2210472 HCM2O7576-R0 AS14 CM2 V400 50Hz 24Vdc ( ANONIMO )

PROTECTION ELECTRIC DIAGRAM

CONTROL AND THERMAL MAGNETIC

CONTROL PANEL TYPE CM2

AUTOMATIC DIGITAL START

DOOSAN

" DEEP SEA 8610 "

Y PROTECCION MAGNETOTERMICA

ESQUEMA ELECTRICO DE CONTROL

CUADRO AUTOMATICO TIPO CM2

DOOSAN

" DEEP SEA 8610 "

J2 J3

AUTO

DSE

DSE 8610

OFF ONALARM

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:

SUSTITUIDO POR:ELABORADO/

REVISADO/

NOMBRE:FECHA : DESIGNACIÓN:

Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:

DISTRIBUIDO:grupos electrógenos

22/10/13

22/10/13

00

Jesús M. Saura

HCM2O7576-R0

ELECTRONIC GOVERNOR

REGULACION ELECTRONICA

Nº

1

2

3

4

DESCRIPCION - DESCRIPTIONS

PARADA DE EMERGENCIA - EMERGENCY STOP

CENTRAL MANUAL DIGITAL DEEP SEA 8610

2207346

3031276

3019919

CODE

Nº

F1

F2

F3

F4

FUSIBLES - FUSES

FASE " U" - PHASE "U"

F5

F6

CENTRAL 4

16

16

2

2

AMPS

CARGADOR DE BATERIA

4

SWITCHBOARD DEEP SEA

FASE " V" - PHASE "V"

FASE " W" - PHASE "W"

BATTERY CHARGER

MANUAL DIGITAL SWITCHBOARD DEEP SEA 8610

5

F7

F8

ARRANQUE MORTORENGINE START

F9

F10

F11

BUS BAR L1

2

2

2BUS BAR L2

BUS BAR L3

PROTECCION DIFERENCIALDIFFERENTIAL PROTECTION

4

MAGNETOTERMICO MOTORIZADOMOTORIZED SWITCH

2

ALARMA - ALARM 2600033

CONECTOR HARTING 3P - HARTING CONNECTOR 3P 3001582

DUMMY CM2 M5/AS5 9005

F0

4

6 SELECTOR 2 POSICIONES - TWO POSITIONS SELECTOR

7 CONECTOR 16POLOS - 16 POLES CONNECTOR ( MACHO )

3021403

3001604

ALARM OFF ON

H1 S1

MODELOMODEL

DIMENSIONESDIMENSIONS

(MAX.)( mm )

ALTO ANCHO FONDO

HEIGHT WIDTH DEEPCM2

191.5260934

CARPINTERIACARPENTERY

141.5260934

CUBICAJECUBICAL

3( m )

AMPERIOSAMPERES

KVA( mm )

PESOWEIGHT KG

0.027

CODIGO CARPINTERIACARPENTERY CODE

DUMMY 2207346

2

3 ( H1 )

4 ( S2 )

6 ( S1 )

5

J2 J3

AUTO

DSE

DSE 8610

OFF ONALARM

71

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


22/10/13

22/10/13

00

Jesús M. Saura

HCM2O7576-R0

MODELOMODEL

DIMENSIONESDIMENSIONS

(MAX.)( mm )

ALTO ANCHO FONDO

HEIGHT WIDTH DEEPCP3

500403934

CARPINTERIACARPENTERY

433403934

CUBICAJECUBICAL

3( m )

AMPERIOSAMPERES

400-1600

KVA( mm )

TENSIONESVOLTAGE

PESOWEIGHT

KG

400/230 V 0.1629

CODIGO CARPINTERIACARPENTERY CODE

2207381

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


00

Jesús M. Saura

POWER CONTROL PANEL TYPE CP3

PROTECCIÓN MAGNETOTÉRMICA

THERMAL MAGNETIC PROTECTION

FROM 400 TO 1600 AMPERES

CUADRO POTENCIA TIPO CP3

"DEEP SEA 8610"

DE 400 A 1600 AMPERIOS

CON RELE DIFERENCIAL

"DEEP SEA 8610"

WITH DIFFERENTIAL RELAY

MAGNETOTERMICO MOTORIZADO

MOTORIZED SWITCH

ON Fault Test Reset

1RDT3S

L1 L2 L3 U V W N

SALIDA GENERADOR

GENERATOR OUTPUT

G

3

33

34

35

46

33

34

35

46

30

0

31

0

32

0

30

31

32

0

TR3

TR2

TR1

CO

NE

XIO

NA

DO

A C

UA

DR

O D

E C

ON

TRO

L "C

M"

CO

NTR

OL

PA

NE

L C

ON

NE

CTI

ON

"CM

"

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


22/10/13

22/10/13

00

MQ1

380/220400/230

415/240440/254

331

341

351

236

LINEA DE SALIDA

LINE OUTPUT

MOTORIZADO

MOTORIZED

REFERENCIA DE TENSION E INTENSIDAD

VOLTAGE AND INTENSITY REFERENCE

CONEXIONADO A CUADRO DE CONTROL "CM"

CONTROL PANEL CONNECTION "CM"

0

0

( 8.15 )

331

341

351

236

46

( 8.1 )46

( 4.3 )

F6

F7

F8

2A

2A

F3

F4

F5

4A

4A

4A

( 8.1 )F10 4A

331

341

351

236

233

234

235

236

133

134

135

46

34

33

46

033

35

333F9 2A ( 8.16 )

1

REFERENCIA ENTRADAS TENSION E INTENSIDAD

VOLTAGE AND INTENSITY REFERENCE

2

3

5

6

7

8

30

31

32

33

34

35

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


22/10/13

22/10/13

00

CO

NE

XIO

NA

DO

A C

UA

DR

O D

E P

OTE

NC

IAP

OW

ER

CO

NTR

OL

PA

NE

L C

ON

NE

CTI

ON

10

11

12

13

446

90

30

2A

46

31

32

0

( 4.6 )

BORNAS X1

BORNES X1

CONEXIONADO A CUADRO DE POTENCIA

POWER CONTROL PANEL CONNECTION

331

341

351 ( 4.8 )

X1

VOLTAGE INPUT0-500V

CURRENT INPUT/1 - 5A

46 45 44 52 53 55 54

0-500VVOLTAGE INPUT

( 3.15 )

43

135 134 13346 0

135 134 13346 3231 0

31 32

( 3.15 )

50 49 48 47

0 - 500V

233236 235 234

BUS VOLTS

033 330

033 330

OUTPUT C

ORDER CLOSES SWITCH

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


22/10/13

22/10/13

00

Jesús M. Saura

HCM2O7576-R0

DEEP SEA 8610 CONTROLLER

41 42 39 4051

30

CURRENT INPUT1 - 5A

ENTRADA DE CORRIENTEENTRADA TENSION DE GRUPOGENERATOR VOLTAGE INPUT

30 233236 235 234

( 3.15 )

ENTRADA TENSION ENTRADA CORRIENTE0-500V /1 - 5A

ENTRADA TENSION0 - 500V

ORDEN CIERRE INTERRUPTOR

OPEN GENCLOSE GENOUTPUT D

332

332

033

( 8.6 )( 8.4 )( 8.4 )

033

ORDER OPENNING SWITCH

ORDEN APERTURA INTERRUPTOR

60 61 63 65 16 17 18


WATERTEMPERATURE

OILPRESSURE

FUELRESERVE

FUEL

SENDERLEVEL

COOLANT

SENDERTEMPERATURE

BATTERYCHARGER

CAN BUS ENGINE ECU

Input A Input B Input C Input D Input F615

( 7.1 )

7 6 8 9 10 16 1 5

1

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


22/10/13

22/10/13

00

Jesús M. Saura

HCM2O7576-R0

7 6 8 9 10 16 5

15

15

62 64Input E

62

33SCR

31H

32L

3

( 8.9 )

62

65

BREAKER

TEMPERATURAAGUA

PRESION ACEITE

RESERVA TRANSMISOR

COMBUSTIBLENIVEL

TRANSMISOR

REFRIGERANTETEMPERATURA

CARGADORBATERIA

CAN BUS MOTOR ECU

J23 1 2

3 1 2

J33 1 2

3 1 2

CONECTAR A OTRO MODULO8610 Ó 8660

CONNECT TO ANOTHER MODULE8610 OR 8660

J2 J3

3 2

1

3 2

1

27 25 26SCR H L

EXTERNALSTART

ARRANQUEEXTERNO

( 11.7 ) ( 11.6 ) ( 11.8 ) ( 11.15 )

2 1 X3

1

165

( 11.16 )( 11.10 )( 11.9 ) ( 11.5 )

1 2

EXTERNALSTART

TRANSMISORPRESIONACEITE

OILPRESSURE

SENDER

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


22/10/13

22/10/13

00

66 67 70 35


Input G Input H Input I Input K68

BREAKERSAFETY

SEGURIDADINTERRUPTOR

34O/P

USB

RS 232

RJ45ETHERNET

USB HOST PROGRAMMINGPORT

PUERTOS

PORTSPROGRAMMABLE INPUTS

ENTRADAS PROGRAMABLES

37 38B A

37 38

O/P

15 X1143837

A2A1

AVR ALTERNATOR

( 8.16 )

101

101

Input J68

GOVERNOR

REGULACION DE MOTOR

111 121

111 121

( 9.8 )

AVR

REGULACION ALTERNADOR

8


9 10 5

K1

4 1 32

F116A

F04A

( 7.11 )

K1NO NC

ALARM START CONTROL POSITIVE BATTERYSUPPLY

NEGATIVE

SUPPLY

POSITIVE BATTERYSUPPLY

K2D2 D3

D4 D5( 7.10 )

K2NO NC

SUPPLY + VEOUTPUT E OUTPUT F G INTERNAL

EMERGENCYSTOP

FUEL CONTROL

06

1

111 111

03 04

22

2

19

44

3

3

191020

24 22

SCR

06

03 04

S2

PICK-UP INPUT BATTERY

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


22/10/13

22/10/13

00

Jesús M.Saura

HCM2O7576-R0

4 3

ALARMAALIMENTACION

POSITIVOALIMENTACION

BATERIASALIDAS PROGRAMABLESENTRADA PICK-UP NEGATIVO

BATERIA

ALIMENTACIONPOSITIVOBATERIA

1

26 27 X1119

119

020

F216A

23-+

1

3

222

( 7.11 ) ( 7.10 )

20

20

S3

*S1

22222

*

*

020

11 12 13

H I J

PROGRAMMABLE OUTPUTS

2

( 9.6 ) ( 11.4 ) ( 11.3 ) ( 11.1 )( 11.2 )

2 11

2

S1 - ACTIVACION CUADRO / CONTROL PANEL ACTIVATION

S2 - S3 - PARADA EMERGENCIA / EMERGENCY STOP

( 9.6 )( 8.1 )

44

44

4 3 3

( 8.11 )

1

( 5.9 )

1

1

4

MNOF1

ALIMENTACIÓN MOTOR

11

ENGINE SUPPLY

CONEXIÓN

CONNECTION

DESCONEXIÓN

BREAKING

BOBINA MÍNIMA

MINIMUN COIL

B2

K3( 8.14 )

A1 12 14

MANIOBRA MOTORIZADO

MOTORIZED MANEUVRE

033 330 332 62

K3

( 7.4 )

( 3.15 )

( 3.14 )

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


29/10/13

29/10/13

00

Jesús M.Saura

HCM2O7576-R0

D1

D2

4

033

033

OF2

21

22 24

CONTACTO ESTADO OF1

STATE CONTACT OF1

CONTACTO ESTADO OF2

STATE CONTACT OF2

46

A2

46

46

4

14

1

11

21

211

PROTECCION DIFERENCIAL

DIFFERENTIAL PROTECTION

D6

46

( 3.15 )

16 17 18 19 20 21 22 23 24

1

333

14

002

333

( 8.7 )

K3NO NC

(3.15)333

33314416221332

332

X1 25101

101

( 6.1 )101

002

014

014 1

1 1

14 101

330

C1

4

( 4.12 )

330

( 4.15 )

033( 4.11 )

033

62

( 5.5 ) ( 7.2 )

1

1/20 2/21

10/27

4/1 6/2

11/28

12/26

/85

/86

/84

B1

M

B1

46

46

MX MX

46

46

C2

F +

SPEED CONTROL

E -

N G

C D

PICK-UP

L MK

BA

ACTUATOR

H JG

ACTUADOR

REGULADOR ELECTRONICO DE VELOCIDAD

ELECTRONIC GOVERNOR

111 121

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


22/10/13

22/10/13

00

Jesús M. Saura

HCM2O7576-R0

4

1211

( 6.7 )

1

1

( 7.3 )

( 7.5 )

4

( 11.13 ) ( 11.11 )

12111413

1413

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


22/10/13

22/10/13

00

39

51

NL

+-

51

BC3A - 3A - 12/24V

1 2

BATTERYGND

F114A

45

CARGADOR BATERÍA

BATTERY CHARGER

ENTRADA ALIMENTAION EXTERNA CIRCUITOS AUXILIARES

EXTERNAL AUXILIARY CIRCUITS SUPPLY INPUT

1 2

39

45

( 11.1 )

N

R

X2

85 - 265 Vac

( 11.2 )

11 12 13 141 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 16

J1

FUELRESERVE

BATTERY

NEGATIVE ACTIVATIONCHARGERBATTERY

IGNITIONPOSITIVE

STARTCONTROL

BATTERY

POSITIVE

WATER

GAUGE

OILPRESSURE

GAUGELEVEL

GAUGE

FUEL

J1

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


22/10/13

22/10/13

00

Jesús M. Saura

HCM2O7576-R0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16

RESERVACOMBUSTIBLE

NEGATIVO

BATERIA BATERIACARGADORACTIVACION

POSITIVOCONTACTO

CONTROLARRANQUE

POSITIVO

BATERIA

RELOJ

GAUGE

RELOJPRESIONACEITE

NIVELRELOJ

-BAT

+B

MG

+BD+

RT

W

BAT ARR EV BC

P T RC

BPA ATA RC RPA RTA RNC

PRESSUREOIL

LOW

ACEITEPRESION

BAJA

WATERHIGHT

AGUA

ALTA

11 12 13 14 15

ACTUADORNAR

ACTUATOR

ACTUADOR

PICK-UP

PICK-UP

LEVELRADIATOR

WATER

AGUARADIADOR

NIVEL

( 7.6 ) ( 5.9 ) ( 5.2 ) ( 5.1 ) ( 5.3 ) ( 5.7 ) ( 5.7 ) ( 8.10 ) ( 8.8 ) ( 5.4 ) ( 5.8 )

1 2

FUSE PROTECTION AND SUPPLY INPUT

PROTECCIÓN FUSIBLE Y ENTRADA ALIMENTACIÓN

KB

TRANSIENT PUMP CONTROL

MANDO BOMBA TRASIEGO

FUEL TRANSIENT PUMP

BOMBA TRASIEGO COMBUSTIBLE

7

RT

8

M1

PE

F1310A

1 2 3 54 76 8 9 10 1211 1413 15 16

APROBADO:

SUSTITUYE A:


REVISADO/


Nº P.:

REVISION:

ESCALA:

Código:


29/10/13

29/10/13

00

Jesús M. Saura

HCM2O7576-R0

( 3.15 )33

46

335050

46

49

146

146

46

50 510 46

52 046

52 046

K4( 12.4 )

X6 1

K4 66

101

F124A

2

1

2

B1

3 41

5 6

EV

001 001 1101 83

K4NO NC

( 12.6 )

022

50

B1 - BOYA PARO DE BOMBA POR MAXIMO NIVEL

BUOY PUMP STOP FOR MAXIMUM LEVEL

B2 - BOYA PARO DE BOMBA POR BAJO NIVEL

BUOY STOP PUMP FOR LOW LEVEL

DE SEGURIDAD TANQUE DE GRUPO

GENSET TANK SAFETY

TANQUE EXTERNO

EXTERNAL TANK

EV - ELECTROVÁLVULA RETENCIÓN

ELECTRICALLY-OPERATED VALVE RETENTION

PASO DE COMBUSTIBLE ( OPCIONAL )

FUEL OF PASSAGE ( OPTIONAL )

( 10.

13 )

K4( 12.4 )

022

831

( 12.9 )

* NOTA : QUITAR PUENTE Y CONECTAR BOYA EN CASO DE UTILIZARSE

* NOTICES: TO REMOVE BRIDGE AND TO CONNECT BUOY IN CASE OF BEING IN USE

****

B2

510

*

( 7.5

) 66

2210472 HCM2O7576-R0 AS14 CM2 V400 50Hz 24Vdc ( ANONIMO )

Documents

Transcript of 2210472 HCM2O7576-R0 AS14 CM2 V400 50Hz 24Vdc ( ANONIMO )