E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA...

36
4 ELECTRIC SAW WITH WIDIA CHAIN E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable for modifications, openings, adjustments and restoration. The COMER manual electric saw E 21 for the building industry is the result of COMER experience in the field of the dry cutting of any light building bricks. It represents for the user a safe and reliable tool, by guaranteeing a fast and precise cut, without dust and wastes of material, and leaving the cut part ready for laying, thus allowing a high material saving. The low rpm number, only 2000, make it ideal for the use in the building field, thus avoiding the dangerous kicks and frequent breaks that are typical of the electric saw with higher rpm number that are generally used instead only in the gardening field. Technical features • Motor: double-insulation single- phase motor. • Voltage: 230 V - 50 Hz. • Power: 1800 W - 2.5 HP. • Speed: 2000 rpm. • Size: 880x190x320 mm. • Weight: 7 kg. • Equipped with manual overload cut-out thermal relay. • Safety chain brake. Available cutting depths 30 cm - n° 46 links - 7.8 kg 43 cm - n° 59 links - 8.4 kg 53 cm - n° 68 links - 8.9 kg Standard equipment • Chain guiding bar. • Hard metal chain. • Tool bag with accessories for the first maintenance. NOTE: for a long life of E 21, only use COMER high-viscosity oil. COMER E 21 is especially suitable for cutting mortar joints, opening doors and windows, finishing spaces and anyway everywhere you need an immediate intervention in the building yard on bricks such as Poroton and Alveolater, Gas Concrete, Ytong, Siporex, Eraclit, tuffs, foamed cellular concrete and similar materials.

Transcript of E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA...

Page 1: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

4

ELECTRIC SAWWITH WIDIACHAIN

E21

TECHNICAL LINE

GASBETON

MATTONIFORATI

YTONG

SIPOREX

POROTON

TUFOPIETRA

NATURALETIPO TUFO

CUTTING DEPTH

53 cmFor cutting light buildingmaterials, suitable formodifications, openings,adjustments andrestoration.The COMER manual electric saw E 21for the building industry is the result ofCOMER experience in the field of thedry cutting of any light building bricks.It represents for the user a safe andreliable tool, by guaranteeing a fastand precise cut, without dust and wastesof material, and leaving the cut partready for laying, thus allowing a highmaterial saving.The low rpm number, only 2000, makeit ideal for the use in the building field,thus avoiding the dangerous kicks andfrequent breaks that are typical of theelectric saw with higher rpm numberthat are generally used instead only inthe gardening field.

Technical features• Motor: double-insulation single-

phase motor.• Voltage: 230 V - 50 Hz.• Power: 1800 W - 2.5 HP.• Speed: 2000 rpm.• Size: 880x190x320 mm.• Weight: 7 kg.• Equipped with manual overload

cut-out thermal relay.• Safety chain brake.

Available cutting depths30 cm - n° 46 links - 7.8 kg43 cm - n° 59 links - 8.4 kg53 cm - n° 68 links - 8.9 kg

Standard equipment• Chain guiding bar.• Hard metal chain.• Tool bag with accessories for the

first maintenance.

NOTE:for a long life of E 21, only use

COMER high-viscosity oil.

COMER E 21 is especially suitablefor cutting mortar joints, opening doorsand windows, finishing spaces andanyway everywhere you need animmediate intervention in the buildingyard on bricks such as Poroton andAlveolater, Gas Concrete, Ytong,Siporex, Eraclit, tuffs, foamed cellularconcrete and similar materials.

Page 2: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

5

TECHNICAL LINE

In case of kick or negligence by theoperator, COMER safety brake locksthe chain in one tenth of a second.To restore its use, lever on the redcolour device.

Safety brake Reset device for theelectrical circuit(safety brake)

Neoprenepower supplywire, notdeforming bothin cold and hotweather

Rear handleSwitchsafety lever

Front handle

Switch lever

Chain brakeactivating device

Standardoverload

cut-outthermal relay

Inducedstopping

deviceShock-resistantsupporting foot

Roundhandle

Hooking clawsto ease the work

Chainguidingbar

Hard metalchain

Case fixing nuts withprinted loosening-preventing washer

ACCESSORIES AND OPTIONS

Bar with stelliteIdeal for cuttingthe materials tobe laid.

Bar with roll*Ideal for cutting the laid materials(doors, windows, etc.)or for cutting withthe bar completelyinserted in thematerial.

Spare bar rollIt allows a longerlife of the barwith roll.

Cutting adjusterReversion on theright or on the left.

E20LUB OilHigh-viscosity oilfor the chain longer life.

Metal caseFor an easy transportand a safepreservation.

Chain maintenance

Chain breaker

Rivetting machine

Greaserfor rollFor the bar longerlife and a correctroll lubrication.

(*) THE BAR WITH ROLL INCREASES THE CHAIN DURATION AND THE MACHINE LIFE.

WIDIA CHAINSPITCH 404

MM CHAINMean-hard materialsSuitable for mean-hard tiles type hardPoroton, ideal for cutting joints inmortar thickness for insulation worksor space opening.

(*) The MM and GM chainsshow a reinforced chainsupport to bearthe higherchain stress.

EF Soft materialsSuitable for tuff, gas concrete, Siporex,Ytong and foamed cellular materials.

DSSoft materials - High speedSuitable for cutting soft materials, idealfor the field cutting of these materialsand the opening of doors, windowsand spaces.

MM*Mean-hard materialsSuitable for thermal insulating tiles typePoroton, Alveolater or the like, blocksin foamed clay, concrete type Lecaand the like.

GM*Mean-hard materials - High speedSuitable for mean-hard tiles type hardPoroton, ideal for cutting joints inmortar thickness for insulation worksor space opening.

Page 3: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

MS 125

MS 150

6

TECHNICAL LINE

MINI 150

BLADE GROOVECUTTERS

MS 125/150

The newSPANN-TEC

systemfor the easy

adjustment andreplacement of

wheels.

Suitable for grooves on any material,reinforced concrete included.Recommended to building companiesand professionals that deal withinstallations of electrical, hydraulic andconditioning systems.For fast and precise cutting, for theoperator it represents a handy andlight tool and, above all, a greatsaving.It cuts without any vibrations and dust,because it is arranged for the use withCOMER professional aspirators.

Supplied in metal carry case.

Technical features MS 125• Voltage: 230 V• Max. power: 1500 W• Rotating speed: 5400 rpm• Wight: 4.3 kg• Max. blade diameter (2 pcs.):

125 mm• Max. track width: from 0 to 30

mm• Max. track depth: from 0 to 30

mm• Arrangement for the combined

switching-on

Technical features MS 150• Voltage: 230 V• Max. power: 1500 W• Wight: 4.8 kg• Max. blade diameter (2 pcs.): 150

mm• Max. track width: from 0 to 45 mm• Max. track depth: from 0 to 45 mm• Arrangement for the combined

switching-on with a standard dustaspirator

CAN BE USED WITHAN ASPIRATOR FORDUST COLLECTION

BLADE GROOVECUTTERS

For fast and precise cutting, for theoperator it represents a handy andlight tool and, above all, a greatsaving.

It cuts without any vibrations and dust,because it is arranged for the use withCOMER professional aspirators.Supplied in metal carry case.

Technical features• Voltage: 230 V• Min. absorbed power: 1800 W• Rotating speed: 5400 rpm• Wight: 5.5 kg• Max. blade diameter (2 pcs.): 150

mm• Max. track width: from 0 to 35 mm• Max. track depth: from 0 to 45 mm• Automatic motor thermal overload

cut-out supplied as standard• Automatic blade revolution adjuster

supplied as standard• Arrangement for the combined

switching-on with a standard dustaspirator

Suitable for grooves on any material,reinforced concrete included.Recommended to building companiesand professionals that deal withinstallations of electrical, hydraulic andconditioning systems.

CAN BE USED WITHAN ASPIRATOR FORDUST COLLECTION

Page 4: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

7

TECHNICAL LINE

MAXI 230BLADE GROOVE

CUTTERSIn comparison to the traditional groovecutters with limited power and use,the exclusive Maxi Roditore guaranteesfast and precise grooves on anymaterial, such as concrete (alsoreinforced concrete), stone and fullbricks (mixed masonry).Handy, powerful and very convenient,it is ideal to carry out grooves underany circumstance; it works in the totalabsence of vibrations dust, becauseit is arranged for the use with COMERprofessional aspirators.

CAN BE USED WITHAN ASPIRATOR FORDUST COLLECTION

Technical features• Voltage: 230 V• Max. power: 2400 W• Rotating speed: 6300 rpm• Wight: 8.5 kg• Max. blade diameter (2 pcs.):

230 mm• Max. track width: from 0 to 60

mm• Max. track depth: from 0 to 65

mm• Automatic motor thermal overload

cut-out supplied as standard• Double sound-proof insulation

supplied as standard• Arrangement for the combined

switching-on with a standard

RB LASER REDSoft materialsBlade with full segments, ideal to cutsoft and not very abrasive materialssuch as: full and hollow bricks, tiles,baked bricks, coated ceramic e floorceramic material.

Boring 30 - 22.2

RBA LASER GREYHard materialsBlade with full segments, ideal to cuthard and abrasive materials such as:reinforced concrete, non-reinforcedconcrete, pre-compressed materialsand hard natural stones.

Boring 30 -22.2

RBC LASER REDVery hard materialsBlade with full segments, ideal to cutvery hard materials such as: reinforcedconcrete, vibrated concrete and hardnatural stones.

Boring 30 -22.2

DW WIDIASoft and fragile materialsBlade with Widia tips, for the preciseand fast cut of very soft, fragile andabrasive materials such asplasterboard, ytong and similar.

Boring 30 -22.2

BLADES FOR DRY CUTTING

Page 5: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

8

TECHNICAL LINE

DRY 20

IDRO 350

POLYETHYLENE

IDRO 30

IDRO 32

PROFESSIONAL ASPIRATORFOR DUST AND FLUIDS

Technical features• Suction head with motor 1300 W,

single phase 230 V• 230 V socket for working

with an electric tool• Tank capacity: 20 l• Supplementary cartridge and bag

filter

PROFESSIONAL ASPIRATORFOR DUST AND FLUIDS

Technical features• Suction head with motor 1300 W,

single phase 230 V• 230 V socket for working

with an electric tool• Tank capacity: 25 l• Supplementary cartridge and bag

filter

POLYETHYLENE

SEMI-PROFESSIONAL ASPIRATOR

Technical features• Suction head with motor 1100 W,

single phase 230 V• Tank capacity: 20 l• Bag filter

Standard equipment:• Suction hose 32 mm, length 2 m• Wheels• Accessory kit

Standard equipment:• Suction hose 40 mm, length 2,5 m• Wheels• Accessory kit

Standard equipment:• Suction hose 40 mm, length 2,5 m• Wheels• Accessory kit

POLYETHYLENE PROFESSIONAL ASPIRATORFOR DUST AND FLUIDS

Technical features• Suction head with motor 1080

W, single phase 230 V• 230 V socket for working

with an electric tool• Tank capacity: 30 l• Fabric filter with nylon auxiliary

filter

Standard equipment• Suction hose 40 mm, length 4 m• Wheels• Accessory kit

Page 6: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

9

TECHNICAL LINE

INOX

IDRO 490

VIBRO

IDRO 490

IDRO 490POLYETHYLENEPROFESSIONAL ASPIRATOR

FOR DUST AND FLUIDS

Technical features• Suction head with motor 1400

W, single phase 230 V• 230 V socket for working with an

electric tool• Tank capacity: 65 l• Fabric filter with nylon auxiliary

filter

Standard equipment:• Suction hose 40 mm, length 4 m• Accessory kit

PROFESSIONAL ASPIRATORFOR DUST AND FLUIDS

Technical features• Suction head with motor 1250

W, single phase 230 V• 230 V socket for working with an

electric tool• Tank capacity: 50 l• Fabric filter with nylon auxiliary

filter

Standard equipment:• Suction hose 40 mm, length 4 m• Accessory kit

WITH SELF-CLEANING SYSTEMBY MEANS OF VIBRATION

PROFESSIONAL ASPIRATORFOR DUST

Technical features• Suction head with 2 motors 1080

W, single phase 230 V + 1 motorfor the self-cleaning service

• Tank capacity: 50 l• 5-micron polyethylene filter with

inner anti-squashing metal net andnylon filter.

Standard equipment:• Suction hose 40 mm, length 4 m• Accessory kit

Page 7: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

10

IDRO 800INOX

TECHNICAL LINE

ELEPHANT 500

IT IS THE ASPIRATOR WITH THEHIGHEST FILTERING CAPACITY THANKSTO ITS 13 FILTERING CARTRIDGES

E 1500 P

PROFESSIONAL ASPIRATORFOR DUST AND FLUIDS

Technical features• Suction head with 2 motors 1250

W, single phase 230 V• 230 V socket for working with an

electric tool• Tank capacity: 80 l• Fabric filter with nylon auxiliary

filter

Standard equipment:• Suction hose 40 mm, length 4 m• Accessory kit• Transport trolley on wheels

PROFESSIONAL ASPIRATORFOR DUST ONLY

Technical features• Suction head with 2 motors

1000 W, single phase 230 V• Tank capacity: 50 l• Filtering system through 13

5-micron polyethylene sinteringcartridges

• Weight: 32,5 kg

Standard equipment:• Suction hose 40 mm, length 4 m• 0.5-micron auxiliary filter• Transport trolley on wheels

PROFESSIONAL ASPIRATOR FORWASTE WATER AND MUD

Technical features• Suction head with 2 by-pass motors

1000 W, single phase 230 V• Tank capacity: 90 l• Equipped with pump for the

automatic fluid ejection• Centrifugal effect with double water

inlet to dissolve mud

Standard equipment:• Suction hose 40 mm, length 3 m• Stainless steel pipe, length 1.2 m

• Suction brush, width 400 mm• Transport trolley on wheels• Submersed pump

Cloggingfloat

Ejection of thesucked fluids

Ejection pump

Container in transparentplastic with visible level

Suction flexible hose

Starting-upelectronic float

Water centrifugal circulator

Page 8: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

11

0’ 31” 7’ 32” 12’ 12”

0’ 22” 13’ 22” 22’ 05”

0’ 34” 10’ 05” 18’ 00”

0’ 45” 12’ 26” 30’ 44”

0’ 31” 7’ 32” 12’ 12”

0’ 22” 13’ 22” 22’ 05”

0’ 34” 10’ 05” 18’ 00”

0’ 45” 12’ 26” 30’ 44”

OK!

OK!

OK!

OK!

1991 2007

TECHNICAL LINE

1992 20071993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

WHY CHOOSING THE MOTOR SAWS WITH DIAMOND CHAIN?

INCREDIBLY SHORT WORKING TIMES!

EXECUTION OF ANOPENING ONREINFORCEDCONCRETE

EXECUTION OF ANOPENING ONA BRICK WALL

EXECUTION OF ANOPENING ON ACONCRETE POLE

EXECUTION OF ANOPENING ONFOUNDATIONS

16 YEARS OF EXPERIENCETO MAKE YOU SAVE

THE COST OF THE DIAMOND CHAIN

ICS® is constantly at the quest of new ways to improve thequality and lower the costs of concrete cutting. As a matterof fact, the diamond chain has a higher duration and costsone fifth of the price in 1991.

From 1992 till now, the running cost per sqm of the chainhas highly decreases, thus making the system extremely

advantageous and competitive.

THE DIAMOND CHAIN FORTHE BUILDING INDUSTRY

Cost per sqm

Page 9: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

12

963/983 TTA

TECHNICAL LINE

PROFESSIONALMOTOR CUTTERS

963 TTABLADE DIAMETERØ 300

Technical features• Motor: 2 stroke.• Displacement: 61,5 cc. - 4,5 Hp• Ignition: electronic.• Weight: kg 10,2.• Blade diameter: 300 mm• Cutting depth: 100 mm

963 TTABLADE DIAMETERØ 350

Technical features• Motor: 2 stroke.• Displacement: 61,5 cc. - 4,5 Hp• Ignition: electronic.• Weight: kg 10,4.• Blade diameter: 350 mm• Cutting depth: 125 mm

983 TTABLADE DIAMETERØ 350

Technical features• Motor: 2 stroke.• Displacement: 80,7 cc. - 5,7 Hp• Ignition: electronic.• Weight: kg 11,4• Blade diameter: 350 mm• Cutting depth: 125 mm

983 TTABLADE DIAMETERØ 400

Technical features• Motor: 2 stroke.• Displacement: 80,7 cc. - 5,7 Hp• Ignition: electronic.• Weight: kg 11,6• Blade diameter: 400 mm• Cutting depth: 150 mm

Basic equipment 963/983:• Sliding roller.• Key service kit.

Complete equipment 963/983:• Metal carry case• Blade cooling kit• Sliding roller• Key set service

FOR THE ACCESSORIES,SEE PAGE 15

Page 10: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

13

TECHNICAL LINE

COMER TTOil for mixtureIndispensable for the goodoperation of COMERpower cutters.Avoids seizure due to thewrong fuel mixing.• Bin of 1 l.

Any COMER motor cutter is equipped with areversible blade-holding arm. This makes it possibleto carry out wall edge-wise cuts.

Metal carry case.

ABRASIVE BLADES

FOR BUILDINGMATERIALS

FOR FERROUSMATERIALS

10-l water tankTo be used for cooling thewheels where no waterintake is present.Made in resistant plasticmaterial. Directconnection of the wheelprotective case for cutters.

Equipped with:• Supporting chain• 3m-long hose• Pressure gauge

Wheel cooling kit

TROLLEYS FORMOTOR CUTTERS• Cutting depth adjuster• Guiding rod with wheel• 20 l-capacity water tank with tap

ACCESSORIES FOR 963 TTA AND 983 TTA

SPRINT LASER YELLOWBlade with segments

BV ORANGEBlade with segmentsHigher duration

COSMO LASER BLUEBlade with segments

TITAN LASER REDBlade with segments

SPRINT LASER GREENBlade with finishingcontinuous crown

To obtain the maximumperformance while cutting, COMERhas developed a range of diamondblade for dry and wet cutting thatare specifically suitable for cutters.

SPRINT LASER YELLOWBlade withcontinuous crown

BA GRAYBlade with segmentsHigher duration

BF GREENBlade with segmentsHigher duration

MARBLE - CERAMIC MATERIAL - MAJOLICA

REINFORCED CONCRETE

ASPHALTGREEN CONCRETEUNIVERSAL USE

FLASH LASER PURPLEBlade with segments

SPRINT LASER BLUEBlade with groovedcontinuous crown

METEOR LASER GRAYBlade with segments

ASPHALT GREEN CONCRETE

DIAMOND BLADES FOR MOTOR CUTTER

VERY HARD NATURAL MATERIALSGRANITE - PORPHYRY

DIAMOND TOOLS

Page 11: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

14

PAVECUTRONDA

TECHNICAL LINE

PAVECUTRANGER

PROFESSIONALPAVEMENT CUTTERS

Technical features• Monocoque frame in metal sheets• Anti-vibration double base• Driving system: toothed chains with

tightener• Manual feed• Water tank: 56 lt.• Blade depth adjusting handwheel

with cutting lock• Retractable tilting front cutting guide• Central console with controls• Motor starting-up: with rope• Water distribution: with tank or

direct• Service key kit• Weight: 75 - 100 kg.

PAVECUTRONDA 150• Engine: gasoline Honda 5,5 Hp.• Max. blade diameter: 400 mm.• Max. cutting depth: 150 mm

PAVECUTRONDA 170• Motor: gasoline Honda 9 Hp.• Max. blade diameter: 450 mm.• Max. cutting depth: 170 mm

PAVECUTRONDA 190• Engine: gasoline Honda 13 Hp.• Max. blade diameter: 500 mm.• Max. cutting depth: 190 mm

PAVECUTRONDA 190 Diesel• Engine: diesel Yanmar 10 Hp.• Max. blade diameter: 500 mm.• Max. cutting depth: 190 mm

PROFESSIONALPAVEMENT CUTTERS

PAVECUTRANGER 170•Engine: gasoline,Honda 9 Hp.• Max. blade diameter: 450 mm.• Max. cutting depth: 170 mm

PAVECUTRANGER 170• Engine: diesel Lombardini 10 Hp.• Max. blade diameter: 450 mm.• Max. cutting depth: 170 mm

Technical features• Monocoque frame in metal sheets• Anti-vibration double base• Driving system: toothed chains with

tightener• Feed: semiautomatic with 1/5-

reduced side handwheel• Metal water tank: 50 l• Blade depth adjusting

handwheel with cutting lock• Retractable tilting front cutting

guide• Central console with controls• Motor starting-up: with rope• Water distribution: with tank or

direct• Service key kit/standard manual• Weight: 130 - 160 kg

MAX CUTTINGDEPTH

170 mm

Page 12: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

15

PAVECUTLEADER

TECHNICAL LINE

PAVECUT MAXILEADER

Technical features• Monocoque frame in metal sheets• Anti-vibration double base• Driving system: toothed chains with

tightener• Feed: semiautomatic with 1/5-

reduced side handwheel• Metal water tank: 50 l• Blade depth adjusting handwheel

with cutting lock• Retractable tilting front cutting guide• Central console with controls• Motor starting-up: with rope (diesel

16 HP: electrical starting with bat-tery)

• Water distribution: with tank ordirect

• Service key kit/standard manual• Weight: 160 - 190 - 220 kg

PAVECUTLEADER 190• Engine: gasoline Honda 13 Hp.• Max. blade diameter: 500 mm.• Max. cutting depth: 190 mm.

PAVECUTLEADER 190• Motor: diesel Lombardini 12,5 Hp.• Max. blade diameter: 500 mm.• Max. cutting depth: 190 mm.

PAVECUTLEADER 190• Engine: diesel Lombardini 16 Hp.• Battery starting• Max. blade diameter: 500 mm.• Max. cutting depth: 190 mm.

PROFESSIONALPAVEMENT CUTTERS

PROFESSIONALELECTRIC

PAVEMENT CUTTERS

PAVECUT MAXILEADER 500

A super professional range of bladesaws for floors, with a reinforcedstructure for cutting reinforced concrete,asphalt and green concrete.On all the models, it is possible tomount the blade both on the right andon the left, thus easing the cutting nearwalls or under special conditions. Theblade guard can be divided intosections, thus allowing to cut in corners;an auxiliary system guarantees thecorrect cooling of the diamond bladewith high performances.All the machines conform to the ECstandards and the IP55 safety degreeand are supplied with a safety systemas standard.

Technical features• Engine: 380V - 5,5 kW.• Max. blade diameter: 500 mm.• Max. cutting depth: 200 mm.• Adjustment of the cutting depth• Front cut guide• Manual starting• Weight: 125 kg.

MAX CUTTINGDEPTH

190 mm

MAX CUTTINGDEPTH

200 mm

Page 13: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

16

HAND-HELDDRILLING MACHINE

CX 14 - D1

CX 14 - S1

HAND-HELD DRILLING MACHINE1400W FOR DRY WORKSSuitable for dry drilling in brick andblock work.Compact and lightweight, ideal forthe electrician.Triple protection against overload.Interesting price – performance ratio.The position of the side handle canbe changed to make your work ascomfortable as possible.

FOR DRY WORKS

FOR WET AND DRYWORKS

HAND-HELD DRILLING MACHINE1400W FOR DRY AND WATERWORKSFor wet and dry drilling in brick andblock this is the perfect machine.Holes up to ø'bf50mm in concrete ornatural stone can also be drilled withthis motor.All-round drill motor for simple jobs.Double spirit level and slip clutch formaximum ease of use.

TECHNICAL LINE

HAND-HELDDRILLING MACHINE

Technical features• Max 150 mm drilling• 230V –1400W• 1-speed 2000 rpm• Mechanical security clutch• Overload protection• Weight kg 5.6

Standard equipment• Metal carry case• Secondary handle• M16-5/8” connection• Adaptation connection• Service key kit• Collar 53 mm

Technical features• Max 150 mm drilling• 230V –1400W• 1-speed 2000 rpm• Mechanical security clutch• PRCD safety contact breaker• Weight kg 5.6

Standard equipment• Metal carry case• Handle• 1/2” connection• Adaptation connection• Service key kit• Water connection with tap• Collar 53 mm

MAX DRILLING DIAMETER

150 mm

MAX DRILLING DIAMETER

150 mm

Page 14: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

17

CX 18 - S2

CX 18 - C2

TECHNICAL LINE

FOR WET AND DRYWORKS

FOR WET AND DRYWORKS

HAND-HELDDRILLING MACHINE

HAND-HELDDRILLING MACHINE

HAND-HELD DRILLING MACHINE1800W FOR DRAY AND WATERWORKSPowerful machine for universal use.The perfect tool for drilling core samplesin concrete and asphalt.This 2-speed machine is also usefulfor fast and precise drilling of blindanchor holes in reinforced concreteor natural stone.

Technical features• Max 180 mm drilling• 230V –1800W• 2-speed : 1000-2000 rpm• Mechanical security clutch• Overload protection• Weight kg 6.3

Standard equipment• Metal carry case• Secondary handle• 1/2” connection• Adaptation connection• Service key kit• Water connection with tap• Collar 60 mm

HAND-HELD DRILLING MACHINE1800W FOR DRAY AND WATERWORKSUniversal drill motor with combi spindlefor drilling holes in concrete, masonryand block work.An optional pilot drill can be mountedfor extra safety when drilling free hand.Due to the compact design the motorcan even be used for drilling holesclose to the wall.

Technical features• Max 180 mm drilling• 230V –1800W• 2-speed : 1000-2000 rpm• Mechanical security clutch• PRCD safety contact breaker• Weight kg 6.5

MAX DRILLING DIAMETER

180 mm

MAX DRILLING DIAMETER

180 mm

Standard equipment• Metal carry case• Secondary handle• 1/2” and 1”1/4 connection• Service key kit• Water connection with tap• Pilot drill• Collar 60 mm

Page 15: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

18

CX 18 - CE2HEND HELD DRILLING MACHINE1800W FOR DRY AND WATERWORKSA genuine all-round machine!!Changing from wet drilling to drydrilling with dust extraction without theneed for extra tools!!The basic requirement for everyplumber.For a safe start when drilling free handan optional pilot drill can be mounted.

TECHNICAL LINE

FOR WET AND DRYWORKS

HAND-HELDDRILLING MACHINE

H 420

H 300

H 150

MAX DRILLING DIAMETER

180 mm

DIAMOND CROWNS

DRY CUT

PROFESSIONAL ASPIRATORSProfessional aspirators for dust and fluids.Indispensable for an use in the complete absence of dust(with the help of the dust collection unit). They guarantee along tool life and can be used with other devices.

2 AVAILABLE RANGES

FOR UNIVERSAL USE FOR HARD MATERIALS

STANDARD SUPERIOR

TechnicalfeaturesMODEL IDRO 350 IDRO 490 ELEPHANT

polyethylene polyethylene 500Motor 230V - 1080W 230V - 1400W 230V - 1000W

Bin 30 lt. polyethylene 65 lt. polyethylene 50 lt. steelwith wheels with wheels with trolley

Suction dust/fluid dust/fluid dustElectric tool yes yes yessocket

Supplied filter fabric + nylon fabric + nylon cartridge(13 pcs.)

Fluid suction kit as yes yes nostandard accessory

Technical features• Max 180 mm drilling• 230V –1800W• 2-speed : 1000-2000 rpm• mechanical security clutch• PRCD safety contact breaker• weight kg 7.3

Standard equipment• metal carry case• secondary handle• 1/2” and 1”1/4 connection• Service key kit• Pilot drill• Dust extraction• Collar 60 mm

Ø 32

Ø 42

Ø 52

Ø 62

Ø 72

Ø 82

Ø 92

Ø 102

Ø 112

Ø 122

Ø 132

Ø 142

Ø 152

Ø 162

Ø 182

Ø 202

Available diameters

Page 16: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

19

CX 20 - C3

CX 20 - C3P

TECHNICAL LINE

FOR WET AND DRYWORKS

FOR WET AND DRYWORKS

HAND-HELDDRILLING MACHINE

HAND-HELDDRILLING MACHINE

HAND HELD DRILLING MACHINE2000W FOR DRY AND WATERWORKThe 2000 Watt motor and 3-speedgearbox make this machine the perfectsolution for demanding jobs inbrickwork and hard concrete. Anideal machine for the electrician andbuilder.The slip clutch protects operator andmachine against overload situations.The combi spindle allows the use of1/2”G as well as 5/4” UNC drillbits.

Technical features• Max 200 mm drilling• 230V –2000W• 3-speed : 450/1050/2000 rpm• Mechanical security clutch• Overload protection• Weight kg 6.7

Standardequipment• Metal carry case• Secondary handle• 1/2” and 1”1/4 connection• Service key kit• Water connection with tap• Pilot drill• Soft handle• Collar 60 mm

HAND HELD DRILLING MACHINE2000W FOR DRY AND WATERWORKSCompact and short design which isideal for use in tight areas.The soft grip increases the operator’scomfort.The pistol grip with integrated LEDload indication and double spirit levelallowsright and left handed use.An optional pilot drill can be mountedfor extra safety when drilling free hand.

Technical features• Max 200 mm drilling• 230V –2000W• 3-speed : 450/1050/2000 rpm• mechanical security clutch• PRCD safety contact breaker• weight kg 6.7

Standard equipment• metal carry case• secondary handle• 1/2” and 1”1/4 connection• Service key kit

• Water connection with tap• Pilot drill• Soft handle• Collar 60 mm

MAX DRILLING DIAMETER

200 mm

MAX DRILLING DIAMETER

200 mm

Page 17: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

20

CX 20 - CE3An optional pilot drill can be fittedwhen drilling with 5/4” UNC drillbits.The CX20-CE3 can be mounted in adrill rig or used for free hand drilling.

Technical features• Max 200 mm drilling• 230V –2000W• 3-speed : 450/1050/2000 rpm• Mechanical security clutch• Overload protection• Weight kg 7.5

Standard equipment• Metal carry case• Secondary handle• 1/2” and 1”1/4 connection• Adaptation connection• Service key kit• Dust extraction• Pilot drill• Soft handle• Collar 60 mm

CX 20 - CE3Pall conditions. On the combi spindledrill bitswith 1/2” G (M) as well as 5/4” (F)UNC connection can be used.With the LED load indication the motorcan be used at maximum capacity.

Technical features• Max 200 mm drilling• 230V –2000W• 3-speed : 450/1050/2000 rpm• Mechanical security clutch• PRCD safety contact breaker• Weight kg 7.5

Standard equipment• Metal carry case• Secondary handle• 1/2” and 1”1/4 connection• Adaptation connection• Service key kit• Dust extraction• Water connection with tap• Pilot drill• Soft handle• Collar 60 mm

TECHNICAL LINE

FOR WET AND DRYWORKS

FOR WET AND DRYWORKS

HAND-HELDDRILLINGMACHINE

HAND-HELDDRILLINGMACHINE

HAND HELD DRILLING MACHINE2000W FOR DRY AND WATERWORKSUniversal motor for heavy-dutyapplications in reinforced concrete.Equipped with dust extraction for drydrilling in masonry. 3 Speeds for topperformance of each drill bit diameter.

MAX DRILLING DIAMETER

200 mm

MAX DRILLING DIAMETER

200 mm

HAND HELD DRILLING MACHINE2000W FOR DRY AND WATERWORKSUltra short machine with robust pistolgrip.Wet drilling and dry drilling with dustextraction combined in one!The soft grip ensures safe use under

Page 18: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

21

CX 20 - S3

CX 20 - S3P

TECHNICAL LINE

FOR WET AND DRYWORKS

FOR WET AND DRYWORKS

HAND-HELDDRILLING MACHINE

HAND-HELDDRILLING MACHINE

HAND HELD DRILLING MACHINE2000W FOR DRY AND WATERWORKSThe professional tool for the genuinedrilling contractor.3-Speed for efficient cutting results witheach drill bit diameter.2000 Watt motor power for extremehigh production rates.Triple overload protection for operatorand machine.Easy to operate due to the heavy dutyD-handle with soft grip and doublespirit level.

Technical features• Max 200 mm drilling• 230V –2000W• 3-speed : 450/1050/2000 rpm• Mechanical security clutch• PRCD safety contact breaker• Weight kg 6.5

Standardequipment• Metal carry case• Secondary handle• 1/2” connection• Adaptation connection• Service key kit• Water connection with tap• Soft handle• Collar 60 mm

MAX DRILLING DIAMETER

200 mm

HAND HELD DRILLING MACHINE2000W FOR DRY AND WATERWORKSThis is the ultimate drill motor for drillingconcrete the professional way!Compact design for drilling close tothe wall.For extra comfort during extended usethe motor is light weight and equippedwith an ergonomic pistol grip with asoft insert.Optimum power-performance ratio.

Technical features• Max 200 mm drilling• 230V –2000W• 3-speed : 450/1050/2000 rpm• mechanical security clutch• PRCD safety contact breaker• weight kg 6.5

Standard equipment• metal carry case• secondary handle• 1/2” connection• adaptation connection• Service key kit

• Water connection with tap• Soft handle• Collar 60 mm

MAX DRILLING DIAMETER

200 mm

Page 19: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

22

TECHNICAL LINE

H 420

H 300

H 150

hexagonaltang extension 310

extension 210

coupling withhexagonalconnection

connection M16

Widia drill

centring rod

crown

couplingwith SDS

connection

connection M16

cone connection

connection M16

connection SDS

extension 310

extension 210

Widia drill SDS

connection M16

crown

couplingwith SDS

connection

connection M16 connection M16

Widia drill

centring rodcone connection

crown

couplingwith M16

connection

DRILLING DIAGRAM WITH HAND-HELD DRILLING MACHINES(MULTI-BRANDS)

DRILLINGMACHINESWITH SPINDLE

A

DRILLINGMACHINESWITH SDSCONNECTION

DRILLING MACHINESWITH THREAD M 16OR 5/8” 16 UNC

B

C

DIAMOND CROWNS

DRY CUT

PROFESSIONAL ASPIRATORSProfessional aspirators for dust and fluids.Indispensable for an use in the complete absence of dust(with the help of the dust collection unit). They guarantee along tool life and can be used with other devices.

2 AVAILABLE RANGES

FOR UNIVERSAL USE FOR HARD MATERIALS

STANDARD SUPERIOR

TechnicalfeaturesMODEL IDRO 350 IDRO 490 ELEPHANT

polyethylene polyethylene 500Motor 230V - 1080W 230V - 1400W 230V - 1000W

Bin 30 lt. polyethylene 65 lt. polyethylene 50 lt. steelwith wheels with wheels with trolley

Suction dust/fluid dust/fluid dustElectric tool yes yes yessocket

Supplied filter fabric + nylon fabric + nylon cartridge(13 pcs.)

Fluid suction kit as yes yes nostandard accessory

Ø 32

Ø 42

Ø 52

Ø 62

Ø 72

Ø 82

Ø 92

Ø 102

Ø 112

Ø 122

Ø 132

Ø 142

Ø 152

Ø 162

Ø 182

Ø 202

Available diameters

Page 20: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

23

REDUCTION UNITMINI 1200230 V - 1200 W

REDUCTION UNITENERGY 2000230 V - 2000 W

PER CAROTATRICIA TELAIO

MOTORI

SINGLE PHASE DRILL MOTORCX 25230 V - 2500 W

Standard equipment• Standard equipment• Safety switch• Anti-locking crown coupling• Use accessories

Technical features• Starting-up: electronic• 3-speed reduction unit:

Low speed version:200 - 400 - 950 rpmHigh speed version:310 - 650 - 980 rpm

• Coupling: 1”1/4• Drilling range: 40 - 250 mm• Weight: 12 kg.

SINGLE PHASE DRILL MOTORCX 33230 V - 3300 W

Standard equipment• Standard equipment• Safety switch• Anti-locking crown coupling• Use accessories

Technical features• Starting-up: electronic• 3-speed reduction unit:

Low speed version:230 - 510 - 730 rpmHigh speed version:410 - 850 - 1250 rpm

• Coupling: 1”1/4• Drilling range: 50 - 300 mm• Weight: 12 kg.

TECHNICAL LINE

Technical features• Starting-up: electronic.• 2-speed reduction unit:

350 - 4600 rpm.• Coupling: 1/2 Gas and 1"1/4.• Drilling range: 4 - 132 mm.• Weight: 5,6 kg.

Standard equipment• Plate for the fast connection

to the frame• Safety switch• Use accessories.

Technical features• Starting-up: electronic.• 3-speed reduction unit:

450 - 1080 - 2100 rpm.• Coupling: 1"1/4 e 1/2 gas.• Drilling range: 12 - 250 mm.• Weight: 8,5 kg.

Standard equipment• Plate for the fast connection

to the frame• Safety switch• Anti-locking crown coupling• Use accessories

Page 21: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

24

PER CAROTATRICIA TELAIO

MOTORI

REDUCTION UNITPLUS 3000230 V - 3000 W

REDUCTION UNITTHREE-PHASE380 V - 5000 W

EXPLOSIONENGINE6,5 Hp

HYDRAULICMOTOR4000 W

TECHNICAL LINE

Technical features• Starting-up: electronic.• 3-speed reduction unit:

250 - 500 - 1000 rpm.• Coupling: 1"1/4.• Drilling range: 12 - 400 mm.• Weight: 13 kg.

Standard equipment• Plate for the fast connection

to the frame• Safety switch• Anti-locking crown coupling• Use accessories

Standard equipment• Safety switch• Anti-locking crown couplin• Use accessories.

Standard equipment• Mixture tank: 5 l.• Plate for the fast connection

to the frame• Key kit

Standard equipment• Hydraulic connections.• Key kit.

Technical features• Starting-up: electronic.• 3-speed reduction unit:

125 - 250 - 360 g/1'.• Coupling: 1"1/4.• Drilling range: 12 - 500 mm.• Weight: 22 kg.

Technical features• Motor: 2 strokes 81 c.c.• 2-speed reduction unit::

250 - 750 rpm.• Coupling: 1"1/4.• Drilling range: 70 - 250 mm.• Weight: 18,1 kg.

Technical features• Adjustable speed reduction unit:

from 0 to 1000 rpm.• Variable displacement according

to needs• Coupling: 1"1/4.• Drilling range: 20 - 500 mm.• Weight: 20 kg.

Page 22: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

25

PROFESSIONALCORE DRILLING

MACHINE

MC1/MC2

MC3

Recommended for constructioncompany.For little and medium drilling works.For any type of material

Technical features MC1• Max drilling diameter: 180 mm• Useful throw: 560 mm• Dimensions: 210x310x700 mm.• Weight: 7,5 kg.Technical feature MC2• Max drilling diameter: 250 mm• Useful throw: 580 mm• Dimensions: 360x240x730 mm.• Weight: 11 kg.

Standard equipment• Tilt device 0° - 45°.• Levelling jacks• Tightening spindle• Flange for drilling machine fastconnection• Basement pre-arranged for vacuum

fixing

RECOMMENDED MOTORS

ENERGY 2000electricmotor

MINI 1200electricmotor

FORADRILL 4hand-held core

drilling machine

CX 25 - CX 33electricmotors

Recommended for hydraulic,electrical and conditioninginstallationsFor medium and big drilling works For any type of material

Technical features• Max drilling diameter 400 mm• Useful throw: 580 mm(model MC3L with useful throw:1250 mm)• Dimensions: 400x330x940 mm.• Weight: 20 kg.

Standard equipment• Tilt device 0° - 45°.• Levelling jacks• Tightening spindle• Transport wheels

Optional• Water collector• Sucker fixing kit

RECOMMENDED MOTORS

ENERGY 2000electricmotor

PLUS 3000electricmotor

HYDRAULIC

THERMALexplosion engine

CX 25 - CX 33electricmotors

Optional• Water collector• Sucker fixing kit• Transport wheels

TECHNICAL LINE

PROFESSIONALCORE DRILLING

MACHINE

Page 23: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

26

DC1

DC2

Recommended for constructioncompanyFor medium and big drilling worksFor any type of material

Technical features• Max drilling diameter: 500 mm• Useful throw: 610 mmDimensions: 420x330x820 mm.Weight: 24 kg.

Standard equipment• Tilt device 0° - 45°.• Levelling jacks• Tightening spindle• Transport wheels

Optional• Water collector• Sucker fixing kit

Recommended for constructioncompanyFor big drilling worksFor any type of material

Technical features• Max drilling diameter: 500 mm• Useful throw: 670 mm• Dimensions: 410x460x1000 mm.• Weight: 34 kg.

Standard equipment• Tilt device 0° - 45°.• Levelling jacks• Tightening spindle• Transport wheels

Optional• Water collector• Sucker fixing kit

TECHNICAL LINE

PROFESSIONALCORE DRILLINGMACHINE

RECOMMENDED MOTORS

ENERGY 2000electricmotor

MINI 1200electricmotor

FORADRILL 4hand-held core

drilling machine

CX 25 - CX 33electricmotors

RECOMMENDED MOTORS

ENERGY 2000electricmotor

PLUS 3000electricmotor

HYDRAULIC

THERMALexplosion engine

CX 25 - CX 33electricmotors

PROFESSIONALCORE DRILLINGMACHINE

Page 24: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

27

TECHNICAL LINE

DIAMOND CROWNS FOR DRILLING

SMALL DRILLS1/2" CouplingTo drill concrete, natural stone, mixedmasonry and meanly hard materials

YELLOW RANGE

Available from 10 mm to 35 mm.

ORANGE RANGE

Available from 41 mm to 71 mm.

Drilling useful heightfrom 150 to 450 mm. Extension rod L 250 and 500 mm Adaptation connectors

WE CAN SUPPLY EXTENSION RODS AND ADAPTATIONCONNECTORS FOR DIFFERENT THREADS.

CROWNS FOR REINFORCEDCONCRETE1”1/4 coupling

Drilling useful height 450 mm.

Upon request, we can preparecrowns for dry drilling, specialdiameters and useful heightsfor special drillings.

STANDARD RANGE

Available from 41 mm to 700 mm.

SUPERIOR RANGE

Available from 41 mm to 700 mm.

CROWNS FOR ASPHALT - VERYABRASIVE MATERIALS1”1/4 coupling

ABRA RANGE

Available from 41 mm to 700 mm.

CONTINUOUS DRILLING SYSTEMFOR DEPTHS HIGHER THAN 45 CM.

IMPREGNATED CROWNS SET CROWNS MULTICRYSTAL CROWNS WIDIA CROWNS

Driving shaft Adaptation connector Extension pipe Diamond crown

Suitable for:REINFORCEDCONCRETEOLD CONCRETEHARD NATURALSTONES

Suitable for:TUFF - TILES - ASPHALTMIXED MASONRYNATURAL STONESNON-REINFORCEDOLD CONCRETE

Upon request, we cansupply them also fordry drilling.

Suitable for:REINFORCEDCONCRETEOLD CONCRETEHARD NATURAL STONESMIXED MASONRYTILES - BRICKS

Especially suitablewhere excellent durationand speed are needed.

Suitable for:TUFF - SOFT TILES

Available diameters: 26 - 35 - 40 - 50 - 60 - 80 - 100 - 120 - 150 - 200 - Different or higher diameters upon request.

Page 25: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

28

AIRJETAIRJET 5Made up of:• One pressure gauge• Air exhausting valve• Cover tightening clamp

Technical features• Capacity: 5 l• Requested air: 125 l/min.• Pressure adjuster: up to 3 bars• 2 m of hose with lance supplied

as standard

AIRJET 10Made up of:• One pressure gauge• 4 cover tightening clamps complete

with handwheel• Manual mixer

Technical features• Capacity: 10 l• Requested air: 125 l/min.• Pressure adjuster: up to 3 bars• 5 m of hose with lance supplied

as standard

AIRJET 50For the injection of liquid mortars andconcrete grout for improvements,consolidations and restorations.Made up of:• Cover tightening clamp• One pressure gauge• Air exhausting valve• Manual mixer• 2" ball valve; funnel with filter for

material feeding

Technical features• Capacity: 50 l• Requested air: 250 l/min.• Pressure adjuster: up to 8 bars•10 m of hose with lance supplied

as standard

AIRJET 100

Technical features• Capacity: 100 l• Requested air: 250 l/min.• Pressure adjuster: up to 6 bars• 10 m of hose with lance supplied

as standard

AIRJET 24Made up of:• One pressure gauge• 4 cover tightening clamps complete

with handwheel• Manual mixer

Technical features• Capacity: 24 l• Requested air: 125 l/min.• Pressure adjuster: up to 3 bars• 5 m of hose with lance supplied

as standard

Options (any model)• Trolley for tank transport

TECHNICAL LINE

TROLLEYS FOR TANKS

TANKS FORINJECTION OFLIQUID MATERIALSA wide range of high-quality tanksand pumps that are capable ofmeeting any needs in terms of injectionof mortar or similar and resinousmaterials.Suitably studied for buildingimprovement, reinforcement andrestoration.

FOR AIRJETFOR L 5 - 10 - 24

FOR AIRJETFOR L 50 - 100

Page 26: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

29

AIRJET 1/2

TECHNICAL LINE

PUMPS FORINJECTION OF

LIQUID MATERIALS

ACCESSORIES FOR TANKS AND PUMPS

1 - Injection nozzle(without connection)

2 - Cone-head coupling

3 - Flat-head coupling

4 - High pressure hose of 2 meters

5 - High pressure hose of 5 meters

6 - High pressure hose of 10 meters

7 - High pressure hose of 15 meters

Cement additive in powderTo be mixed with water, cement andwater, it makes easier the liquidmortar flow through the hoses andin the wall.Use: 3 kg for each 100 kg of cement(3%). Package of 11 k

Pneumatic pump to inject liquidmaterials and concrete grouts forimprovements, consolidations andrestorations.

AIRJET 150-l tank

AIRJET 2100-l tank

Made up of:• Tool bag• Condensate water exhaust valve• Gauge to check the compressor

pressure• Pressure switch for automatic

switching on and off• Safety electric panel and machine

control conforming to EC standards• Same characteristics of tanks for 50

and 100 litres

Technical features• Compressor: 230 V - 1500 W

- 5 HP• Produced air: 257 l/min.• Air tank: 24 l

Standard equipment• Pressure gauge• Pressure switch• Control panel conforming

to EC standards• Condensate water exhaust

valve• 10 m of hose with lance

supplied as standard

Page 27: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

Leggera e maneggevole, studiata peril riempimento delle fughe ed il ripristinosuperficiale delle murature epavimentazioni.Ideale per piccoli e medi lavori distuccatura. Di facile utilizzo per unimpiego universale ad alti rendimenti.Compatta per lavorazioni in ambienti

30

STUCCATRICEPNEUMATICA

AIRJET SF 35

TECHNICAL LINE

Light and easy to be handled, it issuitable for filling of fissures and surfacerestoration of walls and floors. Idealfor small and mean filling works. Easyto be used for a high-yield universaluse.Compact for working in specialenvironments.

Technical features• Supply: pneumatic• (Adjustable) pressure: from 0 to

10 atm.• Dimensions (funnel included): 600

x 370 x 630 mm• (Empty) weight: 27 kg (complete

with lance)

Standard equipment• Pressure adjuster• Flow adjuster• Nozzle with remote control and

5-m hose for injection• Cone funnel

Connectors easy to be accessed Adjustable working pressure

Grouting on wall Grouting on stone facade Grouting on floor

Lance with remote control

WITH THE POSSIBILITYTO ADJUST THEMATERIAL FLOW

COMING OUT, YOUCAN OBTAINHIGH YIELDS.

Page 28: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

31

AIRJET SF 45

TECHNICAL LINE

WITH THE POSSIBILITY TOADJUST THE MATERIAL FLOW

COMING OUT, YOU CANOBTAIN HIGH YIELDS.

Adjustable working pressureConnectors easy to be accessed

PNEUMATICGROUTING

MACHINE

For filling of fissures and surfacerestoration of walls and floors. Easyto be used for a high-yield universaluse.

Technical features• Supply: pneumatic• (Adjustable) pressure:

from 0 to 10 atm.• Tank capacity: 46 l• Dimensions: 400 x 560 x 780 mm• (Empty) weight: 42 kg

Standard equipment• Pressure adjuster• Flow adjuster• Nozzle with remote control• 5-m hose for injection

COMMON ACCESSORIES FOR AIRJET SF 35 - SF 45Power compressorsMCE 240230V - 2 Hp - 1.5 kWMCE 310230V - 3 Hp - 2.2 kWTechnical featureson page 34

A2 kit for injections in depth.Useful to inject the material inthe cutting in capillary and

total way at different depths.

Length cm. 75 for injections of 0 - 120 cm

Length 25 cm for injections of 0 - 50 cm

Length cm. 50 for injections of 0 - 75 cm

Length cm. 15 for injections of 0 - 25 cmA3 kit for micro injections ofconcrete-sand or resin. Allowsto inject in cracks or small cuts

by means of the injectionhead Ø 4 - Ø 5 - Ø 6. Ideal

for micro restructuringand restoration works.

A4 kit for cleaning withadditives and micro injectionsin depth. With 120 mm long

injection head.

Arm beltUseful to lighten the injection

nozzle during long use.Joint finisher

Useful for finishing joints.

Page 29: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

32

MCE

TECHNICAL LINE

PROFESSIONALPOWERCOMPRESSORS

MCE 240Technical features• Electrical motor 230 V - 2 HP

1.5 kW• Produced air 240 l/min.• Pressure 8 bar• Tank 24 l• Weight 25 kg

MCE 310Technical features• Electrical motor 230 V - 3 HP

2.2 kW• Produced air 310 l/min.• Pressure 8 bar• Tank 24 l• Weight 27 kg

Standard equipment• Condensate exhausting valve• Maximum pressure valve• Checking pressure gauge

FOR TANKS FOR l 10 - 15 - 2450 - 100 and grouting machineSF35 - SF45

Page 30: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

33

TECHNICAL LINE

PROFESSIONALDEVICES FOR

THE BUILDINGINDUSTRY

MOTOR-DRIVEN DRILLSThe professional motor-driven drills forthe building industry are equippedwith COMER driving systems that,according to models and uses,guarantee drillings on soil at variousdepths and diameters from 60 and500 mm.Light, handy and extremely powerful,they are particularly suitable to fence

building yards, apply signs in buildingyards and sports fields as well asinstalling road signs. They are alsoused for uses in vine-growing, fruit-farming and gardening in general orfor laying pillars for electrical andtelephone lines, as well as drawingsand geo-technical borings.

C 50For drills up to 200 mm can beused by a single person.

Technical features• 2-stroke engine (48 cc) 2 HP• 5% mixture - 1-l tank• Electronic switching-on• Self-winding rope starting• Centrifugal clutch• Clockwise rotation• Reduction ratio: 40:1• Weight: 9 kg

S 80 TVFor drills up to 350 mm.

Technical features• 2-stroke engine (81 cc) 6 HP• 5% mixture - 2.5-l tank• Electronic switching-on• Self-winding rope starting• Centrifugal clutch• Clockwise rotation• Reduction ratio: 60:1• Weight: 25 kg

Standard equipment• Reduction unit• Handle for two persons

Drills for C50

Ø 60 length 1 m

Ø 80 length 1 m

Ø 100 length 1 m

Ø 150 length 1 m

Ø 200 length 1 m

Standard equipment• Reduction unit• Handle for a single person

Page 31: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

34

TECHNICAL LINE

Standard equipment• Reduction unit with clockwise rotation

and reversing gear• Handle for two persons

80 RWith reversing gear for drillsup to 500 mm

Technical features• 2-stroke engine (81 cc) 6 HP• 5% mixture - 3-l tank• Electronic switching-on• Self-winding rope starting• Centrifugal clutch• Reduction ratio: 85:1• Weight: 30 kg

Drills for S 80 - K 100 - 80 RØ 100 length 1 mtØ 150 length 1 mtØ 200 length 1 mtØ 250 length 1 mtØ 300 length 1 mtØ 350 length 1 mtØ 400 length 1 mtØ 450 length 1 mtØ 500 length 1 mt

Drills for geo-technicalboringsfor S80 - K100 - 80RDiameter 80 mmand diameter 100 mm.Useful length 1 mwith starting push rodplus 1-m extensions

SWe can supply 2-principle drillsfor a better and faster drilling.

DRILLS

PROFESSIONALDEVICES FORTHE BUILDINGINDUSTRY

MOTOR-DRIVEN DRILLS

K 100 TVFor drills up to 500 mm

Technical features• 2-stroke engine (106 cc) 7.5 HP• 5% mixture - 2.5-l tank• Electronic switching-on• Self-winding rope starting• Centrifugal clutch• Clockwise rotation• Reduction ratio: 60:1• Weight: 26 kg

Standard equipment• Reduction unit• Handle for two persons

Page 32: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

35

TECHNICAL LINE

LAPPINGMACHINE

SURF

PROFESSIONAL ASPIRATORSProfessional aspirators for dust and fluids.Indispensable for an use in the complete absence of dust (with the help of the dustcollection unit). They guarantee a long tool life and can be used with other devices.

Technical features

MODEL IDRO 350 IDRO 490 ELEPHANTpolyethylene polyethylene 500

Motor 230V - 1080W 230V - 1400W 230V - 1000WBin 30 lt. polyethylene 65 lt. polyethylene 50 lt. steel

with wheels with wheels with trolleySuction dust/fluid dust/fluid dustElectric yes yes yestool socket

Supplied filter fabric+nylon fabric+nylon cartridge (13 pcs.)

Fluid suction kit as yes yes nostandard accessory

Useful to remove the protective layerand the irregularities of surfaces, alsoconcrete. To remove paints, scrapsand trimming.Ideal for cleaning and lapping.An elastic casing not only retainsrubbles, but with the use of an aspiratoralso guarantees clean works withoutvibrations and scratchesand allows to work only on the pointto be processed. To be used withprofessional COMER aspirators.

SURF 125

Technical features• Diam. wheel: 125 mm• Voltage: 230 V• Power consumption: 1400 W• Speed: 9.500 rpm• Weight: 2.6 kg

Standard equipment• Metal carry case• Suction ring• Rod handle• Hose clamp• Service key set

CAN BE USED WITHAN ASPIRATOR FORDUST COLLECTION

TROLLEYFOR SURF 180

Indispensablefor the floor

lapping.Increases

productionyields.

DIAMONDWHEELS

FOR HARD SMOOTHINGDiameter 125 mm - 180 mm

FOR LIGHT SMOOTHINGDiameter 125 mm - 180 mm

SURF 180

Technical features• Diam. wheel: 180 mm• Voltage: 230 V • Power consumption: 2000 W• Speed: 6.500 rpm• Weight: 6.5 kg

Standard equipment• Metal carry case• Suction ring• Rod handle• Service key set

Page 33: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

36

MANUALPAINT-REMOVINGMACHINE

Milling machine for the preparationand stripping of adhesives, varnishesand coatings from all types of surfaceswith no dustTo be used with professional comeraspirators.

Technical features• Voltage: 230V• Power consumption: 750W• Track width: 80 mm• Standard pre-setting with case for

dust collection unit• Weight with cutters: 3,7 kg• Vibrastop system on handle• Thermal protection for overloading• Electronic rpm speed compensated

on working material

Standard equipment• Plastic carry case• Standard drum (without cutters)• Suction connection diameter 36 mmCUTTERS

ROTO JET 80

TECHNICAL LINE

RA CUTTERSWith head tool cutters HM “pointed shape”For hard coverings, concrete. For removing of glue residues(glue for tiles and for moquette), plasters and synthetic resins.

RB CUTTERSWith head tool cutters HM “flat shape”For soft coverings, green concrete. For removing of glueresidues (glue for tiles and for moquette), and protective casts.

RC CUTTERSWith head tool cutters at hard diamondFor removing old and hard concrete, epoxy resins on hardbases, coatings and colours on concrete.

RD CUTTERSWith head tool cutter at abrasive diamondFor removing of green concrete and casts. For removingtiles glue.

RE CUTTERSWith head tool cutter at big metalFor elastic coatings, protective casts, latex and oil colours,gypsum and porous concrete. For tiles glue on soft based(wall plasters).

RF CUTTESWith head tool cutter at fine metal.For elastic coatings, protective casts, latex and oil colours,gypsum and porous concrete. For tiles glue on soft bases(wall plasters).

CAN BE USED WITHAN ASPIRATOR FORDUST COLLECTION

Page 34: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

37

SPARVIERO 200

TECHNICAL LINE

RIPPING MACHINEFOR FLOORS

Suitable to groove, to remove dustsand paints on soils and floors.

Technical features• Drum working width: 200 mm• Millimetre adjustment of working

depth: from 1 to 5 mm• Drum fast unlocking lever• Pre-arranged as standard with case

for dust collection unit• Dimensions: 1000 x 370 x 900

SUPPLIED WITHOUT WHEELS

Kit for wall-edge millingIt allows to mill at 155 mm of distancefrom the wall. It has a working widthof 75 mm.

CAN BE USED WITHAN ASPIRATOR FORDUST COLLECTION

GASOLINE HONDAENGINE5,5 HPWeight: 58 kg

ELECTRICMOTOR 230V2,5 HPWeight: 53 kg

ELECTRICMOTOR380V - 3 HPWeight: 56 kg

Wheel kit W 5Ideal for medium andbig roughening workson concrete andmaterials resistant toabrasion (asphalt).

Wheel kit SP 4Ideal for mediumroughening works onconcrete like surfaceroughening and anti-slipripping.

Wheel kit SP 5Ideal for cleaningworks, stripping off oils,greases, removal ofvarnishes and trafficmarkings.

Wheel kit SW7For removal andstripping ofthermoplastic coatingsof little and mediumthickness on concreteand asphalt.

Steel SA brushes kitCrossed wire steelbrushes ideal forremoval of rust, oxidesand paints.

Nylon SN brush kitNylon brushes for lightand general cleaningworks.

WHEELS

DRUM WORKING WIDTH200 mm

ADJUSTABLE TRACK DEPTHfrom 1 to 5 mm

Page 35: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

38

SPARVIERO 320

TECHNICAL LINE

RIPPING MACHINEFOR FLOORS

Suitable to groove, to remove dustsand paints on soils and grounds ofmedium and big dimensions.

Technical features• Drum working width: 320 mm• Millimetre adjustment of working

depth: from 1 to 8 mm• Drum fast unlocking lever• Dust suction kit to be used with

COMER aspirators• Adjustable brake for feed control• Pre-arranged as standard with case

for dust collection unit• Dimensions: 1100 x 580 x 1450

SUPPLIED WITHOUT DRUMAND WHEEL KIT

CAN BE USED WITHAN ASPIRATOR FORDUST COLLECTION

THE SAME WHEELS ASSPARVIERO 320A ARE USED

SEE PAGE 49

DRUM WORKING WIDTH320 mmADJUSTABLE TRACK DEPTHfrom 1to 8 mm

DRIVING SYSTEMS:

GASOLINE HONDA ENGINEDA 5,5 HP

ELECTRIC MOTOR380V

5,5 kW - 7,5 Hp

PROFESSIONAL ASPIRATORSProfessional aspirators for dust and fluids.Indispensable for an use in the complete absence of dust (with the help of the dustcollection unit). They guarantee a long tool life and can be used with other devices.

Technical features

MODEL IDRO 350 IDRO 490 ELEPHANTpolyethylene polyethylene 500

Motor 230V - 1080W 230V - 1400W 230V - 1000W

Bin 30 lt. polyethylene 65 lt. polyethylene 50 lt. steelwith wheels with wheels with trolley

Suction dust/fluid dust/fluid dustElectric yes yes yestool socket

Supplied filter fabric+nylon fabric+nylon cartridge (13 pcs.)

Fluid suction kit yes yes noas standard

Page 36: E21 · 2012-10-24 · E21 TECHNICAL LINE GASBETON MATTONI FORATI YTONG SIPOREX POROTON TUFO PIETRA NATURALE TIPO TUFO CUTTING DEPTH 53 cm For cutting light building materials, suitable

39

SPARVIERO 320A

TECHNICAL LINE

AUTOMATICRIPPING MACHINE

FOR FLOORS

Suitable to groove, to remove dustsand paints on soils and grounds ofbig dimensions.

Technical features• Drum working width: 320 mm• Millimetre adjustment of working

depth: from 1 to 8 mm• Adjustable automatic feed

(forwards and backwards)• Drum fast unlocking lever.• Dust suction kit to be used with

COMER aspirators.• Adjustable brake for feed control.• Pre-arranged as standard with case

for dust collection unit.• Dimensions: 1000 x 580 x 1400

CAN BE USED WITHAN ASPIRATOR FORDUST COLLECTION

DRUM WORKING WIDTH320 mmADJUSTABLE TRACK DEPTHfrom 1 to 8 mm

DRIVING SYSTEMS:

DIESEL HONDAENGINE 10 HP

ELECTRIC MOTOR380V 15 Hp

Standard drumfor wheelsTo be used formountingthe wheels.

Wheel kit W 6Ideal for medium andbig roughening workson concrete andmaterials resistant toabrasion (asphalt). Tanksto their resistance, theyallow to carry out verydeep markings.

Wheel kit SP 5Ideal for mediumroughening works onconcrete like surfaceroughening and anti-slipripping.

Wheel kit SP 7Ideal for cleaningworks, stripping off oils,greases, removal ofvarnishes and trafficmarkings.

Steel SA brushes kitCrossed wire steelbrushes ideal forremoval of rust, oxidesand paints.

Wheel kit SW7 (madeup of wheels, spacersand shafts) For removaland stripping ofthermoplastic coatingsof little and mediumthickness on concreteand asphalt.

WHEELS

SUPPLIED WITHOUT DRUMAND WHEEL KIT.