HTC GREYLINE™ 270 / 270 HD

HTC GREYLINE™ 400 HTC GREYLINE™ 450 / 450 HD

HTC GREYLINE™ 550 HTC GREYLINE™ 40 D

HTC GREYLINE™ PS(Préséparateur)

HTC GREYLINE 25 / 35 D

www.greygrinder.com

2,2 kW (HD)1,5 kW

3 / 4 kW 2,2 kW (HD)1,5 kW

4 kW 4 kW

56 kg

2,2 / 3,3 kW

1 x 230 V1 x 110 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V1 x 230 V

3 x 460 V 3 x 460 V 3 x 460 V

3 x 230 V 3 x 230 V 3 x 230 V1 x 110 V1 x 230 V1 x 110 V

53 kg 78 kg 95 kg 131 kg

169 kg56 / 59 kg

375 / 560 m³/h 420 m³/h

270 mm 400 mm 450 mm 550 mm

800 mm600 mm1300-1700 mm

HTC GREYLINE™ Outils diamantés

HTC GREYLINE™ 270 Accessoires

HTC GREYLINE™ • Caisse EZwood™• Caisse d’accessoires

EZ GL 0 VioletDomaine d’utilisation : Ponçage du béton, Préparation & rénovation

des sols

EZ GP 1 ArgentDomaine d’utilisation : Ponçage du béton, Préparation & rénovation

des sols

EZ GL 2 OrDomaine d’utilisation : Ponçage du béton, Préparation & rénovation

des sols

EZ GL T-Rex®Domaine d’utilisation : Préparation & rénovation des sols

EZ GL SP 0 HCUn outil très efficace de préparation des sols, à brisure de PCD et diamant grain grossier.

À utiliser sur du béton dur (HC).

EZ GL SP 0 SCUn outil très efficace de préparation des sols, à brisure de PCD et diamant grain grossier.

À utiliser sur du béton souple (SC).

EZ GL SP 1Un outil efficace de préparation des sols, à brisure de PCD et diamant grain grossier. À utiliser lorsque vous avez besoin d’un outil d’ébauche pour un décapage, un ponçage

grossier ou d’un outil de démarrage.

EZ GL SP 2Un outil de préparation à base de poussière de diamant grain grossier. À utiliser lorsque vous avez besoin d’un outil un peu moins grossier pour un décapage, un ponçage d’ébauche, ou pour la deuxième étape après les étapes 0 ou 1.

Avec le kit d’accessoires, la ponceuse HTC Greyline 270 se transforme en bordureuse efficace en quelques minutes. Facile, intelligent et économique !

Gardez vos clients - augmentez vos ventes !Conservez les travaux d’entretien des sols au sein de votre entreprise.

Les sols peuvent vous rapporter beaucoup plus d’argent et la majorité

d’entre eux doit être poncée à un moment ou à un autre.

Ponçage du béton & nivellement de la surfaceLe ponçage permet d’enlever facilement les bosses d’anciens ou de nouveaux sols en béton. Le sol en béton redevient plan et le recours aux ragréages est réduit.

Préparation & rénovation des solsHTC Greyline™ décape efficacement tous les types de revêtement de sols, comme l’Époxy, les ragréages, la peinture, les restes d’adhésifs et de moquette. Le sol est repris en planimétrie, prêt à recevoir un nouveau sol.

Ponçage du boisIl semble bien sûr incroyable de pouvoir poncer et finaliser un sol en bois avec une machine également utilisée pour poncer le béton. Il suffit de remplacer les outils sous la machine avec du papier abrasif afin de transformer la machine en ponceuse pour sols en bois.

HTC Greyline, la meilleure technologie au monde dans un pack puissant et économique ! La simplicité en plus !

POURQUOI ?

LES APPLICATIONS 

?

LES AVANTAGES ?

Changement d’outils diamantés ultra-rapide !HTC EZchange™ est le système d’outils le plus utilisé au monde pour les machines de

ponçage. Les outils sous la machine peuvent être remplacés en quelques secondes et sont

adaptés à toutes les ponceuses HTC.

Le secret ? La meilleure technologie au mondeLe secret de l’efficacité et de la polyvalence de la gamme Greyline est, outre les outils

diamantés uniques d’HTC, l’engrenage planétaire. Le ponçage peut être effectué sur toutes

les surfaces et permet d’obtenir un sol plat et nivelé. En 1992, HTC a commercialisé la

première ponceuse à engrenage planétaire et l’entreprise est depuis le leader

mondial dans ce domaine.

Qualité HTC garantie !

Choix des outils facileLes seuls outils nécessaires sont trois outils standard

dans différentes tailles de grain pour décaper les

revêtements et niveler le béton. Impossible de faire

plus simple !

La caisse EZwood™ est un accessoire pour la HTC Greyline 450 et comprend tous les outils nécessaires pour poncer un sol en bois avec cette machine.

La caisse d’accessoires inclut d’autres équipements utiles pour tous les types de ponçage de sol.

HTC GREYLINE™Le ponçage facile.

www.greygrinder.com www.htc-floorsystems.com

™ ™

HTCGreyline

™

Le ponçage facile

Machinesde ponçage

Extracteurs de poussière

Outils diamantés

Accessoires

© 2010 H

TC S

wed

en AB

, All rights reserved

. GLFR

.V2

PrêtA vos marques Partez !

Siège social

HTC Sweden AB

Box 69

SE-614 22 Söderköping

Suède

Adresse de visite/de livraison :

Klevvägen 7

SE-614 92 Söderköping

Suède

Tél. : +46 (0)121-29400

Fax : +46 (0)121-15212

E-mail : info@htc-sweden.com

www.htc-floorsystems.com

HTC Floor Systems GmbH

Im Petersfeld 7

65624 Altendiez

Allemagne

Tél. : +49 (0) 6432 / 64558 - 0

Fax : +49 (0) 6432 / 64558 - 22

E-mail : info@htc-europe.de

www.htc-floorsystems.com

HTC Inc.

5617 Tazewell Pike

Knoxville, TN 37918

États-Unis

Tél. : +1 865 689 2311

Fax : +1 865 689 3991

E-mail : info@htc-america.com

www.htc-floorsystems.com

HTC Floor systems Ltd.

Unit 4 Kingston Business Park

Dunfermline Court

Maidstone Road

Kingston

Milton Keynes

MK10 0BY

United Kingdom

Tél. : +44 (0 ) 845 460 2500

Fax : +44 (0) 845 460 1500

E-mail : info@htc-europe.co.uk

www.htc-floorsystems.com

HTC France S.A.S.

ZI Mondeville Sud

10 Rue Nicéphore Niepce

14120 Mondeville

France

Tél. : +33 (0)2 31 34 27 00

Fax : +33 (0)2 31 34 09 29

E-mail : info@htc-europe.fr

www.htc-floorsystems.com

FR

De nouvelles machines disponibles :HTC GL PSHTC GL 450 HDHTC GL 270 HD