Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

download Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

of 37

Transcript of Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    1/37

    Sagrada BibliaDeuteronomio

    Digitalizado por

    http://www.librodot.com

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    2/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    DEUTERONOMIO

    1.1 Estas son las palabras que dijo Moisés a todo Israel al otro lado del !ord"n en el desierto de

    Arab". Estaba #rente a Su# entre $ar"n %o#el Labam &aserot ' Dis(ab.

    1.) Desde el &oreb (asta *adés+Barné (ab,an -orrido on-e d,as de -amino por los montes de Seir.1. El a/o 0 después de la salida de Egipto el d,a primero del dé-imo mes Moisés -omuni-ó a los

    (ijos de Israel todo -uanto 2a3é le (ab,a ordenado respe-to a ellos.

    1.0 Después de derrotar a Sijón re' de los amorreos que (abitaba en !esbón ' a 4g re' de Bas"n

    que reinaba en Astarot ' en Edre,1.5 Moisés -omen6ó a e7poner esta le'. Estaban en el pa,s de Moab al otro lado del !ord"n.

    Primer discurso de Moisés: los jueces

    1.8 Dijo9 2a3é nuestro Dios nos (abló as, en el monte &oreb9 :;stedes (an demorado bastante

    tiempo en esta monta/a.1.< En mar-(a partan ' entren en el territorio de los amorreos ' en el de sus 3e-inos de la Arab" la

    Monta/a la %ierra Baja el =egueb ' la -osta del mar> en el pa,s de *ana"n ' el L,bano (asta elgran r,o Eu#rates.

    1.? Miren esta tierra que les (e reser3ado> 3a'an ' tomen posesión de la tierra que 2a3é juró dar a sus

     padres Abra(am Isaa- ' !a-ob ' a todos sus des-endientes.@

    1. 2o les (ablé en aquel enton-es ' les dije9 =o puedo ser 'o solo el responsable de todos ustedes.1.1 2a3e el Dios de ustedes los (a multipli-ado ' son a(ora tan numerosos -omo las estrellas del

    -ielo.

    1.11 2a3é Dios de sus padres los (aga -re-er mil 3e-es m"s ' los bendiga -omo se lo prometió.

    1.1) $ero -ómo seré -apa6 'o solo de resol3er todos sus problemas ' pleitosC1.1 Busquen pues> (ombres inteligentes perspi-a-es ' e7perimentados de -ada una de sus tribus '

    'o los pondré al #rente del pueblo.

    1.10 ;stedes me respondieron. :Est" bien lo que t nos propones ([email protected] %orné enton-es de entre los je#es de sus tribus (ombres sabios ' e7perimentados ' los puse al#rente de ustedes -omo je#es de millar> de -ien de -in-uenta ' de die6 as, -omo también

    se-retarios para -ada una de las tribus.

    1.18 2 di esta orden a los jue-es9 :;stedes atender"n las quejas de sus (ermanos ' de-idir"n sea que

    el pleito oponga un israelita a su (ermano o bien un israelita a uno de los e7tranjeros que 3i3enen medio de nosotros.

    1.1< *uando ju6guen no se dejar"n in#luen-iar por persona alguna> sino que es-u-(ar"n lo mismo al

     pobre que al r i-o al poderoso que al débil ' no tendr"n miedo de nadie porque a-tuar"n en

    lugar de Dios. Si un problema les resulta demasiado di#,-il me lo pasar"n a m, ' 'o lo 3eré[email protected]? As,> pues en aquel enton-es les ordené a todos lo que ten,an que (a-er.

    Recuerda la rebeldía de Cadés

    1.1 Al #in (abiendo partido del &oreb pasamos por aquel enorme ' temible desierto que 3ieron

    -amino de la monta/a del amorreo -omo 2a3é nos (ab,a mandado ' al llegar a *adés+Barré

    1.) les dije9 :&emos llegado a la monta/a del amorreo que 2a3é nuestro Dios nos da.1.)1 Mira Israel la tierra que 2a3é te da toma posesión de ella -omo El lo prometió a tus padres. =o

    tengas miedo ni te desanimes@.

    1.)) Enton-es todos ustedes se a-er-aron a m, ' me dijeron9 :Manda mejor algunos (ombres delante

    de nosotros para que e7ploren el pa,s ' 3ean los -aminos que lle3an a las -iudades adonde podemos dirigimos.@

    1.) Me pare-ió bien esa propuesta ' tomé de entre ustedes do-e (ombres uno por tribu

     Librodot 

    )

    )

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    3/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    1.)0 los -uales partieron subieron a los -erros ' llegaron (asta el alle del Fa-imo que re-orrieron a

     pie.

    1.)5 All, tomaron de las #rutas del 3alle ' al 3ol3er nos -ontaron -ómo les (ab,a ido. =os dijeron9

    :Buena es la tierra que 2a3é nos da.@1.)8 ;stedes sin embargo no quisieron subir> sino que se rebelaron -ontra las órdenes de 2a3é.

    1.)< 2 empe6aron a murmurar en sus tiendas9 :2a3é no nos quiere> nos (i6o salir de Egipto para

    entregarnos a los amorreos que a-abar"n -on todos nosotros9

    1.)? A dónde 3amosC Los mensajeros nos (an aterrado al de-irnos9 Es mu-(a la gente que (a' en el pa,s ' m"s alta que nosotros. Las -iudades son grandes ' -on murallas mu' altas. All, (emos 3isto

    gigantes -omo en tiempos pasados.@

    1.) Enton-es 'o les dije9

    1. :=o teman ni tengan miedo de ellos. 2a3é que los -ondu-e a ustedes él mismo pelear" por ustedes -omo 'a lo (i6o en Egipto.

    1.1 &an 3isto también lo que (i6o en el desierto donde los lle3ó durante todo el -amino -omo un

     padre lle3a a su (ijo (asta que llegamos a este lugar.@

    1.) $ero ni an as, -re'eron en 2a3é nuestro Dios1. quien (a ido delante de ustedes durante todo el 3iaje ' les (a ense/ado los sitios donde deb,an le+

    3antar su -ampamento> se/al"ndoles el -amino de no-(e -on la -olumna de #uego ' de d,a -on la

    nube.

    1.0 2 -uando 2a3é es-u-(ó el rumor de nuestras quejas> se indignó ' juró9

    1.5 :=ingn (ombre de esta genera-ión per3ersa 3er" la espléndida tierra que 'o juré dar a sus padres

    1.8 e7-epto *aleb (ijo de !e#oné> él la 3er" ' 'o daré a él ' a sus (ijos la tierra que (a pisado porque

    (a seguido #ielmente a 2a3é.@1.< $or -ulpa de ustedes 2a3é se enojó también -onmigo ' me dijo9 :%ampo-o t entrar"s all,9

    1.? ser" tu a'udante !osué (ijo de =un el que entrar". Dale "nimo pues él entregar" a Israel su (e+

    ren-ia.

    1. All, entrar"n los peque/os de ustedes de los que dijeron que iban a ser presa de sus enemigos>ellos s, entrar"n pues no -ono-en toda3,a el bien ' el mal. A ellos se la daré ' ellos la poseer"n.

    1.0 $ero ustedes 3uel3an atr"s ' partan (a-ia el desierto del Mar Fojo.@

    1.01 ;stedes me respondieron9 :&emos pe-ado -ontra 2a3é nuestro Dios. Iremos ' -ombatiremos

    -omo él nos (a ordenado. 2 tomaron -ada uno sus armas ' les pare-ió #"-il es-alar los -erros.1.0) $ero 2a3é me dijo9 :Ad3iérteles que no 3a'an a pelear porque 'o no esto' -on ellos no sea que

    sean derrotados por el [email protected] 2o se lo dije> pero ustedes no es-u-(aron> desobede-ieron la orden de 2a3é ' subieron a los

    -erros.1.00 Enton-es los amorreos (abitantes de aquellos -erros> les salieron al en-uentro los persiguieron

    -omo (a-en las abejas ' los a-u-(illaron desde Seir (asta !orra>

    1.05 ' por m"s que lloraron a la 3uelta en presen-ia de 2a3é no quiso es-u-(arlos ni atender sus

    ruegos.1.08 $or eso ustedes tu3ieron que quedarse tanto tiempo en *adés> ustedes saben -u"nto tiempo

    estu3imos all".

    El camino por el desierto

    ).1 Luego nos 3ol3imos 2 $artimos+ (a-ia el desierto por el -amino del mar Fojo -omo 2a3é me

    (ab,a ordenado ' andu3imos largo tiempo rodeando los -erros de Seir.).) Luego 2a3é me (abló9

    ). :;stedes lle3an mu-(o tiempo rodeando estos -erros> 3a'an (a-ia el norte.

    ).0 % da esta orden al pueblo9 3an a pasar por el territorio de sus (ermanos los (ijos de Esa> que+

    (abitan en Seir+ Ellos los temen a ustedes> pero mu-(o -uidado).5 no los ataquen porque 'o no les daré ni siquiera donde poner el pie. Sepan que los -erros de Seir 

    se los (e dado en posesión a Esa.

    ).8 Los alimentos que -oman se los -omprar"n -on plata e in-luso el agua.

     Librodot 

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    4/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    ).< $iensen que 2a3é nos (a bende-ido en todas nuestras obras nos (a protegido en nuestro -amino

     por el desierto ' (a-e 'a -uarenta a/os que 2a3é est" -on ustedes sin que nada les (a'a #altado

    ).? $asamos pues por el lado de nuestros (ermanos los (ijos de Esa que (abitan en Seir. Dejamos

    el -amino de la Araba que lle3a a Elat ' Asión+Gaber ' dando 3uelta a3an6amos por el -aminodel desierto de Moab.

    ). 2a3é me dijo enton-es9 :=o .ataques a Moab ni lo pro3oques al -ombate pues 'o no te daré nada

    de su pa,s. Sepan que Ar se la (e dado en posesión a los (ijos de Lot

    ).1 HAntiguamente (abitaban all, los em,os pueblo grande numeroso ' de alta estatura -omo los ena+-eos.

    ).11 %anto ellos -omo los ena-eos se los ten,a por gigantes pero los moabitas los llamaban em,os.

    ).1) Asimismo en Seir (abitaron antiguamente los (oreos pero los (ijos de Esa los e-(aron los

    e7terminaron ' se estable-ieron en su lugar -omo lo (i6o Israel en la tierra -u'a posesión le dio2a3é.

    ).1 2 a(ora le3"ntense ' pasen el torrente de Jared.@

    ).10 $asamos pues el torrente de Jared. El tiempo que estu3imos -aminando desde *adés+bame (asta

    el paso del torrente #ue de treinta ' o-(o a/os (asta que (ubo desapare-ido del pueblo toda la ge+nera-ión de los (ombres aptos para la guerra -omo les (ab,a di-(o 2a3é.

    ).15 In-luso la mano de 2a3é se des-argó -ontra ellos (a-iendo que murieran en los -ampamentos '

    desapare-ieran todos.

    ).18 Muertos #inalmente todos aquellos guerreros

    ).1< me (abló 2a3é di-iendo9).1? % 3as a pasar (o' por las #ronteras de Moab #rente a la -iudad de Ar

    ).1 ' te en-ontrar"s -on los amonitas. =o los ataques ni los pro3oques pues 'o no te daré nada de la

    tierra de los amonitas9 sepan que se la di a los (ijos de Lot).) HEsta tierra también #ue -onsiderada -omo pa,s de gigantes pues en ella (abitaban antiguamente

    unos gigantes que los amanitas llaman Jommim

    ).)1 pueblo grande numeroso ' de altura des-omunal a semejan6a de los ena-eos. 2a3é los e7terminó

     por mano de los amonitas e (i6o que éstos poblaran la tierra en su lugar).)) -omo lo (ab,a (e-(o -on los (ijos de Esa que (abitan en+Seir destru'endo a los (oreos '

    entregando su tierra a los amonitas que la poseen (asta el d,a de (o'.

    ).) Del mismo modo a los je3eos que (abitaban en los -ampos (asta Ga6a. Estos #ueron e7pulsados

     por los -a#toreos que> salidos de *a#tor a-abaron -on ellos ' o-uparon su lugar.).)0 Le3"ntense ' pasen el torrente de Amón. M#ren 'o pongo en manos de ustedes a Sijón re' de

    !esbón el amorreo ' todo su pa,s. Empie6a pues desde a(ora a o-upar su tierra ' (a-erle laguerra ' 'o

    ).)5 por mi parte -omien6o a in#undir terror ' miedo de ti entre todos los pueblos que (a' debajo del-ielo9 Al o,r tu nombre temblar"n -oma las mujeres que est"n de parto ' se desma'ar"n ante ti.@

    a !ictoria sobre "ij#n $ ocupaci#n de sus territorios

    ).)8 Del desierto de Kuedemot en3ié mensajeros a Sijón re' de !esbón -on estas palabras de pa69

    ).)< :Kuiero pasar por tu pa,s pero seguiré el -amino sin des3iarme ni a la dere-(a ni a la i6quierda.

    ).)? éndenos por dinero los alimentos que -onsumamos lo mismo que el agua que bebamos).) ' déjanos pasar tan sólo -omo lo (i-ieron los (ijos de Esa que (abitaban en Seir ' los moabitas

    que moran en Ar (asta que lleguemos al !ord"n ' entremos en la tierra que nos da 2a3é nuestro

    Dios.

    ). $ero Sijón re' de !esbón no quiso dejarnos pasar por all, pues 2a3é nuestro Dios lo (ab,a lle+3ado a ser intransigente para que as, -a'era en nuestras manos.

    ).1 Enton-es 2a3é me (abló9 :2a 3es que (e -omen6ado a entregarte Sijón ' su tierra> ustedes em+

     pe6ar"n la -onquista -onquistando su tierra.@

    ).) Salió pues Sijón -on toda su gente a presentarnos batalla en !asa). ' 2a3é> nuestro Dios nos lo entregó ' lo derrotamos a él junto -on sus (ijos ' a toda su gente.

    ).0 En ese tiempo tomamos todas sus -iudades ' las -onsagramos en anatema> matando a sus

    (abitantes (ombres mujeres ' ni/os sin perdonar 3ida alguna

     Librodot 

    0

    0

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    5/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    ).5 sal3o la de los animales que #ueron parte del bot,n -omo los despojos de las -iudades que

    o-upamos.

    ).8 Desde Aroer -iudad situada sobre la orilla del torrente Arnón (asta Galaad no (ubo aldea ni -iu+

    dad que no tom"ramos9 todas nos las entregó 2a3é nuestro Dios).< menos la tierra de los amonitas la que no to-amos la orilla del torrente de 2abo- ' las -iudades de

    los -erros es de-ir todos los lugares que nos pro(ibió 2a3é> nuestro Dios.

    .1 Al de3ol3ernos nos #uimos por otro -amino (a-ia Bas"n. 4g re' de Bas"n ' todo su pueblo3ino a nuestro en-uentro ' nos presentó batalla en Edre,.

    .) 2a3é me dijo9 :=o le tengas miedo porque 'o lo entregaré en tus manos a él a su pueblo ' a su

     pa,s para que (agas -on él lo mismo que (i-iste -on Sijón el re' amorreo que (abitaba en !es+

     jón>@. 2 2a3é entregó en nuestras manos a 4g> re' de Bas"n> -on todo su pueblo> a todos los pasamos a

    -u-(illo sin dejar a nadie -on 3ida.

    .0 =os adue/amos de todas sus -iudades no (ubo pobla-ión que se nos es-apara> nos apoderamos de

    sesenta -iudades9 toda la -omar-a de Argob del reino de 4g en Basan..5 %odas eran -iudades #orti#i-adas -on muros altos -on puertas ' tran-as sin -ontar los pueblos del

    -ampo que eran innunerables.

    .8 Los -onsagramos en anatema e7terminando a aquella gente -omo lo (ab,amos (e-(o -on Sijón>

    re' de !esbón9 a-abamos -on todas las -iudades (ombres mujeres ' ni/os.

    .< Solamente guardamos -omo bot,n todo el ganado ' los despojos de las -iudades..? =os (i-imos due/os de la tierra o-upada por los dos re'es amorreos el pa,s de %rasjordania desde

    el torrente de+Amón (asta el monte &ermón.

    . Hlos sidonios llaman Sir'ón al &ermón ' los amorreos lo llaman Senir..1 2 tomamos todas las -iudades de la meseta ' toda la tierra de Gala"d ' de Bas"n (asta Sel-a '

    Edre, -iudades del reino de 4g en Basan.

    .11 H4g> re' de Bas"n era el ltimo super3i3iente de la ra6a de los gigantes. En Fabba -iudad de los

    amonitas se muestra su -ama de (ierro la -ual tiene -uatro metros -in-uenta de largo ' dos dean-(o.

    .1) =os adue/amos pues de ese pa,s. 2o di a las tribus de Fubén ' de Gad la mitad de los -erros de

    galaad -on sus -iudades> desde Aroer situada a la orilla del torrente de Amón.

    .1 La otra mitad del reino de Galaad ' todo el reino de 4g o sea el Bas"n -on toda la -omar-a deArgob se la entregué a la tribu de Manasés. %odo el pa,s de Bas"n era llamado tierra de los

    gigantes..10 !air (ijo de Manases> que se quedó -on todos los territorios de Argob (asta los términos de Gesu+

    ,'de Ma-at, dio su nombre a estas -iudades que toda3,a (o' se llaman aldeas de !air..15 A Maquir le di parte de Galaad.

    .18 A las tribus de Fubén ' de Gad les di desde Galaad (asta el b"rrente de Amén

    .1< Hel medio del torrente mar-aba la #rontera ' (asta el arro'o de 2abo- que es #rontera -on el

    territorio de los (ijos de Ammón> ten,an -omo #rontera al oeste la Araba ' el !ord"n desdeKueneret (asta el mar del desierto llamado Mar Salado> al pie del monte $isga al oriente.

    .1? Enton-es 'o les di estas órdenes9 :2a3é nuestro Dios les (a dado esta tierra en propiedad. Sin

    embargo en las -iudades que 'o les (e dado quedar"n solamente sus mujeres sus (ijos ' sus reba+

    /os sus numerosos reba/os..1 %odos los (ombres #uertes ir"n al #rente de sus (ermanos israelitas

    .) (asta que 2a3é -on-eda a éstos un lugar donde puedan des-ansar -omo se lo (a -on-edido a us+

    tedes ' posean ellos también la tierra que les daré al otro lado del !ord"n> enton-es -ada uno de us+tedes 3ol3er" a la (eredad propia que les (e dado.@.)1 A !osué también le di la orden siguiente9 :*on tus propios ojos (as 3isto lo que 2a3é (a (e-(o -on

    estos dos re'es9 as, lo (ar"s -on todos los reinos donde (as de pasar>

    .)) no los temas porque 2a3é -ombate por ustedes.@

    .) Enton-es supliqué as, a 2a3é9.)0 :2a3é mi se/or t (as -omen6ado a mani#estar tu grande6a ' tu mano #uerte> pues qué Dios (a'

    en los -ielos o en la tierra que pueda (a-er obras ' (a6a/as -omo las tu'asC

    .)5 Déjame por #a3or pasar ' 3er esta espléndida tierra del otro lado del !ord"n aquellos in+-omparables -erros ' también el L,bano.@

     Librodot 

    5

    5

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    6/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    .)8 $ero por -ulpa de ustedes 2a3é se enojó -onmigo ' no me es-u-(ó antes bien me +dijo. :Basta

    'a no me (ables m"s de eso

    .)< pero sube a la -umbre del $isga ' desde all, mira al oeste ' al norte al sur ' al oriente. % 3er"s la

    tierra pero no pasar"s ese !ord"n..)? Da tus órdenes a !osué dale "nimo ' #ortale6a pues él es quien (a de -ondu-ir a ese pueblo '

    distribuirle la tierra que t 3es.@

    .) =os quedamos pues en el 3alle #rente de Bet+$eor.

    Obser!en la le$

    0.1 2 a(ora Israel es-u-(a las normas ' las le'es que 'o te ense/o para que las pongas en

     pr"-ti-a. As, 3i3ir"s ' entrar"s a tomar posesión del pa,s que te da 2a3é Dios de tus padres.0.) =o a/adir"s nada a lo que 'o te mando ni quitar"s nada sino que guardar"s los mandamientos

    de 2a3é tu Dios tal -omo te los ordeno.

    0. &as 3isto -on tus propios ojos lo que (i6o 2a3é -on el Baal+$eor ' -on los que le sir3ieron.

    2a3é (a a-abado -on ellos.0.0 En -ambio ustedes que #ueron #ieles a 2a3é su Dios est"n (o' todos 3i3os.

    0.5 Mira -omo 2a3é mi Dios me (a ordenado te ense/ó normas ' le'es para que las pongas en

     pr"-ti-a en la tierra en que 3as a entrar para tomar posesión de ella.

    0.8 Si las guardan ' las pra-ti-an ser"n sabios e inteligentes ante los dem"s pueblos. *uando éstostengan -ono-imiento de todas estas le'es dir"n9 :=o (a' pueblo tan sabio e inteligente -omo

    esta gran na-ión.@

    0.< En 3erdad qué na-ión (a' tan grande -u'os dioses se a-erquen a ella -omo lo (a-e paranosotros siempre que lo in3o-amos 2a3é nuestro DiosC

    0.? 2 qué na-ión (a' tan grande que tenga normas ' le'es tan justas -omo esta le' que 'o te

    entrego (o'C

    0. $ero ten -uidado ' #,ate bien. =o 3a'as a ol3idarte de estas -osas que tus ojos (an 3isto nidejes nun-a que se aparten de tu -ora6ón. $or el -ontrario ensé/aselas a tus (ijos ' a los (ijos

    de tus (ijos.

    0.1 ;stedes estaban en presen-ia de 2a3é en el -erro &oreb -uando El me dijo9 :Feneme al

     pueblo para que oiga mis palabras. As, me temer"n mientras 3i3an en esa tierra ' ense/ar"nestas palabras a sus (ijos9

    0.11 Enton-es ustedes se a-er-aron ' permane-ieron al pie del -erro. Este ard,a en llamas (asta el

    mismo -ielo entre tinieblas de nube ' espesa niebla.

    0.1) 2a3é les (abló enton-es en medio del #uego. ;stedes o,an el rumor de las palabras> no 3e,an#igura alguna sólo o,an una 3o6.

    0.1 2a3é les dio a -ono-er su Alian6a en la que les ordenó obser3ar sus die6 mandamientos tal

    -omo los (ab,a es-rito en las dos tablas de piedra.

    0.10 2 a m, me ordenó ense/arles las normas ' las le'es que ustedes pondr"n en pr"-ti-a en latierra que 3a a ser de ustedes.

    0.15 Mediten bien lo que 3an a (a-er. ;stedes no 3ieron #igura alguna el d,a en que 2a3é les (abló

    en el monte &oreb de en medio del #uego.

    0.18 $or tanto no 3a'an a -orromperse9 no se (agan un ,dolo o sea un dios es-ulpido -on #orma de(ombre o de mujer>

    0.1< ni -on #orma de algn animal de los que 3i3en en la tierra o de algn a3e que 3uela en el

    -ielo>

    0.1? ni de algn reptil de los que se arrastran sobre la tierra ni de algn pe6 de los que 3i3en en elagua debajo de la tierra.

    0.1 *uando mires al -ielo ' 3eas el sol la luna> las estrellas ' todos los astros del #irmamento no

    te dejes arrastrar a adorarlos -omo dioses ' a ser3irlos. $ues 2a3é tu Dios dejó que #ueran la

     parte de los dem"s pueblos0.) pero a ustedes los eligió ' los sa-ó del -risol ardiente ése es Egipto para que #ueran su

     propio pueblo -omo lo son a(ora

    0.)1 $or -ulpa de ustedes 2a3é se enojó -ontra m, ' juró que 'o no pasar,a el !ord"n ni entrar,a en

    la espléndida tierra que él les da en (eren-ia.

     Librodot 

    8

    8

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    7/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    0.)) 2o moriré en este pa,s ' no pasaré el !ord"n ni entrar,a en la espléndida tierra que él les da en

    (eren-ia. ;stedes en -ambio lo pasar"n ' poseer"n esa espléndida tierra.

    0.) Gu"rdate pues de ol3idar la Alian6a que 2a3é (a pa-tado -ontigo ' no te (agas ,dolo de

    ninguna -lase pues as, te lo ordenó 2a3é tu Dios.0.)0 Sepas que 2a3é tu Dios es un #uego de3orador un Dios -eloso.

    0.)5 *uando tengas (ijos ' nietos ' (a'an en3eje-ido en el pa,s no 3a'an a -orromperse

    teniendo ,dolos ' (a-iendo lo que desagrada a 2a3é9

    0.)8 $ues si lo irritan desapare-er"n de la tierra que 3a a ser de ustedes al pasar el !ord"n> el -ielo' la tierra son testigos de mis ad3erten-ias9 ustedes ser"n redu-idos a nada.

    0.)< 2a3é los dispersar" entre los pueblos ' sólo quedar" de ustedes un peque/o nmero

    repartidos entre las na-iones a las que 2a3é los lle3ar".

    0.)? All, tendr"n que ser3ir a sus dioses dioses (e-(os por el (ombre dioses de madera ' de piedra que ni 3en ni o'en ni -omen ni sienten.

    0.) All, bus-ar"s a 2a3é tu Dios ' lo en-ontrar"s si lo. bus-as -on todo tu -ora6ón ' toda tu

    alma.

    0. *uando esto o-urra en los ltimos d,as te -on3ertir"s a 2a3é ' en medio de tu angustiaes-u-(ar"s su 3o6

    0.1 $ues 2a3é t Dios es un Dios miseri-ordioso que no te re-(a6a ni te destru'e del todo ni

    ol3ida la Alian6a que juró a tus padres.

    %as sido ele&ido por Dios

    0.) $regunta a los tiempos pasados. In3estiga desde el d,a en que Dios -reó al (ombre sobre la

    tierra. $regunta desde un e7tremo a otro del mundo9 &ubo jam"s una -osa tan e7traordinaria-omo éstaC Se (a o,do -osa semejanteC

    0. &a quedado -on 3ida algn pueblo después de (aber o,do -omo t> la 3o6 de Dios 3i3o

    (ablando en medio del #uegoC

    0.0   =un-a (ubo un Dios que #uera a bus-arse un pueblo ' lo sa-ara de en medio de otro pueblo a#uer6a de pruebas ' de se/ales de milagros ' de -ombates -on mano #irme ' bra6o

    e7tendido. =un-a (ubo (e-(os tan tremendos -omo los que 2a3é (i6o por ustedes en Egipto '

    que ustedes 3ieron -on sus propios ojos.

    0.5 ;stedes 3ieron esto para que sepan que 2a3é es Dios ' que no (a' otro #uera de él.0.8 Desde el -ielo te (i6o o,r su 3o6 para que lo temas ' sobre la tierra 3iste su gran #uego9

    desde en medio del #uego o,ste sus palabras.0.< $orque amaba a tus padres> eligió a su des-enden-ia después de ellos ' te (i6o salir de

    Egipto -on su asisten-ia ' su poder.0.? Arrojó delante de ti pueblos m"s numerosos ' m"s #uertes que t ' te (i6o entrar en su tierra9

    (o' te la dio en (eren-ia.

    0. $or tanto re-ono-e a(ora ' trata de -on3en-erte de que 2a3é es el ni-o Dios del -ielo ' de latierra ' que no (a' otro.

    0.0 Guarda las le'es ' los mandamientos que 'o te ordeno (o' ' te ir" bien a ti ' a tus (ijos

    después de ti. As, 3i3ir"s largos a/os en la tierra que 2a3é tu Dios te da para siempre.@

    "e&undo 'discurso de Moisés(

    0.01  Moisés designó tres ciudades al otro lado del Jordán, hacia el oriente,

    0.0)  para que allí se refugiara el que involuntariamente diera muerte a su prójimo, siempre queno hubiese sido antes su enemigo. ebía refugiarse en una de esas ciudades ! así salvarse.

    0.0  "stas fueron las ciudades# $asar, en la meseta del desierto, para la tribu de %ubén& %amot!

    en 'alaad, para la tribu de 'ad, ! 'olán, en $asan, para la tribu de Manasés.

    0.00 Esta esa Le' que Moisés dio a los (ijos de Israel.0.05 Estos son los pre-eptos de-retos ' le'es que Moisés di-tó a los (ijos de Israel a su salida de

    Egipto

     Librodot 

    <

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    8/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    0.08 al otro lado del !ord"n> en el 3alle #ronteri6o a Bet+$eor en el pa,s de Sijón re' de los

    amoqueos. A este Sijón que 3i3,a en !esbón Moisés ' los (ijos de Israel lo (ab,an derrotado

    a su salida de Egipto

    0.0< ' se (ab,an apoderado de su pa,s as, -omo del de 4g re' de Bas"n. Los dos re'es amorreosreinaban al oriente del !ord"n

    0.0? desde Aroer situada en la orilla del torrente Arnón (asta el monte Sirión llamado también

    &ermón>

    0.0 es de-ir toda la llanura al oriente del !ord"n (asta el Mar Muerto al pie del monte $isga.Otra )ormulaci#n del Dec*lo&o

    5.1 Moisés reunió a todo Israel ' les dijo9 :Es-u-(a Israel las le'es ' normas que te ense/o en

    este d,a apréndelas ' -uida de ponerlas en pr"-ti-a.5.) 2a3é nuestro Dios (i6o alian6a -on nosotros en el &óreb

    5. pues su alian6a no #ue solamente -on nuestros padres sino también -on nosotros que (o'

    estamos aqu, todos 3i3os.

    5.0 2a3é nos (abló -ara a -ara en el monte desde en medio del #uego.5.5 Enton-es 'o estaba entre 2a3é ' ustedes para transmitirles su palabra 'a que ustedes no su+

     bieron al monte por miedo a aquel gran #uego. Estas #ueron sus palabras9

    5.8 :2o so' 2a3é tu Dios que te saqué de la tierra de Egipto de la -asa de la es-la3itud.

    5.< =o tendr"s otros dioses delante de m,.5.? =o tendr"s ,dolos no te (ar"s #igura alguna de las -osas que (a' arriba en el -ielo o aqu,

    debajo en la tierra ni de lo que (a' en las aguas debajo de la tierra.

    5. Ante ellas no te (in-ar"s ni les rendir"s -ulto> porque 'o 2a3é so' tu Dios un Dios -eloso

    que -astigo la maldad de los padres en los (ijos (asta la ter-era ' -uarta genera-ión de losque me odian

    5.1 ' tengo miseri-ordia por mil genera-iones -on los que me aman ' guardan mis manda+

    mientos.

    5.11 =o tomar"s el nombre de 2a3é tu Dios en 3ano porque 2a3é no dejar" sin -astigo a quientome su nombre en 3ano.

    5.1) *uida de santi#i-ar el d,a s"bado -omo 2a3é tu Dios te lo manda.

    5.1 Seis d,as tienes para trabajar ' (a-er tus que(a-eres.

    5.10 $ero el d,a séptimo es el Des-anso en (onor de 2a3é tu Dios. =o (ar"s ningn trabajo ni tni tu (ijo ni tu (ija ni tu ser3idor ni tu sir3ienta ni tu bue' ni tu burro u otro de tus

    animales. %ampo-o trabajar" el e7tranjero que est" en tu pa,s. %u ser3idor ' tu sir3ientades-ansar"n as, -omo t.

    5.15 2 no ol3ides que #uiste es-la3o en la tierra de Egipto deja que 2a3é tu Dios te sa-ó -on sumano poderosa ' bra6o tendido> por eso 2a3é tu Dios te manda guardar el d,a s"bado.

    5.18 &onra a tu padre ' a tu madre -omo 2a3é Dios tu'o te lo tiene mandado ' tres d,as se

     prolongar"n por mu-(o tiempo ' te ir" bien en la tierra que9 2a3é tu Dios te da.5.1< =o matar"s.

    5.1? =o -ometer"s adulterio.

    5.1 =o robar"s.

    5.) =o dar"s #also testimonio -ontra tu prójimo.5.)1 =o desear"s la mujer de tu prójimo. =o -odi-iar"s la -asa de tu prójimo ni su -ampo ni su

    ser3idor ni su sir3ienta ni su bue' ni su burro ni -osa alguna su'a.@

    5.)) Estas son las palabras que dijo 2a3é a toda la asamblea que estaba en el monte desde en

    medio del #uego ' la espesa nube. 2 -uando dejó de (ablar las es-ribió en las dos tablas de piedra que me entregó.

    5.) ;stedes o,an aquella 3o6 en medio de las tinieblas mientras que el monte se pon,a resplan+

    de-iente. Enton-es se a-er-aron a m, todos los je#es de las tribus ' los an-ianos

    5.)0 ' dijeron9 :Mira que 2a3é nos (a mostrado su gloria ' su grande6a ' (emos o,do su 3o6 enmedio del #uego. 2a sabemos que la palabra de 2a3é es 3ida para el (ombre>

    5.)5 nosotros sin embargo 3amos a morir de3orados por este #uego terrible si nos quedamos

    es-u-(ando la 3o6 de 2a3é nuestro Dios.

     Librodot 

    ?

    ?

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    9/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    5.)8 Kué (ombre quedar" -on 3ida después de es-u-(ar la 3o6 de Dios 3i3o (ablando de en

    medio del #uego -omo lo (a-e a(ora -on nosotrosC

    5.)< Mejor a-ér-ate t para o,r todas las -osas que 2a3é nuestro Dios te diga. Luego t nos las

    di-es ' nosotros las pondremos en pr"-ti-a.@5.)? 2a3é o'ó las palabras de ustedes ' me dijo9 :&e o,do lo que di-e este pueblo> en todo (an

    (ablado bien.

    5.) 4jal" que siempre tengan el mismo esp,ritu me teman ' guarden todos mis pre-eptos para

    que les 3a'a bien a ellos ' a sus (ijos eternamente.5. Le3"ntate ' diles que 3uel3an a sus tiendas de -ampa/a.

    5.1 $ero t quédate -onmigo que 'o te ense/aré todos los mandamientos pre-eptos ' le'es que

    t les (as de ense/ar para que los pongan en pr"-ti-a en la tierra que 'o les daré en posesión.

    5.) Guarden ' -umplan las -osas que 2a3é les tiene ordenadas. =o se des3,en ni a la dere-(a ni ala i6quierda.

    5. Sigan en todo el -amino que 2a3é les (a mar-ado9 as, 3i3ir"n ' ser"n #eli-es ' sus d,as se

     prolongar"n en la tierra que 3an a -onquistar.

    Escuc+a Israel: ,a!é es el -nico

    8.1 Estos son los mandamientos las normas ' las le'es que 2a3é Dios de ustedes me mandó>

     para que 'o les ense/e a -umplirlos en la tierra que 3a a ser de ustedes.8.) %eme a 2a3é guarda todos los d,as de tu 3ida sus mandamientos ' sus normas que te ense/o

    (o'. Kue los guarden tus (ijos ' los (ijos de tus (ijos para que 3i3an largos a/os.

    8. Es-u-(a> pues Israel gu"rdalos ' ponlos en pr"-ti-a. As, te Ir" bien ' te multipli-ar"s en estatierra que mana le-(e ' miel -omo lo prometió 2a3é Dios de tus padres.

    8.0 Es-u-(a Israel9 2a3é> nuestro Dios es 2a3é+ni-o.

    8.5 2 t amar"s a 2a3é tu Dios -on todo tu -ora6ón -on toda tu alma ' -on todas tus #uer6as.

    8.8 Graba en tu -ora6ón los mandamientos que 'o te entrego (o'8.< rep,teselos a tus (ijos> (abla de ellos tanto en -asa -omo -uando 3iajes -uando te a-uestes '

    -uando te le3antes

    8.? gr"balos en tu mano -omo una se/al ' póntelos en la #rente para re-ordarlos

    8. es-r,belos en los postes de tu puerta ' a la entrada de tus -iudades.8.1 =o te ol3ides de 2a3é -uando él te (a'a introdu-ido en la tierra que prometió a tus padres

    Abra(am Isaa- ' !a-ob. $ues él te dar" -iudades grandes ' prósperas que t no edi#i-aste

    8.11 -asas abaste-idas de todo lo que t no llenaste po6os que t no -a3aste 3i/as ' oli3ares que

    t no plantaste9 *uando (a'as -omido ' te (a'as sa-iado8.1) no te ol3ides de 2a3é que te sa-ó de Egipto donde eras es-la3o.

    8.1 %emer"s a 2a3é +tu Dios> a él ser3ir"s e in3o-ar"s su =ombre si debes (a-er algn

     juramento.

    8.10 =o 3a'as tras otros dioses> no sir3as a alguno de los dioses de los pueblos que te rodean8.15 porque tu Dios> que est" en medio de ti es un Dios -eloso. En -uanto estalle su #uror

    desapare-er"s de la super#i-ie de la tierra.

    8.18 =o pondr"s a prueba a 2a3é tu Dios -omo lo (i-iste en el desierto.

    8.1< Guarda los pre-eptos los mandamientos ' las normas que te (a mandado.8.1? &a6 lo que es re-to ' bueno a los ojos de 2a3é para que seas #eli6 ' llegues a tomar posesión

    de la espléndida tierra que prometió -on juramento a tus padres

    8.1 pues él destruir" delante de ti a todos tus enemigos.

    8.) %al 3e6 un d,a tu (ijo te pregunte9 :Kué son estos pre-eptos mandamientos ' normas que2a3é les (a ordenadoC@

    8.)1 % responder"s a tu (ijo9 :=osotros éramos es-la3os de araón en Egipto ' 2a3é nos (i6o

    salir de Egipto -on mano #irme.

    8.)) 2 lo 3imos (a-er milagros grandes ' terribles prodigios -ontra araón ' toda su gente8.) ' a nosotros nos sa-ó de all, para -ondu-irnos a la tierra que prometió a nuestros padres.

    8.)0 2a3é nos (a ordenado poner en pr"-ti-a todos estos pre-eptos ' temerle a él nuestro Dios.

    As, seremos #eli-es ' nos (ar" 3i3ir -omo (asta (o'.

     Librodot 

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    10/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    8.)5 2 seremos per#e-tos a sus ojos si guardamos ' pra-ti-amos estos mandamientos -omo él lo

    (a ordenado.@

    los e7terminar"s segn la le' del anatema es el Dios 3erdadero ' #iel. El guarda su Alian6a ' su

    miseri-ordia (asta mil genera-iones a los que lo aman ' -umplen sus mandamientos

    -ómo los 3o' adesalojarC

    tu Dios -on araón ' -on todos los egip-ios>

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    11/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    12/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

     padres Abra(am Isaa- ' !a-ob.

    T- eres un pueblo rebelde

    .8 Sepas pues que no por tus méritos te (a dado 2a3é tu (eren-ia esta tierra e7-elente 'a que

    t eres un pueblo rebelde.

    .< A-uérdate ' no ol3ides que por tu -ulpa se enojó 2a3é en el desierto. &as sido rebelde a 2a3édesde el d,a que saliste de Egipto (asta que llegaste aqu,.

    .? 2a en el &oreb pro3o-aron su enojo> él los quiso destruir.

    . *uando 'o sub, al monte para re-ibir las tablas de piedra las tablas de la Alian6a que pa-tó

    2a3é -on ustedes permane-, en el monte -uarenta d,as ' -uarenta no-(es sin -omer ni beber>

    .1 Enton-es me dió 2a3é las dos tablas de piedra es-ritas por su dedo que -onten,an todas las palabras que les (abló en el monte de en medio del #uego en el d,a de la Asamblea.

    .11 2 -uando 2a3é me dio las dos tablas de piedra las tablas de la Alian6a al terminarse los

    -uarenta di"s ' las -uarenta no-(es me dijo9

    .1) :ete baja a toda prisa porque tu pueblo que t sa-aste de Egipto se (a -orrompido (aabandonado bien pronto el -amino que le ense/aste ' se (a #abri-ado un ,dolo.

    .1 2 2a3é me dijo9 :eo -ómo es ese pueblo9 es un pueblo rebelde.

    .10 Déjame que lo destru'a ' borre su nombre de debajo del -ielo. De ti en -ambio. (aré na-er 

    otro pueblo m"s numeroso ' m"s grande que é[email protected] Bajé pues del -erro ' de la -umbre ardiente> teniendo en mis manos las dos tablas de la

    Alian6a

    .18 ' 3, que (ab,an pe-ado -ontra 2a3é su Dios ' que se (ab,an (e-(o un be-erro de Metal#undido. Mu' r"pido se (ab,an des3iado del -amino que él les (ab,a ense/ado.

    .1< Arrojé enton-es -on ambas manos las tablas que lle3aba ' las (i-e peda6os a la 3ista de

    todos.

    .1? Luego me postré ante 2a3é ' -omo la otra 3e6 estu3e -uarenta d,as ' -uarenta no-(es sin-omer ni beber por el pe-ado que (ab,an -ometido (a-iendo el mal a los ojos de 2a3é (asta

    irritarlo.

    .1 2o estaba espantado a -ausa de la -ólera ' #uror de 2a3é -ontra ustedes 'a que quer,a

    destruirlos. $ero una 3e6 m"s 2a3é me es-u-(ó..) 2a3é estaba también mu' enojado -on Aarón ' quer,a (a-erlo pere-er. Del mismo modo

    inter-ed, por Aaron.

    .)1 En -uanto al pe-ado> ese be-erro que ustedes se (ab,an (e-(o lo e-(é al #uego lo (i-e

     peda6os ' lo mol, (asta redu-irlo a pol3o. Luego tiré el pol3o al arro'o que baja de lamonta/a.

    .)) En %aber" ' en Masa ' en Kuibrot(ata3" ustedes pro3o-aron la ira de 2a3é.

    .) 2 -uando quiso que salieran de *aries+Barré> di-iendo9 :Suban a tomar posesión de la tierra

    que les di@ ustedes se rebelaron otra 3e6> no -re'eron a 2a3é ni quisieron es-u-(ar su 3o6..)0 &an sido rebeldes a 2a3é desde el d,a que 'o los (e -ono-ido.

    .)5 Estu3e pues postrado delante de 2a3é -uarenta d,as ' -uarenta no-(es porque (ablaba de

    a-abar -on ustedes.

    .)8 Supliqué a 2a3é ' le dije9 :A( Se/or Dios no destru'as a tu pueblo ' a la (eren-ia tu'a queres-ataste -on tu poder,o a los que sa-aste de Egipto -on la #uer6a de tu mano.

    .)< A-uérdate de tus sier3os Abra(am Isaa- ' !a-ob> no mires la dure6a de este pueblo ni su

    maldad ni sus pe-ados

    .)? no sea que se diga en el pa,s de donde los sa-aste9 :2a3é no #ue -apa6 de lle3arlos a la tierraque les (ab,a prometido> él no los quer,a ' los sa-ó de Egipto para (a-erlos morir en el

    desierto.

    .) =o ol3ides que ellos son tu pueblo ' tu pertenen-ia a los que sa-aste de Egipto -on tu gran

     poder ' -on bra6o e7tendido.

    1.1 En ese tiempo 2a3é me dijo9 :Labra dos tablas de piedra semejantes a las primeras ' sube

    (a-ia m,> (ar"s también un Ar-a de madera.

     Librodot 

    1)

    1)

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    13/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    1.) 2o es-ribiré en las tablas las palabras que (ab,a en las primeras que rompiste ' las pondr"s en

    el Ar-a.

    1. &i-e pues un ar-a de madera de a-a-ia labré dos tablas de piedra -omo las primeras ' sub,

    al -erro lle3"ndolas.1.0 El es-ribió en las tablas -omo (ab,a (e-(o sobre las primeras las die6 palabras que les dijo

    en el monte desde en medio del #uego en el d,a de la Asamblea ' me las dio.

    1.5 A la 3uelta bajando del monte puse las tablas en el Ar-a que (ab,a (e-(o ' quedaron all,

    -omo me lo mandó 2a3é.1.8 Los (ijos de Israel partieron de los po6os de !a-an -aminando (a-ia Mosera. AII, murió

    Aarón ' #ue sepultado ' su (ijo Elea6ar lo su-edió.

    1.< De all, pasaron a Gudgoda ' de Gudgoda a 2otbata tierra de aguas ' arro'os.

    1.? ue enton-es -uando 2a3é puso aparte la tribu de Le3, para que lle3aran el Ar-a de laAlian6a para que #ueran sus ser3idores ' sus adoradores ' para que bendijeran in3o-ando su

    nombre -omo lo (a-en (asta el d,a de (o'.

    1. $or eso Le3, no (a -ompartido la (eren-ia -on sus (ermanos> 2a3é es su (eredad -omo 2a3é

    tu Dios se lo dijo.1.1 2o pues estu3e en el monte -uarenta d,as ' -uarenta no-(es -omo la primera 3e6. %ambién

    es-u-(ó 2a3é mi spli-a ' renun-ió a destruirte.

    1.11 2 me dijo 2a3é9 :Le3"ntate ' ponte al #rente de este pueblo para que 3a'an a tomar posesión

    de la tierra de la que juré a sus padres d"rsela en (eren-ia.@

    "er!ir $ amar a Dios

    1.1) A(ora pues Israel qué es lo que pide 2a3é tu Dios sino que le temas a él ' sigas todos sus

    -aminosC Amalo ' s,r3elo -on todo tu -ora6ón ' -on toda tu alma.

    1.1 Guarda los mandamientos de 2a3é ' sus le'es que (o' te ordeno ' te ir" bien.

    1.10 Mira9 a 2a3é tu Dios pertene-en los -ielos 3isibles e in3isibles la tierra ' -uanto (a' en ella.1.15 Sin embargo sólo -on tus padres se ligó 2a3é. Los amó ' después de ellos eligió a su

    des-enden-ia a ustedes mismos -on pre#eren-ia a todos los pueblos> -omo (o' puedes 3er.

    1.18 $uri#iquen pues sus -ora6ones ' no le presenten una #rente desa#iante>

    1.1< porque 2a3é es el Dios de los dioses ' el Se/or de los se/ores el Dios grande el Dios #uerte' terrible. *uando ju6ga da un trato igual a todos> no se deja -omprar -on regalos.

    1.1? &a-e justi-ia al (uér#ano ' a la 3iuda ' ama al #orastero d"ndole pan ' 3estido.

    1.1 Ama pues al #orastero porque #orastero #uiste t mismo en el pa,s de Egipto.

    1.) A 2a3é tu Dios temer"s a él ser3ir"s a él seguir"s e in3o-ar"s su nombre si debes (a-er algn juramento.

    1.)1 A él alabar"s porque él es tu Dios que (a (e-(o por ti esas -osas asombrosas.

    1.)) *uando bajaron a Egipto tus antepasados no eran m"s de setenta personas ' a(ora 2a3é tu

    Dios te (a (e-(o un pueblo numeroso -omo las estrellas del -ielo.

    11.1 Ama pues a 2a3é tu Dios ' -umple -uanto te tiene ordenado9 sus le'es normas '

    mandamientos.

    11.) ;stedes a quienes me dirijo entienden todo esto. %al 3e6 sea m"s di#,-il para sus (ijos que no-ono-ieron las le--iones de 2a3é ni la grande6a ' la #uer6a -on que a-tuó.

    11. $ero ustedes 3ieron los milagros ' se/ales que obró en Egipto -ontra araón ' -ontra todo el

     pa,s

    11.0 ' lo que (i6o -on el ejér-ito egip-io -on sus -aballos ' sus -arros -uando los sepultó bajo lasaguas del Mar Fojo destru'éndolos -uando nos persegu,an.

    11.5 A-uérdate también de -uanto (a (e-(o 2a3é por ustedes en el desierto (asta que llegaron a

    este lugar.

    11.8 Lo que (i6o -on Dat"n ' Abirón (ijos de Eliab de la tribu de Fubén -uando la tierra abriósu bo-a ' los tragó en medio de todo Israel -on toda su #amilia sus tiendas ' sus seguidores.

    11.< ;stedes (an 3isto -on sus propios ojos todas estas grandes mara3illas que (i6o 2a3é.

    11.? $or eso guarden todos estos mandamientos que 'o les do' para que -obren #uer6a ' tomen

     posesión de la tierra a donde 3an a pasar para apoderarse de ella.

     Librodot 

    1

    1

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    14/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    11. 2 prolongar"n sus d,as en el pa,s que 2a3é juró dar a sus padres ' su des-enden-ia tierra

    que mana le-(e ' miel.

    11.1 $orque la tierra que 3an a poseer no es -omo el pa,s de Egipto de donde salieron en el -u"l

    después de (aber sembrado (ab,a que regar a #uer6a de bra6os -omo en las (uertas11.11 sino que es tierra de montes ' 3alles que bebe el agua de la llu3ia del -ielo.

    11.1) De esta tierra -uida 2a3é tu Dios ' sus ojos est"n -onstantemente puestos en ella desde que

    -omien6a el a/o (asta que termina.

    11.1 Si obede-es puntualmente los mandamientos que te entrego (o' si amas a 2a3é ' me sir3es-on todo tu -ora6ón ' toda tu alma

    11.10 'o daré a tus tierras la llu3ia a su tiempo en oto/o ' en prima3era podr"s -ose-(ar tu trigo

    3ino ' a-eite.

    11.15 %u -ampo te dar" (ierba para tu ganado ' -omer"s (asta sa-iarte.11.18 %en -uidado de que no se per3ierta tu -ora6ón. Si te des3,as si sir3es a otros dioses ' te

     postras ante ellos la ira de 2a3é se en-ender" -ontra ti.

    11.1< *errar" los -ielos ' no (abr" m"s llu3ia> la tierra no dar" sus #rutos ' pronto desapare-er"s en

    esta espléndida tierra que 2a3é te da.11.1? $on estas palabras m,as en tu -ora6ón ' en tu alma que sean para ti -omo una se/al ligada a

    tu mano un signo puesto en medio de tu #rente.

    11.1 Ensé/aselas a tus (ijos. &abla de ellas sea que estés sentado en tu -asa o que 3a'as de 3iaje>

    -uando te a-uestas o -uando te le3antas>

    11.) las grabar"s en tus puertas ' a la entrada de tus -iudades.11.)1 Enton-es tus d,as ' los de tus (ijos se prolongar"n en la tierra que 2a3é juró dar a tus padres

    ' permane-er"s en ella mientras permane6-a el -ielo sobre la tierra.

    11.)) $orque si ustedes guardan los mandamientos que 'o les mando pra-ti-ar si aman " 2a3é 'siguen sus -aminos abra6"ndose a él

    11.) 2a3é destruir" todas esas na-iones delante de ustedes ' por m"s que sean na-iones grandes '

     poderosas ustedes les quitar"n la tierra.

    11.)0 %odo lugar donde pongan el pie ser" de ustedes> desde el desierto (asta el L,bano ' desde elr,o Eu#rates (asta el mar o--idental se e7tender" su territorio.

    11.)5 nadie podr" resistirles> en toda la e7tensión de la tierra que (an de pisar> 2a3é (ar" que al o,r 

    (ablar de ustedes los pueblos teman ' tengan miedo -omo él les (a di-(o.

    11.)8 Miren que en este d,a 'o pongo delante de ustedes la bendi-ión ' la maldi-ión.11.)< Bendi-ión si obede-en los mandamientos de 2a3é que 'o les pres-ribo (o'

    11.)? maldi-ión> si desobede-en di-(os mandamientos ' se des3,an del -amino que 'o a(ora lesmuestro> para seguir a dioses e7tra/os que no son su'os.

    11.) *uando 2a3é9 Dios de ustedes los (a'a introdu-ido en la tierra que 3an a -onquistar pondr"nla bendi-ión sobre el monte Gari6im ' la maldi-ión sobre el monte Ebal..

    11. HEstos montes est"n al otro lado del !ord"n detr"s del -amino del oeste en el pa,s de los

    -ananeos que (abitan en la Arab" #rente a Guilgal -er-a de la en-ina de Moré.

    11.1 ;stedes a(ora 3an a pasar el !ord"n para tomar posesión de la tierra que 2a3é les da. ;stedesla tomar"n ' se estable-er"n en ella>

    11.) ' -uidar"n de -umplir todas las le'es ' pre-eptos que les propongo a(ora.

    %abr* un solo santuario

    1).1 Estos son los pre-eptos las normas ' las le'es que pro-urar"s poner en pr"-ti-a todos los

    d,as de tu 3ida en la tierra que te (a dado 2a3é Dios de tus padres.1).) ;stedes destruir"n totalmente todos los sitios donde los pueblos que 3an a desalojar (an dado-ulto a sus dioses.

    1). ;stedes lo (ar"n tanto en los altos -erros -omo en las lomas ' bajo los "rboles #rondosos. De+

    muelan pues sus altares rompan sus pedestales quemen sus tron-os sagrados ' (agan

     peda6os las es-ulturas de sus dioses. $ro-uren borrar en di-(os lugares (asta el nombre desus dioses.

    1).0 ;stedes no tendr"n para 2a3é santuarios semejantes

    1).5 sino que solamente #re-uentar"n el lugar que 2a3é es-oja entre todas las tribus para poner all,su &ombre ' (abitar en él.

     Librodot 

    10

    10

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    15/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    1).8 A ese lugar todos ustedes lle3ar"n sus 3,-timas -onsumidas por el #uego ' sus sa-ri#i-ios los

    die6mos ' las o#rendas. All, presentar"n lo que prometieron a Dios ' lo que o#re-en

    3oluntariamente as, -omo los primeros na-idos de sus 3a-as ' de sus o3ejas.

    1).< All, -omer"n en presen-ia de 2a3é ' se alegrar"n junto -on sus #amilias dis#rutando de todolo que (a'an -ose-(ado por la bendi-ión de 2a3é.

    1).? =o (ar"n ustedes all" lo que (a-emos (o' nosotros aqu, -ada uno lo que mejor le pare-e

    1). porque toda3,a no (emos llegado al lugar del des-anso ése es el pa,s que 2a3é les da en

    (eren-ia.1).1 *uando pasen el !ord"n ' (abiten en la tierra que 2a3é les da en (eren-ia -uando él los (a'a

     puesto al abrigo de todo enemigo ' 3i3an -on tranquilidad>

    1).11 enton-es lle3ar"n al lugar elegido por 2a3é para morada de su nombre todo lo que 'o les

     pres-ribo las 3,-timas -onsumidas por el #uego los sa-ri#i-ios los die6mos ' las primi-iasdel trabajo de sus manos ' lo m"s sele-to de las o#rendas que (a'an prometido por 3oto a

    2a3é.

    1).1) A(, -elebrar"n ustedes sus banquetes delante de 2a3é9 ustedes ' sus (ijos e (ijas sus

    ser3idores ' sus sir3ientas> ' también los le3itas que 3i3en entre ustedes 'a que ellos notienen propiedad ni (eren-ia -omo la tienen ustedes.

    1).1 %engan -uidado de no o#re-er (olo-austo en -ualquier lugar>

    1).10 sólo en el lugar elegido por 2a3é en una de tus tribus podr"s o#re-er tus (olo-austos ' sólo

    all, (ar"s todo lo que ordeno.

    1).15 =o obstante podr"s sa-ri#i-ar ' -omer -arne en todas tus -iudades siempre que lo desees 'que no te #alte por el #a3or de 2a3é> pero ésta ser" -arne de la que todos podr"n -omer estén

     puros o impuros -omo si se tratara de ga-ela o de -ier3o.

    1).18 Sin embargo no -omer"n la sangre sino que la derramar"n en la tierra -omo se derrama elagua.

    1).1< =o podr"s -omer en tus -iudades el die6mo de tu trigo 3ino ' a-eite ni los primeros na-idos

    de tu ganado> 'a sean 3a-as u o3ejas ni tampo-o de todas aquellas -osas que por 3oto '

    espont"neamente (a'as o#re-ido a 2a3é.1).1? Solamente lo -omer"s delante de 2a3é en el lugar que 2a3é (a'a elegido ' -ontigo tus (ijos

    tus sier3os ' sier3as> estar"s de #iesta delante de 2a3é tu Dios -omiendo el #ruto de tu

    trabajo.

    1).1 *uida de no abandonar al le3ita mientras 3i3as.1).) *uando 2a3é (a'a ensan-(ado tus #ronteras -omo te tiene prometido ' quieras -omer -arne

     podr"s (a-erlo siempre que quieras.1).)1 Si el lugar elegido por 2a3é para su morada est" mu' lejos podr"s matar del ganado ma'or o

    menor que 2a3é te (a -on-edido del modo que 'o te pres-ribo> lo podr"s -omer en tus-iudades a la medida de tus deseos

    1).)) pero lo -omer"s -omo se -ome la ga-ela o el -ier3o9 de él -omer"n igualmente el que se en+

    -uentre puro ' el que no.

    1).) *uida tan sólo de no -omer la sangre porque la sangre es la 3ida ' no debes -omer la 3ida-on la sangre. =o la -omer"s

    1).)0 sino que la 3erter"s -omo agua sobre la tierra

    1).)5 para que te 3a'a bien a ti ' a tus (ijos después de ti al (a-er lo que es grato. a los ojos de

    2a3é.1).)8 En -ambio las -osas que (a'as -onsagrado ' o#re-ido por 3oto a 2a3é las tomar"s -ontigo '

    3endr"s al lugar que (a'a elegido 2a3é.

    1).)< All, sa-ri#i-ar"s tus (olo-austos tanto la -arne -omo la sangre sobre el altar de 2a3é tuDios. Derramar"s la sangre sobre el altar ' luego -omer"s la -arne1).)? Es-u-(a ' obser3a todas las -osas que te mando ' siempre te ir" bien a ti ' a tus (ijos

    después de ti por (a-er lo que es bueno ' -orre-to a los ojos de 2a3é.

    1).) *uando 2a3é> tu Dios (a'a e7terminado delante de ti las na-iones que 3as a desalojar

    -uando las (a'as destruido ' (abites en su pa,s1). ten -uidado de no dejarte enga/ar ' no sigas sus ejemplos después de (aberlas destruido. =o

    mires a sus dioses ni preguntes por ellos> no digas9 :*ómo ser3,a esta gente a sus dioses

     para que 'o (aga lo mismoC@

     Librodot 

    15

    15

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    16/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    1).1 %ampo-o (onrar"s a 2a3é tu Dios -on pr"-ti-as religiosas semejantes a las de esas na-iones

    'a que para (onrar a sus dioses (i-ieron todo lo que 2a3é aborre-e e in-luso quemaron a sus

    (ijos e (ijas en (onor de ellos.

    1).) Lo que 'o te pres-ribo t lo (ar"s sin quitar ni a/adir nada.

    No dejen .ue los aparten de la )e

    1.1 %al 3e6 se presente en tu pueblo algn pro#eta o quien diga (aber tenido alguna 3isión ensue/os ' pronostique alguna se/al o prodigio.

    1.) Si o-urre esta se/al o este prodigio ' él te di-e9 amos> sigamos a otros dioses dioses que no

    son de nosotros ' sir3"mosles

    1. no (agas -aso a las palabras de aquel pro#eta o so/ador> porque 2a3é tu Dios te prueba parasaber si realmente lo amas -on todo tu -ora6ón ' -on toda tu alma.

    1.0 A 2a3é tu Dios seguir"s ' a él temer"s guardar"s sus mandamientos ' es-u-(ar"s su 3o6 a él

    ser3ir"s ' a él te abra6ar"s.

    1.5 Ese pro#eta o so/ador debe morir porque (abló de trai-ionar a 2a3é> tu Dios que te sa-ó del pa,s de Egipto ' te res-ató de la -asa de la es-la3itud. Debe morir porque quiso des3iarte del

    -amino que 2a3é te (a ordenado seguir. As, (ar"s desapare-er el mal de en medio de ti.

    1.8 Si tu (ermano (ijo de tu padre si tu (ijo o tu (ija o la mujer que des-ansa en tu rega6o o el

    amigo a quien amas tanto -omo a ti mismos trata de sedu-irte en se-reto di-iéndote9 :amos

    a ser3ir a otros dioses@> dioses que no -ono-iste ni tu ni tus padres1.< dioses de los pueblos pró7imos o lejanos que te rodean de un e7tremo a otro de la tierra

    1.? no le (ar"s -aso ni lo es-u-(ar"s. =o tendr"s piedad de él no lo perdonar"s ni lo en-ubrir"s

    1. sino que lo denun-iar"s. %u mano ser" la primera en -aer sobre él para darle muerte 'después lo (ar" todo el pueblo.

    1.1 Lo apedrear"n (asta que muera> porque trató de apartarte de 2a3é tu Dios el que te sa-ó del

     pa,s de Egipto de la -asa de la es-la3itud.

    1.11 Al o,r esto todos temer"n en Israel ' 'a no se atre3er"n a (a-er semejante -osa.1.1) Si te di-en respe-to de alguna de las -iudades que 2a3é te dar" para (abitar9

    1.1 :De all, (an salido unos (ijos de Belial> ' (an per3ertido a sus -on-iudadanos in3it"ndolos a

    ser3ir a dioses nue3os ' e7tranjeros.@

    1.10 In#órmate -on -uidado a3erigua bien la 3erdad del (e-(o.1.15 Si es -ierto el asunto ' se -omprueba que esta abomina-ión se (a -ometido pasar"s a -u-(illo

    a todos los (abitantes de aquella -iudad.1.18 E-(ar"s la maldi-ión sobre la -iudad ' todo lo que (a' en ella> pasar"s a -u-(illo a todos los

    animales ' luego1.1< amontonar"s los despojos en medio de la pla6a ' prender"s #uego a la -iudad -on todos sus

    despojos para -umplir la maldi-ión de 2a3é. Esta -iudad quedar" -on3ertida en un montón de

    ruinas para siempre ' jam"s 3ol3er" a ser edi#i-ada.

    1.1? =o guardar"s en tu poder ni la -osa m"s peque/a de esta -iudad para que 2a3é aplaque su-ólera ' sea miseri-ordioso -ontigo ' te bendiga -omo tiene jurado a tus padres que lo (ar"

    1.1 a -ondi-ión de que es-u-(es la 3o6 de 2a3é guardando todos sus mandamientos que 'o te

     pres-ribo (o' ' (a-iendo lo que es -orre-to a los ojos de 2a3é tu Dios.

    10.1 2a3é Dios de ustedes los tiene por sus (ijos. =o se (agan in-isiones ni se -orten el pelo en la

    #rente por un di#unto.

    10.) $ues t eres un pueblo santo ' -onsagrado a 2a3é tu Dios. 2a3é te (a elegido de entre todoslos pueblos que (a' sobre la #a6 de la tierra para que seas su propio pueblo.

    /nimales 'puros( e 'impuros(

    10. =o -omer"n nada que sea impuro. Estos son los animales que podr"n -omer9

    10.0 el bue' la o3eja ' la -abra

    10.5 el -ier3o la ga-ela ' el gamo la -abr" montés el ant,lope el b#alo ' la gamu6a.

    10.8 4 sea que pueden -omer -ualquier animal rumiante de pe6u/a partida en dos mitades.

     Librodot 

    18

    18

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    17/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    10.< Sin embargó de entre los rumiantes o que tienen la pe6u/a partida no podr"n -omer de los

    siguientes9 -amello liebre ' -onejo pues si bien rumian no tienen la pe6u/a partida> los

    tendr"n por impuros.

    10.? %ampo-o -omer"n -arne de -erdo que tiene la pe6u/a partida pero no rumia. ;stedes lotendr"n por impuro9 no -omer"n su -arne ni to-ar"n su -ad"3er.

    10. De todos los animales que 3i3en en el agua> -omer"n los siguientes9 todo el que tiene aletas '

    es-amas.

    10.1 pero no el que no tiene aletas ' es-amas. A éstos los -onsiderar"n impuros.10.11 $ueden -omer toda a3e pura.

    10.1) =o -oman las siguientes9 el "guila quebranta(uesos

    10.1 el "guila marina el buitre las di#erentes espe-ies de (al-ón

    10.10 todas las espe-ies de -uer3os10.15 el a3estru6 la le-(u6a la ga3iota ' las di#erentes espe-ies de ga3ilanes

    10.18 el b(o el ibis el -isne

    10.1< el pel,-ano el -alamón el somormujo la -igNe/a

    10.1? las di#erentes espe-ies de gar6a real la abubilla ' el mur-iélago.10.1 *onsideren -omo impuro todo inse-to que tiene alas> ' no lo -oman.

    10.) En -ambio -omer"n toda a3e pura.

    10.)1 =o -omer"n de ningn animal (allado muerto. Se lo dar"s al #orastero que reside en tu -iudad

    o bien lo 3ender"s a un e7tranjero sabiendo que t eres un pueblo -onsagrado a 2a3é tu

    Dios. =o -o-er"s al -abrito en la le-(e de su madre.

    os die0mos

    10.)) *ada a/o separar"s el die6mo de todo lo que (a'as sembrado ' que (a'a -re-ido en tus

    tierras.

    10.) En presen-ia de 2a3é en el lugar que El (a'a es-ogido para morada de su =ombre -omer"s

    el die6mo de tu trigo de tu a-eite ' de tu 3ino as, -omo los primeros na-idos de tu ganadoma'or ' menor. *on eso aprender"s a (onrar a 2a3é tu Dios todos los d,as de tu 3ida.

    10.)0 $odr,a ser que el -amino sea demasiado largo ' por eso no puedas lle3ar ese die6mo al lugar 

    que 2a3é (a elegido para morada de su =ombre. Enton-es> -uando 2a3é> tu Dios te (a'a

     bende-ido10.)5 -ambiar"s todo por dinero. Lle3ar"s el dinero en tu mano e ir"s al lugar elegido por 2a3é>

    10.)8 all, -omprar"s todo lo que desees sean 3a-as u o3ejas as, -omo también 3ino o bebida#ermentada todo lo que gustes. Lo -omer"s all, en presen-ia de 2a3é ' te alegrar"s t ' los

    de tu -asa.10.)< 2 no ol3idar"s al le3ita que (abita en tus -iudades 'a que él no tiene propiedades ni (eren-ia

    -omo t tienes.

    10.)? *ada tres a/os separar"s el die6mo de todas las -ose-(as del a/o pero lo guardar"s en tu -iu+

    dad.10.) endr" enton-es a -omer el le3ita que no tiene (eren-ia propia entre ustedes ' el e7tranjero

    el (uér#ano ' la 3iuda> que (abitan tus -iudades ' -omer"n (asta sa-iarse. As, 2a3é

     bende-ir" todas las obras de tus manos todo lo que (a'as emprendido.

    El a1o de la remisi#n

    15.1 *ada siete a/os ustedes perdonar"n las deudas.15.) Esta remisión se (ar" de la siguiente manera9 Aquel a quien su prójimo o su (ermano debaalgo lo perdonar" ' dejar" de e7ig,rselo en -uanto se pro-lame la remisión de 2a3é.

    15. Del #orastero podr"s e7igir que te pague sus deudas> en -ambio perdonar"s la deuda de tu

    (ermano

    15.0 pues no debe (aber pobres en medio de ti mientras 2a3é te de prosperidad en la tierra que(a'as -onquistado.

    15.5 Si es-u-(as la 3o6 de 2a3é tu Dios ' obser3as todas las -osas que te (a mandado las que 'o

    te re-uerdo a(ora

     Librodot 

    1<

    1

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    18/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    15.8 él te bende-ir" -omo te tiene prometido> prestar"s a mu-(as na-iones ' de nadie pedir"s

     prestado desalojar"s a mu-(as na-iones ' nadie tendr" dominio sobre ti.

    Pobres $ escla!os

    15.< Si se en-uentra algn pobre entre tus (ermanos que 3i3en en tus -iudades en la tierra que

    2a3é te (a de dar no endure6-as el -ora6ón ni le -ierres tu mano

    15.? sino "brela ' préstale todo lo que ne-esita.15. *uida de no abrigar en tu -ora6ón estos per3ersos pensamientos9 :2a pronto llega el a/o

    séptimo el a/o de la remisión@ ' mires enton-es -on malos ojos a tu (ermano pobre ' no le

     prestes nada. =o sea que llame -ontra ti a 2a3é ' -argues t -on un pe-ado.

    15.1 *uando le des algo se lo (as de dar de buena gana porque por esto te bende-ir" 2a3é tuDios en todas tus obras ' empresas9

    15.11 *iertamente que nun-a #altar"n pobres en este pa,s por esto te do' 'o este mandato9 debes

    abrir tu mano a tu (ermano a aquel de los tu'os que es indigente ' pobre en tu tierra.

    15.1) Si tu (ermano (ebreo 3arón o mujer se 3ende a ti te ser3ir" durante seis a/os ' al séptimo lodejar"s libre>

    15.1 al dejarlo libre no lo mandar"s -on las manos 3a-,as

    15.10 sino que le dar"s algo de tus reba/os de tu trigo ' de tu bodega algo de los bienes -on que

    2a3é te (a bende-ido.

    15.15 A-uérdate de que t también #uiste es-la3o en la tierra de Egipto ' que 2a3é tu Dios te diola libertad. $or esto te do' este mandato.

    15.18 Mas si tu es-la3o di-e9 :=o quiero irme porque te ama a ti ' tu -asa ' re-o no-e que le 3a

     bien -ontigo15.1< tomar"s un pun6ón ' le (oradar"s la oreja en la puerta de tu -asa ' él te ser3ir" para siempre.

    Lo mismo (ar"s -on tu es-la3a.

    15.1? =o se te (aga demasiado duro el darle la libertad porque durante seis a/os ganaste -on él dos

    3e-es m"s que -on un asalariado.15.1 %odo primer na-ido 'a sea de tus 3a-as u o3ejas si es ma-(o lo -onsagrar"s a 2a3é. =o

    (ar"s trabajar al primeri6o de la 3a-a ni esquilar"s los primeri6os de las o3ejas.

    15.) %odos los a/os los -omer"s en presen-ia de 2a3é -on toda tu #amilia en el lugar que (a'a

    elegido 2a3é.15.)1 Si tiene algn de#e-to si es -ojo o -iego no lo sa-ri#i-ar"s a 2a3é

    15.)) sino que lo -omer"s en tu -asa ' tanto el (ombre puro -omo el impuro podr"n -omer de él-omo si se tratara de una ga-ela o de un -ier3o.

    15.) Solamente te -uidar"s de no -omer la sangre la que derramar"s en el suelo -omo el agua.

    as tres )iestas de Israel

    18.1 =ota el mes de Abib para -elebrar en él la $as-ua en (onor de 2a3é 'a que en ese mes tesa-ó de Egipto durante la no-(e.

    18.) En la $as-ua sa-ri#i-ar"s a 2a3é bue'es ' o3ejas en el lugar que El (a'a elegido para morada

    de su nombre.

    18. En la -ena de $as-ua no -omer"s pan -on le3adura sino que durante siete d,as -omer"s el pan "6imo pan de miseria> porque la salida de Egipto se (i6o en #orma pre-ipitada. As, te

    a-ordar"s todos los d,as de tu 3ida del d,a en que saliste de Egipto.

    18.0 $or siete d,as no se 3er" la le3adura en tu -asa ni en todo tu territorio> ' de la -arne que(a'as sa-ri#i-ado la tarde del primer d,a no quedar" nada para el d,a siguiente.18.5 =o podr"s sa-ri#i-ar la pas-ua en ninguna de las -iudades que 2a3é te dar"

    18.8 sino que sólo en el lugar elegido por él para morada de su =ombre.

    18.< Sa-ri#i-ar"s la 3,-tima de la $as-ua por la tarde a la puesta del sol a la (ora que saliste de

    Egipto. La asar"s ' la -orrer"s en el lugar elegido por. 2a3é tu Dios ' luego por la ma/anate 3ol3er"s a tu -asa.

    18.? *omer"s panes "6imos durante seis d,as> el d,a séptimo -elebrar"s una reunión solemne en

    (onor a 2a3é ' no trabajar"s.18. *ontar"s siete semanas -omen6ando desde el d,a en que -omien-es a -ortar el trigo

     Librodot 

    1?

    1?

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    19/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    18.1 ' -elebrar"s la #iesta de las Siete Semanas a 2a3é tu Dios (a-iéndole o#rendas 3oluntarias

    segn lo que (a'as -ose-(ado por la gra-ia de 2a3é tu Dios.

    18.11 En el lugar que 2a3é (a'a elegido para morada de su =ombre estar"s de #iesta ' -ontigo tu

    (ija ' tu (ija tu sier3o ' tu sier3a el le3ita que 3i3e en tus -iudades el #orastero el (uér#ano' la 3iuda que 3i3en entre ustedes.

    18.1) %e a-ordar"s de que #uiste es-la3o en Egipto ' -uidar"s de poner en pr"-ti-a estos pre-eptos.

    18.1 *elebrar"s también la #iesta de los %abern"-ulos durante siete d,as después de re-oger el pro+

    du-to de tu era ' de tu lagar.18.10 Durante esta #iesta te alegrar"s t tu (ijo ' tu (ija tu sier3o ' tu sier3a el le3ita el

    #orastero el (uér#ano ' la 3iuda que 3i3en en tu -iudad.

    18.15 Siete d,as durar" esta #iesta en (onor a 2a3é en el lugar elegido por él> pues 2a3é te

     bende-ir" en todas tus -ose-(as ' en toda obra de tus manos as, que te dar"s todo a laalegr,a9

    18.18 %res 3e-es al a/o se presentar"n todos tus 3arones ante 2a3é tu Dios en el lugar elegido por 

    él9 en la #iesta de los A6imos en la #iesta de las Semanas ' en la #iesta de los %abern"-ulos. 2

    no se presentar"n -on las manos 3a-,as18.1< sino que -ada uno o#re-er" en propor-ión a lo que tenga segn la bendi-ión que 2a3é le (a'a

    otorgado.

    Re)erente a la justicia

    18.1? Estable-er"s jue-es ' magistrados para tus tribus en -ada una de las -iudades que 2a3é te dé

     para que ju6guen al pueblo segn la justi-ia.

    18.1 =o tor-er"s el dere-(o ni te #ijar"s en la -ondi-ión de las personas. =o a-eptar"s regalos por+que los regalos -iegan los ojos de los sabios ' se (a-en en perjui-io de los justos. O!usti-iaP

    18.) Bus-a la justi-ia si quieres 3i3ir ' -onser3ar la tierra que te da 2a3é tu Dios.

    18.)1 =o plantar"s tron-o sagrado ni "rbol alguno -er-a del altar de tu Dios.

    18.)) =o te #abri-ar"s ni le3antar"s estatua alguna porque 2a3é aborre-e todas estas -osas.

    1

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    20/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    os re$es

    1

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    21/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    1?.1? 2o (aré que se le3ante en medio de ellos un pro#eta (ermano su'o lo mismo que (i-e

    -ontigo. 2o pondré mis palabras en su bo-a ' él les dir" todo lo que 'o mande.

    1?.1 S, alguno no es-u-(a mis palabras -u"ndo (abla el pro#eta de parte m,a 'o mismo le pediré

    -uentas.1?.) $ero si un pro#eta pretende (ablar en mi nombre sin que lo (a'a mandado o si (abla en

    nombre de otros dioses> ese pro#eta morir".@

    1?.)1 A-aso preguntas9 :*ómo 3amos a saber que una palabra no 3iene de 2a3éC@

    1?.)) Si algn pro#eta (abla en nombre de 2a3é ' si lo que di-e no su-ede t sabr"s que esta palabra no 3iene de 2a3é. El pro#eta (abr" (ablado para ja-tarse ' no le (ar"s -aso.

    as ciudades de re)u&io

    1.1 *uando 2a3é tu Dios> (a'a e7terminado a las na-iones -u'o pa,s te 3a a dar -uando las

    (a'as desalojado ' o-upes sus -asas

    1.) reser3ar"s tres -iudades en medio de la tierra que 2a3é tu Dios te da en posesión.

    1. %endr"s libre ' #ran-o el -amino de a--eso a ellas ' di3idir"s en tres partes el territorio que2a3é tu Dios> te da en posesión9 esto para que todo el que (a'a dado muerte a un (ombre

     pueda re#ugiarse en esas -iudades.

    1.0 Mira en qué -aso el que dio mo-(e a un (ombre podr" re#ugiarse all, para sal3arse9 si (irió

    in3oluntariamente a su (ermano al qué no ten,a odio>

    1.5 $or ejemplo si alguno 3a al bosque -on un -ompa/ero a -ortar le/a ' mientras maneja el(a-(a para -ortar el "rbol se sale el (ierro del mango ' 3a a (erir mortalmente a su

    -ompa/ero> éste puede (uir a una de estas -iudades ' as, sal3arse.

    1.8 =o sea que el 3engador de la sangre se deje lle3ar por la -ólera> persiga al que -ausó lamuerte lo al-an-e si es mu' largo el -amino ' lo mate -uando en realidad éste no es reo de

    muerte> 'a que no odiaba anteriormente al otro.

    1.< $or esto> te mando 'o que separes estas tres -iudades.

    1.? $ero si 2a3é ensan-(a tus #ronteras -omo lo tiene jurado a tus padres> ' te da todo el pa,s quete prometió

    1. *on la -ondi-ión de que guardes sus mandamientos ' (agas lo que (o' te digo esto es que

    ames a 2a3é> tu Dios ' sigas sus -aminos en todo tiempo> enton-es a/adir"s otras tres

    -iudades a las antedi-(as dupli-ando as, el nmero de -iudades de re#ugio.1.1 As, no se derramar" sangre ino-ente en medio de la tierra que 2a3é tu Dios te da en

    (eren-ia ' no ser"s -ulpable de este derramamiento.1.11 $ero si un (ombre por odio a su prójimo le tiende una embos-ada se lan6a sobre él ' lo

    (iere de muerte si luego el agresor (u'e a una de estas -iudades1.1) los je#es de su -iudad mandar"n prenderlo all, al lugar de asilo ' lo entregar"n en manos del

     pariente del muerto para que le quiten la 3ida.

    1.1 =o tendr"s piedad de él sino que (ar"s desapare-er de en medio de Israel el derramamiento

    de sangre ino-ente ' as, tendr"s prosperidad.1.10 =o mo3er"s los términos de tu 3e-ino del lugar en que los pusieron tus padres para delimitar 

    la (eren-ia #amiliar en el pa,s que 2a3é tu Dios te dar" en posesión.

    1.15 ;n solo testigo no es su#i-iente para -ondenar a un (ombre sea -ual sea el delito o #alta de

    que se le a-usa> sólo por el testimonio de dos o tres testigos se de-idir" la -ausa.1.18 Si un solo testigo se le3anta -ontra un (ombre ' lo a-usa de algn delito

    1.1< los dos (ombres -u'o pleito se trata -ompare-er"n ante 2a3é en presen-ia de los sa-erdotes '

     jue-es qué (a'a en aquel tiempo.1.1? Los jue-es e7aminar"n minu-iosamente> ' si resulta que el testigo (a di-(o una mentiraa-usando #alsamente a su (ermano

    1.1 le impondr"n a él la pena que pretend,a imponer a su (ermano. As, arran-ar"s el mal de en

    medio de ti

    1.) porque los dem"s al saberlo temer"n ' no -ometer"n -osas semejantes.1.)1 =o te -ompade-er"s de él sino que le (ar"s pagar 3ida por 3ida ojo por ojo diente por 

    diente mano por mano pie por pie.

    Estado de &uerra

     Librodot 

    )1

    )1

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    22/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    ).1 *uando 3a'as a la guerra -ontra tus enemigos ' 3eas -aballos -arros ' un ejér-ito m"s

    numeroso que el tu'o no le tengas miedo porque est" -ontigo 2a3é tu Dios aquel que te

    sa-ó de Egipto.).) *uando se a-erque la (ora del -ombate se adelantar" el sa-erdote a la -abe6a del ejér-ito '

    (ablar" al pueblo di-iendo9

    ). :Es-u-(a Israel (o' 3as a entrar en -ombate -ontra tus enemigos que no desma'e tu

    -ora6ón no tengas miedo ni te turbes ni tiembles delante de ellos).0 porque 2a3é tu Dios est" -ontigo para pelear a #a3or tu'o -ontra tus enemigos ' sal3arte.

    ).5 Enton-es los se-retarios dir"n al pueblo9 :&a' alguno de ustedes que tenga su -asa nue3a

    re-ién terminada ' no la (a'a estrenado toda3,aC a'a ' regrese a su -asa> no sea que muera

    en la batalla ' otro la estrene.).8 &a' alguien entre ustedes que (a'a plantado una 3i/a nue3a ' que toda3,a no (a podido

    dis#rutar de ellaC a'a ' regrese a su -asa no sea que muera en la guerra ' otro la dis#rute.

    ).< &a' alguno que esté prometido en matrimonio ' que toda3,a no se (a'a -asadoC Fegrese en+

    seguida a su -asa no sea que muera en el -ombate ' otro se -ase -on su prometida.@).? Di-(o esto a/adir" toda3,a9 :&a' aqu, algn (ombre que tenga miedo o al que #alte el

    "nimoC Fegrese inmediatamente a su -asa para que no -ontagie -on su miedo a sus

    (ermanos.@

    ). *uando (a'an terminado de (ablar se pondr"n o#i-iales al #rente del pueblo.

    ).1 *uando te a-erques a una -iudad para sitiarla le propondr"s la pa6.).11 Si ella te la a-epta ' te abre sus puertas toda la gente que en ella se en-uentre sal3ar" su 3ida.

    %e pagar"n impuestos ' te ser3ir"n.

    ).1) Si no a-epta la pa6 que t le propones ' te de-lara la guerra la sitiar"s.).1 2 -uando 2a3é tu Dios la entregue en tus manos pasar"s a -u-(illo a todos los 3arones

    ).10 pero las mujeres ' ni/os el ganado ' las dem"s -osas que en ella en-uentres los repartir"s

    entre la tropa -omo bot,n ' -omer"s de los despojos de tus enemigos que 2a3é te (a'a

    entregado.).15 As, (ar"s -on todas las -iudades que estén mu' distantes de ti ' que no sean de aquellas de

    las -uales (as de tomar posesión.

    ).18 En -ambio no dejar"s a nadie -on 3ida en las -iudades que 2a3é te da (eren-ia

    ).1< sino que las destruir"s -on#orme a la le' del anatema 'a sean (eteos amorseos -ananeos$ere-eos je3eos ' jebuseos. As, te lo tiene mandado 2a3é tu Dios

    ).1? para que no te ense/en a imitar todas esas -osas malas que ellos (a-,an en (onor de susdioses -on lo que pe-ar,as -ontra 2a3é tu Dios.

    ).1 Si al ata-ar una -iudad tienes que sitiarla por mu-(o tiempo para tomarla> no destruir"s los"rboles #rutales que estén alrededor ni les meter"s el (a-(a 'a que deben ser tu alimento. =o

    los -ortar"s pues son a-aso (ombres los "rboles del -ampo para que los trates -omo a

    sitiadosC

    ).) Si (a' "rboles que no son #rutales sino que del -ampo ' propios para otros usos -órtalos '(a6 -on ellos es-aleras e instrumentos que te sir3an para tomar la -iudad que te opone

    resisten-ia.

    /l&unos puntos de derec+o

    )1.1 *uando en la tierra que 2a3é tu Dios te dar" en-uentres el -ad"3er de un (ombre

    asesinado sin que se sepa quién lo mató)1.) tus jue-es ' tus je#es ir"n a medir la distan-ia entre la 3,-tima ' las -iudades de alrededor 'determinar"n -u"l es la -iudad m"s pró7ima al muerto.

    )1. Enton-es los je#es de aquella -iudad traer"n una ternera que no (a'a trabajado ni lle3ado

    'ugo

    )1.0 la bajar"n a un arro'o que -orre todo él a/o donde no se (a'a arado ni se siembre> ' all, leromper"n la nu-a.

    )1.5 Estar"n presentes los sa-erdotes (ijos de Le3, pues #ueron elegidos por 2a3é para que le sir+

    3an ' den la bendi-ión en su nombre ' son ellos los que de-iden todo litigio o asunto-riminal.

     Librodot 

    ))

    ))

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    23/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    )1.8 Enton-es todos los an-ianos de la -iudad m"s pró7ima al (ombre en-ontrado muerto se

    la3ar"n las manos en el arro'o sobre la ternera desnu-ada

    )1.< ' pronun-iar"n estas palabras9 :=uestras manos no (an derramado esa sangre ' nuestros ojos

    no (an 3isto nada)1.? $erdona o( 2a3é a tu pueblo de Israel al que res-ataste ' no le imputes la sangre ino-ente

    derramada en medio de él.@

    )1. As, se les perdonar" esta sangre> as, quitar"s de en medio de ti la sangre ino-ente ' obrar"s

    re-tamente a los ojos de 2a3é.)1.1 *uando 3a'as a la guerra -ontra tus enemigos ' 2a3é tu Dios te los entregue

    )1.11 si 3es entre las -auti3as a una mujer (ermosa te enamoras de ella ' quieres (a-erla tu esposa

    )1.1) la lle3ar"s a tu -asa> primero se rapar" la -abe6a ' se -ortar" las u/as

    )1.1 dejar" el 3estido de -auti3a ' quedar" en tu -asa> durante un mes (ar" duelo por su padre ' sumadre después de lo -ual te juntar"s -on ella ' t ser"s su marido ' ella tu esposa.

    )1.10 Si -on el tiempo 'a no te agrada> la dejar"s en libertad. =o podr"s 3enderla por dinero ni

    (a-erla tu es-la3a 'a que la tomaste a la #uer6a.

    )1.15 *uando un (ombre tiene dos mujeres ' siente pre#eren-ia por una de ellas suponiendo que launa ' la otra le dan (ijos de los -uales el primogénito es el (ijo de la mujer menos amada>

    )1.18 el d,a que reparta la (eren-ia entre sus (ijos no podr" dar los dere-(os de primogenitura al

    (ijo de la mujer a la que pre#ieres en perjui-io del (ijo de la mujer menos amada que es

    3erdadero primogénito.

    )1.1< Al -ontrario deber" re-ono-er -omo primogénito al (ijo de la mujer menos amada ' darleuna parte doble de todas sus pertenen-ias. A éste engendró primero ' a éste -orresponden los

    dere-(os de primogénito.

    )1.1? Si un (ombre tiene un (ijo rebelde ' des3ergon6ado que no atiende lo que manda su padre osu madre ni los es-u-(a -uando lo -orrigen

    )1.1 sus padres lo agarrar"n ' lle3ar"n ante los je#es de la -iudad a la puerta donde se ju6ga

    )1.) ' les dir"n9 :Este (ijo nuestro es rebelde ' des3ergon6ado no nos (a-e -aso es un 3i-ioso '

    un borra-(o.@)1.)1 Enton-es todo el pueblo le tirar" piedras (asta que muera. As, (ar"s desapare-er el mal de en

    medio de ti ' todo Israel al saberlo temer".

    )1.)) Si un (ombre> -ulpable de algn delito que mere-e la muerte (a sido ajusti-iado ' -olgado de

    un "rbol)1.) su -uerpo no pasar" la no-(e -olgado sino que lo enterrar"s el mismo d,a porque un -olgado

    es maldi-ión de Dios. As, no man-(ar"s la tierra que 2a3é tu Dios te da por (eren-ia.

     "i encuentras al&-n objeto perdido

    )).1 Si en-uentras perdido el bue' o la o3eja de tu (ermano no te (ar"s el desentendido> sino que

    se lo lle3ar"s a su due/o.

    )).) Si tu (ermano no es 3e-ino tu'o ' no sabes a quién pertene-e el animal lo guardar"s en tu-asa (asta que su due/o 3a'a a bus-arlo. Enton-es se lo de3ol3er"s.

    )). Igualmente (ar"s -on su burro> -on su 3estido o -on -ualquier objeto que t en-uentres

     perdido por tu (ermano9 =o puedes desentenderte.

    )).0 Si 3es el burro de tu (ermano o su bue' que -aen en el -amino> no puedes desentenderte> sinoque debes a'udar a tu (ermano.

    )).5 La mujer no lle3ar" 3estido de (ombre ni el (ombre 3estido de mujer porque el que (a-e tal

    -osa mere-e la reproba-ión de 2a3é.)).8 Si en-uentras en tu -amino un nido de p"jaros en un "rbol o en el suelo ' la madre est"e-(ada sobre los polluelos o sobre los (ue3os no te lle3ar"s a la madre -on las -,as

    )).< sino que dejar"s que ella se 3a'a ' tomar"s para ti sólo las -r,as. As, tendr"s prosperidad '

    larga 3ida.

    )).? *uando -onstru'as una -asa nue3a (ar"s alrededor de la a6otea un peque/o muro no sea quealguien se -aiga desde arriba ' tu -asa quede man-(ada -on sangre.

    )). =o sembrar"s en tu 3i/a ninguna otra semilla porque de (a-erlo tanto los produ-tos de esta

    siembra -omo las u3as de tu 3i/a quedar,an pro(ibidos.)).1 =o arar"s -on un bue' ' un burro juntos.

     Librodot 

    )

    )

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    24/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    )).11 =o lle3ar"s un 3estido tejido mitad de lana ' mitad de lino.

    )).1) %e (ar"s una borla en las -uatro puntas del manto -on que te -ubras.

    )).1 Si un (ombre se -asa -on una mujer ' después deja de quererla

    )).10 la repro-(a por su -ondu-ta ' la di#ama pbli-amente di-iendo9 :Me -asé -on esta mujer 'al a-ostarme -on ella me di -uenta que no era 3irgen@

    )).15 el padre ' la madre de la jo3en tomar"n el pa/o que -omprueba que se -asó 3irgen ' lo

    mostrar"n a los jue-es de la -iudad.

    )).18 El padre de la jo3en dir" enton-es a los jue-es9 :&e dado a mi (ija por esposa a este (ombre pero 'a no la quiere ' a(ora pretende que no la tomó 3irgen.

    )).1< ean pues a(, las pruebas de la 3irginidad de mi (ija@ E7tender"n el pa/o delante de los

     jue-es de la -iudad.

    )).1? Si el (ombre es -ulpable los jue-es lo tomar"n preso ' lo a6otar"n)).1 Mult"ndolo adem"s en -ien monedas de plata que entregar"n al padre de la jo3en por (aber 

    di#amado pbli-amente a una 3irgen de Israel. El marido tendr" que tomarla -omo esposa '

    no podr" repudiarla en toda su 3ida.

    )).) $ero si es 3erdad lo que el (ombre di-e ' no apare-en las pruebas de su 3irginidad)).)1 enton-es la sa-ar"s a la puerta de la -asa de su padre ' morir" apedreada por el pueblo por 

    (aber -ometido una in#amia en Israel prostitu'éndose mientras toda3,a estaba en la -asa de

    su padre. As, (ar"s desapare-er el mal de en medio de ti

    )).)) Si se sorprende a un (ombre a-ostado -on una mujer -asada> morir"n los dos el adltero ' la

    adltera. As, (ar"s desapare-er el mal de Israel.)).) Si una jo3en est" prometida en matrimonio a un (ombre ' otro (ombre la en-uentra en la

    -iudad ' se a-uesta -on ella

    )).)0 los lle3ar"n a los dos ' los apedrear"n (asta que mueran9 la jo3en porque no gritó ' no pidióa'uda estando en la -iudad ' el (ombre porque des(onró a la mujer de su prójimo. As, (ar"s

    desapare-er el mal de en medio de ti.

    )).)5 $ero si el (ombre en-uentra en el -ampo a una jo3en prometida en matrimonio ' a la #uer6a

    la 3iola sólo el (ombre morir")).)8 la jo3en no su#rir" pena ella no mere-e la muerte porque as, -omo un salteador se arroja

    sobre un (ombre ' lo asesina de la misma manera #ue asaltada la jo3en.

    )).)< Estaba sola en el -ampo gritó ' nadie le prestó a'uda.

    )).)? Si un (ombre en-uentra a una jo3en 3irgen no prometida en matrimonio a otro (ombre> 'aquél a la #uer6a la 3iola ' luego son sorprendidos

    )).) el (ombre que se a-ostó -on ella dar" al padre de la jo3en -in-uenta monedas de plata ' latomar" por esposa 'a que la des(onró ' no podr" repudiarla en toda su 3ida.

    )). =ingn (ombre tomar" por esposa a la de su padre ni a una mujer -on quien se a-ostó éste.

    e$es .ue resaltan el car*cter sa&rado del pueblo de Israel

    ).1 El (ombre que tenga los test,-ulos aplastados o el pene mutilado no ser" admitido en laasamblea de 2a3é.

    ).) %ampo-o el mesti6o ser" admitido en la asamblea de 2a3é ni aun en la dé-ima genera-ión.

    ). El amonita ' el moabita no se admitir"n jam"s en la asamblea de 2a3é ni aun después de la

    dé-ima genera-ión).0 porque -uando ustedes 3en,an de Egipto no les salieron al en-uentro -on pan ' agua sino

    que trajeron -ontra ustedes a Balaam (ijo de Beor de la -iudad de $etar en Mesopotamia

     para que los maldijera.).5 $ero 2a3é tu Dios no es-u-(ó a Balaam ' -ambió la maldi-ión por bendi-ión porque 2a3éte ama.

    ).8 A estos pueblos nun-a les propor-ionar"s prosperidad ni bienestar.

    ).< =o -onsiderar"s -omo abominable al edomita pues es (ermano tu'o> ni al egip-io porque

    #uiste peregrino en su tierra.).? la ter-era genera-ión sus des-endientes podr"n ser admitidos en la asamblea de 2a3é.

    ). *uando salgas de -ampa/a -ontra tus enemigos te guardar"s de toda a--ión mala.

    ).1 Si (a' entre los tu'os un (ombre que no esté puro por -ausa de una polu-ión no-turna saldr"#uera del -ampamento ' no 3ol3er" a entrar.

     Librodot 

    )0

    )0

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    25/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    ).11 Al llegar la tarde se la3ar" ' a la puesta del sol podr" entrar de nue3o al -ampamento.

    ).1) %endr"s un lugar del -ampamento para (a-er tus ne-esidades naturales.

    ).1 lle3ar"s una estaquita al -inturón -on la -u"l (ar"s un (o'o ' luego tapar"s el e7-remento

    -on la tierra sa-ada.).10 $orque 2a3é tu Dios re-orre el -ampamento para protegerte ' entregar en tus manos al

    enemigo. $or eso tu -ampamento debe ser -osa limpia ' sagrada en que 2a3é no 3ea nada

    inde-ente9 de lo -ontrario se apartar,a de ti.

    ).15 =o entregar"s a su amo al es-la3o que (u'ó de su -asa ' se a-ogió a ti.).18 Se quedar" -ontigo entre los tu'os en el lugar que él elija en una de tus -iudades donde

    mejor le pare6-a> no lo molestar"s.

    ).1< =o (abr" entre las (ijas de Israel prostituta sagrada ni (omose7ual sagrado entre los (ijos de

    Israel.).1? =o lle3ar"s a la -asa de 2a3é tu Dios regalo de prostitutas> ni salario de perro o sea (omo+

    se7ual sea -ual #uere el 3oto que (a'as (e-(o porque ambas -osas son abominables a los

    ojos de 2a3é9

    ).1 =o prestar"s -on interés a tus (ermanos ni dinero ni alimentos ni -ualquier otra -osa.).) Al e7tranjero podr"s prestarle -on interés pero a tu (ermano no para que 2a3é> tu Dios te

     bendiga en todas tus empresas en la tierra que 3as a poseer.

    ).)1 Si (a-es algn 3oto a 2a3é> no tardes en -umplirlo porque sin duda 2a3é te lo re-lamar" ' t

    -argar,as -on un pe-ado.

    ).)) Si no (a-es 3otos no -ometes pe-ado alguno.).) *umplir"s tus promesas ' si (a-es algn 3oto o#re-er"s segn (a'as prometido a 2a3é.

    ).)0 Si entras en la 3i/a de tu prójimo podr"s -omer las u3as que quieras pero no podr"s lle3arte

    ninguna.).)5 Si pasas por los sembrados de tu prójimo podr"s arran-ar espigas -on tu mano pero no

    Meter"s la (o6 en las mieses de tu prójimo.

    )0.1 Si un (ombre se -asa -on una mujer ' después resulta que no le agrada por algn de#e-tonotable que des-ubre en ella (ar" un -erti#i-ado de di3or-io se lo dar" a la mujer ' la

    despedir" de su -asa.

    )0.) Si ella después pasa a ser la mujer de otro

    )0. ' éste también 'a no la quiere ' la despide -on un -erti#i-ado de di3or-io> o bien si llega amorir este otro (ombre que se -asó -on ella

    )0.0 el primer marido que la repudió no podr" 3ol3er a tomarla por esposa 'a que pasó a ser paraél -omo impura. Ser,a una abomina-ión a los ojos de 2a3é que la 3ol3iera a tener. =o

    man-(es la tierra que 2a3é te dar" en (eren-ia.

    Por una sociedad solidaria

    )0.5 Si un (ombre est" re-ién -asado no ir" a la guerra ni se le molestar" -on otro Ser3i-io. Kueesté e7ento de todo durante un a/o para as, quedaren su -asa ' (a-er #eli6 a su esposa.

    )0.8 =o se tomar" en prenda el molino ni la muela de piedra del molino porque ello ser,a tomar.

    en prenda la 3ida misma.

    )0.< Si se des-ubre a un (ombre que (a'a raptado a un israelita es de-ir a uno de sus (ermanos 'lo (a'a 3endido -omo es-la3o> el raptor debe morir9 As, -ortar"s el mal entre tu gente.

    )0.? *u,date de las lepras -ontagiosas. 4bser3a ' pon en pr"-ti-a lo que te ense/en los sa-erdotes

    le3itas> -umple lo que 'o les mandé.)0. A-uérdate de lo que 2a3é tu Dios (i6o -on Miriam -uando el pueblo estaba en -amino alsalir de Egipto.

    )0.1 Si prestas algo a tu prójimo no entrar"s en su -asa para tomar alguna prenda.

    )0.11 Esperar"s a#uera ' saldr" de la -asa para entregarte la prenda.

    )0.1) Si t (as tomado -omo prenda el manto de un pobre no te a-ostar"s guard"ndolo)0.1 sino que se lo de3ol3er"s a la puesta del sol ' as, él se a-ostar" en su manto. El pobre te

     bende-ir" ' t tendr"s méritos a los ojos de 2a3é tu Dios.

    )0.10 =o e7plotar"s al jornalero (umilde ' pobre 'a sea uno de tus (ermanos o un #orastero que seen-uentre en tu tierra en algunas de tus -iudades.

     Librodot 

    )5

    )5

    http://en.la/http://en.la/http://en.la/

  • 8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 05 Deuteronomio

    26/37

    Librodot Sagrada Biblia – Deuteronomio Anónimo

    )0.15 Le pagar"s -ada d,a antes de la puesta del sol porque es pobre ' est" pendiente de su salario.

     =o sea que -lame a 2a3é -ontra ti pues t -argar,as -on un pe-ado

    )0.18 Los padres no ser"n muertos por la -ulpa de sus (ijos ni los (ijos por la de sus padres.

    )0.1< *ada -ual pagar" por su propio pe-ado. =o 3iolar"s el dere-(o del #orastero ni del (uér#anoni tomar"s en prenda las ropas de la 3iuda.

    )0.1? Fe-uerda que #uiste es-la3o en Egipto ' que 2a3é tu Dios te res-ató. $or eso te mando (a-er 

    esto.

    )0.1 *uando -ortes el trigo en tu -ampo si se te -ae alguna ga3illa no 3ol3er"s a re-ogerla sinoque quedar" para el #orastero el (uér#ano ' la 3iuda. As, 2a3é te bende-ir" en todos tus

    trabajos.

    )0.) *uando -ose-(es tus oli3os no pasar"s otra 3e6 para sa-udirlos9 el resto ser" para el

    #orastero el (uér#ano ' la 3iuda.)0.)1 *uando 3endimies tu 3i/a no 3ol3er"s a bus-ar lo que (a'a quedado. Esto ser" la parte del

    #orastero del (uér#ano ' de la 3iuda9

    )0.)) A-uérdate de que #uiste es-la3o en Egipto. $or eso te mando (a-er esto.

    )5.1 *uando (a'a pleito o -ontienda entre dos (ombres se re-urrir" a los jue-es para que ju6guen.

    Se de-larar" justo al que lo es ' se -ondenar" al -ulpable.

    )5.) Si éste mere-e a6otes el jue6 le (ar" e-(arse al suelo en su presen-ia ' (ar" que lo a6oten -on

    nmero de golpes propor-ionado a su -ulpa.

    )5. $odr"n darle -uarenta a6otes no m"s no sea que al golpearlo m"s sea mu-(o el -astigo ' tu(ermano quede des(onrado a tus ojos.

    )5.0 =o pondr"s el bo6al al bue' que trilla.

    )5.5 Si dos (ermanos 3i3en juntos ' uno de ellos muere sin tener (ijos la mujer del di#unto no se-asar" -on ningn otro que -on el (ermano de su marido> el -ual la tomar" por esposa ' dar"

    su-esión a su (ermano.

    )5.8 El primer (ijo que de ella tenga lle3ar" el nombre de su (ermano ' ser" tenido por (ijo de él.

    As, su nombre no se borrar" de Israel.)5.< Si el -u/ado se niega a tomarla por esposa ella se presentar" a la puerta de la -iudad ' dir" a

    los an-ianos9 :Mi -u/ado se niega a perpetuar el nombre de su (ermano en Israel no quiere

    ejer-er en mi #a3or su deber de -u/ado.@

    )5.? Enton-es los jue-es llamar"n a este (ombre ' le (ablar"n. Si él se le3anta para responder9:=o quiero tomarla por esposa@

    )5. su -u/ada se a-er-ar" a él ' en presen-ia de los jue-es le sa-ar" la sandalia de su pie lees-upir" a la -ara ' le dir" estas palabras9 :As, se trata al (ombre que no (a-e re3i3ir el

    nombre de su (ermano@)5.1 Su -asa ser" llamada en Israel :La -asa del des-al6o@.

    )5.11 Si dos (ombres pelean entre s, ' la mujer de uno de ellos se a-er-a para librar a su marido de

    los golpes del otro alarga la mano ' agarra a éste por los test,-ulos

    )5.1) (ar"s -ortar la mano de la mujer sin piedad.)5.1 =o tendr"s en tu bolsa di#erentes pesas unas ma'ores ' otras menores

    )5.10 ni (abr" en tu -asa una medida grande ' otra menor.

    )5.15 %endr"s un peso justo ' e7a-to e igualmente una medida justa ' e7a-ta para que se

     prolonguen tus d,as en la tierra que 2a3é tu Dios te da.)5.18