8/14/2019 2008 Feb

1/140

8/14/2019 2008 Feb

2/140

rsufESmzHk;cGifhjyKcsuftrSwf - 5411411107 / apmifa& 500/

xkwfa0ol - OD;jrifhol(04274) 1082? 2-ok"rm? ajrmufOuvm? &efukef/

yHkESdyfol - OD;armifvGif? (02413)/ aevif;yHkESdyfwdkuf? 56? '*HkawmifpufrIZkef-2/

'kdYwm0ef ta&;okH;yg;

jynfaxmifpkrNydKuGJa&; 'kdYta&;

wkdif;&if;om; pnf;vkH;nDGwfrI rNydKuGJa&; 'kdYta&;

tcsKyftjcmtmPm wnfwHhckdifNrJa&; 'kdYta&;

pnf;urf;vkdufem ab;uif;uGm

&yf&Gmat;csrf;om,ma&; 0kdif;0ef;ulnD apmifhxdef;ay;pnf;rsOf;udkufnD ab;uif;onf

]EkdifiHawmf zGJUpnf;ykH tajccHOya' ay:aygufa&;onf

jrefrmEdkifiHom;tm;vkH;\ wm0efjzpfonf}

jynfolYoabmxm;

jynfytm;udk;ykqdefkd; tqkd;jrif0g'Drsm;tm; qefYusifMu/

EkdifiHawmf wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh EkdifiHawmf

wkd;wufa&;udk aESmifh,SufzsufqD;olrsm;tm;

qefYusifMu/

EkdifiHawmf\ jynfwGif;a&;udk 0ifa&mufpGufzufaESmifh,Sufaom jynfyEdkifiHrsm;tm; qefYusifMu/

jynfwGif;jynfy tzsuform;rsm;tm; bkH&efoltjzpf

owfrSwf acsrIef;Mu/

EkdifiHa&; OD;wnfcsuf (4) &yf

EkdifiHawmfwnfNidrfa&;? &yf&Gmat;csrf;om,ma&;ESifh w&m;Oya'pkd;rdk;a&; trsKd;om; jyefvnf pnf;vkH;nDGwfa&;

ckdifrmonfh zGJUpnf;ykH tajccHOya'opf jzpfay:vma&;

jzpfay:vmonfh zGJUpnf;ykH tajccHOya'opfESifhtnD acwfrD zGHUNzdK;wkd;wufaom EkdifiHawmfopfwpf&yf wnfaqmufa&;

pD;yG m;a&; OD;wnfcsuf (4) &yf

pkdufysKd;a&;udk tajccH tjcm;pD;yGm;a&;u@rsm;udkvnf; bufpkHzGHUNzdK;wdk;wufatmif wnfaqmufa&;

aps;uGufpD;yGm;a&;pepf yDjyifpGm jzpfay:vma&;

jynfwGif;jynfyrS twwfynmESifh t&if;tESD;rsm; zdwfac: pD;yGm;a&; zGHUNzdK;wkd;wufatmif wnfaqmufa&;

EkdifiHawmfpD;yGm;a&; wpf&yfvkH;udk zefwD;EdkifrIpGrf;tm;onf EkdifiHawmfESifh wkdif;&if;om;jynfolwkdY\ vuf0,fwGif&Sda&;vlrIa&; OD;wnfcsuf (4) &yf

wpfrsKd;om;vkH;\ pdwf"mwfESifh tusifhpm&dw jrifhrm;a&;

trsKd;*kPf? Zmwd*kPfjrifhrm;a&;ESifh ,Ofaus;rItarGtESpfrsm; trsKd;om;a&;vuPmrsm; raysmufysufatmif xdef;odrf; apmifha&Smufa&;

rsKd;cspfpdwf"mwf &Sifoefxufjrufa&;

wpfrsKd;om;vkH; usef;rmBuHhckdifa&;ESifh ynm&nfjrifhrm;a&;

ESpf (60) jynfh vGwfvyfa&;aeY trsKd;om;a&;OD;wnfcsuf

(u) EdkifiHawmf\ vGwfvyfa&;ESifh tcsKyftjcmtmPm wnfwhHcdkifjrJa&;twGuf wdkif;&if;om;tm;vHk; tpOftjrJ vufwGJyl;aygif; umuG,f

apmifha&Smufa&;?

(c) jynfaxmifpk rjydKuGJa&;? wdkif;&if;om; pnf;vHk;nDnGwfrI rjydKuGJa&;wdkYtwGuf wdkif;&if;om;tm;vHk; pkaygif;xdef;odrf; umuG,fa&;?(*) atmifjrifpGmusif;yjyD;pD;cJhonfh trsKd;om;nDvmcHu csrSwfcJhaom tajccHrlrsm;ESifh tao;pdwftajccH&rnfhrlrsm;ESifhtnD cdkifrmonfh

zGJUpnf;yHktajccHOay' ay:aygufa&;?

( C ) a cw fr DzGHUjzdK;wdk;wufaom pnf;urf;jynfh0onf h 'Drdkua&pD EdkifiHawmfopf wnfaqmufa&;wkdYtwGuf wdkif;&if;om;tm;vHk;u

wufnDvufnD tm;oGefcGefpdkuf MudK;yrf;aqmif&Gufa&;/

(i) EdkifiHawmf a&SUqufoGm;rnfh rl0g'vrf;pOf(7)&yf atmifjrifa&;twGuf wdkif;&if;om;tm;vHk;u jynfaxmifpkpdwf"mwf? rsKd;cspfpdwf"mwf?

pGefYvTwfpGefYpm;onfhpdwf"mwf tjynfht0jzifh yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufa&;/

8/14/2019 2008 Feb

3/140

rsufESmzHk;aqmif;yg;rsufESmzHk;aqmif;yg;rsufESmzHk;aqmif;yg;rsufESmzHk;aqmif;yg;rsufESmzHk;aqmif;yg;

32 New Product

94 uGefysLwm owif;ESifh rSwfpkMac-World Expo ukefpnfjyyJGrSm

Apple rS aemufqkH;ay: xkwfukefawG

rdwfqufwifjycJh&m Apple &JUaemufqkH;eJY

taumif;qkH;aMunmcsufu Mac book

air laptop av;yJjzpfygw,f/

100 uGefysLwm tbd"mef

tvGefaumif;aom yDpDwpfvkH; 0,f,la&;twGuf

tqkH;pGefaom enf;vrf;rsm;

rdrdtwGuf uGefysLwmwpfvHk; 0,f,l&ef &SdvmcJh

ygu 2008 ckESpfonf xl;xl;jcm;jcm; a&G;cs,f

0,f,l&awmhrnfhESpf jzpfonf/ ukd,fh&JUbwf*suf

vsmxm;csufwpfck &Sdaernfqkdygu ,cktcsdefwGif

tqdkyg bwf*sufESifh 0,f,ljcif;wGif yg0g ydkrkd

aumif;rGefaom yDpDudk &&SdEkdifrnfh tjyif 0if;'kd;

Apfpwmukdvnf; toHk;jyKcGifh&aejyD jzpfonf/

2008 ckESpftwGuf MudKwifwGufqxm;Ekdifaom

enf;ynmrsm;

ESpfpOfESpfwkdif; ESpfopfOD;umvwGif

wpfESpfwmumv twGif; jzpfxGef;vmEkdifrnfh

enf;ynmrsm;ukd rSef;qwGufcsuf&onfh

tavhtxrsm; &SdcJhonf/ okdYaomf urmay:wGif

xGef;um;wkd;wufpGmjzifh ajymif;vJvmcJhaomenf;ynmonf rSef;qxm;onfxuf tpOftjrJ

ykdrkd jrefqefvGef;vSonf/

13

24

uGefysLwmtufaq;uGefysLwmtufaq;uGefysLwmtufaq;uGefysLwmtufaq;uGefysLwmtufaq;

46 uRefawmfESifhiphone okdYr[kwfzkef;rkef;&wJh uRefawmf

vufudkifzkef;awGrSmygwJhscreen av;u

wHqdyfacgif; t&G,favmufom jzpfygw,f/

ao;vGef;aeygw,f/ Message wdkav;awGom zwfvdkY&ygw,f/

2008 ckESpf? azazmf0g&Dv? trSwf 168uGefysLwm*sme,f

8/14/2019 2008 Feb

4/140

50 enf;ynmxl;cRefqk& ypnf;rsm;tMuD;pm; ukrPDMuD;wpfckwGif tvkyfvkyfaecJhvQif rdrd

desktop qDokdY rnfonfhdata rQ ra&mufrD server based

security software jzifh rdrd\ tifwmeuf qufoG,frI

tm;vkH;ukd filtered vkyfaumif; vkyfaernf jzpfonf/

58 uGefysLwm tE&m,fuif;*gxm

60 avxJrSm vGifhaewhJ armufpf

64 Intel eJY wwd,urm

70 rkef;p&maumif;wJh Window Feature-20Windows version wpfck wpfck xGufay:vmwdkif;

feature topfwpfck ck yg0ifvmpjrJ[k yDpDtoHk;jyKolwdkif;

vufcH em;vnfxm;Muonf/

80 Great Software, Little - 7792 y&ifwmvkHjcHKrIpepftwGuf enf;vrf;-10

104 pdwf0ifpm;zG,f 0ufbfqkduftnTef;

uGefysLwm*sme,f

197 (c)? yxrxyf? 33 vrf;(txuf)? &efukef/zkef;- 01-387305/

EDITOR

OD;aomif;0if; (yef;cs,f&D)

CONTRIBUTORS

OD;rsdK; (tdkifwDtef;wdwf)? armifarmifMuD;?

pkdif;wifhxl;? aZmfrif;ESifh Modula-2

uGefysLwmoifcef;pmuGefysLwmoifcef;pmuGefysLwmoifcef;pmuGefysLwmoifcef;pmuGefysLwmoifcef;pm

uGefysLwmtaxGaxGuGefysLwmtaxGaxGuGefysLwmtaxGaxGuGefysLwmtaxGaxGuGefysLwmtaxGaxG

125 Premiere Tutorial

129 PhotoshopTutorial

133 pdwftaESmifht,Sufjzpfp&m Word jyem

137 Photoshop jzwfvrf;enf;rsm;

140 0if;'dk;pfApfpwm ed'gef;

146 0if;'dk;pfXP twGuf tajccHvrf;nTefrsm;

155 uGefysLwmtar;tajz

170 Java Developer GuideREVIEW

113 Universe at War

116 Unreal Tournament

TECHNOLOGY

120 Physics In Game

8/14/2019 2008 Feb

5/140

tu,f rdrdtwGuf

uGefysLwmwpfvHk; 0,f,l&ef

&SdvmcJhygu 2008 ckESpfonf

xl;xl;jcm;jcm; a&G;cs,f

0,f,l&awmhrnfhESpf

jzpfonf/

[mh'f0Jrsm;\ aps;onf wpfaeYxuf

wpfaeY ododomom avsmhenf;usqif;

vsuf &SdaMumif; awGU M u &rnf/

,cifu ukd,fh&JUbwf*suf

vsmxm;csufwpfck &Sdaernfqkdygu

,cktcsdefwGiftqdkyg bwf*sufESifh

0,f,ljcif;wGif yg0g ydkrkd aumif;rGefaom

yDpDudk &&SdEkdifapygvdrhfrnf/ xkdYtjyif

0if;'kd;Apfpwmukdvnf; toHk;jyKcGifh&aejyD;

jzpfonfhtavsmuf vkyfaqmifp&m

vkyfief;aqmifwmrsm;udk ,cifuxuf

vSyoGufvufpGm ajz&Sif;cGifh&Murnf

jzpfonf/ 0,f,l toHk;jy Kawmhrnf

[lonfh &nf&G,fcsufom &SdjyD;

vsmxm;csuf tqifoifh r&Sdao;ygu

,ckvrf;nTefcsufrsm;ESifh tnDom

a&G;cs,fqHk;jzwfoifhyg onf/

[mh'f0J rsm;tay: csufcsif;

IjrifoHk;oyfEkdifaprnfh taetxm;

&SdoGm;apygvdrhfrnf/ tqHk;pGefaom

vrf;nTefcsufrsm;wGif [mh'f0Jydkif;?

aqmhzf0Jydkif;wkdYtjyif

qufET,fypnf;rsm; tydkif;yg

taxmuftul jzpfoGm;apygrnf/

tvGefaumif;aomy

DpDwpfvHk;0,f,la&;t

wGu

ftqHk;pGefaomvrf;nTefcsufrsm;

azazmf0g&D? 2008 13

8/14/2019 2008 Feb

6/140

14 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

0if;'kd;Apfpwmudk 2007 ckESpf? Zefe0g&DvukefupjyD; xkwfvkyfa&mif;cscJh&m wpfESpfywfvHk; yDpDrsm;tay: vTrf;rdk;vmcJhonf/ odkY&mwGif acsmarGUajyjypfaom vTrf;rdk;rIrsKd;r[kwfcJhay/ ESpftawmfMum tuRrf;w0if jzpfcJhjyD;jzpfaom 0if;'kd;tdyfpfyDudkcufcJpGm ae&mvk,laecJh&onf/ xkdYtjyif xHk;pHtwkdif; topfOS\csKdU,Gif;csufrsm;wkdYonfvnf; &SdaecJhjyefonf/ MicrosoftukrPDrS vHkYvpkdufpGmjzifhService Pack 1 (SP1)udk xkwfvkyfEkdifcJhygonf/ avmavmq,fApfpwmESifh wGJzuftoHk;jyKEkdifrnfh toHk;cs aqmhzf0Jydk*&rfrsm; vHkavmufpGmrxGufEkdifao;aomfvnf; rMumrD vtenf;i,ftwGif; pDumpOfumxGufay:vmMuawmhrnf/ApfpwmESifhywfouf rdrdwdkYtaejzifhConsumer Versionsav;rsKd;udkqHk;jzwf a&G;cs,f,l&ef vk dtyfonf/ toHk;jyKoltrsm;pktwGufrl WindowsMedia CenterwGJzufyg&Sdaom Vista Home Premiumonf toifhawmfqHk;

jzpfonf/ if;wGif yg&SdvmrnfhWindows DVD MakerESifhWindowsMovie Maker\ high-definition versionwkdYjzifhyif ay;&aom tzkd;tcxkdufwefapygvdrhfrnf/tvkyfvkyf&eftwGufom uefYowfxm;&Sdrnf[k qHk;jzwfygu Vista Businessudk a&G;cs,f&rnf jzpfonf/ if;udk a&G;cs,fygu azsmfajza&;qkdif&m cHpm;cGifh

rsm; r&Sdapawmhay/ odkYaomf vkyfudkifxm;&Sdonfh packagersm;udkbackupvkyfjcif;ESifhrestorevkyfjcif; udprsm;wdkYESifh tifwmeufqufoG,frIudkrnfonfhae&mrSm jzpfap accessvkyfEkdif&efudpwdkYtwGufrl vufawGUusustoHk;cs,lEkdifrnfhtoolsrsm; &ydkifcGifh &SdoGm;Ekdifonf/ Vista Ultimateurltqkdyg versionESpfckvHk;\ tcGifhta&;rsm;udk cHpm;cGifh &SdoGm;aponf/xdkYaemuf vHkjcHKa&;tqifh ydkuGyfuJa&;twGuf BitLocker Drive EncryptiontykdygvmOD;rnfhtjyif aiGaMu;udp &Sif;vif;rIrsm;twGuf vHkjcHKa&;tumtuG,frsm; xyfaqmif;ay;xm;ygao;onf/kd;dk;&Sif;&Sif;yHkpHjyK Vista Home Basiconf 0if;'kd;tdyfpfyDxuf omvGefaom

tqifhom &Sdonf/ tvGefMunhfaumif;onfh Aero interfaceuJhodkYaom tdyfpfyDESifh vHk;0uif;uGmoGm;Ekdifonfh toGiftjyifrsKd; odyfyg&Sdvdrhfrnf r[kwfay/Operating Systemwpfcktaejzifh tvkyfvkyfay;HkrQjzifh auseyfrI r&Sdolrsm;twGufrl OStwGufESifh [mh'f0JtwGuf xl;xl;jcm;jcm; yHhydk;&onfhp&dwfpursm;oufomaernf jzpfonf/

OPERATING SYSTEM01

02

2007 ckESpfwGifquad-core

rsm;pwif pdk;rdk;vmcJhonfrSm oHo,jzpfp&m r&Sday/ vuf&Sdae&m&xm;jyD;aom processorrsm;\ xdyfwGifae&m,lEkdifcJhonf/ odkY&mwGif 2007ckESpfwGif pwifrdwfqufonfh tajctaeom jzpfjcif;aMumifh 2008 ckESpfwGifrl yg0gydkrdkaumif;rGefvmapouJhodkY aps;EIef;vnf; avsmhusvmvdrfhrnf[k wGufqxm;Edkifygonf/ Intel

jzpfap? AMDjzpfap xkwfvkyfrnfhquad-core processorsrsm;onfvufvSrf;aom ae&modkY ta&mufydkYvmMuawmhrnf jzpfonf/ if;wdkYurdrdsystemud k txda&mufqHk;tqifhrsm; a&mufap&ef ulnDyHhydk;ay;ygvdrhfrnf/ pifjrifhxufodkY &nfrSef;vdkygurlIntel\ vuf&Sd tjrifhqHk;xm;&SdonfhCore 2 Extreme QX 9650

onf toifhawmfqHk; jzpfonf/tqkdyg processoronf aemufqHk;ay: 45 nanometer (nm) technol-ogyay: tajccHwnfaqmufxm;jyD;wDxGifqJumvu Penryn[kCodenameay;xm;cJhonf/ Bearlake[lonfhchip settopfu front-side-bus speedudk1.333 MHztxday;um topfay:xGufvmrnfh DDR3RAMudkvnf; yHhydk;aqmif&Gufay;Ekdifygonf/ AMD\ Phenom[lonfhxdyfwef;tqifh platformonfavmavmq,f2.2 GHz quad-corephenom 9 CPU jzifh tjrefqHk;quad-core chipstjzpf ae&m,lxm;onf/ 2008 ckESpf ESpfv,f ra&mufrDthree-core modelsrsm; xkwfvkyf&eftpDtpOf &SdaMumif;vnf; od&onf/

PROCESSOR

8/14/2019 2008 Feb

7/140

16 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

PlatformESpfckvHk;onfapplicationrsm;\ speedudk tjrifhqHk; jrifhwifay;Murnf jzpfaomaMumifh die-hardgamesrsm;twGuf ESpfaxmif;tm;&

jzpfMu&onf/(txl;ojzifhWorld in

ConflictodkYr[kwfSupreme Com-manderuJhodkYaom *drf;rsm;twGuf

taumif;qHk;yHhydk;ay;Ekdifonf/odkYaomf2007 ckESpf ukefcgeD;avmufwGiftajccH uGefysLwm toHk;jyKolrsm;yifquad-core processorrsm;udk toHk;jyKEdkifvmaMumif;awGU&onf/taMumif;rSm Intel Core 2 QuadQ6600 udk a':vm 280 jzifha&mif;cs

vmaomaMumifh jzpfonf/ xkdodkY aps;EIef;edrfhusonfh processorrsm;onfyif rdrdyDpDrsm;twGuf ukwfarmif;

ozG,f pGrf;aqmif&nfudk jrifhwifaeojzifh tm;&auseyfzG,f taetxm;rsm; &SdaecJ hygonf/tu,f xkdYxufyif aps;EIef;edrfhusrIudkyg arQmfrSef;ae

ao;onfqkdyguIntel

taejzifh jzpfap? AMDtaejzifhjzpfap dual-coreCPUswpfyHkwpfyif &Sdaeygvdrhfrnf/AMDqkdygu Phenom X2odkYr[kwfArthlon X2pD;&D;&SdaernfjzpfouJh odkY InteltwGufE 6000pD;&D;&Sdaeygonf/ if;wkd Y tm;vHk;\tjri f hq H k ;E Ie f ;xm;rSma':vm 250

0ef;usiftxdom&Sdygonf/

RAM technologytaejzifh 0,f,ltoHk;jyKMuolrsm;tjrifwGif jrefqefaom

ajymif;vJrIrsm;jzifh ryg0ifcJh[k jrifaumif;jrifMuygvdrhfrnf/ rsKd;qufopfwpfcktwGuf apmifhqdkif;&csdefonf txdkuftavsmuf &SdaecJh&onf/ DDR 2 RAMonf standardjzpfaeqJyif jzpfonf/ odkY&mwGif if;udk toHk;jyK&jcif;twGuftm;rvk dtm;r& jzpfvmMu&jyefygonf/ xkdYtwGuf 2007 ckESpf ESpfv,fydkif;utwwfEkdifqHk;? tjrefqHk;EIef;xm;udk t&,lvkdaom Intely&dowftwGufDDR3udk pwifrdwfqufay;cJhonf/ (AMDtaejzifhrl DDR3tqifhtxd iJhvifhaomtaetxm; avmavmq,fwGif r&Sdao;ay/) odkY&mwGifDDR3rSm aps;EIef; MuD;jrifhvGef;vSonf/ DDR2\ vkyfEkdifpGrf;tm; yrmPavmufom &SdaevQifyifDDR\ ukefusp&dwfxuf ESpfqukefus&aMumif; a&;om;azmfjyrIrsm; jrifawGU

ae&onf/ rnfonfhtrsKd;tpm;udk a&G;cs,f,lonf jzpfap? 1GByrmPxufavsmhenf; 0,f,lEkdif aomtajctae r&Sdawmhay/ Word Processingvkyfief;vkyfudkifolwdkYtaejzifhyif512 MBawmif;cHvmaomtaetxm; &SdvmcJhygonf/odkYtwGuf if;\ESpfqcefY ydk;xm;&efvdkjcif;aMumifh 1GBtenf;qHk; vdktyfonf[k ajymqkd&jcif; jzpfonf/ OStaejzifh MunfhvQifvnf; Vista Home Pre-miumtwGufjzpfap? Vista UltimatetwGuf jzpfap toHk;cs,lvkdygu 2 GByrmP wyfqifxm;&SdrSom jyD;jynfhpHkaom tajctae &SdoGm;Edkifapygonf/odkYtwGuf OSsrsm;t&jzpfap? applicationrsm;t& jzpfap RAMyrmPudktwwfEkdifqHk; rsm;rsm;xnhfoGif;xm;&Sd&ef vdktyfaeygvdrhfrnf/

03RAM

''Data will always expand to fill

available hard drive space''qkdwJhqkddk;pum;wpfck uGefysLwme,fy,fwGif &SdcJhonf/ DatawkdYrnfonfhard diskwGif ae&m&SdoavmuftjrJwrf; ae&mcsJU,laernf jzpfonf/xkdqkddk;pum;onfdigital musicrsm; ay:jyLvmjzpfvmonfh tcsdefupjyD; yxrqHk; rSefuefrIudk jyqdkvmcJhonf/ t&nftaoG;aumif;aumif;

jzpffaprnfh musicjzpfap? videojzpfap ae&m,lrnfh yrmPMuD;aernfjzpfouJhodkY jrefqefaom EIef;xm;wpfckjzifh vTJajymif;ay;Ekdifaomtajctae&Sdae&ygvdrhfrnf/vnfywfpepfopfWindows Vistatygt0if aemufydkif;toHk;csaqmhzf0Jydk*&rfESifh toolstwGufaomfvnf;aumif;? 'DAD'Dkyf&Sifrsm;

twGufaomfvnf;aumif;? ul;,lodrf;xm;Murnfh kyfjrifoHMum; tpDtpOfrsm;twGufaomf vnf;aumif; harddisktwGif; ae&mawmif;qdkrIrsm;,cifuxuf ykduJvmcJhonf/uHtm;avsmfpGm odkrSD;EkdifpGrf;tm;rsm;onfvnf; 1TB (one-terabyte)txd &Sdonfhhard driversm;udk2007 ckESpftwGif; xkwfvkyfEkdifcJhonf/ xkdrQruao;? 2009 ckESpfavmufwGif ,ck &&Sdxm;aom yrmPxuf oHk;q av;qcefY jzpfvmvdrhfrnf[laom owif;pum;udkvnf;wpfqufwnf; Mum;cJhMu&onf/rnfodkYyifjzpfap avmavmq,fumvwGifmultiple-smaller-capa-city drivesrsm;jzifh toHk;csaeMuqJ jzpfonf/

04STORAGE

8/14/2019 2008 Feb

8/140

18 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

Oyrmtm;jzifh 500 GB drivesESpfckudk wGJoHk;jcif;onf 1TB hard drivewpfck0,f,ltoHk;jyKjcif;xuf aps;EIef ;oufomaeaponf/ ,aeY uGefysLwmvkyfief;pOfESifh ywfouf pdwf0ifpm;zG,f&mrsm;udk *kjyKrljcif;r&SdbJhard drivetoHk;jyKjcif;tay: jcdK;jcHacRwmraeoifhygay/ MusicESifh Videorsm; odkrSD;vkd

onfhwkdif ,cktcsdefwGifhard drive space

taejzifh tenf;qHk;250 GB

rQtxd &Sdaeoifhonf/ od kYrSom toHk;csaqmhzf0Jydk*&rfrsm;udk EkdifEdkifeif;eif;toHk;csEdkifygvdrhfrnf/ tu,fom AD'D,dkwnf;jzwfjcif;vkyfief;twGuf rdrdyDpDudkdigital video recordertaejzifh toHk;csrnfqkdygu hard disk spacetenf;qHk; 500 GB&Sdxm;&rnf jzpfonf/ txl;ojzifhhigh-definitiont&nftaoG;jzpfav capacityudk rsm;pGmawmif;cHav jzpfaernf/ Hard drivesrsm;onfspeedstrsKd;rsKd;jzifh &SdaeMurnfjzpfaomfvnf; 7200 rpmEIef;xm;jzifha,bk,sqefqef wnfaqmufay;rI trsm;qHk;&SdMuonf/ odkYaomf aemufydkif;wGif10,000 rpmESifh 15,000 rpmEIef;xm;&Sdaom hard drivesrsm; jrifawGUvmMu&ygvdrhfrnf/ Drivewpfcktaejzifh jrefqefrI ydkaumif;av gigabyte

wpfcktwGuf usoifhaiG oufomav[k pdwfxJwGif rSwf,lxm;Edkifonf/odkYtwGuf 10,000 rpmtxuf tjrefEIef;&Sdaom modelsrsm;twGufcapaci-tiesrsm; avQmhcswnfaqmufEkdifzG,f tvm;tvm&Sdonf/ aemufwpfcsufpOf;pm;&rnfhudprSm RAIDudp jzpfonf/ RAID (Redundant Array ofInexpensive Disks)wkdYonf ,HkMunf pdwfcs&rI tjynfht0jzifh performancewkd;yGm;vmap&ef yHhydk;aqmif&Gufay;Ekdifonf/ RAIDwdkYudk t"du yHkpHESpf&yfjzifhawGUjrifMu&onf/ Level -0wGif identical drivesESpfckudk aygif;pnf;ay;Level-1onfdiskysufpD;rI tvGefw&m enf;yg;aponfh identical drivesESpfckudkmirrorsozG,f vkyfaqmifay;onf/ odkYtwGuf Level- 0onfper-

formanceudk tenf;i,f wkd;jrifhay;EkdifpGrf;&Sdonf/ odkYaomfhard drivewpfckcku csKdU,Gif;rI&SdcJhvQif datarsm; tenf;i,fqHk;IH;rI &SdEkdifonf/ Level -1rSmrlLayertydkjzifh vHkjcHKrIay;xm;jcif;aMumifh dataqHk;IH;rI tcGifhtvrf; tenf;yg;qHk; jzpfaponf/ odkYaomfLevel 1\ wefzkd;onfLevel 0\ wefzkd;xufESpfq jzpfaeygvdrhfrnf/

armfawmfum;wpfpD; pufcsKdU,Gif;rI&Sdonfhtcgwkdif; pufzHk;udkzGifh jyif&rnf jzpfaomfvnf; uGefysLwmtwGufrl xkdodkYvkyfudkif&onfh tajctae r&Sday/ tu,f Apple iMacodkYr[kwf Dell XPS OneodkYr[kwfGateway OnewdkYuJhodkYaom All-in-OnetrsKd;tpm; expansion slotsrsm;twGuf pdwfylyefp&m rvkdawmhay/ odkYaomf tjcm; devicesrsm;ESifh

qufoG,frItwGufrl rnfuJhodkYaomportsrsm;jzpfonfudk odxm;&efvdktyfaeygvdrfhrnf/ uGefysLwmtrsm;pk\ aemufbufwGif USBports6 ckrS 8 cktxd yg&Sdvmwwfonf/ (if;wdYkudk rMumcP jzKwfjcif;? wyfjcif;? rjyKvkyfonfhuD;bkwf? armufpfESifh y&ifwmuJhodkYaom qufoG,frItwGuf toHk;csavh

&Sdonf/) a&SUbufwGif 2 ckcefY yg&Sdwwfonf/ (if;wdkYudk rMumcPjzKwfjcif;? wyfjcif; jyKvkyf&onfhiPodrsm;? flash drivesrsm;uJhodkYaom ud&d,m qufoG,frItwGuftoHk;csavh&Sdonf/) xkdYtwl FireWire portsrsm;vnf; &Sdae&onf/(if;wdkYrSmrlCamcordersuJhodkYtcsKdUaom devicesrsm;twGuftoHk;csEkdifonf) ,cifu xkdodkYaomPortstcGifhtvrf;rsm;udk top-endsystemsrsm;twGufom yg&Sdvmwwfaomfvnf; ,cktcg wefzkd;enf ; uGefysLwmrsm;twGufvnf;tqkdyg tcGifhtvrf;rsm; &SdvmapcJhygonf/ xkdYtwlexternal Serial ATA[k ac:onfh SATA driversm;twGufvnf; qufoG,fa&; tcGifh

05

EXPANSION, INSIDE &

OUT

8/14/2019 2008 Feb

9/140

20 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

tvrf;rsm; ay;xm;Muonf/ csJUxGifvkyfudkifrI vkdvm;onfh Tinkerersrsm;twGufdrive baystykdrsm;? ex-pansion slotsrsm;ESifhRAM Slots

rsm;onfvnf; ta&;MuD;aom udpwpfcktjzpf ,cktcg xnhfoGif;pOf;pm;&ef vdktyfvmonf/ Drivebaysrsm;qk d&m t&G,ftpm; yHkpH ESpfrsKd;jzifh&SdEkdifonf/ 5 'or 25 vufrESifh 3 'or 5 vufr t&G,ftpm;wdkY jzpfonf/ if;wdk Y\ t&G,ftpm;tvkdufbaysrnfrQ&Sdonfudk odxm;&rnf/ xyfrHjznfhwif;&rnhf tajctaersKd;vnf; &SdEkdifygonf/ ae&m

wGif optical drivexnhfEkdifrnhfae&mESifh card readerxnhfEkdifrnfh ae&mtwGufvnf; xnhfoGif; pOf;pm;Mu&ygvdrhfrnf/ Expan-sion slotsrsm;ESifhywfouf graph-

ics cardrsm;?sound cardrsm;ESifhnetwork cardrsm;xnhfoGif;,lEkdifrnfhtajctaeudkvnf;odxm;&ygOD;rnf/trsm;tm;jzifhex-pansion slots5 ckxufrenf; vdktyf

vmygawmhrnf/ aemufqHk; pOf;pm;&rnfhudprSm RAM Slotsrsm;twGufjzpfonf/ ,cktcg 2GBtxd wkd;jrifhEkdifcGifhrsm;ay;xm;Murnf jzpfaomfvnf; aemifwGif xkdYxufruaomwkd;jrifh,l&ef vdktyfaumif; vdktyfvmrnf jzpfonf/ Motherboardawmfawmfrsm;rsm;onfRAM Slotsav;cktxd ay;xm;avh &Sdonf/

06GRAPHICS

,aeY mainstream PCstrsm;pkonf

integrated graphicsrsm; yg&Sdvmwwfojzifh armfeDwmqufoG,fMudK;udk wyfqifvkdufHkrQjzifh toHk;jyK&ef tqifoifhjzpfoGm;aponf/ Integratedgraphics[k qkdaomfjim;vnf; ,aeY aemufqHk;ay: Aero effectrsm;txdyif cHpm;cGif h &Ekdifygonf/ odk Yaom f tajcc H vky fief ;aqmifwmrsm;xuf ausmfvGefaponfhrnfonfhudprqkdgraphicsoD;jcm; cardrsm; xnhfoGif;wyfqif&ef vdktyfvm

ygvdrh frnf/ txl;ojzifh 3Dt&nftaoG;rsKd;udk &,lvkdygu oD;jcm;xnhfoGif;&rnh f tajctaevdktyfonf/ ,cktcg motherboardsrsm;wGifomreftm;jzifhPCI Express (PCIe) X16odkY r[kwfPCIe x 162.0 slotswdkYukdwyfqif toHk;csMuonf/ tqkdyg graphics cardsrsm;onf performancelevelstrsKd;rsKd;&Sdaernf jzpfouJhodkY aps;EIef; trsKd;rsKd;vnf; &Sdaernfjzpfonf/ Hard-Core gamersrsm;twGufrl oD;jcm; pOf;pm;&onf/ Cardsrsm;onf top-end nVidia GeForce 8800 GTX graphics engineodkYr[kwfAMD\Radeon HD 2900 XT enginewdkY qkdygu Life like VisualqkdonfhyuwdyHk&dyfrsm;udk xkwfvTwfay;EkdifMuygonf/ odkYaomf wefzkd;rsm;rSma':vm400 rS a':vm 1000 txd &SdEkdifonf/ xkdYtwl yg0goHk;pGJrIvnf;ydkwufvmEkdifonf/ tu,f rdrdtaejzifhdesktop graphics performancetxGwftxdyftxdom tvdk&Sdaeygu Cross-Fire multicard arrangementwpfcktwGif; graphics cardsESpfck? oHk;ck odkYr[kwf av;cktxd csdwfquftoHk;jyKEkdifrnf jzpfonf/ tqkdyg SLI (Scalable Link Interface) technologyudk avmavmq,fumv wGif ESpfckjzifhom toHk;jyKcGifh &Sdaeonf/ rsm;rMumrDoHk;cktxd cGifhjyKvm p&mtaMumif; &Sdygonf/ if;wdkYukd rMudKufESpfoufao;ygu nVidiaESifh AMDESpfckvHk;onfLow-endESifhmidrange cardsrsm;&Edkifygao;onf/ bwf*suf wGufcsuf&olrsm;twGuf nVidia GeForce 8500ESifhATI Radeon HD 2400 X TwdkYukd a':vm 100 atmufjzifh 0,f,l

toHk;jyKEkdifygonf/ Radeon HD 2600 X Tqkdygu a':vm 150 jzpfjyD;GeForce 8600ESifhRadeon HD 3850odkYr[kwf3870wdkYukd a':vm 250atmufjzifh &Ekdifonf/ tqkdyg aps;EIef;csKdomonfh Cardsrsm; taejzifhrlxdyfwef;t&nftaoG; pGrf;aqmifrIrsKd;vkd ay;pGrf;vdrfhrnf r[kwfay/txl;ojzifh3DtwGuf arQmfvifhcsuf r&Sday/ odkY&mwGif *drf;upm;&mwGifvHkavmufaom jznhfwif;rIudkrl ay;pGrf;Ekdifygonf/ tqkdyg cardstm;vHk;onfDirect X 10 (DX10)udkaomfvnf;aumif;? VistatwGuf vdktyfonfhtao;pdwf *&yfzpf aqmif&GufrIrsm;udkvnf;aumif; yhHydk;ay;ygonf/

8/14/2019 2008 Feb

10/140

22 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

vGefcJhaom ESpftenf;i,fuDVD burnerqkdonfrSm uGefysLwmtwGuf rvGJraoGwyf&rnf[k rSwf,lcJhMujcif; r&Sday/ ,aeY vuf&SdtoHk;jyKaeMuolrsm;onfyifDVD burnerswyfqiftoH k;jyKol ta&twGuftenf;i,fom &SdaecJhonf/ odkYaomf ,cktcg filesrsm;? musicrsm;? videorsm;udk trsm;tjym; oyfoyf&yf&yfjzifh ul;,lodrf;qnf;Ekdif&ef DVD burnervkdtyfvmygonf/ Drivestrsm;pku zippyudk vHkavmufpGm vkyf,lEkdifygrnf/Writetaejzifh 18 XodkYr[kwf20 X[l wdwdusus&Sd&ef rvdktyfay/ Write

taES;qHk; speedstaejzifh &SdaevQifyif aumif;pGm ul;xnhfEkdifjyD; disc-to-discul;,lEkdifvQifyif ydk tqifajyoGm;Ekdifapygvdrhfrnf/

odkYaomf tu,f high-definition video twGuf jzpfvmvQifrlBlurayodkYr[kwfHD DVD drivevkdtyfvmrnf jzpfonf/ FormatsESpfrsKd;vHk;toHk;csEkdifonfh drivesrsm;vnf; &SdaejyD; jzpfonf/ tqkdyg rsKd;qufopfBlu-rayodkYr[kwfHD DVD burnerrsm;onf avmavmq,f aps;EIef;MuD;jrifhaeqJ jzpfonf/ odkY&mwGif 2008 ckESpftwGif; tqkdyg drivesrsm;\aps;EIef; ododomom usqif;vmEkdifrnf jzpfonfhtjyif high-defintionformats proliferatetaejzifhvnf; &&SdvmzG,f &Sdonf/tcsKdUaom drivesrsm;onf LightScribeodkYr[kwfLabelFlash[k ac:qkd

onfh technologiesrsm;udk yHhydk; aqmif&Gufxm;onfudk awGUjrifEkdifygonf/if;wdkYonfSharpie markerjzifh wpfcgwnf; Labelsrsm; wyfay;vkdufEkdifaom taetxm; &SdMuygonf/tjcm; removable storage optionsrsm;vnf; &Sdaeygao;onf/ xkwfvkyfolawmfawmfrsm;rsm;u systemrSm multiformat memory card readerrsm;xnhfoGif;ay;wwfonf/ odkYtwGuf cellphonetrsKd;rsKd;rS jzpfap? musicplayerrsm;rSjzpfap? 'pf*spfw,f uifr&mrsm;rS jzpfap vufcH&,lrI?

vTJajymif;rIrsm; vkyfEkdifygvdrhfrnf/ uGefysLwmay:odkY tqkdyg removablestoragersm;udk vTJajymif;rIrsm; jyKvkyfEkdif&ef tcGifhtvrf;rsm; txl;vkdtyfvm

vsuf &Sdonf/ ,cifu 3-5 inch floppyrsm;udk toHk;jyKMu&mwGif removablestoragetaejzifh 0ifqHhrI yrmPenf;enf;jzif hom vufcHaqmif&GufEdkifojzifhfilest&G,ftpm;MuD;MuD; toHk;jyKMucsdefwGif toHk;r0if jzpfoGm;&awmhonf/odkYtwGuffloppy driveonf oD;jcm;awmif;qkdoltwGufom xkwfvkyfolrsm;u xnfhoGif;wyfqifay;onf/tcsKdUaom modelsrsm;wGifstandard DVDsxuf ydk odkrSD;Edkifaom MediaESifhPocket Medai Baysrsm;udk toHk;jyKEkdifapygonf/

enf;ynm wkd;wufjzpfxGef;rIESifhywfouf jyD;cJhaom q,fpkESpfumvtwGif; sound cardrsm;udkoD;jcm; wyfqif toHk;jyKae&mrSwpfqifh integrated audiotjzpfxkwfvkyfrIrsm; wkd;wufcJh&onf/xkd integrated audiorsm;\ t&nftaoG;onf ododomomMuD; aumif;rGef jzpfxGef;vmonf/ ,cktcgsystemawmfawmfrsm;rsm;wGif pyDum

6 vHk;rS 8 vH k;txd wyfqifEkdifaombuilt-in jackesrsm; ygcJh&onf/*drf;udpESifh 'DAD'DudpwdkYtjyiftjcm;toHk;cs aqmhzf0J ydk*&rfrsm;twGufyg toHk;0ifvmaponf/pyDumpepftaejzifh 7.1[lonfh8 vHk;yg pyDumwpfpHkpm\ a&mif;aps;rSm a':vm 100 rS a':vm 200txd &Sdonf/ tqHk;pGefaom &oukd

&,lvdkygu motherboardwGifSound Cardjznfhwif;,lEkdif&ef PCIslotyg&Sdvmwwfygonf/ t&nftaoG;aumif; Sound Cardrsm;xkwfvkyfrIwGif CreativerSOD;aqmifvsuf &Sdonf/ if;wdkYudka':vm 100 atmufjzifh 0,f,l&&SdEkdifygonf/ rMumao;rDuadvanced X-Fi chipsetrsm;udktjcm; ukrPDrsm;okdYyg xkwfvkyf

a&mif;csaMumif; awGU&onf/rnfokdYyifjzpfap Creativetaejzifhaduioykdif; qkdif&mwGif 15 ESpfwmrQa&SUqHk;rS OD;aqmifvmcJhaMumif; awGU&rnf jzpfonf/

REMOVABLE STORAGE07 08

AUDIOAND SPEAKERS

8/14/2019 2008 Feb

11/140

azazmf0g&D? 2008 23

uGefysLwmtaxGaxG

av;eufcufcJaom jyemwpfpHkwpf&m r&SdEkdif[k arQmfvifhxm;onfhwkdif tcgtm;avsmfpGmyDpDudk tuningvkyf,l&rnf jzpfonf/uGefysLwm xkwfvkyfol trsm;pkonfwpfESpfwarrantyay;pjrJjzpfaomfvnf; tcsKdUonf okH;ESpftxdwarrantyay;olrsm;vnf; &Sdaeygonf/

odk Yaomf taetxm;awmfawmfrsm;rsm;onf rdrduGefysLwmtm; xkwfvkyfrIxJodkY jyefydkYay;jcif;jzifhom vdktyfonfh jyKjyifrIrsm;?vJvS,f jyifqifrIrsm;udk vkyfay;avh&SdMuonf/ odkYaomfextra costawmif;cHjyD; tdrfwkdif&ma&mufserviceaqmif&Gufay;onfh pepfrsm;udkvnf; vufcH usifhoHk;wwfMuygao;onf/tenf;qHk; rdrdwdkYtaejzifhonlineservicejzifh yHhydk;rIudk &,lEkdifMuygvdrhfrnf/ Backup Servicesrsm;twGuf gigabyteyrmP uefYowfusifhoHk;rIrsm;vnf ; &Sdonf/xkdYtwGuf uGefysLwm r0,frDxkwfvkyfol\ warrantyodkYr[kwfserviceESifh ywfoufonfhtmrcHcsufrsm;udk OD;pGm

avhvmxm;oifhonf/ rdrdtwGuftm;omcsuf t&EkdifqHk;udk a&G;cs,fjyD;vufcHMu&rnf jzpfonf/

OD;aomif;0if; (yef;cs,f&D)[Ref:Computers Shopper,

Jan 2008]

09DISPLAYS & EXTRAS

10WARRANTY, SERVICE

& SUPPORT

,cktcg desktopuGefysLwm0,f,lonfhtcg wGif flat.panel

LCDarmfeDwmwpfckudkoptiontaejzifhazmfjyjyD; a&mif;csavh&Sdonf/ Flat.panel LCDarmfeDwmrsm;\aps;EIef;rSmvnf; oddodomomMuD; avsmhusvmvsuf &Sdaejyefonf/ if;wkdYudk

xkwfvkyfa&mif;cs&mwGif trsm;pkrSmwide-screen

armf',frsm; jzpfcJh&onf/t&G,ftpm;tm;jzifh 17 vufr? 19 vufrESifh vufr 20 rsm;jzifhxkwfvkyfrIrsm;&Sd&m bwf*suf wGufcsuf&olrsm;twGuf17 vufronf vufcHEkdifavmufonfh taetxm;txd toHk;jyKcGifh&Muonf/ tu,f omrefuGefysLwm toHk;csrItwGuf xkdYxuft&G,ftpm;MuD;rm;aom armfeDwm toHk;jyKvdkolrsm;twGuf 1680 x 1050 pixelstxdresolution&Sdonfh 22 vufrt&G,frsm;udkvnf; pwif xkwfvkyfa&mif;csaeMujyD jzpfonf/tu,f rdrdtaejzifhentertainment PCwpfcktjzpf toHk;jyKvkdvQifrl1920 x 1200 resolution&Sdonfh 24 vufrt&G,fudk tenf;qHk;xm;jyD; 0,f,l

toHk;jyKoifhygonf/ odkYrSom Blu-rayodkYr[kwf HD DVDwdkYjzifhwGJzufnDoGm;apygvdrhfrnf/ wu,fwrf; vufawGU toHk;csaeMuyHkrsm;udkavhvmMunhf&m *drf;ESifh azsmfajza&;oufouf toHk;jyKolrsm;onf 2560 x 1600txdresolution&Sdonf/ vufr 30 t&G,f armfeDwmrsm;udk 0,f,ltoHk;csaeaMumif; awGUae&onf/rnfokdYyifjzpfap rdrdtvdk&Sdcsuftwkdif;om 0,f,l&ef jzpfonf/ rnfonfhudptwGuf tav;ay; vkyfukdifaprnfqkdonfh tcsufESifh bwf*sufoHk;pGJEkdifrItajctaeay:wGifom rlwnf uGJjym;jcm;em;rI &Sdaeygvdrhfrnf/ wpfcsdefwnf;rSmyif armfeDwm optionsrsm;&Sd wireless keyboardESifh mouseudp?

TV-tunertoifhyg&SdrI &Sd r&Sd udp? remote controludpponfhoptionsrsm;udkvnf; xnhfoGif; pOf;pm;Ekdifygao;onf/ tu,f Ethemet Cableudkrvdkvm;cJhygu 802.11 Wi-Fi wireless cardudk xkdufxkdufwefwef toHk;csEkdifonf/ Bluetooth hubwpfcku wireless devicesrsm;jzifh uGefysLwmudkcsdwfquftoHk;jyKEkdifcGifh ay;Ekdifygonf/ tcsKdYrSm USB portsrsm;udk toHk;csMudK;rJhuD;bkwfESifh aqmhzf0JwkdYudk toHk;cs,lMuonf/

8/14/2019 2008 Feb

12/140

24 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmoifcef;pm

ESpfpOfESpfwdkif; ESpfopfOD;umvwGif wpfESpfwm umvtwGif;

jzpfxGef;vmEdkifrnfh enf;ynmrsm;udk rSef;q wGufcsuf&onfh tavh

tusihfrsm; &SdcJh&ygonf/ odkYaomf urmay:wGif xGef;um; wdk;wufpGmjzifh

ajymif;vJvmcJhaom enf;ynmonf rSef;qxm;onfxuf tpOftjrJ

ydkrdk jrefqefvGef;vSonf/

24 uGefysLwm*sme,f

8/14/2019 2008 Feb

13/140

azazmf0g&D? 2008 25

uGefysLwmoifcef;pm

1

Smartphone rsm; ydk

prwfusvmum aps;uGuf

&S,f,m ydkrdk jrihfwufvmzG,f

&Sdjcif;

tcsufonf MudK

wif wGufqrItopfwpf&yfr[kwfay/ jyD;cJhaom 2 ESpf avmufup tvm;wlwGufqrIrsKd;udk xm;&SdcJhMu&onf/ wGufqonfhtwdkif;ESpfpOf trSefwu,fjzpfxGef; cJhonf/ rnfodkYyifjzpfap 2008 ckESpftwGuf t"duajymif;vJEdkifaom tajctae ESpf&yf &Sdaeygonf/ yxrtaejzifh ,ckjrifawGUaeMu&onfhsmartphonersm;xuf ydk prwfusvS aom taetxm;rsm; &Sdvmvdrhfrnf[k,HkMunf&onf/ Process-ing powerawG wkd;jrihfvmygvdrhfrnf/ mobile oper-ating systemrsm; ,ckxuf

ydk vkyfaqmifvmEdkifvdrhfrnf/ ydkjrefqefaom Wire-less NetworkstcGihftvrf;rsm; &&SdvmzG,f&Sdonf/ jyD;cJhaomESpfuyif ApplerStvGef ao;i,faom t&G,f

tpm;&Sdonfh Smartphoneav;jzifh tifwmeufudk tdwfuyfxJta&muf ydkYjyEdkifcJhygonf/ xdkodkY Apple\ vkyfcsufudk ,SOfjydKifonfhyHkpHjzifh aomfvnf;aumif;? yd komonfhyHkpHjzihfaomfvnf;aumif;ydk prwfusonf h yHkpHtaetxm;&Sdonfh smartphonersm; tMuD;tus,f0ifa&mufvmrnfhtcsdef jzpfonf/Intel tygt0if MuD;us,faom ukrPDrsm;onfInter-net in your pocket[laomacgif;pOfatmufodkY 0ifa&muf&ef wmpljyD;jzpfaeMujyD jzpfonf/

'kwd, wpf csuf rSm

mainstream cell phones

rsm;onfyif ydk intelli-gence&&Sdvmvdrhf rnf jzpf um aps;uGuf&S,f,mrsm;wdk;csJUrI tcGihftvrf;rsm; &Sdvmvdrfhrnf[l aom tcsuf

yif jzpfonf/ ae&mwGifGoogle\ Android Plat-formudk aus;Zl;wif&rnfjzpfouJhodkY Palm, RIM,MotorolaESifh tjcm; xkwfvkyfa&; ukrPDrsm;taejzihfyd k intelligent &S daommainstream cell phones

rsm; xkwfvkyf a&mif;csvmrI rsm;ud kvnf; av;pm;pGm todtrSwfjyKMu&rnf jzpfonf/ ,ckESpf ukefqHk;oGm;csdefwGif wpfurmvHk;twdkif;twmt& cell phonesrsm; udk a':vmaiG 1 'or 2bDvD,Hwefzdk;avmuftxda&mif;cs&zG,f&SdjyD; smart-phonewdk;wufrI 15 &mcdkif

EIef;jrihfwufoGm;onfh tajctaersm; &S d Edk if yg onf/xdkYtwl aps;uGuf &S,f,m twGufvnf; ,aeY aps;uGufxuf 8 &mcdkifEIef; jrihfwufoGm;EdkifzG,f &Sdonf/2009 ckESpfukefqHk;csdefwGifrlcell phonea&mif;cs&rI\ 25&mcdkifEIef;rSm smartphone

rsm;om jzpfvmygvdrhfrnf/

2Flash-Based Laptops

rsm; trsm;tjym; a&mufvm

zG,f &Sdjcif;

,ckESpf Zefe0g&DvtwGif; Mac uGefysLwmxkwfvkyfrIvkyfief;wGifflash

MudKwif wGufqxm;Edkifaom enf;ynmrsm;

,cktcg MudKwif wGufqrxm;rdawmhaom tajctaersm;yif ay:aygufvmwwfonf/ odkYtwGuf vmrnfh 10 ESpf

umvtwGuf arQmfrSef; wGufqrIrsm;udkom jyKvkyfcJhygu xda&mufEdkifawmhrnfr[kwfay/ wpfESpfpmwGufudef;onfyif

cufcJpGm rSef;qjyD;ajym&awmhonf/ &Hzef&Hcg wGufqxm;jcif;r&Sdaom xGef;um; wdk;wufrIrsm;udk MuHKawGUEdkifyg ao;onf/

&Hzef&Hcgvnf; wGufq arQmfrSef;Muaomfvnf; ay:xGufvmjcif; r&Sdao;onfh tjzpfoepfrsm; &SdcJh&ygonf/ rnfodkYyifjzpfap

2008 ckESpftwGuf jzpfxGef;vmEdkifrnfh enf;ynmrsm;udk MudKwif wGufq jyovdkygonf/

azazmf0g&D? 2008 25

2008 ckESpftwGuf

8/14/2019 2008 Feb

14/140

26 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmoifcef;pm

-based laptopudk appleu rdwfqufvmvdrhfrnf[k owif;rsm; ysHUESHYaecJhonf/aumvm[vowif;ozG,f

rSwf,lEdkifaomfvnf;Apple

onf ,ckESpftwGif; rvGJraoG flash-based laptopudk xkwfvkyfvdrh frnfjzpfouJhodkY yDpDuGefysLwm xkwfvkyfol trsm;tjym;onfvnf; tvm;wl yHkpHjyK lap-top rsm;udk ukrPDtrsKd; tpm;tvd kuf rvG JraoGxkwfvkyfvmMuygvdrhfrnf/

ta&;MuD;qHk;tcsufrS m ,ckESpftwGuf xGufay:vmrnfhclamshell Laptopsopfwdk Yonf toGifopf ultra-portables udk tav;ay;rdwfquf xkwfvkyfvmvdrhf rnf[laomtcsufyif jzpfonf/ avmavmq,fflashmemory rsm;\ aps;EIef;

onf tawmftwef &SdaecJhaomfvnf; flash-basedultraportablesopfrsm;xkwfvkyfvmonfhtcg 16GB, 32 GBodkYr[kwf64 GBhard drivesrsm;\ aps;EIef;onf ododom avsmhusoGm;zG,f &Sdonf/ qdkvdkonfrSmuGefysLwm 0,f,l toHk;jyK Muolrsm;taejzihf rwlnDaom yHkpHwpfrsKd;jzihf toHk;cs vmrnfhoabm jzpfonf/LaptopuGefysLwm\ toGiftjyifopfrsm;udk jrifawGUEdkifMujyD; mobile companions[kyif ac:a0: orkwfMuygvdrhfrnf/ ,aeYaps;uGufwGif&S daejyD;jzpfaom Laptop

rsm;wGif80GByrmP&Sdaomhard driverS120 GBtxdtrsm;tjym; &SdaeMujyD; tcsKdUonf180 GByrmPtxd

yif oHk;pGJaeMuonf/ qufvuf xGufay:vmrnfhFlash-based clam-shell laptopopfrsm;wGiftvm;wl 0ifqHhrI yrmPrsm; udk jznfhwif;ay;vmMujyD;applicationaygif;pHk toHk;csEdkifaprI odkYr[kwf Webbrowsingjynfhjynfh00 vkyfaqmifEdkifrI tcGihftvrf;rsm;

yg& S dvm Muygvdr h frnf/BlackBerrys odk Yr[kwfsmartphoneuJhodkY Limita-tionsrsm; &Sdaernf/ if;wdkYtwGufU1trsKd;tpm;tcsKdUvdktyfrnf jzpfonf/ if;rSmyifryDpDodkY rnfonfh Filesrsm; tvdk&Sd odrf;xm;ay;&rnf[k ajymap yifr yDpDESihf

tqdkyg Laptopwd kY tcsdefwdkif;wGif csdefudkufvkyfaqmifaeMuygvdrfhrnf/ xdkodkY vkyfaqmif&eftwGuf built-inGoTo MyPC&Sdae&ygvdrhf

rnf/ rdrdvrf;ay:wGif a&mufaepOf ta&;ay: aqmif&GufjyD; tdrfjyefa&mufonfhtcg rdrdyDpDay:wGif toihf&Sdae

rnfhoabmjzpfonf/ 2008ckESpf ESpfukefydkif;avmufwGiftenf;qHk; Flash-basedmobile companionstopfig;rsKd; xGuf&SdjyD ; jzpfaeMuum tqdkyg flash-basedmobiles companions

onf tvGef ta&;ygaomudpwpf&yftjzpf xkwfvkyfa&;ukrPDwdkif; tav;xm;

aqmif&Gufvsuf &SdaeMuvdrhfrnf[k wGufqEdkifygonf/

3

Basic PC rsm;

rdwfqufvmzG,f&Sdjcif;

2008 ckESpfwGif basicPCsrsm; zefwD;&ef wGef;tm;tppftrSefrsm; jrifawGUMu&

ygvdrh frnf/ bare-bonesuGefysLwmrsm;\ aps;EIef;udk275 a':vmrS 350 a':vmtwGif; owfrSwfMuum aps;uGuf wdk;csJUEdkifa&; OD;wnf

aqmif&GufvmMuonfudkawG U&rnf jzpfonf/ avmavmq,f rdrdwdkYtaejzifh

X0-1 LaptopESifh ASUSEee PC 4 G

wdkYtm; tvm;wl tajctaejzifh rdwfquf ay;xm;jyD; jzpfygonf/odkYaomf if;wdkY toGiftjyifonf tqdkyg tqihftwef;\ iceberyuJhodkYaom vufwdkY tnTef;ozG,fom jzpfxGef;aeao;onf/ aemifwGiftdrfoHk;rsm;twGuf 'kwd,rsKd;quf? wwd,rsKd;qufESifh

pwkwrsKd;quf[l qihfumqihfum jrifawGUvm&onfh tcg xl;xl;jcm;jcm; tHhMozG,f r[kwfawmh bJ topftopfwdkYtm; tuRrf;w0if jzpfoGm;aprnfh yHkpH taetxm;jzpfonf/

4

Social Networks rsm;twGufBotnets rsm;jzifh

ypfrSwf jzpfvmEdkifjcif;

,cktcg social net-worksrsm; vlMudKufrsm; a&yef;pm;vmaeonf jzpfonfh tavsmuf vHkjcHKa&;qdkif&mjcdrf;ajcmufrIrsm;taejzifhaemufvmrnfh t"duypfrSwfae&mjzpfvmvdrhfrnf[k arQmfvihf wGufqxm;vm&onf/Botnetsrsm;onf identitythefttygt0if vHkjcHKa&;qdkif&mjyemopfrsm; trsKd;tpm;yHkpHrwlapbJ 0ifa&mufaESmihf,Suf&ef enf;vrf;rsm;&SmMujyD; wdkufcdkuf zsufqD;vmzG,f &Sdonf/

8/14/2019 2008 Feb

15/140

28 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmoifcef;pm

McAfee, Symantec,

Microsoft wdk YESif h twlApple onfyif tqdkyg tE&m,frsm;taMumif; *k wpdkuf avhvmaeMu&jyD;rnfodkY tumtuG,fjyKMu&rnfudk tylwjyif; MuHqvkyfudkifaeMu&onf/ odkY&mwGifsocial networksrsm;taejzifh tenf;ESihf trsm; usL;

ausmf xdyg;jcif;awmh rvJGraoG cHpm;Mu&ygvdrhfrnf/

5

Smartphones rsm; taejzifh

Identity Theft ESifhVirus

wdkYtwGuf ypfrSwfrsm;

jzpfvmzG,f&Sdjcif;

Smartphonesrsm;\aps;uGuf&S,f,monf ododomom wdk;wufvmaejcif;? ydk ay:jyLvmjzpfvmjcif;?ydk yg0gtiftm; aumif;vmjcif;ESifh Web accesstcGihf tvrf; ydk&Sdvmjcif;wdkY jzpfxGef;vmonfhtavsmuf &mZ0wfrI jzpfxGef;Edkifonfhel-ementtoGifrsKd; aqmifvm

ygvdrh frnf/ xdkYtwl 2008

ckESpftwGif; botnetsrsm;twGufjzpfap? Adkif;&yfpfrsm; twGuf jzpfap identitytheftrsm;twGufjzpfap? t"du ypfrSwf jzpfvmvdrfhrnf[k ,HkMunfxm;Mu&onf/avmavmq,f umvtxdtqdkyg smart mobile plat-formtwGufavmufavmuf

vm;vm;? rsm;rsm;pm;pm;security toolsrsm; r&Sdao;ojzifh tvGefw&m MuD;rm; aom jyemwpfckyif jzpfaeapygonf/ rnfodkYyifjzpfap aqmhzf0J xkwfvkyf a&mif;csolrsm;taejzifh xdkta&;udkawG;jrifrdrnfjzpfaomfvnf;,cktcsdeftxd WindowsLinux, Unix

ESihfMac en-

vironmentsrsm;twGif;wGifom toHk;jyKEdkifaprnfhap-plicationsrsm;? toolsrsm;udk zefwD;aeMurI rsm;aecJhonf/ rMumrDsmartphoneOS platformig;cktwGuftenf;qHk; aqmif&GufvmzG,f &Sdonf/

6

pkaygif; toHk;jyKolrsm;ESifh twl

social networks ay:wGif

ydkrdk pkHk;vmEdkifjcif;

vl awmfawmfrsm;rsm;uSecond Life, LinkedIn,ESifhFacebookqdkonfh socialNetworksrsm;taMumif;od&SdjyD; jzpfygonf/ odkYaomf 2008 ckESpfwGifrl yl;aygif;toHk;csMuonfh corporateusersrsm;taejzifh socialnetworkrsm;tm; collabo-ration toolsudk t"duxm;

toHk;csaprnf h taetxm;wpf&yfudk awGYvmMuygvdrhfrnf/ avmavmq,f taetxm;wGif LinkedInESifh

Facebookrsm;twGuf yl;aygif;yg0ifvmEdkifrnfh toHk;jyKolrsm; ydkrdk qGJaqmifay;Edkifonfh applicationsrsm;udkyHhydk; aqmif&Gufay;aeqJ jzpf

onf/ rsm;rMumrD umvtwGif; collaborationtoolsrsm; jzpfxGef;vmzG,f&Sdygonf/

7

jrifuGif; ao;ao;av;rsm;

jzifh AD'D,dkrsm; MunhfEdkif

vmzG,f&Sdjcif;

rdrdwdkYtaejzif h kyfjrif oHMum; tpDtpOfrsm;ESif hAD'D,dkrsm;udk rdrdwdkY\ vufudkif w,fvDzkef;av;rsm;ESifh'pf*spfw,f rD'D,m ud&d,mav;rsm;ay:wGif pwifMunfhIEdkifMujyD jzpfonf/ AppleiPhones rsm;onf YouTubeudk toHk;awmfcHay;

vsuf &Sdonf/ a[mvD;0k'f?tm;upm; uGef&ufrsm;ESifhaw;*Dwxkwfvkyfolvkyfief;orm;rsm;onfcell phones

ay:wGif toHk;jyK&eftwGufAD'D,dkMunhfEdkifa&;udprsm; tay: tmHkpdkuf vkyfudkifvsuf &SdaeMuonf/ xdkodkYtmHkpd kufvmrIrsm;aMumifhtqdkyg screenao;ao;av;rsm;ay:wGif ,ckxufydkaom Contentrsm; &Sdvmap&ef tmrcHcsufrsm; ay; vmonfhtvm; jzpfaeap

onf/ xdkodkY vkyfaqmifcsufudk media snacking[k ac:qdk owfrSwfMuonf/xdkodkYaom tcGihftvrf;rsm; pwif &&SdvmjyD[k qdkEdkifcJhaomfvnf; 2008 ckESpfwGifrlcell phonesESihfmobile de-vicesav;wdkif&JU screenav;wdkif;uae AD'D,dkkyf&Sif

rsm;ESifh kyfjrifoHMum; tpDtpOfrsm; MunfhEdkifaomtaetxm;udk tHhMozG,faumif;avmufonftxd ajymif;vJjcif;rsm; &SdvmEdkifygonf/

8

Corporate IT ESifh

toHk;jyKolrsm;u

Green PCs rsm;udk

awmif;qdkvmzG,f &Sdjcif;

trsm;ESihf wGJzuf toHk; jyKMuonfh aumfydka&;&Sif;tqihf0if uGefysLwmtoHk;jyK olrsm;twGuf pGrf;tif xd a&mufpGm toHk;csEdkifrnfhserversrsm;ESifh desktops wdk Y yd krd k jzpfxGef;vma&;

8/14/2019 2008 Feb

16/140

30 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmoifcef;pm

awmif;qd kcsufrsm; ,cifuxuf wdk ; wdk ; &SdcJhMu&onf/ ,cktcgwGifrl wpf qih fwuf aiGaMu;

oufomapEdkifonfhgreen-

er devicesrsm;udk awmif;q d kvm Mu&jye fygonf/xdkYtjyif IT managersrsm;ESifh Corporate usersrsm;onf urmMuD; ydkrdkylaEG;vmrIudk wpfwyfwpftm; avQmhcsEdkifa&;twGufvnf;aumif;?ywf0ef;usif oefY&Sif;om,ma&;twGufvnf;aumif;?

Green PCsrsm;jzifh tpm;xdk; toHk;jyKedkifvmMuygutaumif;qH k; tajctaewpfckudk a&mufvmEdkifrnf[k,HkMunfxm;vsuf &SdaeMuygonf/

9

Apple taejzifh aps;uGuf

&S,f,m wdk;yGm;rsm;jym;vmzG,f&Sdjcif;

Appletaejzifh aps; uGuf&S,f,m wdk;wufvmjcif;qdkonfrSm owif;taejzifhr[kwfbJ vufawGUtm;jzifh jyD;cJhaomESpfu jrifawGUcJhMu&jyD; jzpfygonf/ iPodESifh iPhonersm;aMumifh[k vnf; wpfpdwfwpfa'o ajymEdkifrnf jzpfaomfvnf;wu,fwrf;tm;jzifh MacuGefysLwmrsm;onf PC en-vironmentstwGif; 0ifqHhoGm;jcif;aMumifh tcGihftvrf; ydkrsm;vm&jcif; jzpfonf/wpfurmvHk; twdkif;twmt& wpfudk,fa&oHk; uGefysL

wm aps;uGufwGif Appletaejzifh 4 &mcdkifEIef; rS 7 &mcd kifEIef;txdom &S dcJ h&onf/ tu,f 2008 ckESpf

aps;uGufwGif 2 &mcdkifEIef;rS 3 &mcdkifEIef;txdom wdk;wufvmvQifrl tHhMozG,f&m jzpfvmvdrhfrnf r[kwfay/rnfodkYyifjzpfap yDpDxkwfvkyfolrsm;taejzifh Apple\aps;uGuf&S,f,m ,SOfjydKifrIudk txl; tav;xm; aqmif&GufvmonfrSm trSefyifjzpfygonf/

10

tar&duefEdkifiHtwGif;

enf;ynmtwGuf oHk;pGJrI

avsmhus vmzG,f&Sdjcif;

ae&mtESHYtjym;rS aps;uGuf okawoeynm&Sifrsm;u 2008 ckESpftwGif; tar&duefEd kifiHtaejzifh enf;

ynmtwGuf oHk;pGJaiGrsm;avQmhcsvmzG,f&SdaMumif; cefYrSef;wGufcsufjyD; jzpfaeMuonf/ jyD;cJhaom ESpfukeftxdrl consumer tech productawmif;qdkrI aumif;rGefaeqJjzpfonf/ pD;yGm;a&;ESihf ywfouf mortgage crisis ac: acs;aiG? aygifESHaiGudprsm;aMumifhvnf; jzpfEdkifouJhodkY credit cardjyemrsm; aMumihfvnf; jzpfEdkifonf/PCsrsm;? HDTVsrsm; uJhodkYaom enf;ynmoHk;ypnf;rsm;udk vG,fvihf wul 0,f ,lEdkifpGrf; usqif;vmzG,f&SdaecJhygonf/

OD;aomif;0if; (yef;cs,f&D)

8/14/2019 2008 Feb

17/140

32 uGefysLwm*sme,f

New Products

Lenovo ThinkPad X61 Tablet

,cktcg tvG,fwul o,f,loGm;Ekdifaom yDpDrsm; aps;uGufwGifconvertible tablet PCrsm; ,cifuxuf ydkrkdvTrf;rdk;vmEkdifcJhonf/ if;wdkYtxJwGif Lenovou OD;aqmifaeonfudk awGUMu&rnfjzpfonf/ taumif;qHk; uD;bkwfESifhtwl tvGefaumif;rGefaom performancexkwfay;Ekdifonf/ThinkPad X61 Tablet PCudk xkwfay;vkdufaomtcg ydkyifxifxifay:ay:jzpfoGm;aponf/ Lenovotaejzifh Tried -and Ture[lonfhrltwkdif; 'DZkdif;jyKvkyfxm;cJhjcif;aMumifhvnf; tjynfht0 tmrcHcsufay;EkdifoGm;aponf/ udk,fxnf

udk tvsLrDeD,How Ka&mjzifh jyKvkyfxm;jcif;aMumifh tyGef;tpm;'PfcHEkdif jyD; ckdifrm awmifhwif;vSygonf/ 12 vufrt&G,f matte antiglave screenudk wyfxm;jyD; resolution1024 x 768 &&SdEdkifygonf/ WritingrecognitiontaejzifhVista\ PC PenTraining application aMumifh yd kyifxdyfwef;pm&if;0if jzpfoGm;aponf/ ThinkPad X61wGifprocessortwGuf1.6 GHzIntel Core 2 Duo 1.7500udk oHk;xm;jyD;2GB DDR2 SDRAMwyfqifxm;um100 GB hard driveudk jznfhqnf;ay;xm;onf/ *&yfzpfvkyfief;twGuf385 MB Intel Graphic Media Accelerator X 3400 udk oHk;xm;onf/ Low powerconsumption&&Sdap&ef pDrHxm;jcif;aMumifh 5 em&D? 17 rdepfMumtxd wpfqufwnf; toHk;jyKEkdifaMumif; awGU&onf / HPCompaq 2710pESifh EdIif;,SOf prf;oyfMunhf&m pGrf;aqmif csuf awmfawmfrsm;rsm;wGif omvGefaeygonf/ Built-in opticaldriveryg0if aom tajctaewGif 4 'or 4 aygif av;onf/ Optical driveygaom dockingav;jzifh wGJzuf,lyguaemufxyf 2 aygifcefY ydkav;vmrnf jzpf onf/ odkYtwGuf optical driveudponfoptionaljzpfae aponf/ WritingrecognitiontwGuf toHk;cs&ef digital perudk toHk;jyKEkdifygvdrhfrnf/ ThinkPad X 61 Tablet PCwpfvHk; a&mif;aps;rSm1934 a':vm jzpfonf/

NEWPRODUCTS

integrated WWANantenna

12 vufr

t&G,fmatteantiglare

screen

Fingerprintreader

8/14/2019 2008 Feb

18/140

34 uGefysLwm*sme,f

tHhMoavmufp&m aps;EIef;csKdompGmjzifh 0,f,l&&SdEkdifaom DX10 Graphic Cardwpfck jzpfonf/ DX 9xuf pGrf;aqmif&nf

ydkrdkxufjrufjcif ;aMumifh *drf;upm;olrsm; tMudKufjzpfaponf/rsm;aomtm;jzifh tvm;wl DX 10pGrf;aqmif&nf&Sd cardrsm;\aps;EIef;rSm a':vm 300 rS a':vm 500 cefYtwGif; &Sdaewwfonf/ XFX GeForce 8800 GTrSmrl 249 a':vmomvQifowfrSwfxm;&Sdonf/ vuf&SdtcsdefwGif vlMudKufrsm;aecJhaom ATIRadeon HD 2900 XIESifh wGJ EIdif;,SOf prf;oyfMunhf&m pGrf;aqmif&nf awmfawmfrsm;rsm;wGif omvGefaumif;rGefaeaMumif;awGY&onf/ Standard-clocked version cardtwGuf512 MByrmP&Sdaom *&yfzpf rSwfPftm;

udk ay;xm;onf/ Company of Heroesudk tajcjyKwnfaqmufxm;onfh 'DZkdif;[kvnf; qkdEkdifygonf/odkYtwGufWorld in Conflict*drf;ESifhF.E.A.R *drf;wdkYtwGufvnf; tvdktavsmuf tqifajyoGm;aponf/ wpfenf;qkd&aomf 1280 x 1024rS1920 x1200 resolutiontxd tH0ifcGifus toHk;csEkdifrnfh

pGrf;tiftoifh&Sdaeapygonf/

XFX GeForce 8800 GT

AD'D,kdvkyfief;orm;rsm;ESifh tdrfwGif; azsmfajza&; OD;pm;ay;vkdolrsm;tMudKuf tvGefxl;jcm;aumif;rGefonfhimage qualityESifhresolutionjrifhjrifh xkwfay;Ekdifaom 30 vufr t&G,f displayMuD;udk GatewayrSXHD 3000[l trnfwyfum xkwfvkyfa&mif;csvmjcif; jzpfonf/ ,cifu yDpDtwGuf displayrsm;wGifbuilt-in video processorrsm; yg0ifjcif; &Sdxm;cJhMuaomfvnf;30 vufrt&G,ftxd &Sdaeum 2560 x 1600 resolutiontxdpau;udkufresolutionjzifh tajctaersKd;udk yxrqHk; awGUMu&jcif; jzpfonf/ yHk&dyfxkwfvkyfrI t&nftaoG;udk yDpD\ graphicscardrsm;jzifh jznhfwif;rnfhtpm; XHD 3000wGif yg&SdvmaomSilicon Optix Realta chipsettjyif high-end video pro-cessorwpfck? scalingpGrf;aqmif&nfrsm;? deinterlacingt&nftaoG;rsm;? dk;kd; SD (Standard definition)ESifhHD (Highdefinition)wdkY ESpfckvHk;twGuf toHqlnHrI uif;rJhaponfh tae txm;rsm; yl;wGJxnhfay;xm;onf/ tu,f 5-VideoESifhComposite connectionrsm; toHk;jyKrnfqkdygu rD'D,mud&d,m6 cktxd wpfjydKifeufwnf; wyfqif toHk;jyKEkdifonf/ owfrSwfa&mif;aps;rSm 1699 a':vm jzpfonf/

Gateway XHD 3000

NEWPRODUCTS

Window

wpfcktwGif;

AD'D,kd yHk&dyf

wpfckcsif;

pau;ukduf

xdef;csKyf

jyKjyifEkdifonf/

30 vufrwidescreen trsKd;

tpm;jzpfjyD;2560 x 1600resolution&&Sdonf/

HDMI 1

Component 1

Composite 1

DVI 1

IEEE 1394 0

S-Video 1

VGA 1

Audio in 3

Audio out 3

USB 2.0 4

Ports Included

8/14/2019 2008 Feb

19/140

azazmf0g&D? 2008 35

uGefysLwmtaxGaxG

aMumfjim

8/14/2019 2008 Feb

20/140

36 uGefysLwm*sme,f

Disaster recoveryudk yHhydk;xm; data backupvkyfxm;Ekdifrnfh tdwfaqmif USB drivetrsKd;tpm;jzpfonf/ odkrSD;yrmP160 GBtxd0ifqHhonf/ ,cktcg aps;uGufwGifportable USB

pocket driversm;udk250 GByrmPtxd &&SdEkdifrnf jzpfaomfvnf; tqkdyg Maxtor One Touch 4 Miniav;rSmrl xl;jcm;aomtoGiftjyifrsm; yg&Sdaeojzifh pdwf0ifpm;zG,f&m aumif;vSonf/rdrd\ yDpDrSC: driveudkMiniav;twGif;odkY ul;xnhfxm;jcif;jzifhOne Touch data backup programESifhSafetyDrill utilityudkoHk;ykdifcGifh &SdoGm;apygvdrhfrnf/ tu,f rdrd\uGefysLwm kwfw&uf jyemjzpfjyD; &yfem;oGm;cJhvQif recovery bootpD'DudktoHk;cs&if; rdrdyDpD\ datarsm;udk jyefvnf restorevkyf&mwGifxkdufxkdufwefwef yHhydk; aqmif&Gufay;Ekdifrnf jzpfonf/ NTFS-

formattedyHkpHjzifh tuste jyefvnf vnfywfoGm;apEkdifygonf/odkYaomfMacuGefysLwmrsm;twGufrl toHk;rjyKEkdifay/ if;wGif256 bit encryption utilitywpfck yg&SdjyD;jzpfojzifh aysmufqHk;onfjzpfap? tckd;cH&onfjzpfap safeguardjzifh xdef;odrf; apmifha&SmufoGm;Ekdifrnfjzpfonf/ owfrSwfa&mif;aps;rSm 149 a':vmjzpfonf/

Maxtor One Touch 4 Mini

[JAD;0dwftqifhLaptop contender[k owfrSwfEkdifonf/

ToshibataejzifhQosmiopD;&D;udk xkwfa0cJh&mwGifG 45- AV680 onf topfvGifqHk; armf',fjzpfonf/ yHkysufyef;ysufjzpf

avmufatmif xkxnfMuD;rm;onfhLaptopwpfrsKd;[k qkd&ygvdrhf rnf/ tav;csdefrSmvnf; 9 'or 9 aygif av;onf/ xkdYtwlwefzkd ;owfrSwfcsufrSmvnf; 3199 a':vmjzpfaeojzif h tvGefaps;EIef;jrifhrm;aeonf/ xkdodkYaomtcsufrsm;udkom arhavsmhxm;Edkifrnfqkdygu qdkzG,f&mr&Sdaom LaptopuGefysLwmwpfvHk; jzpfoGm;apEkdifygonf/ DisplayrSmvnf; 1080 pt&nftaoG; tjynfht0ay;Ekd ifaom 17 vufr t&G,fwidescreentrsKd;tpm; jzpfaeonf/ if;wGif wyfqifyg&Sdvmaom HD DVD - R writable driveESifhvdkufzufnDvSonf/ TV tunerudkvnf; toifhcsdwfqufxm;jyD;jzpfjcif;aMumifh ,aeY tjyif;txefawmif;qdkvmonfhhigh- definitionudk tjynfht0yHhydk;aqmif&Gufay;Ekdifygonf/ 2.0 GHz Intel Core2 Duo I7300 processorudk oHk;xm;jyD; 2GBDDR2 SDRAMESifh320 hard drivewdkYESifh twl512 MB nVidiaGeForce8600 M GT Cardud k wyfqifxm;ay;onf/ aumif;vSygonf[k a

8/14/2019 2008 Feb

21/140

38 uGefysLwm*sme,f

Canon Selphy CP740

pwkdifusus "mwfyHkxkwfvkyfEkdifrnfh y&ifwmtrsKd;tpm;jzpfonf/ owfrSwf a&mif;aps;rSm 179 a':vmom &Sdojzifh

"mwfyHkxkwfvkyfrIudk rdrdtdrfwGifyif t&nftaoG;aumif;aumif;jzifhxkwfvkyf,lEkdifrnfhtajctae&Sdonf/ 4 'or 8 vufrt&G,ftouch screenav; xnhfay;xm;jcif;aMumifh mini photo kiosk[k ac:qkdowfrSwfEkdifygvdrhfrnf/ tav;csdeftm;jzifh 3 'or 2aygifomav;onf/ bufx&D xnfhoGif;jyD;ygu 4 aygif jzpfoGm;Edkifonf/ A 626av;udk 4 vufr _6 vufrt&G,ftpm; "mwfyHkaygif; 75 yHkudk wpfqufwnf; xkwfvkyf&ef pDpOfay;Ekdifonf/"mwfyHkxkwfvkyf&mwGifstandardtaejzifh 5 vufr _ 7 vufr[k owfrSwfay;xm;jyD; panoramasyHkrsm;twGif; 4 vufr _ 12 vufrtxd cGifhjyKxm;&Sdonf/ if;udk uGefysLwmrSjzpfap?uifr&mrS Pict Bridgetaetxm;jzifhjzpfap? memory cardrsm;rSjzpfap odkYr[kwfUSB keyrSjzpfap wkdufdkufxkwfvkyfay;Ekdif&ef pDpOfxm;&SdjyD;jzpfonf/ Touch-screen-based menurSwpfqifh "mwfyHkwnf;jzwfrIrsm;? framexnhfoGif;rIrsm;tm;vHk; aqmif&Guf,lEdkifonf/ rifzkd;? puLzkd;ESifh wGufcsufMunhfygu 4 vufr_ 6 vufrt&G,f"mwfyHkwpfyHktwGuf 29 qifhom usoifhrnfjzpfonf/ "mwfyHkxkwf&mwGif yuwd "mwfyHkobm0udk &aponf/

tvGefaps;EIef;csKdomaom "mwfyHkxkwf y&ifwmtrsKd;tpm;wpfckjzpfonf/ ukd,fxnft&G,ftpm;tm;jzifh 2 'or 5 vufr_ 7 vufr _ 5 vufr&Sdum tav;csdeftm;jzifh 2 'or 1aygifav;onf/ tMuD;qHk; "mwfyHkt&G,ftpm; 4 vufr _ 8vufrtxdom xkwfEkdifonf/ owfrSwfa&mif;aps;rSm 99 a':vmom &Sdonf/ bufx&Doptionyg&Sdjcif; r&Sday/ if;wGifyg&Sdaom2 vufrt&G,fdisplayav;jzifh "mwfyHktaetxm;udkpreviewvkyfEkdifonfhtjyifmenustaejzifhvnf; toHk;csEdkifrnfjzpfonf/Memory cardujzpfap? PictBridgetaetxm;jzifhjzpfap dk;&Sif;pGm wkdufdkuf xkwfEkdifaomfvnf; uGefysLwmrS y&ifhxkwfygutvdktavsmufpepfjzifh pDpOfxm;aom ydk*&rfjzifh xkwfay;rnfjzpfonf/ "mwfyHkqkdifwpfckwGif xkwf,laom "mwfyHkt&nftaoG;rsKd;udk &&SdEdkifygonf/ odkYaomf tEkpdwfMunhfIvQifrl tao;pdwfyHk&dyfrsm; tenf;i,f tiftm;azsmhawmhaernfjzpfonf/ 4 vufr_ 6 vufrt&G,f"mwfyHkwpfyHk xkwf,lvkdygu 1 rdepf? 4 puefYMumjrifhonf/ "mwfyHkwpfyHk xkwfvkyfrItwGuf 28 qifhcefY usoifhrnf jzpfonf/

HP Photosmart A626 Compact Photo Printer

NEWPRODUCTS

4 'or 8 vufrt&G,ftouch-screen

stylus

udk,fxnf

t&G,ftpm; 5 'or 2 vufr _ 9 'or 9 vufr _

4 'or 6 vufr&Sdonf/

2 vufrt&G,fLCD display

3-in-1

Card reader

8/14/2019 2008 Feb

22/140

40 uGefysLwm*sme,f

Finger-friendly Windows phonejzpfjcif;aMumifhApplerS trTrf;wifajymqdkaeonfhiPhoneudk,SOfvmaom smartphone

trsKd;tpm;[kqkd&ayrnf/ Windows Mobile Smartphonersm;twGuf t"dupdefac:rIrSm tvGefao;i,faom cvkwfav;rsm;jzifhwefqmqifavh&Sdum interfaceud k vkyfaqmifapjcif;jzpfonf/tvGefjrefqefpGm tvkyf vkyfudkifay;Ekdifonf/ bufx&Doufwrf;uvnf; tvGefaumif;rGefonf/ Microsoft applicationrsm;udktxpftaighr&Sd csdwfquf toHk;jyKEkdifaponf/ xdyfwef;pm&if;0ifqufoG,fp&m w,fvDzkef;eHygwf 9 ck? tD;ar;vfESifh Sprint'smusicwkdYudk vufndK;av;axmuf apcdkif;Edkifrnfhtjyif TVoptions udkvnf; oHk;cGifhjyKxm;ay;onf/ pmpDpmdkufvkyfief;

twGufon-screen keyboard

jzifhtoHk;jyKEdkifonf/BlackBerry

Pearl's\xm;okdrItwkdif; uD;rsm; qif,ifxm;&Sdonf/ QWERTYuD;bkwfudk toGiftjyiftjynfh yg&Sdonf/ if;wGif400MHz processorudk wyfqifxm;jyD; high-speed EV-DO Rev o networkingjzifh yHhydk;aqmif&Gufay;xm;onf/ ProcessorrSm tvGefjrefqefpGm vkyfudkifay;ojzifh musicrsm;? videorsm;udk zGifh,lonfhtcg pdwfwkdif;us aumif;rGefpGm vkyfudkifay;Ekdifonf/ Windows VistaoHk; LaptopwpfvHk;ESifh tvTJtajymif;jyKvkyfonfhtcg wpfpuefYudk wpfrD*gAkdufausmfausmf EIef;xm;jzifhvkyfaqmifay;onf/ udk,fydkifokdrSD;rItwGuf140 MB&SdjyD; ykd*&rftwGuf72 MBoHk;xm;onf/ tydkaqmif; odkrSD;rItwGuf4 GB micro SD cardudk toHk;jyKcGifhay;xm;onf/ owfrSwfa&mif;aps;rSm 549 a':vmjzpfonf/

pGrf;&nfjynfh oHk;cGifhay;xm;aom mobile product[k ac:qkdEkdifygvdrfhrnf/ xl;jcm;csufrSm yDpDuGefysLwmMuD;rsm;wGif orm;dk;us toHk;jyKavh&Sdonfh number padESifh QWERTYuD;bkwftjynfhtpHk yg&Sdaponfhdual keypadxnhfay;xm;jcif;jzpfonf/uD;bkwfudk toHk;jyKvkdonfh tcg tay:vTmudk avQmxkwf,loHk;Edkifygonf/400 MHz processorudkwyfqifxm;ojzifh tvGefvsifjref oGufvufpGm vkyfudkifay;onf/ odkYtwGuf WindowsMobileydk*&rfaqmhzf0Judk ydkrdk awmufajymifoGm;aponf/ Pro-gram memorytwGuf54 MBay;xm;onf/ Piesel browser

jzifhPDF files

rsm;udk zGifh,l MunhfIEkdifonf/ vkyfief;oHk;twGuf4 GB memory cardjzifh toHk;jyKaponf/ AWOLjzifh1MESifhGPS applicationrsm;udk yHhydk;aqmif&Gufay;Ekdifonf/ tifwmeuf0efaqmifrItwGufVerizon\ jrefqefaom EV-DO Rev ojzifhcsdwfqufaqmif&GufcGifhay;xm;cJhonf/ Wi-Fi 802. 11 b/gudkvdkufavsmnDaxG aqmif&GufEkdifonf/ I760onf2.5 mmESifhBluetooth headsets ESpfrsKd;vHk; toHk;jyKEkdif&ef pDpOfxm;ay;onf/ bufx&Doufwrf;rSmvnf; aumif;vSonf/ owfrSwfa&mif;aps;rSm 249 a':vmjzpfonf/

HTC Sprint Touch

Samsung SCH-I760

NEWPRODUCTS

tvGef awmufajymif vSyaom

dual-keyboard 'DZkdif; jzpfonf/

Touch-screen

interface

8/14/2019 2008 Feb

23/140

42 uGefysLwm*sme,f

Creative Zen

rdrd\ yDpDay:rSjzpf ap? wDADGay:rS jzpfap AD'D,kdkyf&Sifrsm;udktvG,fulqHk;enf;vrf;jzifh MunhfIEdkifrnfh ud&d,mav;jzpfonf/

wpfenf;qkd&aomf kyfjrifoHMum;tpDtpOfESifh AD'D,dkkyf&Sifrsm;udkMunhfEkdifrnfhUSB driveav;[kqkdvQifvnf; rSm;Ekdifrnf r[kwfay/ FanFare.comrS contentrsm;udk downloadvkyf,lvnf;aumif;? filesrsm;udkdrag-and- droppepfjzifh ul;xnfhvnf;aumif; xnhfoGif;xm;Ekdifonf/ Take TVud&d,mav;rsm;udk4GByrmP0ifqHhrItwGuf a':vm 100 jzifhvnf;aumif;? 8 GByrmP0ifqHhrItwGuf a':vm 150 jzifhvnf;aumif; ESpfrsKd;0,f,l&&SdEkdifygonf/ Windows XPjzifhjzpfap? Windows Vistajzifhjzpfap vkdufavsmnDaxG toHk;cscGifh&Sdonf/ Take TVtaejzifhDivX/

XvidESifh MPEG-4 Video filesrsm;udk yHhydk; aqmif&Gufay;Ekdifonf/ "mwfyHkrsm;MunfhcGifhESifhmusicrsm; em;axmifcGifhawmh &&Sdvdrfhrnf r[kwfay/ odkYaomf 0ifqHhrIyrmPESifhtnD acwodkrSD;xm;cGifhawmh&Sdonf/ avmavmq,fFanfare.comrSDexterESifhCSI Miamirsm;udk tcrJh&Ekdifygonf/ tu,f 0,f,lvdkvQiftpDtpOfwpfcktwGuf 1 'or 99 a':vmESifhtxuf usoifhrnfjzpfonf/ jyefvnfMunhfIonfhtcgwGif 720 x 576resolutionjzifh MunhfIcGifh&Muygvdrhfrnf/ MactoHk;jyKolrsm;twGuf tcGifhtvrf; r&Sday/

CreativerS xkwfvkyfaom ,cifu rD'D,myav,mrsm;wGifhard driveudk toHk;jyKcJhMuonf/ ,cktopfxGufvmaom ZENwGifrl hard drive-basedudk pGefYcGm flash-basedjzifh wnfaqmufvmonfudk awGU&onf/ yg&Sdvmaom screent&G,ftpm;rSmvnf; 2 'or 5 vufrtxd ay;vmjcif;aMumifh emrnfMuD;aeaom iPod nanoxuf ydkus,faeonf/ xkdYtjyifFMa&'D,kdESifhVoice recording featurersm; ydkygvmonf/ aemufqHk; tm;omcsufwpfckrSm owfrSwfa&mif;csonfhwefzkd; avsmhenf;jcif;yifjzpf

onf/iPod

ESifhcapacity

wlaevifhupm; wefzkd;ydk oufomaeonfudk awGU&onf/ 4GByrmPtwGuf a':vm 130? 8 GByrmPtwGuf a':vm 200 ESifh16 GByrmPtwGuf a':vm 250 [l owfrSwfa&mif;csjcif;jzpfonf/ Musicrsm;twGufWMA, MP3ESifhAAC formatsrsm;udk cGifhjyKxm;jyD; AD'D,kdrsm;twGufWMVudk cGifhjyKxm;onf/ xkdYtjyif DivX/XvidESifhMPEG-4 filesrsm;udk ajymif;vJtoHk;jyKEkdifaprnfh aqmhzf0Jrsm;xnhfay;xm;ygao;onf/ "mwfyHkMunhf&eftwGufJPEGwpfrsKd;om cGifhjyKxm;onf/

Sandisk Sansa Take TV

dk;&Sif;aom

remote jzifh

toHk;csEkdifonf/

SD memory card slot

2 'or 5 vufrt&G,f

screen jzpfojzifh iPod

nano xuf ydkvG,fonf/

Actualsize

8/14/2019 2008 Feb

24/140

44 uGefysLwm*sme,f

New Products In Yangon

Desktopaps;uGuf avsmhusvmjyD; Laptopaps;uGuf ydkrdkus,fjyefYvmcsdefwGif ausmif;om;tqifh tvG,fwul 0,foHk;Ekdifrnfhaps;EIef;jzif h owfrSwfuma&mif;csvmaom notebooktrsKd;tpm;jzpfonf/ txl;ojzifh jrefrmaps;uGufwGif 0ifa&mufvmonfhbrand new notebookrsm;teuf aps;tcsKdomqHk;[k ajymqkdEkdifygvdrhfrnf/ X86 mobile PC processorrsm;teuf ti,fqHk;t&G,ftpm;jzpfonfh WIA C7-M processorudk oHk;xm;aMumif;awGU&onf/ tqkdyg processoronf tjrifhqHk; performance

udk ay;EkdifouJhodkY power sawingESifh cool temperatureoperatingrsm;udkvnf; cHpm;cGifh &&SdEkdifonf/ yHkazmfrsufESmjyifrSm 13 'or 3 vufrt&G,f &Sdonf/ ACV widescreentrsKd;tpm; jzpfonf/ wpfenf;qkd&aomf 12 vufr notebookrsm;xuf jrifuGif; ydkaumif;aeouJhodkY 14 vufr notebookrsm;xufportableydk jzpfoGm;aponf/ txl;jcm;qHk;tcsufrSmACS[lonf h tat;cHpepfud k oHk;xm;jcif;yifjzpfonf/ bwf*sufpwkdifjzpfaeaomfvnf; optical drivetwGuf DVDSuper Multi/Cambo driveudk wyfqifay;xm;aMumif; awGY&jyD; qufoG,fa&;vkyfief;twGuf10/100 Ethernet LAWESifh Modem Modulexnhfay;xm;onfhtjyif802.11b/g WLANtwGufvnf; toifh pDpOfay;xm;aMumif; awGY&onf/avmavmq,f Windows XP udk wifay;xm;jyD; jzpfaomfvnf; Windows Vista twGuf toHk;jyKEkdif&ef MSIutmrcHcsufay;xm;onf/ (tvkd&Sdygu 36 vrf;&SdSmart Computerta&mif;qkdifwGif 0,f,l&&SdEkdifygonf/)

X 38 Epress ChipsetESifhDDR3wnfaqmufrItay: tajccHxm; 'DZkdif;jyKxm;onfhmainbaordstopfjzpfonf/ Main-boardxkwfvkyfrIwGif a&SUwef;rS OD;aqmifyg0ifaeonfh MSIukrPDtaejzifh 2008 ckESpfwGif toHk;jyKMurnfh yDpDrsm;twGuftoifh&Sdap&ef aemufqHk; pDrHxkwfvkyfvkdufjcif;jzpfonf/ IntelCore 2 Extreme/Quad/Duo processorrsm;tm;vHk;udk tjynfht0 yHhydk;aqmif&Gufay;EkdifonhftjyifFSBtwGuf1333/1066/800 MHzwdkYudkvnf; yHhydk;aqmif&Gufay;Ekdifygonf/ Dual-Chan-nel PWM'DZdkif;jzpfonf/ if;wGifPCI Express X 16 slotsav;ckyg&SdonfhtjyifPCIe 2.0ESifh ATI CrossfirewdkY twGufvnf; yHhydk;ay;onf/ eSATA 2 Support Matrix RAID & PortESpfcktxd cGifhjyKxm;onf/ AudiotwGuf7.1 ch. XFi XtremeoHk;cGifh&SdjyD; MSI Sky Tel VoIP Functionrsm;ESifhdual GigabitLANrsm;udkvnf; toHk;jyKEkdifrnf jzpfonf/ (tvkd&S dygu 36vrf;&SdSmart Computerta&mif;qkdifwGif 0,f,l&&SdEkdifygonf)

MSI VR 321 Notebook

X 38 Diamond Mainboards

8/14/2019 2008 Feb

25/140

uGefysLwmtufaq;

46 uGefysLwm*sme,f

uRefawmfwdkY vlom;awGeJY ywf

oufjyD;awmh tqdkwpfck &Sdygw,f/

uRefawmfwdkY vlom;awG[m social

animalawGwJh? aygif;oif;qufqHwwfwJh ow0gawG qdkygawmhAsm/ taygif;

toif; tokdif;t0kdif;eJY aewwfw,f/

wpfO D ;wpfa,muf

wnf; cGJxGufjyD; rae

wwf bl;/ 'guawmh

Asm? usm;vdk ow0g

rsKd;uom wpfaumif

wnf;aewwfwmyg/

tjcm;wd&pmefawGvnf; tkyfzGJYjyD; ae

wwfygw,f/vlom;

awGvnf; tkyfzGJYae

wwfw,fqdkayr,fh

olwdkYrSmu tkyfpku

vkdufem&r,fh pnf;

urf;awGu ydkrsm;

wwfygw,f/ wd&pmef

awGu Pf&nfrSmvlom;awGavmuf

rjrifhrm;avmufawmh

pnf;urf;csufawG

odyfrrsm;bl;aygh/ 'gayr,fh wlwm

wpfck &Sdygao;w,f/ wpfOD;eJYwpfOD;

qufoG,fa&; ynmygyJ/

'DaeYawmh uRefawmfwdkY vlom;awG

u qufoG,fa&;ynmrSm tjrifhqHk;udk

odkYr[kwfuRefawmfeJYiPhonezkef;rkef;&wJh uRefawmf

a&mufaeygjyD/ uRefawmfwdkYu uGefysL

wmacwfxJudk a&mufaeygjyD/ tifwm

eufacwfxJudk a&mufaeygjyD/ tcsdefydkif;

tm;jzifh odyfrMumao;ayr,fh tawmfc&D;a&mufaeygjyD/ b,folrS rjiif;Ekdif

ygbl;/ uav;vlMuD;ra&G; vufcHaeMu

jyD/ vlwpfa,mufpD&JU vufxJrSm ukdif

oGm;EkdifwJh [ef;zkef;vdkYac:wJ h zkef;awG

&SdaeygjyD/

tckawmh zkef;ajymHkom r[kwfawmhygbl;/ 'Dzkef;wpfvHk;wnf;rSm "mwfyHk

dkufrvm;/ kyf&Sifdkufrvm;/ toHzrf;

xm;rvm;/wpfzuf

u zkef;ajymolr&Sd&if

trSmpum;av;awG

ay;ydkYxm;Ekdifygw,f/

vkyfEkdifwJhtrsKd;tpm;

awG trsm;MuD; yg

aeygjyD/ wpfzeftck iPhonewJh?

'Dzkef;xJrSmyJ oDcsif;

awG xnfhxm;jyD;

MudKuf wJh t csdef

MudKuf wJh ae &m rSm

em;axmifvdkY &ae

ygjyD/

wpf csdef u

'gayr,fh odyfrMumao;cifuawmh'Dvdk

oDcsif;awGem;axmif

csif&ifiPodqdkwm

av;udkowfowf0,fxm;jyD; em;axmif

cJh&ygw,f/ 'Dypnf;av; ay:xGufvm

jyD; rMumrDrSmyJ vlwkdif;eD;yg; vufxJudk

a&mufoGm;ygw,f/ uRefawmfajymcJhovdk

usm;? r ra&G;? vlMuD;vli,f ra&G; pwJh

ygjyD/ pmrwwfolawG 'DurmajrMuD;

ay:rSm&Sdaevsuf &Sdaeao;onfhwkdif

atmif olwdkYvnf; xdawGYae&ygjyD/

'Dawmh vlta&muftaygufenf;wJh

a'oawGrSmawmif qufoG,fvdkY &aeyg

8/14/2019 2008 Feb

26/140

uGefysLwmtufaq;

azazmf0g&D? 2008 47

vlawG&JU vufxJudk a&mufoGm;cJhyg

w,f/ tl;trl; jzpfcJhygw,f/0goem

&SifawGtwGufawmh rajymygeJYawmh/ 'DtxJrSm wuodkvfu q&mwpfOD;&JU

tawGYtMuHKudkvnf; ajymjycsifygw,f/

q&mu iPod udk tdwfxJrSmxnfh?

em;Muyfudk em;rSmwyfxm;wmjrifawmh

ausmif;om; ausmif;olawGu olYudk

jyHK;MunfhoGm;Muw,fwJ h? *kPfodumeJY

&Sdae&r,fh q&muvnf; raeEkdifbl;/

oDcsif;em;axmifwmaygh/ 'gudk olwdkYu

b,fvdkjrifMuovJ rodbl;aygh/ q&mvnf; vlom;wpfOD;ygyJ/ 'gudk em;

rvnfEk di f Muwmvm;/ 'Dypnf;u

vli,fawGydkifrS r[kwfwm? jyD;awmhap-

pleukrPDu iTuneqdkjyD; oDcsif;zkdif

awGudk tifwmeufu download,lcGifh

ay;xm;ygw,f/ tuefYtowfrJhygyJ/

'gayr,fh iTune storeu ,lxm;wJh

oDcsif;awGudk iTuneeJ YrSyJ zGifhvdkY&yg

w,f/ 'Dawmh wpfcgoHk;pGJolawGudk

MudK;wkyfcsnfxm;vkdufwmygyJ/ ukrPDwpfckwnf;u tykdifvkyfxm;wm jzpfyg

w,f/ wpfckaumif;wmu piracyqdkwJh

cdk;ul;wmawGudk wm;qD;ay;wmyJ jzpfyg

w,f/ 'gu iPhonexJ a&mufvmwJh

oDcsif;awGeJYywfoufwJh orkdif;aMumif;

av;yg/ bmyJajymajym uRefawmfwdkYu

zkef;wpfvHk;ydkifxm;&if oDcsif;vnf; em;

axmifvmEkdifwm[m tcGifhtvrf;wpfck

ygyJ/ 0rf;omygw,f/ MudKqdk&rSmayghAsm/

'gayr,fh tar&durSmawmif ,aeY

tcsdefxd zkef;rkef;wJhvlawG &Sdaeygao;

w,f/ 'Dowif;Mum;awmh uRefawmf

awmiftHhMooGm;w,f/ olwkdYEkdifiHrSm zkef;

wpfvHk;[m r&Sdrjzpf ypnf;wpfckyg/

b,fvdkaMumifhrsm;vnf;qdkwm uRefawmf

odcsifvkdufwmAsm/ bmjzpf

vdkYvJqdkawmh uRefawmfu

vnf; zkef;rkef;wJhvl jzpfae vdkYygyJ/ uRefawmfhrSmawmh

uRefawmf rkef;&wJhtaMumif;

&S dw,fav/ cifAsm;wdk YyJ

pOf;pm;Munfhyg/ uRefawmfh

rSm zkef;wpfvHk;&Sd&if tjcm;

vlawGuvnf; qufcsifMu

w,f/ tJ'D tjcm;vlawGu

yJ olwd k YudpawGtwGuf

uRefawmfhzkef;eHygwfudk ay;xm;wwfMuw,f/ 'Dawmh

uRefawmfhrSm zkef;ajymcsifvnf; ajymyg/

zkef;ajymcsifvdkYqdkvnf; zkef;ac:ay;&

w,f/ b,favmuftvkyfrsm;ovJ

cifAsm/ awG;omMunfhygawmh/ zkef;bDvf

vmawmh b,folay;&ovJ/ uRefawmf

yJ ay;&wmyg/ ntcsdefrawmfrSm zkef;

vmwmawmh uRefawmf trkef;qHk;yJ/

b,hfES,fAsm? wpfaeYvH k; vIyf&Sm;oGm;

vmxm;jyD; ntcsdefav;rSm tem;,lcsifw,f/ tdyfpufcsifw,f/ 'DtcsdefrSm

zkef;jrnfoHMum;&if odyfpdwfwdkwmyJ/

tJ'g ukd,fhypnf;eJYudk,f 'kua&mufwm

yg/ uRefawmfwdkY vlrsKd;awGu tm;em

wwfawmh ydkqkd;ygw,f/ 'gayr,fh

tJvdkudprsKd;usawmh tm;emwwfwJh

uRefawmfwdkYvlrsKd;u tm;rem vQm

rusKd ;Asm? cifAsm;wd kY ukd,fawG Y MuHKzl;

rSmyg/a[m tckiPhoneay:vmjyefjyD/

uRefawmfhqDrSmom&SdcJh&if b,favmuf

rsm; 'kuay;vkdufOD;rvJ/ omref zkef;

wpfvH k;awmifrS,ljyD; uvduswm

taysmfwrf;yJAsm? vufxJ zkef;a&muf

vmwmeJY [dkvSrf;quf 'DvSrf;quf

oufoufrJh zkef;vufxJa&mufwm

aMumifh vufaqmhjyD;qufwm ta&;

wMuD;udp bmtaMumif ;rS r&Sdygbl;/

zkef;bDvfusawmh b,folay;ovJ

uRefawmfygyJ/ uJtck iPhoneom

qkd&if b,favmuf uvdMurvJ/ tJ'g

zkef;&SdwJh 'kuygyJ/

8/14/2019 2008 Feb

27/140

50 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

2007 ckESpftwGufPC Magazine\ 24 Mudrfajrmuf ESpfywfvnf

Technical Excellence Awardsrsm;udk csD;jrihfcJh&m enf;ynmopf

ckepfrsKd;ESifh yk*dKvf wpfOD;wdkYu &&SdcJhonf/ 2007 ckESpftwGif;computing

landscapeudk ajymif;vJypfEdkifjcif;aMumifh csD;jrihf&onf[k qdkonf/

if;wdkYwGifstorageenf;ynm?user interfaceenf;ynm?component

enf;ynm?securityenf;ynm? aqmhzf0Jenf;ynm?wirelessenf;ynmESihf

printingenf;ynmwdkY yg0ifonf/ 2007 ckESpftwGuf txl;cRefqHk; wDxGifol

tjzpf yk*dKvfwpfOD;udk csD;jrihfcJhonf/

Storage enf;ynmtwGuf"Drobo"

toHk;jyKolwpfa,muftaejzifh datarsm;udk od krSD; odrf;qnf;a&;twGufpDrHuGyfuJrIjyKvkyf&rnfh udpt00udk pufkyfwpfkyfuJhodkY vkyfudkifaqmif&Gufay;Edkifjcif;aMumifhdata robot[l trnfay;cJhonf/ if;udk twdkaumufa0g[m&jzifhDrobo[k ac:qdkMuonf/ if;wGifhard driveav;cktxd txyfvdkuf tpDt&Dxnfhxm;Edkifaom tHav;qifhyg&Sdonf/ Datarsm;udk tvdktavsmufformatsvkyfay;jcif;ESifh ae&m jyefvnfcsxm;jcif;rsm; jyKvkyfay;onf/Duplicate drives(RAID 1)twGif;jzpfap? identical drive (RAID 5)tm;vHk ;ay:rS ae&mtpdwftydkif;wpfckcktwGif;jzpfap? orm;dk;us RAID systemsu MudKwifvsmxm;ay;aompepfudktoHk;jyKonf/ rnfuJhodkYaom drivesrsm;udkrqdkCasetwGif;odkY xnfh,lum tHhMozG,faumif;vSpGmjzifh Copyingvkyfum duplicate datarsm; xnfhoGif;,lEdkifonf/ Storage virtualizationtwGuf yHkpHwpfrsKd;udktoHk;cs,lonf/ xdkodkY aqmif&Gufcsufrsm; jyKvkyfEdkif&ef DrobowGif400 MHzMarvell Orion ARM9 CPUwpfck? 128 MByrmP&Sd onboard DDR2memorywpfckwdkYESifhtwlembedded operating systemwpfckwdkY wyfqifay;xm;onf/

50 uGefysLwm*sme,f

8/14/2019 2008 Feb

28/140

54 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

54 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

Software enf;ynmtwGuf

"Liquid Resize"

"mwfyHkwpfyHkudk &&Sda&;twGuftvG,fwul dk;&Sif;pGm wnf;jzwfrI jyKvkyfEdkifMuonf/ &Snf&Snfarsmarsmjzpf ap? ykykysyfysyfjzpfap? ab;pGef;rsm;udkz,f cropsvkyf,lEdkifonf/ odkYaomfz,fxkwfjyD; usef&Sdaom "mwfyHkt&G,ftpm;twGufom oihfavsmfaom t&nftaoG; &Sdaewwfygonf/ jzwfawmufjyD;onfh tajctaetwdkif; rlvt&G,f tpm;odkY wnfaqmuf,lonfhtcgt&nftaoG; avsmhenf;aeapawmhonf/ xdkodkYaom jyemtwGufLiq-uid Resizeu ajz&Sif;ay;Edkifygonf/Seam Curvingjzifh tuste vkyfay;Edkifaom enf;vrf;wpfckjzpfonf/ xdkodkYvkyfaqmifjcif;udk retargeting[l

Gesture-basedtaejzifhjzpfap?Multitouch computingtaejzifhjzpfap? cHpm;EdkifcGihf pdwful;pdwfoef;onfopfqef;aomudpwpfck r[kwfay/ jyD;cJhaomESpfuvnf; NYUtMuHay; udk,fpm;vS,f okawoDodyHynm&Sif JeffHahnu if;\ Perceptive Pixel

ukrPDopf\ tajccHtaMumif;udprsm;udk xdkodkYaom yHkpHwpfckjzifh Presenta-tionwpfck jyKvkyfcJhygao;onf/ Ges-ture Tekqdkygu vGefcJhaomtESpf 20

avmufuwnf;u tqdkygpdwful;jzihftajccHenf;ynmtcsKdUudk toHk;csMunfh&if; trade shows rsm;ESifh av,mOfuGif;rsm;\Murf;cif;ay:odkY qvdkufxdk;um interactiveaMumfjimrsm; vkyfudkifaqmif&GufcJhMuygao;onf/ odkY&mwGif

User Interfaceenf;ynmwGuf "Microsoft Surface"

Microsoft\ SurfaceuJhodkY tm;&p&maumif;avmufaom taetxm;rsKd;r&SdcJhMuay/ Human machine inter-actionabmiftwGif;odkY Microsoft\fully realized Surface u trSefwu,f ta&mufwGef;ay;EdkifcJhjcif;jzpfonf/ Oyrmtm;jzifh vufjzifhmanipu-lationvkyfEdkif&eftwGuf surfacerSdigital camerawpfvHk;\ images rsm;udk qJG,laomtcg PhysicalESifhvirtualtMum;rS vdkif;rsm;udk 0g;wm;wm;jzpfoGm;apaomenf;vrf;udk zefwD; ay;onf/ tqdkyg Surfaceudk 2008ckESpftwGif; aps;a&mif;cef;rrsm;? [dk w,fMuD;rsm;? av,mOfuGif;rsm;ESifhentertainmentae&mwdkYwGif vufawGUtoHk;csEdkifawmhrnf jzpfonf/

tMuD;pm; ukrPDMuD;wpfckwGiftvkyfvkyfaecJhvQif rdrd desktopqDodkYrnfonfh datarQra&mufrD server-based security softwarejzif h rdrd\tifwmeuf qufoG,frItm;vHk;udk fil-tered vkyfaumif; vkyfaernfomjzpfonf/ Gateway serveronf 0ifa&mufvmaom POP3 e-mail streamrsm;rSspamrsm;ESifhHTMLodkYr[kwfFTP streamay: arsmygvmaom vi-rusrsm;udk jzKwfcsay;ygvdrfh rnf/ xdkvkyfief;pOfuJhodkY vkyfudkifay;aom USBthumb drivewpfckudk wDxGifay;vdkuf jcif; jzpfonf/ tvGefao;i,faomt&G,ftpm;&Sdonfh Yoggie Picoav;onf Pentium IIIodkYr[kwf ARM

Security enf;ynmtwGuf

"Yoggie Pico"

8/14/2019 2008 Feb

29/140

azazmf0g&D? 2008 55

uGefysLwmtaxGaxG

55

uGefysLwmtaxGaxG

vnf ; ac:qdkMuonf/ Dis-turbancetenf;qHk; tae

txm;jzifh ae&m a&TUay;Edkifonfhpixel pathwpfck &,la&;twGuf image\ gradi-ent magnitude udk twdtus algorithm analyzesvkyfay;Edkifapygonf/ odkYtwGuf im-agewpfcktwGuf tvdktyfqHk;ae&mrsm;

odkYr[kwf ta&;MuD;onfh tpdwftydkif;udk carvesvkyfay;onf/ LiquidResizeqdkonfh aqmhzf0Judk wDxGif a&;om;olrsm;rSm Ariel ShamirESifh ShaiAvidanwdkY jzpfonf/ ,cktcg if;wdkYESpfOD;vHk; Ph.DbGJUudk,l&ef apmihfqdkif; aeMujyD jzpfonf/ rMumao;rDurlAvidanudkAdoberS iSm;&rf; csKyfqdk

aom owif;aumif; wpfckvnf; Mum;cJh& onf/ tqdkyg seamcurving futureonfqufvuf xGufvmrnfhPhotoshop version

wGif yg0ifvmawmhrnfjzpfonf/

Yoggie wpfck qdkonfrSm tb,f

enf;/ rnfonfhtcsufrsm; vkyfaqmif

ay;oenf;/

OSvHkjcHKrIudk oihfavsmfaomLinux distrojzifh aqmif&Gufay;onf/

OS storagetwGuf DualFlash memory cachesjzihfaqmif&Gufay;onf/

520 MHz Intel X Scale PXA 270 processor

128 MB SDRAM memory

ESifh USB 2.0 interfaceudktoHk ;cs wyfqifxm;onf/

processorwpfckudk Linux PCjzihfvnfywfaeonfhtvm; vkyfudkifay;onf/ Pico\ driverudk ud&d,mwGifxnfhoGif;jyD;vQifjyD;csif; if;onfnet-work traffictm;vHk;udk tpDtpOfwus

aqmif&Gufvkyfudkifay;oGm;onf/ net-work levelwGif&Sdaeaom jyemt&yf &yftm; tqdkyg devicesay:wGif&SdKaspersky, Source-fire,MailshellESifhSurf ControlponfuJhodkYaom se-curity application13 rsKd;rS ppfxkwf?

ppfaq; jyKjyifay;rnfjzpfonf/ tqdkygapplication rsm;ud k r dr du Ge fy sLwmay:wGif wifxm; vnfywfapjcif;r[kwfjcif;aMumifh rdrduGefysLwm\ vkyfief;pOft&yf&yfudk aES;auG;wHkYqdkif;oGm;jcif; r&Sdapawmhay/ Picoav; wyfqifvdkufonfESifh rvdkvm;tyfonfh wdkufcdkufrItE&m,frsm; uif;jidrf;oGm;apygonf/

8/14/2019 2008 Feb

30/140

56 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

Component enf;ynmtwGuf"nVidia Tesla"

GPUs[kqd kygu trsm;u od&Sdxm;jyD;jzpfaomfvnf; GPGPUs[k qdkvdkufygu vlwdkif; odcsifrS odMuygvdrhfrnf/ taxGaxGudpt&yf&yfcomput-ing tasksrsm;twGufgraphics proc-essorsrsm;\ jydKifbuf wnfaqmufrI

jzihf xkxnfyrmPMuD;MuD; toHk;jyK,l jcif; jzpfonf/ orm;dk;us twGuf tcsuf dk;dk;av;jzifh wGufcsufMunfhvQifyif wpfckwnf;tm;jzifh armif;ESifay;jcif;xuf jydKifbuftm;jzifh armif;ESifjcif;u ydkrdkjrefqefrnfudk awGU&SdEdkifMuygonf/ Video ConnectionrygonfhGPU rsm;udk aygif;pnf;xkwfay;umboardwpfckwGif jzpfap? Single-pre-cision-floating-point

vkyfief;pOf\

plyguGefysLwmtqih feD;yg; toHk;jyKEdkifaprnfhdesk-side boxwpfckwGifjzpfaptoHk;csEdkif&ef nVidiarS Teslaudk pDrHwnfaqmufay;cJhjcif;jzpfonf/ Gen-eral-purpose GPU[lonfh a0g[m&

udk twdkaumufjzifhGPGPU[k ac:qdkcJhMuonf/ Climate modelingtwGuftvGef pGrf;aqmif&nfjrihfrm;aom co-processorwpfcktjzpf vnf;aumif;?Oil and gas explorationvkyfief;oHk;coprocessortjzpfvnf;aumif; ,cktcg toHk;jyKaeMujyD;jzpfonf/ if;udktoHk;csjcif;jzifh plyguGefysLwmMuD;rsm;udk toHk;jyKMu&jcif;xuf ukefusp&dwf

oufomaeygvdrhfrnf/

2007 ckESpf qef;opfwDxGifol

twGuf "Steve Jobs"

teufa&mifturtleneckESifh euf

arSmifaeaom *sif;abmif;bDudk tjrJ0wfqifavh&SdonfhSteve Jobsonf zuf&Sif wDxGifqef;opfolwpfOD;awmh jzpf rvmay/ odkYaomf olonf enf;ynmopfrsm;ESihftwlwGJ xGufvmaomtcgtrsm;\ tjriftmHkwGif 0dZmwpfOD;yHkoPmefjzifh xif[yfapaom qJGaqmifrIudk jyKvkyfEdkifcJhonf/ 2007 ckESpfwGiftdkifwDavmuom;rsm;udk Apple TVjzifhvnf;aumif;? Apple iPhonejzihf

vnf;aumif; rdwfqufay;cJhonf/ toHk;jyKolrsm;vuf ta&mufvnf;trSefwu,f xkwfay;EdkifcJhonf/ Ap-ple TV\ qef;opfrIrsm;onf tHhrcef;jzpfMu&ouJhodkY iPhone \ xl;jcm;ajymifajrmufrIrsm;udkvnf; vltrsm;u Mobmay;cJ h Mu&onf/ aemufxyfSteve Jobrnfonfht&mrsKd;udk qef;opfpGm wDxGifay;OD;rnfenf;[kyif pdwf

0ifpm;zG,f&m yk*dKvfwpfOD;jzpfaeapygonf/

Wireless enf;ynmtwGuf "Amimon WHDI"

Wireless USBtaejzihfvnf; odxm;cJhMuaom Ultra-wideband technologies (UWB)onf uifr&mrsm; uD;bkwfrsm;onf uGefysLwmqufET,fypnf;rsm;twGuf wireless connection platform taejzifhudk,fpm;jyKum aps;uGufodkY a&muf&SdvmcJhonf/ odkY&mwGif jyD;cJhaomaqmif;&moDtwGif; Amimon[k trnf&Sdonfh tpa&;ukrPDrSWireless

High Definition Interface (WHDI) alternative standard wpfcktjzpfrdwfquf yg0ifvmcJhonf/ eH&Hudkjzwf ay 100 tuGmta0;txd1080pAD'D,dkt&nftaoG;udk MudK;rJhpepfjzifh xkwfvTwfay;Edkifonf/ tjcm;vkyfief;orm;rsm;ESifh rwlnDaom IEEE .802.11ataejzifh5-GHz unlicensedbandudk Amimonu toHk;jyK,laponf/ odkY&mwGif protocoludprSmrlvHk;0 uGmjcm;aeonf/ xdkodkYaom vkyfief;pOftwGuf3Gpsonfyifvkyfaqmifaponftxd tmrcHcsufay;vmcJhygonf/

8/14/2019 2008 Feb

31/140

azazmf0g&D? 2008 57

uGefysLwmtaxGaxG

Printing enf;ynmtwGuf "Memjet"

Silver brook Research Memjet

ud k 10 ESpfMumrQ tcsdef,lum wDxGifxkwfvkyfEdkifcJhjcif; jzpfonf/ wpfrdepfvQif pmrsufESm 60 txd Memjetuxkwfay;Edkifonfqdkygu tHhMooGm;Murnfomjzpfonf/ wpfpuefY wpfrsufESmy&ifhxkwfay;Edkifrnfhoabm jzpfonf/

Memjet [k ac:wGifvd kufjcif;rSmMEMS (micro-electromechanical

system) technologyudk if;\ noz-zlesrsm;wGif xnfhoHk;xm;jcif;aMumifh jzpfonf/ wu,fwrf;rSmrl print-headsrsm; qef;opfpGm wDxGifxm;jcif;

jzpfonf/ Pagewpfck\ spantjynfh&Sdaom heads rsm;udk toHk;cs,ljcif;jzpfonf/ odkYtwGuf yHkESdyf&mwGif tvGefjrefqefoGm;apcJhygonf/ 20 mm&Snfvsm;aom chipwpfckpDtwGuf noz-zlesaygif; 6400 txd vkyfaqmifEdkif ygvdrhfrnf/ odkYtwGuf second ele-

mentonf chipjzpf\/ chiponfA4t&G,ftpm; armf',fvftwGufnozzlesaygif; 70400 cefYjzifh armif;xkwfay;onf/ wpfenf;qdk&aomf wpfpuefYwGif rifpufa&aygif; oef; 900cefY csay;onfhoabmjzpfonf/

uGefysLwmtaxGaxG

uGefysLwm*sme,f ESpfpOfaMu;

udk,fwdkifvma&mufxkwf,lvQif 14500d^-

pmwdkufrSay;ydkYvQif 15500d^-

e,frS aiGydkYvTmjzifh ydkYygu ]jzefYcsda&;r;? uGefysLwm*sme,f? 197 (c)yxrxyf? 33 vrf;? &efukef} okdY vdyfrl ay;ydkYEdkifygonf/(tjrefacsmydkYjzifh

ykdYapvdkygu jrdKYtvdkuf oD;jcm;EIef;xm;rsm; jznfhpGufay;&ef vdkygonf/)

8/14/2019 2008 Feb

32/140

58

uGefysLwm taxGaxG

uGefysLwm*sme,f

aiGawGyHkatmjyD; vIyf&Sm;aqmif&Gufvm

Muw,f/ bmyJjzpfjzpf SpywareAdkif;

&yfpfeJY ydk;rTm;uJhod kYaom *E0ifa[mif;

xJu jcdrf;ajcmufrIawG aysmufqHk;oGm;

vdrhfr,f/ uGefysLwm&JU wdkufcdkufrIawG

[m usnfuG,f? rsufuG,f &Sdvmw,f

vdkY qdkvdk&if;ygyJ/

Windows Vista wJh/ acwfrD

wdk;wufwJh enf;ynm&yfawGeJY zefwD;

xm;wJh ud&d,myJ/olY&JUaqmif&GufEdkifpGrf;

pepfopfudkMicrosoftukrPDu &J&JMuD;

tmrcHaew,f/ Adkif;&yfpf? ydk;rTm;eJY Spy-

wareawG tem;awmif roDEdkifatmif

tpGrf;xuford k Y uGefysLwmawGudktum tuG,fay;r,fh ud&d,m opfvdkY

qdkw,f/w,f[kwfygvm;/ 'gayr,fh

olYaq;nTef;u wpfpdwfwpfydkif;

rQom rSefuefvdrhfr,f/ Win-

dows XPeJYtwl wGJzufoHk;pGJ

r,fhVista User

awG[m uGefysL

wm&JU usef;rm

a&;eJY vHkjcHKpdwfcs a&;twGuf xyf

aqmif;softwareawGudk

toHk;jyKzdkY vdktyfaeqJ

jzpfw,f/

tvH k ;p H kaom

aqmif&GufyHkpepfawG

rSm csKdU,Gif;csufawG &SdpjrJ jzpfw,f/

Apple&JU Mac OS XawmifrS aysmhnHh

csufawG 'keJYa';yJ/ 'ghtjyif jcdrf; ajcmufrI&JU obm0udku rjidrfbl;/

ajymif;vJaew,f/ ywf0ef;usifudk t&GJU

wdkufaewJh uav;i,fawG&JU tE&m,f

wifrubJ tjcm;tE&m,fawG&Sdae

aMumif; uGefysLwm vHkjcHKa&; uRrf;usif

olawGu ,HkMunfxm;Muw,f/ owif;

tcsuftvufawG cdk;,la&; odkYr[kwf

pufud&d,mawGudk xdef;csKyfa&;twGuf

Vista[m uGefysLwmumuG,fa&;

twGuf vdktyfaewJh ud&d,mwefqm

yvmawGxJu vufeufud&d,m tcsKdU

omjzpfw,f/ VistaxJrSm t"duuswJh

xyfaqmif;jznfhpGufwJh ud&d,muawmh

Windows Defender jzpfw,f/

Spywareudk okwfoifzdkYyJ/ Adkif;&yfpfawGtwGuf r&nf&G,fbl;/ Vista[m xdk

*sifjrif;tm;vH k;udk &yfwefYppfaq;Ekdif

jcif; r&Sdbl;/ oihfuGefysLwmrS

owif; tcsuftvufudk

tul;tajymif; vkyfay;Edkif

wJh MoZmtmPm ydkifpdk;

jcif; r&Sdbl ;/ 'gaMumifh

omrefuGefysLwm uRrf;

usifolawGtwGufFire-wallud k pGJudkifoHk;pGJa&;

qdkwm jzpfEd kifajc enf;

w,f/

Windows Vista

odkYr[kwfXPudk toHk;

jyKr,fqdk&ifawmh Fire-

wallu tpGrf;jyvdrh f

r,f/ twGif;tjyif ESpfckpvHk;rS uGef&uf

ydwfqdkYrIawGudk apmihfMunfhay;vdrhfr,f/'grSom spywareeJY Adkif;&yfpfawGudk um

uG,fEdkifvdrhfr,f/ Mac[m Firewall

rS qif;oufvmrIwpfckyJ/ Spywareudk

r&nf&G,fbl;/ Adkif;&yfpfudkawmh ESdrfeif;

ay;w,f/

Firewalludk xkwfvkyfwJhZone

LabseJY Spywaretxl;uRrf;usifwJh

webroot softwareukrPDawGuJhodkY

uGefysLwm tE&m,fuif; *gxm

Firewallwpfck&JU aqmif&GufEdkif

pGrf;u MuD;rm;w,f/ uGef&ufusL;ausmf

rIawGudk ydwfyif &yfwefYapEdkifw,f/

,kwfrmaumufuspfwJh software In-

stallation awGudk wm;qD;Edkifw,f/

Adkif;&yfpfeJY ydk;rTm;awGudk [efYwm;Edkif

w,f/ 'gayr,fh ,aeY jcdrf;ajcmufrI

uawmh omref dk;dk;pif;pif; r[kwfbl;/

ora&marTxm;wJh jcdrf;ajcmufrI oPmef

eJY csOf;uyfvmaewm jzpfw,f/

8/14/2019 2008 Feb

33/140

59

uGefysLwm taxGaxG

azazmf0g&D? 2008

aom vHkjcHKa&; softwareukrPDawG

aygif;pnf;xm;wJh ckcHwdkufcdkufa&; ud&d

,mawGudk &SmazGaeMuw,f/ tcktxd

awmh olwdkY&JU vdkvm;csufawG rjynfh0ao;bl;/ WebrootrSSpy Sweeper

ud k xkwfvk yfw,f/ Adkif;&yfpfumuG,f

a&; tpDtpOfawmh ygw,f/ 'gayr,fh

Firewall r[kwfbl; jzpfaew,f/

Microsoftu toHk;jyKolawGtwGufydkjyD; tqifajyatmif MudK;yrf;aew,f/Symantec's Norton Internet Secu-

rity 2007udk a':vm 70/

McAfee Internet security suite2007udk a':vm 50/

Microsoft OneCareudk a':vm 50/

tJ'Daps;EIef;avmufeJY a&mif;csay;

Edkifatmif MudK;yrf;cJhw,f/ tJ'D ud&d,m

tm;vHk;udk VistaodkYr[kwf XPay:

wifjyD; toHk;jyKEdkifw,f/ wpfESpfcefY

txd acwfrDaevdrhfr,f/ uGefysLwm oHk;ck

udk csdwfquftoHk;jyKEdkifw,f/ tJ'D

prf;oyfcsufawGt& Nortonay:xGuf

vmw,f/ taumif;qHk; aqmif&Gufay;EdkifcJhw,f/ Web browserudk tifwm

eufeJY csdwfqufzdkY cGihfjyKoihfwJhtcgrsKd;

rSm tar;tjref;rxlapbJ aqmif&Guf

EdkifpGrf;wJh wpfckwnf;aom ud&d,myJ/

aMumifu iSufaoaumifudk w&Gwfwdkuf

qGJjyD ; rkqdk;rmef,pfovdk

8/14/2019 2008 Feb

34/140

60 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

avxJrSm vGihfarsmaewJh Mouse

vGefcJhwJhv xJrSmaygh/ Logitech International &JUajyma&;qdkcGihf&Sdol trsKd;orD;

wpfOD;u olwdkYukrPDxGuf tqihfjrifhMouse ud&d,m taMumif; wifjycJhw,f/

tpnf;ta0;wpf&yf usif;y jyD; azmfxkwfwifjycJhwmyJ/ tJ'Dvdk xkwfvkyfaMumif;

aMunmxm;wm tawmfMumcJhjyD/ 'gayr,fh tckawmh ,cifMouse xuf ydkjyD;

aumif;rGefwJhMouse udk xkwfvkyfEdkifcJhwm trSefygyJ/

MudK;rJh Mouse trsKd;tpm; jzpfw,f/ MX Air Mouseudk rGrf;rH jyifqifjznfhpGuf xkwfvkyfcJhwm jzpfw,f/aps;uawmh renf;vSbl;/ a':vm 150wJh/ Mouse armf',fvfxJrSm aps; tMuD;qHk; ud&d,myJ/ aeYpOf oHk;pGJol trsm;pkMuD;twGuf xkwfukeftopfwpfrsKd;vdkY qdk&r,f/ orm;dk;us Mousexuf ta0;xd ef;pepf tm;omrI MuD;

rm;w,f/ uD;bkwfa&SUu zefom;jyifay:rSm 'DZdkif;a&;qGJjcif;? 0ufbfqdkufxJ0ifjcif;? *drf;upm;jcif;wdkYudk jyKvkyfEdkifw,f/ 'ghtjyif tdrfoHk;yDpDawGudk ay30 ta0;rS vSrf;jyD; toHk;jyKapEdkifwJhMousejzpfw,f/ tjcm;ud&d,m trsm;tjym;eJYvnf; ydkjyD; obm0usus qufoG,f aqmif&GufEdkifwJh enf;vrf;wpfcktjzpf vSnfhajymif;vJjcif;yJ/

Nintendo&JU Wii*drf; pepfrSm&SdwJhxdef;csKyfa&; ud&d,muJhodkYaom MXAiruvnf; tawmf a&SUwef;a&muf acwfrDwJh ud&d,m jzpfw,f/ olYrSmHillcrest"mwfcGJcef;xGuf a&GUvsm;tmHkcH enf;ynmwpf&yf &Sdaew,f/ 'D*&D axmihfcsKd;jyD; txufatmufeJY[dkbuf 'Dbuf a&GUvsm; teHYcHwJh *dkifdkpukwfawGrSm toHk;jyKwJh a&GUvsm;tmHkcH

enf ;ynm jzpfw,f/ tJ'D MouseudktoHk;jyKjyD; zefom;jyif wpfae&m&m&SdtrSwfwpfckudk vSrf;axmufr,fqdk&if b,fvdk OD;wnfcsuf vm;&mudkrqdkaxmufvSrf;Edkifapw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmh tJ'Dud&d,m&JU vIyf&Sm;rIudk vrf;aMumif;ay;wJh t&Sdefwdkif; ud&d,m wyfqifxm;vdkY jzpfw,f/ Mouseudk,fwdkifu olb,fvdk &yfwnfjyD; vrf;aMumif; ay;&r,f qdkwmudk od&S daew,f/'gaMumifh Mouseudk a&jyifnDxm;a&;twGuf *kwpd kuf xdef;ausmif ; udkifwG,fay;p&m rvdktyfawmhbl;/ jyD;awmhOnboard Processorwpfcku vIyf&Sm;rIudk udef;aojzpfaeatmif xdef;ay;xm;w,f/ 'gaMumifh vufrjidrfbJ vIyf&Sm;rI aMumifh twdrf;tapmif; rjzpfatmifjznfhpGuf wnfhrwfay;avh&Sdw,f/

]uvpftuf'f0yf 'fpf} u Mousetopfudk udkifwG,f toHk;jyKcJhaMumif;a&;om; azmfjycJhw,f/ tawmf tom; wusjzpfatmif toHk;jyKcJhw,fqdkyJ/zefom;jyifeJY tawmf vSrf;vSrf;rSaejyD;zefom;jyif ay:u trSwftom;awGudkappm;EdkifwJhMouse[m rsufvSnfhjyae ovdk xifrSwf&aMumif;eJY windowsVistaodkYr[kwf Mac OS XwdkY&JUzefom;jyif ay:rSmvnf;b,fvdkjyemrsKd;rS rjzpfapwJh Mouse vdkY oluqdkw,f/ vuftvdkus aumif;aumif;MuD; aqmif&Gufay;EdkifordkY yDwdjzpfp&maumif;wJh Mousejzpfw,f/ yDpD toHk; jyKolawGtwGufvnf; xyfaqmif;software&Sdygw,f/ Microsoftofficeapplications, Adobe Photoshop,iTuneseJY Win DVDawGudk toHk;jyK

8/14/2019 2008 Feb

35/140

azazmf0g&D? 2008 61

uGefysLwmtaxGaxG

r,fqdk&ifMouseudk vufxJ udkifxm;&if; b,fae&mu yJjzpfjzpf toHk;jyKvdkY&w,f/ iTunes oDcsif;awG&JU twdk;tus,fyou tubeAD'D,dk tzGihftydwfeJYYahoo

xJ0ifjyD; owif;Munfha&;wdkYudkvnf ; tvG,fwulaqmif &Gufay;EdkifpGrf;&Sdw,f/

tEkpdwf jc,frIef;a&;twGufvnf;tqifajywJh MouseygyJ/ MX Air[m tEkynmvuf&m zefwD;&SifwpfOD;eJYqifqif wlaew,f/ 'D MousejzpfxGef;vma&;twGuf tultnDay;cJholuawmh tdkif,mvefEdkifiHrS 'DZdkifemawGjzpfw,f/ Mousetopfuav;[m

oG,fvsvs a&pufuav;eJY wlvGef;w,f/ Mouse&JU txuf ydkif; ta&miftqif;u ]r[l&m aMumif0if} tqiftaoG ; jzpfw,f/ atmufbufydkif;udkawmh aiGrifokwfvdrf;jc,foxm;w,f/

Play(zGihf)? Pause(acw&yfem;)?Back(aemufjyef)? Select(a&G;cs,f owfrSwf) jcif;awG vkyfay;wdkif; awmufywJh cvkwfawG&JU rsufESmjyif

atmufem;ususrS y,if;a&mif tvif;wef;awG xGufay:aew,f/ ,ckMousetopfudk a&TUwdkif; tJ'Dvdk xGufay:aew,f/ LogitechrS tpm;xdk;wyfqifwJh ud&d,mwpfck&Sdao;w,f/ ae&m tESHY

tjym;rSm awGUae&wJh Scroll Wheeludk Thumb-operated swipe padeJYtpm;xdk;jcif;yJ/ tJ'Dud&d,mu yDpDzefom;jyifay:u pm&GufawGudk txuf

atmuf a&GUvsm;ay;w,f/tvsiftjrefpm&GufawG vSefavSmcsifw,fqdk&ifawmhuvpf? uvpf jrnfoH ay;vmvdrhfr,f/

tJ'DawmhMX Airu Blue Tooth0dkif,mMudK;udk a&SmifMuOfw,f/ tJ'Dawmhtjcm; ud&d,mawGrSmvnf ; tajymif;tvJawG jzpfvmEdkifp&m &Sdw,f/ 2.4GHz a&'D,dk a&mifjcnfwef;awGudkappm;vmEdkifw,f/ WiFi ? rdkufcdka0hzfrD;zdkeJY tjcm; GizmosawGtwGufvnf;

toHk;0ifvmEdkifw,f/ MX Air Mouse enf;ynmu t&m0wK trsKd;tpm;aygif;rsm;pGmudk xGef;opfapEdkifaMumif;]wpf} ay;vmjcif; jzpfw,f/ Logitechtaejzihf Mouseenf;ynmopf[mtdrfoHk; tDvufx&Gefepf ud&d,mawGxJudk xdk;azmufzd kY pDrHudef; csvmzG,f&Sdw,f/ LogitechukrPDu ApplerSpmrsufESmwpfckudk ,ljyD; yDpD toHk;jyKol

awGudk rdepfydkif;twGif; tvsiftjrefaqmif&Gufapjcif;jzif h vHk ;0 vufawGUuswJh MudKwifodjrifEkdifpGrf;udk zefwD;cJhwmygyJ/

udk,f[ef trlt&mtay: tajccHxm;wJ h trdefYay;pepf yHkpHud&d,mawGjzpfMuwJhMaceJY tjcm; xkwfukef ESpfrsKd;vHk;twGuf ydkrdk aumif;rGefwJh aqmhzf0JawG&JU tultnDawG jzpfxGef;apzdkY arQmfvifhaeMuw,f/ ta0;rS cdkif;ap trdefYay;EdkifwJh MousetrsKd;tpm;opfawGud k rMumrD awGU&SdEdkifawmh r,f jzpfygaMumif;/

cifarmifaZmf

Ref : BusinessWeek

Aug 20 & 27 2007

zefom;jyif ay:u trSwftom;

awGudk appm;EdkifwJhMouse [m

rsufvSnfhjyaeovd k xifrSwf&aMumif;eJYwindows Vista

odkYr[kwfMac OS X wdkY&JU

zefom;jyif ay:rSmvnf;

b,fvdkjyemrsKd;rS rjzpfapwJh

Mouse vkdY

8/14/2019 2008 Feb

36/140

64 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

IntelukrPDu vmvSLoGm;w,fwJ h/ "mwkaA'bm

omoif q&mr ]]rmwifeDdkqm}}u olYpmoifom;awGudkWebb,fvkd &SmazG&r,f qkdwm teD;uyf ]]&ufwkd oifwef;}} ay;aejcif;wJh/uav;awG[m onlinepmzwfjcif;eJY pl;prf;avhvmjcif; buf tm;oefMuw,fvdkYq&mru qkdygw,f/ olrudk,fwkdifvnf; rMumao;rDurS uGefysLwmoifwef;udkem&Daygif; 60 wufvmcJholjzpfw,f/

Intel&JU vkdvm;csufuDigital Divideudk aygif;ul; wHwm;vkd oabmxm;jyD; aps;uGufopf wpfckvHk;udkvrf;opfxGif OD;aqmifwJhol

jzpfcsifw,f/ wefzkd;enf;PCrsm;eJY urmtESHY pmoif

cef;rsm;udk tjynh f jznhfay; Ekdif&r,fvdkY &nf&G,fw,f/olwkdY&JU Classmate Lap-top topfrsm;[m wpfckudk a':vm 320 qkdawmh ]rm vife,f(vf)udk} jrdKUi,ftwGufudk jznfhay;zdkY olwkdYtpkd;&twGuf wefzdk;rsm;ae ao;ovdk zGHUjzdK;wkd;wufqJEdkifiHrsm;twGufyg aps;jrifhaeao;w,fvkYdqkdygw,f/ 'Dvdk &nfrSef;csufwlwJh tjcm;tzGJUwpfck&Sdygw,f/ rufqmcsL;quf pufrIwuodkvfuya&mfzufqm ]eDudkvyf(pf)-eD*dkyGefwD}uvnf; ]]Laptopwpfck? uav;wpfa,muf}}One Laptop Per Child

Intel

eJY

wwd,urmruqDudkpD;wD;

jrdKUawmfu tcsdef

wpfem&DcGJavmuf

um;armif;oGm;&if

]rmvif e,f(vf)udk}

jrdKUi,fav;udk

a&mufr,f/ tJ'DrSm

trSwf (156)

tv,fwef;ausmif;

&Sdw,f/ aiGaMu;

usyfwnf; vGef;vdkY

ausmif;a&tdrfrSm

a&tdrfoHk; puLawmif

rxm;ay;Ekdifbl;/

pmoifom;

211 a,muf &Sd&mrSm

xuf0ufeD; eD;u

qif;&Jygw,fqkdwJh

tqifh&JUatmufrSm

&Sdw,f/ 'gayr,fh

'DaeYeHeufcif;rSmawmh

xl;xl;qef;qef;

t|rwef;

pmoifom;rsm;[m

ukd,fhpm;yGJcHkeJYukd,f

Laptoptao;pm;rsm;

udk,fpDeJY

cvkwfawGudk ESdyfjyD;

acgif;raxmif Ekdifatmif

pdwf0ifwpm;

vkyfaqmifaeMuwm

awGU&ygw,f/

8/14/2019 2008 Feb

37/140

azazmf0g&D? 2008 65

uGefysLwmtaxGaxG

(OLPC)qkdjyD; tzGJUtpnf;wpfckzGJUxm;w,f/ olYuGefysL

wmrsm;u oHk;pGJ& vG,ful r,f/ pGrf;tifvHkavmufpGm &&Sdr,f/ aemuf aps;EIef; uvnf; a':vm 100odkYr[kwf tJ'Dxuf enf;csifenf;r,f/ OLPCu XOLaptoptrnfeJY ynmukefoHk;jyD; vkyfaqmifaewm ,cktaetxm;t& Laptopwpf ck a':vm 175 aps;eJYndaew,f/ Intel&JU Class-mate uawmh rwfvuwnf;u xkwfvkyfaejyD/wkwfpufHk? wkwf(wkdifay)vlrsKd;u xkwfvkyfjyD; olwdkYukrPDu Elitegroup Com-puter SystemsukrPD(ECS)vkdY ac:w,f/ olwdkY

u 10 EkdifiHrSm ajrprf;c&rf; ysKd; prf;oyfaejyD/ ESpfukef

txd 25 EkdifiHrSm prf;oyfr,fvdkY qkdygw,f/

InteleJY OLPCwkdY&JU,SOfjydKifyGJvd kYyJ qkdqkd? Munhf raumif;wJh yGJyg/ jrifhrkd&f awmifeJY qD;aph/ wpfzGJUu urmajray:rSm MoZmtMuD;rm;qHk; tqifhjrifh enf;ynmypnf;xkwfvkyfwJhtzGJU/ usefwpfzG JUu tvSL&Sifi,ftzGJUyg/ 'gayr,fh Google, e-Bay, Newsaumfydka&;&Sif;eJYAdvanced Micro De-vicespwJh ukrPDMuD;? tzGJUMuD;rsm;&JU yHkrSeftultnDawGtaxmuftyHhawG &w,fvdkYqkdygw,f/ 'gayr,fh 'DtzGJUES pfzGJU&JU ta&;ygwJh vlMuD;

rsm;[m twlwl yl;aygif;jyD;vkyfzdkYtwGuf pum;ajymaeMujyDvdkYvnf; qkdygw,f/

yl;aygif;jyD;vkyf&if bm

tcsufawG yg0ifr,fqkdwmrod&ao;ygbl;/ 'gayr,fh wpfOD;csif;yJ vkyfvkyf? yl;aygif;jyD;yJ vkyfvkyf ynma&;buf wkd;wufatmif aqmif &GufEkdifovm;/ okdYr[kwf wkd;wufqJ EkdifiHawGuaewpfqif h 'D toH k;0ifwJ htqifhjrif h enf;ynmawGudk ay;urf;&mrSmaum atmif

jrifyghrvm;/ 'gvnf; raocsmygbl;/ 'gayr,fh 'DjydKifyGJuae jrifvmwmawGawmh &Sd ygw,f/ urmh PCaps;uGuf wkd;wufrI aESmifhaES;aewmudk b,fvkd zefwD;&r,fqkdwJh tpDtpOfIntelMuHaejyDqkdwm&,f? ]eD*kdyGefwD} uvIyf&Sm;vkdufwmeJY csufcsif;

udk wkHYjyefovdk? vkdtyf&if vdktyfovdk b,fvkd xufjrufpGmeJ Y vIyf&Sm;Ekdifw,fqkdwmudkvnf; jyovdkufygw,f/

InteltaeeJYuvnf;tifrwefrScg;oD;p&maumif;wJ h tajymif;tvJawGeJY &ifqkdifae&ygw,f/ olwkdY&JUmicroprocessorsrsm;[mPCe,fy,frSm wGifus,faeqJqkdayr,f h qJvfzkef;rsm;eJYtjcm; ukd,feJYruGm o,f,l oGm;EkdifwhJ ud&d,m trsKd;tpm;u vsifjrefpGm wkd;yGm;vmaeawmh chipsawGudkoHk;pGJ&mrSm PCxuf omaew,f/ PCvkyfovkd cyfrsm;rsm; vk dufvkyfEd ki fw,f/

aemuf urmtESHY us,fjyefYpG mvnf; oHk;pGJvmaew,f/'gawGeJY Intel&ifqkdifae&w,f/

'Dvk de J YInternet

eJ YvG,fulpGm rqufoG,fEdkifwJhwkd;wuf zGHUjzdK;qJEkdifiHrsm;qDaps;uGuf vTif hMunhfawmh]ynma&;aps;uGuf}udk oGm;awGUw,f/ olwdkYxkwfvkyfxm;wJh ClassmateeJYqkdtHukdufjzpfaew,f/ olwdkYtwGuf t"du tcGifhta&;vdkY jrifvmMuw,f/ olwdkY

ypnf; oef;aygif;&mvdkufcsDjyD; jzKef;Edkifr,fvdkY arQmfvifhvmMuw,f/

olwdkYud k yxrqHk ; pdefac:wmuaps;EIef;yJ/ aps;EIef; u txl;udk rrsm;rSyJ jzpfr,f/ ]eD*kdyGefwD}&JU XOpufu txl;udk aocsmpGm 'DZdkif;qGJxm;wJh oHk;pGJolinterface

u yxrqHk; oHk;pGJolawGtwGuf&nf&G,fw,f/ IntelChipsrsm;eJY MicrosoftSoftwarersm;eJYrwlatmifudk usepGm vkyfxm;w,f/Intel&JUpufu 'Wintel' PCrsm;udk t0wfa[mif;cRwfjyD; t0wfopf pGyfay;ovdkjzpf w,f/ tpdwftykdif;rsm;udktm&S uae vkyf apw,f/ 'D tcg aps;EIef;u a':vm300 eD;eD; ukefw,f/ olwdkY tqkdu vuf&Sd enf;ynmopfvrf;aMumif;udk vkdufjyD; aps;EIef; enf;atmif vkyfaqmif&jcif;ygwJh/

'DaeYtxdawmh olwdkY ajymwJhtwkdif; [kwfaeyg

8/14/2019 2008 Feb

38/140

66 uGefysLwm*sme,f

uGefysLwmtaxGaxG

w,f/ Classmate PCudk'DZdkif;yHkqGJcef;uae xkwfvkyfwJhtxd 18 vawmif rMumbJ vIyf&Sm;aejyD/ ZGefv pOD;

ydkif;uvnf; wkwf(wdkifay)vlrsKd;ydkif Asustek Com-puterukrPDudkClassmate 'DZd kif; tajccHjyD; laptop wpfrsK d;ud k a':vm 200 atmufaps;eJY xkwfvkyfcdkif;xm;aMumif ; aMunmw,f/InteltaeeYJvnf; hard-warexkwfvkyfaeHkavmufeJYrjyD;awmhbl;/ ruqDukdeJY

tjcm;ae&mrsm;twGufIntel[m ynma&; softwareeJYq&