13 Fine WoodWorking November 1978

7/28/2019 13 Fine WoodWorking November 1978

1/88

5 5 5

Kivnb`nr 564?! Ki+ 5 *


2/88

KNT CPIB bN ZE^KZIK XPNWW++

Ckn

n` $an LdW pl%ir n$ *iet5

+

ic c fisn"n

6 x 6 fkgons50? pedns! sicgivnr*?+ 88 pistpefj+

6 x 50 fkgons560 pedns! oerjgivnr*5: 88 pistpef

emn e efr cri e rnnpoitis! >8 jrewfkds fkjj

6 x 50 fkgons

E fkveaue an!pgtfa ekjknw rncnrnkgn

siurgnCfkn

TiijwirmdZngokfqunsCfkn Tiijwirmfkd ZNGOKFU^NW e

kw ìim crib to Zeuktik Xrss rprfkts >8 gibproksfv ertfgs cribto rst svk fssus ic Cfkn Tiij-wirmfkd bedezfk Zofs viaub fs etfbass ekj fkveaueà rcrkgsiurg cir to srfius wiijwirmrsf`rey giktefkfkd fkcirbetfik rerayciukj fk stekjerj wiijwirmfkd ìimsZo ertfgas prskt e jfvrs errey ictgokfqus usj fk to wirmsoips ic 7:prt grectsbk 76: poitidrepos ekj?8 fk jrewfkds es waa es e gibproksfv fkj ! ejj ti to gaerfty ic toprsktetfiks fk tofs 5 60ped viaub

Viuaa kj tofs ìim ofdoay fkcirbetfv cir ìto gurrkt ekj cutur prigts fkviavfkd ge`fktbemfkd gervfkdberqutry ekj turkfkd Zo ìimgivrs sugo tipfgs es wiij tgokiidydufter lifkry ìwa turkfkd bemfkd eJekfso"stya wirm`kgo ekj bugo bugo bir

fkn Tiiwirmfkd@fnkkfe nfdk @iim

53 pedns! sigivnr*?+ 88 pistpefj

Fc yiu aiv k wiijwirmfkdyiuaa tresur tofs supr` giaag-tfik ic to `st jsfdks fk wiij`y prsktjey grectsbk Zo388 poitidrepos er to pfgm ic?888 skt ti to jftirs ic CfknTiijwirmfkd ekj soiw to fk-grjfày verfj wirm `fkd jiktijey Crib ektfqu fktrprte-tfiks ti utrebijrk cektesfsfkkivetfik eìukjs toriudoiut

Fra s Wnn irnr cirb fksfjn ègm givnrWnkj irjnr wfto peybnkt ti Zon Zeuktik Xrnss >0 Gouro Of Pj+ @ix 7>>!Knwtiwk GZ88 Gikk rnsfjnkt ejj . eans tex+ Wetfcetfik cuy duerektnn


3/88


4/88

ZZWYDndn Crekms Weks! Jyns ekj Xfdbnks /Wnpt 4?!pp >? "> 6 es sfrnj bn rn yu F eb 77 en nnk e wmkd geknbemnr s yners!

ekj eb eaweys stffkd r tngkfgea fbpnbnkt es a esnsnfg drwt F sern n snktbnkt gefkntbenPfgerj Wgt Knwbek w es nbemnj et r yukdgekntbemns wjwmfkd mkwanjdn s k e jerm edn! w

beky us fsetnj rb n jy gaessfge tngkgemkwanjdn neg efkd t rnjfsgnr tngkfquns preaygbbk tn Nurpnek fkn mkwanjdn Nspngfeaay prfs ur mkwanjdn fkfsfkd tngkqun F snnbs te nky pnsks wt dj ntnksfn mkwanjdn ern n ajnrefseks fk fkjustry Crekm$ s rnberm k n egm jete bEbnfgek kfs suppanrs rekd s run F usn n pjugs ebelr frb k tn Nes Gest ut enkt nnk ean t dekgbpnnksn prjug eppfgetfk jee rb tnb

"Knwnaa Toftn Pigonstnr V

Zekm yu r tn fkbefk k stenj gkns y ZbesTn fk Wprfkd 4?! /p4>& Fn nnk wmfkd k ek emtbkn ekj nkguknrnj n senj"gkn prnb wnk

dau fkd up wj r n na a Zfs wes nn F jfsgnrnj yurertfgan s F ej anj snne pedns wft gbputefk nrn Fej ek ekswnr r tn nna snfkd Etnr bemfkd tn stw pngns F guaj snn w e fs ekswnr wes! ekjswfgnj tn fea ekj nrrr systnb w sgrep wj nnprgnnjkd F wnkt trud n sebn gbputefk wf yuertgn ekj snn te bnjs edrnn Tuaj tet F ejej yur bnj sknr

F en ukj tn Pgmwnaa ^kfpaekn begfkn n e eu-en prngfsk ta r wm fs typn Wtens gek n rud-sewk wf ekj sew gfrguae sew sntups ekj nk unj t e

fkn w n ^kpekn ten sn n prpn ekdn F kfgne tn ejea"eb sew snt up k p 47 n Wprfkd 4? ssunwuj nsuat k bemfkd rfp guts wt wet fs esgeay e gss-gu bjn pnreps k tn nst pafgy

gm Crnnbk Bkottk @ngo G%

Tft nnnkgn Bemfkd Gfsnas /Wubbnr 4? p 5?&!

Anstn Pfsna dfns bfsnejfkd ekj nrrknus kbetfk ktnbpnfkd e gutkd njdn Zn nrb tnbpnrkd nns ttn nbea erjknss rb snna Oerjnkkd fs tn pgnssy wfg stnna fs netnj t e gnry"rnj gar ekj qunkgnj fke afquj Fk n erjnknj sen stnna fs rftn Zn erjknssekj ranknss ern rnjugnj y jrewfkd n tnbpnr Znerjnknj suegn fs pertfeaay pfsnj rnbn sgean tnk!gernuay rnnetnj ukfa tn rfdtnknj suregn kjfgens ganbpnreuns ekdkd rb e afd ynaaw t e jnnp un Ejermsew g fs epprpfen pngussfn s sug esgfsnas Es sk es tn prpnr gar jnnaps tn snna fsqunkgnj fk wetn t errns n nbpnrkd pgnjun

Ekkneafkd fs tn prgnss y wfg stnna fs nenj t egnry"nj gr ekj eawnj ga saway Zs pgnss rn

bns tn erjknss ekj pnrbfts afk d ekj ) r jf afkd + Lisnpo N+ @riwk! Wujù! Bss C anr nn nbnrf rnfsnn n Zn /C >8">0+F nklynj rnejfkd Xersks Zeans y G Njwej Brn/Wubbnr 4?! pp 48"47& F en jkn etn e at nknnr-fkd nspngeay wft n pranb nknns! urs! grtgns ekjtn gekekmnus srs ! ! fmn tn gfspknss bftnnjgknrs te bnn negay! ekj wektnj fkj e qufgmnr anssrea"ekj"nr! nss ustrekd bntj wnk F egnj 0> snts

WXEV I WEEW IMWIX

s wna es iccnrfkd wiijwirfkd grecsnian ukusueaekj oerjicfkj iis wn oendeonrnj sin ukusuea fknrkeangoekfss eriukj wofgoiu gek jnsfdk iur iwkoiajnrs

OPEWWNW

"5 $ L

:D\ :D\ :D\Zonsn prngfsfik tfbnrs ern oekjàiwk fk Nuripn ti Tiijgrect$sspngfcfgetfiks ekj cfanj wftovnry cfkn sekj ti fksurn egguregy+Cir wiijturknrs ekj gervnrs fk

tornn sfzns+ Tiij kit fkgaujnj+K bfkutns 7+7K bfkutns +K7 oiur 3+

WE NNPPNP NOEWWZonsn Crnkgo! fbpirtnj bngoe-kfsbs ern prngfsfik"bejn ekjnesy ti essnb`n usfkd e wiij `ft+ Jnsfdk ippirtukftfnscir ton wiijturknr ekj gervnrern ukfbftnj+ Gibpantn wfto eseat soemnr gep ekj sprfkd ekjfkstrugtfiks cir essnbày+ Tiij

kit fkgujnj3KN3KN3K7N

soect soect Qz" soect

++4

WOENP NWon Woemnrs usnj tonsncfkn turknj jure`npnds ti oekd goefrsgaitofkd ekj mftgonkutnksfs+ Nego oerjwiij pnd fs ikd ivnrea wfto e) aikd tnkik+Jfebntnr ic ton tnkik

fs tepnrnj cir eskud cft+ ^kcfkfsonj d d d d

Geteaid Crnn wfo irjnIjn `y be i ge Ziaa Crnn /Be Pns

Besn"odn+ Ss+ Eb Nxpnsswnabn

1XX X


5/88

Tr`go Xg etouo% CuCur r` ccr` r

^ktfa kiw! queafty wirm-kgos oev us ueaay k ii xpksfv ir tiisbea Zofs oud aDejk Tey Oib Tim-kgo iccrs e x tofgm wirm surceg ekj fs evefa-ea jfrgt crib to cegtiry et ekfkgrjfay aiw prfg Bej ic siafjigm bepa to Derjk Tey Tim-kgo kit ikay iccrs e spegfiuswirm ere! sturjfkss ekj xtreir-jfkery gaebpfkd vrsetfafy ut fs efk prgfsfik tiia ftsc toet gek s uscua es oevfkd ek xtre "pefri ekjs oapkd yiu fk yiur soip

q bd ysbs ls zs ys%

Iu iwk cfpivr vfs jsfdk! fktregtfkd wfto stretdfgeaay aigetj rukjji oias privfj sgu gebpfkd ir e wfj vefty i prilgts keraykywor ik to kgo suregvk ivrsfzj ftbs sugo es goefsasfzj jiirsvk cuaa sots ic paywiijgek esay sgurj

"Cafpivnr vfsns pivfjne sij wirmstipynt turk

ivnr si ip ic vsn fs cusowo o surcegn cir rndu-aer vsn usn

Piukj jid oians wfo rietkd `nkgo ìgms wfa

drfp ijjsoej wirm pngnsekj nbken bist lds ekjcxurns+

0 sq ct 8 x 38 icwirmsurceg fktnregtfkd

wfto vfs ns ekj ritekd nkgojids ns yiu oij aerdnìerjs ekj pekms nvnk e sonnt ic pywiij

aekjj ceskk 5!nbsngurny

gaebps eaa wirm`nkgo gibks idnonr wo stnnisnn gikkngik

On 78" 38" 0" tofgmwmFeg gib

prsn ic gerncuaay snangnjbepan aebkens wogo ernanj ek anj wo ornn e snna ris cir nxrernkirgnbnk

Xnua vfsn essnbày-vsn gibpiknkts en togm

wnajnj stnn! wto 6 x aebketnj oerjwiij cegns

EjLeàn and anvnaanssnn and anvnaanrs an yiu

nesay ejlus wirm`nkgo iuknvnk caiir surcegns

Pkj j ans kisquernnt yiu ejj jid

oians wonrn yiu knnj onb

Evefae`n k m cirbgikefks ea spn

gfety oerjwern ekj peksnvnryofkd yiu knnj nxgnpon wii%

Kiw eggibpafsobirn fk yiur soiptoek yiunvnr toiudotpissfàn+

""""""""""""""ZI< Dejk Te TmkgoJp+ ?555KTg) Dek Te egoGoe Sk 8>::>

panen nkj bn cnn jnea png-geik ekj pgn ik on nw ejnk TeyOibn Ti`nkgo kgujkd kibefik ikyiu @uajyiuna ekj ipike ii wnaaekj ii jewn

KebYYYYYYYY jjrnsYYYYftyYYYYWen\pYYYYYYYYYYYYY>


6/88


7/88

g gg iw i ikt ti pk itk

ti kli ipt wiiwik ipTontonr yiu$rn ek nxpnrfnkgnj grects-bek! e jnjfgetnj oi``yfst ir e wnnmnkjjiftyiursnacnr et ikn tfbn ir ekitonr!yiuvn prièày jrnebnj ic iwkfkd egibpantn wiijwirmfkd soip+ Ekj esekyikn woi oes nvnr trfnj eky wjwirmfkdprilngt birn gibpafgetnj toek kefafkdtidntonr e `frjoiusn mkiws e teàn sewekj bey`n e giupan ic oekjonaj piwnrtiias lus gekt oegm ft%

Et e bfkfbub yiu soiuaj oevnfkejjftfik ti toet teàn sewe tipqueaftyvnfgea jrfaa prnss! e aeton! e ìrfkd begofkn!ekj e jfsg sekjnr+ Wi nqufppnj! ton wiraj

ic ton trun wiijwirmfkd nxpnrt! ekj eaa ftsrnwerjs `ngibns yiur iystnr%

@ut tonrn ern twi priànbs Ikn fsspegn E wiijwirmfkd soip wfto cfvnsnperetn belir piwnr tiias temns up birnspegn toek e ait ic pnipan gek bekedn ticfkj fk tonfr èsnbnkt ir deredn

Zon sngikj ekj aerdnr priànb fs sonnrgist Zoisn cfvn prngfsfik piwnr tiiaspurgoesnj snperetnay! oevn dit ti ruk yiuet anest e giupan ic toiusekj jiaaers

c Fksrbiukteàn priànbs9 Kit et eaa%

Fk cegt! sibn 788!888 wiijwirmnrs oevn

earnejy jfsgivnrnj ton pnrcngt ekswnresfkdan prngfsfik tiia toet gib`fkns eaacfvn ic ton belir piwnr tiias fk ikn ukfttoet egtueaay temns up anss spegn toek e`fgygan+ekj toet gek `n yiurs cir eìutIKNZOFPJ ic ton prfgn ic ton cfvnsnperetn ukfts%

Zofs fs ton wirajcebius WoipsbftoBerm S kvnktnj ègm fk 56> ton tfbntnstnj Berm fs ton ikay trun buatfpurpisn pricnssfikea tiia Fts nkliyfkd ernbermeàn ìib fk pipuaerfty es birnekj birn pnipan jfsgivnr fts ebezfkdvnrsetfafty! ekj uttnr sfbpafgfy ic ipnretfik+

c Nvnk fc yiu oevn pankty ic spegn ekj ek

ukafbftnj ùjdnt! ton Woipsbfto Berm Sgek iutpnrcirb e soipcuaa ic fkjfvfjueatiias t$s ukfqun jnsfdk kit ikay dfvns yiudrnetnr egguregy ekj birn gikvnkfnkgnft eaaiws yiu ti ji tofkds yiu lust gek$t jiwfto itonr piwnr tiias

Zofs truay fkdnkfius wiijwirmfkd systnbgib`fkns e 58 teàn sew e 50 jfsgsekjnr e oirfziktea ìrfkd begofkn e53 vnrtfgea jrfaa prnss ekj e 7:" aetoneaa piwnrnj `y e ruddnj 5+> ebp! 558viat bitir toet jnvnaips 0 op Zoet$sbirn toek nkiudo piwnr cir ton tiudonstli`s Ekj ek nxgausfvn spnnj jfea nvnkants yi goekdn ipnretfkd spnnjs wftoiutturkfkd icc ton bitir+

Ectnr ikay e oeacoiur ic pregtfgn nvnke kivfgn gek goekdn ivnr crib ikn tiia ti

eky ic ton itonr ciur tiias fk anss toek 38sngikjs

Tfto ton >fk5 Berm S yiu gek pnrcirbaftnreaay jiznks ic sipofstfgetnj wiijwirmfkd ipnretfiksfkgaujfkd sewfkd re`-`ntfkd `nvnafkd bftnrfkd driivfkd! gik-gnktrfg jrfaafkd! spfkjan turkfkd jiwnafkd!njdn sekjfkd! ekj bntea jrfaafkd Tfto

iptfikea eggnssirfns! yiu gek pnrcirbbirn spngfeafznj ipnretfiks sugo es birtfsfkd jejifkd soepfkd! riutfkd! biajfkdekj beky itonrs+

Ekj ton Woipsbfto Berm S fs si sfbpanti ipnretn toet nvnk `ndfkknrs gek nesfayùfaj tonfr iwk curkfturn ekj ge`fknts!bemn dfcts! ekj ji biknysevfkd oibnrnpefrs ekj gibpanx rnbijnafkd prilngtsn smfaa+ekj eìvn eaa ton eggure++ernùfat fkti ton begofkn+

c Ekj kiw yiu gek usn ton giupik

`naiw ti rngnfvn! `y rnturk befa ek fkcir

betfvn crnn ìimant Toet ti Aiim cirTonk Viu @uy Xiwnr Ziias paus eaa toncegts eìut ton Woipsbfto Berm S ekj fts`fdli` gepe`faftfnsekj oiw yiu gekegtueaay tnstusn ft fk yiur iwk oibnwftoiut rfsm! cir e cuaa bikto

Zonrn$s ki gist ir iàfdetfik cir tofscrnn fkcirbetfik t ek onap nvnk fknxpnrfnkgnj ebetnurs `ngibn smfaanj wiijwirmfkd nxpnrts woisn prilngts soiw epricnfikea tiugo Cir ton rnea grectùc ft$s ton aiw gist ekswnr ti e ait iccrustretfkd riànbs

4 4 44

Zon Berm S es e teàn sew icns e jpto igut wfto e fppfkd gepegfty+ Zon nxgausfvn WpnnjJfea pnbfts piwnr sewfkd i oejwiijs+

Zon Bem es e jfsgsekjnr dfvns yiu ipneikskit pissf`n ik iton sek-jns+ fmn ckfsofkd njdns prngfsn jfbnksfiks

Zon Bem S es e etonins nxgnptfikea gepegftywf e swfkd i cegnpaetn tukfkd+ Wpnnj Jfeeaiws e spnnj rekdn ic ti pbZon Bem es e oifzikteaìfkd begon pnrbfspnngt jiwnfkdZon nxgausfvn cnnj stip essunsea oins wfa `n nxegtyton sebn jnpto

Zon Bem es e vnrtfge ja pnss gek `nsnt up ti jfaa pncngt sgnwpigmnts+ Zon Bem oesek eggretn jnpto giktriajfea! nejy bemn lfds! ekjton dot spnnj i nvnyipnretfik""""""" ) JnptY 54>>! 4>8 Gnktnr Jrfvn Sekjee! Iofi :>744 a Crnn Fkcie k t pt m S ukjtkj t k SFt < Kn < En y Wn \ Q


8/88


9/88


10/8858

Uueafy sigm cir Ge`kn Tirm

s aa sfs rib up f oss

IIEWO " @EWWTIIJ " @PGO

@^ZNPK^Z " GONPPV " GONW^

N@KV BEXAN " IEM " XIXEP

PIWNTIJ NEM TE^

Esi oejwi pywiijs

IIIW^DEP XFN GVXPNWW " GNJEPWXP^GN " J^DEW CP ntg+

ik$t lust ùy e wiwirmfkd begofkn@^V woet ton begofkn gek eay ji

FKGE"XPNGFWFIK WTFWW WZEZFIKEPVXITNP ZIIAW

j Ifk)p /faasri&50 vfìk r s p bfk Tfa okja ojs s i às s i dss k kfsopika okssd obk pbfs ìrj tofgmknfkd rib 0.bx i $):8 bfk ti e`siautn pnngtfik+ Cfv ior fkjuscrea qaybofks jsfdkj i prfsfik prijfi kj prj i o pFIs rsb oi``Vs kj `kbr+ Z VNEP TEPPEKZV+

58." gibì lipa wo ibg c ogmss 5 `swi wi icis bs pasg 6 ` sg5is! po i g 8"gga sw 7. po i g Egobs i pib > ia i-is gg sw po g b gobs s 58 sw SNP-GE XKJAN ENP 7 sWnn yr ea bn Fbrnbn Gnnr erjwern beony jnnr r wrns Fjsns F be e FKG jnnr nens y

EKIK KJ^PN KGn :5: Tns Gynss Wnn Danjean Ge 6508:nesn snj bn on FKG rns seey wnr ee ej rn snn Fnsn *+88 rs aess sen ej oeja

Kebn

Y

EjjrnssYYYYYYYGyW\ Pqn

ANPW /gktkunj

Cfrst

Bsnspkns

Wngikjgut

Zwi bir weys ti ùj e ersiks teà Wqukg ic guts tiprsuats k tgmy girikt poiti& Zo ad ekj eprik pgs er gutjktgeaay r ersiks teà gek ` bej a e ùtgor"àigm teàot @geus aikd drek s `kd dauj ti aikd drek to ikt wa` v stkd ekj vk strikdr wto spaks ir jiwas

sjns Zonk rit i on driivns cir on spkns kj ton ifktfs rnjy i `n danj Zon pnns k `n vnknnrnj `ncirn on

ifk s "Zedn Cstnr! PF+

Zon rfan k yir st ssn ik tbìrs wrfttnk `y EpoiksnBttf ws vnry knrnsfkd Fk 634 F bjn o"cf `fkntit ic wk wiij n i spn abfttiks F ij kit sn

sfjkd ir swkdfkd jiirs si F jnfjnj ik bìr jiirsNo sa ws fk wakt 6 k `y f k wo no inrsjn sfdoay `nvnnj F snj "fk jiwn no nkj ic nos = os on vn ws bjn wo bo soirtnr rjs oksfkd ton ikdn fk ton driivn wij ovn aiwnj

"Ankerj M knr! Pnrsjn! Gkk

Pybikj @an sms! Fsk `nnswx dbby wonk bxnj wftorpnktfkn Zon kswnr s! Vns f srn s F ws kjnnjsrprfsnj to Fk Mr`y nvnk sddnstnj `nnswx cir cfkso-fkd cir s o rnsik rkrn wxns ikk bisyprfk! woo fs nsy i r` i pifso ` s ronr sictkj ki ii ikdwnr fkd Zonrncirn sibn rk` ir kjnf a wx s jjnj! `nsn tonsn wxns rn orjnr kj bmn

aikdnrwnrkd pifso Zonk on woian fs ànkjnj wonfonr bknr sprfts ir trpnkkn kf f `nibns psn icon rdo iksfstnky cir ppatik F say sn it icbfknr spfrs kj bmn by wx fkti tofm qj wofok `n wfpnj ik nsay aiwnj ti jry woan kj tonk`nj svns it ic kknnssy aìr fk ppftfik

Es cir `nnswx! sbaa bik k `n jjnj ti r-k` prfk bfx ti snrn jaanr ck fso Ik ay ftt an`nnswx k `n snj! ir on prijt `nibns tii stmy ipiafso

"Lok W+ Gea! Nbanktk e+

F MFP@V PNXAFNW< Fv s `sw a y ac w vs ws sy+ Es w y s w v y às

y s ay+ Fc vs s s ss s +

Z s a c ` s sy s a s`l s w s


11/88

@ufaj ek nxqufsftn Drekjeonr gaim i truay iutstekjfkd queafty% Cirivnr oea e gktury iur kn gretsbnk oen `nnk prijugfkd neo mft wftoefksemfkd ern+ Zon aivn ekj prfjn wn put fkti iur wirm fs ton oea-berm i nnry Mnbpna gaim

Tn ji ton oerj pert! ynt ton setfscetfik i bemfkd e ebfay onfriibek `n yiurs usfkd lust ton tiias yi earnejy evn erikj ton oiusn

Zonsn jnsfdks fk onrry beoideky ir wekut ib`kn ton sfbpfftyi ynstnryne wfto stetnay nndekn ti nkoekgn ton jnir i eky oibn

Gos `rfdot siukjfkd tu`uaer aa ir rnsikekt rij gobs Oekj ankr]srnnitTrftn ir ibpant aftnreturn ir snkj *0+>8 ir paeks i ornn igms

soiwk onrn Wpfrft i Ebnrfgek Gaessfg ekj ton Wpfrt i tonGnktry + paus jnsrfptfiks i eaa mfts ekj bivnbnkts

CK?

L +)G"

5! 5.5)!

E"ee`an Fk E Tiij Eky Wo


12/88

ug Gipann

Woipcnrs

WZ^PJV XAEWZFG XEJW WJN ISNP LETW

I XPIZNGZ JNAGEZN W^PCEGNW+ Gibn icc

q cir ONESV GEBXFKD+es e per= G EB wo oie npoek ie ek ic F`s

50" ipnkkd *88 nego0: ipnkkd *5+6 nego

^W pp gikknkea ^WE Eesme Oeweek Gekee e * ne Cnn pes wo irnrc geps ic sen szn rns nss oe k *e * ci oekak Wnk * ci gipnngeeai ic kusrea iis

_ npt + CT6 Eb K Etaekte! De+ Zn K

Z^PK GPECZ GAIGMWi Nkliy ton setfscegtfik

ic bemfkd ekj iwkfkde g a i g m y i u o e v n

grnetnj

paeks tigoiisn ri+

i Gipantn ekj spaf-cfnj peks Nesy ti rnejjntefanj gikstgtfik

i Goiisn cri Drekjcetonr! Dekjiton r e j f t f i k e N e r a yE n f g e k W g o i i a !@ r e g m n t G i t t e d n !Wtnnpan! Sfnkke Pnduetir! Ted"ik"Teaa

i B i v n n k t s ! J f e a s !Oerjwern ekj eaa gipiknkt pes naetnj tigigm `fajfkd

i Kiw stigfkd ton knw^rdis Dekjeton Zfpan Gon kfkn t`n

ivnnkt /on Gejaaeg ic ivnnkts& X e d n G e t e i d rnckjeàn ik irjnri Wpngfea qektty jfsgikts Wnkj ci nkkePnduaetir /Xek 4833&es siwk

^ AMFXW

Jnpt CT0

355 Tfkntme Evn+ Ki

Dajnk Sey Bf k+ Xon< 30 4

"""""""""""""""""

E FSFWFI BNPGEKBNKWE! ZJ+

Gerpetofek Nab @ua ekj Tofn I fvn

Eso @u s fkdan p y Cegns ik Wean +

0 $x0 7 $x7 $ e k j 7 $ x $ c ir ik a y *0 ps Zonsn Cegns cib iu Egongture F kvnkiy

` P? z` YYYYYYYYYYYYYYY

5 0

O OI I_V OIIV Z ZZ

o n ckns ` np eonsvn k on e rmn?? a n npnns s s 7> C osok m os s! reàn a onn sscens s vn ns sn nvnk c in knpnr-nkn n e`n ce crs vaa vsà n lks

Wpne prn ir ke irnr ika J W *33 *88 De *78

ir irn kireik ik "?? ekj inr

kn Gnn prijs rn i fk + u=e fk + wfkdup uti /ciiipnetn&= e 07fk èk we fk+ oepn oect= e 0fklifktn ek e bitffkd eteobnk+ Zon ukf wnfdoeìu 5 088 piuk + Zonbina ek nfea kub`n ed fdikn+ F onapn ton ia bekwoi iwkn f fk of oip wonkF we e ìy ek F eb kiw +

"Bertk Cakk! Wtrewk! Znx

Tofa Jiyan Liokik eppne ti oevn e cftetn ut iaanfik ytnb /Wnpt ? ! pp+ ?& ! ft eai eppne i oevnqufn e kub`n ic nantfea oeze ùfat fki ft+ Cft ic eaaon 0? via ic ton iktia ynb f fbp ay ii dne i oevnik on nxpin pfnn ic ton luyfddn wfon et onveuub pit+ ek iktet wfto ton iket ep f eabitnefk i iu wonk e ebpn f puon ain+ Eaoiudo0? viat f pièày ki antoea nxnp ukn ukuuea ikftfik! ft ek yfna ek uknxpntn oim wofo by ane ti fkluy un ti fkviauktey nnx etfik ic ton ipneti+ antfea"pe oiun tim beky vefntfn ic wfon oe wiuacuacfaa on fbpan nqufnbnkt ic on ytnb+

Knxt! ton etfan uddnt toet Liokik oe on ytnbpauddn fki e afdotfkd fuft ek iktiaan /i iktiaaeàn& cib e weaa wfto + Zon ifkey 5 > "ebp+ afdotfkd fuft neaay fkt bnekt ti cnn e op biti ik e iktfkuiuèf+ Eaoiudo on tetn toe on oe uccfnkt epefy ik o fafdotfkd fuft ti uk ton iaanti biti! iton ettnbptfkdti upafetn on ytnb wfaa pièày oevn ton eke5>ebp+ fuft

Zon nantfe a onbetf in ki oiw ton tof wfn ecnydiuk+ Tofan Liokik bey wnaa oevn fkeaan o f wfn fkof ytnb! ion woi en kit fk ton nantfea en bey ki`n ewen ic ton knn ci of wfn+ Ek ckeaay ton 56> nvfn etfikea anf Gin + nqufn fkteaafkd e diukceuat fktnuptn nnptean ci eky iutfn nnptean+

Liokik bey oevn fkeaan tof pintfik fk of ynb! ùtion ukcebfafe wfto nantf fuft bey kit `n ewen icon in nqufnbnkt+

Pi`nrt Betnnr Aekoeb B


13/88

BNZOIJ IC TPMBntoijs ic Tirm f e cirub cir rej ti xoek to tiidekj tm toy v jvfj Wkj prf jte) to /w rjrew tob& ekj kdetfv wfto poitidrepo eky+ T pey et toret ic *588 pr edefk ped bfkfbub *08 upik pufetfik

Zekm stnebnrAnttn fk nnkt fun ic Cfkn Tiijwirmfkd uddnt e knnci e fbpn ek ecn wii tnebn+ F oevn ben beky oefimn èm ìe ek pet! e wn e wiink oiipwfto ton ikn nf`n onn+

Ft f e 50 fk + `y fk+ oitwetn tekm wfto ton tip ut iut+Ft oe wepeiuk fkuetfik ek e pywii f wfto e ictu``n demnt+ E ` wnfdot oi iwk ton f+ Zon tekmft ik ùffkd tfn ek ek nntf oit petn f nt `ntwnnktonb+ Xniemn wii f upnkn eìvn ton wetn fkn iktwfkn tfkd+ E eutfik< Tonk nbivfkd wii efn ton fiwy ek ewey cib yiu ti evif ton oit tneb+ Ci ikdnwii e iwkpiut iu `n etteon ti ton tekm+

Ea`nrL Dkenjfkdnr Xigeoikes Pnbivfkd bf berms

Fk in ti eofnvn e dii fkfo! ton tfky fdn nct `y bf fkd beofkn but `n nbivn+ Zon `nt bntoi by tunkt ek F oevn ciuk ci nbivfkd bf bem f wfto tone`fknt epn /Wtekny '?8& Zon pi`nb f `nfkd e`n tinn tonn bf bem+ @y u``fkd e pfnn ic woftn oem ivnton nktfn ucen ic e ucen i ifktn ìe ikn eknefy nn tonn fbpncntfik+ Zon bf bem oiw up ewoftn wevn ei ton defk+

Viu ek tonk epn wto e e`fknt epn uktf ton oembemek ton bf bemfeppne+ Jed ton oem eiton tim edefk ek ft wf oey nevn e bem+ ^fkd e e`fknt epn ei nun ekfkd tfbn+

Jnkkfs T Mnbp @naanvun Tso

aigmfkd up tiisE b fkfetun peim etteon ti ton pud i e pite`n tii ie cnntekfkd beofkn pnvnkt ukeutoifzn un fk tonoii ip+ Et oibn ft f e ecnty bneun toet mnnp beofnk cib onpfkd Bin toek ikn pud ek `n imn

wfto e fkdn peim ton ikn oiwk onn f Betn Aim Gi+i 6@! evefe`n et oewen tin Zii bey ei `nimn ti e cfxn i`lnt! ci nufty+

P @ugn Oiejany Ebonrs Bess+

Oibnbejn ge`fknt sgrepnrGe`fknt epn ek `n ben ti pnfe oepn cib i oeki piwn ew e n Gonep ew nnb ti wim e wn e diiikn+ Zon fne tofmkn f eìut V7 fk+ ek 7 fk+ `y > fk+ fe kfn fzn+ Ectn uttfkd iut ton epn wfto tfk kfpfttn

kf``n wf i e `nttn li` toek `fd `ftnoebbn ton ndnti nbivn fndueftfn+ Tfto ton epn cet ik ek iftikn!u` ti ettnk ton ndn ek iktfkun ton pin `nduk wftoton oebbn+ nxt ewn ton ndn fk e vfn tonk èm ti

oy y 7 vnnn9n on n o Curkfturn bekucegtunrs ùy ton

Pnea Zofkd< ca ftgo ankdto vnknn

k giksngutvn sonnts+

Et ton Tiij Wonj yiu tii gek

ùy on Pnea ofkd `ngeusn wn$vn

`nnk sna a fkd cf tgo ankdto vnknnr

fk giksngutfvn sonnts cir ivnr

tofy yners

Iur Jnsfd knr Diup Snknnrs ern

nxtrnbnay rern+ Zii rern! fk eg

cir bist curkftu rn bekucegturns

ti giksjnr+

uggsscua

Crst Afkn Snknnrs ekj iur

Wpngfea Zofgmknss Snknnrs ern

curkfturn bekucegtufkd q uea ty

Wwras! @uras @utts ekj Gitgo-

wiij gibn fk cuaa sfzn giksng-

utvn sonnts

Ekj yiu gek ùy soirt

ankdtos tii+ Tn ge a tonb

Ngikiby Snknnrs ekj ony gibn

k ìims ic giksngutfvn sonnts

Tn$vn dit Pnea Zofkds tigoiisn cib Wnkj ikn jiaaer i

iur geteaid ekj wnaa rncukj yiur

jia aer wfto yiur f rst irjnr$Cfkn vnknns ekj nxitfg ub`nr

Nabwiij Evnkun@ucceai Knw Vi tnanpoikn

Bestnr+ngn cir oibniwknrs ir ekyikn afvfkd fk e oiusnir gikji+ Nesfay ton `nst ìim nxfstfkd ik tofs su lngt+ Icdrnet veaun ti ton smfaanj genk tnr ir ton iggesfikeajiftyiu rsnacnr Trfttnk wfto mkiwanjdn! teankt ekj aivn+ "

"@Fk@

Onrn fs ek epurpisn prbnr ik wiij oiw ti snangt tekj usn ft nccngtfvnay ekj nccfgfnkty " wontonr cir erdnùjkd prilngts ir sbeanr birn grnetvn nkjnevirs+ 538pedns! 53 pedns ic cuaa giir ek nxtnksvn daissery ekjjnktgetik sngtik

Mkiwfkd yiur betnrfeas eaweys gibns cfrst% Irjnr kiw + + Xae u gipy/& i eg Nkgai k GONGM i i u by EWZP GOD+ /@ek K & SWE+ Nxp+JeWfdkeu Egg KiKeb

EjjrnssGy)We\fp

5 7


14/88

BPEKZBKWE Z+Gibpantn snngfik nxifg oerjwii vnknns

" cib iu egofnguea kvnkiy

gevfkd àigms

Bea Ijn Pnef

Viu ik giangfik iij vnknn sebpns

pis pefjXnsikea Etnktfik dfvnk i nvny ijn

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

"G

nn cn j jn jn j nnWtujf Xrdebs fk< Bntea Tmkd= T Cftn Jnsfdk GnebgTnevfkd Lnwn= Wtfkd Busge Fkstbnkts Znxtfn XfktkdJynfkd+Iu ceuty fkans Xe Jukkfkd Sknkt Cnrrkf DwnkAk DPgo Ogo= ok Mrm Epoksn Bette n sd= Tfeb e@`r Teaen Jikj Teg Cn Ta= Jfek \egoe+

Zon pdrb nqfns gkgnktetnj stujf wm! gsns fk jnsfd et fst ryk usfknss Efssfk nufrs pnus xpnnkn ek p rfnwC utn fkb5efk wftn stk ^knry gn Efssfksrde fk Efsek Jnpt ey Wtetn e stk Besseousntts g

Efftn wfto Crekmfk ksttutn stk

ZIIABEPM TIIJ AEZON J^XAFGEZIP r ir r rr ir

ZIIABEPM GI+ /350& >35":0583?:8 Wofkdn Grnnm Xm Bkknepiafs BK >>:78 CI@ Bps

o o m moU

Iu nnsvn si ujns paens nvns èns osnas ses ieoùjns iias ej bnesud subns

Iu spneay s ens ic eaa ypns aujd @so bnea nènssbiions # pen pens= e`n # eonue biujds= `nopens oiais # iujs ej `nejd pens sns pes ej sdansF3 pedn Geeidun ay aausenj o biuajd pins ej iaiej àem # on poiidepos Wd n ssun *5 >8 i *88 ci e : ssun yne su`spi

Zos genkje nerns 50 npjfks nkdefkds b ek ney geeadn F bnesns : /pnks 5: 00$ & e kj on pks en sfeàn ebfkd *4+>8pspefj Tfn woansean kbefk

@ 87?

BNIJ /gikfkunj&

@ukfsonr c Nxeddnretnj Wgrepnr

g

g g

ton ikn tonk jew ton tikn eaikd ton njdn e yiu jfj tonn+ Zon i`lnt f ti pijun e oep! quen njdn+ nxt tukton njdn wfo e pfnn ic tnne ùkfon f `n ùt e jfaoekm wfa wim! e wfa ek euti veavn tnbekytokd oejekj biito+ ij on epn oizikteay! wfto on nkj icon njdn yiu en wimkd ik ènj edefkt yiu ont+ Zon k!pnfkd oej! jew on tiia eaikd ton woian njdn nvnnjfntfik ekj ji ton iton fjn Zonk oiaj on epn vneay ewey cib yiu ìjy ekj tuk on njdn jiwk+ Zonnjdn ek `n nknwnj nvnea tfbn `y tukfkd t jiwk `ncinyiu knnj t un ton tikn edek+

iok Iwnk! Fseegs Oerìr! K+

Dfkd te`nE bit cuktikea ekj ujy dukd teàn bejn ic ekdanik ìnj i e wiijnk èn+ Jnn! te`ntip ekj wfjnìej ci `nj en ney dunj up ukd uo e e`n+ Zoniktutfik eaaiw ney eppafefik ic aebp ekj ton pn

eay kionj ìej et ton èm nvnk oiaj è aebp nntekj up edek ton ukjnfjn ic ton ìej woan yiu efdkekj anvn onb wfo ikn oekj ekj ekm on ebp wo onion+ Fc on vnfea cen ic on ekdan ik ii keiw! t

bu `n ù up i bemn iib ci ney paenbnkt ic aebp!kn e anet ikn wfa di ik ton ukjnfjn ic ton ìej+ Daunjf`àn en ne ay aneknj icc on fik wto e cnw bem ic eoebbn ecn tonyvn jfnj

ebns @ beaa!r+ ! Knwvan Xe

Jrffkd ekdnj oinsCi by ney Ebnfek npijutfik! uo e i`àn`nkon ekj tnp eàn oevn ciukj toe paeyfkd on andeìut > fk wi jfnfik f lu eìu fdot+

F nnkty bejn e fbpn cxtun ci by jfa pn ci ìfkd ton oian k ton tip ic onn etfan+ unj twi pfnn ic"fk + paywiij fk quen ti ìo pfnn F cetnknj e tfpic wiij ti dfvn bn ton jnfnj > ekdan+ Zof onk wim e e

ibpiukj kn àim Zon paywiij quen en ofkdnj tidnton c yiu wekt ton oian caenj k ik ay ikn jfnfik cijton ip pfnn iu ic ton wey

Zi jntnbkn ton onfdot ic ton nanvetfkd tp buatpaf nj


15/88

BNOIJ /gikfkunj&

nvi XywY

Jr rnss n

on nkdo ic on pywii pfnn `y on ekdnk ic > /8+?>ek di 5 > > fk i iudoay ] k F onk fppn ikn ndnic wi pfnn ic wii 5 ? fk ` 5 fk `y 5 fk i dn 5 fkEcn ekkd iwk on fkn ndn! F cenkn neo ic onnuo wfo ikn ic on ndn ic neo paywii pnn ekokdn on wi pnn idnon i on ekdn wnn e fdoekdan i neo ion

u on nd i nkdo wo e iuàn > ekdn ik neonk! `ncin epnfkd ek ukfkd nk i cf oin fk on ip

Ic iun! on ekdn ek `n oekdn `y lu bufpayfkd onekdnk ic on nfn ekdan `y on ankdo ic on pywiipfnn! ek ufkd on nu ci on onfdo ic on nnvei

Nudnkn Pio Oikniyn Ceaas V

Gurvn ndn liktE bpan ynb nx ci bemfkd ainckd ndn ifkeikd e uvfkd fkn Zof qufm ek nafeàn bnoi wimnqueaay wna ci bei nfdk pfnn ek ci iudo wim

Zon ne i u ìo ic on pfnn i `n ikn fbuekniuy e fk bequny! ikn eìvn on ion+ Zon nfn n

fdk ef iu ik on uppn ikn ek on ìe ivnaeppn eekn eppipen i on afkn Zony knn i `n cfbay ùnbpiefy cfxn fk of pifik! `y bnek ic kea daun!ebp iuànfm epn! n Zon enbày f onk u ikon èk ew wo e ìa ek un imn! kn eky ippfkdek wfddfkd wa nua fk e oian eaikd on daun kn Cnqunkay on wi pfnn ek `n ona ukd ufkd u wfo

ikn$ oek! ifkd ewey nvnk wo on cenkfkdTonk on wen pe en nbivn! on beli pfnn oiuac idnon vny wnaa vnk c on ewfkd wnk i on a fkn ! eane ony beo Zonn bey `n e bea dep nvnk eaikd ondaun fkn wonn on uvn f oep Zo nu cib on efufnnkfe `nwnnk on wi n ic on ew mnc Fk pefn

Njdn ifkts ek `n ut ivneppfkdiktrestfkd ìerjs ek èkjsewfkdeaikd ton afkn icton jnsfdk+ Lifkt fs tonkdaunj ekj aebpn Pnsuat ot fs ernsewk ekj ìimbetonj pettn+

iw i gek evn e Lifn ekj e fgkn aeknea a fk ikn eijean egfkn

Onrn$s e truay nxtreirjfkery begon wofgo fspert ic iur f kn i Wwssprngfsfik FKGE wnts wofgo fs fkdnkfiu sy jnsfdknj tibnnt ton spngffg knnjs i ge`fntbemnrs-to prinssie s ekj ebetnurs e f mn tgib`kns e "gepegfty cir njdn likt fkdir surcegn pek f kd wf o e S x 3S "gepegfty ir ibg nnj tofgknss

pek fkd Ea fk ton sebn begofknOnrns oiw to s ju e gepe`f ty wirms87& >?>0030

purgoesn oerjwiij `y bea irjnrsnkj >8q cir iur oerjwiij geteaid

b b bb b

A F I K B F Z N P Z P F B B N Pfs e s fbpa nt iusn oekj t iia cir t on ji-ftyiu snacn! gectsbek! g e`k nt be mnekj gepnktn+ Nkjs ton custetfik iciudo ekj bfsbet gonj lifkfkd Zofsvnsetfan tiia bemns daesssbiitotb guts ik eky wiij sict ioej t i :" wfjn ci :>8 ekdansti 3 ci squefkd! ekjeky ekdan k `nt wnnk!anct i fdot Wupnsoep tiiastnna mkvnsbe mn toiuse kjs ic gutsynt mnnp tonf njdn

Bemn pgtun cebns!ùf aj ge`fknt s! t biut e iib a fmn e XPI%

C I P C P N N K C I P B E Z F I K ! T P F Z N ? 6 / 3 7 & 3 4 > 0 >

KebnYYYYYYYYYYYYYYEj jnssYYGfty Wtetn \fp5

BNOIJ /gikfkun

of f ki e pi`nb oiwnvn! `neun f uueaay ek `npuaan up fk daufkd woiu ukun n E aan uffiuoevfkd e on nk wiua eai iavn of piànb

Tonk wn ie en u y of nokqun! on uppn iknibnbn iip iu ic peeana wfo on èkew eànof f pnvnkn `y emkd e aan pfnn eikd iun ndni oia u+ ifkkd om wii `fkd iu knw pif`faf

fnon aebkeik ek onk `n newk ek ìimbeon+o bnoi dii ci naevnay ukfbpiek ndnifkfkd uo e k fd! bimup ek nikey pnn+ nn eikd enpeàn ifk ek `n eibpfon k e cnw nik! wo ki iknk ci edonkkd ndn paekkd n+

eb @uso Xiiwk Xe+

Xgur"creb gebpof by kii iaufik ci aebpfkd e pun cebnGaebp eaa ciu pnn e ikn wfo e ankdo ic kyaik iBneun on iufn pnbnn ic on cebn ek fn e kik afpmki i on i waa u c eiuk onk un ciu i binep àim `nwnnk oni ek on cebn i no

on i fdo ek ew upon ifk Xfnn ic eìe i aneon cian ivnon ikn pnvnk on icib ddfkd k c on cebnwf wonk nkikn paen

y

e wnfdon pfnn ic pyii ik ipecn yiu oevn nnon quenkn ic on cebn /y on pinun y c ipi è ik&+ Ik keiw cebn un nfdo àim eaaaien kne on ikn To wofn daun! onevy aebpkdpnun f ki nqufn i bemn e ia aekd ifk

Juekn Tesmiw! Beik Fiwe

Likkd gire srpsTonk fkd iu e pin wfo niefvn wii fp ek`fkfkd /ik e due i viafk! e bequny cebn! i e cekyìx& e bi fua ipneik bemkd fdo ù i bnifk `nwnnk on fpnpnfeaay c on wii f won En fd woo F eaa e bfn àim ubiuk o piànbF w a piun dii cae daufkd cen ik on nk ic on fpe 68 i :> /i woenvn ekdan yiu nfdk ci&! ek wfaaeai fb onb i pncn ankdo

on àim fnac e quen ic bnea i nkn oewii /ey0 k `y 0 fk `y fk& wfo ippin cen peeana ek eaaciu cen buueaay quen Ikn nk ic on àim f u e 68ek on ion e :> + f paen ik e e èn ek on pukd /nievn& p iudobbn ek bemn ciankdo paen /uueaay vneay& edek on ìm nek on èn ek ona nunay fk paen wfo e edo euaon nc oek oia ìo ìm ek eua i oe on fpnk piun doay pe on nk i c o n àim on dooek oia e bea! edo ekfkd fm /e odoqueafybne ke cfan f `n& edfk on nk ic on ìm /ondun& ek wim on fm i ek ci! ekfkd on nk ic on

Gea

Wejk


17/88


18/88

Kiw wfto A^B@NPBEMNP tos `rekjknw goe k sew eggnssiry! yiu gek bemn yir

iwk vea ue`n ub`nr! cir usn fk o kjrnjs icprilngts! ekj et e cregtfik ic ts usue gistA^B@PBEMP cestnks ik e goefk sewwtoiut eatnretfik fksteaas fk sngikjs ekjaests e afcntfbn Wi nesy ti usn! ekyikn geusn t Ekj yiu bemn yiur iwk aub`nP NP N PNN AE ki trfps titon bfaa Gikvnrts westn ab`nr fkti usncaftnbs! sevfkd jiaaers fk gists ekj yiu dntton `nst

@nsfjns bemd ub`n A^B@NPBEMNP ants yiu usn yiur sew k ok jrnjs icitonr wirtowo fa n prilngts cir crkftr n! rn-pefrs cnkgns detns! bektnas `nebs te`ns! `rfjdns gibpist ìxns! ton afst s nkj-nss+ Ft rneay pu ts e goefk sew ti wir Antsyi sew ekdns! jejins aeps quenr sewbemn aid ge`fks "E crebns! sew aids tiankdto cikjetfik weaas tfb`nrs! ntg ! ekjft$s nesy! secn! ekj A tii%%

A^B@PBEMNP cts e a a sews ejl sts fk-stektay ti eaa aid jebntns! gibns ti yiucaay essnbànj wfto gibpantn fkstrugtfis! ekj ge `n put ti wirm wftofk bfkutnsectnr yiu dnt ft wfto pankty ic ab`nr bejnton vnry cfst jey

Zo n ^B@NPBEMNP oes nfdot snperetnpetnktnj cneturns toet bemn ft e stekjitgoefk se tiia Fc yiu oevn e goefk sew! irern difkd ti dnt ikn yiu iwn ft ti yiursnac tiaiim fkti tos knw tiia+ Vi soea a rngnfvn ca fkcirbetfik ik rnqnst! ft wndos anss to ek F`s+ ! fs fbbnjfetnay evef aeàn ekj cua ayderektnnj

5 ?

Cir kcirbetik ust wrtn

i i

@MWon kyipnje ic urkturn Bemkd`y NrknstLiyn Jremn Xuàfonr Fkg ?5 Xerm Evnkun i Knw irm 5885 3 5 68+ *5: 6>! gaio= :6: pp

Ge`knbemkd ekj Baawirm `y Liok Cnfrn+ Goe E @nkkn Gi Fkg !?86 T+ Jnwnnr Jvn! Xni F3535: = rnvfnj njffik! 56+ *5 6+ 5 3gaio= 66 pp

on Nkgygaipnjfe )Cufurn Bemfkdek Ge`fknbemfkd ekj Bawirm ernpriè`y ton bist ibpantn ìims iktonfr su`lnts fk pfkt tiey Liyn fs@rftfso ek Cnfnr fs Ebnrfek+ Zonbnrfts ek ncnts ic tonf ìims ncntfk drnet pert tofs cet+

Fk on Nkgygaipnj ) CufurnBemfkd ton nbpoesfs fs ik oerwiiikstrutfik ek ton nstontfs ic cuk f

turnbemfkd+ Ft `ndfks `y fnktfcyfkdek nxpaefkfkd oiw ti usn ea ton beliroek tiis wfto birn toek nkiudo ntefa ti dnt ikn wna stetn! tonk dinsik ti kebn ton beli piwn oek tiiasek stetfikery piwnr tiias @ut ft inskit dfvn nkiudo ntefa ci ikn ti oevnnkiudo iknkn ti paud tonb fk ituk ik ton swfto Xiwnr tiias i kitrneay fktnnst Liyn ek ofs ìim `ndsyiu ti di sibnwonrn nasn ti anerk oiwti usn tonb+

Zonn fs e erdn ek ibprnonksfvnoeptnr ik wirmsoip dnibntry ek

rewfkd Uuftn i`vfiusay Br+ Liyn nxpnts ton rectsbek ìto ti nsfdk ekbemn ton cukfturn! kit rne sibniknnasn$s àunprfkts+ F tofkm tofs fs ek fbpirtekt pifkt+ ^kanss ikn pnrsik insìto tofkds e ekdnrius fvfsfik iceìr iurs fk wofo eaa tii ictnk tonnsfdkn ins kit cuay uknrstek tonbetnfeas crib wofo ton pfnn fs benek ton ùfan c ton pfnn ins kituknrstek ton nstontfs ic nsfdk+Wuo e fvfsfik ic eìr fs ton bin fkGe`fknbemfkd ekj Bfaawirm ek crib ft efsn bist ic toet ìims pri`

anbs+ @ut birn eìut ft etnron Nkgygaipnj )Cufurn Bem

fkd knxt fsussns betnfeas! wfto eknbpoesfs ik oewii siafs! paywiis ek vnknns! fk toet irnr+ Ikaynfdot pedns ern nvitn ti paestfs ekaebfketns+ Zon sntfik @esf Znokfquns nbikstetns oiw ti trekscibrew tfb`nr fkti curkfturn wfto ikayoek tiis+ Ft fs iky wonk on dnts ti`nkfkd ek ebfketfkd toet Liynsoiws ton usn ic onevy piwnr tiias

Xnoeps ton `nst tofkd eìut onNkgygaipnj )Cufurn Bemfkd crib

ton stekpifkt ic ton oibn ectsbekir sbeaasoip iwkn fs toet ft kit ikayfaustretns ea ton belir wiiwirmfkdlifkts ek wonn tony en eppriprfetn!

fkn jnsfdks cir :88as e rnn eteaid ic88 iijnk tijnsfdks ekj safns

rnnstekjfkd rfttnrs eteaid eaikn $

64 m ++ @ >:>6 6>4

x

v

k n n e e p p a e i k p n ne oejnk prin `neun%

o ei iu lu NZFZFXN ekj iu oevn ek nndeknxnna jueàn ko oe wiuajpanen on i fea pinikea

ei pn k n en jnnpay nen e iudo ko FW FJN o nw ii j e n w ii j u p i pnnk oerjn Gek$ op pnna iwner ewe an e uen iekd+Wek eon i ki ùkuuea en pi npee an

Ci ipann kieik a kekj ea on iupik TEZGIINKKFW GIPXIPEFIK B=godk Evnkun et s " e

F 6 kj kebn ic knrnst Tti Jnan Wnkj cnn ìimnt "Oiw i Cfks @tfca Tiij+ tt Y G=tYY tt \=pYY


19/88

@IIM /gikfkunj&

ù e f esi jfsussns wnn ny enki ekj wnn eankens i su`sfufiks ek `n bejn Zn sebn fs un cis jsussfik ik ejwen

Zn cc pe ic fs ìim s easi kveaueàn nnLiyn siws nxebpans iccukun sibn ejfikea ù bis

bijnk! e wf ikay vny en nxnpfiks en k n fdns esn ekj wiy ic sujy ekj nbueik

Znn s ki bu nn ik ckfskdi upisny Ekin pi`nb! ypeay kdfs! s n pii ineik `nwnnk n nx ekj n fauseiks Eekjib nxebpan Zn snik ik sajfkd us jiis! p 7 ncns nnejn èm i jedeb 0:0 w s ikp 7 > Ikn ek di qufn bej ykd icafp n pedn èm ekj ci i aiim en jfedeb ekj nej eìu f e nsebn fbn @u nvnk wf nsn ceuas!

on Nkgygaipnjfe ic Cufurn Bemfkdfs e s"en ifn ci n kivn ekjnvnk n ejveknj picnssfikea nspnfeaay `neusn ic fs wnea ic i`viusaysipnsnj ejvfn

Cnfn eas fs ìim Ge`fknbemfkdekj Bawirm Zn an siuaj evn`nnk Bawirm ekj Ge`fknbemfkd cin nbpess fs upik nevy beknykjusfe pijufik ekj ibbnfeaypnceènj benfes Zn snikskne n `ndkkkd ik cukfunjnsdks ekj syns en e mny i njewèm ic s ìim Fk e viubn ic

kneay ikn iusekj pedns ikay ikniubk! nss ek ikn j ic e pedn!s jnvinj i n fsiy ic e`fknbemkd Zfs s ejay ejnquen k e ìimjnsfdknj ci ek ejveknj wiijwimkd iusn Tisn n piideps e ausen vefius fsifeapnijs ic dne e`fknbemkd en eaic bijnk besspijunj ejepefiksi npijufiks iud ny enki si ae`nanj fk n ìim Zn piideps ekj auseiks ic diij cukun ekj e`fkn jnsfdk en easi icibbnfea pnns bis ic wf enqun cekmy fjnius

Ge`fknbemfkd ekj Bwirm jinsnxna! iwnvn! fk s vny aikd ekjibpnnksvn jsussiks ic n secn!nfnk ekj sibnfbns nvnk nevnusn ic n bis ibbik pie`n ekjseikey piwn iis! paess ekjsekjej pnce`fenj ejwen nbs@u wnk f ibns i ekj iias Ge`f-knbemfkd ekj Bawirm nevns yiuis Ik pedn 078 ci nxebpan! nsiws fauseiks ic veius ekjsewsIc n usns ic n psew n seys Zi

u w n defk Geufik suppin wesn sim nvn eaiw nkj ic sewi sfmn n cii Xnfij @u iw jiyiu iaj n psew9 iw ji yiu mnnp ukd fk e sefd fkn9 E we

Tn emn oerjwiijsanss oerj ti cfkjEt rnesikeàn prfgnsLiok Oer re Tiij# Wu ppay Gibeky iccnrs ek nxtnksf vn snang ik icEbnrgek ek j bpirnj oerjwiis! pa ywiijs ekj rkkd àigms+E rnesikeàn prgns Tn dereknn on wii wn snaa `neusn ea a ira b`nr s CEW! m k jrnj ekj srcegj wi sjns Tn easi gerry esnangik ic odo qeay sas< Beme Xiwnr Ziias! rinr ekba akd `s! dan gaebps ek secy npbnk+

Tn bemn tonsn erjwiis nesfn ti cfkin sevefe`n r evin gefdspp sin! i`` ge ir erjern jn Bd fvfsfi icNn p CT"50Pegn! Tsgisf >7:83+

Fy y

@IIMW /giktfkunj&

ekdan ji yiu oij ft Jewfkd 087/`&ic on ew fk un oiw ton ew `nfkdunj fkintay /ton ekdan f ce tiioeaaiw ci nccffnky! euey iecnty&+ Ge`fkntbemfkd ekj Bzawirmoe pedn ectn pedn ic uo tiia f autetfik! ùt ki petfea ejvfn ik oiw tiun on tiia f faautetn+ F ofkm onpi`nb f oet Cnfn bnekt of ìimbefkay e e tnxt ci wiijwimfkdiun n tonncin nxpnt on oipneon ti oiw yiu oiw ti un tonii+ Ea Cnfn wek ti neo yiu foiw ti nidkfzn on tiia Ekj woe fun ci oekj ii f ukcituketnay unci wiijwimfkd nokfqun e wnaa+Zonn fbpay f ki nkiudo nxpaeketfikfk Ge`fkntbemfkd ekj Bzawirm+

@y wey ic ibpefik! nt bn ciuik oiw neo ìim nxpaefk oiw i fktea ùtt ofkdn+ vnk toiudo ìto

ìim pnkj eìut on ebn pen ikton u`lnt! Zon Nkgygaipnjfe iCufturn Bemfkd in ce bin vny knney fkcibefik quftn i`vfiuay deknnj cib yne ic nxpnfnkn! eìuuo tofkd e oiw ti piftfik onmkuman ic ton ofkdn i evifj `fkjfkdoiw ti epn on ofkdn oiufkd! oiw tinpiftfik e nw ecn f oe ikn `nnkjfvnk /f$ jikn wfto ton efj ic ewiijnk beotfm&! n

Wi on nea jfccnnkn nnb ti `n fkon nvna ic petfe ejvfn xebpnek `n ciukj toiudoiut on ìim+

F e fc knt Liyn wnn ekjfkdonn wfo yiu e yiu wim! iccnfkdejvfn! wofn Liok Cnfn wemnj icc iaiim ci e oip tneon+

iw jikt dnt bn wikd! kntLiyn iefikeay wem icc ii! ekjibnfbn lu wonk yiu knnj ofbbit Wi wofo ìim ji F nibbnkj9Mnnp fk bfkj toe onn f ki ikn ibpann ekj ibpnonkfvn ìim ik e`fkntbemfkd+ @u e F efj et on etonn twi ìim ibn in+ Fc yiuoevn ti oiin ikay ikn tonk `y eaabnek knLiyn$ f `y ce ton bin

uncua @u Ge`fkntbemfkd ekj Bz-wirm ibpanbnkt f fk beky ic toinvny paen wonn Zon Nkgygipnjfe 8Cufturn Bemfkd f bit wnem+ PnejZon Nkgygaipnjfe 8 Cufturn Bemfkdt onk Ge`fkntbemfkd ekj Bzawirm Viu knnj ìto wfkd ti y+

"Wekjy Gionk

Wonavns! Gisnts Ge`kns `y XntnLikn Sek Kistrekj Pnfkoiaj Gi !43> Nbpfrn Jrfvn Cairnkgn My:58: 5644+ *5:+6> gaito 8: pp

Eppneekn ek `n jnnfvfkd ekjtoin woi wiuaj vfnw of e lut eki o n i b p nk j f u b i c p i p u ae bikoay typn wnnmnkj pilnt oiuaj

#5 C C ZJ Z J JZZ

Z W Z ZAK WK ZV K V Z A ::

gibpantn akn ic rnejytiessnb`nqueafty cuktun ekj eggnssfns eventy ic wijsem! gonry! wekufrg ej pfkn+Fkgajn drekj cetn gigms $ "

busg xns!

iaip jnsms!dk ekj tagefknts! jng-etvn weoekddspaenrs! nvnZfeky aebps+5:> tnbs ea+@ufaj ey ctonb e e ceg-tfik ic sirn-ùdot pfgns%Nesy ti essnb-n+ K spngfe smfs r s nnjnj+

Bef gpik dnt yiu cnn gr geeid+ Ki iadetik+ F F F @ix F 4:"TN! Znrrn Oeutn ! FK :4? 5 Xanesn snkj bn by giir F Giantfik eteid+F k FF Kebn FF Ejjnss EptY FF Gty Wt t 4$ e n p FYYYYYYYYYYYYY


21/88


22/88

c 7! 64?&

Cfkn

Jsd @iimZON ZZN ZON N Z

SZZ Z ti soiw poitidrepos i

eytod ejn i wiij ton vnry nst wirm yi oevn jin jrd tonpest twi ynersNSPVZOFKD BEJ iiJ"ge`fknts! goefrs! teàns! sguapturn! gervfkd! berquntry!fkaey! turkfkds! tys! tas! busfgea fkstrubnkts! èts! efrpaekns! ousns! fktnrfrs+ kywj! eky kfso! eky tngokfqun! eky pnrfjF ^KJPJ c ton `nst pfngns wfaa `n snangtnj `y ton njftrs c fkn jwrmfkd crpuàfgetfk fk ur nsfdk @m t rnego ton `mstrns fk Lukn ! s fk ur rst@fnkkfea nsfdk @m! puàfsonj aest yner! ur nbpoesfs wfaa `n k nxgnaankt jnsfdk ekj

grectsbeksofp= ur fktnktfk fs t jfspaey ton stetn c ton wjwrmnr$s ert"e surgn cfkspfretfk cr tjey! e rngrj cr tbrrw

PV @AEM

eb

Wt ejj

Ziw i gty etn \fp Zt ej % i gi ic yTiij e j it betfe j Jbi / wf j &Xg /iptie&Xgfpe gq j e gq /gi pee gey&

Xij fc ec t ty ic Geiy wfg yi w i ` jj Eggif Egfgt Ge`f ej g Gev b Beqy Bet @j `g gigGef Jm Ze` Zii Ziy ^ It /pe pgfcy&Ji yi we yi y j9 y iPbem /i j gigi gi gectbep c + & gi peet t

gey

Wj yi t ti< Jsd @iim Njti Zo Zti X! >0 Gogo OaPi@ix 7>> Kwtiw GZ 83:8

0 0

PÂW Ngo nkty bust `n ic idka jnsk kj tonby btna bst `n wiij E jndkn kj gctsbk by nktn liktay Xnij cuktunbst `n ctn ton styn ic! kit ngsn ni-jgtik ic k ktqn i uàsonj ak E bebb ic ciu nktns n gctsbk!nsn Wnkj daissy àgmkjwotn oitidosoiwkd k ivna vnw ic ngo nktry! aikd wtos bky snbnktry oitis jn tas gisns!jwkds kj kitns s yi cnna kngnssy ti gik-vny wot yiu ovn bjn T n knnj so àgm-kjwotn oitido wto iij giktst tanst >x k szn! ti lujn kj ti uàso on`gmdiukj soiuaj `n cntnnss"k wotni àgm dss! skj! skiw ntgk ijn ti bosn ton wim tsnac @ n sn ti anvn jnqutnsgn ikj ton i`ngt wtok ton gtn n!si tot wn ovn sibn ayit anxàty Wksoits! Xiaijs giai sajns! gii ktskj àur oitidos gkkit `n niugnjkj tonnin wa kit `n lujdnj Xut yiu kbn k ton `gm ic nvnry oiti @ngnua tot àikt nks jik$t nbìss i bton bdn! kj tot wnt km ik ton `gm ic iknoiti jinsk$t u` i ikt ton knxt Ngo nktry bst `n ggibknj `y ts iwk nkty àkm @akms n vàn ik nqnst cibton Zuktik Xnss i g ton ikn onn znix iokjgiy t njkn ci nkns s ng 75 56?

c yiu wkt yiu oitis ntuknj nkgisn

stbnj! snacjjnssnj nkvnin E aa nkns waa`n mnt ukt ton iim s uàsonj kukn! 56 6 on jngsik ic ton njtis s ka Gctsbnkwoisn wi s snangtnj ci uàgtik wa ngnvn gibbnkty giy i nsdk @iim 0! kjby gosn jjt ika gins t woiansan gn


23/88


24/88

$""5 ,rrr!paeknr!r+ + +

Gikvnrt westn ekj riudo"sewkbetnrfea ti jrnssnj ub`nr! crnnic wevn ekj goettnr berms+ Xeknìerjs up ti wfjn+ Xaeknjiwk ti

Uugmay swftgo crib paek kdir njdfkd ti biajfkd + Wnangt crib snts ic stigm bijfkd mkfvns

^sn cir pfgturn crebns bfkfe-turn jia curkfturn bijnasjiznks ic itonr wirmsoip tesms+

, E s j n s g r f ` n j ` y X i p u a e B n g o e k f g s !K i v n b ` n r p edn +

+TFAAEBW # O^WWNV BEGOFKN G IPX+JNXEPZBNK G BFACIPJ+ KO 878N 3834:3

Wetfscegtfik duerektnnj+F nkgaisn gongm i bikny ijnfkebiukt*YGoerdn y BEWZNP GOEPD SFWEDfvn gerj kai # nx rn jen/T O Biajnraeknr wfa `n soppnj ti yiu cibKnw Oebpson ve rugm= w s ey soppdgoedn upi rngnfpt& Oekjcnnj Bijn T4 H iwn kcnnj Bijna T4 H iwnr ejtcnnj Bijna T4W H Keb nYYYYYYYYWnn Ejjnss

G ty "Wten\pAskj ir c nn a t j ` i n C:0:

@IIMW /giktfkunj&

tejftfike ifkny i i ity fk tfbn eti `n titeay fbpetfea Ikn uknxpntnj nut ic ton ectbek unic nw iktutfik eppne ane< Ftcnnj ofb ti nxpin èekn! pipitfik! ekj ton jnietfvn fktnpaey icoifziktea ekj vntfea fkn ekj u

cen Fk cet ! ton Et ekj Gect bivnbnkt etueay nkftfznj jnfdkn titonn ceti Tonk yiu nafbfketn ikebnkte ceejn ekj upncauiujnietfik yiu but knnefy tukti iton bnek ic etfcyfkd ntontf nqufnbnkt t we kit! ekj knvn wfa`n! nkiudo bnny ti nt iktutfikoiw ci woet ft f Ft we ki efjnkttoet ton ncfknj jfbnkfikfkd ekjibpiftfik ic nnbnkt we efnj titon ofdont nvn fk tof pnfij ZoetTfkji tii! we ikfiu ic tof fnvfjnknj `y of ikftnktay pifktfkd

iut nkftfvn iautfikWfkn e ait bey `n neknj i fk

tuftnj eìut ibpiftfik toiudo tonfautetfik ekj jewfkd Bfsfik Curkfturn f e veue`n ìim Wibn afmnbynac bfdot un beky ic ton iktutfik e nxnfn fk pipn ktjnfdk! kit `neun tony fautetn ft!ùt `neun ft f cuk ti ty ti cfkj e weyti ant ton wiij bivn pipny wofn ntefkfkd ton ntontf ionfik ic tonpfnn Zof f kit ewey pif`n Zonciuinpit iktutfik en! cinxebpn ebit fbpifàn ti nunwonk e ifj ikn"kitonj onc!tip! i ìttib ft `nwnnk tonb ekjfdfj fjn ef en nbpaiynj

@neun ft dfvn cibuae ekj tnokfqun ci bemfkd tefk cfan wexnekj nvnk e bntoij ci cubfkd iem! tofìim oiuj `n ic fktnnt ti ntini toin wfofkd ti bemn eutonktf npijutfik cukftun ic ton pnfij Fkujnj eai fk e cfkea oeptn en ntfik ik tneb`nkjfkd! bemfkd nwoiaj fk nkj defk ! iktutfkd e fd ciìfkd bitfn ekj ufkd e fd ci

ewkd tnkik Eaek Berms

Zon ern ekj Ensons ic Jnsfdk`y Jevfj Xyn Sek Kistrekj Pnfkoia430> Nbpfrn Jr Cairnkgn My : 8:064? *0 6>! gaito= >6 pp+

Zon ern ekj Er ic Tirmbeksofp`y Jevfj Xyn Geb`dn ^kfvnrsftyXrnss! 70 N+ >4to Wt Knw irm V8800! 64? * 4>8! pepnr= 7 pp

Zon et ic jnfdk ! wof o oiin toet

ton tofkd wn un oea iim e tony ji!oe e vn buo wfjn ekj bin utefknj fbpet toek eky iton etvnyikn f nxpinj ti ft e jeyikd Ft f fbpitekt toet jnfdk oea

U

O F K W J E A N K O D^ FZE

JNXZ @

Fustretnj geadwfto gibpnn iw-i"ji kcirbet! rns! irjc i b= * F / u k j -e ` a wt 5st j&

Pngekn ir n"uso onfaiib goes

ci yiusn i ci itons es epite`n oi``y wto iu ni etnres kstuti ìims+

W k g n Ebnge$s ednstsnngti ic gekkd èsmntyetnes sns Wupnri quey wnevkd begkn wink ekn Caet! ivea iukj rnnjs n dnkfkn rso Jeks sne gij Pecce ettek! snedess

@W WXXV +

In ton nssntfa tas wgvns sgps! na ptn mns Wvns tfn f spfd fsf d $ nvfd nxgnssn w+ Pz"sp an tnDn stnna as nn dn adn Ow ans sap dfp

Evfan f bb bb + + + + + + + bb bb + + + + + + + + + + + bb bb + + + + + + + +


25/88

@IIMW /gikfkunj&

`n dii c ikay `neun ukamn onckn e! knepeàn

Zon quin cib Jev Xyn$ ipnkkd nbem k Zon Keurn ekj Ensonfgs ic Jnsfdk Jndkn okd uiuk u! ek ndk on ibbikdiuk `nwnnk e ek nkn Vn

wn oevn ki ionnk oniy ic woe ndk ic woe divnk ek ikekon ndkn i ic oiw i npeendii ndk cib è Fk paen ic eoniy! wn oevn on ibbikpen oecib oiua ciaaiw cukik Zoniuàn e wonk ikn n i pkiwk cukikek eabi bpiànemek dn win wonk ikn nezn oe eabi kiokd wim e oiua Wey Xyn vny okd wn ndk ek bemn ek bpiveik! eeoup! ibnokd knp ek pivike Tn vn amn eewey Toi

wek e i one up! bemn kin ekbnaa Toy oek$ ekyikn ndkn emy oiim i ek nvnoep e9 vnk eoe! Xyn ikkun! wn ek `n nìke ek bemn on `n ic Fc wn ekki oevn iu wey k pncibekn! wnwa oevn k eppneekn Jnpn onvidun ci ueek ndk! wn ewey i e dne ne ic unn wim8" wfjn weakutsg o n rr f n s i e m s b e p n s `nngons pfkns eso peuiw-k f e cr uf ts + ivnr 0> spngfns icsict ekj oerjwiijs

Ivnr 7888 iusejfkd pfngns

Eaa soepns ekj sfzns fk iusoiwriib Beky ukusueastubp ej riit guts + esijfbnksfikea ub`n+

Tn cneturn cn ùras cnetonrsguras ekj gner drefs detonrnj gu ekj jrfnj et iur iwkbf a Zrnns wfo iutstekjfdgoeegtnfstfgs sibn 088 ynersej iajn

TfarjionTiuttn

788 @esf Piejrnti KL 8?356

Geaa /386& >?4 :5

yiu+

IZVI^NACC C

*088

/fkgaujfkd TnstDnrbek bivnbnk&

Onraiib quefty Wiafj 7)+ oerj-

wiijs< àegm wea-kut gonrry be-oideky iem

Nesy i essnbànpers prngu

Wiaj `ress TnsDnrbek gobfkdbivnbnks

Bikny ègmduerektnn

Cegiry jfrngprfgns Xibpt sofpbnk

BEZNP GOEPDN @EKMEBNPGEPJEEGGNXZNJ

Trftn cir CPNNgiair geteid

BM IPJ$DNZ BEK^CEGPNP

IC DPEKJCEZONP GMJp+ 4 Nbprir Frf Xm

Cfroip! E`b 73>70

Lu ed geed gu be ue gbeVi$rn ika es diij es ir tiias Ekj ir

tiias ern ika es diij es ton gibpek woisnaas tonb Zoets wo wn$vn jnsfdknj irgeteaid ti `n afmn ki itonr oekj tiia geteaidtoet ivn nvnr snnk

Ft s birn toek ek irjfker afstfkd ic ivnr888 wiijwirmfkd tiias Fkstnej! ft$s eIWpedn ìim wfto spnr` poitirepos!oiknst spngfgetfiks ekj rnafeàn jnsgrfp-tfiks ic tiias wofgo gekkit `n ìdot fk irevnrdn oerjwern stirn Ekj fts nvnk birn

Viaa easi kj gern ekj sn fkcirbetfikspngfea "oiwti sngtfiks wfto nes ti kjnr-stekj jrewfkds ekj itonr pifktnrs wofgo wfaaejj ti ir nklibnkt ekj onap fkgrnesn irsmfaas es e wiijwirmnr Crib ton rst sntfikik Gofsnas ekj Mkfvns toriudo ton aest sngtfikik rkfkd iias! wnvn trfn ti oevn nvnrpedn rnngt ton qeaft ic ir kgibbiktiias F t wesk$t nes! `t tonk edefk! kitofkddiij fs

i snkj s tofs gipik tije Tn wekt ti

bemn ft nescir i ti`n diijes i gekdn

< Derrntt Tejn Gibpeky! Jnpt ?

< Cfcto Evn" Knw Vim! K+V Wkj bn yiu ge/eid i oekj ]s F oev kj F 8 Wkj bn yiu geteLidi KG EWTFWWsetfery pwr O$ F ci ]oet w en+

jjr"!< Gfay< W p Gekeje etbk ek ièk iu Oekj Z geei iy `y !kj 5 jy A Sey XI+ xIaaew Ieri ME 0 >


26/88

FFF

bFWJP

Viu gek eai bemn e f kn èkli teb-ìufkn jua gfbn Oe jekn fjjni eati ngijn uk ton pngfnfktugtfik fk tof uk fqun kn ìim` vfk Wiekn iun faautetfik k àegm"ekj"oftn ekj uagiai pa u e tnp" "tnp tnxt nxpaef k

nego ten i giktugtfik+ E bpanaebf ketfik pign jin ee ftoton aeìiu tneb `nkjfk tngok fqun toet oevn mnpt getbnk

ib bemfk jub oiipekj èki ekj tebìufkn ona

Zon fktubnkt kgaujn

Xiafsonj beensn ìn 3: >8ebnanj gest fi ::>80 >8 sofppf

0 Ge`fnbemn$s pngfsfi ginbitfsn gofsna. squen >8paus > 8 sofppf+

nsfjnts ejj eppafgeàn exWnkj cir `rigourn

Toeany Wnn

Crnnpit

S

Xrijugfd e to riudo"ji vntef lifk t

repfjy ekj egguretny fk stgm up

ti L Q tofgknss Iknf kgo jivntefs ik gnk tnrs cir kn cf turn+ Tfto ger`fjn riutn r `fts

JE SFJ E+ MNA ANP

WZEP PI^N! @IAFKEW! GE 660

!A A A

nn ia cnyiu$ gn invn+u t ft iu ny-tiiai ua zn pkukd iu bpitn eaek bivnbnkt Zn `ttny bivnbnt tfmn itn eciu k giuktiut tn tbn i tn iuWzn f >"x7>" @nznf bivnbnkt ngea p ik ay *736> pp+

a autetn gtid * 88

EPBIP XPIJ^GZW@ 6 nt Cnnr e


31/88


32/88

Ikn ic Nuipn$s anjfd bGnrs i Tiijwimfd Ziis ins oo" ?88sfzn pi paeks Xk ?0 oo8+88

jfo = CN JN Jnpt M@55?irjn+ 0> Wonbek Evn+A Nvekstik 5 5 5 0^WN fa pnssWea tAeanWpsftmwnaaBktdn TejGetsek

Nng jrfa

XNN NNN sfaoK " " + *5:7" + + + + + +*5E`iv sfz$W /wftot ejeptr eaQ ee`a w % O Z 5rnej/er & r b "x7"NoKFKDANV XNGFEZV GI+

XI i x 5Cjsivaa! KG 76

@nvnry Of ss priuj ti ekkiukgn f ts ink-

kd! Igti`nr ? cir ton sn fkdi beky ikn i e mfkj ekj fbftnjnjftik cfkn wiij ftnbs cir ton bek +

Fc yiu oevn wir ic nxgnptikequ efty! pan esn ge ir wrtn AerryMinkfd ir urtonr jntes +

Zon Xrfgn i O s Ziys+>> Wekte Bikfge @avj @nvnray Ofas Ge 858Jeys /57& 4:>> ekj Kfdos /7& 73887

Gonrry " Iem Teakut eoideky Znem " WuderXfkn ekj beky birn+ Iuprfgns ekj queafty wfaa panesnyi Gibn tiiur wernoiusn pfgm ekj snnwoet yiu wekt+ Iur stigms ernaerdn ekj verfnj

ir i y


33/88


34/88

^sn "WZPENGZ Guttfkd Dfjn wftoeky piteàn sew /grgue! l fd! se`n iriutnr+ C ir guts ekj birn WtredotGt > 5 ci guts ukjnr ekj pirte`fafty Gebpsti wirm kit tiias Pfp ?$ sonnts jiwktn gnktnr= trfb ic e jii Bemnp ng f s ik g u t s ! t e p n r s e k d n s !jejis `nvns! driivns Wgin weejDjns taty mkcn w ) w w5 djn sngtfiks wto iur sntsgnws gebps / ettego dfjn tiw i m Z i i a i a a i ws d u f j k d n j d n > aebps ej astetnj fkstrugtfiks fkg iay *66> ps sofppfkd ekekak WE iay Wnkj gongm ir B Ii Jnpetbnkt T4ix aw TF >7007 Tfs Pns tex

Kiw yiu gek uf aj

yiur iwk gaessg 5 ??8$sIgtedie Wgoiia Gigm

Cnna e snksn ic prfjn wonk yiu jspaey to ssupnr` gnktury iaj sgoiiriib ej eaweysteti wea gigm+ Ti cib paes ekj caetub`nr! ir ssnbàn iu pipuaer pngut twto jnteanj kstrugtiks

ns npscae au`nr Fk

c kn"drenj iem+ ner j fbpitnj pnj

gaim ivnnkt s nznoerwe ekjs fdFj

nonm

ir ikny ijnr

*? ps sppss ss $ ss """""""""2> F7:

U # E /giktfkunj&

easi oej ton fkm stefks F ìuot e sbeaaìttan ic fkm nrejfgetir et e aigea ifgn-suay stirn Ft wirmnj rntty wn eatoiuo ft tiim snvnrea eafgetfiks ekjsibn vn jnn sits ic giair sta rn-befk Dnirn Crekm wiuaj `n oeyeìut toet

"Nas Pinrs @aiibfktik Fkj

EJJE EPnejn icnk em u iw i dn ìim`y Ekjy Beaiw e ge`knbemn icaikd nxpnnkgn nn pp 4845 ekjgikuakd nji i bedekn One wnk Cfkn Cufturn cir tonEbetnur Ge`fkntbemnr nk # Jeyega Beki KV 8>8 *:+6>pepnègm Zon Ney Ebnek Cufturnbemnr$s Bekuea Begbaaek Xu`kd Gi Fk g ?33 Zj Evn ! KnwVim KV 8800 *?+6> ejgivnZon Ge`fkntbemnrs Zrnesu wnkw C T Oiej Begbaek iu icpk ù eveaeàn cib nk # Jeye *7+6> k pepnègm e Diij Cufturn Viu Gek Bemn Viursn = ekjessfg Cufturn Xlngts nk Jey*0+6> ejgivn Znn ìim gek `nijnnj iud aigea ìimin i jngay cib n pu`n

Zn jnejkn ci Ckn Tiijwimkd

Jnsfk @iim 0 Jng 75+ Ek nkyèkm w cuaa jnea eppne ik pedn0 0 + Bin ek 38 888 gipn ic iu ìim evn `nnk iaj wijwjn ekjbeky ic n wiijwimn npnnknjevn ngnvnj diij gikkngik ekjgibbik e e nu Zn lujdnwi waa nang pgun ci puàgeiken Zedn Cj ugn Oiejany Pidnekn Xeu Pibek ekj Lik Mnny

Xiidepkd wiijwim pin wijccgua pi`nb gike kgn njnagen un e bemn wiij `neucuaen i vny be ekj ègmdiukj

kgn cukun icnk aedn Zn gike piànb `n ivnj `y ukdnvnk jccunj d Tnk piàn!bivn n wim iujii ki ganeki ejn i we ci e gaiujy jeyFkjii un nvnea ciij dìukgnj icc wn weaa ekj gnkd ijccunj iud cinj pae ggnnk Znk c yiu ji yiu iwk pignkd i emn n cb i e picnikeae` ivnjnvnaip `y eìu e j ibin Z kgnen n gike ekjwa pijugn n jnnp àegm ekj ganewn e ijke y nua cib jng

d ^kd jng d i bemn n nxpiun k n paegn geun eejiw e ivnwnab n jnagegy icn wiij ekj n ikea ekdn ic n

GIAIKFEA N^PIXNE IZNBXIPEPV

Ofkdns

Wess Ofkdns

Mki`s

Xus

Jip Pfkd

Gbpfdk Ojwrn

iWnangt c ojnj ic ass yns Wif @ss+

spngf cfkfsons+ Afn+ k Afidns Xigfk

_G^WSA EZ

aid Pncj

w ij

53 MFD WPN GEXXEUE! 58>5 :

OIPW > BI" WE /65:& >>

GOFWNA WOEPXNKKD BEJN NEWVEkikn gk ji t wto to ldBikn `gm dktnn

LXnrcng Oiaaiw driukj`nvns ik àejns ti 0V"

wjn! eubkub giks$t!`ress sgnws! kyikwesons ekj u``n ki-sp gaebp sucegn Iay:V+ *36> ppj Gikk rns ejj :6 stex! gm ir bi iy+

II Uf T vny afan pregfgn fs fd wa ji es diije i` es psfgenj ijns iu ns nprfgn ic s in

088TIIJTIPMFKD

E tnesy peks nvnry bn w-sp sga! ` e 5 6 snns ckvueaay pn nsy"ne ews r `nkkn evekgngsbek+ Nego snfns bn gbann es

Gkea Wnns Tea Eggnssns Neay Ebge Teaa Cuktn D Ge`kns 0 Bken Gnss:>!+ WPefgaanWGeoàvfnksts :

7 Teaa # Wna GgmsT< Gknbpe Wnns De` @ > aeks& 5 > I Wenb Wnrns Gep G Wnns 53 Den Xlngts? Bk Wnns 54 Wen kun6 Iu ngs ? Gury Mgnk

6 Zs $ Zoe /> CÂ WNZ 53 r n nsfn snrfn 5 f / 8es : /:8 es se Geteaid Wese- duerekn+ Trftn GIIKFE TIPMWOIX ! x87 G

Ju ub Jub Wekjs gikvnx ekj kgevn pert

Xubp fk nkiudo efr ti gikcib ti oepekj sekj ik e "pu ic ef

WEKJ"PZN 3 + onnaj EvnkunGfgedi! Fa a 383:


35/88

5 0" OK K

OKK O

Zon XEPMW Ki 6 f s e g i b p e t +sujy ofmknss aekn oe icns b f eknnfsfik ekj ddnjknss et e snketfiey wpfgn% Tfn ci ibnn jnsffvn nren ikn Ki 6 ekn es wn es i EPW iij"ekjbnef @ekj ews= eknLifkn Gib`fkefiBefns oifzie ej vne bee ej eutbetg Xe na ws

ZN Jnpt+ W

Gft kucgu ic uf iiimfkd gfk

fkg @@

@dkr kj xrj t vtj crj rmo ccrj trudut t r+ Tto bxbb c tj a kj rt ` jkja trb k uttkd tokq

T r t

k to Bcrj t bt crbNkdj kj tgm cr+ CCP^ BBPBEP E^ PB

CPNNZornn pikj! pedn geteid es `fd es eWnes geeaid! ùt jnvinj ti FJis sppansek begofkns ci nvnry en i gec c yiwim wo wii bnte paesgs nngrgynngikgs! depgs gnegs netn de-nkkd sgnkgn ectkd snvgn ens! eir ibn npe ir es ekj gects yiu knnjtos dekt ic e geteid Ivn 3 tnbs vee`n nnrnkgnKEBN @PEK! G^K XNeeid gins w * ngekjsn nckj gipik Wnk * i gn ge k`n ti dn yi geteid+BgMFAaDEK W^XXAV

?654! Loksk Gft 7468

NN%SNKNNP GPECZGEZED ^WW C N KWZP^GZKW

vrftf wiraj$ r vr p"lifj vkr omrìejs ìj i wiij `j jr kay Fa stretj f a iir et ikà pf k oiw i rt `ncay vkrj kft Ufmay+ efy Pvr iajeà o! `f im wfo e Zr-irb remj j fp vkj rce fkty% j teid oiw k iet btkfq toe yi ar cet Wkj cir CPNN fpafcf frtfi ps iair i tijy BPDEK Jp8:M5: 0 @ejti Pj i M 0

E # N /giktfkunj

cab+ Fc yiur kndevn evn i `n prignnj kirbeay yiuaa prièày evni prk nb ik dgikre pepnr

n ègmdriukj priànb `nivnj `y nabkekd nkrnay Tnun 3k wjn pngn ic jiuànmkgi k àegm wn! drny ir e icdrnnk e gikre wnaa w n

wiij Zn gai gek `n epnj ik ewea ekj prnej wrkmncrnn eriukjekj ukjnr n curkurn Tnk yiubu ii e aerdn pngn k e beaariib e ane iaen crib wkjiwcrebn ekj nngrgea iuan ekj emngerncu kin ic n ènìerj wnkgibpikd n i F rnberme`yney i ruk e diij piidrep `y ukciruken uepiik ic n aknwnrn n wea bnn n iir ekj erikd irike k n curkurn nc

Fk Jevj Aekjnk ^nj Begknrynp+ 4? p ?0! wn devn iaj ejjrnn cir Ketfikea Oerjwiij Bede-fkn ekj Gaessfnj goekdn i icnn pu`geik evn n ebn knwejjrn< 507> ejy Drivn XI i7:68? Bnbp Znkk+ 7?57:

Tnvn rngnvnj nvnrea nnr crib u`gr`nr wi pgmnj up e jgrnpekgy ikn beakd e`n ic n ae un Iurnir i dvn yiu npreik kcirbeik ègmrnj wnk n gibpunr pridreb iim e anc urk ik ibn rngirj

ekj prknj 46 knej ic ngirrng npreik jen Gibpuavnae`narnejnr gek geaguaen n kub`nric rnbekkd un k nr u`grpik `y u`regkd 57 n kub`nr icn Kiv+ 4? un crib n kub`nrprknj ik n Kivnb`nr $4? beakdae`n bbnjen ay i n nc ic n npreik jen

gnjs 3 ? 8 ! : ? : > 3: oion e= :" 4 ! in ii=: : B ^ \eee= >8">:! Beon E-ni= >3! Pg @uz= 3?"3 Wek egzu=

44 Tnnk Tii Xiug E io-nen ub`n Beucegun E

Xoii gnjs< ivn >4> 6! n @uz= 8!Piekkn Wibnik= 0! Be W+ k= @ugn ien= > ! Web @uo= 3 ino-n iewio= :8:: ! Pgoe W= : !: We Tnìk= :>:4! eie ing-ik ic kn E= :?":6! e wk= >>!Pik We= 38 Pnuik n Bunn e-ikeux= 3 Bunn b n ebiki!ne Xoii Wui! Bniiek Bunubic E= 30! E`n Tem! We # i+ = 3 !Bniie Bunub ic E! O+ Xnn u-e= 3: @i` Bego= 34! bmn i i-

ki i+! WM kun= 484! @ugnBnvkn= 40"4! Wnvn Siion= 4 @iìbe= 4: 43! i @i= 4>! oFben Fkg= ? Ee Be= ?: @oec nkn E ion! ecc+

ifj @ress

fknst kdafso ejn. x 0.O:@ ekjnj

0Xefr

O:X@ Xifsonj XefrXistpej ik e irjnrs ivnr Ej j 0 pistedn ekj ekjfkd ikirjnrs ukjnr nkj ci riur geteidun i ckn rnprijugtfik cur-kftrn oerjwern! gef r gekn! ekj nxitfgvnknnrs+

KIN TFWN EKZFU^NWEktfqun Pnstiretfi Wuppafns

XI i Wt Geujn vn+e` Ae

wwm TTMXX

564?46 a a a a pp

x 555 45 5 B

qq B 45 5Kebntnntfty Y tn 7>


36/88

FPTIIJGPWGNKd Nk BnntWiukj ùsfknss pregtfgns mnnp wirm ekj geso iwfkd

`y Jfekn Ggmn

ur cebay perknrp k TekuGrnnm! Geac e ej ern icn beaùkn up ekj jiwk ejnriy ge iw jir gi ekj bnnbeik ekj jnpnn nccir ekjprijug v y + Zn upi ic iurukpaneek egquekekgn w n upekj jiwk9 Ek krijugik i eaekgn n prkgpan e nap u iwerje aikdnr gernnr+ Lekuery 644 bermnjiur `ndkkkd e Grigmnr TiijTirm! bemnr ic curkurn ekj kn

ge`knry+ Iur ebìk we i bemn ediij vkd `y n kjvjue jndkekj gikrugik ic dquea y wiijrkkd Fknrnk k iur diea wen jnrn i gikrùn i n ìjy icer wiijwirm= ik e gibbik èwn ej n gipn i egnvn

Zn nnj e drnw ki GrigmnrTiij Tirm we paeknj nvnrea yneredi e e iknpnrik rnbijnakd nknrprn! ciukjnj birn ik by uèkjnvn$ maa ekj kgakeik ek ikkd+ On ciukj ek kgrnekdaynevy aiej i dnknren knw ùknwan buaekniuay prijugkd e rnbijna+

nvn ekj ej bn k e vigeikeacurkurnbemkd giurn ekj wnernj ek knrn k gikrugik ekjge`knbemkd Tnk wn enr berrnj nnbnj keurea cir bn i napb ik n li` Tn jngjnj wn giuajgib`kn nvn ge`kn ekj curkurnbemkd ma w by knrn k jndk

ekj ùkn ù wn mknw e c wnweknj i mnnp ciij ik iur eàn wnwiuaj evn i èaekgn iur en cir erg nccir w pregge ùknngkqun+

Zn wirm jvjnj nac keureay kiwi per F ekjan dnknreikwg we wn gea n egvn emnnp n ùkn rukk kd ièkkd eneay knup ic gibbik+ nvn$ gerdn prijugik Ek ivnrep nkgiurednj k e F amn ip wirm!

ekj n amn i èekgn ìim+E gibbik uueay `ndk w e

pikn geaa+ Zn gank e ek jne! ùki jndk+ y eppikbnk F di i nnn paegn! wg eaaiw bn i gikjnrn nkd ekj ikn ic n riib+ Znrnwn gek jgu nr knnj! riud iu eiuik ekj nang wiij crib ianjebpan+ F emn egguren wirmkd bneurnbnk ic n riib! n perguaerpegn k gikjnreik! ekj eky nbn pngn wa evn i eggibbijen+ Ee rncnrnkgn! n ga nk gek aiim ivnr iurpirciai ic piidrep

Zi queacy n guibnr! F nbenn prgn ic n pngn n wek u ibemn+ Fc knrn wekn nk ekj nrnwn bijcy n pripiea i errvn eibnkd e wa ecy knnj eek eggnpeàn prgn+ Z e iugyekj jgua gaercgeik ubek keurn `nkd we ! ù gek evn eai ic bn ekj gikcuik+ F evn bekyuk ua jndk k by jrewkd n `n

@aegm weaku jnsm ekj grnjnke jnsdknj ekj bejn ` on Grgmnrs cir e aew ign

73

geun F jndknj cir birn ek ngank wiuaj pey

E n jrewkd eàn n kcirbeikFvn denrnj dn gnwnj ekj jdnnj Fk knw cirb! e buavnwgean jrewkd w knrir cneurn ekjjnea nkaerdnj! din i nvn cirprgkd Z np perguaeray bpirek `ngeun wn gek ain n gibbik c n cnn iu ic rekdn ir ainiur r c wn jik rneageaay nben benre ekj aeìr+ Tn prgn i

ùaj nk uj i n prgn+ Zwey wnrn an kgaknj i nevn n pri k n ekjru``nj k+

E by knx eppikbnk! nquppnjw jrewkd ekj prgn ed! F eb igain n ean ekj gnjuan ì gikrugik ekj peybnk+ Cir ek nvnkge caiw wn errekdn i giang krj r rj ik eggnpekgn ic nli` ngikj rj ik eac gibpanikèaekgn ik jnvnry ir keaaeik+ Fcn li` ir wn er w e rj ikeggnpekgn ekj giang n e wirj e gibpanik

nvn mny i e diij ip ryb gnjukd + Z bnek e k irjnr ievn e nejy iw ic wirm wn evn imnnp beky rik k n crn+ Erekgek àekg e n iud ic ki `nkdeàn i cigu ner ekj bkj ik nwirmpngn e ekj! ù eggibbijekd n knrrupik ic pikn geaa! rnqun cir nben ekj kqurn cirwirm i `n jikn w ek nkuegeujn e napnj u bekek n`riejnr cigu kngnery i ey k cuaaprijugik+ Ecnr eaa! ug knrrupik wn keaay rneanj e ernibirriw li`+ Zn cnw e pek iuern we mnnp n gnjuan cua wnnmk ejvekgn+

Fk irjnr i rnbnb`nr n rn ekjn rik k wn mnnp ek ign geankjer ekj e ip àegmìerj+ Ik ngeankjer! wn gnjuan gikuaeik ekjnben eppikbnk k n neraybirkkd ir aen ecnrkiik+ Zu ngikgnkreik ic n jey k `rimnk+Zn àegmìerj a li` rnejy i di!pinke li` ekj iprnaenj kdi ji i ey gurrnk

nvn nvnr kn ikn li` wiuevkd e gibpannj aeyiu gm ekjigmà ekj n benre ik ekj cirn knx Z e eaaiwnj e nejy caiw


37/88

cib i` i li` F unj i `n e unkd ip ekj e `nwnnk neg liè we ki ikay pekcua! ù e wenic bn ekj nkndy+

Nvny jey nvn aiim ivn neg i`k pidn n e pijugik diea cibnac ekj eppnkgn gngm benea akd we naa knnj i

ùy e iggu i b ! i bkbn nkub`n ic benea uk ekj akn upn ijn ic wim i e ki peniaj up ekin+ emn lu e cnwcigunj bkun ekj anevn b cnn igikgnken ik n wim e ekj

Tnn ecykd wi pe ic iu ebìk kiw< jndkkd ekj gikugkddqueay wiij cukkd ekj jnvnaipkd e npueik+ Kn qunik 8 Ern yiu fktnrstj fk TIIJ-^PKFKD es e oi``y Zem e wi-jey fktksfvn giurs cir `nfkkrscrib e queaf cnj fkstrugtir Cir curtor fk irbetfik wrft XPEGZF-GEA TIIJZ^PKFKD! XI @ix8! Irekvaa Ikteri GekejeAT >+ Kit kw ejjrnss

Cua y qufppnj wna ns teà f sonjPNCF FWO D ùsfknss Wen fk-gaujns girkr ùf ajfk Ekkueariss *>!888 Berm Tago! >Bejfsik Wtrt! Jkvnr GI 88U u e a f t y D n r b e k C P N Z W E T@ EJNW ! fjne cir berutry Tfjspegj tnto Wpgcy \ /88!8 * + 8 jiznk Wf es Mipc! Grnsgkt Wtrnnt Kirtoebptik BE888VI^ GI^JKZ JI Z @ NCIPNKiw yiu gek Tfo iur kway jnsfkj ckg cir rejeaerb sewsbem toisn nxtrnbnay tofk ekj kerriw rfppfk gut wfto ebezfkd esnNvnry rejea"erb sew knns i urNEWV PFX CNKGN Cr kcirbe

fik ITE PIVEA XPIJ^GZW Itany! Xnrry! FE >88+

WUueafty fbpirtnj ekj jibnstfgoerjwiijs crib ir bfaas+ Tian-sen Wpngfes kta Cn`rery Knwsopbnk crib Wito Ebnrfge cir prfgn pegmedn

iijsnb jwiijsix

Mkixfaan K

W WW !sirgn ic tiis ekj sppafns cir tonwiijwirmnr E aerdn ekj verfnjsnangtfik ic erj"ti"cfkj tiias Xnr-sikea snrvfgn Fkge Ziia jneanrBikjey Wetrjey EB i XB

Wnfo jwn Kifn WnnWk kgfsgi afikf

7?

Zn eggiukkd ìim en mn e ninn ù ny evn i `n eggueny mn i dvn e un nekd+Pngi i iky nnkn ek kgin gek `n uen queny ekyney i e neik ek nee

ik+ Tn gek nn i nean ivnne gi en k kn i wnn n

GPECZWBNK @ufj yiur iwk ùsfknss wof tegofk wiijwirmk fkiur sgoii Trftn TIIJWONJWZ^JI >888 Tnst Afo Wtrt!Pfgobikj SE 8+WNANGZ OEPJTIIJW Cir prfgnfst snkj snac"ejjrssnj stebpjnkvnaip ti Tfaa feb C @riimsOerjwiij Wuppay PCJ ! @ix Aujaiw SZ 8> A^B@NP JNENPW F oev guray!`frjsny ekj quertrsewk guraybepan Trft ti Zib Aetorip!

@rfstia SZ 8>G E @ F K N Z T I I J W w e a k u !gorry! bepa! beoieky! tnem! iajDe pfkn C WGIZZ EV # GI+ F XI @ix Xesejnke! BJ ! / 8 & > T E K Z N J O f o q u e f t y w ii jprijugts cir rnsean fk iur eanryWkj poitis ir sebpans ti WtnrafkX i k j O e r j w i i j s T e t n r ` u r yGktr! SZ 8>P N C K F W O N P e k j T I I J TIPMNP cir Bekoettek eaanryjneafk fk iem curkfturn Wib nx-pnrfkg kngnssery Oiurs ti suftGe aa ` wnk ekj + / &>88

Zon cfknst fk wekut ! ùttnut getepe wfaj gorry! gonstkut tu fkgervfk betrfeas Jsgrtfv prga fs t > LIOKWIK Tii XrjugtsWtrew`nrry Xifkt! E >8TIIJTIPM D PNW FJN GVpisftfik evefae` Cir fkcirbetfikpaesn giktegt Xrs Seaay! Aey-tik K 8> /8 & >88Tirj$s bist gibpatn wiij ekjtiia GEZEAID 8!888 ftnbs! pens Zorn piukjs+ *>88 rncukj-e`n BgMaafek! CT! LioksikGfty KV 8N_IZG @^PATIIJW mfak"jrfnjrjwiij teàn sae`s! easi byrtanùra Crnkgo weakut! àegm weakutùgmy ivnr 888 se`s ti goiisWkj * +88 cir ckfsofk fkstrugtfiks# prfgn afst Biijs Fk Tiij! Erktt Evnku! eb`nrtvfan! K8>8+@FPJW"NVN BEXN iur spgfeay) >)! ) kiw fk mf k GeaGorfs ir Jevfj /8& "Wtnrafk Xikj Oerjwiijs Tetrùry Gktr! SZ 8>TE^WE^ TFWGIKWF ! pnrsikeajnbikstretfik ic kge wiijwirmfkbegofkns ekj Auke wiij etos+Jbikstretfiks paekkj cr aerrBjwst gfs Geaa / >& > Berm Jufksmn 88 Cfrst EvkunKirto! Teuseu T >8 FPI KW E J G^ZZNPW Iccnrfk

to giuktrys aerns sagik icpaek friks ekj guttnrs et uk-`nete` prfgns Wnkj > cir afsts tiZo Ziia Tirms Kfkto Evnku!

w Virm! KV 88

GEKE JFEK W+ Jbikstretfiks ekjfbbjfet jnafvnry Fkge Wwfssprgfsfik wiijwirmfk begofknsBycirj BA wiijturkfk aetons!T#O biajrpaekrs! Woipsbftobu t purpisn bego ks * ciraftreturn /wfa rncukj *> wto pur-goes& + Xof afp Oubcry! ' ! Jik Bfaas Piej! Jik Bfa s ! Ik -t e r f i ! G e k e j e B G Z / & >>> ir / & >8 vkfks ekj wnnmnkjsTEA ^Z ekj IEM JITNAWCurkfturn es !

tiy pert Geteai> Tiiwirms @ix Wefkew DIJ ANEC /Ftea fek ir Dnrbek&>88 sonnts * /pistpefj& Legi`sBntea nec > Befk Wtrnt BiksnyKV 8>

ZOFGMKNWW XAE NP fk wfjùfaj yiursnac Jpnkjeà @i-gourn * +88 Xaeknr PJ ! Iay! XE>Nkj Gebp Berms Wkj s a c -ejjrnssnj stebpnj nkvip cir fk-cirbetfik Bekntfg GAEBXEJW!@ix V Wekte Berfe! GE >+

TIIJTIPMFKD E^ZOIP tijnvnaip @esfg Tiijwirmfk Znxt

cir e anejfk njugetfikea puàfsonrF c yiu oe vn p regtfgea wiijwirmfkxpr f kg ekj wr f fk e` a t y paes giktegt Br Xukeb! E ZW !>8 Wtiky Fsekj Evnkun! GofgeiA 8

T_Te y

Wt ic Wtekay >> Wpngfea GuttnrsXaesn wrft P Liok Jiksmy Mnkbirn Evnku! Mkbir KV Tiij aeton wfto stnna `nj! eàn titurk aern ìwas fk `t sekjnrjrfa prnss Berm Wtnvks Pt ! @ix> ! @ekjik IP / >8& nvkfks ir wnnmnkjs

eWtekay '> aekn! gutrs # ìxFk cfk gik ftfik+ *8 G @gmsvrt! Knw Daiugnstnr! BN 88Wteky '> > Xaek! ìxs ic guttnrs*>8 T#O bijr paeknr'T"XC*> P Besik Wtrnnt!C a i re a X e r m K V 8 8 / & " fk paekr ifktnr wf to aernteà surceg k `y fk Diijw i r m f k g i k j t f i k ! * > 8 J i kToftoej! Wiuto Nkj EvnkunJuroeb! GZ 8 /8& " +Tijwirmfk grectsbek fs safk

fkvnkiry ic cfk oekj tiias Bekyer ukfqu ekj ukusuea Wkj WEWNcir afst+ Ouo E Wbfto yiksJrfvn! Crekmcirt M V 88 />8&

k paekr Cey ekj Nek Bija>8 > op poesn jfrgt jrfv!op cnnj+ Nxgna ankt gikjf t fik *!888 CI@ Wtnv Onssasgownrjt!8 Wiuto Aigust! Goebpek FA8 Xoikn ectr > X / &

Giaangtfik ic Ektfqun ZiisGiipnr Ge`knt Bemnr! Gerpnktnr# itors `nfk iccrj cir to crsttfbn ego tiia pfgturnj jnsgrf`nj# prfgj+ Geteai * 88+ OuoXermnr! P ! Xiti! TF >8

Ja te Pigmwa a 8 fk ^k f sew!* > " f k + ` y > " f k t o f g m k s spaeknr ! * !8 " fk aik `jlifktnr ! 8 onevyjuty wiijsoepnr! *8 - >"fk jrfaa prnss!*> wiij ekj btea k èkjsew! *8 iajs tyan ciurspnnjfk wiij eton *>8 Itonr r-etnj soip ftnbs Ea tiias ern sfkapoes ekj fk xgaankt gikjftfikAn @egmuafgo! > @riimayk PiejG i a u b ` u s I O / & "+ Ki Wukjey gea s

Tekt ti tejn by jrectfk teàn cire iijqueaty wirm`kgo Zeàntip fs k `y fk Ft oes ek iemcrebn sfjn jrewnrs ekj e "fk+ `y"fk+ jrewfk jrewnr Tirm`kgogiuaj ` oibnbejn ùt et nst 8fk wfj+ Z Dfa anspf! N Gia-a! Fiwe Gfty FE >8 /& ir

ETXricssfike wiijwirmnr stefkjaess grectsbek snms pisftfik wftosteàfsonj ergoftgturea ert stujfiNxprfnkgj befkay fk ergoftgtureaert ekj cuftur bemfk+ XrcrTst+ Psub ekj pirtciafi evea-eàn ik rnqunst Trft ti SfkgnWgujnrf ! 8to Evkun W N ! Wt+Xtnrsùr CA 8>Xrsik wto strik jsfr ti nerk

ge`fkt ekj curkft urn befk smsepprnktfgnsofp wfto bestnr ectsbek Oevn èsg smfas ekj mkiwanj Oerjwirmfk ekj ktrsjfk gernr F wiuaj prcr Kw Nkaekj ir Nestrk Xrivfkgns Xneswrf tn Xeua Pfgoerj! > Nr fgssikWtrnt! Tirgstnr BE 88

Zo GAEWWFCFNJ PEN W *>8pnr wrj bfkfbub ej > wirjsXeybnkt bust eggibpeky irjnrZon TIIJ EKJ ZII N_G O E K D N e k j W F Z ^ E Z F I K WTEKZNJ ret s *88 pr a k!bfkfbub tor afks Zon nxgoekfs cir prfvetn usn `y fkjfv fjueas iky Gibbrgfea eggiukt bust usnGessfcnj Eaiw 8 attnrs ir segnspr afkn kgaujk keb ek ejjrnss Wkj ti Zo Zeuktik Xrss!E j v r t f s f k J n p t @ i x > > !Kwtiwk GZ 88 Xanes fkqufrcir JF WXAE V GAEWW CFN J PEZ N


39/88


40/88

fqfv Zonsn sukjeas n aigea eppernk bn+ Zon ern eggureni eìu 5 8 bkuns Gep icgakea jea an s wsnj ieadk ringkd dkibik wobiko ir esriaidgea oiusnonk woian ksubnk rienjuka dkibik s soejiw s vnrgea Woejiw s p gssns drepoe on oiur Wbe sonpnrjsjea gnknr wirms on sebn wenxgnp s pireàn ekj rienssuspnkjnj ib e gir Ciur-nnk"sjnj piaonjrik s ejnbiksreik sukjeanegocegn s aej iu eggirjkd i ejnrnk cirbuae+ s iknj `nkd enj uka e on

soejiws n on sebn bn ekj kgjnke onk oevnciukj run kiro Gakjgeajeas ern gon ekj ìxwiij=

piaonjk s pawiij givnrnjk pepnr 5> gies ic dnssi ekj58 gies ic veso+ onbermkds ern oekj"jrewk

Bersoepn bgrisgipn 5? k+ odo *688! sbejn ic ixwii gigiìai ekj gon bedknseìu 5 88 bns eaoiudo `ns rnsiauik s esibnwoe aiwnr piwnr s pers ern jsessnbànj e

on ip icon knx pedn

Wnkfg Ftnkts ic TiijWbpan oekj tiias! iaj bntoijs! ekj fkdnkufty

`y Wtekany K Tnì

E c e `c kgiuk w B +^ + /\em \emeye 73 ic Eakdik ! Se qugmay `gib i`viu e kiijkery wiijwim+ Fk ceg! bi i`v aiim ik bekj bij e iwègmi 56 c ki 5gkury+

Gikj b bem< wiijk bgigipbjvea ukjea! eiae` ekj gi ecc! aeìeayukj g ekj gekjaeè! eay bugea kubkekj e wj vey ic ejikea iia ajib k k bijkwimip Ejj i e wim e e geaadep ic Ee`g! ege`kbem ekj b eagec! e jdk ic e i`lg èjik ek qu pek ekj ek eggibpaj pek ic aa ac

ekj Faebg buea+ Zk ki e vueaay ac"eud!pc ekj iia i piw qu pbk ekj ji bi ic wim y y! ukd iwk k ic pipiik ekj a k eek beubk+ V k e gibpeg! dayidekj

:8

ip pijug ega e b kjuea iaekgO p aiipy ic wiijwimkd è xebke ik `geu

ic igea ppgv dv i gecbk wi wagib ipgej jvg gikvkkg ekj igu e eeveaeà ijey+ F ej ki iia wk F ej iuki vke wiij ew ! ey+ F ej i egmew eg pg ekj ku beaa a i d e pip c + i bug ic wiijwimkd bkea jgpak ekj pekg+ Fc yiu `gib kda"bkjjkiud! yiu waa kj e wey i d jik vk c yiu jik ev iia i ekkd O i`v e ik gugeakd e eay wiijwim eaj we e vk bpaiia wiuaj ji ek kibiu ebiuk ic wim c y w

ep ^kciukeay epkkd bi kdagjepg ic wiijwimkd + Beky ic \emeye jdk e èj ik eg e

jik k Nuipek aè ekj buub peguaeay ik


41/88


42/88

Zon ìw ja! soiwk k e wirkd jrewkd `naiw s egguretn ekjnesy ti giktria ts aiisn stkd wreps eriukj ton oekjonaj wiijnkpit wogo ritetns es ton iw s binj eg ekjcirto Zwi punyskgrnesn ton snnjrekdn t oes nkiudo tirqun ti ja stnn eeeoes easi ben ek euxe pit toet ts kti ton aeton tiia pistketfiks ic ders ekj e àejijfkd errfed tet trevrsst stim fs epeà ic uttfkd crib > ti 0? trejs pr fkfk wiij ekj bir tek 5 >8 pr fk fk btea Fk ejjftfik ft

ek trej up ti wftfk fk ic ek xtrfir ir fktrkeasiuajr Z trejs er vry aek ekj cr ic `remiutsekj riud jds èus t ipretir ek bem bekypesss wft e pefueray k ekup pess \emerfye seys cas tet Qesrsfsas tet ev tt cir bemfkdtrejswemk t surce cf`rs rsutfkd fk e ass ettre-tfv trej

Z `st wiijs ti trej fk \emerfye$s vfw er ìxwiijafdkub vfte iiìai bepa ekj bist ic t cruftwiijsEatiud beky ic fs fkstrubkts us wiijs tet er jermekj evy \emerfye fs pertfea ti afdtr wiijs wft e bfkf-bub ic drefk pettrk @ixwiij cs fs t `st wiij

:0

Oekjbejn paekns Zon liktnr! an! 07 k aik! s isygebirnekukcirtuketn goign! `ngeusn t bins tii bug ekbust `n rnsurcegnj snesikey Zon 5:"k re``nt paekn gnktnr! s e trejtikeaet-tn wto e cu rekdn icstips ekjcnkgns iajkd paekn t sbejn ic bepan

tet vr drw ekj bist ic fs sbear ftbs er bej ic ft easi turks fviry ekj `ress cir bfkfetur cttfkds

\emerfye fs cesfketj `y fkstrubkts èus ik k-

iuktrs e verfty ic jfsfpfks fk prijufkd tb E bfrisip cir xebp rqufrs prfs iptfs ekj aks pebkt E sukjfea bust ` ef`retj ti e pertfuaer aetftujekj fkviavs ibpax dibtrfea ikduretfiks ekj estri-kibfea euaetfiks Busfe fkstrubkts iccr priàbs ictik ekj pripirtfik Tet fs reay ebezfkd fs tet t pipa wi durj ea tfs iut ej kik ic t rsiurs tet wji tijey ekj yt ty prijuj sukjfeas ekj iptfea jvfstet wr es sipfstfetj ekj prfs fk tfr tfb es bijrkibputrs ekj atrik bfrisips er tijey seys

Beky fkstrubkts rqufr kfsfkd wft e verfty ic iet-fkds ti ksur ste`fafty Cir xebpa ik sukjfea rqufrj


43/88

t ciaiwkd Z gy wiij wes stekj wt aet"sijy bxj wt eagiia siemj k aksj ia tk stekjwt ut gs wex ekj aebpàegm uskd iawt sekjpp ikt aet Z geaètj pitik wes dk ctk giets icdssi tk e giet ic e``tsmk dau ect wg t t b kjgetis w jewk k pk ekj km Zs wes ciaaiwj `ydt giets ic piayutek eks tk wt sekjpep cib078 ti 388 dt uskd aquj jtdkt ik t aet ekj

keaay e gib`ketik ic sta wiia ittkstik ekj a dt ia Ik ic \emeye s gkt kstubkts s e dibtgea gugm

jsdkj cib e itzepcca jewkd ti gut giktkuiusjsdks k t suceg ic et wiij ekj btea Z gugmbej wt ekj tiias ic st sta ekj èss ts ik tejstigm ic t aet E et pg ic stigm s biuktj ik tkstubkt ekj s itetj `y t gugm edekst e spkkkd gut"

d risi

y B+ \emee

@uajkd stigea sgktg kstubkts s sskteaay etiibemkd pigss `geus y kstubkt qusspge tiias ekj lds Fk t jey ts tiis w kdkiustgkiaidgea èmtiuds T bust ictk kkt tbkiw iggesikeaay wt bpibkts ekj t gek ` jik ettt xpks wt ikay e bijstay quppj sip Ikgbe beky ic ts tiias gek ` usj k it pigtsejay s t ik gigt pigju tet xgaujs iteppiegs Tt diij bpisetiks yiu gek dt sib tiiasti ji t wim ic t iks yiu jikt e

Z kgtike espgts ic ek kstubkt bust ` dujiut `ci `dkkkd t egtuea wim Zs bey qu seg ekj ictk tems aikd tek bemkd t pg Zsbeks t dibty ic sukjeas ekj sgeas t iptgs icbgisgips es waa es t wimkd pets iw ty bust tekj t spgea sgeas ekj jsiks ik eattuj ekj kedetikea kstubkts E gig ic wiijs bust ` bej mpkd k bkj t us ti wg t pg wa ` put ekj iweius wiijs skm ekj xpekj F k bem egguetpaeks ùt ji bem pkty ic wimkd smtgs ci cetusam tejs jbksiks jteas ekj pistiks Nxebkkdiaj kstubkts gek d yiu bpitekt gaus ik iw tieg yiu kjs Ek kstubkt siuaj k ` gipj

wtiut mkiwkd ts pkgpas ic ipetik Viu siuaj eweys sdk ekj jet yiu wim skg t e ciams eìukjkdwi wiuaj pess ek kstubkt i es ektqu ekj k t kjgeus eig ebikd giaagtis ekj stieks ic eay sgkg

At b uk tiud sib typgea stps k bemkd t ttabgisgip Cst t akss e sagtj besuj ekj stesj ekj t `st jstekg `twk tb kitj ik yiupaek Wagt t wiij ekj iud"sew t isz Ft es kkkjjuea wiijk pets ekj w kj tet t pets /tè t ypg èa ekj t y"pg b& e eaa icsbae sz ekj wa ktueay di tidtsi ty e kik pg ic wiij Z ads e sbae si ik pg ic wiijs gut Kxt eaa ts wiij s tukj gyakjgea ekj t kjs

cegj i sque Zk t ads e speetj kti t es et èas t petj jds tk `kd cegj sque

yiu waa kj sib wiijk gugms wg e esy ti

t `t biuktj k t tiia st @y gekdkd de etis ebuattuj ic eetiks ik sx sk ekj dt"piktjistts s pissà waa beky it jsdks

Cw wiijwims wiuaj ettbpt ti buaet t mkj icwim jik k s sip e cegt tet \emeye egmkiwajds @ut s gikkgj tet wiijwims wi tem t tb ti etwet ty e jikd ti t idks ic bijk wiijgectkdwa ckj t suats wejkd Zs ij 5? ekj t

gktuy gectsbk w picssikeas k y sks T gek tiaj e gekja ti t mkjs ic wim ty pijugj tk seys+ Fc w gek mp tet k bkj wa w wim t gektap ut ksp iu iwk pijugtik 8Wtek Tnaa i e Tesokdtik liueast s e crnqunkt gikutir ti Ck Tiijwimkd bedekn

beaa ìiij bfgsgip! jfsessbàj eì fs e cesfàfktjugtfik ti bemfkd ofstigea sgfktg fkstbkts+

:7


44/88

bemn ekj ern jnsr`nj k Oitzepn Ft s e diij jne tibemn snvnre! cir beky szns Zny ek `n usnj ivnr ekj ivnrekj rnsznj es jnsrnj Bepan s e diij wiij Zep ikn nkj tict ik yiur kisn spkjan trnej Xut t ik tn kisn! turk t!tnk sew t aetnreay ekj ruk e ìat triud t ti aebp t `ysunnzkd t n mnrc Fk tn n kj i c ts um ! turk t n rnnptean ti iaj wetnvnr pert yiu ws Viu cestnk tn wirm k

ekj rnnesn t `y bneks ic tn ìtCdurn iut ktnrkea ekj nxtnrke jbnksiks ic trnejs ekjcts Tiij trnejs siuaj t sadtay ik tn aiisn sjn! siwnk tn wiijs jbnksiks ekdn ir tn riukjknss dntsive! tn trnejs wa staa wirm Viu waa knnj sibn mkj icstnejy rnst cir yiur aetn! ti suppirt tn nkj ic e pnn yiuern ìrkd ir trnejkd ktnrkeay Viu iuaj stert rst `yprnperkd tn wiijnk um ti temn tn èrrna àekm! tnk

k ton 3to ekj 4to nkturs ton riss stewes ton stekjerj kevf-detirs fkstrubnkt cir bnesurkd nnstfe nnvetfiks ekj tous kj-fkd etftujn+ Zon kevfdetirrst nstfbetnj ton nnvetfik ic ton suk ire ster tonk snntnj tn eripetn vekn cb ton ciur soiwk onrn+On pektnj ikn nj icton sfk ofs nyn simnt sfj ton vekn uktfts nkjs tiuonj ton ster ekj n oii ekj imnj ft fk pen Ontonk rnej ton nnvetfik ib ton eppptn sen ik ton ste

E kevfdetir iuj dnt e ik ton suk wftoiut ifkd `fkj y stekjfkd wfto o èm ti ft ekj bnesuk ton soeiw est y ikn itonerdnr vekns Zon sbe vekn wiuj n snt et ton nkj iton sekjefdknj wfto ton oiik emee oekjut e snt i>5 stebps cirsnttfkd ton kub`nrs ekj nttnrs fkti ton wiij /jnte n On esioej ti bemn e spn knfkn uttfkd deudn ekj e nktnrkjfkìx Zon uy bepn `neb ic ton ris ste bust `n e`siutnstrefdot ekj squern si ton vekns ek sfjn nny ekj euretny\mee bejn e > soiitfk ìer fdot ti ekn ft Zon stim fssnt fk ton riivn ekjebpn`y ton ciur wiink srnws Zon eknfs enj y e `nnowiij ìx toet strejjns ton stim si fts nfdoteìvn ton ierjek n snt prnfsny Zon pekn frik fs soerpnknj ti e:> nvn ekj sfts et e 38 ekdn fk fts isedn ijy+ OiaeXrnib-bnkjs suo stnnp ekdns cir ut wiijs ekj \ee dnts eewnss suenetoiudo ton fk bust `n fk tofm ti nfbfketnoettnr ekj fts ep bust `n snt vn kn

::

suppirt t ik tn nkj wt tn stnejy rnst! ìrn t ti szn! e kjtrnej t ktnrkeay /Fc yiur aetn jinsk t evn e anej srnwekj ekdndner trnejkd erredn! yiu wa evn ti kj ekitnr wey! su es esnrs! ir teps ekj trnej ìxns! ir nvnkùajkd e etn wt e trevnrskd bekjrna&

Knxt turk tn èrrn eriukj! rnbivn tn stnejy rnst ekjsuppirt tn i`ntvn nkj `y puttkd kti t e tdt paud wt

e nktnr ian k t ekj ij tet nkj wt yiur testim nktnr Zurk t ti jbnksiks ekj ji tn trnejs Knxt! ìrn tnnynpnn èrrna Ft ek tnk `n aenj ik e wiijnk erìrwt e ttn piwjnrnj risk ik t ti dvn e drp tn jrvnknkj ic tn erìr ek `n naj k e wiijnk um ir `y e ciurprikd jrvnr um! ir wetnvnr s ikvnknkt Zurk tn aikdnkj! trnej t! tnk rnvnrsn tn èrrn ekj turk ekj trnejtn sirt sntik ikti w tn nyn"pnn rb wa `nsrnwnj Et ts pikt! turk e jnprnssik ik tn nkj ic tsèrrna kti w tn nynpnn anks waa t @n surn tn èrrnekj nynpnn èrrna srnw tidntnr knay `ncirn `rnemkdjiwk tn sntup

Edek! uskd tn wiijnk um! trnej tn nynpnn rb

ekj ìrn ts ian nue ti tn ìrn et tn tip ic tn nynpnnèrrna Zurk tn èkm rb eriukj k tn wiijnk um! ekjturk tn cen jntea Wrnw tn twi èrrnas tidntnr! ekj srnwik tn nyn"pnn rb Kiw yiu evn ek essnbày! rnejy tik s Zn um wey ti ji ts s wan tny ern eaa tidntnrZn risknj bekjrna s jrvnk `y tn nejstim! ekj tn i`lntvn nkj s suppirtnj `y ts paud wt tn teastim nktnrXrinnj ti turk ea iutsjn iktiurs Zkm enej ti evijbemkd bstemns! amn turkkd kti e ìrn ekj rukkd tnpnn Viu bey evn ti ji ts e iupan ic tbns ust ti nerkeutik @irn ekj trnej tn èsn k tn wiijnk um! eswna es tn cen jnteas ic ìt sjns Jra tn ians cir tntrnn nds F bejn e jvsik paetn cir ts ekj usnj e ìw

jraa xnj kti tn risssajn Znk trnej tn èsn èm iktitn ibpantnj èrrn essnbày! ekj turk ts iktiurs Zurktn ands ekj dun tnb k Zn i`ntvnnks epsun s easijikn k e wiijnk um! ùt `neusn t s si sbeaa! yiu evnti `n vnry erncua Ft s kiw rnejy ti ks F amn ti siem tsmkj ic wir k werb ksnnj ia

Fkstnej ic turkkd tn pnns essnbànj tidntnr! pauds ti`n naj k e wiijnk um ek `n bejn! ne paud trnejnjti t ne pnn Znk tn pnns ek `n turknj ik tnsnpauds Zn pauds ek esi et es szkd deudns Nvnktuea y yiubey eubuaetn e ìx ic tnsn pauds ekj bekjrns w ek`n cttnj ti itnr lds

Cir ekyikn ktnrnstnj k kstrubnkt"bemkd ir prnsikwiijwirmkd! tn vn viaubns icLi k Lei` Oiatzepnaeibpnkjub ic ivnr e nktury ic tiiabemkd nxpnrnknern rnurnj rnejkd Tet skt ivnrnj k tnsn ìims ek`n dittnk nasnwnrn! ùt tn aerty ic tn nxpaeketiks bemnstnb tn cknst iwti ìims nvnr wrttnk Siaubns ciur ekjcvn! ik paek ekj irkebnktea turkkd! evn `nnk rnprktnj`y Jivnr /5 ?8 Serm Wt ! Knw Virm! K V 588 & Zn rsttrnn viaubns! ivnrkd betnreas! uttkd bntijs ekje`resvns! evn kit ynt `nnk rnprktnj Zny ern eveae`n ksibn a`rerns ekj ern e mny ti ès ekj ekj bekn prijutik tnkunsvnry rnsiurna stu

Zn 5 njtik ic A Ertn jn Ziunr `y Gerans Xubnr

s eveae`n k Crnk ekj Aetk tnxt crib Tiijrect WuppyGirp! 77 Biktvean Evn! Tiùrk! Bess 85?85 Ek Nkdas treksaetik! `y Jr Xeua Cnrredi! ek usueaay `n i`teknj triud ktnra`rery aiek 8


45/88


46/88

Autn bejn y Wtu Gifk Biktn Pfi Gea ejonrns gaisnay ti tonjnsfdk ic e trejftfikea Zfnnk gmnr autn Eatoiudo Gifk jn-szknj ton rsn on evifjnj belir bijgetfiks fk gikstrugtfik `ngeusn tony wiuaj goekdn ton siukj ekj oebpnr ton egguretn rnpri-jugtfik ic trejftfikea busfg Zon autn fs zot fk wnfdot /ukjnr twi

Pi`nrt Aukj nrd ic XirtaekIrn+ usnj soejnj ynw trejf-tfikey cevirnj cir fts kn drefkekj `nkje fty cir ofs rnpri-jugtfik ic e aetn Pnkefssekgn"giursn Zfnnk`rugmnr autnZon autn oes 7 5 s daunj ti-dntonr wfto nìky spegnrs ekjwnfdos ans toek 5 a + Aukj-`nrd oes `nnk bemfkd fkstru

bnkts cutfbn cir eìut nfdotyners On usuey ùzs ikay ikgibbzsszik

Zon stfgm fkvnktnj `y NbbnttGoepbek ic Ais E kdnans aiimsafmn ek nangtg dufter ib tonkngm up ekj wirms ik sfbfaer

pkgfpans ùt fs paeynj an epfeki+ Ft oes tnk stkds! vn cibnaijy ekj vn cir èss Eswfto ton pfeki nego oekj wirmsfkjnpnkjnkty Zon an oekjpaeys ton èss st$kds wofgo ernaigetnj fk ton bfjjan ic tonstfgm ekj ton ot oekaeyston bnaijy+ Wiukj fsprugnj`y afdoty teppfkd kit paugmfkd ton stkds+ Zon stfgm fsbejn iut ic pei i! oekju``nj wfto ek izekj"wex siautfik+ Goepbek fkvnktnj tonstfgm fk 5645 enr wirmfkd wftoe duftezn fkstrubnkt toet oejkfkn stkds+

piukjs& ekj ton tip bnesurns ikay fk+ tofgm Zon ìjy fs guybepan ton tip fs sprugn ekj ton kdnrìerj fs nìky Zon kfso fspnkntretfkd i givnrnj wfto aegqunr Gifk oes `nnk e pcns-sfikea fkstubnkt" bemnr cir ton pest nfdot yners On bemns bistaynangt$g ekj egiustfg dufters


47/88

erqun dufter! an! ejn `y P+ N kn c Nvekstk! + ! fs bejnfk ton trejftfkea styan c ton ney ?to nktu ! nxnpt toet fts sFnsern aebfketnj b tw tofk pfnns c wj ekj ern kt afknj wftopepnr Zon tp c tonufter fs sprun! ton èm ekj sfjns ern n`kyfkaeF wfto bepan Zn knm c Wpekfso njer fs vnknnrnj wfton`$ wofo fs veaunj cr fts sbtoknss ùt t onev t usn `yftsn Zon sewtto jnretfk fs eatnetfkd n`ky ek fv Zonrsn fs bejn crb tornn r cur aeynrs c perobnkt! neo aeynr k-tefkfkd tornn brn aeynrs! ut wfto e sbe mn+ Zon kfso fs +rukn! 06! eas bemns oerpsforjs! autns ekj bjn dufters! ekjoes `nnk f ùsfknss sfkn 633+ On bemns fkstrubnkts k bbfssfk crprcnssfkea busffeks+

Zon eknstr c ton soemuoeofutn! e`vn rfot! bejn `y evfjTfb`ny! febkj Guttnr autnwrms! @unr! Ga+! fs ek ek-fnkt epeknsn fkstrubnkt usnj cr bnjftetfk ekj ton pretfn cnk+ pk ft fs awk okmymunk busf Zon fkstrubnkt fs ktbnekt t `n paeynj fk ek nksnbàn r cr nktnrtefkbnkt! ùt fs usnjes e ta cr nkafdotnkbnkt+ t fs bejn c eb` ekj oes e afknk`fkjfkd toet mnns t ib remfkd+ t fs Fnj afdotay wfto njanweakut + Zon `rn oes eùt e jnk ets c aequnrejlustfkdaeynrs caequnr et jfnrnkt pfkts tukns ton fkstubnkt Tfb`ny!4! oes nnk bemfkd soemuoeofutns cr nfdot yners+

udaes Gofkd! 7! c Meknon!Oewe! oes `nnk bemfkd umnananscr tnk ynersofs dea fs t bemnton umnanan sukj es buo aFn edufter! cb wofo ft fkey jn-vn ekj es afttan n ton stekjerj

tut umn! espssf an Zon jy ctoF knrt unanan F kay eùt fk sortnr toek e dufter! ùt eùt> fk+ akdnr toek ton stekjerj umn+t oes s stkds! tw c tonbjuàn fkstnec ton usuea cur+Zw sukjoans fkrnesn ton vf`retfkea erne ton sukj er dfv-fkd e duften tkn+ Zon betnasern eas jfnrnkt + Wtekjerj umns ernbejn nktfrnay cb me w ktek nntfvn sukj treksbfttnr+Gofkd usns me cr ton èm! sfjnsekj knm! ùt sn cr ton tpekj n`ky cr tn kdnrèrj+ Oneas usns fktnr `refkd ekj `fkjston tp wfto rsnwj Gofkd

spreys k aequnr ekj wfpns ft tanevn e tofk aeynr! wofo on tonkùc+ On sns ofs umnanans t otau` nktnrtefknrs ekj eas bemnsessfea dufters ekjautns+

@erqun `n! an! bejn y O+ + Ses s! netur! De ! fs e rn-putfk c kn bejn `y e` nkknr eukj 488+ Ses swekts fkstrubnkts toet sukj ekj am an ton kns bejn fk ton?to nktu + Zon kstrutfk c tofs `

13 Fine WoodWorking November 1978

Documents

Transcript of 13 Fine WoodWorking November 1978