Z-Power HT-HTDC

Z-Power HT-HTDCTCAVBZ 2370-21290 High temperature and energy efficiency

packaged air cooled water chillers with axial fans.

Range with semihermetic screw compressors

and R134a refrigerant gas.

Rooftop Packaged Air ConditionersZ-Power HT-HTDC TCAVBZ 2370-21290

2

The units comply with the following Directives:

• 2006/42/EC Machinery Directive• Low voltage Directive 2014/35/UE• Electromagnetic compatibility Directive 2014/30/UE• Regulation n.327/2011/UE implementing Directive 2009/125/EC ERP• Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment 2011/65/EU• Regulations 811/2013, 813/2013 and 2281/2016, where applicable

Les unités sont conformes aux Directives suivantes:

• Directive machines 2006/42/CE• Directive basse tension 2014/35/UE• Directive compatibilité électromagnétique 2014/30/UE• Règlement n° 327/2011/UE de mise en œuvre de la Directive 2009/125/CE ERP• Dorective restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques 2011/65/EU• Règlements 811/2013, 813/2013 et 2281/2016 si applicables

Die Einheiten entsprechen folgenden Richtlinien:

• Maschinenrichtlinie 2006/42/CE• Niederspannungsrichtlinie 2014/35/UE• EMV-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/UE• Verordnungen EU 327/2011 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG ERP• Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten 2011/65/EU• Verordnungen 811/2013, 813/2013 und 2281/2016, wenn anwendbar

Las unidades están conformes con las siguientes directivas:

• Directiva de máquinas 2006/42/CE• Directiva de baja tensión 2014/35/UE• Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE• Reglamento n.327/2011/UE en cumplimiento de la Directiva 2009/125/CE ERP• Directiva restricción a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos 2011/65/EU• Reglamentos 811/2013, 813/2013 y 2281/2016 según proceda

Le unità sono conformi alle seguenti Direttive:

• Direttiva macchine 2006/42/CE• Direttiva bassa tensione 2014/35/UE• Direttiva compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE• Regolamento n.327/2011/UE in attuazione alla Direttiva 2009/125/CE ERP• Direttiva restrizione d’uso di talune sostanze pericolose nelle attrezzature elettriche ed elettroniche 2011/65/EU• Regolamenti 811/2013, 813/2013 e 2281/2016 ove applicabili

Riferimenti normativi

Reference standards

Normes de reference

Bezugsnormen

Referencias normativas

Z-Power HT-HTDC TCAVBZ 2370-21290

3

Unit description ........................................................................................................................ 4 General Features ...................................................................................................................... 5 Intended Conditions of Use ........................................................................................................ 5 Main features ............................................................................................................................ 6 Configuration ............................................................................................................................. 6 Electric panel ............................................................................................................................. 6 Versions ..................................................................................................................................... 6 Accessories .............................................................................................................................. 6 Factory-fitted accessories .......................................................................................................... 6 Accessories supplied separately ................................................................................................ 6 Technical Data .......................................................................................................................... 7 Electronic controls ................................................................................................................. 11 Electronic control panel display on the machine ....................................................................... 11 KTR - Remote keyboard........................................................................................................... 11 Serial Connection................................................................................................................... 11 Performance ........................................................................................................................... 11 Performance data (S.I.) .......................................................................................................... 12 Performance data (Imperial) .................................................................................................. 14 Performance data (S.I.) .......................................................................................................... 16 Performance data (Imperial) .................................................................................................. 18 Energy efficiency with partial loads- ESEER and IPLV indexes .......................................... 20 Evaporator pressure drops ................................................................................................... 21 Sound pressure and power level TCAVBZ standard version .............................................. 22 Operating limits TCAVBZ (HT configuration- HTDC configuration) .................................... 23 Use of antifreeze solutions ....................................................................................................... 24 Dimensions and clearance .................................................................................................... 25 Clearance and positioning ........................................................................................................ 26 Lifting and handling ............................................................................................................... 27 Storage .................................................................................................................................... 27 Weight distribution between the fixing points ............................................................................ 28 Electrical connections ........................................................................................................... 29 General switch ......................................................................................................................... 30

Contents


4

Z-Power

Unit description A complete and flexible range 18 models from 370 to 1290 kW at nominal Eurovent conditions. This allows perfect selection of the model based on the cooling capacity required in the field, with no waste. The chillers of the Z-POWER range are also suitable for any sort of installation, thanks to their wide operating limits. The standard unit with HT and HTDC configuration works normally with an outdoor air temperature from 50°C down to 5°C. Furthermore, the unit can work up to 55°C with stepped cooling capacity.

High energy efficiency With an eye on ever more demanding market requests in terms of energy savings, this range has been carefully designed to maximize its energy efficiency with EER values greater than 3.1 for most of the models. This value refers to a chiller operating at full load in nominal conditions (EN 14511:2011). This places Z-Power series chillers in CLASS A.

ESEER and IPLV On average, chillers perform throughout their life cycle providing lower cooling capacity than that for which they were purchased. Average efficiency is evaluated using the indexes ESEER (European) and IPLV(American). Z-POWER series chillers were designed toallow outstanding efficiency at partial load toachieve high ESEER and IPLV values, resultingin decreased energy consumption.

Optimized components R134a The components used in the Z-POWER range were specially developed to achieve high performance and energy efficiency with R134a gas. The new screw compressors and the counter-flow shell-and-tube heat exchangers dedicated to this gas are among the features of this range. The fan assembly is sized to provide excellent heat exchange with reduced noise. Also, the electronic expansion valve allows quick, precise adjustment in various load conditions.

A wide range of accessories The chillers of the Z-POWER range can be equipped not only with traditional accessories but also with HT or HTDC configuration to work in country with high ambient temperature. The HT and HTDC configuration is composed by specific fans, compressors with oversized motor and air cooled electrical board.

Condensing section The geometry of the condensing section and the fluid-dynamics flow generated by the fans were designed to maximize efficiency of thermal exchange and to offset load losses, while holding down the level of noise propagated to the room. Also, the standard machine includes a stepped pressure-switch type of condensation control to allow operation with outdoor air temperatures down to +5°C.

Evaporator Shell and tube and perfect counter-flow thermal exchange. The evaporator is equipped with two refrigerant circuits (one per compressor). This also improves efficiency at partial loads.

Compressor The Z-POWER range uses semi-hermetic screw compressors specifically designed to operate with R134a gas. Each compressor has 3 capacity control steps, for a total of 6 steps (2x3) thus providing the chiller with optimal operation even at partial loads with substantial energy savings. An option is also available that allows modulating control of cooling capacity.

EEV: Electronic expansion valve The chillers are standard equipped with the latest electronic expansion valve managed by microprocessor control. Besides permitting precise control of the flow of refrigerant gas, this allows accurate operation of the cooling unit with improved response speed over traditional thermostatic expansion valves.

General Features


• 5

Intended Conditions of Use The TCAVBZ units are packaged air-cooled water chillers with axial fans. The TCAVIZ units are packaged air-cooled water chillers with axial fans, in soundproofed version. They are designed for use in air conditioning systems that require cooled water, not water for human consumption.

The units are designed for outdoor installation.

Guide to reading the code

"SERIES" code "MODEL" code

T C A V B Z 2 370÷1290

Water production unit Cooling only Air-cooled

Semi-hermeticscrew

compressor

Standard version

R134a refrigerant fluid

No. compressors

Approximate cooling capacity

(in kW)

Example: TCAVBZ 21290 ○ Water chiller;○ Standard version;○ Cooling only;○ Air cooled unit with axial fans;○ With 2 Semi-hermetic screw compressors;○ With R134a refrigerant;○ Nominal cooling capacity of approximately 1290 kW at nominal Eurovent conditions.

General Features


6

o Load bearing structure in polyester powdercoated galvanized steel sheet.o Semi-hermetic screw compressors,specifically designed to work with R134a gas.The compressor start-up is star-delta type andwith linear capacity control (50÷100%),complete with integral protection and crankcaseheater. The compressors are also completewith shut off and cheek valve on the refrigerantoutlet pipe.o Capacity control of the chiller as in thefollowing table:

Model 2370÷21290 Compressor/Steps No. 2/STEPLESS

25÷100% Circuits No. 2

o Water side shell and tube heat exchangerwith counter-flow thermal exchange. The shelland tube heat exchanger is made of carbonsteel with copper pipes, air bleed valve, waterdischarge cock, water differential pressureswitch and insulation of closed cell expandedpolyurethane rubber with anti U.V. protectionlayer (thickness 13 mm).o Victaulic type water connections to theevaporator.o Air-side exchanger made from mechanicallyexpanded copper pipes and corrugated shapedaluminium fins to increase heat exchangeefficiency.o Axial electric fans, fitted with built-inprotector and safety grilles. The fans areequipped with pressure-switch control to ensureoperation with outdoor air temperature down to+5°C.o Two refrigerant circuits with mild coppertubes and steel and silver alloy welding. Eachcooling circuit complete with: cartridge filter-drier, charge connections, manual reset highpressure switch, automatic reset low pressureswitch, indicator of gas passage and anypresence of humidity, electronic expansionvalve (for hermetic closure on the liquid linewith the unit stopped), valve located on liquidline, safety valves located in high pressuresections, shut off and solenoid valve on theliquid line, suction line insulation of closed cellexpanded polyurethane rubber with anti U.V.protection layer.o Refrigerant charge of eco-friendly R134a.

Configuration HT - High temperature configuration with components dedicated, display of refrigerant circuit high/low pressure. HTDC – High temperature “district cooling” configuration with components dedicated, display of refrigerant circuit high/low pressure.

o Electric control board in compliance withIEC Standards, in waterproof casing completewith:● electrical wiring arranged for power supply400V-3ph-50Hz;● transformer for auxiliary circuit;● auxiliary power supply 230V-1ph-50Hz;● phase monitoring to protect thecompressor;● power c ontactors;● remote controls: remote ON/OFF, doubleSet-point (DSP accessory);● remote unit controls: compressor(s)functioning light, general lock light; ● main isolator switch, with door interlockingisolator;● automatic protection switch on auxiliarycircuit;● protection fuses for each compressor(optional is the version with circuit breakerswitches protecting each compressor);● automatic switches for fans protection;● auxiliary circuit protection fuses.o Programmable electronic board withmicroprocessor, controlled by the keyboardfitted to the unit, remotable up to 1000 metres.This electronic board performs the followingfunctions:● regulation and setting of unit leaving watertemperature (LWT);● management of safety timers delays; worktimer for each compressor; automatic inversionof the compressors operation sequence; thecirculation pump (both on evaporator side andon condenser side); electronic anti-freezeprotection; partialisation steps, the functionsthat regulate the intervention mode of theindividual parts fitted to the unit;● management of the electronic expansionvalve (EEV) with possibility of reading anddisplaying the suction temperature, theevaporation pressure, overheating and valveopening status.● displaying of programmed functioningparameters, temperatures inlet and outlet watertemperatures, of condensation, evaporationpressures and any alarms;o Multi-language management ( Italian,English, French, German, Spanish) of displays.o Management of alarms log. In particular, foreach alarm, the following are saved:● date and time of intervention;● alarm code and description;● inlet/outlet water temperatures values whenthe alarm was triggered;● the condensation/evaporation pressurevalues at the time of the alarm;● alarm delay time from the switch-on of theconnected device;● compressor status at moment of alarm;● self-diagnosis with continuous monitoring ofthe unit functioning status.o Advanced functions:● set-up for serial connection with RS 485output for dialogue with main BSM, centralisedsystems and supervision networks.● management of time bands and operationparameters with the possibility of daily/weeklyfunctioning programs;● check-up and monitoring of scheduledmaintenance status;● computer-assisted unit testing.

B- High energy efficiency standard version(TCAVBZ).

Accessories Factory-fitted accessories

BCI - Soundproofed compressor box EI - Evaporator with higher insulation (thickness 26 mm). EF - Evaporator with flange connection. EF16 - Evaporator designed to water side operating pressure 1600 kPa (PN 16) and flange connection. CR - Power factor correction capacitors (cosφ > 0,94). IM - Units with thermal overload switches on compressors and fans. FDL - Forced Download Compressors, partialisation or compressors switch-off to limit the absorbed current and power (Digital Input). RR - Units with shut off valve on the compressor inlet (valve comes as standard on outlet). SLO - Oil level sensor (this accessory is recommended in installations where visual control of the compressor sight-glass is difficult or where a more in-depth monitoring is required). CMT - Min-Max voltage control; RA - Evaporator antifreezing electrical heater with switch. DSP - Double Set-point (Digital Input). CS – Shifting Set-point (analogue signal 4-20 mA). SS - RS 485 serial interface for communication with building automation, centralised systems and supervision networks with ModBus protocol. FTT10 - LON serial interface for connection to BMS with the LON standard FTT10protocol. RAP - Units with prepainted aluminium/copper condensing coils. BRR - Units with copper/copper condensing coils. RPB - Condensing coils protection grille. FMB – Condensing coils metal filters. RPE - Lower compartment protection grilles. SAM - Spring antivibration mountings.

Accessories supplied separately KTR - Remote keyboard for control at a distance with the same functions as the one built into the unit. KBE – Ethernet Serial Interface (BACnet IP). KBM – R485 Serial interface (BACnet MS/TP).

NOTE: check the price list or contact Untes to check the compatibility of accessories.

Main features Electric panel Versions


7

Tecnical Data Table “A”: Technical data (SI – Imperial) MODEL TCAVBZ (HT – HTDC configuration)

Standard 2370 2420 2460 2510

Nominal Eurovent cooling capacity (*) (Gross Value) kW 373,6 416,5 458,1 510,3 Nominal Eurovent cooling capacity (*) (Gross Value) Ton 106,2 118,4 130,3 145,1 EER (*) (Gross Value) kW/kW 3,10 3,11 3,10 3,11 EER (*) (Gross Value) Btu/hW 10,6 10,6 10,6 10,6 ESEER (Gross Value) kW/kW 4,08 4,04 4,06 4,08 I.P.L.V. kW/kW 4,24 4,20 4,22 4,24 Nominal Eurovent cooling capacity (*)(EN 14511/2011 Value) kW 372,9 415,7 457,1 509,1 EER (*) (EN 14511/2011 Value) kW/kW 3,08 3,08 3,07 3,08 ESEER (EN 14511/2011 Value) kW/kW 4,04 4,00 3,98 4,00 Design Cooling capacity (**) kW 340 377,90 421,00 462,70 Design Cooling capacity (**) Ton 96,7 107,4 119,7 131,6 District Cooling capacity (***) kW 331,1 368,6 410,2 448,0 District Cooling capacity (***) Ton 94,1 104,8 116,6 127,4 E.E.R. (**) kW/kW 2,47 2,40 2,40 2,39 E.E.R. (**) Btu/hW 8,4 8,2 8,2 8,2 E.E.R. (***) kW/kW 2,42 2,39 2,36 2,34 E.E.R. (***) Btu/hW 8,3 8,1 8,0 8,0 Sound power level TCAVBZ (*) (●) dB(A) 98 98 98 98 Sound pressure level TCAVBZ (*) (■) dB(A) 65 65 65 65 Screw compressor/steps n. 2/ STEPLESS 25÷100% Circuits n. 2 Fans n. x kW 8x1,8 10x1,8 10x1,8 10x1,8 Fan nominal air flow m³/h 163.190 208.200 203.880 203.880 Evaporator Design water flow (**) m³/h 52,6 58,4 65,1 71,5 Evaporator Design water flow (**) gpm 231,6 257,1 286,6 314,8 Evaporator District Cooling water flow (***) m³/h 32,1 35,7 39,7 43,4 Evaporator District Cooling water flow (***) gpm 141,3 157,2 174,8 191,1 Evaporator Design pressure drops (**) kPa 22 17 30 27 Evaporator Design pressure drops (**) ft WG 7 6 10 9 Evaporator District Cooling pressure drops (***) kPa 21 17 23 28 Evaporator District Cooling pressure drops (***) ft WG 7 6 8 9 Evaporator Type Shell & Tube - max. water side operating pressure 1000 KPa (PN10) Evaporator water contents L 153 153 153 148 Evaporator water connections Type VICTAULIC Evaporator water connections mm/in DN 150 / 6" R134a refrigerant charge kg See serial No. Plate Polyester oil capacity (POE) kg See compressor plate Electrical data 2370 2420 2460 2510Nominal power consumption (*) (Gross Value) kW 120,4 134,0 148,0 164,3 Nominal power consumption (compressors) (*) kW 106,0 116,0 130,0 146,3 Design power consumption (**) kW 137,9 157,5 175,6 193,6 Design power consumption (compressors) (**) kW 123,6 139,5 157,6 175,6 District Cooling power consumption (***) kW 136,9 154,4 174,1 191,6 District Cooling power consumption (compressors) (***) kW 122,5 136,4 156,1 173,6 Electrical power supply V-ph-Hz V-ph-Hz 400 V / 3 Ph/50 Hz Auxiliary power supply V-ph-Hz 230 V / 3 Ph/50 Hz Design unit running current (**) A 232,0 266,0 298,0 335,0 Design running current (compressors C1 – C2) (**) A 107-107 114-114 130-130 148-148Maximum unit current A 269 334 368 423 Maximum unit starting current A 379 441 499 591 LRA (compressors C1 – C2) A 229-229 255 - 255 296 - 296 360 - 360 Dimensions 2370 2420 2460 2510Length (L) mm 4830 5830 5830 5830 Height (H) mm 2430 2430 2430 2430 Depth (P) mm 2260 2260 2260 2260 Shipping Weight TCAVBZ kg 3900 4100 4540 5080 Shipping Weight TCAVBZ+BCI kg 4230 4420 4860 5400

(*) In the following Eurovent conditions: condenser inlet air temperature 35°C (95°F); leaving water temperature 7°C (44,6°F); temperature differential at the evaporator 5 K (9°F); fouling factor of 0.35x10-4 m2 K/W (0.0002 h ft2 °F/Btu).

(**) In the following Design conditions: condenser inlet air temperature 115°F (46,1°C); leaving water temperature 45°F (7,2°C); temperature differential at the evaporator 10°F (5,56 K); fouling factor of 0.35x10-4 m2 K/W (0.0002 h ft2 °F/Btu).

(***) In the following District cooling conditions: condenser inlet air temperature 115°F (46,1°C); leaving water temperature 42°F (5,56°C); temperature differential at the evaporator 16°F (8,88 K); fouling factor of 0.35x10-4 m2 K/W (0.0002 h ft2 °F/Btu).

(●) UNI ISO 9614.

(■) Sound pressure level in dB(A) refers to ameasurement in open space at a distance of10m with directionality factor Q=2.


8

Table “A”: Technical data (SI – Imperial) MODEL TCAVBZ (HT – HTDC configuration)

Standard 2550 2570 2610 2640 2700

Nominal Eurovent cooling capacity (*) (Gross Value) kW 545,0 570,1 611,1 644,1 693,2 Nominal Eurovent cooling capacity (*) (Gross Value) Ton 155,0 162,1 173,8 183,3 197,1 E.E.R. (*) (Gross Value) kW/kW 3,17 3,13 3,14 3,10 3,12 E.E.R. (*) (Gross Value) Btu/hW 10,8 10,7 10,7 10,6 10,6 E.S.E.E.R. (Gross Value) kW/kW 4,13 4,17 4,17 4,17 4,18 I.P.L.V. kW/kW 4,29 4,34 4,34 4,34 4,35 Nominal Eurovent cooling capacity (*)(EN 14511/2011 Value) kW 543,5 568,4 609,1 642,6 690,7 EER (*) (EN 14511/2011 Value) kW/kW 3,13 3,09 3,10 3,06 3,07 ESEER (EN 14511/2011 Value) kW/kW 4,05 4,04 4,04 4,04 4,01 Design Cooling capacity (**) kW 491,00 518,70 552,00 584,30 635,00 Design Cooling capacity (**) Ton 139,6 147,5 157,0 166,1 180,6 District Cooling capacity (***) kW 480,0 502,3 538,5 565,9 618,7 District Cooling capacity (***) Ton 136,5 142,8 153,1 160,9 175,9 E.E.R. (**) kW/kW 2,41 2,43 2,41 2,39 2,38 E.E.R. (**) Btu/hW 8,2 8,3 8,2 8,2 8,1 E.E.R. (***) kW/kW 2,37 2,37 2,37 2,34 2,34 E.E.R. (***) Btu/hW 8,1 8,1 8,1 8,0 8,0 Sound power level TCAVBZ (*) (●) dB(A) 99 99 99 99 99 Sound pressure level TCAVBZ (*) (■) dB(A) 66 66 66 66 66 Screw compressor/steps n. 2/ STEPLESS 25÷100% Circuits n. 2 Fans n. x kW 12x1,8 12x1,8 12x1,8 12,x1,8 14x1,8 Fan nominal air flow m³/h 245.800 244.680 244.680 244.680 291.480 Evaporator Design water flow (**) m³/h 75,9 80,2 85,3 90,3 98,2 Evaporator Design water flow (**) gpm 334,2 353,1 375,6 397,6 432,4 Evaporator District Cooling water flow (**) m³/h 46,5 48,6 52,1 54,8 59,9 Evaporator District Cooling water flow (**) gpm 204,7 214,0 229,4 241,3 263,7 Evaporator Design pressure drops (**) kPa 21 24 25 27 24 Evaporator Design pressure drops (**) ft WG 7 8 8 9 8 Evaporator District Cooling pressure drops (**) kPa 22 24 24 26 23 Evaporator District Cooling pressure drops (**) ft WG 7 8 8 9 8 Evaporator Type Shell & Tube - max. water side operating pressure 1000 KPa (PN10) Evaporator water contents L 236 236 236 236 225 Evaporator water connections Type VICTAULIC Evaporator water connections mm/in DN 200 / 8" R134a refrigerant charge kg See serial No. Plate Polyester oil capacity (POE) kg See compressor plate Electrical data 2550 2570 2610 2640 2700Nominal power consumption (*) (Gross Value) kW 172,1 182,4 194,7 207,7 222,5 Nominal power consumption (compressors) (*) kW 150,5 160,8 173,1 186,1 197,3 Design power consumption (**) kW 204,0 213,8 229,0 244,3 267,0 Design power consumption (compressors) (**) kW 182,4 192,2 207,4 222,7 241,8 District Cooling power consumption (***) kW 202,5 211,8 227,1 241,4 264,7 District Cooling power consumption (compressors) (***) kW 180,9 190,2 205,5 219,8 239,5 Electrical power supply V-ph-Hz V-ph-Hz 400 V / 3 Ph/50 Hz Auxiliary power supply V-ph-Hz 230 V / 3 Ph/50 Hz Design unit running current (**) A 358,0 371,0 399,0 415,0 468,0 Design running current (compressors C1 – C2) (**) A 147-165 162-162 165-188 185-185 190-224Maximum unit current A 452 474 502 530 568 Maximum unit starting current A 620 601 620 648 697 LRA (compressors C1 – C2) A 360-341 341 - 341 341-360 360 - 360 360-401Dimensions 2550 2570 2610 2640 2700Length (L) mm 6680 6680 6680 6680 7680 Height (H) mm 2430 2430 2430 2430 2430 Depth (P) mm 2260 2260 2260 2260 2260 Shipping Weight TCAVBZ kg 5690 5810 5850 5870 6100 Shipping Weight TCAVBZ+BCI kg 6010 6130 6170 6190 6420




(●) UNI ISO 9614.



9

Table “A”: Technical data (SI – Imperial)MODEL TCAVBZ (HT – HTDC configuration)

Standard 2770 2830 2890 2960

Nominal Eurovent cooling capacity (*) (Gross Value) kW 764,5 831,5 887,8 956,8 Nominal Eurovent cooling capacity (*) (Gross Value) Ton 217,4 236,4 252,4 272,1 EER (*) (Gross Value) kW/kW 3,35 3,31 3,26 3,37 EER (*) (Gross Value) Btu/hW 11,4 11,3 11,1 11,5 ESEER (Gross Value) kW/kW 4,45 4,39 4,34 4,48 I.P.L.V. kW/kW 4,63 4,57 4,51 4,66 Nominal Eurovent cooling capacity (*)(EN 14511/2011 Value) kW 762,1 828,2 884,0 953,9 EER (*) (EN 14511/2011 Value) kW/kW 3,31 3,26 3,20 3,32 ESEER (EN 14511/2011 Value) kW/kW 4,32 4,21 4,17 4,35 Design Cooling capacity (**) kW 686,0 739,0 792,6 848,0 Design Cooling capacity (**) Ton 195,1 210,1 225,4 241,1 District Cooling capacity (***) kW 665,6 721,1 767,4 830,2 District Cooling capacity (***) Ton 189,3 205,0 218,2 236,1 E.E.R. (**) kW/kW 2,48 2,43 2,40 2,43 E.E.R. (**) Btu/hW 8,5 8,3 8,2 8,3 E.E.R. (***) kW/kW 2,44 2,39 2,35 2,40 E.E.R. (***) Btu/hW 8,3 8,2 8,0 8,2 Sound power level TCAVBZ (*) (●) dB(A) 100 100 100 101 Sound pressure level TCAVBZ (*) (■) dB(A) 67 67 67 68 Screw compressor/steps n. 2/ STEPLESS 25÷100% Circuits n. 2 Fans n. x kW 14x1,8 14x1,8 14x1,8 16x1,8 Fan nominal air flow m³/h 291.480 289.660 285.460 329.680 Evaporator Design water flow (**) m³/h 106,1 114,3 122,5 131,1 Evaporator Design water flow (**) gpm 467,1 503,2 539,4 577,2 Evaporator District Cooling water flow (***) m³/h 64,4 69,8 74,3 80,4 Evaporator District Cooling water flow (***) gpm 283,5 307,3 327,1 354,0 Evaporator Design pressure drops (**) kPa 26 25 29 28 Evaporator Design pressure drops (**) ft WG 9 8 10 9 Evaporator District Cooling pressure drops (***) kPa 21 22 25 28 Evaporator District Cooling pressure drops (***) ft WG 7 7 8 9 Evaporator Type Shell & Tube - max. water side operating pressure 1000 KPa (PN10) Evaporator water contents L 225 272 272 257 Evaporator water connections Type VICTAULIC Evaporator water connections mm/in DN 200 / 8" R134a refrigerant charge kg See serial No. Plate Polyester oil capacity (POE) kg See compressor plate Electrical data 2770 2830 2890 2960Nominal power consumption (*) (Gross Value) kW 228 251 272 284 Nominal power consumption (compressors) (*) kW 202,8 225,8 246,8 255,2 Design power consumption (**) kW 276,7 304,0 330,6 349,0 Design power consumption (compressors) (**) kW 251,5 278,8 305,4 320,2 District Cooling power consumption (***) kW 273,2 301,2 327,1 346,3 District Cooling power consumption (compressors) (***) kW 248,0 276,0 301,9 317,5 Electrical power supply V-ph-Hz V-ph-Hz 400 V / 3 Ph/50 Hz Auxiliary power supply V-ph-Hz 230 V / 3 Ph/50 Hz Design unit running current (**) A 496,0 521,0 550,0 576,0 Design running current (compressors C1 – C2) (**) A 221-221 221-246 248-248 245-269Maximum unit current A 598 626 654 694 Maximum unit starting current A 727 912 940 1012 LRA (compressors C1 – C2) A 401-401 401-586 586-586 586-650Dimensions 2770 2830 2890 2960Length (L) mm 7680 7680 7680 8980 Height (H) mm 2430 2430 2430 2430 Depth (P) mm 2260 2260 2260 2260 Shipping Weight TCAVBZ kg 6140 6760 7260 7890 Shipping Weight TCAVBZ+BCI kg 6490 7110 7610 8240




(●) UNI ISO 9614.



10

Table “A”: Technical data (SI – Imperial) MODEL TCAVBZ (HT – HTDC configuration)

Standard 21010 21040 21130 21220 21290

Nominal Eurovent cooling capacity (*) (Gross Value) kW 1009,7 1037,3 1125,9 1217,9 1283,4 Nominal Eurovent cooling capacity (*) (Gross Value) Ton 287,1 294,9 320,1 346,3 364,9 E.E.R. (*) (Gross Value) kW/kW 3,35 3,35 3,23 3,40 3,39 E.E.R. (*) (Gross Value) Btu/hW 11,4 11,4 11,0 11,6 11,6 E.S.E.E.R. (Gross Value) kW/kW 4,47 4,45 4,29 4,53 4,51 I.P.L.V. kW/kW 4,65 4,63 4,46 4,71 4,69 Nominal Eurovent cooling capacity (*)(EN 14511/2011 Value) kW 1006,1 1033,0 1122,4 1213,3 1277,7 EER (*) (EN 14511/2011 Value) kW/kW 3,30 3,29 3,18 3,35 3,32 ESEER (EN 14511/2011 Value) kW/kW 4,29 4,27 4,16 4,35 4,33 Design Cooling capacity (**) kW 904,1 945,0 1019,0 1093,0 1167,4 Design Cooling capacity (**) Ton 257,1 268,7 289,7 310,8 331,9 District Cooling capacity (***) kW 877,5 924,9 964,6 1057,3 1126,2 District Cooling capacity (***) Ton 249,5 263,0 274,3 300,6 320,2 E.E.R. (**) kW/kW 2,46 2,37 2,38 2,39 2,40 E.E.R. (**) Btu/hW 8,4 8,1 8,1 8,2 8,2 E.E.R. (***) kW/kW 2,41 2,34 2,25 2,33 2,37 E.E.R. (***) Btu/hW 8,2 8,0 7,7 8,0 8,1 Sound power level TCAVBZ (*) (●) dB(A) 101 101 102 102 102 Sound pressure level TCAVBZ (*) (■) dB(A) 68 68 69 69 69 Screw compressor/steps n. 2/ STEPLESS 25÷100% Circuits n. 2 Fans n. x kW 16x1,8 18x1,8 20x1,8 20x1,8 20x1,8 Fan nominal air flow m³/h 326.240 371.310 416.400 412.100 407.800 Evaporator Design water flow (**) m³/h 139,8 146,1 157,6 169,0 180,5 Evaporator Design water flow (**) gpm 615,5 643,3 693,9 744,1 794,7 Evaporator District Cooling water flow (**) m³/h 85,0 89,5 93,4 102,4 109,0 Evaporator District Cooling water flow (**) gpm 374,2 394,1 411,2 450,9 479,9 Evaporator Design pressure drops (**) kPa 34 36 41 33 35 Evaporator Design pressure drops (**) ft WG 11 12 14 11 12 Evaporator District Cooling pressure drops (**) kPa 41 36 38 30 34 Evaporator District Cooling pressure drops (**) ft WG 14 12 13 10 11 Evaporator Type Shell & Tube - max. water side operating pressure 1000 KPa (PN10) Evaporator water contents L 257 257 257 471 471 Evaporator water connections Type VICTAULIC Evaporator water connections mm/in DN 200 / 8" R134a refrigerant charge kg See serial No. Plate Polyester oil capacity (POE) kg See compressor plate Electrical data 21010 21040 21130 21220 21290Nominal power consumption (*) (Gross Value) kW 301 310 349 358 379 Nominal power consumption (compressors) (*) kW 272,2 277,6 313,0 322,0 343,0 Design power consumption (**) kW 367,1 398,0 428,5 457,0 485,7 Design power consumption (compressors) (**) kW 338,3 365,6 392,5 421,0 449,7 District Cooling power consumption (***) kW 363,5 395,0 429,2 452,9 475,4 District Cooling power consumption (compressors) (***) kW 334,7 362,6 393,2 416,9 439,4 Electrical power supply V-ph-Hz V-ph-Hz 400 V / 3 Ph/50 Hz Auxiliary power supply V-ph-Hz 230 V / 3 Ph/50 Hz Design unit running current (**) A 602,0 644,0 689,0 723,0 753,0 Design running current (compressors C1 – C2) (**) A 270-270 269-306 306-306 308-338 338-338Maximum unit current A 726 771 817 857 897 Maximum unit starting current A 1044 1206 1252 1293 1292 LRA (compressors C1 – C2) A 650-650 650-805 805-805 805-805 805-805Dimensions 21010 21040 21130 21220 21290Length (L) mm 8980 9980 10980 10980 10980 Height (H) mm 2430 2430 2430 2430 2430 Depth (P) mm 2260 2260 2260 2260 2260 Shipping Weight TCAVBZ kg 7910 8420 8740 9090 9120 Shipping Weight TCAVBZ+BCI kg 8260 8770 9090 9440 9470




(●) UNI ISO 9614.



11

Electronic control panel display on the machine

Prg

Esc

The keyboard with display makes it possible to view the working temperature and all the unit process variables, as well as providing access to setting parameters for the operating set points and their modification. For purposes of technical assistance, it allows password- protected access to the unit's management parameters (access for authorised personnel only).

KTR - Remote keyboard

Prg

Esc

The remote keyboard with display (KTR) allows the remote control and display of all of the unit's digital and analogue process variables. It is therefore possible to control all the machine functions directly in the room. It allows setting and management of time periods. The temporary presence of two devices, on-board machine keyboard and remote keyboard, will cause the on-board machine terminal to be disabled.

Serial Connection

Serial Connection All units are equipped with an electronic controller to communicate with an external BMS via a serial communication line by means of the SS RS485 serial interface accessory (proprietary protocol or ModBus® RTU) and the following converters: ○ KUSB – RS485/USB serial converter;Also available are FTT10 accessory (LON protocol), KBE accessory, Ethernet interface - KBM accessory - RS485 interface (BACnet MS/TP protocol).

Supervision In general, a supervision system allows access to all unit functions, such as: o making all settings which are accessible through the keyboard;o reading all process variables of the inputs and outputs, whether digital or analogueo reading the various alarm codes which are present, and resetting them as necessary;

Performance Selecting the unit and using the performance tables o Table “B” provide the cooling capacity (QF) and the power input (P),according to the water temperature at the evaporator outlet, with a constanttemperature differential (∆t), and the ambient air temperature.o Table “C”.o As regards the operating limits, the values in table “B” can be interpolated to calculate the performance, but not extrapolated.o Graph “1” shows the pressure drop curve in the evaporator.o Tables “ E” provide for each model the sound power levels in dB by octave band, the total sound power level in dB(A) and the sound pressure levelsin dB(A) at different distances.o Table “F” shows the correction coefficients to be applied to the nominal values if using a water glycol solution.

Electronic Control


12

Performance data (S.I.)

Table “B”: TCAVBZ 2370÷21290 (HT configuration) Cooling capacity (∆T = 5°C at the evaporator)

Mod

el

Tue

(°C

) Ta 35 (°C) 40 (°C) 46 (°C) 49 (°C) 52 (°C)

QF Pc P QF Pc P QF Pc P QF Pc P QF Pc Pkw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw

2370

5 349,5 118,3 132,7 332,6 129,7 144,1 312,3 143,1 157,5 302,2 149,6 164,0 226,7 130,3 144,7 6 361,5 112,2 126,6 344,6 122,8 137,2 324,3 135,3 149,7 314,2 141,4 155,8 238,9 123,3 137,7 7 373,6 106,0 120,4 356,6 115,8 130,2 336,3 127,4 141,8 326,2 133,0 147,4 251,0 116,0 130,4 8 385,7 99,6 114,0 368,6 108,7 123,1 348,3 119,3 133,7 338,2 124,5 138,9 263,2 108,7 123,1

10 409,8 86,4 100,8 392,7 94,0 108,4 372,3 102,7 117,1 362,1 107,0 121,4 287,5 93,5 107,9

2420

5 389,2 131,6 149,6 370,2 145,9 163,9 347,8 163,4 181,4 336,8 172,4 190,4 249,2 157,5 175,5 6 402,8 123,9 141,9 383,7 137,3 155,3 361,1 153,9 171,9 350,0 162,4 180,4 260,5 148,5 166,5 7 416,5 116,0 134,0 397,2 128,6 146,6 374,4 144,2 162,2 363,3 152,2 170,2 271,8 139,4 157,4 8 430,2 107,9 125,9 410,7 119,7 137,7 387,8 134,3 152,3 376,5 141,8 159,8 283,1 130,1 148,1

10 457,5 91,2 109,2 437,7 101,3 119,3 414,4 113,9 131,9 403,0 120,4 138,4 305,6 110,9 128,9

2460

5 432,4 145,9 163,9 411,1 162,4 180,4 383,6 182,2 200,2 369,1 192,2 210,2 354,1 202,2 220,2 6 445,2 138,0 156,0 424,2 153,5 171,5 397,1 172,2 190,2 382,8 181,5 199,5 368,0 190,9 208,9 7 458,1 130,0 148,0 437,4 144,5 162,5 410,6 161,9 179,9 396,5 170,7 188,7 381,8 179,5 197,5 8 471,0 121,8 139,8 450,5 135,3 153,3 424,1 151,6 169,6 410,1 159,7 177,7 395,7 167,9 185,9

10 496,7 105,0 123,0 476,8 116,5 134,5 451,1 130,4 148,4 437,5 137,4 155,4 423,4 144,4 162,4

2510

5 477,9 161,7 179,7 454,4 178,8 196,8 426,8 199,6 217,6 413,3 210,1 228,1 297,5 185,6 203,6 6 494,1 154,1 172,1 470,4 170,3 188,3 442,6 190,0 208,0 428,9 199,9 217,9 310,9 177,1 195,1 7 510,3 146,3 164,3 486,4 161,6 179,6 458,3 180,3 198,3 444,5 189,6 207,6 324,3 168,4 186,4 8 526,5 138,4 156,4 502,4 152,8 170,8 474,1 170,3 188,3 460,1 179,2 197,2 337,7 159,5 177,5

10 558,9 122,0 140,0 534,4 134,6 152,6 505,5 150,0 168,0 491,4 157,8 175,8 364,4 141,2 159,2

2550

5 511,1 169,2 190,8 484,6 188,4 210,0 453,5 211,7 233,3 438,2 223,6 245,2 321,6 193,4 215,0 6 528,0 160,0 181,6 501,3 178,0 199,6 470,0 200,0 221,6 454,6 211,2 232,8 337,9 182,9 204,5 7 545,0 150,5 172,1 518,1 167,4 189,0 486,4 188,1 209,7 470,9 198,6 220,2 354,2 172,3 193,9 8 562,0 140,8 162,4 534,8 156,6 178,2 502,9 176,0 197,6 487,3 185,8 207,4 370,5 161,4 183,0

10 595,9 120,8 142,4 568,3 134,4 156,0 535,9 151,0 172,6 519,9 159,5 181,1 403,1 139,0 160,6

2570

5 533,9 179,9 201,5 508,3 198,9 220,5 478,3 221,8 243,4 463,5 233,4 255,0 341,3 210,8 232,4 6 552,0 170,4 192,0 526,2 188,3 209,9 495,9 209,9 231,5 481,0 220,8 242,4 356,7 200,0 221,6 7 570,1 160,8 182,4 544,1 177,6 199,2 513,5 197,9 219,5 498,5 208,0 229,6 372,1 189,1 210,7 8 588,2 151,0 172,6 562,0 166,7 188,3 531,1 185,6 207,2 515,9 195,1 216,7 387,5 177,9 199,5

10 624,4 130,8 152,4 597,7 144,3 165,9 566,4 160,6 182,2 550,9 168,7 190,3 418,3 154,8 176,4

2610

5 572,0 191,3 212,9 542,7 211,6 233,2 508,1 236,0 257,6 491,0 248,2 269,8 361,3 215,5 237,1 6 591,6 182,3 203,9 562,1 201,5 223,1 527,2 224,5 246,1 510,1 236,1 257,7 380,0 205,2 226,8 7 611,1 173,1 194,7 581,4 191,1 212,7 546,4 212,9 234,5 529,1 223,8 245,4 398,7 194,7 216,3 8 630,6 163,7 185,3 600,8 180,6 202,2 565,6 201,0 222,6 548,2 211,2 232,8 417,4 184,0 205,6

10 669,7 144,2 165,8 639,5 158,9 180,5 603,9 176,6 198,2 586,3 185,5 207,1 454,7 161,9 183,5

2640

5 603,1 203,8 225,4 573,4 225,0 246,6 538,1 250,6 272,2 520,6 263,5 285,1 395,6 234,0 255,6 6 623,6 195,1 216,7 593,7 215,2 236,8 558,3 239,5 261,1 540,8 251,7 273,3 415,8 223,8 245,4 7 644,1 186,1 207,7 614,1 205,1 226,7 578,5 228,1 249,7 560,9 239,7 261,3 436,1 213,4 235,0 8 664,6 176,9 198,5 634,5 194,9 216,5 598,7 216,6 238,2 581,1 227,5 249,1 456,4 202,8 224,4

10 705,6 157,8 179,4 675,2 173,6 195,2 639,2 192,8 214,4 621,3 202,4 224,0 496,9 180,8 202,4

2700

5 646,6 218,9 244,1 617,1 244,1 269,3 581,8 275,1 300,3 564,1 291,0 316,2 410,4 258,1 283,3 6 669,9 208,2 233,4 640,4 232,2 257,4 605,1 261,8 287,0 587,4 276,9 302,1 433,1 245,9 271,1 7 693,2 197,3 222,5 663,7 220,1 245,3 628,4 248,2 273,4 610,7 262,6 287,8 455,8 233,6 258,8 8 716,5 186,2 211,4 687,0 207,7 232,9 651,6 234,4 259,6 634,0 248,0 273,2 478,4 221,0 246,2

10 763,1 163,2 188,4 733,6 182,3 207,5 698,2 206,0 231,2 680,5 218,2 243,4 523,8 195,1 220,3

Ta = Outdoor air temperature (dry bulb).

Tue = Evaporator leaving water temperature.

QF = Cooling capacity (evaporator fouling factor of 0.35 X 10-4 m²C/W).

P = Electrical power unit consumption.

Pc = Electrical power compressor consumption.


13

Table “B”: TCAVBZ 2370÷21290 (HT configuration) Cooling capacity (∆T = 5°C at the evaporator)

Mod

el

Tue

(°C

) Ta 35 (°C) 40 (°C) 46 (°C) 49 (°C) 52 (°C)


2770

5 714,2 224,1 249,33 675 8 251,1 276,33 630 6 284,6 309,88 608 3 301,8 327,00 458 1 278,4 303,6 6 739,3 213,6 238,88 700 6 239,4 264,66 655 1 271,4 296,66 632 7 287,8 313,00 479 3 266,4 291,6 77 764 5 202,8 228,0 725,5 227,4 252,66 679 6 257,9 283,11 657 0 273,6 298,88 500 6 254,0 279,2 8 789,7 191,8 217,00 750 4 215,1 240,33 704 1 244,2 269,44 681 4 259,1 284,33 521 8 241,3 266,5

10 840,0 169,0 194,22 800 1 189,8 215,00 753 2 216,0 241,22 730 1 229,4 254,66 564 3 215,1 240,3

2830

5 776,2 246,8 272,0 731,0 275,5 300,7 678,0 311,2 336,4 651,9 329,4 354,6 478,3 292,7 317,9 6 803,9 236,4 261,6 758,4 264,0 289,2 704,9 298,2 323,4 678,7 315,8 341,0 504,2 280,9 306,1 7 831,5 225,8 251,0 785,7 252,2 277,4 731,9 285,0 310,2 705,4 301,9 327,1 530,0 268,9 294,1 8 859,1 214,9 240,1 813,0 240,2 265,4 758,8 271,6 296,8 732,2 287,8 313,0 555,8 256,7 281,9

10 914,4 192,5 217,7 867,7 215,4 240,6 812,7 244,1 269,3 785,7 258,9 284,1 607,5 231,6 256,8

2890

5 828,1 267,6 292,88 781 4 298,6 323,88 726 5 337,1 362,33 699 5 357,0 382,22 523 2 327,9 353,1 6 857,9 257,3 282,55 811 0 287,2 312,44 755 7 324,4 349,66 728 5 343,6 368,88 547 0 316,4 341,6 77 887 8 246,8 272,0 840,5 275,6 300,88 784 8 311,5 336,77 757 4 330,0 355,22 570 9 304,6 329,8 8 917,7 236,1 261,33 870 0 263,7 288,99 814 0 298,3 323,55 786 4 316,1 341,33 594 7 292,5 317,7

10 977,4 213,9 239,11 929 1 239,3 264,55 872 2 271,3 296,55 844 3 287,8 313,00 642 4 267,6 292,8

2960

5 894,4 278,7 307,5 841,1 313,2 342,0 778,2 356,4 385,2 747,3 378,7 407,5 570,1 339,8 368,6 6 925,6 267,1 295,9 871,9 300,3 329,1 808,7 341,9 370,7 777,6 363,4 392,2 599,4 326,4 355,2 7 956,8 255,2 284,0 902,8 287,1 315,9 839,2 327,1 355,9 807,9 347,9 376,7 628,7 312,8 341,6 8 988,0 243,0 271,8 933,7 273,6 302,4 869,8 312,0 340,8 838,3 332,0 360,8 657,9 298,9 327,7

10 1050,4 217,6 246,4 995,5 245,6 274,4 930,8 280,9 309,7 898,9 299,3 328,1 716,4 270,3 299,1

2101

0

5 943,5 295,3 324,11 891 6 330,3 359,11 830 3 374,0 402,88 800 1 396,5 425,33 614 7 366,1 394,9 6 976,6 283,9 312,77 924 4 317,6 346,44 862 8 359,8 388,66 832 4 381,5 410,33 642 4 353,0 381,8 77 1009 7 272,2 301,0 957,2 304,7 333,55 895 3 345,2 374,00 864 7 366,2 395,00 670 1 339,6 368,4 8 1042,8 260,2 289,00 990 1 291,3 320,11 927 8 330,4 359,22 897 0 350,5 379,33 697 8 325,8 354,6

10 1109,00 235 22 264 00 1055 77 263 88 292 6 992,7 299,77 328 5 961,7 318,33 347 1 753,2 297,33 326 1

2104

0

5 972,8 304,1 336,5 926,5 349,0 381,4 870,4 406,4 438,8 842,2 436,5 468,9 648,7 389,9 422,3 6 1005,1 291,0 323,4 958,9 334,5 366,9 903,0 390,1 422,5 874,8 419,3 451,7 680,7 375,6 408,0 7 1037,3 277,6 310,0 991,3 319,6 352,0 935,5 373,4 405,8 907,4 401,8 434,2 712,7 361,0 393,4 8 1069,5 263,8 296,2 1023,6 304,3 336,7 968,0 356,4 388,8 940,0 383,9 416,3 744,7 346,0 378,4

10 1134,0 235,2 267,6 1088,4 272,8 305,2 1033,1 321,3 353,7 1005,2 347,0 379,4 808,6 314,8 347,2

2113

0

5 1051,0 342,3 378,33 997 9 384,1 420,11 934 4 436,8 472,88 902 8 464,2 500,22 711 0 434,8 470,8 6 1088,55 327 88 363 88 1035 22 368 22 404 2 971,7 419,11 455 1 940,0 445,66 481 6 742,5 418,66 454 6 77 1125 9 313,0 349,0 1072,66 351 99 387 99 1009 0 401,11 437 1 977,3 426,77 462 7 774,0 401,99 437 9 8 1163,33 297 88 333 88 1110 00 335 22 371 22 1046 2 382,66 418 66 1014 55 407 44 443 4 805,5 384,88 420 8

10 1238,22 266 11 302 11 1184 77 300 66 336 66 1120 8 344,55 380 55 1089 00 367 55 403 5 868,6 349,22 385 2

2122

0

5 1139,6 350,6 386,6 1077,9 400,5 436,5 1004,3 464,4 500,4 967,7 497,9 533,9 771,7 463,1 499,1 6 1178,8 336,5 372,5 1116,9 385,0 421,0 1043,2 447,0 483,0 1006,5 479,6 515,6 809,7 446,7 482,7 7 1217,9 322,0 358,0 1155,9 369,0 405,0 1082,0 429,3 465,3 1045,3 461,0 497,0 847,7 429,9 465,9 8 1257,0 307,1 343,1 1194,9 352,6 388,6 1120,9 411,1 447,1 1084,1 441,9 477,9 885,8 412,7 448,7

10 1335,3 275,9 311,9 1273,0 318,5 354,5 1198,6 373,4 409,4 1161,6 402,5 438,5 961,9 377,2 413,2

2129

0

5 1200,33 371 33 407 33 1142 33 424 55 460 55 1072 5 492,66 528 66 1037 44 528 33 564 3 832,4 505,33 541 3 6 1241,88 357 44 393 44 1184 00 409 11 445 11 1114 2 475,44 511 44 1079 22 510 33 546 3 869,1 489,44 525 4 77 1283 4 343,0 379,0 1225,66 393 33 429 33 1155 9 457,99 493 99 1120 99 491 99 527 9 905,8 473,00 509 0 8 1325,00 328 22 364 22 1267 22 377 11 413 11 1197 6 439,99 475 99 1162 77 473 00 509 0 942,4 456,22 492 2

10 1408,11 297 55 333 55 1350 55 343 44 379 44 1281 1 402,77 438 77 1246 22 434 11 470 11 1015 88 421 22 457 2






Performance data (S.I.)


14

Table “B”: TCAVBZ 2370÷21290 (HT configuration) Cooling capacity (∆T = 10°F / 5,56°C at the evaporator)

Mod

el

Tue

(°F)

Tue

(°C

)

Ta

95 (°F) 105 (°F) 115 (°F) 120 (°F) 125 (°F) 35 (°C) 40,6 (°C) 46,1 (°C) 48,9 (°C) 51,7 (°C)

QF QF Pc P QF QF Pc P QF QF Pc P QF QF Pc P QF QF Pc P Ton kw kw kw Ton kw kw kw Ton kw kw kw Ton kw kw kw Ton kw kw kw

2370

42 5,6 101,9 358,4 112,7 127,1 96,5 339,4 124,7 139,1 91,2 320,8 136,2 150,6 88,5 311,4 142,0 156,4 67,4 237,0 123,6 138,0 44 6,7 105,7 371,6 105,9 120,3 100,3 352,6 116,9 131,3 95,0 334,0 127,5 141,9 92,3 324,6 132,8 147,2 71,2 250,4 115,7 130,1 45 7,2 107,4 377,7 102,8 117,2 102,0 358,6 113,3 127,7 96,796,7 396,7 396,7 34 94,0 330,6 128,6 143,0 72,9 256,5 112,0 126,4 46 7,8 109,4 384,9 98,9 113,3 104,0 365,8 109,0 123,4 98,7 347,2 118,6 133,0 96,0 337,7 123,5 137,9 75,0 263,8 107,6 122,0 50 10,0 117,0 411,4 84,4 98,8 111,5 392,3 92,6 107,0 106,2 373,6 100,3 114,7 103,5 364,1 104,2 118,6 82,6 290,5 90,9 105,3

2420

42 5,6 113,3 398,6 124,6 142,6 107,2 377,2 139,8 157,8 101,4 356,6 155,1 173,1 98,4 346,2 163,1 181,1 73,6 258,9 148,5 166,5 44 6,7 117,6 413,6 115,9 133,9 111,5 392,0 130,1 148,1 105,6 371,2 144,4 162,4 102,6 360,8 151,9 169,9 77,2 271,4 138,6 156,6 45 7,2 119,5 420,4 111,9 129,9 113,4 398,8 125,6 143,6 107,4 377,9 139,5 157,5 104,5 367,4 146,7 164,7 78,8 277,0 134,0 152,0 46 7,8 121,9 428,6 107,1 125,1 115,7 406,9 120,2 138,2 109,7 385,9 133,5 151,5 106,7 375,4 140,5 158,5 80,7 283,8 128,4 146,4 50 10,0 130,4 458,7 88,6 106,6 124,1 436,5 99,7 117,7 118,1 415,2 111,0 129,0 115,0 404,5 116,9 134,9 87,8 308,6 107,4 125,4

2460

42 5,6 127,3 447,9 139,3 157,3 120,6 424,3 156,8 174,8 113,6 399,4 174,1 192,1 109,8 386,1 182,9 200,9 105,9 372,3 191,7 209,7 44 6,7 131,4 462,0 130,5 148,5 124,8 438,8 146,8 164,8 117,8 414,2 162,8 180,8 114,0 401,1 171,0 189,0 110,2 387,5 179,2 197,2 45 7,2 133,2 468,4 126,4 144,4 126,6 445,4 142,1 160,1 19,7 1119,7119,7 119,7 4 116,0 407,9 165,5 183,5 112,1 394,4 173,4 191,4 46 7,8 135,4 476,1 121,5 139,5 128,9 453,3 136,5 154,5 122,0 429,1 151,3 169,3 118,3 416,1 158,9 176,9 114,5 402,7 166,5 184,5 50 10,0 143,4 504,4 102,9 120,9 137,1 482,3 115,5 133,5 130,5 458,8 127,9 145,9 126,9 446,2 134,2 152,2 123,2 433,2 140,6 158,6

2510

42 5,6 139,1 489,4 154,8 172,8 131,6 462,9 173,1 191,1 124,4 437,5 191,3 209,3 120,8 424,8 200,6 218,6 88,0 309,3 176,9 194,9 44 6,7 144,2 507,2 146,2 164,2 136,6 480,5 163,5 181,5 129,3 454,8 180,5 198,5 125,7 442,0 189,3 207,3 92,1 324,1 167,4 185,4 45 7,2 146,5 515,3 142,3 160,3 138,9 488,5 159,0 177,0 131,6 462,7 175,6 193,6 127,9 449,8 184,1 202,1 94,1 330,8 163,0 181,0 46 7,8 149,3 525,0 137,5 155,5 141,6 498,1 153,6 171,6 134,2 472,1 169,6 187,6 130,6 459,2 177,8 195,8 96,3 338,8 157,7 175,7 50 10,0 159,4 560,6 119,5 137,5 151,6 533,2 133,4 151,4 144,1 506,7 147,2 165,2 140,3 493,5 154,3 172,3 104,7 368,3 137,6 155,6

2550

42 5,6 148,7 523,1 160,8 182,4 140,3 493,3 181,2 202,8 132,1 464,7 201,5 223,1 128,0 450,3 212,0 233,6 95,4 335,4 183,1 204,7 44 6,7 154,0 541,7 150,5 172,1 145,5 511,7 169,4 191,0 137,3 482,8 188,4 210,0 133,2 468,3 198,2 219,8 100,5 353,4 171,5 193,1 45 7,2 156,4 550,2 145,7 167,3 147,9 520,0 164,0 185,6 139,6139,6 139,6 139,6 4 135,5 476,5 191,9 213,5 102,8 361,5 166,1 187,7 46 7,8 159,3 560,4 139,8 161,4 150,7 530,1 157,4 179,0 142,4 500,9 175,1 196,7 138,3 486,3 184,2 205,8 105,6 371,3 159,6 181,2 50 10,0 169,9 597,7 117,8 139,4 161,2 566,8 132,7 154,3 152,7 537,1 147,6 169,2 148,5 522,2 155,3 176,9 115,8 407,2 135,1 156,7

2570

42 5,6 155,5 547,0 171,4 193,0 147,3 518,2 191,7 213,3 139,5 490,5 211,6 233,2 135,5 476,6 221,8 243,4 101,1 355,4 200,0 221,6 44 6,7 161,2 566,9 160,9 182,5 152,9 537,9 179,7 201,3 145,0 509,9 198,3 219,9 141,0 495,9 207,8 229,4 105,9 372,4 188,1 209,7 45 7,2 163,8 576,0 156,0 177,6 155,5 546,8 174,2 195,8 147,5 518,7 192,2 213,8 143,5 504,6 201,4 223,0 108,1 380,1 182,6 204,2 46 7,8 166,9 586,8 150,1 171,7 158,5 557,5 167,5 189,1 150,5 529,3 184,8 206,4 146,5 515,1 193,6 215,2 110,7 389,3 175,8 197,4 50 10,0 178,2 626,6 127,9 149,5 169,7 596,8 142,6 164,2 161,5 568,0 157,2 178,8 157,4 553,6 164,6 186,2 120,4 423,3 150,5 172,1

2610

42 5,6 166,7 586,1 183,2 204,8 157,3 553,2 204,8 226,4 148,2 521,3 226,1 247,7 143,7 505,3 237,0 258,6 107,3 377,3 205,4 227,0 44 6,7 172,8 607,6 173,1 194,7 163,3 574,5 193,4 215,0 154,2 542,4 213,3 234,9 149,6 526,3 223,5 245,1 113,1 397,9 193,9 215,5 45 7,2 175,6 617,4 168,5 190,1 166,1 584,1 188,1 209,7 57,0 557,0 157,0 1157,01 152,4 535,8 217,3 238,9 115,8 407,2 188,6 210,2 46 7,8 178,9 629,1 162,8 184,4 169,4 595,7 181,6 203,2 160,2 563,5 200,2 221,8 155,6 547,3 209,7 231,3 119,0 418,5 182,2 203,8 50 10,0 191,1 672,1 141,3 162,9 181,5 638,3 157,4 179,0 172,2 605,6 173,3 194,9 167,5 589,2 181,4 203,0 130,7 459,6 157,9 179,5

2640

42 5,6 175,6 617,8 195,8 217,4 166,2 584,4 218,5 240,1 156,9 552,0 240,9 262,5 152,3 535,6 252,4 274,0 117,3 412,6 223,8 245,4 44 6,7 182,1 640,3 186,0 207,6 172,5 606,7 207,3 228,9 163,3 574,2 228,5 250,1 158,6 557,8 239,3 260,9 123,7 434,9 212,4 234,0 45 7,2 185,0 650,6 181,4 203,0 175,4 616,9 202,2 223,8 166,1 584,3 222,7 244,3 161,5 567,8 233,2 254,8 126,5 445,1 207,2 228,8 46 7,8 188,5 662,9 175,9 197,5 178,9 629,1 195,9 217,5 169,6 596,4 215,7 237,3 164,9 579,9 225,9 247,5 130,0 457,2 200,8 222,4 50 10,0 201,3 707,9 154,8 176,4 191,6 673,9 172,2 193,8 182,2 640,9 189,4 211,0 177,5 624,2 198,3 219,9 142,7 501,8 176,7 198,3

2700

42 5,6 188,6 663,2 209,2 234,4 179,2 630,1 236,3 261,5 170,0 597,8 263,6 288,8 165,3 581,3 277,8 303,0 122,0 429,2 245,9 271,1 44 6,7 195,8 688,8 197,3 222,5 186,5 655,8 222,8 248,0 177,2 623,4 248,7 273,9 172,6 606,9 262,1 287,3 129,1 454,1 232,4 257,6 45 7,2 199,2 700,4 191,7 216,9 189,8 667,4 216,6 241,8 180,6180,6 180,6 180,6 6 175,9 618,5 254,9 280,1 132,3 465,4 226,2 251,4 46 7,8 203,1 714,4 185,0 210,2 193,7 681,4 209,1 234,3 184,5 649,0 233,5 258,7 179,8 632,5 246,2 271,4 136,2 479,0 218,6 243,8 50 10,0 217,7 765,7 159,7 184,9 208,3 732,6 180,7 205,9 199,1 700,2 202,2 227,4 194,4 683,7 213,4 238,6 150,4 528,9 190,2 215,4



QF = Cooling capacity (evaporator fouling factor of 0.0002 h ft² °F/Btu).



Performance data (Imperial)


15

Table “B”: TCAVBZ 2370÷21290 (HT configuration) Cooling capacity (∆T = 10°F / 5,56°C at the evaporator)

Mod

el

Tue

(°F)

Tue

(°C

)

Ta

95 (°F) 105 (°F) 115 (°F) 120 (°F) 125 (°F) 35 (°C) 40,6 (°C) 46,1 (°C) 48,9 (°C) 51,7 (°C)


2770

42 5,6 208,0 731,6 214,5 239,7 195,7 688,4 243,6 268,8 183,9 646,8 273,2 298,4 178,0 625,9 288,6 313,8 135,6 476,7 265,7 290,9 44 6,7 215,9 759,3 202,7 227,9 203,5 715,7 230,3 255,5 191,6 673,7 258,3 283,5 185,6 652,7 273,0 298,2 142,2 500,1 252,2 277,4 45 7,2 219,5 771,8 197,2 222,4 207,0 728,1 224,1 249,3 195,1195,1 195,1 6 276,7 189,0 664,9 265,8 291,0 145,2 510,8 246,0 271,2 46 7,8 223,8 786,9 190,6 215,8 211,3 743,0 216,6 241,8 199,2 700,7 243,2 268,4 193,2 679,5 257,1 282,3 148,9 523,5 238,4 263,6 50 10,0 239,5 842,3 165,4 190,6 226,8 797,6 188,5 213,7 214,6 754,7 212,1 237,3 208,4 733,1 224,5 249,7 162,2 570,3 209,6 234,8

2830

42 5,6 226,2 795,5 237,3 262,5 211,7 744,7 268,4 293,6 197,9 695,9 300,0 325,2 190,9 671,4 316,5 341,7 142,3 500,4 280,5 305,7 44 6,7 234,8 825,9 225,7 250,9 220,3 774,7 255,3 280,5 206,3 725,5 285,5 310,7 199,3 700,9 301,3 326,5 150,4 528,8 267,4 292,6 45 7,2 238,8 839,7 220,3 245,5 224,2 788,4 249,3 274,5 210,1 739,0 278,8 304,0 203,1 714,2 294,2 319,4 154,0 541,8 261,4 286,6 46 7,8 243,5 856,3 213,7 238,9 228,8 804,8 241,9 267,1 214,7 755,2 270,7 295,9 207,7 730,3 285,8 311,0 158,5 557,3 254,1 279,3 50 10,0 260,8 917,1 189,0 214,2 245,9 864,8 214,4 239,6 231,6 814,4 240,3 265,5 224,4 789,2 253,9 279,1 174,6 614,2 226,5 251,7

2890

42 5,6 241,4 849,0 258,2 283,4 226,5 796,5 291,8 317,0 212,1 746,0 326,2 351,4 204,9 720,6 344,2 369,4 154,9 544,7 315,4 340,6 44 6,7 250,7 881,8 246,7 271,9 235,7 828,9 278,9 304,1 221,2 778,0 312,0 337,2 214,0 752,5 329,3 354,5 162,3 570,9 302,5 327,7 45 7,2 255,0 896,7 241,3 266,5 239,9 843,7 273,0 298,2 25,4 2225,4225,4 7 330,6 218,1 767,0 322,4 347,6 165,7 582,9 296,6 321,8 46 7,8 260,1 914,6 234,9 260,1 244,9 861,4 265,8 291,0 230,3 810,1 297,5 322,7 223,0 784,3 314,1 339,3 169,8 597,2 289,3 314,5 50 10,0 278,7 980,3 210,4 235,6 263,4 926,3 238,6 263,8 248,6 874,2 267,6 292,8 241,1 848,1 282,9 308,1 184,7 649,6 262,0 287,2

2960

42 5,6 260,7 916,9 268,1 296,9 243,7 857,0 305,6 334,4 227,2 799,2 344,0 372,8 219,0 770,2 364,1 392,9 169,2 595,2 325,9 354,7 44 6,7 270,5 951,2 255,1 283,9 253,3 890,9 290,9 319,7 236,8 832,7 327,7 356,5 228,5 803,6 347,1 375,9 178,4 627,4 311,0 339,8 45 7,2 274,9 966,8 249,0 277,8 257,7 906,3 284,1 312,9 241,1 848,0 320,2 349,0 232,8 818,7 339,2 368,0 182,5 642,0 304,2 333,0 46 7,8 280,2 985,6 241,7 270,5 263,0 924,8 275,9 304,7 246,3 866,3 311,1 339,9 238,0 836,9 329,6 358,4 187,5 659,6 295,8 324,6 50 10,0 299,7 1054,2 213,7 242,5 282,3 992,7 244,7 273,5 265,4 933,4 276,7 305,5 256,9 903,7 293,7 322,5 205,9 724,0 264,4 293,2

2101

0

42 5,6 274,9 966,8 284,8 313,6 258,3 908,5 322,8 351,6 242,3 852,1 361,7 390,5 234,2 823,8 382,0 410,8 181,8 639,5 352,0 380,8 44 6,7 285,2 1003,2 272,0 300,8 268,6 944,5 308,4 337,2 252,4 887,9 345,7 374,5 244,3 859,4 365,2 394,0 190,5 670,0 337,3 366,1 45 7,2 289,9 1019,7 266,0 294,8 273,2 960,9 301,7 330,5 257,1257,1 257,1 9 367,1 248,9 875,5 357,5 386,3 194,4 683,8 330,6 359,4 46 7,8 295,6 1039,6 258,8 287,6 278,8 980,6 293,6 322,4 262,6 923,6 329,3 358,1 254,5 894,9 348,1 376,9 199,2 700,5 322,3 351,1 50 10,0 316,3 1112,4 231,2 260,0 299,3 1052,7 262,9 291,7 282,9 995,0 295,5 324,3 274,7 966,0 312,7 341,5 216,5 761,5 291,0 319,8

2104

0

42 5,6 283,2 996,0 292,0 324,4 268,5 944,3 341,0 373,4 253,9 892,9 392,4 424,8 246,4 866,6 419,7 452,1 192,1 675,5 374,4 406,8 44 6,7 293,3 1031,5 277,3 309,7 278,6 979,9 324,5 356,9 264,1 928,7 374,1 406,5 256,6 902,5 400,5 432,9 202,1 710,7 358,4 390,8 45 7,2 297,9 1047,6 270,5 302,9 283,2 996,1 316,8 349,2 268,7 945,0 365,6 398,0 261,2 918,8 391,7 424,1 206,6 726,7 351,0 383,4 46 7,8 303,4 1067,0 262,2 294,6 288,7 1015,5 307,5 339,9 274,2 964,5 355,3 387,7 266,8 938,4 380,9 413,3 212,1 745,9 342,0 374,4 50 10,0 323,6 1137,9 230,6 263,0 309,0 1086,8 272,4 304,8 294,6 1036,1 316,6 349,0 287,2 1010,1 340,3 372,7 232,1 816,2 307,7 340,1

2113

0

42 5,6 306,3 1077,1 329,0 365,0 289,3 1017,6 374,5 410,5 272,8 959,4 421,5 457,5 264,4 929,8 446,3 482,3 210,0 738,6 417,1 453,1 44 6,7 318,0 1118,3 312,7 348,7 301,0 1058,7 356,4 392,4 284,4 1000,4 401,7 437,7 276,0 970,8 425,6 461,6 219,9 773,3 399,0 435,0 45 7,2 323,3 1137,0 305,2 341,2 306,3 1077,4 348,1 384,1 89,7 189,7 289,7 12289,72 281,3 989,4 416,0 452,0 224,4 789,0 390,5 426,5 46 7,8 329,7 1159,5 296,0 332,0 312,7 1099,8 337,9 373,9 296,1 1041,4 381,4 417,4 287,7 1011,7 404,4 440,4 229,7 808,0 380,3 416,3 50 10,0 353,1 1241,9 261,1 297,1 336,1 1182,0 299,4 335,4 319,4 1123,4 339,3 375,3 311,0 1093,6 360,5 396,5 249,4 877,3 341,2 377,2

2122

0

42 5,6 332,0 1167,6 337,6 373,6 312,3 1098,3 392,3 428,3 293,1 1030,8 449,6 485,6 283,4 996,6 480,1 516,1 228,5 803,6 445,2 481,2 44 6,7 344,2 1210,6 321,7 357,7 324,5 1141,2 374,6 410,6 305,3 1073,6 430,0 466,0 295,5 1039,3 459,7 495,7 240,4 845,4 426,9 462,9 45 7,2 349,8 1230,2 314,3 350,3 330,0 1160,7 366,3 402,3 310,8 1093,0 421,0 457,0 301,0 1058,7 450,2 486,2 245,8 864,5 418,4 454,4 46 7,8 356,5 1253,7 305,3 341,3 336,7 1184,1 356,3 392,3 317,4 1116,3 410,0 446,0 307,6 1082,0 438,7 474,7 252,3 887,3 408,1 444,1 50 10,0 381,0 1339,8 271,0 307,0 361,1 1269,9 318,3 354,3 341,7 1201,8 368,4 404,4 331,9 1167,3 395,3 431,3 276,1 971,0 369,0 405,0

2129

0

42 5,6 349,6 1229,5 358,4 394,4 331,1 1164,6 416,7 452,7 313,0 1100,7 477,9 513,9 303,7 1068,0 510,5 546,5 245,8 864,5 487,0 523,0 44 6,7 362,6 1275,2 342,7 378,7 344,2 1210,4 399,2 435,2 326,0 1146,5 458,6 494,6 316,7 1113,9 490,4 526,4 257,3 904,8 469,2 505,2 45 7,2 368,5 1296,0 335,3 371,3 350,1 1231,3 391,1 427,1 331,9331,9 1331,9 331,9 1 322,7 1134,8 481,0 517,0 262,5 923,1 460,9 496,9 46 7,8 375,6 1320,9 326,4 362,4 357,2 1256,2 381,2 417,2 339,0 1192,4 438,9 474,9 329,8 1159,8 469,7 505,7 268,7 945,1 450,8 486,8 50 10,0 401,6 1412,4 292,5 328,5 383,2 1347,8 343,7 379,7 365,1 1284,2 397,8 433,8 355,9 1251,7 426,9 462,9 291,7 1025,8 412,4 448,4







16

Table “B”: TCAVBZ 2370÷21290 (HTDC configuration) Cooling capacity (∆T = 8,88 °C at the evaporator)

Mod

el

Tue

(°C

) Ta 35 (°C) 40 (°C) 46 (°C) 49 (°C) 52 (°C)


2370

5 358,5 98,9 113,33 343 1 109,3 123,77 324 7 121,8 136,22 315 4 128,0 142,44 240 2 113,2 127,6 6 370,6 99,9 114,33 355 2 110,3 124,77 336 7 122,7 137,11 327 5 128,9 143,33 252 6 114,1 128,5 7 382,6 100,8 115,22 367 2 111,2 125,66 348 7 123,6 138,00 339 5 129,9 144,33 265 0 115,1 129,5 8 394,6 101,8 116,22 379 3 112,1 126,55 360 8 124,6 139,00 351 6 130,8 145,22 277 3 116,1 130,5

10 418,7 103,6 118,00 403 3 114,0 128,44 384 9 126,4 140,88 375 6 132,7 147,11 302 0 118,0 132,4

2420

5 393,3 112,4 130,4 378,8 122,9 140,9 361,3 135,6 153,6 352,5 141,9 159,9 268,4 129,3 147,3 6 406,9 113,5 131,5 392,4 124,1 142,1 374,9 136,7 154,7 366,1 143,0 161,0 280,1 130,5 148,5 7 420,5 114,7 132,7 405,9 125,2 143,2 388,4 137,8 155,8 379,7 144,1 162,1 291,8 131,7 149,7 8 434,1 115,8 133,8 419,5 126,3 144,3 402,0 139,0 157,0 393,3 145,3 163,3 303,5 132,9 150,9

10 461,2 118,1 136,1 446,7 128,6 146,6 429,2 141,2 159,2 420,4 147,6 165,6 326,9 135,2 153,2

2460

5 468,8 125,6 143,66 439 3 139,1 157,11 403 9 155,3 173,33 386 1 163,4 181,44 368 4 171,4 189,4 6 481,2 126,6 144,66 451 7 140,1 158,11 416 2 156,3 174,33 398 5 164,4 182,44 380 8 172,4 190,4 7 493,6 127,6 145,66 464 1 141,1 159,11 428 6 157,3 175,33 410 9 165,4 183,44 393 2 173,4 191,4 8 506,0 128,6 146,66 476 4 142,1 160,11 441 0 158,3 176,33 423 3 166,4 184,44 405 5 174,4 192,4

10 530,7 130,6 148,66 501 2 144,1 162,11 465 7 160,3 178,33 448 0 168,4 186,44 430 3 176,4 194,4

2510

5 477,2 141,4 159,4 460,0 155,6 173,6 439,5 172,6 190,6 429,2 181,1 199,1 318,1 160,5 178,5 6 493,0 142,7 160,7 475,9 156,9 174,9 455,3 173,9 191,9 445,0 182,4 200,4 331,8 162,0 180,0 7 508,9 144,0 162,0 491,8 158,1 176,1 471,2 175,1 193,1 460,9 183,6 201,6 345,4 163,5 181,5 8 524,8 145,2 163,2 507,6 159,4 177,4 487,1 176,4 194,4 476,8 184,9 202,9 359,1 165,0 183,0

10 556,5 147,7 165,7 539,4 161,9 179,9 518,8 178,9 196,9 508,5 187,4 205,4 386,3 167,9 185,9

2550

5 514,7 146,3 167,99 494 9 161,5 183,11 471 1 179,8 201,44 459 2 188,9 210,55 343 7 162,8 184,4 6 531,3 147,8 169,44 511 5 163,0 184,66 487 7 181,2 202,88 475 8 190,4 212,00 360 5 164,3 185,9 7 547,9 149,2 170,88 528 1 164,4 186,00 504 3 182,7 204,33 492 4 191,8 213,44 377 2 165,7 187,3 8 564,5 150,6 172,22 544 7 165,9 187,55 520 9 184,1 205,77 509 0 193,2 214,88 393 9 167,1 188,7

10 597,7 153,5 175,11 577 9 168,7 190,33 554 1 187,0 208,66 542 2 196,1 217,77 427 3 170,0 191,6

2570

5 534,8 154,4 176,0 515,7 170,2 191,8 492,8 189,2 210,8 481,4 198,7 220,3 367,6 180,0 201,6 6 552,4 155,6 177,2 533,3 171,4 193,0 510,4 190,4 212,0 499,0 199,9 221,5 383,3 181,7 203,3 7 570,1 156,9 178,5 551,0 172,7 194,3 528,1 191,7 213,3 516,6 201,2 222,8 399,0 183,3 204,9 8 587,7 158,1 179,7 568,6 174,0 195,6 545,7 192,9 214,5 534,3 202,4 224,0 414,6 185,0 206,6

10 623,0 160,7 182,3 603,9 176,5 198,1 581,0 195,5 217,1 569,5 205,0 226,6 446,0 188,3 209,9

2610

5 581,1 166,7 188,33 557 0 183,7 205,33 528 2 204,2 225,88 513 8 214,5 236,11 385 1 185,8 207,4 6 600,3 168,3 189,99 576 3 185,4 207,00 547 5 205,9 227,55 533 0 216,1 237,77 404 1 187,4 209,0 7 619,6 169,9 191,55 595 6 187,0 208,66 566 7 207,5 229,11 552 3 217,8 239,44 423 1 189,0 210,6 8 638,8 171,6 193,22 614 8 188,6 210,22 586 0 209,2 230,88 571 5 219,4 241,00 442 1 190,6 212,2

10 677,4 174,8 196,44 653 3 191,9 213,55 624 5 212,4 234,00 610 1 222,7 244,33 480 1 193,8 215,4

2640

5 611,8 179,2 200,8 586,0 197,0 218,6 555,1 218,4 240,0 539,7 229,1 250,7 416,3 203,2 224,8 6 632,0 181,1 202,7 606,2 198,9 220,5 575,3 220,3 241,9 559,8 231,0 252,6 436,7 205,1 226,7 7 652,2 183,0 204,6 626,4 200,8 222,4 595,5 222,2 243,8 580,0 232,9 254,5 457,1 207,0 228,6 8 672,4 184,9 206,5 646,6 202,7 224,3 615,7 224,1 245,7 600,2 234,7 256,3 477,5 208,9 230,5

10 712,8 188,6 210,2 687,0 206,5 228,1 656,1 227,8 249,4 640,6 238,5 260,1 518,3 212,7 234,3

2700

5 671,3 195,8 221,00 641 7 215,0 240,22 606 2 238,1 263,33 588 4 249,7 274,99 432 2 219,4 244,6 6 694,7 197,5 222,77 665 1 216,8 242,00 629 6 239,9 265,11 611 8 251,5 276,77 455 1 221,2 246,4 7 718,2 199,3 224,55 688 6 218,6 243,88 653 1 241,7 266,99 635 3 253,2 278,44 478 0 223,0 248,2 8 741,6 201,1 226,33 712 0 220,3 245,55 676 5 243,4 268,66 658 7 255,0 280,22 501 0 224,8 250,0

10 788,5 204,6 229,88 758 9 223,9 249,11 723 4 247,0 272,22 705 6 258,6 283,88 546 8 228,5 253,7







17

Table “B”: TCAVBZ 2370÷21290 (HTDC configuration) Cooling capacity (∆T = 8,88 °C at the evaporator)

Mod

el

Tue

(°C

) Ta 35 (°C) 40 (°C) 46 (°C) 49 (°C) 52 (°C)


2770

5 718,7 202,0 227,2 688,5 222,2 247,4 652,3 246,5 271,7 634,2 258,6 283,8 482,5 237,5 262,7 6 743,5 204,0 229,2 713,3 224,2 249,4 677,1 248,5 273,7 659,0 260,6 285,8 504,2 239,9 265,1 7 768,3 205,9 231,1 738,2 226,2 251,4 702,0 250,4 275,6 683,9 262,6 287,8 525,9 242,3 267,5 8 793,1 207,9 233,1 763,0 228,1 253,3 726,8 252,4 277,6 708,7 264,6 289,8 547,6 244,7 269,9

10 842,8 211,9 237,1 812,6 232,1 257,3 776,4 256,4 281,6 758,3 268,5 293,7 591,1 249,5 274,7

2830

5 786,0 226,8 252,0 749,9 248,4 273,6 706,6 274,4 299,6 684,9 287,4 312,6 514,4 252,4 277,6 6 813,2 228,9 254,1 777,1 250,5 275,7 733,8 276,5 301,7 712,1 289,5 314,7 540,9 254,4 279,6 7 840,4 231,0 256,2 804,3 252,6 277,8 760,9 278,6 303,8 739,3 291,6 316,8 567,5 256,5 281,7 8 867,5 233,1 258,3 831,4 254,7 279,9 788,1 280,7 305,9 766,4 293,7 318,9 594,1 258,6 283,8

10 921,9 237,3 262,5 885,8 259,0 284,2 842,4 284,9 310,1 820,8 297,9 323,1 647,2 262,7 287,9

2890

5 834,4 249,8 275,0 796,7 272,7 297,9 751,3 300,2 325,4 728,7 313,9 339,1 557,7 286,1 311,3 6 863,9 252,1 277,3 826,1 275,0 300,2 780,8 302,4 327,6 758,2 316,2 341,4 581,9 288,6 313,8 7 893,4 254,3 279,5 855,6 277,2 302,4 810,3 304,6 329,8 787,7 318,4 343,6 606,2 291,1 316,3 8 922,9 256,5 281,7 885,1 279,4 304,6 839,8 306,9 332,1 817,1 320,6 345,8 630,4 293,6 318,8

10 981,8 260,9 286,1 944,1 283,8 309,0 898,8 311,3 336,5 876,1 325,0 350,2 678,9 298,6 323,8

2960

5 912,0 260,8 289,6 867,4 285,7 314,5 813,9 315,5 344,3 787,2 330,4 359,2 609,8 292,1 320,9 6 942,7 263,6 292,4 898,1 288,4 317,2 844,6 318,2 347,0 817,9 333,1 361,9 639,7 294,7 323,5 7 973,4 266,3 295,1 928,8 291,2 320,0 875,3 321,0 349,8 848,5 335,9 364,7 669,7 297,3 326,1 8 1004,1 269,1 297,9 959,5 293,9 322,7 906,0 323,7 352,5 879,2 338,6 367,4 699,6 299,9 328,7

10 1065,5 274,6 303,4 1020,9 299,4 328,2 967,4 329,2 358,0 940,6 344,1 372,9 759,5 305,1 333,9

2101

0

5 956,9 275,6 304,4 912,9 301,5 330,3 860,0 332,5 361,3 833,6 348,1 376,9 654,2 318,6 347,4 6 989,7 278,5 307,3 945,7 304,4 333,2 892,8 335,5 364,3 866,4 351,0 379,8 682,6 321,8 350,6 7 1022,5 281,5 310,3 978,5 307,3 336,1 925,6 338,4 367,2 899,2 353,9 382,7 711,0 325,0 353,8 8 1055,4 284,4 313,2 1011,3 310,3 339,1 958,4 341,3 370,1 932,0 356,9 385,7 739,4 328,3 357,1

10 1121,0 290,3 319,1 1076,9 316,1 344,9 1024,1 347,2 376,0 997,6 362,7 391,5 796,2 334,7 363,5

2104

0

5 1020,3 295,9 328,3 969,1 325,1 357,5 907,6 360,2 392,6 876,8 377,8 410,2 681,8 331,8 364,2 6 1053,1 299,1 331,5 1001,9 328,3 360,7 940,3 363,4 395,8 909,6 381,0 413,4 713,8 335,1 367,5 7 1085,9 302,3 334,7 1034,6 331,6 364,0 973,1 366,6 399,0 942,4 384,2 416,6 745,9 338,3 370,7 8 1118,7 305,5 337,9 1067,4 334,8 367,2 1005,9 369,8 402,2 975,2 387,4 419,8 777,9 341,5 373,9

10 1184,2 311,9 344,3 1133,0 341,2 373,6 1071,5 376,2 408,6 1040,7 393,8 426,2 842,1 348,0 380,4

2113

0

5 1055,4 328,7 364,7 1005,1 356,8 392,8 944,8 390,7 426,7 914,6 407,6 443,6 730,0 376,6 412,6 6 1092,5 332,2 368,2 1042,3 360,4 396,4 982,0 394,2 430,2 951,8 411,1 447,1 760,5 380,7 416,7 7 1129,7 335,8 371,8 1079,4 363,9 399,9 1019,1 397,7 433,7 989,0 414,6 450,6 791,1 384,7 420,7 8 1166,9 339,3 375,3 1116,6 367,5 403,5 1056,3 401,3 437,3 1026,2 418,2 454,2 821,7 388,8 424,8

10 1241,2 346,4 382,4 1191,0 374,6 410,6 1130,7 408,4 444,4 1100,5 425,3 461,3 882,9 396,9 432,9

2122

0

5 1164,7 344,5 380,5 1106,5 376,1 412,1 1036,7 414,0 450,0 1001,8 433,0 469,0 806,9 393,3 429,3 6 1203,6 348,6 384,6 1145,4 380,1 416,1 1075,6 418,0 454,0 1040,6 437,0 473,0 845,1 397,0 433,0 7 1242,4 352,6 388,6 1184,2 384,2 420,2 1114,4 422,1 458,1 1079,5 441,0 477,0 883,4 400,7 436,7 8 1281,3 356,6 392,6 1223,1 388,2 424,2 1153,3 426,1 462,1 1118,3 445,0 481,0 921,6 404,4 440,4

10 1359,0 364,6 400,6 1300,8 396,2 432,2 1231,0 434,1 470,1 1196,0 453,1 489,1 998,0 411,8 447,8

2129

0

5 1234,0 363,2 399,2 1174,9 396,5 432,5 1104,0 436,5 472,5 1068,5 456,5 492,5 871,8 428,4 464,4 6 1275,8 367,1 403,1 1216,7 400,5 436,5 1145,8 440,5 476,5 1110,3 460,5 496,5 908,1 432,9 468,9 7 1317,6 371,1 407,1 1258,5 404,4 440,4 1187,6 444,4 480,4 1152,1 464,4 500,4 944,4 437,3 473,3 8 1359,4 375,0 411,0 1300,3 408,4 444,4 1229,3 448,4 484,4 1193,9 468,4 504,4 980,8 441,7 477,7

10 1442,9 382,9 418,9 1383,8 416,3 452,3 1312,9 456,3 492,3 1277,5 476,3 512,3 1053,5 450,6 486,6







18

Mode

l

Tue (

°F)

Tue (

°C)

Ta 95 (°F) 105 (°F) 115 (°F) 120 (°F) 125 (°F) 35 (°C) 40,6 (°C) 46,1 (°C) 48,9 (°C) 51,7 (°C)


2370

42 5,6 103,9 365,3 113,9 113,9 99,0 348,0 125,5 125,5 94,1 331,1 136,9 136,9 91,7 322,5 142,7 142,7 70,7 248,6 127,7 127,7 44 6,7 107,7 378,6 114,9 114,9 102,8 361,4 126,5 126,5 97,9 344,5 137,9 137,9 95,5 335,8 143,7 143,7 74,6 262,3 128,7 128,7 45 7,2 109,5 385,3 115,4 115,4 104,6 368,0 127,0 127,0 99,8 351,1 138,5 138,5 97,4 342,5 144,3 144,3 76,5 269,1 129,3 129,3 46 7,8 111,5 392,0 115,9 115,9 106,6 374,8 127,6 127,6 101,7 357,8 139,0 139,0 99,3 349,2 144,8 144,8 78,5 276,0 129,8 129,8 50 10,0 119,1 418,7 118,0 118,0 114,2 401,5 129,6 129,6 109,3 384,6 141,0 141,0 106,9 375,9 146,9 146,9 86,3 303,5 132,0 132,0

2420

42 5,6 114,0 400,9 131,0 131,0 109,4 384,6 142,8 142,8 104,8 368,6 154,4 154,4 102,5 360,4 160,3 160,3 78,6 276,6 147,4 147,4 44 6,7 118,3 416,0 132,3 132,3 113,6 399,7 144,1 144,1 109,1 383,7 155,7 155,7 106,8 375,5 161,6 161,6 82,3 289,6 148,7 148,7 45 7,2 120,4 423,5 132,9 132,9 115,8 407,2 144,7 144,7 111,2 391,1 156,3 156,3 108,9 383,0 162,2 162,2 84,2 296,0 149,3 149,3 46 7,8 122,6 431,1 133,6 133,6 117,9 414,8 145,4 145,4 113,4 398,7 156,9 156,9 111,1 390,6 162,8 162,8 86,0 302,6 150,0 150,0 50 10,0 131,1 461,2 136,1 136,1 126,5 444,9 147,9 147,9 121,9 428,9 159,5 159,5 119,6 420,7 165,4 165,4 93,4 328,6 152,6 152,6

2460

42 5,6 135,3 475,8 144,2 144,2 125,9 442,7 159,3 159,3 116,6 410,2 174,1 174,1 111,9 393,7 181,6 181,6 107,2 377,1 189,2 189,2 44 6,7 139,2 489,5 145,3 145,3 129,8 456,4 160,4 160,4 120,5 423,9 175,2 175,2 115,8 407,4 182,8 182,8 111,1 390,9 190,3 190,3 45 7,2 141,1 496,3 145,8 145,8 131,7 463,2 160,9 160,9 122,5 430,7 175,8 175,8 117,8 414,2 183,3 183,3 113,1 397,7 190,9 190,9 46 7,8 143,1 503,3 146,4 146,4 133,7 470,2 161,5 161,5 124,4 437,7 176,3 176,3 119,7 421,1 183,9 183,9 115,0 404,6 191,4 191,4 50 10,0 150,9 530,7 148,6 148,6 141,5 497,6 163,7 163,7 132,3 465,2 178,5 178,5 127,6 448,6 186,1 186,1 122,9 432,1 193,6 193,6

2510

42 5,6 138,2 486,0 160,1 160,1 132,7 466,8 176,0 176,0 127,4 448,0 191,6 191,6 124,7 438,4 199,5 199,5 93,2 327,8 178,5 178,5 44 6,7 143,2 503,7 161,5 161,5 137,7 484,5 177,4 177,4 132,4 465,6 193,0 193,0 129,7 456,0 200,9 200,9 97,5 342,9 180,2 180,2 45 7,2 145,7 512,4 162,2 162,2 140,2 493,2 178,1 178,1 134,9 474,3 193,7 193,7 132,1 464,7 201,6 201,6 99,6 350,4 181,0 181,0 46 7,8 148,2 521,3 162,9 162,9 142,8 502,1 178,8 178,8 137,4 483,2 194,4 194,4 134,7 473,6 202,3 202,3 101,8 358,0 181,8 181,8 50 10,0 158,2 556,5 165,7 165,7 152,8 537,3 181,6 181,6 147,4 518,4 197,2 197,2 144,7 508,8 205,1 205,1 110,4 388,3 185,1 185,1

2550

42 5,6 149,0 524,0 168,7 168,7 142,7 501,8 185,8 185,8 136,5 480,0 202,5 202,5 133,3 468,9 211,0 211,0 101,0 355,0 184,6 184,6 44 6,7 154,2 542,5 170,3 170,3 147,9 520,2 187,4 187,4 141,7 498,4 204,1 204,1 138,6 487,3 212,6 212,6 106,2 373,6 186,2 186,2 45 7,2 156,8 551,6 171,1 171,1 150,5 529,4 188,2 188,2 144,3 507,6 204,9 204,9 141,2 496,4 213,4 213,4 108,8 382,8 187,0 187,0 46 7,8 159,5 560,9 171,9 171,9 153,2 538,7 189,0 189,0 147,0 516,8 205,7 205,7 143,8 505,7 214,2 214,2 111,5 392,1 187,8 187,8 50 10,0 170,0 597,7 175,1 175,1 163,6 575,5 192,1 192,1 157,4 553,7 208,9 208,9 154,3 542,6 217,4 217,4 122,0 429,2 190,9 190,9

2570

42 5,6 154,9 544,7 176,7 176,7 148,8 523,3 194,4 194,4 142,8 502,3 211,8 211,8 139,8 491,6 220,7 220,7 107,6 378,6 201,6 201,6 44 6,7 160,4 564,2 178,1 178,1 154,4 542,9 195,8 195,8 148,4 521,9 213,2 213,2 145,3 511,2 222,1 222,1 112,6 396,0 203,5 203,5 45 7,2 163,2 573,9 178,8 178,8 157,1 552,6 196,5 196,5 151,1 531,6 213,9 213,9 148,1 520,9 222,7 222,7 115,1 404,6 204,4 204,4 46 7,8 166,0 583,8 179,5 179,5 159,9 562,4 197,2 197,2 154,0 541,4 214,6 214,6 150,9 530,8 223,4 223,4 117,5 413,4 205,3 205,3 50 10,0 177,1 623,0 182,3 182,3 171,0 601,6 200,0 200,0 165,1 580,6 217,4 217,4 162,0 569,9 226,2 226,2 127,4 448,2 209,0 209,0

2610

42 5,6 168,3 591,9 189,2 189,2 160,6 564,9 208,3 208,3 153,1 538,5 227,1 227,1 149,3 525,0 236,7 236,7 113,2 398,0 207,5 207,5 44 6,7 174,4 613,2 191,0 191,0 166,7 586,3 210,1 210,1 159,2 559,9 228,9 228,9 155,4 546,4 238,5 238,5 119,2 419,1 209,3 209,3 45 7,2 177,4 623,8 191,9 191,9 169,7 596,9 211,0 211,0 162,2 570,5 229,8 229,8 158,4 557,0 239,4 239,4 122,1 429,5 210,2 210,2 46 7,8 180,4 634,6 192,8 192,8 172,8 607,7 211,9 211,9 165,3 581,2 230,7 230,7 161,4 567,8 240,3 240,3 125,1 440,1 211,1 211,1 50 10,0 192,6 677,4 196,4 196,4 184,9 650,4 215,6 215,6 177,4 624,0 234,4 234,4 173,6 610,5 243,9 243,9 137,1 482,3 214,7 214,7

2640

42 5,6 177,2 623,1 201,8 201,8 169,0 594,2 221,8 221,8 160,9 565,9 241,4 241,4 156,8 551,5 251,4 251,4 122,3 430,1 225,1 225,1 44 6,7 183,5 645,5 203,9 203,9 175,3 616,6 223,9 223,9 167,3 588,3 243,5 243,5 163,2 573,9 253,5 253,5 128,7 452,7 227,2 227,2 45 7,2 186,7 656,6 205,0 205,0 178,5 627,8 224,9 224,9 170,4 599,4 244,5 244,5 166,3 585,0 254,5 254,5 131,9 463,9 228,3 228,3 46 7,8 189,9 667,9 206,0 206,0 181,7 639,1 226,0 226,0 173,7 610,7 245,6 245,6 169,6 596,3 255,6 255,6 135,2 475,4 229,3 229,3 50 10,0 202,7 712,8 210,2 210,2 194,5 683,9 230,2 230,2 186,4 655,6 249,8 249,8 182,3 641,1 259,8 259,8 148,0 520,7 233,5 233,5

2700

42 5,6 194,6 684,4 221,9 221,9 185,2 651,3 243,5 243,5 175,9 618,7 264,7 264,7 171,2 602,1 275,5 275,5 127,3 447,7 244,7 244,7 44 6,7 202,0 710,4 223,9 223,9 192,6 677,3 245,5 245,5 183,3 644,7 266,7 266,7 178,6 628,1 277,5 277,5 134,5 473,2 246,7 246,7 45 7,2 205,7 723,3 224,9 224,9 196,2 690,2 246,5 246,5 187,0 657,6 267,6 267,6 182,3 641,0 278,4 278,4 138,1 485,8 247,7 247,7 46 7,8 209,4 736,5 225,9 225,9 200,0 703,3 247,5 247,5 190,7 670,7 268,6 268,6 186,0 654,2 279,4 279,4 141,8 498,6 248,7 248,7 50 10,0 224,2 788,5 229,8 229,8 214,8 755,4 251,4 251,4 205,5 722,8 272,6 272,6 200,8 706,2 283,4 283,4 156,2 549,5 252,8 252,8






Performance data (Imperial) Table “B”: TCAVBZ 2370÷21290 (HTDC configuration) Cooling capacity (∆T = 16°F / 8,88 K at the evaporator)


19

Table “B”: TCAVBZ 2370÷21290 (HTDC configuration) Cooling capacity (∆T = 16°F / 8,88 K at the evaporator)

Mode

l

Tue (

°F)

Tue (

°C)

Ta 95 (°F) 105 (°F) 115 (°F) 120 (°F) 125 (°F) 35 (°C) 40,6 (°C) 46,1 (°C) 48,9 (°C) 51,7 (°C)


2770

42 5,6 208,3 732,6 228,3 228,3 198,7 698,8 250,9 250,9 189,3 665,6 273,2 273,2 184,4 648,7 284,5 284,5 141,5 497,6 262,8 262,8 44 6,7 216,1 760,1 230,5 230,5 206,5 726,3 253,1 253,1 197,1 693,2 275,4 275,4 192,3 676,3 286,7 286,7 148,3 521,7 265,5 265,5 45 7,2 220,0 773,8 231,6 231,6 210,4 740,0 254,2 254,2 201,0 706,8 276,5 276,5 196,2 689,9 287,8 287,8 151,7 533,7 266,8 266,8 46 7,8 224,0 787,7 232,7 232,7 214,4 753,9 255,3 255,3 204,9 720,7 277,6 277,6 200,1 703,8 288,9 288,9 155,2 545,8 268,1 268,1 50 10,0 239,6 842,8 237,1 237,1 230,0 809,0 259,7 259,7 220,6 775,8 282,0 282,0 215,8 759,0 293,3 293,3 168,9 594,0 273,4 273,4

2830

42 5,6 227,8 801,3 253,2 253,2 216,3 760,8 277,4 277,4 205,0 721,1 301,2 301,2 199,3 700,9 313,3 313,3 151,4 532,4 277,7 277,7 44 6,7 236,4 831,4 255,5 255,5 224,9 791,0 279,7 279,7 213,6 751,3 303,5 303,5 207,9 731,0 315,7 315,7 159,8 561,9 280,0 280,0 45 7,2 240,6 846,3 256,7 256,7 229,1 805,9 280,9 280,9 217,9 766,2 304,7 304,7 212,1 746,0 316,8 316,8 163,9 576,5 281,2 281,2 46 7,8 245,0 861,6 257,9 257,9 233,5 821,1 282,1 282,1 222,2 781,4 305,9 305,9 216,4 761,2 318,0 318,0 168,1 591,4 282,3 282,3 50 10,0 262,1 921,9 262,5 262,5 250,6 881,4 286,8 286,8 239,3 841,7 310,6 310,6 233,6 821,5 322,7 322,7 184,9 650,3 286,9 286,9

2890

42 5,6 241,9 850,9 276,3 276,3 229,9 808,6 301,9 301,9 218,1 767,1 327,1 327,1 212,1 746,0 339,9 339,9 163,5 575,0 311,3 311,3 44 6,7 251,3 883,6 278,7 278,7 239,2 841,4 304,4 304,4 227,4 799,8 329,6 329,6 221,4 778,7 342,4 342,4 171,1 601,9 314,0 314,0 45 7,2 255,9 899,9 280,0 280,0 243,8 857,6 305,6 305,6 232,0 816,0 330,8 330,8 226,0 794,9 343,6 343,6 174,9 615,2 315,4 315,4 46 7,8 260,6 916,4 281,2 281,2 248,5 874,1 306,9 306,9 236,7 832,6 332,0 332,0 230,7 811,4 344,9 344,9 178,8 628,8 316,8 316,8 50 10,0 279,2 981,8 286,1 286,1 267,1 939,5 311,8 311,8 255,3 898,0 337,0 337,0 249,3 876,9 349,8 349,8 194,1 682,6 322,4 322,4

2960

42 5,6 264,2 929,2 291,2 291,2 250,0 879,2 319,0 319,0 236,1 830,2 346,3 346,3 229,0 805,2 360,2 360,2 179,2 630,2 321,2 321,2 44 6,7 273,9 963,2 294,2 294,2 259,7 913,3 322,0 322,0 245,7 864,3 349,4 349,4 238,6 839,3 363,3 363,3 188,6 663,4 324,1 324,1 45 7,2 278,7 980,1 295,8 295,8 264,5 930,2 323,6 323,6 250,5 881,2 350,9 350,9 243,4 856,2 364,8 364,8 193,3 679,9 325,5 325,5 46 7,8 283,6 997,3 297,3 297,3 269,4 947,4 325,1 325,1 255,4 898,3 352,4 352,4 248,3 873,4 366,3 366,3 198,1 696,7 327,0 327,0 50 10,0 302,9 1065,5 303,4 303,4 288,7 1015,5 331,2 331,2 274,8 966,5 358,5 358,5 267,7 941,5 372,4 372,4 217,0 763,1 332,7 332,7

2101

0

42 5,6 277,3 975,3 306,0 306,0 263,3 926,0 335,0 335,0 249,5 877,5 363,5 363,5 242,5 852,8 378,0 378,0 191,7 674,3 347,7 347,7 44 6,7 287,7 1011,7 309,3 309,3 273,6 962,4 338,3 338,3 259,9 913,9 366,8 366,8 252,8 889,2 381,2 381,2 200,7 705,8 351,3 351,3 45 7,2 292,8 1029,8 310,9 310,9 278,8 980,4 339,9 339,9 265,0 932,0 368,4 368,4 258,0 907,3 382,9 382,9 205,1 721,5 353,1 353,1 46 7,8 298,0 1048,1 312,6 312,6 284,0 998,8 341,5 341,5 270,2 950,3 370,0 370,0 263,2 925,7 384,5 384,5 209,7 737,4 354,8 354,8 50 10,0 318,7 1121,0 319,1 319,1 304,7 1071,6 348,0 348,0 290,9 1023,2 376,5 376,5 283,9 998,5 391,0 391,0 227,6 800,4 362,0 362,0

2104

0

42 5,6 295,3 1038,7 297,7 330,1 279,0 981,3 330,4 362,8 263,0 924,9 362,6 395,0 254,8 896,2 379,0 411,4 200,1 703,7 332,3 364,7 44 6,7 305,7 1075,1 301,3 333,7 289,4 1017,7 334,0 366,4 273,3 961,3 366,2 398,6 265,2 932,6 382,5 414,9 210,2 739,3 335,9 368,3 45 7,2 310,8 1093,1 303,0 335,4 294,5 1035,7 335,8 368,2 278,5 979,3 367,9 400,3 270,3 950,6 384,3 416,7 215,2 756,9 337,7 370,1 46 7,8 316,0 1111,5 304,8 337,2 299,7 1054,1 337,6 370,0 283,7 997,7 369,7 402,1 275,5 969,0 386,1 418,5 220,3 774,9 339,5 371,9 50 10,0 336,7 1184,2 311,9 344,3 320,4 1126,8 344,7 377,1 304,4 1070,5 376,8 409,2 296,2 1041,8 393,2 425,6 240,6 846,1 346,7 379,1

2113

0

42 5,6 306,0 1076,2 330,7 366,7 290,0 1019,9 362,2 398,2 274,3 964,6 393,2 429,2 266,3 936,5 409,0 445,0 213,7 751,5 377,1 413,1 44 6,7 317,7 1117,4 334,6 370,6 301,7 1061,1 366,1 402,1 286,0 1005,9 397,1 433,1 278,0 977,7 412,9 448,9 223,3 785,5 381,6 417,6 45 7,2 323,5 1137,9 336,5 372,5 307,5 1081,6 368,1 404,1 291,8 1026,3 399,1 435,1 283,8 998,2 414,9 450,9 228,1 802,3 383,9 419,9 46 7,8 329,5 1158,7 338,5 374,5 313,5 1102,4 370,1 406,1 297,7 1047,1 401,1 437,1 289,7 1019,0 416,8 452,8 233,0 819,4 386,1 422,1 50 10,0 352,9 1241,2 346,4 382,4 336,9 1184,9 377,9 413,9 321,2 1129,7 408,9 444,9 313,2 1101,5 424,7 460,7 252,3 887,3 395,2 431,2

2122

0

42 5,6 337,4 1186,5 346,8 382,8 318,8 1121,3 382,2 418,2 300,6 1057,3 416,9 452,9 291,4 1024,7 434,6 470,6 236,8 832,8 393,8 429,8 44 6,7 349,6 1229,6 351,3 387,3 331,1 1164,4 386,6 422,6 312,9 1100,4 421,4 457,4 303,6 1067,8 439,0 475,0 248,9 875,2 397,9 433,9 45 7,2 355,7 1251,0 353,5 389,5 337,2 1185,8 388,8 424,8 319,0 1121,8 423,6 459,6 309,7 1089,2 441,3 477,3 254,8 896,3 400,0 436,0 46 7,8 361,9 1272,7 355,7 391,7 343,3 1207,6 391,1 427,1 325,1 1143,5 425,8 461,8 315,9 1111,0 443,5 479,5 260,9 917,7 402,0 438,0 50 10,0 386,4 1359,0 364,6 400,6 367,9 1293,8 400,0 436,0 349,7 1229,8 434,7 470,7 340,4 1197,2 452,4 488,4 285,1 1002,5 410,2 446,2

2129

0

42 5,6 357,5 1257,4 365,4 401,4 338,7 1191,2 402,7 438,7 320,2 1126,2 439,4 475,4 310,8 1093,1 458,1 494,1 255,1 897,3 428,9 464,9 44 6,7 370,7 1303,8 369,8 405,8 351,9 1237,6 407,1 443,1 333,4 1172,6 443,8 479,8 324,0 1139,5 462,5 498,5 266,6 937,6 433,8 469,8 45 7,2 377,2 1326,8 371,9 407,9 358,4 1260,6 409,3 445,3 339,9 1195,6 446,0 482,0 330,5 1162,5 464,6 500,6 272,3 957,6 436,2 472,2 46 7,8 383,9 1350,2 374,2 410,2 365,1 1284,0 411,5 447,5 346,6 1219,0 448,2 484,2 337,2 1185,9 466,9 502,9 278,1 977,9 438,7 474,7 50 10,0 410,3 1442,9 382,9 418,9 391,5 1376,7 420,3 456,3 373,0 1311,7 457,0 493,0 363,6 1278,6 475,7 511,7 301,0 1058,6 448,6 484,6







20

Energy efficiency with partial loads- ESEER and IPLV indexes EER index represents an estimate of the energy efficiency of the cooling unit in nominal design conditions. In reality, the operating time of a chiller in nominal conditions is usually less than the operating time in partial load conditions. The IPLV (Integrated Part Load Value) and ESEER indexes (European Seasonal EER) are those that estimate the average seasonal energy efficiency of the cooling unit on four load and outdoor air temperature conditions. In general, two chillers that have the same EER value can have different IPLV or ESEER values. In fact, for an air- cooled cooling unit, the average energy efficiency depends on the design choices and the temperature of the air entering the condensing coil. The IPLV and ESEER indexes, introduced respectively by the ARI (American Refrigeration Institute - ARI standard 550/590) and the European Community (EECCAC Energy Efficiency and Certification of Central Air Conditioners project), have the same formulation, but differ due to outdoor air temperatures (see table “C”) and for the energy weights that are assigned to the four load conditions considered for the calculation: 100%, 75%, 50% and 25% and for Tw produced (6.7°C IPLV / 7°C ESEER).

IPLV 1*EER100%+ 42*EER75%+ 45*EER50%+

12*EER25%

ESEER

100

1*EER100%+ 42*EER75%+ 45*EER50%+ 12*EER25%

100

Load and temperature conditions

Out ai tedoor mperatr ureLoad IPLV ESEER100% 35,0°C 95°F 35°C 95°F 75% 26,7°C 80°F 30°C 86°F 50%50% 3°C 65°F 25°C 77°F 25% 12,8°C 55°F 20°C 68°F

where EER100%EER75%EER50%EER25% represent the efficiencies of the cooling unit in the four load conditions and at the temperatures indicated in table “Load and temperature conditions”

New seasonal efficiency indices according to EN 14825: SCOP and SEER

Standard EN 14825 defines the calculation method to determine the summer (SEER) and winter (SCOP) seasonal efficiency indices of heat pumps, summing the machine's performance in one value that considers the temperature variations of outdoor air, water produced, and partialisation degree of the compressor.

These indices are useful to calculate the system's building system energy efficiency that services the unit.

SCOP heating seasonal efficiency of an air-water heat pump in compliance with EN14825, is according to the following variables:

VARIABLE DESCRIPTIONProject temperature: Europe divided into 3 climate bands:

Colder (Helsinki climate): -22°C Average (Strasbourg climate): -10°C Warmer (Athens climate): 2°C

User side water temperature: Radiant panel: 35°C fixed or variable according to the outdoor air temperature Fan coil: 45°C fixed or variable according to the outdoor air temperature Radiators: 55°C fixed or variable according to the outdoor air temperature

Compressor partialisation degree The standard considers, with due coefficient corrective features, the inefficiency of partial loads with "On-Off" operation of the heat pumps.

Outdoor air temperature frequency occurrence The number of hours of occurrence of each outdoor air temperature value expressed in degrees, during the heating season.

Bivalent T Temperature at which pdc fulfils the load at 100% Colder (Helsinki climate): -7°C or lower Average (Strasbourg climate): 2°C or lower Warmer (Athens climate): 7°C or lower

SCOP is calculated by using the Bin Method as an average weight of efficiency (COP) of the heat pump on the frequency of occurrence of outdoor air temperature.

The seasonal efficiency in SEER cooling mode depends on a unique design temperature of 35°C and is indicated for 2 types of distribution: - Radiant panel (Water T at a fixed point equivalent to 18°C)- Fan coil (water T at a fixed point equivalent to 7°C or variable according to the outdoor air temperature)

Performance


21

Evaporator pressure drops Graph “1”

Z-Power HT Configuration

Z-Power HTDC Configuration

Pressure drop calculation o The water flow-rate at the exchanger is calculated using the followingformula:

G = (QF x 0,86) : ∆T

● Where:G (m³/h) = water flow-rate at the exchanger;QF (kW) = refrigerating capacity;∆T (°C) = temperature differential;o The pressure drop can be taken from the graphs, or alternativelycalculated using the following formula: ∆pw = ∆pwnom x (G : Gnom)2

● Where:∆pw (kPa) = pressure drop at the evaporator;∆pwnom (kPA) = nominal pressure drop at the evaporator (table of“technical specifications”);G (m³/h) = water flow-rate at the exchanger inquestion;Gnom (m³/h) = nominal water flow-rate at the evaporator (table of“technical specifications”).

Important note: For all the units, refer to the operating limits and the temperature differential (∆T) allowed.

Operating limits


22

22

Sound pressure and power level TCAVBZ standard version Table “E”: sound power levels in dB by octave band, total sound power level in dB (A) and sound pressure level in dB (A) at different distances.

Models 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lw Lp (1m) Lp (10m) 2370 101 99 97 93 87 80 75 98 77,5 652420 101 99 97 93 87 80 75 98 77,5 65 2460 101 99 97 93 87 80 75 98 77,5 652510 101 99 97 93 87 80 75 98 77,5 65 2550 102 100 98 94 88 81 76 99 78 662570 102 100 98 94 88 81 76 99 78 66 2610 102 100 98 94 88 81 76 99 78 662640 102 100 98 94 88 81 76 99 78 66 2700 102 100 98 94 88 81 76 99 78 662770 103 101 99 95 89 82 77 100 78,5 67 2830 103 101 99 95 89 82 77 100 78,5 67 2890 103 101 99 95 89 82 77 100 78,5 67 2960 104 102 100 96 90 83 78 101 79 68

21010 104 102 100 96 90 83 78 101 79 68 21040 104 102 100 96 90 83 78 101 79 6821130 105 103 101 97 91 84 79 102 80 69 21220 105 103 101 97 91 84 79 102 80 6921290 105 103 101 97 91 84 79 102 80 69

Lw Total sound power level in dB(A) on the basis of the measurements made in compliance with the UNI EN -ISO9614 and Eurovent 8/1

Standards. The noise data refers to the unit without electric pump and under normal summer conditions.

Lp Sound pressure levels in dB(A). The noise data refers to the units without the electric pump.

If the BCI (Soundproof compressor box) accessory is supplied, the sound power decreases by 2 dB(A).

IMPORTANT! The Eurovent certification refers to the Lw (sound power level) in dB(A) and it is the only binding acoustic data. The sound pressure levels refer to values calculated from the sound power for units installed in free field with directionality factor Q=2. In brackets is the measurement distance in metres. The noise data refers to the unit without pump. It is not possible to extrapolate sound pressure values for distances less than 10 m.


23

Operating limits TCAVBZ (HT configuration- HTDC configuration)

5

5

4546474849

43210

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1621 3 4

50515253545556

T

t

Standard operation.

Operation, with stepped cooling capacity. If the unit is supplied with the CCL accessory, the maximum external air temperature that can be reached is 52°C.

T (°C) = Outdoor air temperature (D.B.).

t (°C) = Leaving water temperature.

The chiller works with constant Water flow rate in the evaporator. The minimum and maximum water flow rate are indicated in the table.

Evaporator water flow

Model HT configuration HTDC configuration

Minimum Maximum Minimum Maximum 2370 m³/h 4 34 2002420 m³/h 46 128 25 72 2460 m³/h 39 111 28 822510 m³/h 45 119 29 84 2550 m³/h 55 154 31 892570 m³/h 55 154 31 89 2610 m³/h 8 1 58 399 12640 m³/h 58 163 39 113 2700 m³/h 4 1 74 422 12770 m³/h 74 175 42 122 2830 m³/h 933 1 522 12890 m³/h 93 183 52 152 2960 m³/h 122 207 61 175

21010 m³/h 122 207 61 175 21040 122 m³/h 208 61 175 21130 m³/h 122 208 61 175 21220 117 m³/h 308 66 193 21290 m³/h 117 308 66 193


24

Flow rates lower than the limit could cause evaporator icing with consequent major damage, reduced accuracy in LWT and unit tripping for the intervention of safety devices. In the example below, the flow rate required by the plant is lower than the minimum admitted value for the chiller and a primary-secondary system is a possible solution.

The same situation can also occur in variable flow systems, where the eater flow is significantly reduced in low load conditions. The flow rate reduction is not acceptable for the unit and the primary-secondary system is again required.

45°F / 7.2°C794.7 gpm / 180.5 m³/h

55°F / 12.76°C 60.62°F / 15.9°C

TCAVBZ 21290 HT: chiller operation at design conditions

45°F / 7.2°C506.9 gpm / 115 m³/h

45°F / 7.2°C302.67 gpm / 65.5 m³/h

Use of antifreeze solutions ○ The use of ethylene glycol is recommendedif you do not wish to drain the water from thehydraulic system during the winter stoppage, orif the unit has to supply chilled water attemperatures lower than 5°C. The mixing withglycol changes the physical properties of thewater and consequently the performance of theunit. The proper percentage of glycol to beadded to the system can be obtained from themost demanding functioning conditions fromthose shown below.

○ The table shows the multipliers which allow the changes in performance of the units to bedetermined in proportion to the requiredpercentage of ethylene glycol. The multipliers refer to the followingconditions: condenser inlet water temperature35°C; chilled water outlet temperature 7°C;temperature differential at evaporator andcondenser 5°C. For different operating conditions, the samecoefficients can be used as their variations arenegligible.

○ The trace electrical heater of the water sideheat exchanger (RA accessory) preventsundesired freezing effects during stops in winterfunctioning mode (al long as the unit is poweredelectrically).

Minimum outdoor air temperature °C 2 0 -3 -6 --1 --1 -20% glycol in weight 10 15 20 25 3000Freezing temperature °C -5 -7 -10 -13 --1 --2 -25fc G 1.025 1.039 1.054 1.072 1.093093 116116 140fc ∆pw 1.085 1.128 1.191 1.255 1.319 1.383 1.468fc QF 0.975 0.967 0.963 0.956 0.948948 944944 937fc P 0.993 0.991 0.990 0.988 0.986 0.983 0.981

fc QF = Cooling capacity correction factor.

fc P = Correction factor for the absorbed electrical current. fc ∆pw = Correction factor of the pressure drops in the evaporator.

fc G = Correction factor of the glycol water flow to the evaporator.


25

Dimensions and clearance

b a

ih

ml o pde e n

1

2

5

89

6 6

73

4

1010

c

g

f

1. Control panel;2. Main isolator switch;3. Electrical control board;4. Compressor;5. Evaporator;6. Fan;7. Finned coil;8. Water inlet;9. Water outlet;10. Spring antivibration mountings (accessory).

Models TCAVBZ

2370 2420 2460 2510 2550 2570 2610 2640 2700 a mm 4830 583030 83030 83030 68080 68080 68080 68080 680 b mm 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 c mm 2430 243030 43030 43030 43030 43030 43030 43030 430 d mm 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 e mm 80 80 80 80 80 80 80 80 80

f (*) mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 g mm 374 374 374 374 426 426 426 426 426 h mm 996 771 775 775 775 775 775 775 717 i mm 2400 2400 2400 2400 2350 2350 2350 2350 2850 l mm 806 806 806 806 1456 1456 1456 1456 806

m mm 2850 1925 1925 1925 1650 1650 1650 1650 2000 n mm - 1925 1925 1925 1650 1650 1650 1650 2950o mm - - - 1650 1650 1650 1650 1650 p mm 806 806 806 806 206 206 206 206 206

Models TCAVBZ

2770 2830 2890 2960 21010 21040 21130 21220 21290 a mm 7680 7680 7680 8980 8980 9980 10980 10980 10980 b mm 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 c mm 243030 430 243030 430 2430 2430 2430 2430 2430 d mm 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 e mm 80 80 80 80 80 80 80 80 80

f (*) mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 g mm 426 426 426 426 426 426 426 484 484 h mm 717 717 717 717 717 1202 1202 1192 1192 i mm 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 3035 3035 l mm 806 806 806 806 806 806 806 806 806

m mm 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 n mm 2950 2950 2950 3300 3300 3300 3300 3300 3300 o mm 1650 1650 1650 2000 2000 2000 3000 3000 3000 p mm 206 206 206 806 806 806 806 806 806

(*) The dimensions are approximate for the presence of a levelling jack on the antivibration mounting.


26

Clearance and positioning

L1

L2

L3

L4

Models TCAVBZ

L1 L2 L3 L4 (*) 2370÷21290 mm 1800800800800

(*) Maximum distance necessary at the extraction of the shell and tube heat exchanger. Important note: o The space above the unit must be free of obstacles. If the unit is completely surrounded by walls, the distances indicated are still valid, as long as atleast two adjacent walls are no higher than the unit itself. The minimum space allowed in height between the top of the unit and any obstacle must not beless than 3.5m.

o If a series of units are installed together, the minimum space between the finned coils must not be less than 2,5 m.o For further information contact UNTES sales support service.

Installation: o The unit features flange fittings on the air-conditioning system water inlet and outlet.o The unit should be installed observing the minimum clearances recommended, considering access to the hydraulic and electrical connections.o The unit can be fitted on antivibration mountings, supplied upon request (SAM).o It is recommended to install air vent valves, on-off valves that isolate the unit from the rest of the system, and a filter with a low pressure drop on thewater inlet to the chiller.


Lifting and handling The unit must be handled and lifted up with care, so as to avoid damage to the external structure and to the mechanical and electrical parts on the inside. The unit should be moved and/or lifted by the specially provided lifting-points in the base framework, and for models 21010÷21290 can be used the following table for chains length.

Storage ○ Do not stack the units.○ The temperature limits for storage are: -20 ÷ 50°C.○ During lifting and handling, make sure that the unit is horizontal at all times.

CB

A

1 2 3 4

D E

F

TCAVBZ 2370-2890

TCAVBZ 21010-21130-21290

Models TCAVBZ

21010 21130 21290A mm 3969 3772 3774B mm 4694 5675 5670 C mm 4218 5237 5245D mm 1114 1112 1112 E mm 1112 1114 1114F mm 1077 1024 1022 1 mm 5112 5353 53512 mm 4000 4000 4000 3 mm 3992 3815 38194 mm 5093 5033 5038

27


28

Weight Weight distribution between the fixing points

ABC

D E F

AB

C D

Models TCAVBZ

2370 2420 2460 2510Empty w eight (*) 39003900 4900 3 5080 Weight (**) 4053 4253 4693 5228

A kg 120 1120 111201 1343 B kg 912 714 792 883 C kg 21 3921921 9 405 D kg 1100 386 383 427 E kg - 726 784 874 F kg - 1030 1163 1296

ABC

F G H

D

E

Models TCAVBZ

2550 2570 2610 2640 2700 2770 2830 2890 2960 21010 21040 21130 21220 21290Empty w eight (*) 5690 58105810 5810 5810 5 61406140 6140 6 7890 7910 8420 8740 9090 9120 Weight (**) 5926 6046 6086 6106 6325 6365 7032 7532 8147 8167 8677 8997 9561 9591

A kg 650650 650 650 650 6 897 1064 1140 12111211 1 232 112321 13261326 1B kg 734 749 839 842 854 859 978 1047 1122 1125 1187 1230 1283 1287 C kg 16 816 816 8816816 8 70 7770770 7 930 932 021 110211 11701170 1D kg 783 799 794 796 673 677 658 705 792 794 881 914 1021 1024 E kg 772772 772 772 772 7 672672 672 6 805 807 891 924 10161016 1F kg 803 820 812 815 756 761 810 867 942 944 1030 1068 1162 1165 G kg 722722 722 722 722 7 845845 9 1053 11291129 1 194 111941 12711271 1H kg 645 659 650 652 878 883 1069 1145 1217 1220 1240 1286 1314 1318

Models TCAVBZ+BCI

2550 2570 2610 2640 2700 2770 2830 2890 2960 21010 21040 21130 21220 21290Empty w eight (*) 60106010 6010 6 190 661906190 6 71107110 7 8240 8260 8770 9090 9440 9470 Weight (**) 6246 6366 6406 6426 6645 6715 7382 7882 8497 8517 9027 9347 9911 9941

A kg 85 6685685 6 702 1019 1029 1192 1273 1263 12661266 1 13261326 1 1377 B kg 775 790 794 796 977 988 1102 1176 1171 1174 1235 1278 1330 1334 C kg 859859 859 8 884884 884 8 904904 9 970 972 1064 11021102 1 1216 D kg 826 842 850 852 762 770 748 799 826 828 917 950 1058 1061 E kg 814814 814 8 840840 840 6 650650 6 839 841 927 960 1054 1057 F kg 845 862 868 870 725 733 785 838 982 984 1073 1111 1205 1208 G kg 762762 762 7 784784 784 8 957 1022 1178 11811181 1 12861286 1 1322 H kg 679 693 695 697 844 853 1043 1114 1269 1272 1288 1334 1362 1366

(*) The weight includes the accessories RPE and RPB. (**) The weight and its distribution in support points includes the accessories RPE and RPB and the amount of water contained in the heat exchanger.


Electrical connections

29

MI ME

PE

400V

-3ph

-50H

z

SCR

KPE

LFC1

LFC2

LBG

L3

L2

L1

DSP

CS

KPER-KPDS

FDL

CRC100CDS

L Line PE Earth connection MI Internal terminal board ME External terminal board KPE Evaporator pump 1 wiring

(consensus at voltage 230 Vac) SCR Remote control selector (control with clean contact) DSP Double set-point connector (DSP accessory)

(control with clean contact) CS Shifting Set-point (CS accessory) (signal 4÷20 mA) CRC100 - CDS Recovery request RC100/DS FDL Forced download compressors (FDL accessory)

(control with clean contact) LFC1 Circuit 1 functioning light (consent at 230 Vac) LFC2 Circuit 2 functioning light (consent at 230 Vac) LBG Machine general lock light

(consensus in voltage 230 Vac) KPER-KPDS Recovery pump 1 control/desuperheater pump

control (230 Vac voltage consent) -- - Connection by installer

o The electrical panel is accessible from the front panel of the unit.o Connections must be made in compliance with current standardsand with the diagrams provided with the machine.o Machine earthing is legally compulsory.o Always install a main automatic switch or fuses with adequatecapacity and blackout power in a protected area or near the machine.

ATTENTION! The following diagrams only show the connections to be made by the installer. For electrical connections to the unit and the accessories, follow the wiring diagrams which are supplied with them.

Models Line section PE section Remote control line section 2370 mm² 2 x 95 (*) 1 x 70 1,5 2420 mm² 1 x 185 (*) 1 x 90 1,5 2460 mm² 1 x 185 (*) 1 x 90 1,5 2510 mm² 1 x 185 (*) 1 x 90 1,5 2550 mm² 2 x 150 (*) 1 x 150 1,5 2570 mm² 2 x 150 (*) 1 x 150 1,5 2610 mm² 2 x 150 (*) 1 x 150 1,5 2640 mm² 2 x 150 (*) 1 x 150 1,5 2700 mm² 2 x 150 (*) 1 x 150 1,5 2770 mm² 2 x 150 (*) 1 x 150 1,5 2830 mm² 2 x 150 (*) 1 x 150 1,5 2890 mm² 2 x 150 (*) 1 x 150 1,5 2960 mm² 2 x 150 (*) 1 x 150 1,5 21010 mm² 2 x 185 (*) 1 x 185 1,5 21040 mm² 2 x 185 (*) 1 x 185 1,5 21130 mm² 2 x 240 (*) 1 x 240 1,5 21220 mm² 2 x 240 (*) 1 x 240 1,5 21290 mm² 2 x 240 (*) 1 x 240 1,5

(*) The power supply sections indicated (FG7 cable) are indicative. The installer is responsible to suitably size the electrical supply line switch - including the earth cable - according to: line length, distribution system, type of cable, type of layout, maximum absorption of the unit


38

General switch

Size 315A-400A Size 1000

65 44 25

C2 C1

Size 630A – 800A Size 1000A

89 65 39 109 80 50

Models General switch size2370 mm² 315 A 2420 mm² 400 A 2460 mm² 630 A 2510 mm² 630 A 2550 mm² 630 A 2570 mm² 630 A 2610 mm² 630 A 2640 mm² 630 A 2700 mm² 630 A 2770 mm² 630 A 2830 mm² 630 A 2890 mm² 800 A 2960 mm² 800 A 21010 mm² 800 A 21040 mm² 800 A 21130 mm² 1000 A 21220 mm² 1000 A 21290 mm² 1000 A

Headquarter & Factoryİstanbul Yolu 37. Km K.Kazan – ANKARA Tel : +90 (312) 818 63 00 (pbx) - Fax : +90 (312) 818 61 50

Export Office53. Cadde 1450. Sokak Ulusoy Plaza No:9 / 50 Çukurambar - ANKARA Tel: +90 (312) 287 91 00 (pbx) - Fax : +90(312) 284 91 00

[email protected]

Z-Power HT-HTDC_Tecnicalcatalogue_EN_16082018

Z-Power HT-HTDC

Documents

Transcript of Z-Power HT-HTDC