3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 · 28/02/2016  · Jr. & Senior High meet 6:30 to...

3
3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 Rectory Office: 733-2735 CCD Office: 733-3155 FAX: 733-1235 Website: http://queenofangelslompoc.org/ Rev. Joy Lawrence L. Santos, Pastor Rev. Msgr. John Fitzgerald, Pastor Emeritus Deacon Michael Lujan Deacon Shawn Vedro Deacon Fernando Calderon Ex 3:1-8,13-15/Ps 103:1-4,6-8,11/1 Cor 10:1-6,10-12/Lk 13:1-9 (Living Liturgy 2015-2016) February 28, 2016 Third Sunday of Lent CONFESSIONS/CONFESIONES: Saturday/Sabado 3:30 to 4:30 PM MASSES/MISAS: Saturday 5:00 PM (English) Sunday 8:00 & 10:00 AM (English) Español 12 noon (Spanish) Monday thru Friday 8:30 AM Eucharistic Adoration M-F 6:00 AM - 9:00 PM No Saturday Morning Mass RELIGIOUS EDUCATION/CATECISMO: Mary Lujan, Director K-5 th grades meet Sunday/Domingo 8:30 AM to 9:45 AM Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM K-5 th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM Bulletin Announcement Deadline. 7 days before the article is to be published: Monday by 10 a.m. Send to Rectory Office by FAX (805) 733-1235 or E-mail [email protected] Living the Paschal Mystery Repentance is about changing one’s mind, letting go of the narrowness of our own perception of how life should be to embrace the effusiveness of God’s mercy and compassion. Repentance, in terms of changing one’s mind, is really the same as conversion. The dying to self of repentance and coming to new Life through God’s gracious mercy must characterize our Christian living and make real and concrete our baptismal commit- ment. If we wish to bear fruit, we must die to ourselves. Here is an inter- esting paradox: if we don’t bear fruit, we die, but we must die to bear fruit. The choice before us is about dying: meaningless dying (selfishness) or fruitful dying (to self for the sake of others). The gospel parable says for “three years” the owner of the fig tree had been waiting for good fruit. God waits more than three years for us to bear fruit— God waits each and every day of our lives for us to bear fruit. The good news is that God never gives up on us. God continually cultivates and fertilizes—especially by the ongoing proclamation of God’s word and the invitation to God’s table. All we need to do is re- pent, retry, reconcile, renew, restore. All we need to do is choose the new Life God offers those who turn from sinfulness to receive divine mercy and compassion. Viviendo el Misterio Pascual El arrepentimiento se trata de cambiar la mente de uno, dejando de lado la estre- chez de nuestra propia percepción de cómo debería ser la vida para abrazar la efusión de la misericordia y la compasión de Dios. El arrepentimiento, en térmi- nos de cambiar la mente de uno, es realmente lo mismo que la conversión. El morir a sí mismo de arrepentimiento y llegando a una nueva vida a través de gracia misericordia de Dios debe caracterizar nuestra vida cristiana y hacer real y concreto de nuestro compromiso bautismal. Si queremos dar sus frutos, debe- mos morir a nosotros mismos. Aquí es una interesante paradoja: si nosotros no lleva fruto, morimos, pero hay que morir para dar fruto. La elección que nos ocupa se trata de morir: morir sin sentido (egoísmo) o morir fructíferos (a uno mismo para el bien de los demás). La parábola del Evangelio dice de "tres años" el dueño de la higuera había es- tado esperando buenos frutos. Dios espera más de tres años para que demos a Dios Fruit- espera todos los días de nuestras vidas para que podamos dar fruto. La buena noticia es que Dios nunca se da por vencido con nosotros. Dios cultiva continuamente y fertiliza, sobre todo por la proclamación continua de la palabra de Dios y la invitación a la mesa de Dios. Todo lo que tenemos que hacer es arrepentirse, volver a intentar reconciliar, renovar, restaurar. Todo lo que tene- mos que hacer es elegir la nueva vida que Dios ofrece a aquellos que se apartan de la pecaminosidad, para alcanzar misericordia y la compasión divina Readings for the week of February 28, 2016 Sunday: Ex 3:1-8,13-15/Ps 103:1-4,6-8,11/1 Cor 10:1-6,10-12/Lk 13:1-9 Monday: 2 Kgs 5:1-15/Ps 42:2-3;43:3-4/Lk 4:24-30 Tuesday: Dn 3:25,34-43/Ps 25:4-9/Mt 18:21-35 Wednesday: Dt 4:1,5-9/Ps 147:12-13,15-16,19-20/Mt 5:17-19 Thursday: Jer 7:23-28/Ps 95:1-2,6-9/Lk 11:14-23 Friday: Hos 14:2-10/Ps 81:6-11,14,17/Mk 12:28-34 Saturday: Hos 6:1-6/Ps 51:3-4,18-21/Lk 18:9-14 Next Sunday: Jos 5:9-12/Ps 34:2-7/2 Cor 5:17-21/Lk 15:1-3,11-32 Lecturas para la semana de Febrero 28, 2016 Domingo: Ex 3:1-8,13-15/Sal 103:1-4,6-8,11/1 Cor 10:1-6,10-12/Lc 13:1-9 Lunes: 2 Re 5:1-15/Sal 42:2-3;43:3-4/Lc 4:24-30 Martes: Dan 3:25,34-43/Sal 25:4-9/Mt 18:21-35 Miércoles: Dt 4:1,5-9/Sal 147:12-13,15-16,19-20/Mt 5:17-19 Jueves: Jer 7:23-28/Sal 95:1-2,6-9/Lc 11:14-23 Viernes: Os 14:2-10/Sal 81:6-11,14,17/Mc 12:28-34 Sábado: Os 6:1-6/Sal 51:3-4,18-21/Lc 18:9-14 Próximo Domingo: Jos 5:9-12/Sal 34:2-7/2 Cor 5:17-21/Lc 15:1-3,11-32

Transcript of 3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 · 28/02/2016  · Jr. & Senior High meet 6:30 to...

Page 1: 3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 · 28/02/2016  · Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM K-5th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM Bulletin Announcement Deadline.

3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 Rectory Office: 733-2735 CCD Office: 733-3155 FAX: 733-1235 Website: http://queenofangelslompoc.org/

Rev. Joy Lawrence L. Santos, Pastor

Rev. Msgr. John Fitzgerald, Pastor Emeritus

Deacon Michael Lujan

Deacon Shawn Vedro

Deacon Fernando Calderon

Ex 3:1-8,13-15/Ps 103:1-4,6-8,11/1 Cor 10:1-6,10-12/Lk 13:1-9 (Living Liturgy 2015-2016)

February 28, 2016 Third Sunday of Lent

CONFESSIONS/CONFESIONES:

Saturday/Sabado 3:30 to 4:30 PM

MASSES/MISAS:

Saturday 5:00 PM (English)

Sunday 8:00 & 10:00 AM (English)

Español 12 noon (Spanish)

Monday thru Friday 8:30 AM

Eucharistic Adoration M-F 6:00 AM - 9:00 PM

No Saturday Morning Mass

RELIGIOUS EDUCATION/CATECISMO:

Mary Lujan, Director

K-5th grades meet Sunday/Domingo 8:30 AM to 9:45 AM

Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM

K-5th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM

Bulletin Announcement Deadline. 7 days before the article is to be published: Monday by 10 a.m.

Send to Rectory Office by FAX (805) 733-1235 or E-mail [email protected]

Living the Paschal Mystery

Repentance is about changing one’s mind, letting go of the narrowness

of our own perception of how life should be to embrace the effusiveness

of God’s mercy and compassion. Repentance, in terms of changing one’s

mind, is really the same as conversion. The dying to self of repentance

and coming to new Life through God’s gracious mercy must characterize

our Christian living and make real and concrete our baptismal commit-

ment. If we wish to bear fruit, we must die to ourselves. Here is an inter-

esting paradox: if we don’t bear fruit, we die, but we must die to bear

fruit. The choice before us is about dying: meaningless dying

(selfishness) or fruitful dying (to self for the sake of others).

The gospel parable says for “three years” the owner of the fig tree had

been waiting for good fruit. God waits more than three years for us to

bear fruit— God waits each and every day of our lives for us to bear

fruit. The good news is that God never gives up on us. God continually

cultivates and fertilizes—especially by the ongoing proclamation of

God’s word and the invitation to God’s table. All we need to do is re-

pent, retry, reconcile, renew, restore. All we need to do is choose the

new Life God offers those who turn from sinfulness to receive divine

mercy and compassion.

Viviendo el Misterio Pascual

El arrepentimiento se trata de cambiar la mente de uno, dejando de lado la estre-

chez de nuestra propia percepción de cómo debería ser la vida para abrazar la

efusión de la misericordia y la compasión de Dios. El arrepentimiento, en térmi-

nos de cambiar la mente de uno, es realmente lo mismo que la conversión. El

morir a sí mismo de arrepentimiento y llegando a una nueva vida a través de

gracia misericordia de Dios debe caracterizar nuestra vida cristiana y hacer real

y concreto de nuestro compromiso bautismal. Si queremos dar sus frutos, debe-

mos morir a nosotros mismos. Aquí es una interesante paradoja: si nosotros no

lleva fruto, morimos, pero hay que morir para dar fruto. La elección que nos

ocupa se trata de morir: morir sin sentido (egoísmo) o morir fructíferos (a uno

mismo para el bien de los demás).

La parábola del Evangelio dice de "tres años" el dueño de la higuera había es-

tado esperando buenos frutos. Dios espera más de tres años para que demos a

Dios Fruit- espera todos los días de nuestras vidas para que podamos dar fruto.

La buena noticia es que Dios nunca se da por vencido con nosotros. Dios cultiva

continuamente y fertiliza, sobre todo por la proclamación continua de la palabra

de Dios y la invitación a la mesa de Dios. Todo lo que tenemos que hacer es

arrepentirse, volver a intentar reconciliar, renovar, restaurar. Todo lo que tene-

mos que hacer es elegir la nueva vida que Dios ofrece a aquellos que se apartan

de la pecaminosidad, para alcanzar misericordia y la compasión divina

Readings for the week of February 28, 2016

Sunday: Ex 3:1-8,13-15/Ps 103:1-4,6-8,11/1 Cor 10:1-6,10-12/Lk 13:1-9

Monday: 2 Kgs 5:1-15/Ps 42:2-3;43:3-4/Lk 4:24-30

Tuesday: Dn 3:25,34-43/Ps 25:4-9/Mt 18:21-35

Wednesday: Dt 4:1,5-9/Ps 147:12-13,15-16,19-20/Mt 5:17-19

Thursday: Jer 7:23-28/Ps 95:1-2,6-9/Lk 11:14-23

Friday: Hos 14:2-10/Ps 81:6-11,14,17/Mk 12:28-34

Saturday: Hos 6:1-6/Ps 51:3-4,18-21/Lk 18:9-14

Next Sunday: Jos 5:9-12/Ps 34:2-7/2 Cor 5:17-21/Lk 15:1-3,11-32

Lecturas para la semana de Febrero 28, 2016

Domingo: Ex 3:1-8,13-15/Sal 103:1-4,6-8,11/1 Cor 10:1-6,10-12/Lc 13:1-9

Lunes: 2 Re 5:1-15/Sal 42:2-3;43:3-4/Lc 4:24-30

Martes: Dan 3:25,34-43/Sal 25:4-9/Mt 18:21-35

Miércoles: Dt 4:1,5-9/Sal 147:12-13,15-16,19-20/Mt 5:17-19

Jueves: Jer 7:23-28/Sal 95:1-2,6-9/Lc 11:14-23

Viernes: Os 14:2-10/Sal 81:6-11,14,17/Mc 12:28-34

Sábado: Os 6:1-6/Sal 51:3-4,18-21/Lc 18:9-14

Próximo Domingo: Jos 5:9-12/Sal 34:2-7/2 Cor 5:17-21/Lc 15:1-3,11-32

Page 2: 3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 · 28/02/2016  · Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM K-5th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM Bulletin Announcement Deadline.

Third Sunday of Lent February 28, 2016

Saturday, March 5, 2016:

Sunday, March 6, 2016:

MINISTRY ASSIGNMENT

May the Lord Reward Your

Generosity!

Coffee & Donuts There will be refreshments

Next Sunday after the10:00 a.m.

Mass will be hosted by:

Religious Education

Did you know?

Monitor social media relationships and activity

Social media sites, like Facebook, can be a great way to connect with

old and new friends and family members, and to stay informed about

what’s happening in their lives, but some relationships are best main-

tained offline. It is important for parents to make sure that children’s

online friendships are consistent with their real-life relationships, es-

pecially when it comes to other adults. For a tip sheet on social media

safety from the National Center for Missing and Exploited Children

please contact [email protected].

Religious Education

There will be no Religious Edu-

cation Classes on Sunday Feb.

28th. Classes will resume March

6th. Please call Education Of-

fice at:(805)733-3155 if

you have any questions.

Directly from New Orleans, LA. Queen of Angels Proudly Presents

Fr. Tony Ricard!! We are happy to announce that we will be hosting Fr. Tony

Ricard on March 13th. He will be guest speaking here at

Queen of Angels, from 6:30-8pm. Space is Limited so please

be sure to PURCHASE your tickets SOON!!! Tickets are

first come first serve. Seating is limited to only 280. Tickets are being

sold for $20 each, please come in and purchase your tickets with the Par-

ish Secretary.

Rev. R. Tony Ricard, M. Th., M.Div., is a Priest for the Archdiocese

of New Orleans and is the Pastor of Our Lady Star of the Sea Parish.

He is also a former Core Instructor of Church Doctrine for the Insti-

tute for Black Catholic Studies at Xavier University in New Orleans.

Fr. Tony has given keynote addresses, retreats, revivals and youth

talks across the nation. At last count, he has preached in 20 countries.

Fr. Tony is a native New Orleans and a proud graduate of Our Lady

of Lourdes Elementary School and St. Augustine High School. He is

a former New Orleans Public School teacher who holds a

Bachelor of Science degree in Elementary Education from

Loyola University, a Master of Theology degree from Xa-

vier University’s Institute for Black Catholic Studies and a

Master of Divinity degree from Notre Dame Seminary.

Lent Soup Supper Schedule

The following schedule shows the dates each organization is to host the Refresh-ments for Friday Lenten Soup Suppers at 6:00 p.m. followed by Way of the Cross-

The Stations at 7p.m. March 4th

Lectors & Eucharistic Ministers March 11th March 18th Spanish Ministries Youth Ministries/Divine Mercy

Bible Study

Bible study takes place on

Wednesday’s at 7:00 p.m. in

the Parish Hall. Please con-

tact Marlin Panther if you

have any questions.

(805)736-5726

Finger Printing

There will be finger printing for all those who volunteer in different ministries,

March 1st, from 12-7pm. All those who volunteer in different ministries and

have yet to be finger printer or Virtues trained please call the Parish office for

more information. Remind you MUST be fingerprinted and virtues trained as

soon as possible. Thank you!

Important Dates Our Lenten Soup Supper has begun! Friday’s at 6:00 p.m.,

followed by the Stations of the Cross at 7:00 p.m. This week the

Religious Education will host the Soup Supper, proceeds go to

Charity.

Lent Penance Service Tuesday March 15: at 6:00 p.m.

International Dinners March 19, 2016: St. Patr ick's Day Din-

ner

May 21, 2016: Guamanian Dinner

July 16, 2016: Filipino Dinner

September: Mexican Dinner Together in Mission

How to Give To donate online simply visit

ourmissionla.org/give To give in person, fill out the pledge

form inside of the Together in Mission brochure and return

during the collection at any mass.

Rachel's Vineyard

Retreat weekend for Healing after Abortion. Rachel's Vineyard retreat is for

men and women struggling with the emotional and spiritual pain of abor-

tion. The retreat is designed to help participants work through repressed

grief and anger in a safe, nonjudgmental setting and come to acceptance,

healing, and hope for the future. Developed in the Roman Catholic Tradi-

tion, it utilizes spiritual exercises and rituals to help grieve the loss of un-

born children and to accept God’s forgiveness. All inquiries and registra-

tions are confidential.

When: Apr il 1-3, 2016, Duarte, CA

Cost: $215. per person

For registration or more information please call:

866-2-RACHEL 866-272-2435 or www.rachelsvineyard.org

Lent Reflection:

Lent is the time to start new patterns of prayer. Perhaps I haven't been praying at

all. This is a great time to choose to begin. It is important to begin realistically. I

can start by simply pausing when I get up and taking a slow, deep breath, and re-

calling what I have to do this day, and asking for grace to do it aa a child of God. I

may want to go to bed a half an hour earlier, and get up a half an hour earlier and

give myself some time alone to read the readings for the day, and just talk with the

Lord about those readings or about the stuff of the day. I may choose to go to Mass

each day during Lent. I may choose to get to church on Sunday, just 15 minutes

earlier, so I can reflect a bit. Lent may be a time I would want to choose to start to

journal the day to day reflections that are coming, the desires I'm naming and ask-

ing for, the graces I am being given.

Special Collection:

Next week we will be having a special collection for the Catholic Relief

Services/ Church in Latin America. You will be able to find envelopes in

the pews and in the vestibule. Thank you so much for your generosity!

Page 3: 3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 · 28/02/2016  · Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM K-5th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM Bulletin Announcement Deadline.

Tercer Domingo de Cuaresma Febrero 28, 2016

Adoración Eucarística Adoración es de lunes a viernes de 6:00am a 9:00pm

Abra su vida, su familia, y nuestra

comunidad parroquial a las bendiciones y

gracias que vienen a través de la Adoración Eucarística.

llame a Leslie Kelly: 733-0626 para más información.

Domingo 6 De Marzo:

Primera Lectura: Lupita Guadalajara

Segunda Lectura: Nena Bueno

Ministros de Eucaristía: Enrique & Graciela Meza, Beatriz

Manzanarez, Lupe Lara

Monaguillos: Joseph Montes de Oca, Brandon Martínez, Izel

Chávez, Rubén Manzanarez, Alejandra Navarro, Adrián Cabrera.

-Para cambio de horarios para los monaguillos, por favor de

llamar con mínimo 2 días de anticipo. -Beatriz Manzanarez.

Educación Religiosa NO habran clases de Educacion Religiosa el

sabado 28 de febrero. Por el Retiro de

Anaheim. Clases resumen el 6 de Marzo.

Si tiene alguan pregunta por favor ponga se en

contacto con: la oficina de la Educacion Religiosa:

(805)733-3155.

Toma de huellas Digitales Santa Bárbara Región

Habra un dia para tomar las impresión de los dedos el

1 de marzo 2016 de 12- 7 p.m. Todos los voluntarios

de los ministros deben que tomarse sus imoresiones.

¿Sabia Usted? Monitorear actividad en las redes sociales

Los sitios de redes sociales, como Facebook, pueden ser una

gran forma de conectarse con viejas y nuevas amistades y

con miembros de la familia, y mantenerse informados sobre

lo que está ocurriendo en sus vidas. Pero algunas relaciones

se mantienen mejor fuera de línea. Es importante que los pa-

dres se aseguren que las amistades en línea de sus hijos sean

consistentes con sus relaciones en su vida real, especialmente

cuando se trata de otros adultos. Para una página de consejos

sobre seguridad en las redes sociales del Centro Nacional de

Niños Desaparecidos y Explotados, por favor contacte a

[email protected].

Introducion a la Liturgia de la Palabra:

Ex 3:1-8,13-15/Sal 103:1-4,6-8,11/1 Cor 10:1-6,10-12/Lc

13:1-9

Moisés encuentra hoy a Dios en la zarza ardiente y Jesús nos

habla de un Dios paciente, que nos da aun otra oportunidad

de arrepentirnos y de dar frutos. Al escuchar hoy la sagrada

palabra de Dios, hagamos consciencia de donde encontramos

nosotros a Dios en nuestra propia vida. ¿De que manera se

muestra Dios paciente para con nosotros y como responde-

mos nosotros a ese cuidado y esa atención tierna de Dios?

Sena de Sopas Cuaresmales

El calendario muestra las fechas de cada organización es la que estara encargada de los refrescos y las sopas para los

viernes de Cuaresma: Cenas de Sopa a las 6pm. Marzo 4th Lectors/Ministros de Eucharistia (Ingles) Marzo 11th Marzo 18th

Misa de Español Grupo de los Eucaristia Jovenes/Divine Mercy

La Cuaresma: es el momento de empezar nuevos patrones de la ora-

ción. Tal vez no he estado orando en absoluto. Este es un buen momento

para optar por comenzar. Es importante comenzar con realismo. Puedo

comenzar simplemente haciendo una pausa cuando me levanto y tomando

una respiración lenta y profunda, y recordando lo que tengo que hacer el

día de hoy, y pidiendo gracia para hacerlo aa un hijo de Dios. Es posible

que quiera ir a la cama una media hora antes, y obtener una media hora

antes y darme un tiempo a solas para leer las lecturas del día, y hablar con

el Señor acerca de esas lecturas o sobre la materia de la día. Puedo optar

por ir a misa todos los días durante la Cuaresma. Puedo elegir para llegar a

la iglesia el domingo, a sólo 15 minutos antes, por lo que puede reflejar un

poco. Cuaresma puede ser un momento me gustaría optar por empezar a

diario el día a día las reflexiones que vienen, los deseos que estoy nom-

brando y pidiendo, las gracias me está dando.

Oracion para la Cuaresma: Señor, dame la gracia de caminar esta Cuaresma por la sen-da de una fe viva, operante y luminosa que me permita iluminar todos los ac-ontecimientos de mi vida con tu luz, y me ayude a ser fiel y perseverante en mis propósitos de acompañarte en la cruz con amor y generosidad.

Colecta Especial:

Habra una colecta especial la proxima semana, para: Catholic Relief

Services/ Church in Latin America.Puede encontrar los sobres en las

bancas y en el vestibule de la Iglesia. Muchas gracias por so gener-

osidad.