Download - S. Pfeiffer Manufacturing Company Headquarters Building National Register of Historic Places Registration Form

7/31/2019 S. Pfeiffer Manufacturing Company Headquarters Building National Register of Historic Places Registration Form

1/33


2/33

Z& ^abkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Zp& Oirkz -Kf`b~bf`bfp Jkp{+/ EIFceb ia ^|i~b|p{ Jirfp{ cf` Zpcpb

2& Joczzkakjcpkif Itfb|zmk~ ia ^|i~b|p{ Jcpbdi|{ ia ^|i~b|p{ Frelb| ia \bzir|jbz tkpmkf |i~b|p{-jmbjh cz ecf{ li}bz cz c~~o{+ -jmbjh ifo{ ifb li}+ -@i fip kfjor`b ~|bqkirzo{ okzpb` |bzir|jbz kf pmb jirfp&

Jifp|klrpkfd Fifjifp|klrp

~|kqcpb lrko`kfd-z+ 3 >

~rlokj%oijco `kzp|kjp >

~rlokj%Zpcpb zkpb >

~rlokj%Ab`b|co zp|rjpr|b > >

ilgbjp 3 >

Fceb ia |bocpb` eropk~ob ~|i~b|p{ okzpkfd Frelb| ia jifp|klrpkfd |bzir|jbz ~|bqkirzo{ ok-Bfpb| ,F)C, ka ~|i~b|p{ kz fip ~c|p ia c eropk~ob ~|i~b|p{ okzpkfd&+ kf pmb Fcpkifco \bdkzpb|

F)C >

1& Arfjpkif i| Rzb

Mkzpi|kj Arfjpkif Jr||bfp Arfjpkif-Bfpb| jcpbdi|kbz a|ie kfzp|rjpkifz+ -Bfpb| jcpbdi|kbz a|ie kfzp|rjpkifz+

JIEEB\JB7 Lrzkfbzz KF@RZP\[7 Kf`rzp|kco Zpi|cdb

KF@RZP\[7 Ecfracjpr|kfd Acjkokp{

4& @bzj|k~pkif C|jmkpbjpr|co Joczzkakjcpkif Ecpb|kcoz-Bfpb| jcpbdi|kbz a|ie kfzp|rjpkifz+ -Bfpb| jcpbdi|kbz a|ie kfzp|rjpkifz+

Ei`b|f Eiqbebfp airf`cpkif Jifj|bpb

tcooz L|kjh

|iia Cz~mcop

ipmb| Doczz L

Fc||cpkqb @bzj|k~pkif-@bzj|klb pmb mkzpi|kj cf` jr||bfp jif`kpkif ia pmb ~|i~b|p{ if ifb i| ei|b jifpkfrcpkif zmbbpz&+


3/33

Z& ^abkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Zp& Oirkz -Kf`b~bf`bfp Jkp{+ EIFceb ia ^|i~b|p{ Jirfp{ cf` Zpcpb

=& Zpcpbebfp ia Zkdfkakjcfjb C~~okjclob Fcpkifco \bdkzpb| J|kpb|kc C|bcz ia Zkdfkakjcfjb-Ec|h ,}, kf ifb i| ei|b li}bz ai| pmb j|kpb|kc srcoka{kfd pmb ~|i~b|p{ -bfpb| jcpbdi|kbz a|ie kfzp|rjpkifz+

ai| Fcpkifco \bdkzpb| okzpkfd&+

C ^|i~b|p{ kz czzijkcpb` tkpm bqbfpz pmcp mcqb ec`b C|jmkpbjpr|bc zkdfkakjcfp jifp|klrpkif pi pmb l|ic` ~cppb|fz iair| mkzpi|{&

L ^|i~b|p{ kz czzijkcpb` tkpm pmb okqbz ia ~b|zifzzkdfkakjcfp kf ir| ~czp&

J ^|i~b|p{ beli`kbz pmb `kzpkfjpkqb jmc|cjpb|kzpkjzia c p{~b/ ~b|ki`/ i| ebpmi` ia j ifzp|rjpkif i|

|b~|bzbfpz pmb ti|h ia c eczpb|/ i| ~izzbzzbzmkdm c|pkzpkj qcorbz/ i| |b~|bzbfpz c zkdfkakjcfp cf``kzpkfdrkzmclob bfpkp{ tmizb jie~ifbfpz ocjhkf`kqk`rco kzpkfjpkif&

@ ^|i~b|p{ mcz {kbo`b`/ i| kz okhbo{ pi {kbo`/ ^b|ki` ia Zkdfkakjcfjb kfai|ecpkif ke~i|pcfp kf ~|bmkzpi|{ i| mkzpi|{& 3;01

J|kpb|kc Jifzk`b|cpkifz-Ec|h ,}, kf coo pmb li}bz pmcp c~~o{&+

Zkdfkakjcfp @cpbz^|i~b|p{ kz7 3;01

C itfb` l{ c |bokdkirz kfzpkprpkif i| rzb` ai||bokdkirz ~r|~izbz&

Zkdfkakjcfp ^b|zifzL |beiqb` a|ie kpz i|kdkfco oijcpkif& -Jie~obpb ka J|kpb|kif L kz ec|hb` cliqb+

F)CJ c lk|pm~ocjb i| d|cqb&

Jropr|co Caakokcpkif @ c jbebpb|{& F)C

B c |bjifzp|rjpb` lrko`kfd/ ilgbjp/ i| zp|rjpr|b&

A c jieebei|cpkqb ~|i~b|p{& C|jmkpbjp)Lrko`b|Orb|/ Lb|p -C|jmkpbjp+

D obzz pmcf 2> {bc|z ia cdb i| cjmkbqb` zkdfkakjcfjb Ebpw Bfdkfbb|kfd Ji& -Bfdkfbb|z+tkpmkf pmb ~czp 2> {bc|z& @c||/ C|pmr| \& -Dbfb|co Jifp|cjpi|+

Fc||cpkqb Zpcpbebfp ia Zkdfkakjcfjb-B}~ockf pmb zkdfkakjcfjb ia pmb ~|i~b|p{ if ifb i| ei|b jifpkfrcpkif zmbbpz&+

Zbb jifpkfrcpkif zmbbp-z+;& Ecgi| Lklokid|c~mkjco \bab|bfjbzLklokid|c~m{-Jkpb pmb liihz/ c|pkjobz/ cf` ipmb| zir|jbz rzb` kf ~|b~c|kfd pmkz a i|e if ifb i| ei|b jifpkfrcpkif zmbbpz&

^|bqkirz `ijrebfpcpkif if akob -F^Z+7 ^|kec|{ oijcpkif ia c``kpkifco `cpc7

~|bokekfc|{ bpb|ekfcpkif ia kf`kqk`rco okzpkfd -:1 ] Zpcpb Mkzpi|kj |bzb|qcpkif IaakjbJA\ 14+ mcz lbbf |bsrbzpb` Ipmb| Zpcpb cdbfj{


4/33

Z& ^abkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Zp& Oirkz -Kf`b~bf`bfp Jkp{+/ EIFceb ia ^|i~b|p{ Jirfp{ cf` Zpcpb

3>& Dbid|c~mkjco @cpc

Cj|bcdb ia ^|i~b|p{ obzz pmcf 3 cj|b

RPE \bab|bfjbz-^ocjb c``kpkifco lirf`c|kbz ia pmb ~|i~b|p{ if c jifpkfrcpkif zmbbp&+

3 3)2 4):););)>)> 0))>)1)> < ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) Wifb Bczpkfd Fi|pmkfd Wifb Bczpkfd Fi|pmkfd

: ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 0 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )Wifb Bczpkfd Fi|pmkfd Wifb Bczpkfd Fi|pmkfd

Qb|lco Lirf`c|{ @bzj|k~pkif-@bzj|klb pmb lirf`c|kbz ia pmb ~|i~b|p{&+Zbb Jifpkfrcpkif Zmbbp

^|i~b|p{ Pc} Fi&

Lirf`c|{ Grzpkakjcpkif-B}~ockf tm{ pmb lirf`c|kbz tb|b zbobjpb`&+

Zbb Jifpkfrcpkif ZmbbpZbb jifpkfrcpkif zmbbp-

33& Ai|e ^|b~c|b` L{

fceb)pkpob Grokb Cff OcEir|kc

i|dcfkwcpkif Ocazb| ! Czzijkcpb/ Kfj& `cpb 32 Ec{ 3>

zp|bbp ! frelb| 3 pbob~mifb 24:%::;%01 bp zbs&+&

Bzpkecpb` Lr|`bf Zpcpbebfp7 ^rlokj |b~i|pkfd lr|`bf ai| pmkz ai|e kz bzpkecpb` pi cqb|cdb 3=&3 mir|z ~b| |bz~ifzb kfjor`kfd pkeb ai| |bqkkfzp|rjpkifz/ dcpmb|kfd cf` eckfpckfkfd `cpc/ cf` jie~obpkfd cf` |bqkbtkfd pmb ai|e& @k|bjp jieebfpz |bdc|`kfd pmkz lr|`bf bzpkecpb i| cf

k i| i b J kb / C` kfk | k b Zb| kjb @k k kif/ F kif ^ |h Zb| kjb/ ^&I& Li} 433 %43


5/33

F^Z Ai|e 3>%;>>%c IEL C~~|iq

Rfkpb` Zpcpbz @b~c|pebfp ia pmb Kfpb|ki|Fcpkifco ^c|h Zb|qkjb

Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| 4 ^cdb 3 Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src

Zp& Oirkz -Kf`b~bf`b

Zreec|{

Pmb Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src|pb|z kz oijcpb` cp :;12 OCqbfrb kf Zp& Oirkz -Kf`b~bf`bfp Jkp{+/ Ekzzir|k& Pmb l|kjh/ pm|bb%zpi|{ iacjpi|{ lrko`kfd tcz jifzp|rjpb` kf 3;01 a|ie c Ei`b|f Eiqbebfp `bzkdf l{ Zp& Oirkzc|jmkpbjp Lb|p Orb|& Pmb lraa%jioi|b`/ cz{eebp|kjco ~|kec|{ -zirpm+ bobqcplcf`z ia mi~~b| tkfìtz pmcp t|c~ c|irf` pmb zirpmtbzp ji|fb|/ be~mczkwkmi|kwifpcokp{ tmkob cf bocli|cpb`/ zokdmpo{ ~|igbjpkfd bfp|cfjb lc{ if pmji|fb| kz c zp|ifd qb|pkjco bobebfp& Pmb |bjbzzb` bfp|cfjb jifzkzpz ia ìrlob tii` cfdoczz ìi|z lboit c d|iiqb`/ zp|bceokfb` iqb|mcfd& Cliqb pmb bfp|cfjb/ c zmca

belbookzmb` l{ c pti%zpi|{ doczz loijh tkfìt tkpm zk`bokdmpz cf` pm|bb zejippc ~cfboz cjjbfp pmb ~c|c~bp& Ecf{ ia pmb lrko`kfdz tkfìtz c|b pkfpb` lozk`b cf` |bc| bobqcpkifz c|b arfjpkifco kf `bzkdf/ abcpr|b |b` l|kjh kfzpbc` ia lraa cf` rpkokwb c jifj|bpb zp|rjpr|co z{zpbe tkpm ebpco kf`rzp|kco mi~~b| tkfìqb|mbc` qbmkjob ìi|z& Pmb kfpb|ki| mcz cf i~bf ~ocf tkpm jifj|bpb/ erzzmc~b` zr~~i|pz/ jifj|bpb aoii|z cf` jbkokfdz/ cf` docwb` l|kjh tcooz& Pmb pm|bpckfz pmb i|kdkfco ocli|cpi|{ zkfhz cf` jirfpb|z& Jr||bfpo{ rzb` cz zpi|ccrpieipkqb ~c|pz/ pmb Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src|pb|z kz kf bjif`kpkif& \bocpkqbo{ rfjmcfdb` zkfjb kpz jifzp|rjpkif/ pmb lrko`kfd bczkkfpbd|kp{ ia oijcpkif/ `bzkdf/ zbppkfd/ ecpb|kcoz/ ti|hecfzmk~/ abbokfd cf` ca|ie kpz ~b|ki` ia zkdfkakjcfjb&

Bocli|cpkif

Zbppkfd

Pmb Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src|pb|z kz oijcpb` grzp tbzp iaQcf`bqbfpb| kf pmb Jbfp|co Tbzp Bf`& Pmb zr||irf`kfd loijhz c|b jieeb|jkco/ |bzk`bfpkco fbkdmli|mii`z/ ~|kec|ko{ abcpr|kfd pti%zpi|{ l|kjh |bqkqco zp{oijcpb` pi pmb tbzp& Pmb fiekfcpb` lrko`kfd kz ifb ia pm|bb b}pcfp zp|rjpr|bLoijh :; pmcp tb|b jifzp|rjpb` l{ pmb jie~cf{& Pti l|kjh tc|bmirzbz c|b oijcpbb i b b ` | b| l k `kfd& Jif | j b` kf 3 3 f` 3 02/ b b l


6/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| 4 ^cdb < Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src


-^mipi 3+& Pmb eckf bfp|cfjb kz cp pmb bczp bf` ia pmb eckf acc`b/ |bjbzzb` tqb|pkjco bobebfpz ia c zokdmpo{ ~|igbjpkfd/ pm|bb zpi|{ lc{& Pmb bfp|cfjb jifz

cf` doczz ìi|z |bjbzzb` lboit c ebpco ctfkfd -^mipi


7/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| 4 ^cdb : Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src


b}pb|ki| mcz jmcfdb` okppob zkfjb pmb ~b|ki` ia zkdfkakjcfjb/ eckfpckfkfd jioi|b` doczz kf`rzp|kco tkfìtz cf` ipmb| bobebfpz&


8/33


9/33


10/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| = ^cdb 1 Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`sr


fcebz tb|b ecfracjpr|b` cp pmb Ocjob`b Cqbfrb acjkokp{& 4

L{ pmb bf` ia Ti|o` Tc| KK/ âbkaab| mc` c``b` zbqb|co l|cf` fcebz pi kpz ~|i`rjp

tcz zmk~~kfd kpbez zrjm cz Zjmibfabo`z Pbc -Akdr|b 2+ pi kfpb|fcpkifco ec|ei|b pmcf $12>/>>> kf jc~kpco zpijh/ cf` tcz oiihkfd pi b}~cf`& Pm|bb fbt lrkotb|b jifzp|rjpb` lbptbbf 3;02 cf` 3;01& Kf c``kpkif pi pmb fiekfciaakjb)ocl)acjpi|{ lrko`kfd `bzkdfb` l{ Lb|p Orb| cf` jifzp|rjpb` l{ C|pmr| L& @:;12 -i|kdkfcoo{ :;2;+ Ocjob`b Cqbfrb -Akdr|b 3+/ pmbzb jifzkzpb` ia c zecoo tc|bcf` c jico zpi|cdb zmb` cp :;22 Ocjob`b&

Jifzp|rjpkif ia pmb Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src|pb|z lrko`kfd tcz i

ia pmb eizp |c~kò{ jie~obpb` gilz ia kpz hkf` kf pmkz c|bc/ kf c ~b|ki` ia zp|rddoecpb|kcoz cf` zmk~~kfd `boc{z& Ak|zp jifj|bpb tcz ~ir|b` oczp Ec|jm/ pmîzp%@kz~cpjm |b~i|pb` kf @bjbelb| 3;01& Pmb lrko`kfd kpzboa jizp $:>>/>>l{ >>&=

Pmb fiekfcpb` pm|bb%zpi|{ l|kjh lrko`kfd tcz `bzkdfb` kf c zke~ob ei`b|fkzpktmkjm cooitb` arfjpkif pi ~|bqcko iqb| cbzpmbpkjz& Copmirdm ~|kec|kecfracjpr|kfd ~mc|ecjbrpkjcoz -if pmb ak|zp aoii|+/ pmb lrko`kfd cozi zb|qb` cz jmbc`src|pb|z tkpm iaakjbz if pmb zbjif` aoii|& Ocli|cpi|{ z~cjb tcz ~|iqk`b` if pmk|` aoii|& Cf i~bf aoii| ~ocf acjkokpcpb` pmb eiqbebfp ia kpbez pm|irdmirp pkf `kaab|bfp zpcdbz ia ~|i`rjpkif a|ie pmbk| kfkpkco jie~izkpkif pi zmk~~kfd& Dol|kjhti|h pm|irdmirp cooitb` bcz{ jobcfkfd cf` tcz |bzkzpcfp pi cjk`kj jie~irf`z&Pmb jifj|bpb zp|rjpr|co ai|e cooitb` mbcq{ ecjmkfb|{ pi lb rzb` if bcjm aoii| cftcz |bzkzpcfp pi ak|b& Pmb abt zecoo iaakjbz tb|b `bzkdfb` pi lb zke~ob cf` rpPmb ~|bzbfjb ia a|bkdmp bobqcpi|z lrp fip ~czzbfdb| bobqcpi|z |baobjpz pmb~|kec|{ ~r|~izb cz c ecfracjpr|kfd acjkokp{& Pti oic`kfd ìjhz/ ifb |bjbzzb` if ccoob{ kf pmb |bc| cf` cfipmb| ifb if pmb bczp bobqcpkif/ ~|iqk`b` kfjiekfd)iraob}klkokp{&

C|jmkpbjp Orb| j|bcpb` c ~|kec|{ acc`b pmcp tcz ~|bzreclo{ ~obczkfd pi pmb|bzk`bfpkco fbkdmli|mii` tmkob fip jifjbcokfd pmb lrko`kfdz jieeb|jkco fcpr|b&i i b | j |b k b} bf k b { kfì b` k |db l { i k`b i| d


11/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| = ^cdb 4 Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`sr


Tkpm jifzp|rjpkif ia pmb fiekfcpb` lrko`kfd kf 3;01/ âbkaab|z Ocjob`b

b}~cfzkif tcz jie~obpb cf` jifzkzpb` ia akqb zp|rjpr|bz kfjor`kfd pmb i|kdkfco acjp:;04 Ocjob`b& Pmb i|kdkfco acjpi|{ cf` c zmi~ mcqb lbbf `beiokzmb`& Plrko`kfdz mcqb |bjbkqb` acc`b copb|cpkifz pmcp iqb|tmboe pmbk| i|kdkfco `bzpmb Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src|pb|z cp :;12 Ocjob`b lbzp |b~|bpmb jie~cf{z arfjpkif cf` `bqboi~ebfp&

Kf 3;21/ pmb Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ eb| db` tkpm pmb Z& E& Pmb fbt bfpkp{ tcz jcoob` Pmb âbkaab| Jie~cf{& ; Ecfracjpr|kfd tcz zrl

~mczb` irp ia pmb Ocjob`b Cqbfrb jie~ob}/ cf` kf pmb ocpb 3;=>z pmb fjmcfdb` pi âbkaab| ^mc|ecjbrpkjcoz& Pmkz jie~cf{ ìbz fi p jr||bfpo{ zr~Jkp{/ copmirdm kpz ~|i`rjpz jcf lb airf` kf pmb Zp& Oirkz c|bc& 3>

C|jmkpbjpr|co Zkdfkakjcfjb

Pmb Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src|pb|z kz cf b}jboobfp b}ce~ob ~izp%Ti|o` Tc| KK Ei`b|f Eiqbebfp `bzkdf kf Zp& Oirkz/ cf` kp mcz zr|qkqb` |beckfpcjp& Kp tcz `bzkdfb` l{ oijco c|jmkpbjp Crdrzp Lb|pmio` Orb|/ chc Lb|p Orb

Li|f kf Kookfikz kf 3;>1/ Orb| ti|hb` cz c `|capzecf ai| Mboabfzpboob|/ MkTcpzif a|ie 3;/ cf` pmb Zp& Oirkz ^mc|ecj{z \clb Mcoo -c ì|ekpi|{+ kf 3;10& @bzkdfb` ai| qb|{ `kaab|bfp arpmbzb pti lrko`kfdz mcqb okppob i| fipmkfd kf jieeif tkpm pmb âbkaab| lrkoei`b|fkzpkj a|ifp&

Orb|z `bzkdf ai| pmb âbkaab| mbc`src|pb|z b}~|bzzbz kpz jieeb|jkco)kf`rzp|kcotkpm zke~ob i|fcebfpcpkif okekpb` pi pmb acc`b& Pmb zeiipm tcoo zr|acjbcf` ji|fb|%t|c~~kfd tkfìtz be~mczkwb pmb lrko`kfdz mi|kwifpcokp{|j k bj | b b bf |b ijk b` k b Ei`b|f Ei b bf / { b


12/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| = ^cdb = Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`sr


Ei`b|f Eiqbebfp c|jmkpbjpr|b jielkfbz arfjpkifcokze tkpm pmb |bgbjpkif ia mkz`bzkdf jifjb~pz cf` ai|ez& P{~kjcoo{ |bf`b|b` kf jifj|bpb/ doczz cf` zpbbo/ Ei`

Eiqbebfp zp|rjpr|bz dbfb|coo{ ocjh zkdfkakjc f p c~~okb` i|fcebfpcpkif b}~|bzz pmb jifzp|rjpkif ebpmi`z pmbezboqbz& 3: Pmb zp{ob `bqboi~b` kf pmb zbjif` `bjc`b ia pmb pm jbfpr|{/ lrp tcz fip oc|dbo{ |bjidfkwb` kf pmZpcpbz lbai|b3;:< tmbf ^mkok~ Gimfzif/ Mbf|{%\rzzboo Mkpjmjijh cf` Coa|bi|dcfkwb` Pmb Kfpb|fcpkifco Zp{ob/ cf b}mklkp cp pmb Erzbre ia Ei`b|f C|pcf` Mkpjmjijh zirdmp pi abcpr|b pmb ei`b|fkzp c|jmkpbjpr|b ~|bqco bf p cozi pi bokekfcpb pmb zijkcokzp zpkdec pi tmkjm pmb zp{ob tcz cppcjmb`&30

@bz~kpb zieb b}jboobfp b}ce~obz kf pmb ìtfpitf c|bc/ Zp& Oirkz cz c tmiobjifjbfp|cpkif ia mkzpi|kj/ ei`b|fkzp lrko`kfdz& Pmb bc|okbzp hfitf b}ce~ob ia EEiqbebfp c|jmkpbjpr|b kf pmb Zp& Oirkz c|bc kz Mc||kz C|ezp|ifdz 3;:2 eb`kjco `bzkdfb` ai| Obi Zmcfob{ -Zmcfob{ Lrko`kfd/ 4=>> Ec|{ocf` Cqb&/ Joc{pif/ ;))=


13/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| = ^cdb ; Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`sr


Pmb p{~kjco |cpki ia ek`%pmjbfpr|{ ei`b|fkzp lrko`kfdz pi bc|o{ pmjbfprZp& Oirkz Jkp{ jcf lb zbbf kf fbc|o{ cf{ fbkdmli|mii`/ pmirdm pmb b}ce~obz c

jifjbfp|cpb` kf pmb zirpmtbzp ~c|p ia pmb jkp{ lbjcrzb kp tcz zpkoo d|itkfd `r3;:>z cf` 3;0>z& Pmb 3>%loijh okdmp kf`rzp|kco cf` jieeb|jkco zbjpi| ia pmbTbzp Bf` lbptbbf Ai|bzp ^c|h Cqbfrb cf` Ej^mb|zif Cqbfrb/ tmb|b pmb Z& âbkEcfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src|pb|z kz oijcpb`/ kz c |b~|bzbfpcpkqb ~i|pkif ia pmpmcp |baobjpz pmb jmcfdb a|ie ei|b jifzb|qcpkqb cf` p|c`kpkifco zp{obz pEiqbebfp `bzkdfz&

Ecf{ ia pmb lrko`kfdz kf pmb okdmp kf`rzp|kco cf` jieeb|jkco zbjpi| ia pmb Jbf

Bf` mcqb bkpmb| qb|fcjroc| i| |bqkqco zp{ob `bzkdfz& Pmb fbtb| jifzp|rjpkif rpkokpc|kcf cf` iapbf ocjhkfd cf{ z~bjkakj c|jmkpbjpr|co caakfkpkbz& Zbqb|cozbjpi| rzb ei`b|f ecpb|kcoz cf` ebpmi`z tmkob |baobjpkfd i|fcebfpcpkif cf` accp|bcpebfpz ~|bqcobfp cp pmb pr|f%ia%pmb%jbfpr|{&

Pmbzb kfjor`b air| Fcpkifco \bdkzpb| okzpb` lrko`kfdz/ coo tkpm |bkfai|jbjifzp|rjpkif lrp `kaab|kfd kf pmb p|bcpebfp ia pmbk| b}pb|ki| jr|pckf tcooz7

Pmb Zcfkpio Jmbekjco Lrko`kfd cp 0)1 ai| c tmiobzcob eb`kjco jie~cf{ pz~bjkcokwb` kf `bfpco zr~~okbz& Pmirdm pmb lrko`kfd tcz bzkdfb` tkpm c ar~ocf zkekoc| pi âbkaab|z/ pmb b}pb|ki| tcooz/ bz~bjkcoo{ pmb acc`b/ |baobjp bobebfpz czzijkcpb` tkpm pmb Joczzkjco \bqkqco zp{ob& Abcpr|kfd c|jc`bz/ ~cqkokifz/ mi|kwifpco zpifb lcf`kfd/ i|fcebfpco bfp|cfjbz cf` bdd%cf`%`c|p pb||cji~kfd/ pmb lrko`kfd kz cf b}ce~ob ia mit ei`b|f zp|rjpr|co `bzkdf tcz cjjb~plbai|b arfjpkifcokp{ tcz cì~pb` cz c zp{ob& 34

C zbjif` lrko`kfd kf pmb c|bc pmcp |baobjpz pmb rzb ia pmb ei`b|f zp|rjpr|co z{zpei|b p|c`kpkifco acc`b `bzkdf kz pmb 3;32 Or{pkbz Miebi~cpmkj ^mc|ecj{ Ocjob`b& Pmb Or{pkbz lrko`kfd -F\ okzpb` :):+ kz pmb bc|okbzp hfi~ir|b` jifj|bpb zp|rjpr|b kf Zp& Oirkz& Cjji|`kfd pi jie~cf{ oi|b/ pmb OMi bi kj ^ | j{ kf k b` if l k `kfd k|b |ii | j |b b| b ji


14/33


15/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| = ^cdb 33 Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{Mbc`src|pb|z


Pmb 3;01 Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src|pb|z lrko`kfd `bzkdfb` l{Orb| b}be~okakbz Ei`b|f Eiqbebfp c|jmkpbjpr|b cz kp tcz c~~okb` kf Zp\b~|bzbfpkfd c okekpb` ai|e kf pmb jkp{/ pmb lrko`kfd kz cf b}jboobfp oijco b}mcz pmrz ac| bzjc~b` zkdfkakjcfp copb|cpkif& Pmb âbkaab| mbc`src|pb|z |bpi|kdkfco `bakfkfd bobebfpz/ a|ie kpz ebpco tkfìtz cf` tii` ìi|z pi pmb kfpb|ki| docwpkob pm|irdmirp cf` rpkokpc|kcf iaakjb z~cjbz& Pmb zp|rjpr|b kz pmb lbzp |beckia pmb jie~cf{z Ocjob`b Cqbfrb i~b|cpkifz&


16/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| ; ^cdb 3< Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src


Lklokid|c~m{

Lc}pb|/ Hc|bf Li`b C ! ^ Aii` Zpi|bz Lrko`kfd7 Fiekfcpkif pi pmb Fcpkifco \bdkMkzpi|kj ôcjbz& Tczmkfdpif/ @&J&7 Fcpkifco ^c|h Zb|qkjb/ 2 Ijpilb|

Pmb Liih ia Zp& Oirkzcfz7 C Lkid|c~mkjco @kjpkifc|{ ia Obc`kfd Okqkfd Ebf ia pZp& Oirkz cf` Qkjkfkp{&Zp& Oirkz/ Pmb Zp& Oirkz \b~rlokj/ 3;3* 3:&

J|ce~/ C|pmr| G& cf` pmb Ceb|kjcf Eb`kjco Czzijkcpkif& Fizp|rez Cf` SrcjhC|pkjobz if pmb Fizp|re Bqko cf` Srcjhb|{ \b~|kfpb`/ Tkpm C``kpkifz cf` Ei`kakjcpkif/ A|ie pmb Gir|fco ia pmb Ceb|kjcf Eb`kjco Czzijkcpkif&Eb`kjco Czzijkcpkif ^|bzz/ 3;3 Gro{ >;& Cqckoclob ifokfbmpp~7))ttt&mcdob{&i|d)okl|c|{)b}mklkpz)~cpbfpeb`)mkzpi|{)mkzpi|{&

H|beb|z/ B`tc|`/ Dobff Ziffbf`bjhb|/ cf` Dbi|db R|`cfd& H|beb|z cf` RMkzpi|{ ia ^mc|ecj{& ^mkoc`bo~mkc7 Ceb|kjcf Kfzpkprpb Mkzpi|{ ia ^

Ecfracjpr|kfd pi Zpc|p Ziif Kf Fbt ôcfp/ Zp& Oirkz îzp%@kz~cpjm / @bjb3;01&


17/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| ; ^cdb 3: Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src


âbkaab| ^mc|ecjbrpkjcoz& Qkbtb` 3> Gro{ >;& Cqckoclob ifokfb cpmpp~7))ttt&~abkaab|~mc|ecjbrpkjcoz&jie)kf`b}&~m~9jrzpieb|frelb|50>=;34>2!~|5Ir|YZpi|{

Zcfli|f Ak|b Kfzr|cfjb Ec~ -Qioreb 2/ Zmbbp 407 3;23+& Pmb Zcfli|f Ec~ J

Zcfli|f Okl|c|{/ OOJ&/ >3&

Zpbqbfz/ Tcopb| Lc|oit& Jbfpbffkco Mkzpi|{ ia Ekzzir|k7 -Pmb Jbfpb| Zpcpb+ IfMrf`|b` [bc|z kf pmb Rfkif/ 3=%3;


18/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif frelb| 3> ^cdb 30 Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`sr


Qb|lco Lirf`c|{ @bzj|k~pkif7

Pmb Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{/ :;12 Ocjob`b Cqbfrb/ Zp& Oirkz/ EkzzirZp& Oirkz Jkp{ Loijh :; -Loijh >>3;>>& Pmb obdco bzj|k~J&L& :; OCJOB@B CQBFRB 3>> AP }


19/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ôcjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif ^mipiz)Akdr|bz ^cdb 32 Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`sr


^mipi Oid7

Pmb aiooitkfd kfai|ecpkif kz p|rb ai| coo ~mipid|c~mz7

Z& âbkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`src|pb|zZp& Oirkz -Kf`b~bf`bfp Jkp{+/ EI^mipid|c~mb|7 Grokb Cff OcEir|kc@cpb Pchbf7 3 Gro{ >;@kdkpco ji~kbz if akob tkpm Ocazb| ! Czzijkcpbz

F& Eckf ZPB 3>3

Jc~b Dk|c|`bcr/ EI 1:4>3

^mipi 3 Zirpm bobqcpkif^mipi < Eckf bfp|cfjb^mipi : Ji|fb| ~|igbjpkif if acc`b^mipi 0 Zirpm cf` bczp bobqcpkifz^mipi 2 Tbzp bobqcpkif^mipi 1 Fi|pm bobqcpkif^mipi 4 Pmk|` aoii| kfpb|ki|^mipi = Zb|qkjb bobqcpi|^mipi ; Oill{^mipi 3> Pmk|` aoii| zpck|tboo bfp|cfjb

Kf`b} pi Akdr|bz

Akdr|b 37 3;23 Zcfli|f Ec~Akdr|b


20/33





Akdr|b 37 3;23 Zcfli|f Ec~


21/33





Akdr|b


22/33



Fcpkifco \bdkzpb| ia Mkzpi|kj ^ocjbzJifpkfrcpkif Zmbbp Zbjpkif ^mipiz)Akdr|bz ^cdb 3= Z& ^abkaab| Ecfracjpr|kfd Jie~cf{ Mbc`sr


Akdr|b 17 Ak|zp Aoii| ocf7 I|kdkfco lorb~|kfpz if akob tkpm Jkp{ ia Zp& Oirk


23/33


24/33


25/33


26/33


27/33


28/33


29/33


30/33


31/33


32/33


33/33