190-531

SYSTEM OFNARCOTICS

IDENTIFICATION

13386 International ParkwayJacksonville, Florida 32218904.485.1836 FAX: 904.741.5407

SYSTÈME D’IDENTIFICATION

DE NARCOTIQUES

13386 International ParkwayJacksonville, Florida 32218904.485.1836 FAX: 904.741.5407

INSTRUCTIONS FOR USE

TEST LFOR: Heroin(MeckeModified)Test Function1. This reagent system presumptively identifies all forms of

Heroin,includingbrownandblacktarandEcstasy(MDMA).How to Use Test L1. Remove clip and insert into the test pack an amount of

powderedsuspectmaterialthatwouldfitinsidethiscircle.Resealwithclipandtapgentlytoassurematerialfallstothebottomofthepouch.

2. Withtheprintedsideofthetestpackfacingyou,breaktheampulesfromlefttoright.Breakbysqueezingthecenteroftheampulewiththetipsofthethumbandforefinger.

3. Break the left ampule. Agitate gently for one minute. Nocolorisexpectedatthisstep.Shouldapurplecolordevelop,thisindicatesthepresenceofEcstasy(MDMA).

4. Breakrightampuleandagitategently.AnimmediategreencolorindicatesthepresenceofHeroin.

Interpretation of Resulting Colors1. Duetothepossibleexistenceofvariousdyesincertaintypes

of Heroin, the first ampoule may show various colors. Ifpurpleappears,thisisaconfirmingcolorforthepresenceofEcstasy(MDMA).

2. Heroinisconfirmedinthesecondampoulebyagreencolorwhichwillintensifywithprolongedagitiation.Ecstasycolorsinthesecondampoulemayvary.

3. Intheabsenceofdyeswiththefirstampoule,thedetectionofHeroinwithinthistestmaybepresumptivelyverifiedbyTestA.

CAUTIONA. Sincethesetestscontainstrongacids,itissuggestedthatTest

F-AcidNeutralizerbeusedaftertestingandbeforedisposal.B. Before discarding used test packs, remove clip and add one

measureofacidneutralizerfromTestF.C. Addslowlytopreventbubblingover.D. DONOTresealthetestpouchuntileffervescencehascompletely

stopped.E. Reseal pouch with clip and discard in a tamper-free disposal

unit.F. Noattemptshouldbemadetocrushtheglassparticlesafterthe

ampoulesarebroken.G. Antidote:Incaseofcontact,immediatelyflusheyesorskinwith

water for at least 15 minutes while removing contaminatedclothingandshoes.Ifswallowed,donotgiveemetics.Contactaphysician.

WARNINGThesetestsareNOTdesignedforusewithliquidsamples.

MODE D’ EMPLOI

TEST LPOUR:héroïne(meckemodifié)But du test1. Ce réactif indique la prèsence éventuelle de toutes les formes

d’héroïne,ycomprisl’héroïnebrune.l’héroïnenoiretype«goudron»etl’«Ecstasy»(méthylènedioxyméthamphétamine).

Méthode d’utilisation du test L1. Retirer la pince et introduire dans Ie sachet d’essai une quantité

deproduitsuspectpulvérisééquivalenteàcellequepeutcontenirI’intérieur du cercle ci-contre. Remettre la pince et fairetomberleproduitaufonddusachetenletapotentlégérement.

2. Tenirlesachetd’essaicòtéimpriméfaceàsoietcasserlesampoulesdegaucheàdroiteenécrasantleurpartiecentraleentrelepouceetl’index.

3. Casserl’ampouledegauche.Agiterlégèrement.L’héroïnen’estpasdéceléeparledéveloppementd’unecouleurquelconqueàcestade.Unecouleurpourpreindiquelaprésenced’Ecstasy(MDMA).

4. Briserl’ampoulededroiteetagiterlégèrement.Levirageimmédiatauvertindiquelaprésenced’héroïne.

Interprétation des couleurs1. Du fait de la présence possible de divers colorants dans certains

types d’héroïne, plusieurs couleurs peuvent apparaître lorsqué lalèreampouleestbrisée.Levirageaupourpreconfirmelaprésenced’Ecstasy.

2. La présence d’héroïne est confirmée avec la 2ème ampoule parl’apparitiond’unecouleurvertequis’intensifieaprèsuneagitationprolongée.Lescouleursindicatricesdel’Ecstasypeuventvarieravecla2èmeampoule.

3. En l’absence de colorants agissantsur le réactif de la premièreampoule,laprésenceéventuelled’héroïnedéceléeparcetestpeutêtreconfirméeparletestA.

MISE EN GARDEA. Étant donné que ces tests contiennent de l’acide fort ou

basique,ilestsuggéréd’utiliserletestF–Neutralisantd’acideaprèslestestsetavantd’endisposer.

B. Avantdedisposerdespochettesdetestutilisées,enlevezl’agrafeetajoutezunemesuredeneutralisantd’acidedutestF.

C. Ajoutezlentementpourempêcherderenverser.D. Nepasrefermerlapochettedetestavantquel’effervescence

nesoitcomplètementterminée.E. Refermezlapochettedetestavecl’agrafeetdisposezdansun

endroitsécuritaireprévuàceteffet.F. N’essayez pas d’écraser les particules de verre une fois les

ampoulescassées.G. Antidote:Encasdecontact,rincezimmédiatementlesyeuxou

lapeauavecdel’eaupendantaumoins15minutesetenlevezvosvêtementsetsoulierscontaminés.Appelezunmédecin.Siavalé,nefaitespasvomir.Siconscient,buvezbeaucoupd’eauafindediluerlaquantitéd’alcool.Appelezunmédecin.

WARNINGCestestsnesontpasfaitspourêtreutilisésavecdeséchantillonsliquides.