5/17/2018 EBR-VEB+_Spa_05_669907 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ebr-vebspa05669907 1/2

 

1 (1)

EBR-EPG*

50

100

150

200

250

300

350EBR-VEB

D9B

D9B

*Also for

EBR-EPGC

D13B

EBR-VGT*

50

100

150

200

250

300

350

EBR-VEB7

D13B

*Also for

EBR-VGTC

EBR-VEB

50

100

150

200

250

300

350

EBR-EPG*

EBR-VEB+

D13A (EURO 3)

D13A (EURO 4)

D13C (EURO 5)

*Also for EBR-EPGC

D13A (EURO 3)

D13A (EURO 4)

D13C (EURO 5)

D13A (EURO 3)

D13A (EURO 4)

D13C (EURO 5)

450

EBR-EPG

D16C/D16E/

D16G

D16G

EBR-EPGC

D16C

EBR-VEB

D16E/D16G

EBR-VEB+

50

100

150

200

250

300

350

400

EBR-EPG*

50

100

150

200

250

300

350EBR-VEB

D11

D11

*Also for

EBR-EPGC

 

2009-03-06 SPA Version 05

Hoja de datosFH, FM Tipo de freno motor EBR-VEB+

Freno motor - VEB+

VEB+ (Volvo Engine Brake, freno motor de Volvo) es el sistema de frenadode motor de alta eficacia de Volvo. Se basa en el trabajo conjunto delregulador de la presión de gases de escape y el freno de compresiónpor apertura de válvulas de escape patentado de Volvo.

La compresión dentro de los cilindros varía cuando actúa el VEB+gracias a que el árbol de levas cuenta con un perfil especial para actuarsobre las válvulas de escape. La actuación del VEB+ tiene dos partes,una de contrapresión durante el ascenso del pistón en la fase de com-presión, y otra de descompresión en el inicio del descenso del pistón

en la fase de explosión (no hay inyección de combustible).Este sistema genera una potencia de frenado muy elevada y suave

en toda la gama de revoluciones. La diferencia del VEB+ sobre el VEBes que se ha añadido un balancín más para la función de freno motor,de forma que ahora hay cuatro balancines, uno de apertura de válvu-las de admisión, otro de apertura de válvulas de escape, otro para labomba del inyector y otro para apertura de válvulas de escape durantela activación del VEB+.

Este sistema convierte al VEB+ en un freno auxiliar muy eficaz. Medi-ante el uso del freno motor, se puede aumentar la seguridad al tiempoque se reduce el desgaste de los frenos de rueda. En combinacióncon el programador de velocidad, el freno motor VEB+ crea tambiénlas condiciones previas necesarias para obtener velocidades mediasmás altas y un mayor ahorro de combustible.

5/17/2018 EBR-VEB+_Spa_05_669907 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ebr-vebspa05669907 2/2