MÍN: 13°CMÁX: 29°C

www.readmetro.com | leitor.ctb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_CTB

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

www.readmetro.com | leitor.ctb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_CTB

MÍN: 13°CMÁX: 29°C

www.readmetro.com | leitor.ctb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_CTB

PIANO ROMÂNTICORICHARD CLAYDERMAN SE APRESENTA AMANHÃ NO POSITIVO PÁG. 10

CURITIBA Quarta-feira, 29 de outubro de 2014Edição nº 878, ano 4

MPF apura cem denúncias de preconceito pós-eleição Depois do resultado. Casos são de agressões contra nordestinos pela internet denunciadas no Paraná. Doze procuradores federais vão investigar possíveis crimes de injúria e ameaças. Condenação pode levar a até três anos de prisão. Sociedade não pode aceitar, diz OAB PÁG. 04

Dilma admite referendo para fazer reforma

Assembleia deve definir hoje antecipação do IPVA

Presidente afi rma que opção de convocar plebliscito para fazer a reforma política não é imutável PÁG. 05

Plenário em comissão geral vota desconto de 10% para quem pagar tudo até o começo de janeiro PÁG. 03

Entrevista ontem à Band TV | ROBERTO STUCKERT FILHO/PR

HISTÓRIAMARY DEL PRIORE LANÇALIVRO ABORDANDO O SOBRENATURAL PÁG. 11

BRASIL E ALEMANHAMARIA GADÚ SE APRESENTA COM INGO POHLMANNAMANHÃ PÁG. 11

Cataratas do Iguaçu registraram ontem volume 3,7 vezes menor PÁG. 02

Turistas que visitaram o parque ontem viram menos água nas quedas | DIVULGAÇÃ/PARQUE NACIONAL DO IGUAÇU

A MENOR VAZÃO DO ANO

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP 80820-070, Curitiba, PR. Tel.: 041/3069-9191O jornal Metro é impresso na Gráfica RBS – Zero Hora Editora Jornalística S/A.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo AdamoCoordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editora-Executiva: Martha Feldens (MTB: 071) Diagramação: Luana Santana. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera.

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.30.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.ctb@metrojornal.com.br041/3069-9189

COMERCIAL: 041/3069-9191

Poluição sonora

Guardas com

medidores O vereador Helio

Wirbiski (PPS) (foto) aprovou ontem, na Câmara Municipal, uma sugestão para

que prefeitura dê aos guardas municipais

medidores de barulho, também conhecidos

como decibelímetros. “É comum a prática do

som alto (...) provocando irritabilidade aos que

ouvem. Quando situações assim são denunciadas

aos guardas municipais, eles pouco podem fazer.

Mas de posse destes equipamentos, os

agentes conseguiriam fazer a autuação mais

efetiva dos infratores”, diz a justificativa.

As cataratas do Iguaçu tive-ram ontem o seu menor nível de vazão no ano. Nas primei-ras horas do dia a Itaipu Bi-nacional registrou uma que-da de apenas 395 mil metros cúbicos por segundo, o que representa um volume 3,7 vezes menor do que é o con-siderado normal, de 1,5 mil metros cúbicos por segundo.

A redução do volume ocor-reu apenas durante a manhã, e de tarde já era registrada uma vazão de 760 mil metros cúbicos por segundo. A medi-ção, no entanto, ainda foi a metade do considerado nor-mal nas cataratas.

De acordo com a Itaipu Bi-nacional, o fenômeno é ex-plicado pela baixa quantida-de de chuvas na bacia do rio Iguaçu, que nasce em Curiti-ba e corta todo o Estado.

Segundo o meteorologis-

ta do Simepar Fernando Men-des, em outubro houve real-mente uma diminuição das chuvas. “Estamos falando de uma área muito grande (a ba-cia do Rio Iguaçu), então é di-fícil de precisar, mas houve uma queda estimada em cer-ca de 50%”, diz.

Neste ano, as precipitações de agosto no Paraná ficaram abaixo na média histórica, en-quanto em setembro houve uma leve elevação.

De outubro a março é o

período em que as cataratas costumam registrar as suas maiores vazões.

ItaipuO lago de Itaipu também está com um nível abaixo do nor-mal em suas reservas. As me-

dições apontam que ele está com 216,99 metros acima do mar, dois metros abaixo da média, que é de 219. De acor-do com a Itaipu Binacional, no entanto, a queda não preo-cupa e nem compromete a ge-ração de energia.

Não há relação entre o ní-vel de águas do rio Iguaçu e o da usina, já que ela fica no rio Paraná.

Oeste. Volume de água pela manhã foi de 395 m3/s, mais de três vezes abaixo do normal

Redução do volume das quedas na manhã de ontem | DIVULGAÇÃO/ PARQUE NACIONAL CATARATAS DO IGUAÇU

Cataratas registram a menor vazão do ano

Com as obras paradas devi-do a uma decisão judicial, o consórcio Céu Azul, que co-manda o projeto da Usina do Baixo Iguaçu, anunciou novas demissões de funcio-nários na semana passada.

Segundo a assessoria de imprensa da prefeitura de Capanema, na região oes-te do Estado, 200 trabalha-dores foram demitidos. Dos 1,8 mil que poderiam estar trabalhando, restaram ape-nas cerca de 200, que fazem o trabalho de manutenção da área. As demissões ha-viam sido anunciadas pelo consórcio em setembro.

A obra está parada desde junho, quando o TRF4, no Rio Grande do Sul, deter-minou a suspensão. Agora o processo está no STJ (Su-

perior Tribunal de Justiça), onde já chegou a entrar em pauta por duas ocasiões, mas foi adiado em ambas.

De acordo com a de-cisão anterior, do TRF, a obra foi suspensa porque o ICMBIO (Instituto Chi-

co Mendes de Conservação da Biodiversidade) não ha-via dado o seu parecer. O projeto poderia ter impac-to no Parque Nacional do Iguaçu, o que é negado pe-los responsáveis.

METRO CURITIBA

Parada, Usina do Baixo Iguaçu faz mais demissões

Canteiros estão fechados desde junho | REPRODUÇÃO FACEBOOK

Serviços param pelo dia do servidor

Ontem foi dia do Servidor Público e a Prefeitura de Curitiba anunciou que ele será compensado na sex-ta-feira, afetando alguns serviços.

Repartições públicas, Urbs e ruas da cidadania não atenderão na data. Os terminais de transpor-te coletivo terão funciona-mento normal, mas não haverá integração com as ruas da Cidadania nos ter-minais Pinheirinho, San-ta Felicidade, Carmo e Fazendinha.

As unidades básicas de saúde estarão fechadas e o atendimento será feitos apenas nas nove Unidades de Pronto Atendimento.

METRO CURITIBA

OAB recebe evento de direito da família

Ocorre a partir de hoje, no auditório da OAB-PR (Or-dem dos Advogados do Brasil), o VI Simpósio Pa-ranaense de Direito de Fa-mília Contemporâneo. O evento contará com a par-ticipação, entre outros, do ministro do CNJ, Pau-lo Luiz Netto e dos advo-gados Luiz Edson Fachin e José Fernando Simão.

Organizado pelo Insti-tuto Brasileiro de Direito de Família, o simpósio vai até amanhã, sempre entre às 18h30 e 21h30, no audi-tório da OAB-PR, Rua Bra-silino Moura, 253 – Ahú – Curitiba. Mais informa-ções: http://ibdfam.org.br/simposiopr/.

METRO CURITIBA

Justiça Prefeitura

THIAGOMACHADOMETRO CURITIBA

1978foi o ano em que as Cataratas tiveram a sua menor vazão. Foram apenas 75 metros cúbicos por segundo, volume 5,2 vezes menor que o mínimo de ontem.

Dólar - 1,94% (R$ 2,474)

Bovespa + 3,62%

(52.330 pts)

Euro - 1,54%

(R$ 3,170)

Selic (11% a.a.)

Salário mínimo(R$ 724)

Cotações

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

A Alep (Assembleia Legisla-tiva do Paraná) vota hoje o projeto do governo que con-cede 10% de desconto para pagamento à vista do IPVA (Imposto sobre Proprieda-de de Veículo Automotor). Atualmente o desconto para pagamento em parcela úni-ca é de 5%.

O projeto de lei 426/2014 enviado na segunda-feira, foi aprovado ontem na CCJ (Comissão de Constituição e Justiça). O relator do proje-to e líder do governo na ca-sa, Ademar Traiano (PSDB), informou que transforma-rá em comissão geral a ses-são plenária (quando proje-tos podem ser votados sem passar por outras comis-sões). “Deve passar sem pro-blemas e aí o governo já re-gulamenta de imediato”, afirmou. De acordo com o deputado, a iniciativa do go-vernador é uma forma de ampliar os benefícios para o contribuinte e dar suporte ao tesouro do Estado.

O novo desconto de 10% terá prazo de pagamento anterior ao de 5%, que é em

fevereiro e será mantido. “A data de vencimento vai ser na primeira semana de ja-neiro. A medida foi tomada para trazer recursos logo no

início do exercício de 2015, pois o tributo é bastante sig-nificativo aos municípios”, disse o secretário estadual da Fazenda, Luiz Eduardo Sebastiani. O valor vai conti-nuar podendo ser parcelado em até cinco vezes, sendo a primeira em março e a últi-ma em julho. Do montante arrecadado com o IPVA, 50% ficam com as cidades e os outros 50% com o governo do Estado.

Neste ano, a renda do im-

posto chegou a R$ 1,97 bi-lhão, cerca de 12% a mais que no ano passado, sendo a segunda maior fonte de re-ceitas. De com levantamento de julho do Detran-PR, a fro-ta paranaense tem 6.342.774 veículos e mais de 4 milhões destes devem recolher o IPVA no ano que vem.

Orçamento. Novo desconto de 10% terá vencimento na primeira semana de janeiro. Medida visa cofres cheios para o início do ano que vem

Frota de Curitiba tem 1.378.792 veículos | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA

Alep vota antecipação do IPVA com desconto

Opinião Você pagaria o IPVA de 2015 com 10% de desconto em janeiro?

“Eu não pagaria. Na virada do ano temos muitos gastos, tenho prioridades como férias e matrículas. É o tipo de pagamento que sempre deixei para março”

ALESSANDRA BOCCHI, 44, JORNALISTA

“Eu acho uma boa, com 10% de desconto eu pagaria com certeza, já para ficar livre. É uma medida boa que traz bastante economia”

SÉRGIO HAKIO FUKUDA, 46, TAXISTA

“Para mim não compensa, pois sempre pago parcelado e esse desconto é para quem paga à vista, fica muito pesado no orçamento”

FELIPE FARIAS, 23, ESTUDANTE

BRUNNOBRUGNOLO ESPECIAL PARA O METRO CURITIBA

Travessa da Lapa em cores e com poesiaA ACGB/Vida Urbana (Associação dos Condomínios Garantidos do Brasil) entrega hoje, às 10h, a primeira intervenção do Projeto Poesia em Cores na Travessa da Lapa entre as ruas Marechal Deodoro e José Loureiro. A ação de despiche conta com uma poesia de Adélia Maria Woellner em meio a uma constelação de cor e cultura. As Tintas Coral apoiaram o projeto | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA

Outubro Rosa tem ação especial hoje no Centro

Das 9 às 15h de hoje, na Boca Maldita, pro-fissionais da Secreta-ria Municipal da Saúde vão entregar folhetos e orientar a população so-bre a importância de fa-zer os exames preven-tivos de colo do útero e mamografia, para detec-tar os cânceres de forma precoce.

O órgão espera fechar o mês com 13 mil exa-mes realizados, ou 73% acima da média mensal, que é de 7.500. O câncer de mama, por exemplo, é o mais comum entre mu-lheres em todo o mun-do. Segundo o Ministério da Saúde, foram 52.680 novos casos no Brasil so-mente no ano passado. Em 2011, a doença viti-mou 13.225 mulheres no país. METRO CURITIBA

Boutique Amigos do HC vende peças por R$ 2,00

Desde o início desta se-mana até o dia 19 de no-vembro, a boutique dos Amigos do HC promove a “Super Venda”, comer-cializando roupas semi-novas masculinas, femi-ninas e infantis a partir de R$ 2,00 a peça.

A loja fica na sede da Associação dos Amigos do HC, junto ao hospital, na Av. Agostinho Leão Jr, 336, no Alto da Glória e funciona das 9 às 18h as segunda, terças, quintas e sextas. Na quarta-feira a loja abre até às 19h e no sábado até às 13h.

A Boutique recebe os produtos através de doa-ções de empresas parcei-ras e reverte toda a ren-da para o Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná.

METRO CURITIBA

Ônibus híbrido elétrico será testado em 2016

A partir do primeiro se-mestre de 2016, ônibus híbrido elétricos articu-lados vão ser testados na Linha Verde, no traje-to entre o Pinheirinho e a Praça Carlos Gomes. O acordo foi firmado ontem pelo prefeitura com a Vol-vo Bus Latin América.

A empresa desenvol-verá um veículo que vai operar 70% no modo elé-trico e 30% no modo hí-brido, com tecnologia que permite recargas rá-pidas nos pontos de em-barque e desembarque de passageiros. O projeto do ônibus com baixa emis-são de poluentes não terá custos para o município. Além de Curitiba, partici-pam cidades europeias e asiáticas, além de Santia-go, no Chile e Bogotá, na Colômbia. METRO CURITIBA

Meio ambiente Saúde Solidariedade

“Queremos trazer recursos para o início de 2015. O tributo é importante principalmente para as grandes cidades”LUIZ SEBASTIANI, SECRETÁRIO DA FAZENDA

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com |04| {FOCO}

Menos de 48 horas após a reeleição da presidente Dil-ma Rousseff (PT), o MPF (Mi-nistério Público Federal) no Paraná já coletou 101 denún-cias de racismo na internet, na maioria disseminando preconceito contra nordesti-nos no Facebook.

Segundo o MPF, a primei-ra reclamação foi registrada pouco depois das 21h de do-mingo, e desde então o ritmo tem sido frequente.

As denúncias serão dis-tribuídas para serem apura-das por doze procuradores do órgão. Como o MPF ain-da está em fase de coleta das informações, não há como saber se todas são realmente procedentes.

Segundo a Comissão de Igualdade Racial e de Gêne-ro da OAB-PR, é pouco prová-vel que isso seja enquadrado como um crime de racismo, que ocorre quando o autor restringe direitos (como em-prego, matrícula em escola ou acesso a locais públicos). Mas pode ser classificado co-mo injúria ou até ameaça:

“Isso deve ser interpreta-do, em geral, como Artigo 140 [do Código Penal], de injú-ria. Mas dependendo da gravi-dade e a quem foi direcionada a palavra, pode haver até cri-me de ameaça”, explica o pre-sidente da Comissão, Mesael Caetano dos Santos. No caso da injúria, a pena pode ser até três anos de prisão e multa.

Internet. Volume de injúrias contra nordestinos foi coletado no Paraná apenas dois dias após resultado. Prisão pode chegar a até três anos

Canal para denúncias está em cidadao.mpf.mp.br, ou na sede da Procuradoria, no Centro | DIVULGAÇÃO / MPF-PR

Racismo eleitoral online gera 101 denúncias no PR

O MPT (Ministério Público do Trabalho) pediu ontem a in-terdição de um frigorífico em Santo Inácio, a 90 km de Ma-ringá, no Norte do Estado.

O local é um abatedouro de frangos que pertence à JBS, que controla empresas como Friboi e Seara.

No último dia 16, um va-zamento de amônia fez com que 66 funcionários, incluin-do três mulheres grávidas, so-fressem intoxicação.

Na ocasião, eles foram le-vados às pressas para Colora-do, a 30 km de distância, por-que a unidade de saúde do

município não tinha médicos suficientes.

A JBS está sendo acionada porque, segundo o MPT, des-cumpre uma série de regras de segurança no frigorífico, o que permitiu que os trabalha-dores fossem atingidos.

A ação também determina indenização de R$ 16,8 mi-lhões aos empregados, e que as irregularidades sejam cor-rigidas sob pena de multa de R$ 50 mil por dia de descum-primento. A JBS afirmou que fará as adequações em cinco dias, e a unidade seguirá fun-cionando. METRO CURITIBA

66 funcionários foram intoxicados no incidente | DOUGLAS MARÇAL/O DIÁRIO DE MARINGÁ

MPT. Frigorífico pode ser interditado após acidente

Susto

Helicóptero faz pouso forçado em banhado na RMC

Uma aeronave se descon-trolou e parou no banha-do de uma chácara em Campina Grande do Sul, na região metropolitana de Curitiba, após fazer um pouso de emergência no final da madrugada de on-tem. Segundo a PM, o he-licóptero era usado para aulas de voo. O instrutor e o aluno não se feriram.

METRO CURITIBA

Alto da Glória

Caixa explode no estacionamento do Couto Pereira

Uma quadrilha de pelo menos 4 homens destruiu um caixa eletrônico ao la-do do Estádio Couto Perei-ra, no fim da madrugada de ontem. Eles chegaram armados e renderam o vi-gia, mas não há confirma-ção se fugiram com o di-nheiro. METRO CURITIBA

RAFAEL NEVES METRO CURITIBA

“Uma vez comprovado de onde vieram as ofensas, a sociedade não pode aceitar e o Estado deve punir estas pessoas.” MESAEL DOS SANTOS, DA OAB/PR

A PRF (Polícia Rodoviária Fe-deral) prendeu ontem, em uma praça de pedágio na PR-376 próxima a Garuva, Ro-gério Matos da Luz, de 36 anos. Conhecido desde 2012 por assaltos a carros-fortes e caixas eletrônicos, ele já ha-via fugido duas vezes da Co-lônia Penal Agrícola, a últi-ma delas em abril deste ano.

Apelidado de “Batman”, ele foi detido com um par-ceiro por acaso, em uma fis-calização da PRF de Santa Catarina. METRO CURITIBA

Assaltante de carro-forte é preso na divisa com SC

Prisão ocorreu na madrugada de ontem, na BR-376, em Garuva | DIVULGAÇÃO / PRF-SC

Condenada a 38 anos e seis meses pela morte dos pais, em outubro de 2002, Suza-ne von Richthofen se ca-sou na penitenciária de Tre-membé. De acordo com reportagem do jornal “Fo-lha de S. Paulo”, a nova par-ceira da detenta é Sandra Regina Gomes, condenada a 27 anos de prisão pelo se-questro de uma empresária em São Paulo.

Após assinar um docu-mento de reconhecimento de relacionamento afetivo, algo como uma certidão de casamento, Suzane trocou a ala das evangélicas, que costumava ocupar no presí-dio, pela cela das presas ca-sadas. Há outros oito casais no local.

A união foi oficializada em setembro, um mês de-pois de Suzane abrir mão de pedir a progressão de pena

para o regime semiaberto. Se o benefício fosse conce-dido, ela teria de se mudar, já que não há uma ala de de-tentas em regime semiaber-to em Tremembé.

A mulher de Suzane pre-cisou cumprir quarentena antes, pois se separou re-centemente de Elize Mat-sunaga, presa pela morte e esquartejamento do mari-do Marcos Kitano Matsuna-ga, diretor executivo da Yo-ki, em junho de 2012.

Segundo relato de pes-soas ligadas ao novo casal, o relacionamento entre San-dra e Elize terminou em ra-zão de Suzane. As três traba-lhavam juntas na fábrica de roupas da prisão, onde Suza-ne é chefe. Não é a primeira vez que a detenta se envolve em um caso de amor. Quan-do passou por Rio Claro, duas funcionárias do presí-

dio se apaixonaram por ela. Suzane até conseguiu algu-mas regalias ilegais, como acesso à internet.

A história foi descober-ta após as duas funcioná-rias brigarem pela detenta.

METRO

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com {BRASIL} |05|◊◊

Um homem de 27 anos foi preso na tarde de anteon-tem em Taubaté (140 km de São Paulo), após deixar seu filho, de sete meses, preso dentro do carro pa-ra ir em uma LAN house.

De acordo com a PM (Polícia Militar), o veícu-lo estava com os vidros fe-chados e a criança só foi descoberta, por um casal que passava pela rua.

Ao ouvir o choro do be-bê, o casal abiu a porta do veículo, que estava destra-vada. O bebê estava com a boca roxa e foi encami-nhado prontamente para um pronto-socorro da ci-dade. Ele passa bem.

A PM foi acionada e en-controu o pai da criança dentro de uma LAN hou-se, localizada próximo ao

local onde o carro estava estacionado.

Ao ser detido, o pai dis-se aos policiais que foi até o local para imprimir do-cumentos e que voltaria rápido para o carro. Mas de acordo com testemu-nhas, ele ficou cerca de 40 minutos no estabeleci-mento. Segundo ele, o fi-lho foi deixado dentro do carro porque estava dormindo.

O pai da criança foi sol-to após pagar fiança de dois salários mínimos (R$ 1.448) e vai responder pro-cesso por abandono de incapaz.

O Conselho Tutelar foi acionado e decidiu manter a guarda da criança com a família.

METRO

Taubaté. Pai é preso ao largar bebê em carro

Richthofen se casa no presídio

Suzane ao deixar centro de ressocialização em 2005 | TUCA VIEIRA/FOLHAPRESS

Líderes do PSDB, DEM, PPS e Solidariedade decidiram ontem que vão travar as vo-tações na Câmara enquanto não for analisado o projeto que suspende o decreto da presidente Dilma Rousseff que vincula decisões de in-teresse social à opinião de conselhos e outras formas de participação popular.

De acordo com o jornal

“Folha de S. Paulo” o acor-do foi informado também ao PSB, que deve apoiar o entendimento.

O decreto é alvo de ata-ques da oposição e do Con-gresso, que acusam o go-verno de tentar aparelhar politicamente órgãos públi-cos e de usurpar funções do Legislativo.

METRO

Conselhos populares. Oposição quer travar votações

Doleiro segue no hospitalInternado desde sábado após passar mal na prisão em Curitiba (PR), o dolei-ro Alberto Youssef faz fi-sioterapia e reposição de nutrientes e ainda não tem previsão de alta. Ele sofre de problemas car-díacos e, segundo o bole-tim médico, está lúcido, com os sinais vitais den-tro da normalidade e os exames estão dentro da normalidade. O juiz fede-ral Sérgio Moro, respon-sável pelos processos da Operação Lava Jato, deter-minou que Youssef com-parecesse à CPI mista da Petrobras hoje. Mas o de-poimento foi cancelado após a defesa afirmar que ele ficaria calado e se re-cusaria a responder às perguntas dos parlamen-tares. METRO

Conselho de ética aprova cassaçãoPor 13 votos a favor e 4 contrários, o Conselho de Ética da Câmara apro-vou ontem a cassação do mandato do deputado Luiz Argôlo (SDD-BA). O parlamentar respon-de a processo no colegia-do por quebra de deco-ro parlamentar devido ao suposto envolvimen-to com o doleiro Alberto Youssef, preso na opera-ção Lava Jato, da PF. Se-gundo a polícia, o de-putado recebeu R$330 mil do doleiro. O parla-mentar nega. Como não foi reeleito, se for cassa-do pelo plenário, Argôlo perderá os direitos políti-cos por oito anos. A defe-sa do deputado irá recor-rer à CCJ (Comissão de Constituição e Justiça).

METRO BRASÍLIA

Luiz Argôlo Lava Jato

Em entrevista ao Jornal da Band ontem, no Palácio da Alvorada, a presidente Dil-ma Rousseff (PT) disse ser fa-vorável à realização de um referendo para colocar em discussão a reforma políti-ca. Na campanha, a candi-data à reeleição apresentou a proposta de um plebiscito, o que desagradou aliados no Congresso. A diferença en-tre os dois modelos é que, no plebiscito, o cidadão se manifesta sobre o tema an-tes de uma lei ser constituí-da. No referendo, o assunto é levado a avaliação depois da lei ser aprovada.

A presidente afirmou ao jornalista Ricardo Boechat que dificilmente a decisão sobre o tema fugirá de um consulta popular. “A prer-rogativa é do Congresso, mas é certo que a reforma desaguará em uma Assem-bleia Constituinte e, antes disso, em uma discussão com a sociedade.”

Dilma também afirmou que pretende dialogar com a oposição. “A divisão ocor-re durante a eleição. Agora, é o momento de buscar um diálogo com todos os inte-ressados no melhor para o país, e isso inclui os líde-res da oposição.”

Ela afirmou ainda que pretende tomar a iniciativa para convidar empresários, sindicatos e partidos para discutir propostas para os próximos quatro anos.

Com relação aos desa-fios econômicos de seu no-vo governo, ela avaliou que a situação da economia na-cional “ainda é difícil”, mas minimizou possíveis impac-tos futuros. “Não vejo razão para medo. Acredito que o Brasil tem um setor finan-

ceiro sólido. Mantivemos a geração de empregos e a correção do salário mínimo, mesmo com os efeitos nega-tivos da crise na Europa.”

Sobre a necessidade de o governo agir rapidamen-te para retomar a confian-ça dos investidores estran-geiros, Dilma avaliou que o país não deve sofrer um re-baixamento em seu grau de investimento e continua-rá atraindo investimentos. “Registramos a entrada de

US$ 65 bilhões”.Ela disse que, desde fe-

vereiro, oferece ajuda ao governador Geraldo Alck-min (PSDB) para realizar as obras necessárias para ga-rantir o fornecimento de água no Estado. Dilma dis-se que recebeu ontem uma ligação do presidente dos EUA, Barack Obama, dan-do os parabéns pela reelei-ção e sugerindo uns dias de férias. METRO

Entrevista. Presidente reeleita diz ao Jornal da Band que pretende chamar oposição para o diálogo e que não há razão para medo com relação ao futuro da economia nacional

Dilma aceita referendo para a reforma política

Ricardo Boechat entrevista a presidente Dilma no Palácio da Alvorada | ROBERTO STUCKERT FILHO/PR

Um acidente entre um ôni-bus e uma carreta na ro-dovia Deputado Leônidas Pacheco Ferreira, em São Paulo, deixou 11 mortos e 29 feridos – dois em estado grave–, na noite de anteon-tem. A colisão aconteceu a cerca de 30 km da cidade de Borborema, onde as ví-timas moravam.

O ônibus, que levava 40 passageiros, era o últi-mo de um comboio de três veículos da Viação Jabotur com estudantes e professo-res que voltavam de uma excursão em São Paulo.

Com o impacto da co-lisão, a lateral direita do ônibus foi arrancada. As vítimas que estavam des-se lado do veículo foram arremessadas para fora e

morreram na hora. Os que estavam do lado esquerdo sofreram apenas ferimen-tos leves. O motorista do ônibus ficou gravemente ferido. O condutor da car-reta só machucou a per-na, embora o veículo te-nha ficado praticamente destruída.

Entre as vítimas esta-vam três professoras, a di-retora de uma escola que acompanhava o filho na viagem e sete adolescentes entre 15 e 17 anos, todos estudantes do ensino mé-dio da escola estadual Dom Gastão Liberal Pinto.

A excursão tinha no to-tal 114 pessoas. Professores e estudantes que estavam nos outros dois ônibus só souberam da colisão quan-

do já estavam em Borbore-ma. Como os estudantes já haviam avisados os paren-tes sobre o retorno, muitos pais aguardavam a chega-da do ônibus.

O velório coletivo de 10 vítimas, assistido por 5 mil pessoas, aconteceu na tar-de de ontem no ginásio municipal de Borborema. Dos 29 feridos, 24 foram encaminhados para hospi-tais da cidade e de Ibitinga. A maioria foi liberada. Na noite de ontem, oito ain-da estavam internados. Os dois pacientes em estado grave foram transferidos para Bauru.

A Polícia Civil apura quem foi o responsável por invadir a pista contrária e provocar o acidente. Se-

gundo os Bombeiros, o tre-cho da rodovia onde acon-teceu a colisão está em obras, e a pista está sendo recapeada.

O caminhão transporta-

va óleo vegetal, que se espa-lhou pela pista. O combus-tível que vazou do veículo provocou o incêndio conti-do pelos Bombeiros.

A prefeitura de Borbo-

rema decretou luto de três dias.

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com |06| {BRASIL}

Preso há oito meses após fugir para a Itália, Henri-que Pizzolato ganhou li-berdade ontem. A Corte de Bolonha negou o pedido de extradição do ex-diretor do Banco do Brasil, conde-nado pelo STF a 12 anos e 7 meses de prisão no julga-mento do mensalão.

O governo brasileiro irá recorrer da decisão à Corte de Cassação, em Roma em até 30 dias. O recurso, no entanto, só deve ser analisa-do em 2015.

A sentença se baseou em três pontos: precariedade do sistema prisional brasileiro, condições de saúde do con-denado e o reconhecimento da cidadania italiana.

A defesa de Pizzolato apresentou um amplo me-morial citando relatórios das Nações Unidas que con-denam violação de direi-tos humanos nas cadeias do Brasil e casos de mortes de detentos. Também apre-sentaram atestados médi-cos que comprovariam que o ex-diretor tem depressão e problemas psiquiátricos, e que eventual a extradição poderia interromper o tra-tamento. Por fim, a defesa do condenado afirmou que o julgamento de Pizzolato foi político, feito apenas por

uma instância, o STF.Os representantes do go-

verno brasileiro levaram imagens do presídio da Pa-puda, em Brasília, e de duas penitenciárias de Santa Ca-tarina que poderiam abrigar o condenado em condições adequadas. Além do recur-so na instância máxima da Justiça italiana, o Brasil tra-balha com outras alternati-vas contra a impunidade de Pizzolato, ainda que a pena seja cumprida em presídios do país europeu. A primeira será remeter a investigação do escândalo do mensalão para a Itália. Caso o processo não caminhe, a AGU (Advo-cacia Geral da União) e o Mi-nistério Público Federal po-derão apresentar denúncia contra o ex-diretor à Justiça italiana que, neste caso, de-cidiria se investigaria do ze-ro os crimes de corrupção passiva, lavagem de dinhei-ro e peculato. METRO BRASÍLIA

Mensalão. Condições de presídios no Brasil, problema de saúde e reconhecimento da cidadania italiana do ex- diretor convencem Justiça de Bolonha. Governo brasileiro irá recorrer

Pizzolato é acusado de desviar R$ 73,8 milhões do Visanet | LULA MARQUES/FOLHAPRESS

Itália nega extradição e Pizzolato é liberado

Caso Battisti pode ter pesadoHá três anos, as relações di-plomáticas entre Brasil e Itália foram abaladas pela negativa do governo brasi-leiro de extraditar o terro-rista italiano Cesare Battis-ti. O ex-militante do PAC (Proletariados Armados pe-lo Comunismo) foi conde-

nado à prisão perpétua por quatro assassinatos come-tidos na década de 1970, mas fugiu e foi julgado à revelia. No último dia de mandato, o ex-presidente Lula concedeu asilo políti-co a Battisti.

A decisão nunca foi bem digerida pela Justiça ita-liana e pode ter pesado na sentença de Pizzolato.

METRO BRASÍLIA

Relações abaladas

Petista deixará a prisão na terça-feira | SERGIO LIMA/FOLHAPRESS

“Foi um processo mentiroso, esconderam as provas. Não sinto raiva de ninguém, sinto indiferença, pena. Tenho a consciência tranquila.” HENRIQUE PIZZOLATO, AO DEIXAR A PRISÃO

Apontado como mentor do mensalão, José Dirceu cumprirá o restante da pe-na em casa. O STF (Supre-mo Tribunal Federal) reco-nheceu ontem o direito à progressão de pena do re-gime semiaberto para o aberto. O pedido foi aca-tado pelo ministro do STF Luís Roberto Barroso.

Ao progredir ao regime aberto, ele deveria passar as noites numa casa do al-bergado. Mas, como não existe este tipo de estabe-lecimento em Brasília, po-derá cumprir o resto da pe-na em casa.

O ex-ministro foi con-denado a 7 anos e 11 me-ses de prisão. Preso desde 15 de novembro, comple-taria um sexto da pena so-

mente em março. Dirceu, no entanto, conseguiu des-contar ao todo 142 dias da sentença com leitura de li-vros e trabalho num escri-tório de advocacia, anteci-pando o benefício.

A audiência na VEP (Vara de Execuções Pe-nais) está marcada para terça-feira.

Solto, Dirceu terá que ficar em casa das 21h às 5h, e integralmente nos fi-nais de semana e feriados. E não poderá ter contato com os outros apenados.

Outros condenados no processo - entre eles o ex--presidente do PT José Ge-noino e o ex-tesoureiro do partido Delúbio Soares - também já tinham obtido o benefício. METRO BRASÍLIA

José Dirceu cumprirá restante da pena em casa

Acidente em SP mata 11 e fere 29 pessoas

Ônibus ficou com a lateral destruída | TIAGO DA MATA/FUTURA PRESS

FLÁVIA D’ANGELO METRO SÃO PAULO

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com {ECONOMIA} |07|◊◊

Maiores são premiadasO grupo JMalucelli foi agraciado ontem à noite com a premiação da revista Amanhã para as 500 maiores empresas do Sul. A organização apareceu em 33º lugar. O diretor Ricardo Trunci recebeu o prêmio em nome do grupo | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA

A Câmara de Curitiba apro-vou ontem, em primeira votação, o projeto de lei do Executivo que institui o Refic (Programa de Recu-peração Fiscal de Curitiba). Se aprovado em definitivo, os contribuintes em débito com a prefeitura poderão parcelar os valores em até 12 vezes, sem juros, ou em até 10 anos, com juros va-riáveis conforme o núme-ro de parcelas escolhido. O benefício vale para dívi-das inscritas ou não em dí-vida ativa.

METRO CURITIBA

Tributos. Projeto do Executivo prevê recuperação de cerca de R$ 200 milhões ao longo de 10 anos. Duas novas votações ainda devem ocorrer antes da lei entrar em vigor

Aprovação foi por unanimidade | ANDRESSA KATRINY / CMC

Refic municipal é aprovado em primeira votação

O devedor escolhe

• Até 12 vezes. Sem juros

• 24 vezes. 0,4% ao mês

• 36 vezes. 0,6% ao mês

• 60 vezes. 0,8% ao mês

• 90 vezes. 1% ao mês

• 120 vezes. 1,2% ao mês

As opções

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com |08| {ECONOMIA}

O volume de empréstimos para aquisição e construção de imóveis com o uso de re-cursos da poupança somou R$ 10,3 bilhões em setem-bro, alta de 12% em relação a agosto deste ano e setem-bro do ano passado.

Foi o melhor setembro dos últimos 20 anos, se-gundo a Abecip (Associa-ção Brasileira das Entida-des de Crédito Imobiliário e Poupança), além do quin-to melhor mês da série his-tórica do SBPE (Sistema Brasileiro de Poupança e Empréstimo).

Nos primeiros nove me-ses do ano foram desti-nados R$ 83,1 bilhões à aquisição e construção de imóveis, valor 4,7% supe-rior ao de igual período do ano passado. METRO

Imóveis. Volume de empréstimos bate recorde

O Copom (Comitê de Polí-tica Monetária) do Banco Central define hoje a taxa de básica de juros. Segundo pesquisa semanal do Banco Central, a expectativa do mercado financeiro é que o Copom mantenha a Selic no patamar atual, de 11% ao ano.

A taxa está nesse pata-mar desde maio. Na ocasião, o BC interrompeu trajetória de nove altas consecutivas. A atual Selic é a mais ele-vada desde novembro de 2011, quando também era 11% ao ano.

No médio prazo, no en-tanto, os economistas pre-veem alta da taxa. Segundo a pesquisa da “Reuters”, a Selic deve começar a subir a partir de janeiro do ano que vem. METRO

Juros. BC deve manter Selic em 11% ao ano

O presidente da GM para a América do Sul, Jaime Ardila, defendeu ontem a retomada das negociações para a conti-nuidade do IPI reduzido em 2015. A elevação de sua alí-quota sobre automóveis foi adiada de julho para o fim deste ano pelo governo, dian-te de um quadro de queda nas vendas de veículos no Brasil. “O IPI como está hoje faz par-te da indústria. Consumidor já se acostumou com ele. Se mudar, não pode aumentar”, disse a jornalistas durante o Salão do Automóvel de São Paulo. Sobre o mercado, ele comentou que espera que o setor tenha vendas de 3,4 mi-lhões a 3,5 milhões de veícu-los leves em 2014. “O mer-cado atinge o fundo do poço neste ano”, disse.

METRO COM AGÊNCIAS

Com a expectativa do anún-cio de um nome mais alinha-do ao mercado financeiro para o Ministério da Fazen-da, o dólar e a Bolsa brasi-leira inverteram o sinal em relação ao primeiro pregão depois da reeleição da presi-dente Dilma Rousseff.

O Ibovespa, principal índice da Bolsa, avançou 3,62%, a 52.330 pontos. Na segunda-feira, o índi-ce recuara 2,77%. Já a moe-da norte-americana caiu 1,94%, a R$ 2,474 na venda, após subir 2,5% e superar R$ 2,50 na segunda-feira.

Profissionais do merca-

do citaram expectativas so-bre novas medidas para a economia, particularmen-te após Dilma, em entrevis-ta à “TV Globo” na segun-da-feira, prometer fazer anúncios neste sentido a partir de novembro.

Quanto à substituição de Guido Mantega na Fa-zenda, saíram na mídia no-mes como do presidente do Bradesco, Luiz Trabuco, do ex-presidente do Banco Central Henrique Meirel-les, do ex-secretário execu-tivo da Fazenda Nelson Bar-bosa e do ex-presidente do Banco do Brasil Rossano Maranhão.

“O mercado estava mui-to pessimista com a chance de reeleição de Dilma, com motivos como o desempe-nho fraco da economia, e quando aparece a possibili-dade de vir uma inesperada notícia boa, como Meirel-les na Fazenda, o mercado corrige”, disse à “Reuters” o gestor Joaquim Kokudai, da Effectus Investimentos.

Reajuste da gasolina Depois de ter caído mais de 12% na véspera, a Petro-bras fechou ontem em alta. As ações preferenciais su-biram 5,18%, a R$ 15,03, e o papéis ordinários regis-traram alta de 4,24%, a R$ 14,51.

Também repercutiu no início do pregão notí-cia do jornal “O Estado de S.Paulo” de que o governo federal está perto de auto-

rizar um aumento nos pre-ços de combustíveis para a companhia.

Para o BTG Pactual, no entanto, um reajuste é im-provável neste momen-to e, mesmo se vier, se-ria bem pouco para gerar grande impacto no preço da ação. “Se não reduzir in-vestimento, achamos que a piora do balanço conti-nua mesmo com paridade de importação”, afirmou o BTG em nota.

Além da Petrobras, o Banco do Brasil, que havia caído 5,24% na segunda-fei-ra, avançou 7,17%. O Bra-desco subiu 6,77%, enquan-to o Itaú Unibanco avançou 5,29%. A Eletrobras subiu 7,26%.

Já as ações da Gol salta-ram 15,49%, a R$ 12,45, aju-dada pela queda do dólar. Além disso, o papel da aé-rea teve sua recomendação pela Raymon James eleva-da para “outperform” (aci-ma da média do mercado).

METRO

Reeleição. Ibovespa fecha em alta de 3,62% e reverte perdas da véspera. Papéis da Petrobras avançam 5%. Moeda norte-americana tem queda de 1,94% e vale R$ 2,47

Dólar recua e Bolsa sobe com expectativa de novo ministro

O Brasil caiu nove posições no ranking de igualdade de gênero do Fórum Econômi-co Mundial. O país passou da 62ª posição no ano pas-sado para 71ª colocação na lista atual, que avaliou as diferenças entre homens e mulheres na saúde, educa-ção, economia e indicado-res políticos em 142 países.

A maior queda ocorreu na avaliação que considera salários, participação e li-derança feminina no mer-cado de trabalho: o Brasil foi da 74ª para a 81ª posi-

ção. Segundo o relatório, houve uma “ligeira queda na igualdade salarial e ren-da média estimada” para mulheres no país.

Outro índice que fez o Brasil perder posições no ranking foi o de “empo-deramento” político das mulheres.

Neste índice, o Brasil perdeu colocações na com-paração com outros países, apesar de ter melhorado sua nota individual, pas-sando da 68ª para 74ª posi-ção. METRO

é a lugar do Brasil no rankingde 142 países, ao se considerar a

igualdade de gêneros na participação econômica e nas oportunidades

RANKINGIgualdade entre

os sexos

1º

2º

3º

4º

5º

20º

26º

31º

66º

71º

81º

ISLÂNDIA

FINLÂNDIA

NORUEGA

SUÉCIA

DINAMARCA

ESTADOS UNIDOS

REINO DE UNIDO

ARGENTINA

CHILE

BRASILFONTE: FÓRUM ECONÔMICO MUNDIAL

81º81º

Igualdade de gêneros. Brasil cai 9 posições em ranking

Mercado aguarda nome desubstituto | ELISA RODRIGUES / FUTURA PRESS

IPI. GM e Ford pedem para manter índice

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com {MUNDO} |09|◊◊

O papa Francisco disse que as teorias do Big Bang e da Evo-lução estão corretas. Segundo o pontífice, que fez as decla-rações na segunda-feira, essas teses não são incompatíveis com a existência de um cria-dor. “Quando lemos sobre a criação no Gênesis, corremos o risco de imaginar que Deus era um mágico com uma vari-nha capaz de fazer tudo. Mas não é isso”, afirmou.

De acordo com o religio-so, a teoria do Big Bang, que explica a criação do universo, não se opõe à ideia da existên-cia de um criador divino. Pa-ra o papa, na realidade ela ao contrário pressupõe a existên-cia de um.

Ele também disse que a teoria da evolução também requer que um criador divi-no tenha, antes, concebido os seres. “Deus criou os se-res humanos e permitiu que se desenvolvessem de acordo com leis internas que deu a cada um para que alcancem sua realização”, disse o pa-pa na Academia Pontifícia de Ciências.

Antes de Francisco, os pa-pas Pio 12 e João Paulo 2º já haviam declarado aceitação às duas teorias.

METRO E AGÊNCIAS

Papa diz que Big Bang e Teoria da Evolução estão corretas

Pontífice diz que teses não são incompatíveis com um criador | M. ROSSI/REUTERS

96%

90%

93%

dos usuários na internet quase no mundo todo disseram que acessam a rede pelo menos uma vez por dia

dos usuários ao redor do mundo disseram que usam mídias sociais

60% deles as usam diariamente

é a penetração de banda larga entre usuários de internet em todo o mundo

FATORES QUE PODEM AUMENTAR O USO

USO DA INTERNET

73% 69% 68% 50% 49%

Velocidade de conexão

Confiabilidade

Taxas mais acessíveis

Mais conteúdo no idioma local

Mais conteúdo de serviços governamentais ou comunitários

2,9 BILHÕESSÃO USUÁRIOS AO REDOR DO MUNDO

Maio/2014

673,3 MILHÕESSÃO ASSINANTES DE BANDA

LARGA AO REDOR DO MUNDO Dezembro/2013

MÍDIAS SOCIAIS

FUTURO

MÚSICA

1,9 BILHÃOSÃO ASSINANTES DE

BANDA LARGA MÓVEL AO REDOR DO MUNDO

Dezembro/2013

US$ 220 é o preço

médio global de smartphones em

2014

87%é o crescimento

anual da penetração de assinaturas de banda larga

móvel

491 MILHÃO (2011)

1 BILHÃO (2014)é o aumento no volume de smartphones comercializados

1,01 BILHÃO é o aumento no número

de servidores de internet

Janeiro/2014

1,3MILHÃO Janeiro/1993

9,5 GB será o tráfego mensal por conexão em 2018

1,37BILHÃO de smartphones serão

comercializados em 2017

6.282TUÍTES

1.109PUBLICAÇÕES NO TUMBLR

786FOTOS NO

INSTAGRAM

4,5 BILHÕESDE HORAS FORAM TRANSMITIDAS

NO SPOTIFY EM 2013

25 BILHÕES DE MÚSICAS FORAM

COMPRADAS NA LOJA DO ITUNES EM 2013

1,15 BILHÃO

de usuários ativos no Facebook todo mês

500 MILHÕES

de tuítes são enviados

diariamente EM U

M S

EGU

ND

O…

3 BILHÕES de usuários terá a internet no mundo no começo de 2015

5,3 BILHÕES de conexões

móveis de banda larga em 2018

VIDEOJOGOS

53,1 MILHÕES de usuários ao redor

do mundo tem a Netflix em 50 países

(3º trimestre de 2014)

US$ 11,8 BILHÕES é o valor de mercado de games

nos EUA, incluindo jogos baixados, sociais e MMO

(massively multiplayer on-line)

70% de todos os emails enviados em 2013

eram spam

A INTERNET DE HOJE Hoje completam-se 45 anos desde o envio da primeira mensagem on-line da história. O evento marca o nascimento da internet. A vida conectada tem passado por muitas transformações desde o final dos anos 1960...

A internet das coisas (ou IoT, na sigla em inglês) é o fenômeno por meio do qual objetos cotidianos e eletrodomésticos, de termostatos a máquinas de café, se interconectam por meio da internet.

Hoje o número de aparelhos conectados se aproxima de 200 bilhões. Em 2013, havia 187 bilhões de "coisas" conectadas à internet.

Especialistas acreditam que em 2020 haverá 212 bilhões de objetos conectados, dos quais 30 bilhões serão completamente autônomos.

A INTERNET DAS COISAS

ARTE: NANCY MACEDO | TEXTO: DANIEL CASILLAS | MWNFONTES: THE INTERNET SOCIETY, SPRINT.COM, INTERNETWORLDSTATS.COM, W3TECHS

TRÁFICO GERADO(EM MB)

0,29IMAGEM

(uma imagem)

0,49NAVEGANDO (uma página)

1MUSICA

(um minuto)

4,17VIDEO

(um minuto)

0,02EMAIL

(um email, sem anexos)

Autoridades do México anunciaram na noite de segunda-feira a prisão de quatro integrantes de uma quadrilha que estaria en-volvida no sequestro de 43 estudantes que desaparece-ram no mês passado e po-dem ter sido assassinados.

O anúncio aconteceu de-pois de a mídia local ter re-latado que uma cova co-mum foi descoberta em um lixão ao lado de Cocula, ci-dade que fica próxima de Iguala, em Guerrero, Estado do sul do México. Os jovens desapareceram em Iguala.

O procurador-geral do México, Jesus Murillo, dis-se que quatro integrantes do cartel Guerreros Unidos estavam envolvidos no se-questro. “Hoje temos (pre-sos) aqueles que organi-zaram o desaparecimento destes jovens”, disse ele.

O casoOs jovens desapareceram em 26 de setembro depois de terem sido parados pela polícia e por homens masca-rados, levantando a suspei-ta de envolvimento de agen-tes com grupos criminosos.

O caso gerou uma onda de protestos no país e co-locou em dúvida as alega-ções do presidente Enrique Peña Nieto de que o Méxi-co está se tornando mais seguro sob seu mandato.

Murillo havia dito que o prefeito de Iguala e sua espo-sa foram os prováveis man-dantes do desaparecimen-to. Segundo a teoria, eles teriam ordenado que for-ças policiais locais evitassem que os estudantes interrom-pessem um evento político que lançaria a primeira-da-ma da cidade como candida-ta a suceder o marido.

Outra valaO procurador não deu de-talhes sobre os relatos da imprensa sobre outra vala comum, mas disse que os suspeitos identificaram a cena do crime onde repór-teres seriam levados ontem.

A perícia forense ainda está analisando dezenas de corpos encontrados em co-vas perto de Iguala, mas até agora nenhum dos es-tudantes foi identificado.

Cerca de 100 mil pessoas já morreram na violência relacionada a cartéis desde o começo de 2007 no país.

METRO

México prende 4 por sumiço de 43 jovens

Peritos analisam vala encontrada perto de lixão | REBECCA BLACKWELL/REUTERS

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com |10| {CULTURA}

2CULTURA

O pianista Richard Clayder-man traz a Curitiba, ama-nhã às 20h30, o show da turnê ‘Romantique’.

Depois de mais de dez anos sem novos álbuns, o francês apresenta uma co-memoração aos seus 60 anos de vida. Philippe Pagès (este é o nome original de Clayderman) traz, neste tra-balho, o que é considera-da sua turnê mais popular. No repertório estão ‘Balla-de Pour Adeline’, de 1977, e arranjos do pianista para te-mas cinematográficos e eru-ditos, como ‘Spartacus Ada-gio’, ‘Nessum Dorma’ e ‘Les Miserables-Medley’.

Clayderman já se apre-sentou no Rio de Janeiro e, depois da passagem pela ca-pital paranaense, ele segue para Porto Alegre, na sexta,

e para São Paulo no final de semana.

Dom para a música A relação dele com o ins-trumento começou cedo, aos seis anos, pela influên-cia do pai, que era professor de piano. Vencedor de seu primeiro concurso já aos 16 anos, Clayderman passou quase uma década tocando como acompanhante de ou-tros nomes da música, co-mo Michel Sardou, Thierry

LeLuron e Johnny Halliday. Foi em 1976 que ele foi

descoberto por Olivier Tous-saint e Paul de Sennevil-le, donos do selo Delphine, que o escolheram para to-car a música ‘Ballade Pour Adeline’. A canção chegou a vender 22 milhões de có-pias em 38 países.

Com mais de mil melo-dias gravadas, Clayderman já recebeu 267 discos de ou-ro e 70 discos de platina. Suas turnês pelo mundo já contabilizam mais de dois mil concertos nos mais va-riados países, entre eles Chi-na, México e República Do-minicana. METRO CURITIBA

No Teatro PositivoAmanhã, às 20h30Entre R$ 86 e R$ 206Disk Ingressos (3315-0808)

Clássico. O pianista de ‘Ballade Pour Adeline’ se apresenta em Curitiba com o álbum que comemora seus 60 anos de vida

O pianista será acompanhado por uma orquestra de cordas | DIVULGAÇÃO

Romance ao piano de Richard Clayderman

Roger Corman na Madrugada Sangrenta

O curta ‘O Saci’, de Zé do Caixão, estreia hoje às 20h no Sesi | DIVULGAÇÃO

A terceira edição da Madruga-da Sangrenta, evento que tra-dicionalmente ocorre na Vi-rada Cultural, acontece este ano no Dia das Bruxas. A pro-gramação, que começa hoje e se estende até sábado, con-ta com mostras de filmes, pa-lestras, oficinas e estreias. As atividades acontecem na Fiep (Av. Comendador Fran-co, 1341) e também no Cen-tro Cultural Sesi (Av. Mal. Flo-

riano Peixoto, 458). De acordo com Diana Mo-

ro, produtora do evento, a mudança de data se deve a um convidado ilustre. “Esco-lhemos a data porque esta-mos fazendo uma homena-gem aos 60 anos de carreira de Roger Corman”, explica.

Aos 88 anos, ele e sua mu-lher, a produtora Julie Cor-man, participam da exibição de filmes. Além disso, o dire-

tor, roteirista e ator ministra uma palestra sobre produções de baixo custo amanhã, às 15h, no Auditório Caio Ama-ral, da Fiep. “É preciso conhe-cer pessoas que tornaram real a possibilidade de fazer cine-ma independente e mais ba-rato, como Corman”, diz Mo-ro. A programação completa está no site www.madrugada-sangrenta.com.br.

METRO CURITIBA

Homenagem

MúsicaFrida Kahlo (foto) será homenageada hoje, às

19h30, com ‘Paloma Negra – Músicas

para Frida Kahlo’. A apresentação acontece

na Fnac do Park Shopping Barigui e terá entrada

gratuita.

80Milhões é o número aproximado de álbuns que o pianista vendeu. Sua média é de 100 shows por ano

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com {CULTURA} |11|◊◊

Maria Gadú se apresenta amanhã no Teatro Fernan-da Montenegro, a partir das 21h. Desta vez a paulistana não vem sozinha: no palco ela tem a companhia do ale-mão Ingo Pohlmann.

A apresentação faz parte do FEM Live Sessions, ou Fil-me Encontra Música, Festival que acontece desde 2009 na Alemanha. O principal obje-tivo do evento é reunir mú-sica e cinema, trazendo a ar-

te brasileira e alemã para um só espaço.

Pela primeira vez no Bra-sil, o evento será focado so-mente na música. As apre-sentações no país começam hoje no Rio de Janeiro e se encerram amanhã, na capi-ral paranaense.

É o primeiro encontro entre Maria e Pohlmann. O alemão também canta e compõe. Depois do suces-so de ‘Wenn jetzt Sommer wär’ (‘Se agora fosse verão’, em português), ele apre-senta seu quarto álbum, de 2013: ‘Nix Ohne Grund’, ou ‘Nada Sem Razão’.

METRO CURITIBA

No Teatro Fernanda MontenegroAlameda Dom Pedro II, 255Amanhã, às 21hR$ 56 e R$ 106 Disk Ingressos (3315-0808)

Maria Gadú e Ingo Pohlmann. Eles se apresentam amanhã no FEM Live Sessions, iniciativa que pretende reunir a arte dos dois países

Os dois são cantores e compositores | DIVULGAÇÃO

Encontro entre música do Brasil e da Alemanha

A crença brasileira no sobrenatural A Livraria da Vila do Shop-ping Pátio Batel recebe ho-je, às 19h, um encontro com Mary del Priore. O tema do bate-papo será o novo livro da historiadora, ‘Do outro lado - A história do sobrenatural e do espiritismo’.

A obra, que se soma aos mais de 40 livros publicados por Mary, faz uma viagem ao Rio de Janeiro do século XIX para entender o papel do so-brenatural na sociedade da época. “A cidade estava re-cebendo uma série de avan-ços tecnológicos e científi-cos, como a eletricidade, por exemplo. Nesta época as pes-soas tinham cada vez mais a necessidade do contato com este universo do não viví-vel”, explicou a escritora ao Metro Jornal.

InversãoMary destaca uma caracterís-tica importante da sociedade da época, repleta de crenças diferentes. “Na prática todo mundo era tolerante em rela-ção às diferenças, mas quan-do chegava à ordem, aparecia a intolerância”, explica. Ela aponta que, nos dias atuais, talvez exista a lógica inversa, com a tolerância no nível ins-titucional e o desrespeito na esfera cotidiana.

A abordagem do sobrena-tural se soma, no livro, a ex-plicações a respeito da histó-ria do espiritismo. “Ele surge exatamente nesse momen-to de contraste, tentando ser uma aproximação entre ciên-cia e religião, a ponto de in-ventar o telefone para poder se comunicar com os mortos que, afinal, eram os mensa-geiros do que todos queriam saber: o que acontece do ou-tro lado”, diz.

O desejo de saber o que acontece depois da morte e, além disso, o apego ao sobre-natural são características hu-manas que, para Mary, se for-talecem em momentos de crise.

A obra trata, ainda, do tra-balho de cartomantes e curan-deiros da época, por exemplo. A motivação de Mary para tra-tar do tema veio justamente da semelhança com a atuali-dade. “O livro é uma tentati-va de pensar transformações que nós passamos para acre-ditar no que acreditamos, e porque nós ainda continua-mos intolerantes”, conta.

METRO CURITIBA

Na Livraria da Vila do Shopping Pátio BatelHoje, às 19hEntrada franca

Mary del Priore já tem mais de 40 obras publicadas | WANEZZA SOARES/DIVULGAÇÃO

Miss Paraná solidáriaNathaly Goolkate vestiu a camisa da campanha ‘Um Motivo Para Sorrir’, da Onodera Estérica. A campanha pretende arrecadar fundos para a Casa Hope, que ajuda crianças com câncer, por meio da venda de camisetas customizadas. | NENAD RADOVANOVIC

Evento acontece desde 2009 | DIVULGAÇÃO

Crenças eram piada, mas tambémlevadas a sério | DIVULGAÇÃO

Novo livro volta ao Rio do século XIX | DIVULGAÇÃO

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com |12| {PUBLIMETRO}

Leitor fala

DeclaraçõesÉ impressionante o despreparo de nos-sos parlamentares. Na página 2 do Metro de ontem lemos declarações pífias. Nosso governador reeleito fala em tratamento “indigno”, mas será que ele trata nossos professores com dignidade? Três deputa-dos fazem declarações patéticas: um boa-to sobre envenenamento, discriminação contra eleitores que votaram pela reelei-ção e também contra baianos. Realmen-te quem votou pela reeleição pensou nas classes menos favorecidas, mas quem de-fende o direito dos poderosos, como eles, votou pela mudança. Gostaria de saber se esses parlamentares apresentaram algum projeto de lei na área da educação, saúde ou outro setor que traga benefícios para a população. SÉRGIO ZANONI – CURITIBA

Metro Pergunta

O papa Francisco afirmou que a Teoria da Evolução e o Big Bang são verdadeiros. O que você acha?@zaralt_br Que ele vai ser expurgado. Isso de Adão, Eva, maçã, cobra, coisa + burra. Só pra igno mesmo!

Metro web

Para falar com a redação: leitor.ctb@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Siga o Metro no Twitter:

@MetroJornal_CTB

Evite que obrigações cotidianas, como as do trabalho, te impeçam de aproveitar

momentos ao lado das pessoas que mais gosta.

O momento é indicado para aperfeiçoar conhecimentos que sirvam para a execução

de suas tarefas ou projetos a longo prazo.

Ponderar mais sobre despesas será importante. É o mais indicado a se fazer antes

de lidar com novos negócios.

Será essencial observar um pouco mais o ponto de vista de outras pessoas. Saber antes o

que os outros pensam ajudará a evitar atritos.

Tenha cuidado para que a ansiedade com algumas expectativas não tire sua

concentração junto a assuntos mais simples.

A Lua em seu signo aponta tendências para se envolver de maneira mais intensa com

responsabilidades diante de suas relações.

Atente-se para não se exceder com manias e ciúmes diante de relacionamentos especiais.

Momento propício para definir projetos a dois.

Assuntos relacionados a terapias, espiritualidade e mesmo ações voluntárias

em pró de algo farão bem a você.

Tendências a lidar com esclarecimentos diante de assuntos que envolvam suas amizades e

conhecer melhor os pensamentos de algumas.

Momento especial para divulgações no trabalho. Também há tendências para se dedicar

a novas habilidades que deseja desenvolver.

Evite que antigos receios te impeçam de aproveitar oportunidades para

vivenciar novas situações afetivas.

Há mais tendências para empenho em gostos culturais, leituras, atividades escritas e

para colocar correspondências em ordem.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Um smartphone que literalmente faz parte de vocêFuturo. Empresa francesa quer lançar gadget capaz de usar a pele como tela interativa

Gadget transforma pulso em tela interativa | DIVULGAÇÃO/CICRET

Acessar a internet a toda hora é um hábito da socie-dade moderna que pode piorar ou melhorar, depen-dendo do ponto de vista, quando o novo produto da empresa francesa Cicret for lançado no mercado.

O gadget é uma pulseira que, em contato com a pe-le do usuário, transforma o pulso em uma tela interati-va e funciona com a mesma lógica de um smartphone.

A empresa teve a inten-ção de criar um produto ao mesmo tempo funcional e luxuoso, afinal, eles são franceses. Mas, convenha-mos, não dá para não dizer que o dispositivo é, no mí-nimo, estranho.

Com ele é possível aces-sar as redes sociais, e-mails, atender telefonemas, jogar on-line e tudo o mais que o usuário tem o costume de

fazer na internet, em varia-dos ambientes, sem correr o risco de derrubar o celu-lar dentro da privada, por exemplo.

Para se redimir do in-centivo a um possível ví-cio virtual, a pulseira tam-bém tem seu lado saudável: possibilita monitorar a fre-quência cardíaca basea-do na movimentação do usuário.

A empresa relata que ainda precisa solucionar dois problemas: a duração da bateria e a diminuição de todos os componentes.

A previsão é que a Cicret lance a pulseira e seu apli-cativo correspondente em breve, que estarão disponí-veis no mercado, com valor estimado de R$ 1.600, mes-ma faixa de preço de um smartphone mais potente.

METRO

Sudoku

Soluções

Correção

Por um erro de montagem, o horóscopo publicado na edição de ontem do Metro Jornal foi o mesmo da edição de segunda-feira.

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com {CULTURA} |13|◊◊

São 68 anos de vida, mais de 45 de carreira, dezenas de discos na bagagem em um álbum lançado no co-meço deste ano. Neil Young acha tudo isso pouco e es-tá prestes a lançar mais um trabalho, o orquestrado ‘Storytone’.

Com a novidade, Young parte de uma estética opos-ta ao álbum ‘A Letter Ho-me’, lançado no primeiro semestre. Naquela ocasião, o músico canadense pre-cisou apenas de uma cabi-ne gravadora da década de 1950, a Voice-O-Graph, para gravar 12 canções, com sua voz e guitarra.

Desta vez, o músico apre-senta dez composições com uma abordagem grandiosa: uma orquestra e um coro, envolvendo a sua ainda be-la voz. O formato da base do disco não chega a ser uma surpresa na vasta discogra-fia de Young, que já utili-

zou o recurso de cordas em algumas músicas, mas ter uma orquestra com 92 ins-trumentos, sob a condução do compositor e arranjador alemão Chris Walden, e ain-da um coro como parceiros do músico, é contagiante.

Entretanto, esse clima não compõe todo o álbum. Surpreendentemente, as de-licadas canções são alterna-das com músicas gravadas ao lado de uma big band, co-mo em ‘I Want To Drive My Car’, que Neil empunha sua guitarra, engrossa o tom da voz e canta seu desejo de sair dirigindo por aí, em um blues devidamente acompa-nhado de um quarteto de sopros e piano.

Mas isso não é só. Neil Young lança aqui não um disco, mas dois. ‘Storyto-ne’ chega também com suas dez músicas em uma segun-da versão, esta sim muito parecida com o que foi feito em ‘A Letter Home’, apenas com voz, guitarra e, ocasio-nalmente, gaita ou piano.

Neil liberou recentemen-te o vídeo de seu primeiro single, ‘Who’s Gonna Stand Up’ e declarou que espera que a música, inspirada no documentário ‘Under the Influence’, seja usada por manifestantes em protestos sobre mudanças climáticas.

‘Storytone’ tem lança-mento oficial na próxima se-gunda e já está em pré-ven-da no site neilyoung.com. Ele também pode ser escuta-do gratuitamente via strea-ming no site npr.org. METRO

Lançamento. Músico canadense apresenta seu segundo disco em um ano, dessa vez em um álbum amparado por orquestra e coro

Neil Young lança ‘Storytone’ em duas versões, com orquestra e solo | TRISTAN FEWINGS/GETTY IMAGES

Incansável Neil Young‘STORYTONE’NEIL YOUNG

REPRISE RECORDS R$ 45 (CD) EM PRÉ-

VENDA NO SITE NEILYOUNG.COM

Assista “Who’s Gonna Stand Up”no site metrojornal.com.br

Ainda tentando desvencilhar sua imagem dos mais de 20 anos passados junto ao Reve-lação, o cantor e compositor Xande de Pilares lança seu pri-meiro disco solo, ‘Perseveran-ça’, ao mesmo tempo em que estreia como ator de cinema.

“É a história do passarinho na gaiola. Ele quer voar”, ex-plica Xande, sobre a saída, for-malizada em abril. “Eu preci-sava de uma coisa minha. Foi um ato de coragem”, define.

O cantor não mostrou, no entanto, remorsos dos anti-

gos colegas. “Não vou apagar o Revelação da minha vida”, garante, acrescentando que não aconteceram brigas entre os membros do grupo, apenas discussões, tidas por ele como naturais. “Não queria me tor-nar o cara chato”, afirma.

A parte mais difícil da se-paração, segundo ele, foi a reação dos fãs. Contudo, Xan-de diz que, como fã de outras bandas que passaram por si-tuações semelhantes, enten-de a raiva, e destaca a amplifi-cação que as redes sociais dão

ao tema. “A coisa vai continuar, ninguém morreu”, ressalta.

De acordo com Xande, seu álbum mantém as mesmas características de sua carrei-ra, mas com mudanças. Al-guns instrumentos, como o reco-reco, ficaram de fora.

“Fico feliz para caram-

ba de ver um trabalho meu, nunca achei que ia ver isso”, comemora.

A obra é definida pelo mú-sico como eclética, e conta com composições feitas no antigo grupo, mas nunca lan-çadas. “Quem me conhece vai comprar”, garante Xande. Também foram consideradas participações especiais, mas elas foram deixadas para um futuro DVD, já planejado.

“Queria buscar o novo, co-mo sempre busquei no Reve-lação”, afirma, apontando que

cada disco do grupo era dife-rente do seu anterior, muito em função dele mesmo. So-bre as dificuldades da carreira solo, Xande adota um discur-so cauteloso. “Não estou com pretensão de estourar daqui a dois dias”, reconhece.

Participante do ‘Esquenta’, da Globo, em que interpreta músicas de diversos artistas, o cantor diz ter aprendido mui-to no programa: “O ‘Esquen-ta’ mostrou que eu não sei de nada. Temos temos muito o que aprender”. METRO RIO

‘PERSEVERANÇA’XANDE DE PILARESUNIVERSAL MUSIC

R$ 21,90

Ex-Revelação lança ‘Perseverança’| BRUNA PRADO/ METRO RIO

Xande de Pilares lança primeiro disco solo

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com |14| {ESPORTE}

3ESPORTE

Nos próximos quatro anos, o elenco paranista vai treinar de forma permanente no CT Barcelos, estrutura que já vi-nha sendo utilizada algumas vezes durante o ano.

A partir de agora, o cen-tro localizado no Caiuá, bair-ro CIC, será a sede de todo o departamento de futebol do Tricolor. O aluguel do espaço será bancado pela empresa de cosméticos Racco, que fechou parceria com o Tricolor no fi-nal de julho.

Com a mudança, o ti-me deixará de utilizar a Vila Olímpica do Boqueirão por enquanto. O espaço, contudo, é cogitado para receber no fu-turo um novo estádio.

A execução desse plano ainda depende de uma nego-ciação pendente com a pre-feitura, que indenizaria o clu-

be em troca de todo o terreno onde hoje se encontra a Vila Capanema. Parte da área per-tence ao governo federal.

Já sobre o CT Ninho da Gralha, em Quatro Barras, que atualmente abriga os atletas das categorias de base, a diretoria nega que deva per-der o local.

No momento, o imóvel é colocado como garantia em uma ação sobre a rescisão contratual do zagueiro Thia-go Neves, vendido há sete anos.

O Tricolor anunciou ainda que deve lançar o plano “No-vo Sócio Paraná Clube”, que vai unificar as modalidades de adesão existentes hoje.

Estrutura. Tricolor deixa a Vila Olímpica do Boqueirão, que no futuro pode receber novo estádio. Em troca, clube cederia Vila Capanema à prefeitura, mas negociações ainda estão em andamento. Diretoria nega perda do Ninho da Gralha

Estrutura foi apresentada a representantes da Fifa antes da Copa do Mundo | DIVULGAÇÃO / CT BARCELOS

Paraná ‘se muda’ para novo CT oficialmente

RAFAEL NEVES METRO CURITIBA

“Se fizermos mais três pontos, teremos maior tranquilidade. E nos jogos em casa, você sempre tem que fazer o seu dever”.

GUSTAVO, ZAGUEIRO DO FURACÃO

Quatro campos Além de três campos ofi-ciais, o CT tem uma qua-dra society. Há estrutura pa-ra iluminação noturna.

ArquibancadaO CT conta com arquiban-cada coberta para 200 pes-soas. Os bancos de reser-vas também são cobertos

VestiáriosA estrutura dispõe de dois vestiários, com ca-pacidade para receber até quatro equipes

BastidoresO departamento de fute-bol passa todo para o CT, com centro médico, pisci-na e dormitórios.

Sede socialO clube deve lançar um novo plano de sócios que permita frequentar a sede, além das partidas na Vila.

Futebol Espectadores Para os times Departamento Futuro

Agora?

BlatterO presidente da Fifa

admitiu que a escolha de Lionel Messi para o

prêmio de melhor jogador da Copa de 2014 foi um erro. “Fiquei surpreso”,

disse Joseph Blatter que, em outras oportunidades, havia dito que o goleiro

alemão Manuel Neuer era sua escolha pessoal.

Com a volta do volante Hélder e do zagueiro We-linton, recuperados de le-são, e Gil, que retorna de suspensão, o técnico Mar-quinhos Santos tem o elen-co cheio para montar a equipe que enfrenta o Co-rinthians fora de casa, no sábado.

No treinamento de on-tem no CT da Graciosa, Hélder começou na equipe titular formando um meio campo com três volantes para proteger melhor a za-ga, que tomou 11 gols nas últimas três partidas fora de casa. Se o novo esquema tático for adotado, Zé Love é o favorito para deixar a equipe, deixando o Coxa apenas com Joel no ataque.

Outra novidade foi o la-teral direito Ivan, que en-trou no lugar do suspenso

Norberto, única ausência certa. O atleta vem sen-do relacionado desde que Marquinhos assumiu o ti-me e deve começar a par-tida. Ele disputa a posição com Reginaldo, titular da era Roth. METRO CURITIBA

Hélder deve voltar ao time contra oCorinthians | DIVULGAÇÃO / CORITIBA

Coxa. Marquinhos testa opção para proteger time

Ainda faltam sete rodadas pa-ra o final do Brasileirão, mas as contas indicam que o Fura-cão está perto de só cumprir tabela nos jogos restantes.

O site de estatísticas Info-bola, do matemático Tristão Garcia, afirma que o Atlético, com 40 pontos, tem chances nulas de chegar à Libertado-res e apenas 1% de probabili-dade de cair.

Uma vitória contra o Atlé-tico-MG, no domingo, deixa o time com 43 pontos. Nesse instante, ficaria a dez pontos do G4, mas também dez pon-tos acima da zona da degola.

O mesmo cálculo do Info-bola afirma que a “linha de corte” para fugir da Série B es-tá em 45 pontos.

Ou seja, bastam duas vitó-rias, com quatro jogos restan-tes na Arena da Baixada.

METRO CURITIBA

Zagueiro Gustavo volta contra oGalo | DIVULGAÇÃO / ATLÉTICO

Perspectiva. Atlético perto de fim de ano sem emoção

Rugby

Semi do Brasileiro acontece no domingo

O Curitiba Rugby Clube enfrenta neste fim de se-mana, em São Paulo, o Spac-SP, em jogo único válido pelas semifinais do Super 10, categoria de elite da modalidade no país.

Diferentemente do que foi publicado na edi-ção de ontem, informan-do que o jogo seria no sá-bado, a data da partida é no domingo, dia 2 de no-vembro, às 16h30. Mais cedo, às 14h, o São José--SP enfrenta o Desterro--SC pela outra semifinal.

Na primeira fase do torneio, o Curitiba ter-minou em segundo lu-gar, vencendo oito jogos e perdendo apenas um.

METRO CURITIBA

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com {ESPORTE} |15|◊◊

TIAG

O SI

LVA/

MET

RO A

BC

Na África do Sul, Chester Williams, 44, é um herói. Ex--ponta da Seleção Sul-Africa-na de rúgbi, foi o único jo-gador negro na histórica conquista da Copa do Mundo da modalidade em 1995, dis-putada em um país recém--saído do apartheid, política racial segregacionista.

No Brasil desde a semana passada para divulgar o rúg-bi, Williams, uma das inspi-rações para o filme “Invic-tus”, falou com exclusividade ao Metro Jornal durante a vi-sita a um centro de treina-mento em Santo André.

Você sofreu muito precon-ceito na Seleção?Sim, eu fui vítima de racis-mo. Mas sabia que, se qui-sesse estar ali e ter suces-so na África do Sul, teria de persistir e ser tolerante. No início foi difícil, mas à medi-da que eu fui jogando, a tor-cida me aceitou. Eu era bom jogador e fui me tornando amigo dos jogadores. Nunca pensei em desistir, eu era o cara (risos).

E como era a sua relação com Nelson Mandela?Tenho boas lembranças de Mandela, ficamos ami-gos. Sobre o racismo e apar-theid, ele me dizia para ser tolerante e respeitar as ou-

tras pessoas que elas fariam o mesmo.

No Brasil há racismo no fu-tebol. Um caso que cha-mou a atenção foi a do go-leiro do Santos, Aranha, que reclamou publicamen-te de racismo por parte de torcedores do Grêmio. É um problema mundial. Acredito que temos de acei-tar uns aos outros, quem so-mos, como somos. Acredi-to que temos de falar sobre isso, sim, mas é importan-te saber quando falar. É me-lhor falar depois das parti-das em vez de falar durante o jogo.

Em 1995 poucos acredita-vam que a África do Sul poderia vencer a Copa do Mundo. O mesmo acontece com o Brasil na Olimpíada?O Brasil não tem chance contra África do Sul, Austrá-lia, Nova Zelândia, França, Inglaterra, que são equipes fortes e devem ganhar as três medalhas. Para o Brasil, o mais importante é fazer parte de tudo, representar o país com honra e orgulho e aproveitar o aprendizado pa-ra divulgar o esporte.

CHESTER WILLIAMS

Único jogador negro da Seleção Sul-Africana de rúgbi campeã da Copa do Mundo de 1995, ex-atleta foi uma das inspirações para o fi lme ‘Invictus’

‘RACISMO É PROBLEMA MUNDIAL’ MATHEUS

ADAMI METRO SÃO PAULO

Caso Aranha

MP denuncia quatro torcedores por injúria racial

Quatro torcedores do Grêmio foram denuncia-dos ontem por injúria ra-cial pelo Ministério Públi-co (MP) do Rio Grande do Sul, por meio da Promo-toria do Torcedor.

O grupo cometeu atos racistas contra o golei-ro Aranha, do Santos, no jogo do dia 28 de agos-to, pela Copa do Brasil. O Grêmio foi excluído do torneio por conta do epi-sódio, que aconteceu aos 42 minutos do 2º tempo. Patrícia Moreira – que foi flagrada por câmeras de televisão xingando o jo-gador santista de “maca-co” –, Éder Braga, Rodri-go Rychter e Fernando Ascal foram os torcedores denunciados. O MP pe-de à Justiça que a medida cautelar que impede que os quatro assistam aos jo-gos do Grêmio seja apli-cada. Além disso, prisão que varia entre um e três anos e multa estão previs-tas na lei. METRO

CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2014www.readmetro.com |16| {ESPORTE}

8fatos da indicação

ao prêmio de melhor do mundo

2

7

531

4

Fifa divulga a lista preliminar dos 23 jogadores que disputam a Bola de Ouro, prêmio dado ao melhor jogador do planeta na temporada. Os três fi nalistas da disputa serão anunciados no dia 1º de dezembro, enquanto o grande vencedor será revelado apenas no dia

12 de janeiro de 2015, em Zurique, na Suíça. Alemães dominam a relação e Brasil é representado apenas por NeymarMETRO

O ‘outro’ brasileiro

O atacante Diego Costa disse “não” à Seleção Brasileira para ves-tir a camisa da Es-panha. Com eles, inclusive, o jogador foi eliminado da Copa na primeira fase. Mas a óti-ma fase com a camisa do Atlético de Madrid, que lhe rendeu uma trans-ferência para o Chelsea, fez seu nome constar na relação dos pré-selecio-nados para o Bola de Ou-ro da Fifa.

Os craques do bancoOs dez treinadores que con-correm ao melhor “professor” da temporada também fo-ram divulgados. São eles: Car-lo Ancelotti (italiano/Real Ma-drid), Antonio Conte (italiano/Juventus), Pep Guardiola (es-panhol/Bayern de Munique), Jürgen Klinsmann (alemão/Es-tados Unidos), Joachim Löw (alemão/Alemanha), José Mou-rinho (português/Chelsea), Manuel Pellegrini (chileno/Manchester City), Alejandro Sabella (argentino/sem clu-be), Diego Simeone (argenti-no/Atlético de Madrid), Louis van Gaal (holandês/Manches-ter United).

‘Segundo escalão’Alguns dos indicados podem sur-preender. É o caso de Arjen Rob-

ben. O holandês, que para muitos foi o principal nome da Copa do

Mundo – a Fifa deu o prêmio a Mes-si –, também é um dos destaques do Bayern de Munique. O argenti-no Di María, hoje no Manchester

United, é outro que foi fundamen-tal para sua Seleção no Mundial. A

Copa também fez outro jogador ga-nhar peso: o colombiano James Ro-

driguez, que se transferiu para o Real Madrid em seguida. Do time espanhol também vêm o francês Benzema e o galês Bale. O sueco Ibrahimovic, do PSG, é mais um

que nome de peso na disputa.

Figurinhas carimbadasSe alguns dos nomes da lista podem causar surpre-sa, outros são constantes e sempre aguardados na re-lação. São os casos do favorito e dono de dois troféus Cristiano Ronaldo, que tem feito jogo bom atrás de jogo bom pelo Real Madrid, e Lionel Messi, do Bar-ça, detentor de quatro prêmios, e que segue sendo o mesmo gênio de sempre com a bola nos pés. Iniesta, também do Barcelona, já jogou mais do que têm jo-gado, mas é outro arroz de festa da relação.

O único brasileiro da listaO Brasil só tem um represen-tante na relação: Neymar, óbvio. O atacante vem des-pontando no Barcelona de-pois de um início inibido e já divide com Messi a responsa-bilidade de conduzir a equi-pe. Além disso, o craque é o principal nome da Seleção Brasileira, onde também os-tenta a faixa de capitão. Foi justamente quando ele não estava em campo, inclusi-ve, que o Brasil foi elimina-do pela Alemanha da Copa do Mundo.

A legião alemãO merecido título da

Copa do Mundo, no Brasil, ainda

rende frutos aos te-tracampeões. Não apenas por

conta disso, mas especialmen-te por isso, nada menos do que 6 dos 23 jogadores são alemães. Mario Götze, au-

tor do gol do título, Phillip Lahm, Thomas Müller, Ma-

nuel Neuer e Bastian Sch-weinsteiger defendem o

Bayern de Munique. Toni Kroos hoje veste a camisa do Real Madrid. As chan-

ces do troféu parar na mão de um de-

les é grande.

Neymar foi indicado pela quarta vez | DAVID RAMOS/

GETTY IMAGES

Neuer foi um dos destaques na Copa do Mundo | MATTHIAS

HANGST/GETTY IMAGES

6Cumprem tabelaOs belgas Thibaut Courtois e Eden Hazard (ambos do Chelsea), o argentino Mascherano (Barcelona), o francês Pogba (Juventus), o espanhol Sergio Ramos (Real Madrid) e o marfinense Yaya Touré (Manches-ter City) fizeram boas temporadas pelos seus clubes, mas não devem ser contemplados com a honraria.

Goleiro belga Courtois está na lista | SCOTT HEAVEY/

GETTY IMAGES

Mordida em Chiellini custou caro a Suárez

| MATTHIAS HANGST/GETTY IMAGES

Joachim Löw levou a Alemanha ao tetracampeonato mundial | MATTHIAS HANGST/GETTY IMAGES

Robben é um destaque na Seleção da Holanda e no Bayern | ALEXANDER HASSENSTEIN/GETTY IMAGES

Diego Costa se naturalizou espanhol | SHAUN BOTTERILL/GETTY IMAGES

Cristiano Ronaldo é o atual melhor do mundo | MANUEL

QUEIMADELOS ALONSO/

GETTY IMAGES

8Jogados para escanteioO atacante uruguaio Luis Suárez, do Barcelo-na, foi deixado de fora da relação, apesar de seu grande primeiro semestre – que teve a artilharia do Campeonato Inglês no Liverpool –, o que dei-xou claro o peso da punição de quatro meses pela mordida em Chiellini na Copa do Mundo. Outra ausência sentida foi a do francês Franck Ribéry, fi-nalista no ano passado que teve uma lesão às vés-peras do Mundial e ficou de fora da disputa.