Zimski katalog
-
Upload
saso-stembal -
Category
Documents
-
view
235 -
download
0
description
Transcript of Zimski katalog
1 living.table
cooking.baking
∑∆∂
»koziol your winterWinter Selection 2012
O
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:37 Seite 1
Impressum: Location: XSight Studio, Groß GerauStylistin: Beate Descher, Frankfurt · Picture: Marcus Palzer, Darmstadt | Schaufler Group, Frankfurt · Concept & Grafik Design: Susanne Böning | koziol · Text: Katrin Bode | koziol · Print: LOKAY Druck, Reinheim 100% umweltfreundlich & 100% klimaneutral
Winter Colors 2012
black ...526 stone ...606 silber ...550 orange ...521 pink ...584 himbeer rot ...583 marine ...608 petrol ...579
Winter Selection 2012Jetzt ist Mut zur Farbe angesagt. Die neuen Töne stimmen
auf wunderbare Wintermonate ein und inspirieren zu unter-
schiedlichsten Dekorationen - von puristisch bis originell.
Edel wird es mit Silber, Stone und Schwarz, winterlich mit
Blau und Petrol und die kraftvollen Rotschattierungen ver-
breiten Fröhlichkeit im ganzen Haus. Natürlich gibt es wieder
Neuheiten zu entdecken, die frischen Schwung in die Küche,
auf den Tisch und ins Wohnzimmer bringen. Schöne Winter-
zeit wünscht koziol.
It’s time to show your colors! A wonderful way to welcome
winter, the new shades are an ideal source of inspiration –
for decors ranging from purist to avant-garde. Silver, stone
and black spell style; blue and petrol reflect the season’s
landscapes and the bright reds spread cheer throughout the
home! Naturally there are new items to discover as well: fresh
ideas for the kitchen, dining and living room. koziol wishes
you a happy winter!
»∆winter
koziol »ideas for friends GmbH · Werner-von-Siemens-Str. 90 · 64711 Erbach/Odenwald · Germany
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:37 Seite 2
cook
ing.ba
king
cook
ing.ba
king
livin
g.table
coffee
.tea
best
of ko
ziol
deko
idee
n.de
coration
Zu diesem Artikel ist ein Produktvideo erhältlich.Product video available for this product.
winter page 06-15
page 16-23
page 24-29
page 30-35
page 36-43
Fun meets functionality.
In matters of good taste, the sky's the limit.
The pick-me-up for downtime.
An iconic lifestyle needs icons of style.
Life's shining moments.
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:38 Seite 3
4 Trend Colors Winter 2012
Silber ist die Trendfarbe dieses Winters und
steht für Glamour und Eleganz. Die klaren
Formen kommen in der Farbharmonie aus
Silber, Stone und Schwarz besonders edel zur
Geltung.
Silver is the trend color this winter, adding
a touch of glamour and elegance. The har-
monious trio of silver, stone and black is
ideal for accentuating the clean contours and
shapes.
Die coole Kombination aus Blau und Petrol
ist kraftvoll und ausgeglichen. In Verbindung
mit Silber und Stone wecken die dunklen
Farbtöne Assoziationen an Eis, Schnee und
sternenklare Winternächte.
The cool and contemporary combination of
blue and petrol exudes a powerful sense of
equilibrium. Paired in a palette with silver
and stone, the dark shades evoke thoughts
of ice, snow and starry nights.
NORDIC LIGHT
SILVER STARS
...526 ...606 ...550
...579...606...550 ...608
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:38 Seite 4
Trend Colors Winter 2012 5
Rot, Orange und Pink ziehen alle Blicke auf
sich und verströmen positive Energie und
Wärme. Die intensiven Töne sind willkom-
mene und mutige Stimmungsmacher für die
kalte Jahreszeit. Gute Laune garantiert.
Red, orange and pink are eye-catching colors
that radiate positive energy and warmth.
Their intensity brings a welcome spot of
good cheer during the gray days of winter.
Happiness guaranteed!
Zeit für mich. Eine harmonische, warme Farb-
stimmung, die zum Einkuscheln und Ent-
spannen einlädt. Das Zuhause als sinnlicher
Ruhepol. Stone steht für Gelassenheit und
bringt Rot und Marine ins Gleichgewicht.
Time for me, with perfect colors to inspire a
mellow mood. ‘Tis the season for cuddling
and curling up on the couch; home, sweet
home is the place to relax and regenerate.
Stone represents tranquillity and establishes
an equilibrium between red and navy blue.
COLOR BLOCK
ME TIME
...521 ...583 ...584 ...550
...583 ...608 ...606
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:40 Seite 5
6 cooking.baking
»MIXXXDesign: Cairn Young, London Seihe Colander Passoire Scolapasta
NEW
»MIXXX SDesign: Cairn Young, London Rührschüssel Mixing Bowl Bol de mixage Recipiente per mescolare
»MIXXX LDesign: Cairn Young, London Rührschüssel Mixing Bowl Bol de mixage Recipiente per mescolare
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:40 Seite 6
cooking.baking 7
Rührschüssel Mixing Bowl Bol de mixage Recipiente per mescolare
Fun meets functionality.
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:40 Seite 7
8 cooking.baking
cooking.baking
»PALSBY MDesign: Ole Palsby, HellerupSchüssel Bowl Saladier Insalatiera212x212x111 mm | 8,35x8,35x4,37 in.
3805... VE | PU 6
...521 ...525 ...526 ...550 ...579
...582 ...583 ...584 ...591 ...608
»PALSBY MDesign: Ole Palsby, HellerupSeihe Colander Passoire Scolapasta 210x210x78 mm | 8,27x8,27x3,07 in.
3806... VE | PU 6
...521 ...525 ...526 ...579 ...582
...583 ...584 ...591 ...608
»PALSBY LDesign: Ole Palsby, HellerupSchüssel Bowl Saladier Insalatiera 300x300x146 mm | 11,81x11,81x5,75 in.
3807... VE | PU 4
...521 ...525 ...526 ...550 ...579
...582 ...583 ...584 ...591 ...608
»PALSBY LDesign: Ole Palsby, HellerupSeihe Colander Passoire Scolapasta 294x294x127 mm | 11,57x11,57x5 in.
3808... VE | PU 4
...521 ...525 ...526 ...579 ...582
...583 ...584 ...591 ...608
cooking.baking
2l | 200mm
2l | 200mm
5l | 280mm
5l | 280mm
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:40 Seite 8
cooking.baking 9
cook
ing.ba
king
»MIXXXDesign: Cairn Young, London
3854... VE | PU 4
...525 ...526 ...582 ...583
»MIXXXDesign: Cairn Young, London Rührschüssel Mixing Bowl Bol de mixageRecipiente per mescolare312x236x168 mm | 12,28x9,29x6,61 in.
3859... VE | PU 4
...098 ...099
»MIXXX SDesign: Cairn Young, London
223x144x125 mm | 8,78x5,67x4,92 in.
3851... VE | PU 4
...525 ...526 ...582 ...583
»MIXXX MDesign: Cairn Young, London
267x190x146 mm | 10,51x7,48x5,75 in.
3852... VE | PU 4
...525 ...526 ...582 ...583
»MIXXX LDesign: Cairn Young, London
312x236x167 mm | 12,28x9,29x6,57 in.
3853... VE | PU 4
...525 ...526 ...582 ...583
Seihe Colander Passoire Scolapasta 246x183x124 mm | 9,69x7,2x4,88 in.
SETof 3
„Die hochwertigen Kitchentools von koziolsetze ich gerne in meinen Kochschulenein. Die Produkte sind eine gelungeneSymbiose aus Form und Funktion und eslässt sich perfekt damit arbeiten. Das sym-pathische Design stimmt bis ins Detailund ist für mich einfach das Salz in derSuppe.“
„I like to use high-quality kitchen toolsfrom koziol in my cookery schools. Theystrike the ideal balance between intelli-gent functionality and aesthetic form – itmakes them so much fun to work with!Every detail of the design has beenthought through – putting the icing onthe cake, as it were.“
Mirko Reeh
2,0l
3,5l2,0l1,0l
NEWDesignpreise:
Rührschüssel Mixing Bowl Bol de mixageRecipiente per mescolare
Rührschüssel Mixing Bowl Bol de mixageRecipiente per mescolare
Rührschüssel Mixing Bowl Bol de mixageRecipiente per mescolare
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:41 Seite 9
10 cooking.baking
cooking.baking
»RUDOLFDesign: koziol werksdesign Ausstechform Cookie CutterDécoupoir à sablés Tagliabiscotti
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:41 Seite 10
cooking.baking 11
cook
ing.ba
king
»STERNEDesign: koziol werksdesignAusstechform Cookie CutterDécoupoir à sablés Tagliabiscotti82x82x26 mm | 3,23x2,23x1,02 in.
3209... VE | PU 30
...011 Limited Edition ...012 ...013
»RUDOLFDesign: koziol werksdesignAusstechform Cookie CutterDécoupoir à sablés Tagliabiscotti85x107x20 mm | 3,35x4,21x0,79 in.
3208... VE | PU 24
...010 ...011
»HANSDesign: Meyer Design, Lichtenfels Teigschaber Dough Scraper Spatule Raschietto4x95x115 mm | 0,16x3,74x4,53 in.
2999... VE | PU 30
...097 ...098 ...099
»MC CRACKERDesign: F. Person, J. Hansen, Darmstadt Nussknacker Nutcracker Casse-noix Schiaccianocci229x225x198 mm | 9,02x8,86x7,8 in.
3621... VE | PU 15
...097 Limited Edition
»A-POLLODesign: Matthias Lehner, MünchenTimer Timer Minuteur Timer72x124x92 mm | 2,83x4,88x3,62 in.
2310... VE | PU 4
...521 ...526 ...582 ...583
»[pi:p]Design: Frank Person / koziol werksdesignTütenclip Bag ClipPince pour pochette Molletta per bustine47x19x75 mm | 1,85x0,75x2,95 in.
5313... VE | PU 36
...011 ...012 ...014 ...015
...016 ...017
SETof 4
NEW
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order seperatly
2022... »ORIONThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order seperatly
2022... »ORION
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order seperatly
2022... »ORION
SETof 2
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:42 Seite 11
12 cooking.baking
cooking.baking
»PRINCE SDesign: koziol werksdesignVorratsdose Storage JarBoîte de conservation Contenitore
110x110x90 mm | 4,33x4,33x3,54 in.
3084... VE | PU 4
...525 ...526 ...582 ...583
»PRINCE MDesign: koziol werksdesignVorratsdose Storage JarBoîte de conservation Contenitore
110x110x141 mm | 4,33x4,33x5,55 in.
3085... VE | PU 4
...525 ...526 ...582 ...583
»PRINCE LDesign: koziol werksdesignVorratsdose Storage JarBoîte fraicheur Contenitore
110x110x214 mm | 4,33x4,33x8,43 in.
3069... VE | PU 4
...525 ...526 ...582 ...583
300ml 750ml 1,0l
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:42 Seite 12
cooking.baking 13
cook
ing.ba
king
»RUDOLFDesign: koziol werksdesignBrettchen Mini-Platter Tablette Tagliere220x285x4 mm | 8,66x11,22x0,16 in.
3679... VE | PU 6
...521 ...525 ...526 ...579 ...582
...583 ...584 ...591 ...608
»KITZYDesign: koziol werksdesignFrühstücksbrett Breakfast Board Planche à petitdéjeuner Tavoletta per la colazione
5,5x230x220,5 mm | 0,22x9,06x8,68 in.
3638... VE | PU 6
...521 ...525 ...526 ...579 ...582
...583 ...584 ...591 ...608
»[pi:p]Design: Frank Person / koziol werksdesignSchneidebrett Chopping Board Planchette Tagliere298x250x5 mm | 11,73x9,84x0,2 in.
3639... VE | PU 6
...521 ...525 ...526 ...579 ...582
...583 ...584 ...591 ...608
»RUDOLFDesign: koziol werksdesign Streichlöffel Spread Spoon Cuillère à tartinerSpatolina
206x66x17 mm | 8,11x2,6x0,67 in.
3200... VE | PU 24
...010 ...011 ...012 ...013
»YUMMIDesign: F. Person, J. Hansen, Darmstadt Streichlöffel Spread Spoon Cuillère à tartinerSpatolina205x43x6 mm | 8,07x1,69x0,24 in.
3202...
...010
»YUMMIDesign: F. Person, J. Hansen, Darmstadt Streichlöffel Spread Spoon Cuillère à tartinerSpatolina
205x43x6 mm | 8,07x1,69x0,24 in.
3202... VE | PU 25
...521 ...558 ...582 ...583 ...584
Nutdisplay
...427
Bitte separat bestellenPlease order separately
0911...
forfree
geeignet für 12 StückSuitable for 12 pieces
Nutdisplay
...427
Bitte separat bestellenPlease order separately
0911...
forfree
geeignet für 12 StückSuitable for 12 pieces
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
VE | PU 50
1,0l
NEW
NEW
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
Nutdisplay
...427
Bitte separat bestellenPlease order separately
0911...
forfree
geeignet für 12 StückSuitable for 12 pieces
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:42 Seite 13
14 cooking.baking
cooking.baking
»MEETING POINTDesign: Meyer Design, Lichtenfels Küchentoolständer Utensil StandSupport ustensiles de cuisine Portautensili da cucina148x190x360 mm | 5,83x7,48x14,17 in.
3099... VE | PU 2
...583
»TURNERDesign: Meyer Design, Lichtenfels Pfannenwender Spatula Spatule de cuisine Paletta40x72x306 mm | 1,57x2,83x12,05 in.
3003... VE | PU 6
...521 ...525 ...526 ...582 ...583
»OLIVERDesign: Meyer Design, Lichtenfels Kochlöffel Stirring Spoon Cuillère de cuisine Mestolo34x53x312 mm | 1,34x2,09x12,28 in.
3007... VE | PU 6
...521 ...525 ...526 ...582 ...583
»GLORIADesign: Vega Design, DarmstadtSchneebesen Whisk Fouet Frusta41x95x306 mm | 1,61x3,74x12,05 in.
5032... VE | PU 6
...525 ...582 ...583
»LUIGIDesign: Seventh Sense, MilanoKochlöffelhalter SpoonrestPorte-cuillère en bois Porta mestolo145x80x140 mm | 5,71x3,15x5,51 in.
3017... VE | PU 4
...509 ...525 ...526 ...536 ...588
»FLAMEDesign: koziol werksdesignTopfuntersetzer TrivetDessous de plat Sottopentola245x245x7 mm | 9,65x9,65x0,28 in.
3160... VE | PU 6
...521 ...525 ...526 ...582 ...583
»AHOIDesign: Pedrizetti & Associati, MilanoZitruspresse Lemon SqueezerPresse-citron Spremiagrumi100x200x83 mm | 3,94x7,87x3,27 in.
3682... VE | PU 6
...509 ...525 ...536 ...588
»KNUTDesign: Vega Design, DarmstadtSchäler Peeler Epluche-légumes Sbucciaverdure30x80x145 mm | 1,18x3,15x5,71 in.
3725... VE | PU 6
...525 ...526 ...536 ...588
NEW
SET
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:42 Seite 14
cooking.baking 15
cook
ing.ba
king
»KASIMIRDesign: PINKEYE, AntwerpenKäsereibe Cheese Grater Rape à fromage Grattugia99x153x66 mm | 3,9x6,02x2,6 in.
3079... VE | PU 6
...509 ...525 ...526 ...535
...536 ...540 ...588
»MINI-KASIMIRDesign: PINKEYE, AntwerpenReibe Grater Petite rape Grattugia74x104x36 mm | 2,91x4,09x1,42 in.
3078... VE | PU 12
...535 ...536 ...540 ...588
3078...
...010
VE | PU 36
NEW
NEW
Designpreise:
»MINI-KASIMIRDesign: PINKEYE, AntwerpenReibe Grater Petite rape Grattugia
»KASIMIRDesign: PINKEYE, AntwerpenKäsereibe Cheese Grater Rape à fromage Grattugia
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:42 Seite 15
16 living.table
»BABELL XLDesign: thesevenhints, WienEtagere Etagère Compotier Alzata
»BABELL LDesign: thesevenhints, WienEtagere Etagère Compotier Alzatina
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:42 Seite 16
living.table 17
In matters of good taste, the sky's the limit.
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:42 Seite 17
18 living.table
living.table
»BABELL LDesign: thesevenhints, WienEtagere Etagère Compotier Alzata
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:43 Seite 18
living.table 19
livin
g.table
»BABELL XLDesign: thesevenhints, WienEtagere Etagère Compotier Alzata315x315x501 mm | 12,4x12,4x19,72 in.
3184... VE | PU 2
...525 ...550 ...583
»BABELL LDesign: thesevenhints, WienEtagere Etagère Compotier Alzata314x314x340 mm | 12,36x12,36x13,39 in.
3180... VE | PU 2
...085 ...086 ...087 ...521 ...525
...526 ...550 ...579 ...582 ...583
...584 ...591 ...606 ...608
»BABELL XSDesign: thesevenhints, WienEtagere Etagère Compotier Alzatina198x198x220 mm | 7,8x7,8x8,66 in.
3181... VE | PU 4
...094 ...095 ...096 ...521 ...525
...526 ...550 ...579 ...582 ...583
...584 ...591 ...606 ...608
»MINI-BABELLDesign: thesevenhints, WienEtagere Etagère Compotier Alzatina122x122x144 mm | 4,8x4,8x5,67 in.
3183... VE | PU 6
...521 ...525 ...526 ...550 ...579
...582 ...583 ...584 ...591 ...606
...608
144 mm220mm
340 mm501 mm
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:43 Seite 19
20 living.table
living.table
»[pi:p]Design: Frank Person / koziol werksdesignServiettenring Napkin RingRonde de serviette Portatovaglioli
90x30x52 mm | 3,54x1,18x2,05 in.
3106... VE | PU 36
...001
3106... VE | PU 6
...525 ...536 ...588
»RUDOLFDesign: koziol werksdesignUntersetzer Coaster Sous-verre Sottobicchiere
115x159x3 mm | 4,53x6,26x0,12 in.
3542... VE | PU 12
...011 ...012 ...013 ...014
»[pi:p]Design: Frank Person / koziol werksdesignServiettenring Napkin RingRonde de serviette Portatovaglioli
90x30x52 mm | 3,54x1,18x2,05 in.
NEW
»RUDOLFDesign: koziol werksdesignUntersetzer Coaster Sous-verre Sottobicchiere
farbsortiert/ass.colors
SETof 2
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 20
living.table 21
livin
g.table
»COCODesign: F. Person, J. Hansen, Darmstadt Kunststoffmesser Plastic KnifeCouteau plastique Coltello di plastika
25x305x65 mm | 0,98x12,01x2,56 in.
3210... VE | PU 6
...509 ...525 ...536 ...550 ...588
»AMADEUSDesign: Reinhard Paulus, RadolfzellTortenheber Cake knifePelle à gateau Paletta per dolce
250x70x48 mm | 9,84x2,76x1,89 in.
3627... VE | PU 6
...550 ...583
»AMADEUSDesign: Reinhard Paulus, RadolfzellKuchenplatte Cake DishPlat à gateaux Alzata per torta410x410x20 mm | 16,14x16,14x0,79 in.
3628... VE | PU 6
...550 ...583
»LEAF-ONDesign: qed* Design, AschaffenburgSchale Bowl Coupelle Ciotola134x92x26 mm | 5,63x3,62x1,02 in.
3556...
...100
VE | PU 24
»TORRDesign: koziol werksdesignKorkenzieher Corkscrew Tire-bouchon Cavatappi 75x100x85 mm | 2,95x3,94x3,35 in.
3760... VE | PU 4
...526 Limited Edition
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
»LEAF-ONDesign: qed* Design, AschaffenburgSchale Bowl Coupelle Ciotola134x92x26 mm | 5,63x3,62x1,02 in.
3556... VE | PU 12
...101 ...102 ...103
SETof 4
SETof 4
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
farbsortiert/ass.colors
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 21
22 living.table
living.table
»LEAF XL+Design: Cairn Young, London Salatschüssel mit Besteck Salad bowl with servers Saladier et couverts Insalatiera con posate575x386x146 mm | 22,64x15,2x5,75 in.
3691... VE | PU 2
...100 ...101 ...102
...103 ...104 ...106
4,5l
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 22
livin
g.table
living.table 23
»LEAF MDesign: Cairn Young, London Salatschale Salad bowl Saladier Insalatiera296x404x131 mm | 11,65x15,91x5,16 in.
3653... VE | PU 6
...525 ...536 ...540 ...588 ...590
»LEAF SDesign: Cairn Young, London Portionsschale Bowl Coupelle Ciotola 180x247x87 mm | 7,09x9,72x3,43 in.
3652... VE | PU 6
...525 ...536 ...540 ...588 ...590
»LEAF L+Design: Cairn Young, London Salatschüssel mit Besteck Salad bowl with servers Saladier et couverts Insalatiera con posate329x486x127 mm | 12,95x19,13x5 in.
3692... VE | PU 4
...100 ...103 ...104 ...106
»LEAF XSDesign: Cairn Young, London Dipschale Dip Bowl Coupelle Ciotolina117x172x72 mm | 4,61x6,77x2,83 in.
3651... VE | PU 6
...525 ...536 ...540 ...588 ...590
»LEAF XXSDesign: Cairn Young, London Dipschale Dip Bowl Coupelle Ciotolina69x100x42 mm | 2,72x3,94x1,65 in.
3654... VE | PU 12
...525 ...536 ...540 ...588 ...590
»[pi:p]Design: Frank Person, Darmstadt
90x71x195 mm | 3,54x2,8x7,68 in.
2980... VE | PU 4
...513 ...526 ...583
»[pi:p]Design: Frank Person, DarmstadtSalz- & Pfefferstreuer Set Salt & Pepper ShakerSalière et Poivrière Spargisale & Spargipepe82x110x165 mm | 3,23x4,33x6,5 in.
3108... VE | PU 4
...001 ...513 ...578 ...583
»[pi:p]Design: Frank Person / koziol werksdesignParty-Piekser-Set Party Set Piques p. amuse-gueulesSet di forchettine per party40x170x192 mm | 1,57x6,69x7,56 in.
3123... VE | PU 4
...100 ...101 ...102
4,5l
3,0l 2,7l
600ml 200ml 40ml
Pfeffermühle mit Salzstreuer Pepper mill with saltshaker Moulin à poivre avec salièreMacinaspezie con spargisale
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 23
24 coffee.tea
Das Muss für alle Mussestunden.
»HOT STUFFDesign: koziol werksdesignVorratsdose Storage Container Boîte fraicheurContenitore
The pick-me-up for downtime.
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 24
coffee.tea 25
Das Muss für alle Mussestunden.
»AROMA TO GODesign: koziol werksdesignThermobecher Insulated CupGoblet isotherme Tazza termica
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 25
26 coffee.tea
coffee.tee
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 26
coffee.tea 27
102
Der beste Kaffee der Welt ist immer noch mit Liebe
handgebrüht, verführerischer Duft inklusive.
Mit UNPLUGGED wird die Kaffeezubereitung wieder
richtig zelebriert und jede Tasse kann nach eigenem
Gusto zubereitet werden. Filtertüte, gemahlener
Kaffee und heißes Wasser – mehr braucht es nicht
für den vollendeten Genuss. Alles ohne kom-
plizierte Technik und aufwendige Pflege und die Filtertüten samt Kaffeesatz sind sogar
kompostierbar. Das alles mit ökologisch gutem Gewissen und zu einem glücklich
machenden Preis.
The world's best coffee is still brewed by hand, with the seductive aroma of fresh cof-
fee rising to greet you. UNPLUGGED revives the fine art of making coffee, with each
cup a new celebration. The recipe couldn't be easier: a filter, ground beans and hot
water are the ingredients for pure pleasure. Who needs complicated technology and
time-consuming upkeep? Afterwards the filters and grounds simply go straight into
the compost. This "machine" is sure to make both coffee lovers and the environment
happy!
coffee
.tee
»HOT STUFFDesign: koziol werksdesignVorratsdose Storage Container Boîte fraicheurContenitore85x170x200 mm | 3,35x6,69x7,87 in.
3058... VE | PU 6
...521 ...526 ...582 ...583
»AROMA TO GODesign: koziol werksdesignThermobecher Insulated CupGoblet isotherme Tazza termica92x92x117 mm | 3,62x3,62x4,60 in.
3568... VE | PU 6
...521 ...526 ...578 ...582 ...583
...591
»AROMA TO GODesign: koziol werksdesignThermobecher Insulated CupGoblet isotherme Tazza termica92x92x120 mm | 3,62x3,62x4,61 in.
3569... VE | PU 6
...521 ...526 ...578 ...582 ...583
...591
»UNPLUGGEDDesign: koziol werksdesignKaffeebereiter Coffee MakerCafetière Macchina per il caffé142x127x252 mm | 5,59x5x9,92 in.
3059... VE | PU 2
...100 ...101 ...102 ...103
0,4l
incl. Deckel/Lid
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 27
28 coffee.tea
coffee.tee
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 28
coffee.tea 29
coffee
.tee
»AUDREYDesign: Selma Serman, BerlinTeesieb Tea Strainer Passoire à thé Colino da tè135x135x92 mm | 5,31x5,31x3,62 in.
3231... VE | PU 4
...590 ...591 ...592
»RUDOLFDesign: koziol werksdesign Teesieb Tea Strainer Passoire à thé Colino da tè66x73x90 mm | 2,6x2,87x3,54 in.
3233... VE | PU 24
...010 ...011 ...012 ...013 ...014
...015 ...016
»LILLIDesign: koziol werksdesignTassenutensilo Mini Cup CarryallMini Pochette à suspendre Contenitore per tazza30x61,6x66 mm | 1,18x2,43x2,6 in.
3558... VE | PU 36
...002 ...003 ...005 ...006
3557... VE | PU 36
...010 ...011 ...013 ...014
3557... VE | PU 24
...550 ...579 ...583 ...608
»LILLIDesign: koziol werksdesignTassenutensilo Mini Cup CarryallMini Pochette à suspendre Contenitore per tazza30x61,6x66 mm | 1,18x2,43x2,6 in.
3558... VE | PU 24
...008 ...009 ...011 ...012
»RUDOLFDesign: qed* Design, AschaffenburgTassenutensilo Mini Cup CarryallMini Pochette à suspendre Contenitore per tazza73,5x58x89 mm | 2,89x2,28x3,5 in.
»AUDREYDesign: Selma Serman, BerlinTeesieb Tea Strainer Passoire à thé Colino da tè135x135x92 mm | 5,31x5,31x3,62 in.
...003
3231... VE | PU 24
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORIONThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
SETof 2
SETof 2
»RUDOLFDesign: qed* Design, AschaffenburgTassenutensilo Mini Cup CarryallMini Pochette à suspendre Contenitore per tazza73,5x58x89 mm | 2,89x2,28x3,5 in.
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
NEW
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 29
30 best of koziol
»[pi:p]Design: Neue Freunde, FrankfurtWanduhr Wall Clock Horloge muralOrologio da parete
»MILANODesign: koziol werksdesignZeitungsständer Magazine StackRange-revues Portariviste
»TASCHELINIDesign: koziol werksdesignTasche Bag Cabas Borsa
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 30
best of koziol 31
Mal ungewöhnlich, mal ungewohnt wohnlich.An iconic lifestyle needs icons of style.
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:44 Seite 31
32 best of koziol
best of koziol
»RUDOLFDesign: koziol werksdesignLesezeichen Bookmark Signet Segnalibro112x77x4 mm | 4,41x3,03x0,16 in.
5528... VE | PU 100
...001
»SILKDesign: koziol werksdesignWanduhr Wall Clock Horloge muralOrologio da parete35x448x448 mm | 1,38x17,64x17,64 in.
2328... VE | PU 2
...525 ...526 ...536 ...540 ...549
»[pi:p]Design: Neue Freunde, FrankfurtWanduhr Wall Clock Horloge muralOrologio da parete32x450x445 mm | 1,26x17,72x17,52 in.
2327... VE | PU 2
...511 ...513 ...525 ...526 ...583
...579 ...590
»SETUPDesign: thesevenhints, WienFlaschenregal Bottle Rack Casier à bouteilles Scaffale bottiglia230x353x364 mm | 9,06x13,9x14,33 in.
3596... VE | PU 1
...525 ...526 ...606
»MILANODesign: koziol werksdesignZeitungsständer Magazine StackRange-revues Portariviste120x457x315 mm | 4,72x17,99x12,4 in.
5350... VE | PU 2
...526 ...535 ...579 ...606
»ROCKYDesign: Katana-Design, RodenbachOrganizer Range-tout113x105x104 mm | 4,45x4,13x4,09 in.
5658... VE | PU 4
...536 ...540
NEW NEW
SETof 2
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORION
SETof 4
...100
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:45 Seite 32
best of koziol 33
best
of ko
ziol
»[pi:p] MDesign: qed* Design, AschaffenburgSchmuckbaum Trinket Tree Arbre à bijouxAlbero portagioie126x236x305 mm | 4,96x9,29x12,01 in.
5260... VE | PU 4
...525 ...526 ...550 ...579 ...582
...583 ...584 ...591 ...606
»[pi:p] LDesign: qed* Design, AschaffenburgSchmuckbaum Trinket Tree Arbre à bijouxAlbero portagioie276x132x435 mm | 10,87x5,2x17,13 in.
5262... VE | PU 4
...100 ...102 ...103 ...104 ...105
...606...107 ...108 ...550
»MIAOUDesign: koziol werksdesign
46x86x215 mm | 1,81x3,39x8,46 in.
5263... VE | PU 6
...507 ...525 ...526 ...535 ...536
...580 ...588 ...590
NEW
ThekendisplayCounter Displays
Ringhalter Ring Stand Porte bagues Porta anelli
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:45 Seite 33
34 living.table
best of koziol
»TASCHELINODesign: Maria Christina Hamel & Alessandro Mendini, MilanoTasche Bag Cabas Borsa130x327x386 mm | 5,12x12,87x15,2 in.
5411... VE | PU 6
...525 ...526 ...550 ...579 ...582
...583 ...584 ...591 ...606 ...608
»TASCHE XLDesign: Maria Christina Hamel & Alessandro Mendini, MilanoTasche Bag Cabas Borsa215x440x540 mm | 8,46x17,32x21,26 in.
5414... VE | PU 4
...525 ...526 ...550 ...579 ...582
...583 ...584 ...591 ...606 ...608
»TASCHELINIDesign: koziol werksdesignTasche Bag Cabas Borsa78x161x183 mm | 3,07x6,34x7,2 in.
5415... VE | PU 12
...521 ...525 ...526 ...550 ...555
...568 ...579 ...582 ...583 ...584
...591 ...599 ...606 ...608
»[pi:p] SDesign: Frank Person, DarmstadtSchuhlöffel Shoehorn Chausse-pied Calzascarpe52x40x257 mm | 2,05x1,57x10,12 in.
5630... VE | PU 40
...002
»[pi:p] LDesign: Frank Person, DarmstadtSchuhlöffel Shoehorn Chausse-pied Calzascarpe74x43x475 mm | 2,91x1,69x18,7 in.
5633... VE | PU 35
...002
5630... VE | PU 6
...025 ...026 ...036 ...082 ...084
»[pi:p] SDesign: Frank Person, DarmstadtSchuhlöffel Shoehorn Chausse-pied Calzascarpe52x40x257 mm | 2,05x1,57x10,12 in.
»[pi:p] LDesign: Frank Person, DarmstadtSchuhlöffel Shoehorn Chausse-pied Calzascarpe74x43x475 mm | 2,91x1,69x18,7 in.
5633... VE | PU 6
...025 ...026 ...036 ...082 ...084
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:45 Seite 34
best
of ko
ziol
best of koziol 35
»REHFAMILIEDesign: koziol werksdesignTraumkugel Big Dream Globe Big Boule de rêve BigSfera di sogno Big108x108x82 mm | 4,25x4,25x3,23 in.
6212... VE | PU 6
...446
»[pi:p]Design: koziol werksdesignTraumkugel Big Dream Globe Big Boule de rêve BigSfera di sogno Big107x107x81 mm | 4,21x4,21x3,99 in.
6212... VE | PU 6
...447
»FROSCHKÖNIGDesign: koziol werksdesignTraumkugel Medium Dream Globe Medium Boule derêve Medium Sfera di sogno Medium90x90x76 mm | 3,54x3,54x2,99 in.
6235... VE | PU 6
...304
»BILDTRAUMKUGELDesign: koziol werksdesignBildtraumkugel Picture Dream Globe Boule de rêveavec photo Sfera di sogno con foto137,8x137,8x97,5 mm | 5,43x5,43x3,84 in.
6218... VE | PU 4
...100
»BILDTRAUMKUGELDesign: koziol werksdesignBildtraumkugel Picture Dream Globe Boule de rêveavec photo Sfera di sogno con foto90x90x75 mm | 3,54x3,54x2,95 in.
6222... VE | PU 6
...101
»BILDTRAUMKUGELDesign: koziol werksdesignBildtraumkugel Picture Dream Globe Boule de rêveavec photo Sfera di sogno con foto100x100x90 mm | 3,94x3,94x3,54 in.
6245... VE | PU 4
...100
JumboBig Maxi
do ityourself
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:45 Seite 35
36 decoration
»ORIONDesign: koziol werksdesign
Kugelobjekt ShowballSphères de déco Sfera ornamentale
»FLAKE LDesign: koziol werksdesignDekostern Star Ornament Étoile décorativeStella decorativa
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:45 Seite 36
decoration 37
»FLAKE LDesign: koziol werksdesignDekostern Star Ornament Étoile décorativeStella decorativa
»FLAKESDesign: Heike Schröder, HamburgDekoelement OrnamentElément décoratif Elemento decorativo
Life's shining moments.
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:45 Seite 37
38 decoration
dekoideen.decoration
»FLAKESDesign: Heike Schröder, HamburgDekoelement OrnamentElément décoratif Elemento decorativo5x159x118 mm | 0,2x6,26x4,65 in.
2090... VE | PU 30
...011 Limited Edition ...015 Limited Edition
»FLAKESDesign: Heike Schröder, HamburgDekoelement OrnamentElément décoratif Elemento decorativo5x159x118 mm | 0,2x6,26x4,65 in.
2090... VE | PU 24
...016 ...017 ...018 ...019
»SNOW&SHINEDesign: koziol werksdesignWeihnachtsschmuck X-Mas OrnamentsDécoration de noel Decorazioni natalizie2,5x80x103 mm | 0,1x3,15x4,6 in.
5116... VE | PU 24
...525 ...535 ...536 ...611
»FLAKE LDesign: koziol werksdesign
8x299x340 mm | 0,31x11,77x13,39 in.
1125... VE | PU 4
»ORION LDesign: koziol werksdesign
Kugelobjekt ShowballSphères de déco Sfera ornamentale327x327x301 mm | 12,87x12,87x11,85 in.
2020... VE | PU 1
...100
»ORION SDesign: koziol werksdesignKugelobjekt ShowballSphères de déco Sfera ornamentale
226x226x201 mm | 8,9x8,9x7,91 in.
2025...
...535
Dekostern Star Ornament Étoile décorativeStella decorativa
SETof 2
SETof 2
NEW
Sauger 30 mmSuction Cup 30mm
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
5556... »SAUGER
VE | PU 3
Nutdisplay
...427
Bitte separat bestellenPlease order separately
0911...
forfree
geeignet für 12 StückSuitable for 12 pieces
...536 ...525 ...535 ...611
Sauger 30 mmSuction Cup 30mm
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
5556... »SAUGER
SETof 2
ThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORIONThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORIONThekendisplayCounter Displays
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
2022... »ORIONSauger 30 mmSuction Cup 30mm
...100
Bitte separat bestellenPlease order separately
5556... »SAUGER
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:45 Seite 38
deko
idee
n.de
coration
decoration 39
»STIXX Design: René Barba, ParisDekoelement OrnamentElément décoratif Elemento decorativo272x273x4 mm | 10,71x10,75x0,16 in.
1104... VE | PU 20
...525 ...535 ...536
»ANTOINETTE Design: koziol werksdesignDekoelement OrnamentElément décoratif Elemento decorativo489x300x7 mm | 19,25x11,81x0,28 in.
1119... VE | PU 20
...525 ...535 ...536
»ROMANCE Design: koziol werksdesignDekoelement OrnamentElément décoratif Elemento decorativo270x269x4 mm | 10,63x10,59x0,16 in.
1118... VE | PU 20
...525 ...535 ...536
»LILLIDesign: koziol werksdesignAdventskalender Advent CalendarCalendrier de l’Avent Calendario dell’avvento170x170x170 mm | 6,69x6,69x6,69 in.
0840... VE | PU 1
...001 Limited Edition ...002 ...
»STARLIGHTDesign: koziol werksdesignTeelicht TealightPetite bougie Candele per scaldavivande62x135x123 mm | 2,44x5,31x4,84 in.
5542... VE | PU 6
...535 ...536
»HOMMAGEDesign: koziol werksdesignLeuchtermodul Modular CandelabraModule luminaire Portacandele128x142x113 mm | 5,04x5,59x4,45 in.
5544... VE | PU 8
...535 ...536
24 sortierte Taschen LILLI inklusive selbst-klebendes Zahlen-Set.
24 assorted LILLI and a set of self-adhesivenumerals.
Sauger 30 mmSuction Cup 30mm
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:45 Seite 39
40 living.table
dekoideen.decorationDiese tollen Farben haben die schönste Inzenierung verdient. Weitere in-
spierende Deko-Tipps und frische Ideen für Ihre POS-Präsentationen und
Schaufenster finden Sie unter: www.koziol.de/deko
These great colors deserve to be showcased to perfection. For inspiring
decoration tips and fresh ideas for your POS presentation and shop windows,
visit: www.koziol.de/deko
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:45 Seite 40
deko
idee
n.de
coration
»koziol your winterwww.koziol.de
»koziol your winterwww.koziol.de
decoration 41
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:45 Seite 41
42 Werbemittel.Advertising Material
FreeOrder now
Aufstellerbox 85 Jahre, groß "85 Years" Counter Box, large210x100x315mm / 8,27x3,94x12,4 in.
0911 267
Aufstellerbox 85 Jahre, klein"85 Years" Counter Box, small148x100x222mm / 5,83x3,94x8,74 in.
0911 268
Acryl-Aufsteller koziol Acrylic koziol sign29x90x94 mm | 1,14x3,54x3,7 in.
0911 426
Aufsteller 85 Jahre, zusammensteckbar "85 Years" Counter Card, triangular, flatpacked79,5x50x119mm / 3,1x1,96x4,68 in.
0911 442
Stoffbanner Textile Banner 500x1000mm / 19,69x39,37 in.
0911 219
Schaufensteraufkleber "85 Years" Window Sticker210x315mm / 8,27x12,4 in.
0911 269
Zeitung national Newspaper national24,5x37 mm | 9,65x14,57 in.
0510 185
Zeitung retail Newspaper retail24,5x37 mm | 9,65x14,57 in.
0510 186
Deckenhänger300x490mm/11.81x19.29 in.
0911 248
Deckenhänger300x490mm/11.81x19.29 in.
0911 249
Deckenhänger300x490mm/11.81x19.29 in.
0911 250
Deckenhänger300x490mm/11.81x19.29 in.
0911 251
Deckenhänger300x490mm/11.81x19.29 in.
0911 252
Deckenhänger300x490mm/11.81x19.29 in.
0911 253
85 Jahre/Years
1 SET ENTHÄLT:·3 Motive (Bitte wählen Sie bei der Bestellung 3 Motive aus.)·4 C-Haken·2 Deckenhaken mit Nylonschnur
Winter 2012 Deckenhänger | Deckenhänger
EACH SET CONTAINS:·3 motifs (Please select 3 motifs when ordering.)·4 C-hooks·2 ceiling hooks with nylon cord
3aus/out of
6
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:46 Seite 42
Werbemittel.Advertising Material 43
Die Thekendisplays sind attraktiver Blickfang und optimal für die
Präsentation kleiner Impulsartikel.
The counter displays are an attractive eye-catcher and the
perfect presenter for small impulse items.
...100
Thekendisplay im Lieferumfangnicht enthaltenDisplay (bowl) not included;
please order separately
2022... »ORIONCounter Displays
303x326x416mm
11,93x12,83x16,38 in.
VE/PU 1
...427
Thekendisplay im Lieferumfangnicht enthaltenDisplay (bowl) not included;
please order separately
0911... »ORIONDisplay Rack
350x275x17mm
13,8x10,8x0,7 in.
VE/PU 1
For Free
Deckenhänger300x490mm/11.81x19.29 in.
0911 253
Aufsteller Display210x297mm / 8,26x11,69 in.
0911 270
Aufsteller Display210x297mm / 8,26x11,69 in.
0911 272
Aufsteller Display210x297mm / 8,26x11,69 in.
0911 274
Aufsteller Display210x297mm / 8,26x11,69 in.
0911 273
Aufsteller Display210x297mm / 8,26x11,69 in.
0911 271
Aufsteller Display
0911 275
210x297mm / 8,26x11,69 in.
Aufsteller Display210x297mm / 8,26x11,69 in.
0911 276
Aufsteller Display210x297mm / 8,26x11,69 in.
0911 278
Aufsteller Display210x297mm / 8,26x11,69 in.
0911 277
Winter 2012 Aufsteller | Display
Displays
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:46 Seite 43
»FLAKE LDesign: koziol werksdesign
1125...
Dekostern Star Ornament Étoile décorativeStella decorativa
Originalgrößeoriginal size
0510650
Winterkatalog_cmi24 16.04.12 11:46 Seite 44