CONVEMO OE A&EITEHCIA TECNICAEH LA MODWDAD DE ASESQRIA dm FINAHCIAMIENTO

Cmaa porel presents doamento, a Convenh de istencts Tacnk la Modaktsd defmmma sh ~,en edelaoe N convanh, que sneaks« d ms parle, teMmkbmidad batrsal da Camen Abo en admm I ~ MUNICIPWDAO, con d kbk enAv Penl N'00, Qlsmlo de Carman Alto, Pnalnds de Ifummam, ~deAyaakho, remesemade mn Akmle, senor Marcesm pAUCCA CANCHO, ~con DNI N'5251aM, qulall pfocede cor amglo ~ Im fsctsam 4 qua 88 regNS I ~ LayOrg4nlm da~y de 1 otra perte, 4 Agenda de pantcdm de la Invemlbnmkmn I Km«a pRQEIUEREIGN, mamas«4 pcf 8U DIUKtof Ehcuum, eeaolJmge Alehnrso LEON SALLEIL~c ONI fp 09551105,~ por taRl«okrdon Suprema IP 003.2010EF, de feche 7 de en«0 de 2010, mlbd ndo damkEo

Av Pmm de 1 Raumbm N 3351, mso 0, San tekko, trna, en los tom hos y~dgulmteaCIAIMUIA PRNIERA: ANTECEDEHTES 7 DECLARACIONES

I I Moderne Ley Ip 20230, Ley que Impum le hmam RWka Remanal 7Local con partklpadCO dal Sector Prtvado, en aCkuente denomhads ls Ley,~ p qm ka Goblamce Regionalas 7Gotlenlca LoceINr pueda INKdbb Cmmmm 0 ~ onrefnplmm prtvodao pao 1~ds otfae prado« de~

III.

TILLI 3.

En aae sanda, 1 Lm y a Taao Urao~da au Rogbnnam,Daaeto Sucnmo N'4S-2000-EF, a edHenb,

Raga«am, eetablecen las prhctpalse ~ reledves al pnmeeo demhcctdn que deball lever a cebo loa Gobafhm Rabsnsm 7 GoaaflsnLocelel ~ ames do mkcdma 4 ul ~ ~ tkt«I pen m lhende 7 tool 4

te Ha«dm rh N date hedo pwyeao r4 otm pdtlke dehasssmamm lca am ds ~ U mmpasnr4 7 58 ««0am dsnuo ds elfyu~El sag«No panefo del ArEcuk 6 de 1 Ley eehela que ks GobknncsRag klm km 0 Lcm km p cd f4 fr Is v4f ~ ca bc 81 ploc880 derh on ok l fr Q do Nl el sarah pm mam, co 4 ml«NKt l km Ice dePROINVERSION AM km, N mtkm 7 del~mmam que, ~electee de obtan la ssamm bms d PROIHVERSIDH a procialda sshmm mh Is nmfkadm ds essa«f8 0 Nrcelgo, m rNpNflla elAcusnfo del Colmh Raga«el 0 Coflmm MNVopet rsspscsm Eh enltK4casos pRQINUERsICN «acrklnl ke cN«enke m fnk«nm Nascamrna« con loe Goblemoe Regkmskm o Locekm

Cfmfolme ~ lo esftatado en el purAO antarkv, ta MUNICIPWDAO 1stcumplklo medknt mmk d rtmmh 015-2010-MDCA/CM de fecha 21do rtrQR do 2010, I mrna H Ntedo CM Pru/eclm flortledm peIQ Nrsfscucm en el mrna d I~ Lm N'0230 Amm, 1 MUNICIPWDAO~ ~ omls del Acmrdo a ccncsh eehelado antertmme

A .~ d I I«plea 4 Msf st ~ 5 bre« 4 TNU (5llf aft ttm, 5~ah)elf P

«Nchu 4 A«harum Tscnka de PEDI«VERSION m 4 seasons

Mad)ants Ogdo N 3!D-2DID-MDCAIA de lecha 21 da mayo de 2010, laMUNICIPAL)DAD cumpls con lo acontado en at Acuexh da Cones)o

N'1

5-2010OIDCAICM y scs Ate ls Aahkxme Tscnma da PROINVERSION, Qn

x

kr ArodQldQd de e«N«lo eh fh clf«VQAIC, PQAr qrre ee 1st cQbD el~de Mlecckvr de Ie(el ONPMH ) pfh/Qda(sl que es enc«gem(n) delA~4M y Qfscuctm de kN txoyact pmx«Qdm Nr el m«DD de I ~Ley N'0230

0 - Del Istado de loe Ixoyect tmorkodm remhdo por ls MUMCIPAMDAD loelus comp)an con 4 doc@Moth da vlabDIad del SM\

N«loner da InvemMn Pcbtce —SNIP se lee denomnard, en ada4nts, LOSPROYECTOS

I ~ La MUNINRPALIDAD dedsra hatxx Mfxtmmm « lfmaa a que sa radsra laSag«sf ~ Dl M«ddA ~Q I Rml der Reglerrrerrto, hrcrfa delieve a cate ~ I ike) ~ ) de ~ leockm da ls(s) empteea( ~) que eeencamanHn) der lhsnck MM y Qhordm de LOll PROYECTOS

15 Conforms a lo ~ en 4 Lay )P 29230, PROINVERSION MQIM~dnd« I~ aeht MN tacnha aoachma, raspecto da LOS PROYECTOS emre M letters el AUrlrNOI I 3, cme c«APIQ co ka «hit M~N I Lor N'9230 OUQ M~ bQ)o el Imbtto de )~ Ico MMM d I~ HU«laPAUDAD y, «So monto da e)sou«On (monto dainversion ra erendal) ee QnoxrrM d«ho del Emits mhdmo a que ee nd«e4 mm M DIMMNM ~ y Final da ta Lay, asi camo elAmculo 20 del egksn«uo.

I 0 De scuardo ~ lo~ en la pmnara Dl~ Complementarls yRnal del Reglamento, ta IIUNICIPAUDAD dad«a heber ertlkmdo quaLOS PROYECTO8 ectsh ~M erl QU PfoglmrQ MUIII ~ fuel delmendcn P(DIM RM «2011.

I 7 Ls MUNICIPAUDAD de«are que no extete nlngmm ~ legal nlfmktcctM de IND fMpe«D de IM brAtvxN dmde 88 IQUQAI Q OQbo LOSPROYECTOS,qwlha oh«me« fhmdd

CLAUSULA SEOUNDA: OSJETO DEL CONVENIO

Usda nta H presents Convan'o, IM panes ccnvkhm en NN PIER NVERSION 4«M a laMUNICIPALS)AD, MMM IMN ~ MM d 4 ~kid dSnandamkmto, en el desanoso de loa procesoa de serac«Dn de tae emma«N prlvaf44que se~d«mandamhfm y f(surd(n ds LOS PROYECIOS en odshfm kaPROCEEDS DE SELECCIOH en tae~astabkmklas en al pnmanla documentoy be)o ~I Mmo Ieger M I~ Ley hP 2fU30 y err Roghnmmo

(~sb8 .x d kama«MIPMII, ~I»9, I Ns, Il TNI (sit)«altos, MqstU -t~.M

i'LAUSULATERCERA: OSUOACIONES DE IAS PARTES

PROINVERSION brlnd»8 4 Mdencm Isonk» sn loe PROCEEDS DE SELECCION ~Md» M 4 »MSMW de essa«ra, 4 IMMS»WM, conronne 8 4 SMMMS

V.l. Obggadonss ds PROINVERSION:

E vssd d «Ments convenlo, sentn~de pRQINYEREIOH, lss algulentes.l[f

grinder asasorla score el ~ qua debs sag ulr laMUNKIPALIOAD en el daearrollo de loe PROCEEDS DE SELECCKRId MMM k Mdaeckk M Is Lfv/ 1 w Rag 4lr»ffto.

Mind» aeeeorla ~ 4 MUNKIPALIDAD raspecto de loe Tr»aml«aoegsnsnfIM trna dsf»rt «Isfftffl le sfsbcfsck ds los mm«MM doc«lfefnMde los pROCESOS DE SELECCION, bm» «mm c«w»st«4. IMM,abeoluck de co ~Cams CMMCM, emra otros

Da ser nacasa»1 tvlndm ~ rmpedc de tos «i»m» que debant «»84 Pere Is ~ de MPedsllsfse Mcffkcs 1Snanderce, asl

corno

de seeeoree legatee

Binder «lantactdn raspado de le apts»OM de lss~de le Ley1 el Regumlsmo

Brtndar ~ para d deedropo de las actMdadea desgnadse 8promover el Intents de sector prtvado en LOS PROYECTOS

I»mm d k dl (tg) dim c »ndmlo ds \umfM sl ~OMMQ,designer 8 un coordhedor, qukm sctu»S camo inta»Odor vlgdo Inmte ata MUNICIPAUDAD

Quads Sdeb»OM que PROINVSRMON no ravlsenl nl emslrd oplnkrt Mcnka ni legalreepedo de k» aepeck» especbl«e que~a LOS pROYECTOS, nl sobrak» dooUrrt amos cfUs pfMwtsn IM mmf I W d pdo d

0 L p n ~que k» QPM«»s o eug«MNM amddm por PRQINYEREION en~I rr»mo dsl presents Convenk, no Sanan cankter vhcutanta por lo que es deresponeebSkM de ls MUNICIPAUDAD la adopckm de tss dadslones nm»earl» para ddeamrolo y 8»k de ke PROCESOS OE SELECCION q l~ ~Sd.O~ ds 4 MUNICIPAUDAD:En vktud al mssanta Conmnk ~ omged«M ds 4 MUMCIPALIDAD, lae

» ~ «I a»a» fr 8»LCMS, I sass 4 v«.SIUsll-mott r~tkmo19»

imI» h N P

a)

b)

j14

'~ ~I GMhl Eepedel que tendnl a eu cargo ta~ds lospROCEBOS OE SELECCIDN de tsl empream prtvafk» quaanmkglmh dal Ihandam»nto y Sic»ok d LOS PROYECTOSAdopt» bs acumdoe que~ sag(In su estnmt m Mpmh ym» sean neceemlce pars al dasanmb y kvao de los PROCEBOS DESELECCION sagun h Ley, ~ I Regsmento y demain»mes epgcahM

ae »NRN tos PIDOMM M smaedim dprhedae ~a qM N Mi~ N AAIculo Ik de h Ley N'823k anfo a panual ~ ~ los PROCEBOB DE SELECCIDN

Comty N ~ bgnu N aPoyo M h PIQMOKA ~ be PROCEEDS OEBEIECCkyh, dlufhhndo los IMMUIM a k» naemce

e( ONQ de be diaz (ICI dias catandmlo d ~ el NMNM ConvenbdMthlst Q Un cooldhado, quh sciulml cmrm I IsfltKUIDI vakb Mma eP ROSIVE RSIC N

CLAUSULA CUARTA. NORMATIVIDAD APLICABLE

A NMDQ ae h ~(Qourah dd NMNM Convsnkl, sa cons~ I map»oh M h LeyOqh he de MUNNPatd»M, Ley N'7972, Ley trna I mms I~ Invarskn hlblkaRegkmel y Local m ~dal Sector PIMM, Lay N'3230 y lu Regia»Nd, skc»AD IQ ~ IMMQ Ikmnse co~, ~M 7 fegl ~ hdM, 7 dNASQnormal q »sultan QPSOQNM

CLAUSULA OUINTA. CONOICIONES ESPECIALES

Ousda NQM Isne MUIHBckl m» ol NMNM CD»a b 8S suscdbe 8 tttUID ON»to,por lo q ls HUNICIPALIOAO M at»nets 5»na slg~ ~ PROINVERSI(M c o~da ta Mhhnda tacnka qua SNQ Ohms brlnde en Wmh del ConvmaoAlku»n o, l&l PSAM MUNOM qus Is edelsnds Ih Ice blhdhh Nl vlm» ehsCom b ee eh Ihammmhmo por pans da pmlNVERINCM En ese sm»do, ema de

Am de h MUHICIPALIOAD al Ihmd»VMM de h totagdmf da k geetoe que sagenalan camo ~de ke pROCESOS DE SELECCIDNCLAUBIRA SEI(TA: TERIBNACION DEL CONVEMO

CINkmtsts de I PMQO Podia Po hl el PIMQAte ~b, medafae ml ~Conch(cadi Mtmtai CUINUUI p QED, mk ID Il»AOS n dlKO (6( dIM~daCLAUSULA SETINAr SOLUCIDN DE CONTROVERSIAS

Tods conhMMQ dNIvldl de I I~ D Q~ de MIQ CDM I, que nopUdtefa Qobd n» da IMANQ I Ch pcl IM pl/te, Q NAAatkh 4 NUIMN dedereono

A .~ d hmedN n lhf, Pt 5, 1 Nl, lh TN (slUhl l»D, I (slN all I

nfk ~ yPam tal efecto,akminln a tm tcfccm OMPMM N

y amboe Srbkme ~Cede Pelts dMtgll col ~ Uh Sfbltlo alfinlPJ Arbarsle ee~en ls Noded de Lane,, bnb IM l8glM cmlisflklea ml sl Dscllndalhittyo a tnspttmm

qua Norms N Afbmaye e Ntmo Nbted Mnt

Sin ptnbatm de lo Mllslsdc ml km PSITISM PlscefkWM, sfl sl calo de feculullae Is, lm partes se onnatan 8 ta Juflsdkcfdn da km juecm y

al shoto ia NUNIClpALIDAD, eanatar domicgc an ta Noded

kt ~INCflbmt afl Lhla, 4 lorna/dl dd ~ da UJP 0, Ieed, loaB/ dal ~ da I' da?Cf0, en dos fdsmplalm deNMCOIIM P UC A CANCHO

Al ~ III nmlmllld d Dl ITN I d Co~ Allo

5)AMP AIR QN BALLEN

Dlreclo JecutlloPROW ERSION

N.l an lmmltek n msl. N l. \ Imlm m T S- tarn mlm T s., tlmlml lies, mmml)811 lml