sunny

hazy

snow rain

partly

sunny

cloudy sleet thunder part sunny/

showers

showers

thunder

showers

windy

Urbs cobrou ISS a menos de empresas, diz prefeituraImpostos. Secretária das Finanças de Curitiba, Eleonora Fruet, diz que, entre 2008 e 2010, o município aplicou índice de cálculo inferior para empresas do transporte coletivo da cidade. Segundo ela, a diferença terá que ser paga. Empresários questionam PÁG. 02

DEU ESPANHA Nos pênaltis, Fúria ganha da Itália e vai decidir com Brasil

PÁG. 18

Jogo foi muito disputado, mas terminou em zero a zero no tempo normal e na prorrogação | JORGE SILVA/REUTERS

131 gays sofrem violência no país a cada diaDenúncias feitas por homossexuais triplicaram no último ano, segundo a Secretaria de Direitos Humanos PÁG. 08

Dilma deve ter maioria para aprovar plebiscitoPresidente reúne líderes aliados e consegue apoio para consulta popular sobre reforma política PÁG. 08

CORRA QUE O ZUMBI VEM AÍBRAD PITT PROTAGONIZA ‘GUERRA

MUNDIAL Z’, QUE ESTREIA HOJE PÁG. 15

‘Tangos & Tragédias’Espetáculo volta ao Guairão no fi m de semana PÁG. 14

Com trêsapresentações

DIVULGAÇÃO

MÍN: 12°C

MÁX: 20°C

CURITIBA Sexta-feira, 28 de junho de 2013Edição nº 543, ano 3

www.readmetro.com | leitor.ctb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metroctb

Jornalista Teresa Urban morre aos 67Ambientalista e escritora teve um infarto. Corpo foi cremado ontem PÁG. 06

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões

de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação

e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a

sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre,

ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A.

Endereço: rua Santa Cecília, 802,

Pilarzinho, CEP: 80820-070, Curitiba.

Tel.: 041/3069-9200

O jornal Metro é impresso na Gráfica

RBS – Zero Hora Editora Jornalística S/A.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145).

Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini.

Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior.

Gerente Executivo: Ricardo Adamo.

Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso.

Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editora-Executiva: Martha Feldens (MTB: 071).

Editor de Arte: Antonio Virgili. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André

Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli.

A tiragem e distribuição

desta edição são

auditadas pela BDO.

30.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.ctb@metrojornal.com.br

041/3069-9189

COMERCIAL: 041/3069-9200

A secretária municipal de Finanças, Eleonora Fruet, afirmou ontem que entre 2008 e 2010 foi a própria Urbs quem recolheu menos ISS (Imposto Sobre Serviços) do que deveria das empre-sas de ônibus em Curitiba.

O índice de pagamento sobre o serviço é de 2%, mas o cálculo foi feito com núme-ros inferiores, afirmou Eleo-nora. “Nem todo esse tem-po foi a Urbs quem reteve (o ISS), mas a maior parte sim. A base de cálculo foi menor, e com isso se pagou menos”.

Apesar da retenção ter si-do feita em fonte, as empre-sas ainda terão que pagar as dívidas, defendeu ela. “No li-mite, a responsabilidade é da empresa”, afirmou.

Segundo a secretária, por força da legislação tributária

a Prefeitura só está fiscalizan-do os pagamentos de ISS de até cinco anos atrás - a partir de 2008. No período de 2011 e 2012 não foram encontra-das irregularidades.

Das onze empresas de ôni-bus de Curitiba, uma já foi autuada em R$ 253 mil e ou-tras cinco foram notificadas. O valor total do imposto de-vido ainda não pode ser defi-nido, disse a secretária. “To-das elas poderão se defender, mas a cobrança é administra-tiva”, afirmou.

EmpresasDurante uma reunião na Urbs ontem, as empresas reclama-ram das autuações. “Essa di-vulgação da dívida deixou os empresários como bandidos, e nós não somos bandidos. Estamos sendo notificados e multados sem ter tido a con-dição de comprovar se paga-mos ou não - e se não paga-mos vamos pagar”, afirmou o presidente do Setransp Sindi-cato das Empresas de Ônibus de Curitiba e Região Metropo-litana), Dante Gulin.

A assessoria de imprensa do ex-prefeito Luciano Duc-ci (PSB) disse que ele pode se manifestar sobre o assun-to apenas hoje.

Transporte. Entre 2008 e 2010, a Urbs aplicou um índice de cálculo inferior sobre as empresas de ônibus, afirmou a secretária de finanças

Cinco empresas podem levar multa | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA

Urbs cobrou menos ISS de ônibus, diz prefeitura

“A base de cálculofoi menor e, com isso,se pagou menos.”ELEONORA FRUET, SECRETÁRIA

DE FINANÇAS DE CURITIBA

Sindicalismo

Apoio de Hollywood

O ator americano Danny Glover promete estar hoje às 14h30 em Curitiba para participar

de uma assembleia de trabalhadores da montadora Renault.

Glover apoia, nos EUA, a United Auto Workes

(UAW), e agora conhecerá o movimento brasileiro. “Partir de um lugar que

era um campo de batalha do movimento dos direitos civis (nos EUA), para agora ser um centro de luta pelos direitos dos trabalhadores

globais é significativo”, comentou.

A Frente de Luta pelo Transporte de Curitiba, que já convocou vários protestos na cidade, mar-cou para a terça-feira mais um ato pela redução da ta-rifa de ônibus.

Apesar do desconto de R$ 0,15 já anunciado pela Prefeitura, o movimento pede a volta para o preço de R$2,60, além da domin-gueira a R$ 1,00. As novas tarifas são de R$ 2,70 e R$ 1,50, respectivamente.

“A Frente continuará nas ruas exigindo que as pautas da população se-jam atendidas. Entende-mos que a Prefeitura deve retirar o subsídio da tarifa do bolso dos empresários, e não do próprio poder público, como anunciado, e muito menos atribuir o encargo aos usuários”, diz

a nota de convocação.A concentração será às

18h na Boca Maldita. As-sim como nos outros pro-testos, os organizadores não divulgaram em quais ruas passarão. METRO CURITIBA

20 mil participaram do últimoprotesto | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO

Manifestação. Frente organiza um novo ato

A Câmara Municipal apro-vou em primeiro turno, on-tem, a LDO (Lei de Dire-trizes Orçamentárias) para 2014 em Curitiba. Na dis-cussão, também foram aca-tadas três emendas dos vereadores, uma delas proi-bindo o executivo de alte-rar itens do orçamento por meio de decreto, sendo as-sim obrigado e seguir o trâ-

mite do legislativo.No ano que vem, serão R$

7,165 bilhões em receitas e R$ 7,082 bilhões em despesas no orçamento municipal. Os maiores gastos serão em saú-de, obras e educação.

A lei agora passa pela vota-ção final em nova sessão ex-traordinária, hoje, e segue para a sanção do prefeito Gus-tavo Fruet. METRO CURITIBA

Curitiba terá receita de R$ 7,1 bilhão | ANDERSON TOZATO/CÂMARA

Orçamento. Vereadores aprovam LDO com três emendas parlamentares

THIAGO MACHADO METRO CURITIBA

Representantes da BRF S.A., empresa que distribui pro-dutos da marca Batavo no Paraná, firmaram na quar-ta-feira um TAC (Termo de Compromisso e Ajustamen-to de Conduta) com o Minis-tério Público do Rio Grande do Sul. A empresa se com-prometeu a melhor o con-trole dos produtos também no Paraná.

Em maio, o Lacen (La-boratório Central do Pa-raná) detectou formol em leites da Batavo em Curi-tiba. A multa pelo des-cumprimento do TAC po-de variar de R$ 10 mil a R$ 3 milhões de reais, de-pendendo do item que for descumprido. METRO CURITIBA

Leite. Empresa assina termo para garantir qualidade

Dólar + 0,31%

(R$ 2,19)

Bovespa + 0,93% (47.609 pts)

Euro - 0,51%

(R$ 2,84)

Selic (8,00%)

Salário mínimo(R$ 678)

Cotações

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |04| {FOCO}

Ficam prontas até maio do ano que vem as obras que prometem melhorar a liga-ção e agilizar o trajeto en-tre o Aeroporto Afonso Pe-na, em São José dos Pinhais, e a rodoferroviária, segundo informações do Ippuc (Insti-tuto de Pesquisa e Planeja-mento Urbano de Curitiba).

O projeto ganhou fôlego na quarta-feira com a doa-ção, pela União ao municí-pio, de uma área no bair-ro Capanema com 3.679,38 metros quadrados. O terre-no vai permitir a ligação da Avenida Comendador Fran-co à rua Dario Lopes dos Santos. Dessa forma, será possível o acesso à rodofer-roviária a partir da Comen-dador Franco.

“Vamos recuperar o tem-po perdido e conseguir con-cluir as obras do Corredor Aeroporto – Rodoferroviária dentro do prazo, não apenas para cumprir os requisitos legais em relação à Copa Fifa 2014, mas, principalmente, para entregar essa obra para a cidade”, afirmou o prefeito Gustavo Fruet (PDT).

De acordo com a prefeitu-ra, o terreno fica na rua Wal-ter Marquardt e pertencia à antiga Rede Ferroviária Fede-ral. Foi repassado pela Supe-rintendência do Patrimônio

da União no Paraná, ligada ao Ministério do Planejamen-to, Orçamento e Gestão.

O projeto do corredor ae-roporto-rodoferroviária in-clui ainda a construção do viaduto estaiado, no cruza-mento da Avenida das Torres com Francisco H. dos Santos, e da trincheira da Rua Gua-birotuba, ambas em anda-mento e dentro dos prazos.

Mobilidade. União doou ao município área no bairro Capanema que vai possibilitar acesso à rodoferroviária pela Avenida Comendador Franco. Projeto faz parte do PAC da Copa

Terreno tem 3,6 mil metros quadrados e pertencia à Rede Ferroviária Federal | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA

Obra do corredor aeroporto-rodoviária fica pronta até maio

Arquitetos cobram metrô no plano diretor

Impactos precisam ser detalhados, diz CAU-PR | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA

O CAU-PR (Conselho de Ar-quitetura e Urbanismo) es-tá cobrando da prefeitura incluir o metrô no plano di-retor do município, sob ris-co de ter uma obra executa-da fora do planejamento da cidade e sem estudos sobre os diferentes impactos que o projeto causaria, entre eles ambientais, sociais, econômi-cos e de zoneamento.

“Se fizermos a obra sem incluí-la no plano diretor, cor-remos o risco de ter algo co-mo a Linha Verde. Alteraram--se os índices urbanísticos para fazer a implantação de-

la e, mesmo assim, olha a difi-culdade que ela tem de absor-ver os impactos. Que metrô é esse? Que cidade teremos du-rante e depois dele?”, argu-menta o presidente do CAU--PR, Jeferson Navolar.

O presidente conta que a categoria já se manifestou por duas vezes na Câmara de Vereadores e que conver-sou com o prefeito Gustavo Fruet (PDT) ainda na campa-nha eleitoral, em 2012. “O prefeito sabe disso. Como implantar um metrô numa cidade como Curitiba, que se diz digna de exemplo de

planejamento, se ele não es-tá inserido no plano diretor? O município tem a respon-sabilidade de fazer o plane-jamento da cidade como um todo, prepará-la para 10, 20, 30 anos”, afirma Navolar.

A prefeitura tem a res-ponsabilidade legal de rever o plano diretor no ano que vem. Por meio de sua asses-soria, a Secretaria do Pla-nejamento informou que o metrô já está no plano plu-rianual e na LOA (Lei Orça-mentária Anual) e que ele será incluído no plano dire-tor de 2014. METRO CURITIBA

Subiu de sete para dez os mu-nicípios que decretaram si-tuação de emergência por causa das chuvas que atingem o Paraná desde o último dia 20. Como a água está baixan-do em várias regiões, o núme-ro de pessoas que foram afeta-das já reduziu de 166 mil para pouco mais de 78 mil. São 75 cidades atingidas.

Os dados são do último balanço da Defesa Civil do Estado, divulgado às 18h de ontem. Segundo o levanta-mento, Prudentópolis tem a pior situação, com 18 mil pessoas afetadas. Ainda há cerca de 500 pessoas em abrigos e 1.230 desalojadas.

O governo do Paraná in-formou ontem que o go-vernador Beto Richa (PSDB) vai assinar hoje, em Marin-

gá, decreto de estado de emergência nos municípios mais atingidos para facili-tar o acesso a recursos fede-rais, que serão destinados a ações sociais e de infraestru-tura. METRO CURITIBA

Trechos de estradas continuam interditados | DIVULGAÇÃO / DER

Chuvas. Já são 10 cidades em estado de emergência

Zoológico

Votação vai escolher nome de fi lhote de pumaEstá aberta a votação, no Facebook da prefei-tura, para a escolha do nome da filhote de pu-ma que veio de Goiás de-pois de sobreviver a um atropelamento e vai mo-rar no Zoológico – ela es-tá no Passeio Público em fase de amamentação e adaptação.

A votação pode ser fei-ta na página da prefeitu-ra no Facebook. As opções de nome são Juma, Zaila e Nina. METRO CURITIBA

Saúde

Ação oferece exames gratuitos para grávidas

Gestantes que estão na fi-la de espera do SUS por exa-me de ultrassonografia do pré-natal farão o procedi-mento de graça nesse sá-bado, em ação promovi-da pelo IMMEF (Instituto da Mulher e Medicina Fetal) e secretaria municipal da Saú-de na Av. República Argen-tina, 210, no Água Verde. As mulheres foram previamen-te selecionadas pelo muni-cípio e têm horário agenda-do. METRO CURITIBA

Filhote está em adaptaçãono Passeio Público

DIVULGAÇÃO

“O metrô não é um novo decreto municipal,

é uma ação concreta que vai reformular a cidade inteira e tem impactos da própria obra, de valorização de território e grandes alterações de fluxo de pessoas no dia a dia.” JEFERSON NAVOLAR, PRES. DO CREA-PR

CAMILACASTRO METRO CURITIBA

O superintendente do Patri-mônio da União no Paraná, Dinarte Antonio Vaz, disse ontem que o órgão está tra-balhando para doar outras áreas para a composição da Linha Verde.

“São imóveis desapro-priados pelo DNER (Depar-tamento Nacional de Es-tradas de Rodagem) e que a gente está regularizan-do para passar também pa-ra Curitiba. Isso é muito im-

portante porque contribui para a melhoria do sistema viário da cidade”, disse.

Curitiba recebeu também ontem área de 109.210 mil metros quadrados, com 13 terrenos, que será destinada à regularização de moradias e à implantação do Barracão de Reciclagem do Cidadão na Vi-la Pantanal. A área compreen-de parte da Vila Pantanal, Jar-dim Jaboti, Boqueirão e Alto Boqueirão. METRO CURITIBA

Linha Verde pode ganhar áreas

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |06| {FOCO}

A polícia procura por dois homens que incendiaram um ônibus em São José dos Pinhais, na região metro-politana de Curitiba, na noite de quarta-feira.

De acordo com as inves-tigações, um dos suspeitos entrou no coletivo armado no bairro no Jardim Liba-nópolis e disse que se trata-va de um assalto. “Isso não se confirmou porque logo no outro ponto entrou um comparsa e pediu para to-dos descerem. Em seguida, os dois homens tiram pro-dutos inflamáveis da mo-chila e colocaram fogo”, ex-plicou o delegado titular de São José dos Pinhais, Gil Ro-cha Tesserolli.

O ônibus era da linha Roseira e ficou completa-mente destruído. Dentro, estava apenas com o moto-

rista, o cobrador e um pas-sageiro. Nenhum deles fi-cou ferido.

De acordo com o delega-do, o caso não tem relação com os ataques a ônibus. “É um ato de vandalismo desmotivado. Não foi regis-trado nenhum roubo e eles não pediram nada, de acor-do com o depoimento das

testemunhas que já inter-rogamos”, conta Tesserolli.

Câmeras de seguran-ça próximas as local onde

ocorreu o incêndio serão analisadas pela polícia pa-ra tentar ajudar a identifi-car os suspeitos.

Destruição. Dois homens armados mandaram o motorista, o cobrador e um passageiro descerem antes de atear fogo no veículo, que ficou totalmente destruído. Polícia acredita em ato de vandalismo

Suspeitos estavam armados, mas não roubaram nada. Ninguém ficou ferido | REPRODUÇÃO/BAND

Ônibus é incendiado em São José dos Pinhais

LINAHAMDAR METRO CURITIBA

13ônibus foram incendiadosno Paraná no período de dez dias em março deste ano.Na época, a Secretaria Estadual de Segurança Pública classificou os casos como ações isoladase descartou relação como crime organizado.

A polícia prendeu ontem à tarde três suspeitos de es-tuprar e matar a adoles-cente Tayná Adriane da Sil-va, de 14 anos, moradora do bairro São Dimas, em Colombo, na região metro-politana de Curitiba.

De acordo com infor-mações da delegacia do Alto Maracanã repassadas ontem à noite ao Metro, eles confessaram que co-meteram o abuso e, em se-guida, mataram a jovem.

A polícia foi até um parque de diversão da re-gião onde os três trabalha-vam para localizar o cor-po, mas as buscas tiveram que ser suspensas porque a população se revoltou e começou a atirar pedras e até coquetel molotov no local. O trabalho só de-ve ser retomado hoje pe-la manhã.

Tayná desapareceu na noite de terça-feira e um dia depois a mãe dela re-gistrou boletim de ocor-rência na delegacia de Al-to Maracanã.

“O último contato que eu tive com ela foi uma

mensagem enviada pelo celular em que ela disse que estava chegando em casa. Mas ela não apare-ceu”, contou a mãe da ado-lescente, Cleuza da Silva. METRO CURITIBA

Colombo. Polícia prende 3 suspeitos de estuprar e matar adolescente

Jornalista e ambientalista, Teresa Urban morre aos 67 anosVeterana do jornalismo para-naense, a escritora e ambien-talista Teresa Urban morreu na última quarta, aos 67 anos. Ela estava internada na UTI do Hospital Vita, em Curitiba, desde a madrugada de terça, quando sofreu um infarto.

O corpo da jornalista foi cremado na tarde de ontem em Campina Grande do Sul, região metropolitana de Curi-tiba, no Crematório Vaticano.

Em sua carreira jornalís-tica, foi correspondente do jornal O Estado de S. Paulo, trabalhou no Jornal do Bra-sil, na revista Veja e nos jor-nais Voz do Paraná e Folha de Londrina, onde foi dire-tora de redação.

Militância e ecologia Teresa Urban nasceu em Curitiba em 1946. Ao in-gressar no curso de Jornalis-mo da UFPR (Universidade Federal do Paraná), já parti-cipava do movimento de es-querda Polop (Organização Revolucionária Marxista Po-lítica Operária).

Ainda na universidade, continuou sua militância,

tendo participado de todas as manifestações estudantis anteriores ao Ato Institucio-nal N.º 5, de 1968.

O combate à ditadura mi-litar rendeu a Teresa não só a interrupção de seus estudos como dificuldade para ingres-sar na vida profissional. Mes-mo com antecedentes crimi-nais, conseguiu se diplomar.

Além do exílio no Chile, no início dos anos 1970, pas-sou algumas vezes pela pri-são e foi torturada. “A tortura

tem um impacto que não é fí-sico: é a impotência absoluta, a prepotência absoluta. E isso fica”, contou em uma entre-vista à Gazeta do Povo.

Por interferência de dom Pedro Fedalto junto aos mi-litares, Teresa foi transferi-da para o convento das ir-mãs Vicentinas. Depois dali, demorou muito para conse-guir emprego.

Mesmo com as dificulda-des, nunca abandonou a mili-tância e a imprensa, engajada

em projetos na área ambien-tal e de direitos humanos.

Os jovens sempre fize-ram parte da militância de Teresa. Nas últimas sema-nas, em conversas entre cole-gas, ela comentou o retorno da juventude às ruas, nos vá-rios protestos que vêm acon-tecendo pelo país.

Seu primeiro livro, “Boias--frias – Vista Parcial”, foi lan-çado em 1984. Desde então, seu legado literário soma mais de 20 obras. Seu único romance de ficção, o suspen-se “Dez Fitas e um Tornado”, foi lançado no mês passado.

METRO CURITIBA

Militante política, Teresa era uma sobrevivente da ditadura | COLETIVO TERESA URBAN

“Quando vi aquilo, polícia, cavalos, bombas e os meninos correndo em desespero, chutando e quebrando tudo, depois de muito, mas muito tempo na minha vida ‘marvada’, chorei.”

TERESA URBAN, SOBRE AS MANIFESTAÇÕES

POPULARES DAS ÚLTIMAS SEMANAS

Fiscalização

PRF apreende maconha em veículo furtado

Um carro carregado com 351 quilos de ma-conha foi apreendido pela Polícia Rodoviária Federal ontem de ma-drugada, em Laranjei-ras do Sul, no interior do Paraná. A droga es-tava no porta-malas do veículo.

Ao consultar o siste-ma, foi descoberto que o veículo era furtado de São Paulo.

A abordagem foi fei-ta durante uma fisca-lização de rotina na BR-277. O carro esta-va estacionado em um posto de combustível, sem o motorista e com as portas destrancadas.

METRO CURITIBA

Droga estava no porta-malas

DIVULGAÇÃO/PRF

Jovem sofreu abuso | ARQUIVO PESSOAL

Confronto entre policiais e manifestantes ontem em For-taleza (CE) terminou com pe-lo menos 87 pessoas presas. A confusão ocorreu durante a semifinal da Copa das Confe-derações entre Espanha e Itá-lia (leia mais na pág 18).

Após uma hora de mani-festação pacífica, uma mino-ria radical entrou em confron-to com a polícia no entorno do estádio Castelão. O confli-to começou quando um gru-po menor jogou pedras e paus contra os policiais.

O Batalhão de Choque, a cavalaria e agentes da For-ça de Segurança Nacional avançaram, fazendo os ma-nifestantes recuarem. O grupo foi dispersado com bombas de efeito moral, gás lacrimogêneo e tiros de bala de borracha.

Três policiais e pelo me-nos cinco manifestantes ti-veram ferimentos leves, de acordo com a PM.

PaísPelo menos 18 cidades tive-ram protestos ontem – 12 em capitais. Em Brasília, 3 mil pessoas se reuniram na Esplanada dos Ministérios. O ato foi pacífico.

O ato no Rio de Janeiro reuniu grupos com as mais diferentes reivindicações. Houve passeata pacífica com cerca de 5 mil pessoas.

Em São Paulo, foram pe-lo menos seis microprotestos que teve desde fechamento do Rodoanel até a invasão da

reitoria da Unesp (Universida-de Estadual Paulista).

Fora das capitais, houve manifestações em cidades dos Estados do Rio de Janeiro, Pernambuco, Bahia e Espírito Santo. Anteontem, já haviam sido registrados ao menos 25 manifestações, reunindo mais de 80 mil pessoas.

MortesSubiu para seis as mortes li-gadas à onda de manifesta-çõess. Elas aconteceram em Belo Horizonte (MG), Guaru-já (SP), Cristalina (GO), Ribei-rão Preto (SP) e Belém (PA).

MaracanãCom pelo menos dois pro-testos previstos para o en-torno do Maracanã, o COL (Comitê Organizador Local) anunciou aumento no efeti-vo da segurança privada no estádio para a final da Co-pa das Confederações no do-mingo, às 19h, entre Brasil e Espanha. METRO

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |08| {BRASIL}

Em um ano, a violência contra vítimas gays, lésbi-cas, bissexuais, travestis e transexuais deu um salto de 183,1% no país, segundo o 2º Relatório Sobre Violência Homofóbica 2012, divulga-do ontem pela Secretaria de Direitos Humanos da Presi-dência da República. Os ca-sos mais comuns são vio-lência física, psicológica e discriminação.

Em média, houve pra-ticamente uma morte por dia no ano passado. Já as de-núncias de violação contra homossexuais foi três vezes maior. O relatório apontou ainda que houve uma mu-dança no perfil dos denun-ciantes. Se em 2011, quatro em cada dez vítimas apre-sentavam as denúncias, no ano seguinte 47,4% foram feitas por desconhecidos.

A maioria das vítimas tem entre 15 e 29 anos, sen-do 60,5% homens e 37,6 mu-lheres - 1,9% não informa-ram a opção sexual. Em 51%, o agressor é conhecido. A vio-lência acontece em 38% den-tro de casa e 30% nas ruas.

Ao todo, foram identifi-cados 4.851 vítimas e 4.784

suspeitos. Os dados foram coletados no Disque 100, da Secretaria de Direitos Hu-manos, no Ligue 180, da Se-cretaria de Políticas para Mulheres, e na ouvidoria do Ministério da Saúde.

A partir do diagnóstico, o governo promete estudar as providências. Foi criado on-tem o Sistema Nacional de Enfrentamento à Violência contra Lésbicas, Gays, Tra-vestis e Transexuais. Agora, os casos devem ser relata-dos em fichas do SUS.

“Cura gay”Aprovado na semana passa-da pela Comissão de Direi-tos Humanos, o projeto da ‘cura gay’ deverá ganhar ur-gência e ser encaminhado ao plenário da Câmara, na terça-feira. A previsão é a de que o projeto seja derrota-do, em resposta aos pedidos dos protestos nas ruas.

O projeto extingue dois artigos da resolução do Con-selho Federal de Psicologia, que proibe profissionais de colaborar com eventos e ser-viços que ofereçam trata-mento para a cura de homos-sexualidade. METRO BRASÍLIA

Relatório. Número de denúncias feitas por homossexuais quase triplicou no ano passado

Por dia, 131 gays sofrem violência

RADIOGRAFIA DA VIOLÊNCIA

FONTE: 2º RELATÓRIO SOBRE VIOLÊNCIA HOMOFÓBICA 2012 DA SECRETARIA DE DIREITOS HUMANOS DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA *DISCRIMINAÇÃO, VIOLÊNCIA PSICOLÓGICA E AGRESSÃO FÍSICA

HOMICÍDIOS VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA

DENÚNCIAS VIOLAÇÕES*

20122011 20122011

2012201120122011

278 310

11,5%

1.713

4.851

1.159

3.0846.809

9.982

CRESCIMENTO

183,1%

166%

46,6%

CRESCIMENTO

CRESCIMENTO CRESCIMENTO

Oposição quer referendo e pauta ampla do governo Convidados para discutir a reforma política com a presidente Dilma Rousseff na segunda-feira, os parti-dos de oposição já demon-tram contrariedade com a proposta. PSDB, DEM e PPS adiantaram ser contra o plebiscito e defendem um referendo.

Os oposicionistas tam-bém querem ampliar a agenda com o governo e dis-cutir medidas de combate à inflação e redução do núme-ro atual de 39 ministérios. “Nossa posição é a de evitar a encenação”, afirmou o lí-der do PSDB, senador Álva-ro Dias (PR). METRO BRASÍLIA

A população deverá ser consultada sobre pelo menos três pontos da reforma política

• Financiamento. Se é a favor de manter doações privadas, do financiamento público ou de doações ilimitadas de pessoas físicas.

• Sistema eleitoral. Se o eleito seria escolhido pela maioria dos votos, proporcionalmente ou por distrito.

• Candidatos. Se o eleitor votaria numa lista aberta, como é hoje, nos candidatos definidos pelo partido ou em dois turnos - primeiro no partido e depois nos políticos.

Questões centraisA convocação de uma con-sulta popular para desenga-vetar a reforma política e dar respostas ao clamor popular terá respaldo de, no míni-mo, 345 dos 513 deputados e de 47 dos 81 senadores. Em reunião ontem com líde-res na Câmara e no Senado e presidentes de 10 partidos da base aliada, a presidente Dilma Rousseff conquistou apoio quase unânime para promover mudanças no sis-tema eleitoral.

A única exceção foi o PP, defensor de um referendo - consulta feita após os par-lamentares definirem uma proposta. “Entendemos que o plebiscito, por natureza, deve estar restrito a pou-cos temas, sendo difícil ade-quar-se à amplitude de itens que devem necessariamen-te ser abordados em uma proposta de reforma polí-tica”, justificou o presiden-

te do partido, senador Ciro Nogueira (PI).

A mensagem ao Congres-so Nacional com a proposta será encaminhada até terça--feira. “A partir do plebisci-to, o Congresso então teria que trabalhar nessas dire-trizes para implantar uma reforma política que esteja em sintonia com as aspira-

ções da cidadania”, afirmou o ministro da Educação, Aloizio Mercadante.

O governo ainda aguarda consulta feita ao TSE (Tribu-nal Superior Eleitoral) para discutir o formato da con-sulta popular. A ideia é pro-mover o plebiscito até o fim de agosto.

As mudanças devem se

tornar leis até 5 de outu-bro, exatamente um ano antes das eleições do pró-ximo ano. “Algumas coisas devem valer em 2014, mas nem todo o conjunto da re-forma necessariamente va-lerá para 2014”, adiantou o governador de Pernambu-co, Eduardo Campos, presi-dente do PSB. METRO BRASÍLIA

Dilma teve apoio público de 9 dos 10 presidentes de partidos | ANTONIO CRUZ/ABR

Dilma terá maioria no Congresso por plebiscito

Manifestantes protestam em Brasília | LUCIANO FREIRE/FUTURA PRESS

Ceará. Manifestação termina com 87 presos

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |10| {ECONOMIA}

A CCJ (Comissão de Consti-tuição, Justiça e Cidadania) do Senado concluiu ontem a votação do substitutivo do senador Rodrigo Rollem-berg (PSB-DF) ao projeto de lei que regulamenta a reali-zação de concursos públicos federais. O texto agora segue para a Câmara, caso não seja protocolado requerimento para análise no Senado.

Um dos pontos polêmi-cos da proposta é a obriga-ção de a administração pú-blica nomear os aprovados para as vagas previstas no edital dentro do prazo de validade do concurso. A ta-xa de inscrição fica fixada em, no máximo, 3% do va-lor da remuneração inicial do cargo público.

O projeto prevê ainda a proibição de concurso pa-ra formação de cadastro de

reserva. Também fica impe-dida a abertura de concurso sem que os habilitados em processo anterior tenham sido convocados.

O projeto também deter-mina que os editais dos con-cursos devem ser publicados com ao menos 90 dias de an-tecedência da realização da primeira prova. METRO

O ministro da Fazenda, Gui-do Mantega, anunciou on-tem que o IPI (Imposto Sobre Produtos Industriali-zados) dos produtos da linha branca e dos móveis vai su-bir a partir de segunda-fei-ra. No entanto, as alíquotas ainda permanecerão abaixo do programado em dezem-bro, quando o governo fe-deral anunciou um reajuste gradual do imposto. O tribu-to ficará em um patamar in-termediário por três meses.

No caso de geladeiras, por exemplo, a alíquota era de 5% até o fim de janeiro, passou para 7,5% em feve-reiro e a programação é que ela seria elevada para 15% a partir de julho. Entretanto, será elevada para 8,5% até setembro.

Mantega afirmou que os setores de varejo e fabrican-tes de linha branca e móveis se comprometeram a segu-rar os preços em troca de um aumento apenas parcial das alíquotas do IPI a partir

de julho. “Os setores de va-rejo e produtos farão um es-forço de acomodar as novas alíquotas nos preços atuais para não pressionar a infla-ção”, disse o ministro.

A alíquota menor de IPI foi adotada para estimular o consumo e prorrogada vá-rias vezes. Desta vez, no en-

tanto, o ministro afirmou que governo não tinha es-paço fiscal para manter o IPI reduzido por mais tem-po. Segundo ele, o momen-to atual é de austeridade.

No total, nove categorias de produtos serão afetadas. São elas: fogão, tanquinho, refrigerador e congelador,

máquina de lavar roupas, móveis, painéis, luminá-rias, laminados e papéis de parede. Ao não restaurar in-tegralmente o imposto, o governo optou por uma re-núncia fiscal de R$ 307,5 milhões nos próximos três meses, segundo cálculos da Receita Federal. METRO

Impostos. Preocupado com ajuste fiscal, governo federal anuncia volta parcial de alíquotas em julho. Mantega afirma que indústria e varejo se comprometeram a segurar preços

IPI MENOR TERMINA DOMINGO Como ficará a alíquota por produto

FOGÃO

GELADEIRA

MÁQUINA DE LAVAR

TANQUINHO

Linha branca

Outros produtos

MÓVEIS

LAMINADOS

LUMINÁRIAS E LUSTRES

PAINÉIS DE MADEIRA

PAPEL DE PAREDE

2%7,5%10%2%

2,5%2,5%7,5%2,5%10%

3%8,5%10%3,5%

3%3%10%3%15%

ATÉ JUNHO

DE JULHO A SETEMBRO

IPI de móveis e linha branca sobe a partir de segunda

Após o resultado fraco do PIB no primeiro trimestre, o BC (Banco Central) redu-ziu sua projeção de cresci-mento da economia brasi-leira neste ano. Além disso, a autoridade monetária pre-vê uma inflação maior ao fi-nal de 2013.

A expectativa agora é que a economia brasileira cres-cerá apenas 2,7% em 2013, ante previsão de 3,1% há três meses, segundo o rela-tório trimestral de inflação do BC, divulgado ontem.

A previsão está um pou-co acima do que estima o mercado financeiro, cuja expectativa de alta, feita na semana passada, de 2,46%, mas abaixo da expectativa do governo. Na última quar-ta-feira, o ministro da Fa-zenda, Guido Mantega, dis-

se que vê o crescimento da economia brasileira nes-te ano “caminhando” para uma alta de 3%.

Para 2013, a previsão ofi-cial do Banco Central para a inflação, medida pelo IPCA, que estava em 5,7%, passou para 6% (no cenário de refe-rência, que considera juro e câmbio estáveis) e permane-ceu em 5,8% no cenário de mercado (que contempla as previsões dos analistas dos bancos para a taxa básica de juro da economia e para o va-lor do dólar). METRO

PIB. BC corta previsão de crescimento para 2,7%

Termina hoje o prazo pa-ra que os trabalhadores re-tirem o abono salarial PIS/PASEP. Segundo o último ba-lanço do Ministério do Tra-balho e Emprego, 1.070.848 ainda não sacaram o bene-fício, referente ao período 2012/2013. O valor do bene-fício é de R$ 678,00.

Tem direito ao abono to-do trabalhador que tenha tido vínculo empregatício por pelo menos 30 dias no ano anterior ao exercício e recebido, em média, dois sa-lários mínimos, além de es-tar cadastrado no programa PIS/PASEP por pelo menos 5 anos. O saque pode ser feito em qualquer agência da Cai-xa Econômica Federal, para os cadastrados no PIS, e no Banco do Brasil, para inscri-tos no Pasep. METRO

Abono salarial. Prazo para sacar termina hoje

Depois de passar a maior par-te do dia em queda, o dólar mudou de direção no final do pregão e fechou ontem em alta. A valorização veio com importadores e investidores aproveitando a recente de-preciação da divisa america-na, que caiu nos quatro dias anteriores, para comprar dó-lares a preços mais baixos. A moeda subiu 0,3%, vendida a R$ 2,1959.

Sinais de que o Fede-ral Reserve, banco central dos Estados Unidos, estaria prestes a reduzir seu pro-grama de estímulo fizeram o dólar superar R$ 2,25 na semana passada. Nos últi-mos dias, no entanto, de-clarações de autoridades do Fed e novos dados da econo-mia norte-americana dimi-nuíram as tensões nos mer-cados globais. METRO

Mercados. Dólar volta a subir e fecha em R$ 2,19

O IGP-M (Índice Geral de Preços – Mercado), usado para reajustar a maioria dos contratos de aluguel, acele-rou 0,75% em junho, depois de não ter variado em maio. Com isso, a alta acumulada em 12 meses, de julho de 2012 a junho de 2013, atin-

giu 6,31%, segundo a FGV (Fundação Getulio Vargas).

O contrato de aluguel com aniversário em julho e que possua cláusula de rea-juste pela variação do IGP-M sofrerá aumento de 6,31%. Assim, em julho, o fator de reajuste será de 1,0631, in-

forma o Secovi-SP (Sindica-to da Habitação). Se um alu-guel vigente no período de julho de 2012 a junho deste ano é de R$ 1.500, o novo va-lor, a partir de julho de 2013, será R$ 1.594,65, a ser pago no final de julho ou início de agosto deste ano. METRO

Aluguel em andamento pode aumentar até 6,31%

INFLAÇÃO DO ALUGUEL EM ALTA

FONTE: FGV E SECOVI-SP

Variação do IGP-M em 12 meses, em %

Como calcular o rejuste para

contratos com aniversário em julho

2012 2013

4.5

6

7.5

9

JUNMAIABRMARFEVJANDEZNOVOUTSETAGOJULJUN

6,67

7,72

8,07

7,52

6,96

7,82

7,9

8,28

8,05

7,29

6,22

6,31

5,14

VALOR DO ALUGUEL HOJE

FATOR MULTIPLICADOR

NOVO VALOR

R$ 1.500

R$ 1.594,65

1,0631

Projeto acaba com exame paracadastro reserva | AGÊNCIA BRASIL

Carreiras. Comissão aprova lei para concursos públicos

6%é projeção do Banco Central para a inflação em 2013.

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |12| {MUNDO}

Em mais um passo na rota de colisão contra o governo norte-americano, o Equa-dor anunciou que vai abrir mão dos benefícios comer-ciais oferecidos pelos Esta-dos Unidos.

A decisão é uma resposta à ameaça, feita por um se-nador democrata, na quar-ta-feira, de dificultar as re-lações entre os dois países, caso o Equador decida dar asilo ao técnico em infor-mática Edward Snowden.

“O Equador não vai acei-tar as pressões ou ameaças de ninguém, e não trafica seus valores ou permite que sejam subjugados a interes-ses mercantis”, disse o por-ta-voz do governo equato-riano, Fernando Alvarado.

Em tom de provocação, o país ainda ofereceu US$ 23 milhões anuais para fi-nanciar o treinamento so-bre direitos humanos nos EUA. Segundo o governo, o valor seria equivalente ao que ganha com os benefí-cios comerciais.

O tratado expira em 31 de julho e cobre exportações--chave do Equador, como ro-sas frescas, frutas, vegetais

e atum. O acordo foi apro-vado pelo Congresso dos Es-tados Unidos, e, segundo o Departamento de Estado dos EUA, Quito não pode se retirar unilateralmente.

Ontem, a diplomacia também fez um alerta con-tra a concessão de asilo a Snowden. “Isso implica-rá graves dificuldades para nossas relações bilaterais”, disse o porta-voz adjunto do

Departamento de Estado, Patrick Ventrell.

Preso no aeroportoSnowden, que revelou ao mundo o Prism, progra-ma de monitoramento de cidadãos do governo ame-ricano, segue em um ae-roporto de Moscou. Como não tem mais o passaporte americano, tampouco uma resposta sobre o pedido de

asilo feito ao Equador, ele não pode viajar.

O presidente Barack Oba-ma negou que pretenda uti-lizar caças para interceptar uma eventual locomoção de Snowden. O líder demo-crata também disse que não conversou com os presiden-tes da China e da Rússia so-bre a situação do jovem, “porque eu não tenho que fazê-lo. METRO

Relações estremecidas. Após a ameaça americana de cortar benefícios comerciais caso o país latino dê asilo ao jovem, governo equatoriano disse que abriria mão dos tratados

Ativistas do Partido Internet da Ucrânia fizeram manifestação de apoio ao ex-agente da CIA | GLEB GARANICH/REUTERS

Por Snowden, Equador desafia Estados Unidos

Na África, Obama defende direitos dos gaysEm visita à África, a primei-ra de seu segundo manda-to, o presidente Barack Oba-ma fez um apelo para o fim da discriminação contra ho-mossexuais no continente.

O líder americano tam-bém comemorou a decisão da Suprema Corte dos EUA, que, na quarta-feira, derru-bou a lei da defesa do casa-mento. A Doma, como era chamada, limitava direitos aos casais gays.

“Foi uma vitória para a democracia americana”, dis-se Obama, ao lado do man-datário do Senegal. No país, assim como em outras 37 nações da África subsaaria-na, a homossexualidade é crime. Obama ainda vai pas-sar pela África do Sul e pela Tanzânia. METRO COM AGÊNCIAS Em Pretória, multidão reza por ex-presidente sul-africano | SIPHIWE SIBEKO/REUTERS

Mandela melhora Na África do Sul, onde Obama deve desembarcar hoje, a população seguia orando pela melhora do ex-presidente Nelson Man-dela, 94. O atual mandatá-rio, Jacob Zuma, disse que Mandela teve uma ligeira melhora, mas que seu es-tado ainda era crítico.

Ontem, familiares do ex-presidente admitiram que ele respira por apare-lhos. Uma das filhas cha-mou os jornalistas de “abutres”. METRO

Orações por Madiba

A Justiça federal americana indiciou Dzhokhar Tsarnaev, 19, pelo atentado à marato-na de Boston. O jovem re-cebeu mais de 30 acusações, incluindo pelo o assassina-to de quatro pessoas e pelo uso de armas de destruição em massa.

Ele e o irmão, Tamer-lan Tsarnaev, arquitetaram o ataque com a fabricação de bombas caseiras, monta-das em panelas de pressão. Os dois ficaram foragidos por alguns dias, e Tamerlan morreu em uma troca de ti-ros com a polícia.

O atentado ocorreu em 15 de abril, feriado em Bos-ton. Três pessoas morreram nas explosões e mais de 260 ficaram feridas. A quarta ví-tima foi um policial que tra-balhava no campus do MIT (Instituto de Tecnologia de

Massachusetts). Foi o maior ataque em solo americano desde o 11 de Setembro.

Tsarnaev, de origem che-chena, pode ser condenado à morte. Sua defensora pública, Miriam Conrad, não comen-tou o indiciamento. METRO

Tsarnaev pode ser condenado àpena de morte | FBI/DIVULGAÇÃO

Boston. Autor de atentado é indiciado

A polícia chilena prendeu mais de 120 pessoas em uma operação de desocupação de 28 colégios na capital, San-tiago. As escolas estavam to-madas por manifestantes, que pedem a melhoria da educação pública.

O governo justificou a ação devido à proximidade das primárias dos partidos políticos, marcadas para o domingo. Os colégios servi-rão como seções eleitorais.

“Tínhamos a obrigação de evitar qualquer perturba-

ção e garantir que os prédios estariam disponíveis”, disse o ministro do Interior, An-dres Chadwick.

A operação policial co-meçou na madrugada de on-tem. De acordo com os agen-tes, houve resistência em quatro centros de ensino.

O movimento estudan-til chileno tem organizado grandes protestos em defesa da educação. Na quarta-fei-ra, 100 mil pessoas foram às ruas, e houve confronto com a polícia. METRO COM AGÊNCIAS

Chile. Polícia prende 120 manifestantes em escolas

Estados Unidos

Senado aprova nova lei migratória

O Senado dos EUA apro-vou, por 68 votos a fa-vor e 32 contra, a refor-ma da Lei de Imigração. O projeto, a maior mudan-ça desde 1986, abre cami-nho para a legalização de 11 milhões de imigrantes. O texto segue para a Câ-mara dos Representantes, onde deverá enfrentar du-ra oposição. METRO

Espanha

Ex-tesoureirodo PP é detido Luis Bárcenas, ex-tesou-reito do PP (Partido Po-pular) da Espanha, foi preso sem direito a fian-ça. O Supremo Tribunal continua investigando as acusações de corrupção contra ele. METRO

Síria

ONU investiga armas químicas Uma equipe de agentes das Nações Unidas chegou à Turquia para investigar o uso de armas químicas na guerra síria. Os agentes en-trevistarão vítimas e farão testes sanguíneos. METRO

Família de imigrantes faz vigília em favor da reforma

LUCY NICHOLSON/REUTERS

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |14| {CULTURA}

A Caixa Cultural (R. Cons. Laurindo, 280) apresenta, de hoje a domingo, o espe-táculo de dança “Boca do Lobo”, dirigido pelos coreó-grafos Renato Vieira e Bru-no Cezario. As apresenta-ções acontecem às 20h, e às 19h no domingo, com ingressos a R$ 5 e R$ 10. A montagem tem como tema o risco, as experiências sem controle, exploradas numa interligação de dança, artes plásticas e moda. A companhia realiza também ama-nhã um work-shop gra-tuito de dança con-temporânea, das 14h às 17h.

METRO CURITIBA

Dança. ‘Boca do Lobo’ faz temporada na Caixa Cultural

Fim de semana. Espetáculo tem três sessões. Sinfônica homenageia Wagner em concerto

Dupla apresenta o espetáculo há 29 anos pelo país | DIVULGAÇÃO

‘Tangos & Tragédias’ retorna ao Guairão2

CULTURA

Literatura

Kleiton Ramil lança livroA Livraria Danúbio

(Al. Pres. Prudente de Moraes, 1239) recebe hoje, às 19h, o cantor, compositor e músico

gaúcho Kleiton Ramil, da dupla Kleiton e Kledir,

para o lançamento de seu segundo livro, “Memórias

de um Sonhador”, com sessão de autógrafos. A

entrada é gratuita.

‘Mistero Buffo’ faz temporadaA montagem “Mistero Buffo”, do grupo pau-lista LaMínima, chega hoje ao Teatro José Ma-ria Santos (R. Treze de Maio, 655), para curta temporada até domin-go. Baseada na obra de Dario Fo, a peça tem

direção de Neyde Ve-neziano e no elenco Domingos Montag-

ner, Fernando Sam-paio e Fernando Paz.

As apresentações são às 20h30 e às 19h, no domingo, com entra-das a R$ 10 e R$ 20.

METRO CURITIBA

José Maria Santos

BRUN

O VEIGA

A companhia

também

nhã um

shop gra-tuito de dança con-temporânea, das 14h

METRO CURITIBA

BRUN

O VEIGA

Espetáculo interliga moda, movimento, artes plásticas e fotografia

Buffo’ faz temporadaA montagem “Mistero Buffo”, do grupo pau-lista LaMínima, chega hoje ao Teatro José Ma-ria Santos (R. Treze de Maio, 655), para curta temporada até domin-go. Baseada na obra de Dario Fo, a peça tem

direção de Neyde Ve-neziano e no elenco Domingos Montag-

ner, Fernando Sam-paio e Fernando Paz.

As apresentações são às 20h30 e às 19h, no domingo, com entra-das a R$ 10 e R$ 20.

METRO CURITIBA

Fenômeno do teatro brasilei-ro há 29 anos, o espetáculo “Tangos & Tragédias” retorna a Curitiba neste fim de sema-na, para três apresentações no Guairão. Com um come-ço despretensioso em Porto Alegre, aos poucos a dupla foi ganhando os teatros, fazendo temporadas anuais pelo país. As sessões acontecem hoje e amanhã, às 21h, e no domin-go, às 19h, com ingressos a partir de R$ 40.

No show, a dupla Nico Ni-colaiewsky e Hi-que Gomez vai interpre-tar composi-ções próprias como “Copérni-co” e “A Trágica Paixão de Marcelo por Roberta”, temas de Alva-renga e Ranchinho, o clássi-co de Vicente Celestino “O Ébrio” e até uma versão para o inglês do “Trem das Onze”.

Sinfônica homenageia WagnerTambém no Guairão, a Or-questra Sinfônica do Para-ná faz um concerto em ho-menagem ao bicentenário de Richard Wagner, neste do-mingo, às 10h30. Os ingres-

sos custam R$ 20. Maestro da Norddeutsche Philharmonie, Michael Zilm rege a OSP, que conta com a participação do violinista Winston Ramalho.

METRO CURITIBA

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com {CULTURA} |15|◊◊

Zumbis modernos em guerra

Baseado no livro “Uma His-tória Oral da Guerra dos Zumbis”, de Max Brooks, chega aos cinemas hoje o blockbuster “Guerra Mun-dial Z”. Estrelado por Brad Pitt, o longa é o mais ca-ro da história no gênero de zumbis (US$ 200 milhões).

No filme, Pitt é Gerry Lane, representante da ONU que viaja pelo mundo para impe-dir devastação da humanida-de por zumbis. Dirigido por Marc Forster (“007 Quantum of Solace”), o filme traz ainda Mi-reille Enos e David Morse no elenco. METRO CURITIBA

Estreia hoje. ‘Guerra Mundial Z’ traz Brad Pitt em blockbuster de ação, terror e suspense

Galã é representante da ONU que enfrenta zumbis pelo mundo | DIVULGAÇÃO

TurnêA Banca homenageia

Chorão. Formada pelos ex-integrantes do Charlie Brown Jr., A Banca chega amanhã ao Master Hall com a turnê “Chorão Eterno”, que homenageia o músico morto este ano, e celebra os 20 anos do CBJ. “Voltamos aos palcos com os novos hits e nossos sucessos. Está sendo difícil subir ao palco sem o Chorão, mas estamos nos adaptando”, conta Champignon, baixista que assumiu os vocais. No Curitiba Master Hall (R. Itajubá, 143). Amanhã, a partir das 21h30. De R$ 35 a R$ 145 (Disk Ingressos)

SertanejoChitãozinho & Xororó lançam turnê em Curitiba. A

dupla Chitãozinho & Xororó lança nesse domingo em Curitiba a turnê “Do Tamanho do Nosso Amor”, com show no Teatro Positivo. Eles apresentam composições inéditas, como “E Aí Tempo”, de Caco Nogueira, além de regravações de sucessos da carreira. No Teatro Positivo. Domingo, às 19h30. De R$ 80 a R$ 175. www.diskingressos.com.br

Música e poesiaMarcelo Brum-Lemos convida a Casa de Orates. O

músico e poeta Marcelo Brum-Lemos apresenta hoje no Teatro Universitário de Curitiba um show de canções autorais, ao lado da violinista Aruana Moscheta e da banda catarinense Casa de Orates. No TUC (Gal. Júlio Moreira). Hoje, às 20h. R$ 8 e R$ 16

Canções de Voz e PianoCarlos Navas lança o CD

“Junte tudo que é Seu...”. O cantor Carlos Navas lança nesse fim de semana o CD “Junte tudo que é Seu..” – Canções de Custódio Mesquita em Voz e Piano, o 9º disco de sua carreira, dedicado a um dos mais importantes autores brasileiros, com centenário celebrado em 2010. No Teatro Paiol. Hoje e amanhã, às 21h. R$ 15 e R$ 30

Cinema, música e literaturaFim de semana no Paço da Liberdade. Acontece hoje no

Paço da Liberdade a mostra Novos Repertórios, com exibição gratuita do filme “As Horas Vulgares”, às 19h. Amanhã, às 16h, haverá apresentação da dupla americana A Hawkand and a Hacksaw, com entradas a R$ 10 e R$ 20. No mesmo horário, no Café do Paço, acontece o Café, Leite-Que e Poesia + Prosa, bate-papo literário gratuito com Mario Domingues e Paulo Venturelli. No Paço da Liberdade (Pça. Gen. Marques)

Música na BibliotecaTrio Alvorada se apresenta hoje. Liderado pelo músico

Guilherme Lindner, o Trio Alvorada se apresenta hoje no projeto “Música na Biblioteca”, da Biblioteca Pública do Paraná. No hall da BPP (R. Cândido Lopes, 133). Hoje, às 17h30. Entrada franca

Anos 1980Show com a banda Delorean. Uma noite com o melhor

da música pop dos anos 80 acontece hoje no Jokers, com show da banda Delorean. No Jokers (R. São Francisco, 164). Hoje, a partir das 22h. R$ 10 e R$ 15. Informações: 3324-2351

O Metro indica

E-Paraná exibe fi lme sobre João Batista Groff

A TV E-Paraná exibe ho-je, às 22h, o documentário “João Baptista da Luz dos Pinhais”, de Estevan Sil-veira, sobre o artista  e ci-neasta João Baptista Groff, pioneiro na documen-tação de fatos históricos ocorridos no Brasil entre 1920 e 50. METRO CURITIBA

Cineplus inaugura duas novas salas em shopping

A rede Cineplus inaugura hoje no Shopping Jardim das Américas duas novas salas de cinema. Com pro-jetores digitais e equipa-mentos para exibição de filmes 3D, o destaque é a sala TSX, com tela maior e sistema de áudio inova-dor. METRO CURITIBA

Jardim das Américas TV Educativa

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |16| {VARIEDADES}

Metro Pergunta

Para falar com a redação: leitor.ctb@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Metro web

Qual seu palpite para a decisão da Copa das Confederações entre Brasil e Espanha?

Leitor fala

@higorflamAcredito que a seleção está cada vez mais entrosada e vai garantir o título para o Brasil no jogo contra a Espanha!

@GabrielMarzaniEspanha 4 x 1 Brasil.

Trânsito congestionadoSaí de casa 8h30, de carro, e rodei pe-las ruas Inácio Lustosa, Padre Agostinho, Des. Motta, Visconde de Guarapuava e Av. Batel. Tudo congestionado. Retornei pelo mesmo eixo uma hora depois: não parecia a mesma cidade, tudo calmo e tranquilo. Conclusão: há providências que o prefeito pode tomar, por exemplo, escalonar os horários de início dos ex-pedientes dos serviços e setores de ativi-dade municipais. Bastam 30 minutos de escalonamento na entrada e saída, a par-tir das 7h, para que todos vejam como o trânsito fluirá mais tranquilo.EDGARD L. C. FRANÇA - CURITIBA

Reforma políticaPegou mal a atuação do marqueteiro João Santana em tentar acalmar o povo nas ruas e propor um plebiscito, como quer a presidente Dilma, para a reforma polí-tica. O povo fará isso em 2014, nas urnas. Essa é a verdadeira reforma do povo pelo povo. Quem viver verá.JOSÉ PEDRO NAISSER - CURITIBA

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metroCTB

Tempero do pernil: 4 colheres (sopa) de óleo

4 dentes de alho picados

1 cebola média picada

1 colher (café) de coentro

picado

1 colher (sopa) de molho

de pimenta

1 colher (sopa) de sal

suco de 1 limão-cravo

½ kg de pernil suíno picado

Canjica: ½ kg de canjica branca seca

1 folha de louro

1 pimenta-dedo-de-moça

1 colher (café) de sal

água para cozinhar a canjica

Outros ingredientes: ½ kg de costela de porco

defumada

1 linguiça portuguesa em

rodelas

1 linguiça paio em rodelas

3 espigas de milho cortadas

em rodelas e cozidas

2 folhas de louro

4 tomates sem sementes cor-

tados em cubos

1 latinha de extrato de

tomate

1 xícara (chá) de salsa picada

1 litro de água

aproximadamente

INGREDIENTES

Modo de Preparo:Para o tempero de pernil coloque em uma vasilha todos os in-

gredientes, misture e mantenha na geladeira por 1 hora para

tomar gosto. Para a canjica, coloque em uma panela de pres-

são todos os ingredientes e cozinhe em fogo moderado por 20

minutos ou até que fique macia, porém firme, escorra e reser-

ve. Em uma panela doure os pedaços de pernil que estavam

marinando. Coloque as costelinhas e doure-as também. Em se-

guida acrescente as linguiças e o restante dos outros ingre-

dientes. Coloque também as canjicas escorridas e cozinhe

em fogo brando até que as carnes estejam macias. Sirva.

Receita Minuto

DANIEL BORKDANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR

CANJICA SALGADARecomendada para o frio do inverno, a canjica era alimento co-mum nos quilombos e senzalas e prato quase obrigatório no je-jum da Sexta-feira Santa. Daí para a casa grande foi um passo. A receita ganhou novos ingredientes e ficou popular no Brasil.

Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

LUANA LACERDA

Correção

O mapa “Manifestações pelo Brasil”, publicado na

página 5 da edição de ontem, localizou de maneira

errada as capitais de Mato Grosso (Cuiabá) e Paraná

(Curitiba).

Dia instável com acontecimentos que podem trazer uma certa dúvida se são benéficos ou maléficos. Ten-te achar o lado positivo da situação. Libere mais as suas emoções,

Muito mais disciplina e dedicação aos seus objetivos. Hoje você pode aproveitar o seu tempo para rea-lizar coisas importantes para a sua carreira profissional.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Não deixe que coisas pequenas dimi-nuam o seu entusiasmo pela vida. Procure dar mais importância a tudo que realmente pode lhe trazer alegria de verdade.

Organize melhor a sua agenda. Alguns compromissos importantes não devem ser prejudicados por fal-ta de atenção da sua parte. O dia requer mais dedicação.

Atividades ou tomadas de decisões em grupo estão em alta. Aproveite para investir no seu marke-ting pessoal e ficar de bem com os amigos e com os parceiros.

Procure dar apoio a pessoas im-portantes para você que podem estar passando por situações difí-ceis. Ajude a amenizar o sofrimento que elas estão passando.

Tendência para boas ideias e vontade de modificar as coisas para deixá-las mais eficientes. Conte com a colaboração das pessoas, hoje elas estão mais dispostas.

Ventos a favor dos seus empreendi-mentos pessoais. Hoje as suas ideias e iniciativas poderão en-contrar muito mais aceitação e divulgação perante o público.

Dia de apoiar as pessoas e dar mais atenção ao que elas estiverem fazendo em grupo. Estudos, traba-lhos em equipe e viagens tendem a lhe favorecer neste dia.

Dúvidas e pensamentos distantes que podem atrapalhar o seu relacionamento estão no ar e se você der força para eles poderá acabar se atrapalhando sozinho.

Período otimista com grandes so-luções surgindo. Deixe que pessoas muito generosas apareçam no seu caminho e lhe ajudem a vencer espontaneamente.

Dificuldades para aceitar novos cami-nhos que no fundo podem ser bem melhores para você. Pense mais no que está por vir e deixe que o mundo lhe conduza.

O rival do Brasil na final da Copa das Confederações saiu ontem, depois de dra-mático clássico Espanha e Itália, em temperatura es-caldante no Castelão, em Fortaleza. Depois de um 0 a 0 em no tempo regulamen-tar e na prorrogação, os es-panhóis conseguiram a va-ga na disputa por pênaltis, em que acertaram todas as cobranças e contaram com o chute por cima de Bonuc-ci. Placar final: 7 a 6.

E quem esperava que os tetracampeões mundiais seriam uma presa fácil para a atual campeão do mundo, acabou contraria-do pela valente estratégia de contra-ataques do téc-nico Cesare Prandelli.

O “tika-taka” espanhol não funcionava. A Azzurra enca-rou de frente, marcava em ci-ma e anulava as peças chaves do rival. Em alguns momen-tos, foi superior. Teve chances de gol e até uma bola na tra-ve. Isso até o início da prorro-gação, quando perdeu as for-ças, perdeu as pernas.

A Fúria voltou mais intei-ra e dominou os 30 minutos finais, com direito a bola na trave de Xavi após falha biso-nha de Buffon. Sem sucesso pelo chão, os comandados de Vicente del Bosque abusavam da jogada aérea e criaram

chances. Mas também não conseguiram chegar às redes.

Se os gols não saíram com bola rolando, ficaram guardados para as cobranças de penalidades. Visivelmente esgotados fisicamente, os eu-ropeus se encaminhavam al-ternadamente à marca da cal. Os primeiros cinco batedo-res de cada equipe acertaram: Candreva, Aquilani, De Rossi,

Giovinco e Pirlo para a Itália; Xavi, Iniesta, Piqué, Sergio Ra-mos e Mata para a Espanha.

Nas alternadas, Montolivo e Busquets também fizeram. Até chegar a vez do zagueiro Bonucci que, ao melhor esti-lo Roberto Baggio na final da Copa de 1994, isolou por ci-ma do gol. Coube a Navas co-brar com precisão e marcar o gol da classificação. METRO

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |18| {ESPORTE}

3ESPORTE

COPA

DA

SCO

NFE

DER

AÇÕ

ES

Aposentado

VahiruaDos 23 jogadores do Taiti

que vieram ao Brasil, Marama Vahirua era o

único profissional. Agora, com a equipe eliminada, o atacante de 33 anos –

que na última temporada atuou pelo Panthrakikos,

da Grécia – anunciou a aposentadoria. “Pus fim à minha carreira. A não ser que o Barcelona me

chame, hoje à noite, para jogar lá”, brincou.

1Tranquilidade e perfeição.

Navas mostrou frieza e anotou o seu gol, já nas cobranças alternadas, e colocou a Espanha na fi-nal de domingo contra o Brasil, no Maracanã, às 19h. METRO

2Namorada pé quente.

A cantora colombiana Shakira esteve presen-te ontem no Castelão pa-ra apoiar o namorado Pi-qué, da Espanha. E deu sorte: o zagueiro conver-teu o seu pênalti.

METRO

3Protestos e confusão.

Mais uma vez, as mani-festações tomaram con-ta dos arredores do es-tádio em dia de jogos. Ontem, no Castelão, mi-lhares de pessoas fize-ram reinvidicações e muitos acabaram en-trando em confronto com a polícia. Leia mais na página 9. METRO

1

2

3

1 . MARCELO MACHADO DE MELO/FOTOARENA/FOLHAPRESS

2 . FERDINANDO RAMOS/FRAME/FOLHAPRESS 3 . FERDINANDO RAMOS/FRAME/FOLHAPRESS

Cenas

Final. Espanha sofre contra os italianos, empata por 0 a 0 no tempo normal, mas garante vaga nas cobranças de pênaltis

Espanhóis vibram depois da classificação suada contra a Itália, nas penalidades | PIERVI FONSECA/AGIF/FOLHAPRESS

Eles chegaram!

“Sobre as vaias que recebemos hoje?

Vamos ver se nós estamos à altura de dar uma resposta aos brasileiros.” VICENTE DEL BOSQUE, TÉCNICO ESPANHOL

“Foi uma pena termos perdido

desse jeito. Jogamos bem e fomos superiores e boa parte do jogo.Mas era a Espanha, né?” MAGGIO, LATERAL-DIREITO ITALIANO

Italianos se desesperam após erro de Bonucci | CLAUDIO VILLA/GETTY IMAGES

FINAL - DOMINGO

19h - Maracanã

XB R A S I L E S P A N H A

3O LUGAR - DOMINGO

13h - Fonte Nova

XI T Á L I A U R U G U A I

• Transmissões. Band, Globo, SporTV e BandNews FM.

Casillas; Arbeloa, Piqué , Sergio Ramos e Jordi

Alba; Busquets, Xavi e Iniesta; Pedro (Mata), David Silva (Jesús Navas) e Fernando Torres (Javi Martínez). Técnico: Vicente del Bosque

Buffon; Maggio, Chiellini, Barzagli (Montolivo) e

Bonucci; De Rossi , Marchisio (Aquilani), Pirlo e Candreva; Giaccherini e Gilardino (Giovinco). Técnico: Cesare Prandelli

0 (7)

(6)0• Arbitragem. Howard Webb (ING)

ESPANHA

PÊNALTISITÁLIA

CURITIBA, SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |19|◊◊

Coritiba

Deivid reclama de saláriosA assessoria do atacan-te Deivid, do Coritiba, en-viou ontem uma nota pa-ra a imprensa, alegando que o atleta está há seis meses sem receber direi-tos de imagem. O Coritiba disse que vai discutir o as-sunto internamente. METRO CURITIBA

Atlético

Marcelo Palau no CT do CajuRecém contratado, o vo-lante uruguaio Marcelo Palau , 27 anos, se apre-sentou ontem no CT do Caju. METRO CURITIBA

Paraná

Clube apresenta dois reforços O lateral-direito Moacir (ex-Operário) e o zagueiro Edimar (Sport) chegaram ontem ao Tricolor. METRO CURITIBA

O objetivo da Seleção de deci-dir a Copa das Confederações no Maracanã foi cumprido de-pois da sofrida vitória contra o Uruguai, por 2 a 1, em Be-lo Horizonte, na quarta-feira.

Domingo, às 19h, o Brasil disputa o troféu contra a Se-leção Espanhola. Mas entrar no estádio mais conhecido do país, que terá um sistema de segurança para evitar con-frontos por conta de protestos – leia mais na página 9 – terá um sabor especial para o go-leiro Julio Cesar, herói da se-mifinal ao defender o pênalti de Diego Forlán.

“Foi onde cresci jogando pelo Flamengo, em 1997”, dis-se ele ao Metro. “Ter a oportu-nidade de voltar lá, onde tudo começou, e jogar uma deci-são pelo Brasil será fantásti-

co”, afirmou o camisa 12.Paulinho, o outro heroi do

jogo contra os uruguaios, pelo gol da vitória, também sonha com a final no Rio. Mas, lem-bra que ainda falta um passo para o título: “Estar na final é um prêmio para mim e meus companheiros, que estão for-mando um grupo forte para a Copa do Mundo.”

Para o zagueiro David Luiz também será a realização de um desejo de criança. “Todo jogador sonha entrar no Ma-racanã com a camisa da Se-leção para decidir um cam-peonato”, disse. “Agora falta realizarmos a segunda parte: conquistar o título.”

Em casa. Estádio carioca terá quase 70 mil pessoas na final da Copa das Confederações

Julio Cesar e os demais jogadores da Seleção Brasileira chegaram ontem ao Rio de Janeiro | ALBARI ROSA/AGP/FOLHAPRESS

Palco da final, Maracanã anima jogadores do Brasil

FERNANDO VALEIKA DE BARROS DE BELO HORIZONTE, PARA O METRO