You should study it over the summer. We will start ... · No tener una dieta balanceada to not have...
36
TAREA DE VERANO FOR SENIORS 2019 - 2020 Dear seniors, WELCOME to Spanish 5. You will do well on this new exam if you realize that you need to start memorizing vocabulary, listening to audios, writing essays and speaking. The IB EXAM FOR SPANISH WILL CHANGE IN 2020. The new IB Spanish exam consists of 25% oral (you will have a 12-minute interview with me. I have to record it and send it to another country to be graded), 50% reading/listening, and 25% writing. Due to this change, we will have to focus on a lot of VOCABULARY. For this reason, I ask you to complete the following activities in order to be prepared. PART A: PRINT ALL THE VOCABULARY STARTING FROM PAGE 5. BRING IT THE FIRST DAY OF CLASS AND EVERY SINGLE CLASS AFTER THAT. Please write your initials on each page. You should study it over the summer. We will start immediately senior year. We will begin with vocabulary quizzes; I will give you the words in English and you will have to write them in Spanish. PART B: We will also have to start developing our oral skills. To do that, you are going to start using your cellphone or computer to record yourself. Here you will find three FOTOS. You will describe them, create a situation, and talk based on the topic that relates to Latin culture and global issues.Then you will answer the questions that you find below the FOTO. Each recording will be 12 minutes. You can return it in to me by flash drive or send the recording to me at my personal email, [email protected]). Each recording (GRABACION) will be worth 10 points for the first nine weeks. EVERYTHING MUST BE COMPLETED BY FIRST DAY OF SCHOOL! Use this vocabulary to describe the FOTO, TALK ABOUT CULTURE AND TOPIC Me parece que la chica está triste. / Me parece que la chica está feliz /Me parece que la chica está preocupada,/ Me parece que la chica está indecisa. / No sé… parece que… está enojada. YO PUEDO VER UNA EXPRESION EN EL CHICO DE: alegría, tristeza, enojo, enfado, incertidumbre, indecisión, frustración. Me da la impresión de que….. El chico ESTA LLORANDO, EL CHICO SE ESTA RIENDO, , este tema se conecta con la cultura latina porque…. Para hablar del tema en general, yo puedo decir que ….. Please check the following page…
Transcript of You should study it over the summer. We will start ... · No tener una dieta balanceada to not have...
TAREA DE VERANO FOR SENIORS 2019 -
2020
Dear seniors, WELCOME to Spanish 5. You will
do well on this new exam if you realize that you
need to start memorizing vocabulary, listening to audios, writing essays and speaking.
The IB EXAM FOR SPANISH WILL CHANGE IN 2020. The new IB Spanish exam consists of
25% oral (you will have a 12-minute interview with me. I have to record it and send it
to another country to be graded), 50% reading/listening, and 25% writing.
Due to this change, we will have to focus on a lot of VOCABULARY. For this reason, I ask you to complete the following activities in order to be prepared.
PART A: PRINT ALL THE VOCABULARY STARTING FROM PAGE 5. BRING IT THE FIRST
DAY OF CLASS AND EVERY SINGLE CLASS AFTER THAT. Please write your initials on each
page. You should study it over the summer. We will start immediately senior year. We
will begin with vocabulary quizzes; I will give you the words in English and you will have
to write them in Spanish.
PART B: We will also have to start developing our oral skills. To do that, you are going
to start using your cellphone or computer to record yourself. Here you will find three
FOTOS. You will describe them, create a situation, and talk based on the topic that
relates to Latin culture and global issues.Then you will answer the questions that you
find below the FOTO. Each recording will be 12 minutes. You can return it in to me by
flash drive or send the recording to me at my personal email,
[email protected]). Each recording (GRABACION) will be worth 10 points for the first nine weeks.
EVERYTHING MUST BE COMPLETED BY FIRST DAY OF SCHOOL!
Use this vocabulary to describe the FOTO, TALK ABOUT CULTURE AND TOPIC
Me parece que la chica está triste. / Me parece que la chica está feliz /Me parece que la chica está
preocupada,/ Me parece que la chica está indecisa. / No sé… parece que… está enojada. YO PUEDO VER UNA
EXPRESION EN EL CHICO DE: alegría, tristeza, enojo, enfado, incertidumbre, indecisión, frustración. Me da la
impresión de que….. El chico ESTA LLORANDO, EL CHICO SE ESTA RIENDO, , este tema se conecta con la cultura
latina porque…. Para hablar del tema en general, yo puedo decir que…..
Please check the following page…
LA FOTO Y GRABACION NUMERO 1. “TEMA LA SALUD – SUB TEMA “LA OBESIDAD” (record 12 minutes and send
it to me at [email protected] or save it in flash drive for the first class. 10
points.
1. LA FOTO Y GRABACION NUMERO 1. “TEMA LA SALUD – SUB TEMA “LA OBESIDAD”
2. Please find the vocabulary at
the bottom of this homework, relate
with “la obesidad”. Use it for:
(A)Description of al FOTO) DO NOT
SAY “PICTURA” (describe what you see
and how the people feel.
(B) INVENT A SITUATION (what
happened?, why?)
(C) Relate this topic to Latin countries
and global issue “LA OBESIDAD”
IN THE ORAL, ANSWER THE
QUESTIONS WITH OUT READING THE
QUESTIONS. JUST SAY THE ANSWER.
1. ¿Por qué tú crees que las personas son obesas? 2. ¿Crees que la obesidad puede ser una enfermedad? 3. ¿Cómo la obesidad puede afectar tu autoestima? 4. ¿Cómo la obesidad puede afectar tu salud? 5. ¿Cómo la obesidad puede afectar tus relaciones con otras personas? 6. ¿Como la obesidad puede crear intimidación? 7. ¿Crees que el problema del sobre peso está solo en los Estados Unidos? 8. ¿Por qué crees que los padres compran las comidas rápidas a los niños? 9. Crees que los anuncios publicitarios tienen culpa de la obesidad infantil 10.¿Crees que las redes sociales tienen la culpa de la obesidad? 11.¿Y la escuela? ¿Qué papel juega la escuela en este problema? 12.¿Qué le dirías a un amigo que sufre de sobrepeso? Yo le diría que. (subjuntivo)…
Please check the following page…
LA FOTO Y GRABACION NUMERO 1. “TEMA LA SALUD – SUB TEMA “LA ADICCION A LOS VIDEOJUEGOS” (record
12 minutes and send it to me at [email protected] or save it in flash drive for the first class. 10 points.
LA FOTO Y GRABACION NUMERO 2. “TEMA LA SALUD – SUB TEMA “LA ADICCION A LOS VIDEOJUEGOS”
1. Please find the vocabulary in the botthom of
this homework, relate with “la adicción a los
videojuegos”. Use it for
(A)Description of LA FOTO) DO NOT SAY “PICTURA”
(describe what you see and how the people feel.
(B) INVENT A SITUATION (what happened?, why?)
(C) Relate this topic to Latin countries and global
issue
IN THE ORAL, ANSWER THE QUESTIONS WITH OUT
READING THE QUESTIONS. JUST SAY THE ANSWER.
1. ¿En que se relaciona el título con el entretenimiento?
2. ¿Cómo la tecnología puede ser buena para el entretenimiento? 3. ¿Cómo crees tú que los videojuegos o juegos de video afectan la vida de los
jóvenes hoy en día? 4. ¿Cuáles crees tú que son las ventajas de jugar videojuegos con los padres o las
personas de tu familia? 5. ¿Cuáles son los aspectos negativos? 6. ¿Tú crees que la tecnología juega un papel importante en la agresividad de los
jóvenes hoy en día? 7. ¿Crees que los videojuegos hacen a los jóvenes más egoístas? ¿Por qué? 8. ¿Crees que los videojuegos producen adicción? 9. ¿En tu opinión los videojuegos afectan el desempeño escolar? 10.Algunas personas dicen que los videojuegos pueden ser usados positivamente en
la escuela. ¿cómo? 11.¿Sabes cuál es la ventaja de los videojuegos en los niños pequeños?
12.¿Alguna vez has jugado videojuegos? ¿Te gustan? ¿Por qué? 13.¿Usas la tecnología para pasar el tiempo? ¿Por qué no? ¿Por qué sí? 14.¿Qué concejo le darías a alguien que esté adicto a los videojuegos?
LA FOTO Y GRABACION NUMERO 1. “TEMA LA SALUD – SUB TEMA “EL ACOSO ESCOLAR” (bullying) (record 12
minutes and send it to me at [email protected] or save it in flash drive for the first class. 10 points.
LA FOTO Y GRABACION NUMERO 3. “TEMA LA SALUD – SUB TEMA “el acoso escolar” bullying
Please find the vocabulary in the botthom of this
homework, relate with “EL ACOSO ESCOLAR”. Use it
for
(A)Description of LA FOTO) DO NOT SAY “PICTURA”
(describe what you see and how the people feel.
(B) INVENT A SITUATION (what happened?, why?)
(C) Relate this topic to Latin countries and global
issue
IN THE ORAL, ANSWER THE QUESTIONS WITH OUT
READING THE QUESTIONS. JUST SAY THE ANSWER.
1. ¿Tú crees que el acoso y/o el ciberacoso es un problema global o solo en los Estados Unidos? 2. ¿Por qué tú crees que los jóvenes en las escuelas ACOSAN A otros? 3. ¿Crees tú que los medios de comunicación fomentan el acoso? 4. ¿De quián es la culpa del acoso? 5. ¿En tu opinión por que un niño ACOSA A otros? 6. En tu opinión, ¿qué puede pasar con los niños que son acosados? 7. ¿Cuáles crees tú que son las causas del abuso o acoso escolar? 8. ¿Cómo crees tú que se podría evitar este problema tan grave? 9. ¿Tú crees que la escuela tiene la culpa? 10. ¿Tú crees que los padres tienen la culpa? 11. En tu opinión ¿Crees que el gobierno puede ayudar a solucionar este problema?
Please check the following page…
Para imprimir
VOCABULARIO DE LA OBESIDAD # 1 la alimentación food/feeding
Los jóvenes se alimentan mal
Young people eat poorly
alimentarse bien/ alimentarse mal
eating well/ eating badly
Comer comidas altas en grasa
to eat foods high in fat
el apetito apetite el aumento increase
la disminución de decrease of
el colesterol Colesterol
correr el riesgo de to run the risk of
el desarrollo development
la grasa corporal body fat
el índice rate/index
El porcentaje de the percentage of
el índice de masa corporal
body mass index
los padecimientos cardiovasculares
cardiovascular problems
el peso weight
Tener sobre peso to be overweight
Estar con sobre peso to be overweight
Ser obeso to be obese
la presión arterial alta high blood pressure
tener el trastorno alimenticio
to have an eating disorder
Desarrollar los trastornos alimenticios
develop eating disorder
Tener malos habitos alimenticios
to have bad eating habits
Vivir una vida sedentaria
to live a sedentary life
Vivir una vida sin ejercicio físico:
to live a life without physical exercise
No tener una dieta balanceada
to not have a balanced diet
Tener una dieta rica en proteínas, vegetales, y lácteos
to have a diet rich in protein, vegetables, and dairy
La obesidad (n) the obesity
Proveer ayuda o proporcionar
to provide help or supply
alimentos altos en calorías
foods high in calories
el estilo de vida poco activo
Inactive lifestyle
el estilo de vida saludable
the healthy lifestyle
Ser saludable, estar saludable
be healthy
Tener buena salud to have good health Sufrir de muchas enfermedades como ataque al corazon
suffer illneses like heart attack
convertirse en become
la obesidad infantil childhood obesity
los huesos sanos healthy bones problemas en las articulaciones
problems with the joints
Promueve la inactividad
promote the inactivity
Promueve la vida sedentaria
sedentary
Personas con sobre peso pueden sufrir de asma
Overweight people can bring asthma
la diabetes diabetes los problemas cardiovasculares
cardiovascular/heart problems
la hipertensión High blood pressure
fallar los riñones to fail, give out the liver
el factor de riesgo the risk factor
las porciones moderadas
moderately-sized meal portions
cambios de rutina change of personal habits
quemar calorías to burn calories diagnosticar to diagnose
el hábito de alimentación
eating habits
las dietas diets la publicidad engañosa atrae a los niños
Deceptive advertising attracts children
El desorden alimenticio puede traer la anorexia y la bulimia
an eating disorder can bring anorexia and bulimia
Los niños imitan los comportamientos de los padres
The children imitate the behaviors of the parents
Si los niños crecen obesos, hay probabilidad de que sean obesos en la edad adulta
If children grow up obese, they are likely to be obese as adults
Los dulces, los postres
Sweets, desserts
Alimentos altos en azúcar
food high in sugar
Controlar el peso control the weight
Medir la masa corporal
measure
Cinta Metrica Measuring tape
Cánones Impuestos Expectations set by society / Norms
Agravarse To get worse
Afán por adelgazar Eagerness to lose weight
Fuerza de voluntad Strong Will(ed)
Apenas barely Fallecer To die
Puede morir can die Estar Destrozada Shattered (feeling)
Desencadenado to trigger Se siente impotente Feels helpless
Profundizar To go into depth Un dolor immenso An immense pain
Realidad distorsionada
Distorted reality
Esbelto / Esbeltez Slim
Ausencia de deseos de curación
Absence of the desire to cure
Ventaja advantage
Desventaja desadvantage crear conciencia Create awareness
hacer deporte frecuentemente
To do sports frequently
dormir ocho horas
al día to sleep eight hours
a day
comer más fruta y verduras
to eat a lot of fruit and vegetables
comer menos caramelos, menos
dulces
to eat less candies and less sweets
Comer comida basura
to eat junk food
No fumar cigarrillos do not smoke
cigarettes
No respirar el humo de los cigarrillos
do not inhale smoke from
cigarettes
No consumir drogas do not consume drugs
No beber alcohol, o
licor
do not drink
alcohol or liquor
No beber muchos refrescos azucarados
do not drink many sugary sodas
comer la comida
sana
to eat healthy food
Mantener un peso ideal
to maintain an ideal weight
No comer la carne
roja en esceso
do note at red meat
in excess
tener una dieta equilibrada
to have a balanced diet
llevar una vida sana to lead a healthy lifestyle
una dieta saludable/equilibrada
a healthy/balanced diet
estar a dieta (regimen) to be on a diet
No estar muy estresado/a
to be stressed
estar agotado(a) to be exhausted engordar/ganar peso to put on weight
adelgazar/perder peso to lose weight mantenerse en forma to be fit hacer ejercicio to do exercise
los malos hábitos bad habits la comida grasosa greasy food la comida sana healthy food evitar malos hábitos to avoid bad habits
dejar de fumar to stop smoking dejar de consumir mucho azúcar relajarse
to relax
Los estudios han mostrado que
studies have shown that
la población más obesa es
the most obese population is
una vida sedentaria a sedentary lifestyle Un alto porcentaje de la población es obesa
a high percentage of the population is obese
Crear conciencia sobre la salud
to raise health awareness
Las personas no son responsables por su salud
people are not responsible for their health
Tomar medidas preventivas
to take preventive measures
Prevenir enfermedades graves
to prevent serious illnesses
Evitar los malos habitos
to avoid bad habits
Consumir más alimentos sanos Los jovenes se sienten feos:
to eat healthier foods
Young people feel ugly
VOCABULARIO DE LA OBESIDAD # 2
la alimentación food/feeding
Los jóvenes se alimentan mal
Young people eat poorly
alimentarse bien/ alimentarse mal
eating well/ eating badly
Comer comidas altas en grasa
to eat foods high in fat
el apetito apetite el aumento increase
la disminución de decrease of el colesterol Colesterol
correr el riesgo de to run the risk of
el desarrollo development
la grasa corporal body fat
el índice rate/index
El porcentaje de the percentage of
el índice de masa corporal
body mass index
los padecimientos cardiovasculares
cardiovascular problems
el peso weight
Tener sobre peso to be overweight
Estar con sobre peso to be overweight
Ser obeso to be obese
la presión arterial alta high blood pressure
tener el trastorno alimenticio
to have an eating disorder
Desarrollar los trastornos alimenticios
develop eating disorder
Tener malos habitos alimenticios
to have bad eating habits
Vivir una vida sedentaria
to live a sedentary life
Vivir una vida sin ejercicio físico:
to live a life without physical exercise
No tener una dieta balanceada
to not have a balanced diet
Tener una dieta rica en proteínas, vegetales, y lácteos
to have a diet rich in protein, vegetables, and dairy
La obesidad (n) the obesity
Proveer ayuda o proporcionar
to provide help or supply
alimentos altos en calorías
foods high in calories
el estilo de vida poco activo
Inactive lifestyle
el estilo de vida saludable the healthy lifestyle
Ser saludable, estar saludable
be healthy
Tener buena salud to have good health
Sufrir de muchas enfermedades como ataque al corazon
suffer illneses like heart attack
convertirse en become
la obesidad infantil childhood obesity los huesos sanos healthy bones
problemas en las articulaciones
problems with the joints
Promueve la inactividad promote the inactivity
Promueve la vida sedentaria
sedentary
Personas con sobre peso pueden sufrir de asma
Overweight people can bring asthma
la diabetes diabetes
los problemas cardiovasculares
cardiovascular/heart problems
la hipertensión High blood pressure
fallar los riñones to fail, give out the liver el factor de riesgo the risk factor
las porciones moderadas moderately-sized meal portions
cambios de rutina change of personal habits
quemar calorías to burn calories diagnosticar to diagnose
el hábito de alimentación eating habits las dietas diets
la publicidad engañosa atrae a los niños
Deceptive advertising attracts children
El desorden alimenticio puede traer la anorexia y la bulimia
an eating disorder can bring anorexia and bulimia
Los niños imitan los comportamientos de los padres
The children imitate the behaviors of the parents
Si los niños crecen obesos, hay probabilidad de que sean obesos en la edad adulta
If children grow up obese, they are likely to be obese as adults
Los dulces, los postres Sweets, desserts Alimentos altos en azúcar food high in sugar
Controlar el peso control the weight Medir la masa corporal measure
Cinta Metrica Measuring tape Cánones Impuestos Expectations set by
society / Norms
Agravarse To get worse Afán por adelgazar Eagerness to lose weight
Fuerza de voluntad Strong Will(ed) Apenas barely
Fallecer To die
Puede morir can die Estar Destrozada Shattered (feeling)
Desencadenado to trigger Se siente impotente Feels helpless
Profundizar To go into depth Un dolor immenso An immense pain
Realidad distorsionada Distorted reality
Esbelto / Esbeltez Slim Ausencia de deseos de curación
Absence of the desire to cure
Ventaja advantage
Desventaja desadvantage
crear conciencia Create awareness hacer deporte
frecuentemente
To do sports frequently
dormir ocho horas al día
to sleep eight hours a day
comer más fruta y
verduras
to eat a lot of fruit and
vegetables
comer menos caramelos, menos dulces
to eat less candies and less sweets
Comer comida basura to eat junk food
No fumar cigarrillos do not smoke cigarettes
No respirar el humo de los cigarrillos
do not inhale smoke from cigarettes
No consumir drogas do not consume drugs
No beber alcohol, o
licor
do not drink alcohol or
liquor
No beber muchos refrescos azucarados
do not drink many sugary sodas
comer la comida sana to eat healthy food
Mantener un peso ideal to maintain an ideal weight
No comer la carne roja en esceso
do note at red meat in excess
tener una dieta equilibrada
to have a balanced diet
llevar una vida sana to lead a healthy lifestyle una dieta saludable/equilibrada
a healthy/balanced diet
estar a dieta (regimen) to be on a diet
No estar muy estresado/a to be stressed estar agotado(a) to be exhausted
engordar/ganar peso to put on weight adelgazar/perder peso to lose weight mantenerse en forma to be fit hacer ejercicio to do exercise
los malos hábitos bad habits
la comida grasosa greasy food la comida sana healthy food evitar malos hábitos to avoid bad habits dejar de fumar to stop smoking dejar de consumir mucho azúcar relajarse
to relax
Los estudios han mostrado que
studies have shown that
la población más obesa es the most obese population is
una vida sedentaria a sedentary lifestyle Un alto porcentaje de la población es obesa
a high percentage of the population is obese
Crear conciencia sobre la salud
to raise health awareness
Las personas no son responsables por su salud
people are not responsible for their health
Tomar medidas preventivas
to take preventive measures
Prevenir enfermedades graves
to prevent serious illnesses
Evitar los malos habitos to avoid bad habits
Consumir más alimentos sanos Los jóvenes se sienten feos:
to eat healthier foods
Young people feel ugly
VOCABULARIO E MENSAJE DE
TEXTO Y ADDICION AL CELULAR #
3. Remember you cannot use ING IF
YOU DON’T USE ESTAR
Yo estoy manejando
en un abrir y cerrar de ojos: in a blink of an eye darnos cuenta: to realize / making us realize
actualdidad: currently
desencadenar: to trigger / to unleash signos / señales de transito: signals / signs
esta perjudicando / perjudica a: damaging esta empeorado: to be getting worse
recientemente: recently chequear: to check
comprobar: to confirm
estar encima: to be on top estar abajo: to be below
atropellar: to run over/knock down lastimar: to hurt
matar: to kill Atentar contra la vida: to threaten life
No tiene sentido!: that doesn’t make sense
No vale la pena: it’s not worth attender: to look after
actualización: update dispositivo: device
sugerencias: suggestions interrumpe el sueño: to interrupt sleep
dulces sueños: sweet dreams
interrupciones constants: constant interruptions
reponiéndose: recovering / replacing
convincentes: convincing
evitar: to avoid
prevenir: to warn / prevent El envío de mensajes de texto: to send text messages
Enviar mensajes de texto mientras se está conduciendo: to send text messages while driving Escribir mensajes de texto: to write text messages
Conducir: to drive Manejar: to drive
La vista: view/ sights Mirar el volante: to look at the steering wheel
Mirar el espejo retrovisor: to look at the rearview mirror
Prestar atención a los peatones: Pay attention to pedestrians
Prestar atención a la calle: Pay attention to the street: Prestar atención al semáforo: to pay attention to the traffic light
Puede distraerse: it can be distracting Las manos cerca al volante: hands close to the steering wheel
Las manos ocupadas: occupied hands La distracción: distraction
Puede matarse: you can kill yourself
Puede matar a otras personas: it can kill other people
Puede estrellar a otras personas: you can crash with other people
Puede lastimar a otras personas: it can hurt other people
Puede chocar el coche: you can crash the car
Puede quedar minusválido: you can become disbaled
Puede quedar parapléjico: you can become paralyzed
El uso excesivo de celular puede crear la nomofobia: excessive use of cell phones can create nomofobia El uso excesivo de celular puede dañar el cerebro: excessive use of cell phones can damage the brain
El uso excesivo de celular puede dañar la vista: excessive use of cell phones can damage your eyesight El uso excesivo de celular puede deformar los dedos de la mano: excessive cell phone use can deform the fingers of the hand
El uso excesivo de celular puede producir dolor en las articulaciones: excessive cell phone use can cause joint pain
El uso excesivo de celular puede producir la tendinitis: excessive cell phone use can cause tendonitis Las ondas electromagnéticas pueden dañar las células del cerebro: electromagnetic waves can damage brain cells
El uso excesivo de celular puede distraerte en la escuela: excessive cell phone use can distract you at school
El uso excesivo de celular puede distraerte en los deportes: the excessive use of cell phones can distract you in sports El uso excesivo de celular puede traer la adicción a los video juegos: the excessive use of cell phones can bring addiction to video games
El peligro de enviar mensajes de texto: the danger of sending text messages Textear es peligroso: texting is dangerous
Las consecuencias pueden ser terribles: the consequences can be terrible Hay más desventajas que ventajas: there are more disadvantages than advantages
Hay más puntos en contra que puntos a favor: there are more points against than points in favor Las personas que conducen y leen mensajes de texto pueden sufrir de un accidente: people who drive and read text messages may suffer from an accident
Los mensajes de texto pueden esperar: text messages can wait
Se puede leer los mensajes de texto más tarde: you can read text messages later
Se puede leer los mensajes de texto en un semáforo en rojo: you can read text messages at a red light
Se puede leer los mensajes de texto en un parqueadero o estacionamiento: you can read text messages in a parking lot Se puede usar el aparato de manos libres: the hands free device can be used
Se puede usar dispositivo de reconocimiento de voz: speech recognition device can be used Se debe apagar el teléfono: the phone must be turned off
No se debe encender el teléfono: the phone should not be turned on Se debe detener el coche para leer los mensajes: the car must be stopped to read the messages Se puede pedir a un pasajero que lea los mensajes: you can ask a passenger to read the messages
Se debe familiarizarse con las leyes del estado: you should become familiar with the laws of the state Se debe poner el celular en modo de vibración: the cell phone must be put in vibration mode
Se debe poner el celular en modo de no molestar: you must put the phone in a way not to disturb
Algunos policías ponen multas: some policemen put fines Puedes recibir multas muy caras: you can receive very expensive fines
Pueden quitarte la licencia: they can take away your license No vale la pena: not worth it
textear mientras manejas pone en peligro tu seguridad: texting while driving jeopardizes your safety textear mientras manejas pone en peligro la seguridad de los peatones y los pasajeros:
texting while driving jeopardizes the safety of pedestrians and passengers
Hay estadísticas de muertes por envió de mensaje de textos: there are statistics of deaths by sending text messages Hay evidencia/pruebas de que enviar mensajes de texto mientras conduce puede distraerte mentalmente.: there is evidence that texting while driving can mentally distract you
Mientras estas texteando frente al volante pone en riesgo tu propia vida: while you are texting in front of the Wheel, you risk your own life
Se debe prohibir el envío de mensajes de texto mientras se está conduciendo: the sending of text messages while driving must be prohibited
Se deben crear leyes para evitar el envío de mensajes de texto mientras se está manejando: laws must be created to avoid sending text messages while driving
Tarea # 3
EL VOCABULARIO DEL ACOSO # 4 (bullying)
los alumnos: students
estar amenazado por: be threatened by amenazar a: threat to
la falta de: lack los recursos: resources
el ambiente: the environment quejarse de: to complain
estar en alza: on the rise Estar en aumento: to be rising/increasing
Está disminuyendo: to be decreasing la medida: measure, step, measurement
impeder (e-i): to impede el aula: room
La indisciplina: lack of discipline El mal comportamiento
Los alumnos se portan mal
Los alumos irrespetan a otros el acoso: harrassment, bullying
agredir: to attack, to assault grave: serious
martirizar a: to martyr marcar: to impact
encerrar (e-i): to close up, confine denunciar: to denounce, condemn or reveal
la actitud: attitude pacífico: peaceful
los demás: others
el fracaso: failure, lack of success
miedo a fracasar: la ansiedad:anxiety
el aislamiento: isolation permanecer: to remain, stay
callado: quiet, reserved Sentirse impotente: powerless, helpless
proponer: to propose, suggest plantear: to bring up, lay out, suggest
El compañerismo: comradery advertir: to warn
acosar: to harass estar herido: injured
Atreverse a: To dare Burlarse de: To mock
Buscar una solución: To find solution
Callarse: To shut up Dar cara a una situación: To give face to a situation Enfrentarse a un problema: To face a problem
Estar deprimido:To be depressed
Intimidar a: To intimidate
Maltratar: To mistreat Permitir: To allow
Ponerse en el lugar de otro: To put in the place of another Sufrir: To suffer
Tener miedo: To be afraid
Vengarse: To revenge El Acosado / La acosada: the person who is harassed El Acosador/ La acosadora: the stalker
EL Agredido / La agredida: the person who is assaulted La Agresión: aggression
El Agresor / La agresora: the aggressor La Autoestima: self-esteem
Baja autoestima: low self-esteem
El Cabecilla / La cabecilla: ringleader Las causas: causes
El Cómplice / La cómplice (s):accomplice Las consecuencias: consequences
El Entorno escolar: The school environment El Entorno familiar: The family environment
La Intimidación: intimidation El Maltratador / LA Maltratadora: abusive
El Miedo: fear tener miedo be afraid La pandilla: Gang
Personas involucradas: people involved Sentido de culpabilidad: sense of guilt
El Silencio: silent Venganza: revenge
La Victima: victim Violencia verbal: verbal violence
Violencia física: Physical violence
Esta Alegre: Happy Es Cobarde: Coward
Es Débil: Weak Esta Frustrado: Frustrated
Es Inseguro: lack of confidence Es timido: it’s timid
No tiene una buena autoestima: not having a good self-esteem Tiene la autoestima baja: have a low self-esteem
Es Introvertido: Introvert Es Maltratado: abused
Es Mentiroso: Liar Es Miedoso: scary
No es Sociable: It’s not sociable Es Sociable: it’s sociable
Es Sumiso: submissive Es Violento: Violent
El Acoso escolar: Bullying to students or teachers Acoso cibernético: cyber bullying
Acoso telefónico: Telephone bullying
Acoso Laboral: workplace harassment Acoso en el Hogar (Violencia doméstica / Acoso entre hermanos): domestic violence Acoso por raza: bullying for race
Acoso por religion: Bullying for religion
Acoso por nacionalidad: bullying for nationality
Acoso sexual: sexual harassment Acoso por inclinación sexual: bullying towards homosexuals
Acoso psicológico: psychological bullying Acoso físico: physical bullying
Acoso por género: bullying because of gender Acoso por clase social: bullying because of social class
Violencia gratuita: violence without an apparent cause Dejar malherido: to leave wounded or leave physical damage
Tener coraje: be brave Confrontar el problema:confront a problem
Poner de su parte:do everything possible to achieve your goal Tomar medidas: take measure
Ser amable: to be nice Ser gentil: to be gentle
Ser agresivo con: to be aggressive with Ser capaz de: to be able to
Quejarse: to complain Destacado: outstanding
Sobresalir: standing out Sobreponerse a: to overcome
Lograr: to achieve El logro: the achievement
Sobrepasar los obstáculos: to overcome obstacles la convivencia pacífica: coexistence
pelear con: fight with Golpearse con: punch with
Tirar puños a: throw punches at los demás: others
Ambos chicos: both guys
Todos los chicos: all the guys Los dos chicos: the two guys
Producir la ansiedad: to produce anxiety Sentirse impotente: to feel impotent
Ser capaz de suicidarse: to be able to commit suicide Cometer suicidio: to commit suicide
Matar a otros: to kill others Asesinar a otros: to assassinate others
Levantar a alguien: to pick up someone
Patear a alguien: to kick someone
No puede resistir más: to not resist anymore
Ser testigo de la pelea: to be a witness of a
fight
Ser testigo del maltrato: to be witness of mistreatment
Crear conciencia sobre: to create awarness
about
Crear leyes contra: to create laws against
Defender a: to defend
Castigar a: to punish
Crear castigos: to create punishments
Expulsar de: to expulse
Suspender de: to suspend
Las armas de fuego: firearms
Disparar: to shoot
Faltar el respeto: lack of respect
Socorrer a: help
Ayudar a: Aid
Reirse de: to laugh at
Hacer chiste de su aspecto físico: to make
jokes about physical appearance
El sufrimiento: suffering
Los sentimientos: feelings
Herir los sentimientos de: to hurt feelings of
Lastimar los sentimientos de: to hurt feelings
Respetar la vida: to respect life
No tener alegría: to not have happiness
No estar contentos/ felices: to not be happy
Ser inferiores por dentro: to be inferior
from the inside
Ser bonitos por dentro: To be pretty from the inside
Recibir consejos de: to receive advise
from
Aconsejar a: to advise
Ir al consejero de la escuela: to got to the school counselor
Buscar ayuda profesional: to look for
profesional help
Visitar un psicólogo: visit a psychologist
Poner fotos falsas en el internet: top ut fake pictures on the internet
Subir información falsa en el internet: to
upload false information on the internet
Crear una clave personal en el internet: to create a personal password
Supervisar las cuentas de los hijos: to supervise the accounts of kids
Vigilar a los hijos: to look out for children
Vigilar o estar atento al comportamiento de los hijos: to look out or be attentive of children’s behavior
Tener cuidado con: to be careful with
Usar negativamente las redes sociales: to use social networking negatively
FALSA PERCEPCION DE LA BELLEZA # 5 (false perception of beauty)
la salud: health
la belleza: beauty
el habla hispana: Spanish speaker
desórdenes alimenticios: food disorders
las prioridades: priorities
las obligaciones: obligations
las obsesiones: obsessions
Estar obsecionado por: to be obsessed with
los trastornos: disorders
la falta de nutrición: lack of nutricion
el exceso: excess
la anorexia: anorexia, common eating disorder caused by self-starvation and excessive weight loss
la bulimia: bulimia, eating disorder caused by a cycle of bingeing and self-induced vomiting
ganar, aumentar depeso: to gain weight
el exceso de ejercicio: excess of exercise
la enfermedad: illness
estar enfermo de: to be sick of
las alteraciones en los ciclos hormonales: alterations in hormonal cycles
la inmunodepresión: immunodepression
el riesgo de: risk
Correr el riesgo de: run the risk of
la desnutrición: denutricion
padecer: to suffer, to endure
ingerir: to ingest
provocar el vómito: to cause vomting
permanecer delgados: to stay slim
el equilibrio hidroelectrolítico: fluid and electrolyte balance
la hipopotasemia: hypopotassemia, low
concentration of potassium in the blood
cardiaco: heart (adj.)
las especialistas: specialists
el anhelo de perfeccionismo: the desire for perferction
corporal: adj. (body)
la fobia: phobia
la obesidad: obesidity
la distrosión de la imagen corporal: the distortion of body image
el vertigo: vertigo, sensation of dizziness and loss of balance
los problemas digestivos: digestive
problems
el deseo de curación: the desire to cure
el miedo: fear
la esbeltez: slenderness, slimness
las bailarinas: dancers, bailarinas
desajuste químico: mismatched chemistry
la presión: pressure
sociocultural: sociocultural
la estética: aesthetics
la vulnerabilidad: vulnerability
la emoción: emotion
la defiencia proteica: protein deficiency
emprender la lucha: to take the fight
las complicaciones: comlications
un ritmo alarmente: an alarming pace
la actividad física: physical activity
el cuerpo: body
amarse: to love each other
las metas: goals
el tamaño de porción: serving size
disminuir: to reduce
el agua potable: drinking water
las grasas saturadas: saturated fat
la (o el) azúcar: sugar
incrementar: to increase
las frutas y las venduras: fruits and vegetables
el crecimiento: growth
fomentar la actividad física: to promote
physical activity
ansiedad: anxiety
complacer: to please
Comportamiento: behavior
juzgar: to judge
trastornos alimenticios: eating disorders
juicio: judgement
convivencia: coexistence
sensibilidad: sensibility
culpabilidad: guilt
confianza: trust
éxito: success
hacer frente a: to face
inseguridad: insecurity
llevarse bien: to get along well
la superación: overcoming autoimagen: self image
Juzgar: to judge
Manipular: to manipulate el espejo: mirror
Los valores: values Los trastornos alimenticios: eating disorders
La ansiedad: anxiety compararse: to compare oneself
complacer a los demás: to please others confianza en sí mismo: self confidence
comportamiento: behavior
idealizar: to idealize La inseguridad: insecurity
Las metas: goals El juicio: judgement
La convivencia: coexist La sensibilidad: sensitive
Ser sensible a: culpabilidad: guilt
respetar: to respect llevarse bien con los demás: to get along with others
La cualidad: feature, quality La armonía: harmony
alrededor: surroundings equivocarse: to be wrong
volverse loco: to go crazy a largo plazo: long term
a corto plazo: short term Por un tiempo largo: for a long time
Varias veces: many times
De forma repetitiva: in a repetitive manner inquietante: disturbing
La actualización: update escalada: ascent
incesante: incessant demacrado: gaunt, wasted away
El impulso: impulse restringir: to restrict
evidente: evident fomentar: to encourage
Tener una baja autoestima: have a low self-esteem Sentirse fea: to feel ugly
Sentirse gorda: to feel fat Sentirse inferior a: to feel inferior to
Sentirse superior a: to feel superior to No estar contenta con su cuerpo: not be content with your body
No estar contenta con su aparencia física: not be content with your physical appearance Crea problemas psicológicos: to create psychological problems
Crea problemas físicos: to create physical problems
Puede traer la muerte: can bring death Puede traer el suicidio: can bring suicide
Puede convertirse en acosador: can turn into a stalker
Puede dejarse acosar o intimidar: to allow to be stalked or intimidated Es un problema mundial: it’s a worldly problem
Este problema es traído por los medios de comunicación: it’s a problem brought by means of communication
Este problema es traído por la falsa publicidad: This problem is brought by false advertising Este problema es traído por las compañías de maquillaje: This problem is brought by makeup companies
Este problema es ocasionado por EL FOTOMONTAJE: This problem is caused by Photoshop.
Las compañías editan las fotos para hacerla más bonitas: Las revistas editan las fotos reales:
Las modelos son cada día más delgadas, más flacas: Las modelos no pueden ser gordas o feas:
Los padres tienen la culpa de: El gobierno tiene la culpa de:
Las compañías de maquillaje tienen la culpa de: La sociedad tiene la culpa:
La escuela tiene la culpa por no educar a … Hay publicidad engañosa:
Hay publicidad falsa: Las compañías no dicen la verdad:
En mi opinión: Yo creo que :
Yo pienso que: Estudios han demostrado que:
Estudios han probado que: Las muestras dicen que:
No hay evidencia: Hay evidencia de:
Hay pruebas de que…
Es una realidad: Hoy en día:
La otra cara de la moneda: Por el otro lado:
VOCABULARIO DE LAS DROGAS Y EL ALCOHOL # 6:
el aviso: the warning
el cigarrillo: the cigarette el fumador (pasivo): (passive) smoker
el hábito: the habit
el humo: smoke el porro: joint
los pulmones: lungs el tabaco: the tobacco
el tabaquismo: addiction to tobacco la tentación: temptation
dejar de + inf: to give up drogarse: to drug oneself
inyectar(se): to inject fumar: to smoke
oler: to smell huele a cigarillo
huele el humo del cigarrillo respirar: to breathe
asqueroso: disgusting
Problema respiratorio: respiratory el alcoholism: alcoholism
el botellón: drinking party in the street el efuerzo: the effort
el hígado: the liver emborracharse: to get drunk
beber; to drink: to run the risk correr el riesgo
hacer daño: to hurt/ harm addictive: adictivo
alcohólico: alcoholic: borracho: drunk
el adicto: addict la droga (blanda/dura): (soft/hard) drug
el drogadicto: the drug addict la inyección: the injection
la aguja contaminada:
el síndrome de abstinencia: withdrawal symptoms
la rehabilitación: the rehabilitation seropositivo: HIV positive
drogarse: to take drugs
rehabilitarse: to rehabilitate Las drogas duras: hard drugs
las drogas blancas: soft drugs la marihuana: marijuana
a cocaína: cocaine el porro o el cacho: joint
tomar las drogas: to take drugs
peligroso: dangerous el joven: youth
el riesgo: risk caro: expensive
perder de tiempo/dinero: waste of time/money
morir: death borracho: drunk
solamente una vez: only once ilegal: illegal
drugs: las drogas drug taker: el drogadicto
drug addiction: la drogadicción legalizer: to legalise
el camello: drug pusher
el narcotráfico: drug trafficking el narcotraficante: drugs trafficker
la heroína: heroin la cocaína: cocaine
nocivo: harmful venenoso: poisonous
el excesivo consumo de alcohol: excessive alcohol consumption la borrachera: drunkenness
la resaca: hangover dejar de fumar: to give up smoking
la corrupción: corruption la banda de narcos: drugs gang
la sobredosis: overdose los riesgos: the risks
la rehabilitación: La rehabilitation Centros de rehabilitación: rehabilitation centers
Terapias de rehabilitación: rehabilitation therapy es una sustancia con alto poder adictivo: it is a substance with a high addiction rate
crea una fuerte dependencia psicológica en el consumidor: it creates a strong psychological dependence in the consumer
inhaler: to inhale los efectos secundarios: side effects
ideas paranoicas: paranoid ideas Alucinaciones: alucinating
las pastillas: pills be high: estar drogado
una sensación de embriaguez: a feeling of drunkenness
las redes sociales promueven el consumo de cigarrillo
Estar sobrio: to be sober la calle: street
el canabis: cannabis
comprar: to buy el crimen: crime
el dinero: money distinto/a: different
los jóvenes: young people la manera: way
mejor: better mejorar: to improve
obtener: to get/obtain conseguir: to find
olvidar: to forget peor: worse
preocupar: to worry provocar: to cause/provoke
la rehabilitación: rehabilitation
sin techo: homeless tener miedo: to be afraid
el vino: wine Fumar: to smoke
Dejar de fumar: to quite smoking EL humo:smoke
El fumador (pasivo):amoker (second-hand) El tabaquismo: tobacco habit/ addiction
La ley antitabaco:anti-smoking law Destrozarse los pulmones:to wreck one's lungs
El cáncer pulmonario:lung cancer Afecta a todo el organismo:it effects the whole system
La presión del grupo: peer pressure El hábito/ el vicio: the habit/ the vice
La nocotina: nicotine El cigarro/ el cigarrillo: cigarette
El alcoholismo:alcoholism Alcohólico:alcoholic
El borracho/ estar borracho: a drunk / to be drunk La borrachera:drunken state/ binge
Ebrio:intoxicated Sobrio: sober
La intoxicación:the intoxocation El comsumo de (drogas): _______ consumption
Un cenicero:an ash tray
Perjudicial/ nocivo/ dañino:harmful Dañar / hacer daño:to harm
Apoyar/ el apoyo: to support/ the support to snort: aspirar la cocaina
Inhalar: to inhale El / la toxicómano/ a: drug addict
Probar una droga: to try (out) a drug Penalizar, despenalizar: to penalize/ decriminalize
Pincharse (coll): to shoot up Estar rabiando por un pinchazo: to be craving for a fix Engancharse / estar Enganchado: to get hooked/ to be hooked
Drogarse: to get drugged La hierba: grass
el éxtasis: ecstasy La desintoxicación: détox estar entonado: to be tipsy
abusar de: to abuse un sistema immune: the immune system
un nutriente: a nutrient en medio de: amongst
una droga de entrada: a gateway drug arruinar la vida: to ruin lives
normalemente empiezan por fumar la marihuana normally they start by smoking marijuana
una droga blanda un somnífero: a sleeping pill
un hábito: a habit
el consumo excesivo: excessive consumption el nivel de alcohol en la sangre: blood alcohol level una dependencia: a dependance
beber en exceso: to drink in excess
un estupefaciente: a narcotic Adicción a las drogas de dolor: addiction to pain drugs Las películas muestran actores fumando, consumiendo drogas: movies show actors smoking, consuming drugs
Los medios de comunicación promueven las drogas y el alcohol: means of communication promote drugs and alcohol
Los jovenes prueban/tartan las drogas: young people try drugs
Los adolescents beben bebidas alcoholicas a temprana edad: teens drink alcoholic drinks at an early age
Los jovenes fuman cigarillos y mariguana: young people smoke cigarettes and marijuana Los jovenes consumen drogs y pueden volverse adictos: young people use drugs and can become addicted Los jovenes se emborrachan y pueden volverse alcoholicos en la edad adulta: young people get drunk and can become alcoholics in adulthood
Emborracharse: to get drunk Drogarse: to get high
Enroller un cacho de mariguana: roll a blunt La dosis personal: personal dose
Los narcotraficantes: drug traffickers Danar los organos vitals: damage vital organs
Los chicos siempre deben estar sobrios: they should always be sober Quieren ser populares: they want to be popular
Porque tienen baja autoestima: because they have low self esteem
Porque tienen estres: because they have stress
Sentirse drogados: feeling high Humo: smoke
Fumar cigarillos: to smoke cigarettes Consumir drogas: consume drugs
Porque queren experimentar: because they want to experiment Porque son abusados por los padres: because they are abused by their parents Porque son intimidados en las escuelas: because they are bullied in schools
Los chicos estan bajo la influencia de sustancia alucino-genas: they are under the influence of hallucinogen substances Pastillas como cristal y extasis: pills like crystal and ecstasy
Pueden causar la muerte por sobredosis: can cause death by overdose
Opio: opium Cocaina: cocaine
Heroina: heroine
Sustancias ilegales: illegal substances Substancias alucinogereas: hallucinogenic substances
LA LEGALIZACION DE LA MARIGUANA #7
Legalizar la mariguana: Legalize marijuana:
Estar en contra de: Be against
Estar a favor de: In favor of
La mariguana para usos curativos: Marijuana
for healing uses
para usos médicos: for medical uses
para la recreación: for recreation
para curar el cáncer: to cure cancer
para mitigar el dolor: to mitigate pain
Para no sentir el dolor: in order do not feel the
pain
Para enfermedades terminales: For terminal
illnesses
Las leyes contra las drogas: The laws against
drugs
Los carteles de las drogas: The drug cartels
La hoja de la mariguana: The marijuana leaf
El símbolo de la mariguana: the marijuana
symbol
Los carteles, las carteleras: the signs, the
posters
Los drogadictos: The drug addicts:
Los adictos a las drogas: The addicts to the
drugs
Las drogas son adictivas: The drugs are
addictive
Los alucinógenos: The hallucinogens
Producen alucinaciones: they produce
hallucinations
Llevan a la muerte: They lead to death
Llevan a otras drogas: They carry other drugs
Traen problemas a los pulmones: They bring
problems to the lungs
Traen problemas respiratorios: They bring
respiratory problems
Traen problemas mentales/locura: They bring
mental problems / madness
Hacen a las personas más lentas: They make
people slower
Hacen a las personas menos rápidas: They
make people less fast
Se pueden poner impuestos: Taxes can be
imposed
Se puede invertir en educación: it can invest
in education
En servicios médicos: In medical services
Termina con el tráfico de drogas: Ends with
drug trafficking
Termina con los narcotraficantes: It ends with
the drug traffickers
La dosis personal: The personal dose
Llevar a otras drogas más fuertes: Lead to
other stronger drugs
Consumir drogas: Take drogs
Fumar mariguana: smoke marijuana
El humo del taco de mariguana: The smoke of
the marijuana joint
Las personas que reciben el humo del fumador: People who receive smoke from the
smoker
Las personas alrededor Del fumador: The
people around the smoker
El olor: The smell
Las personas huelen mal: People smell bad
Los jóvenes pueden ser expulsados de las escuelas: Young people can be expelle from
schools
Los estudiantes pueden ser suspendidos en
sus estudios: Students can be suspended in
their studies
Inhalar: to inhale
un porro/ el cacho de mariguana: a joint
estar drogado: be high
problemas respiratorios: respiritory problems
la esclerosis múltiple:ME
la epilepsia: epilepsy
trastorno de estrés postraumático: PTSD
Pautas: guidelines
Someter: to go through
quimioterapia: quimotherapy
entrometerse:to intrude
cualidades adictivas: addictive qualities
medicamento de puerta de enlace a: gateway
drug
Propenso a: prone to
Conduciendo alocado: driving high
conduciendo drogado: driving high
la adicción a la medicina de dolor
la adicción a las drogas alucinogenas
los vasos sanguíneos: blood vessels
abstinencia: abstenance
carcinógenos: carcinogenics
el humo: smoke
Elevar: to elevate
Centro de rehabilitación: rehabilitacion
paro cardíaco: cardiac arrest
las palpitaciones cardíacas: heart palpatations
la esquizofrenia: schzitofrenia
morir por sobredosis: die from overdose
Morir por envenenamiento : die by poisoning
Probar por primera vez: try for the first time
Si pruebas las drogas puedes tener adicción: If you try drugs, you can have addiction
Los genes adictivos de los padres: The addictive genes of parents
Para ser populares: to be popular
Por presión de los amigos: peer pressure VOCABULARIO DE LOS VIDEOJUEGOS Y TECNOLOGIA # 8
Los controles: controls/ controllers
Las ventajas: advantages
Las desventajas: disadvantages
La pantalla: screen Los videojuegos crean dependencia: video games create dependence Los videosjuegos ayudan con la coordinación: video games help with coordination
Los videos juegos ayudan con la concentración: video games help with concentration Los videosjuegos ayudan con la memoria: video games help with memory
Los videosjuegos son buenos para mejorar las matemáticas, los lenguajes: video games are good for bettering math and language
Los videosjuegos ayudan con las relaciones sociales: video games help with social relationships Los videosjuegos ayudan con las relaciones: entre amigos, entre padres, entre compañeros de clase: Video games help with relationships: between Friends, between parents, between classmates Se pueden crear clubes de videojuego dentro y fuera del país: Can create video game clubs inside and outside the country Los videojuegos ayudan a crear nuevos amigos: video games can help create new Friends
Los videojuegos en exceso dañan las relaciones sociales.: video games in excess can hurt social relationships
Los videojuegos en exceso producen adicción Video games in excess can produce addiction Los videojuegos en exceso producen agresividad en los niños: Video games in excess can produce agressiveness in kids Los videojuegos en exceso producen malos comportamientos: Video games in excess produce bad behaviors
Los videojuegos en exceso promueven el aislamiento: Videogames in excess promote isolation
Los videojuegos en exceso dañan los ojos: Video games in excess can hurt the eyes Las personas pueden volverse ciegas: People can become blind
Los videojuegos en exceso dañan los dedos de las manos Video games in excess can hurt the fingers. Los videojuegos en exceso pueden ocasionar peleas entre amigos y hermanos: Video games
in excess can create fights beetween Friends and brothers/sisters
Los videojuegos en exceso crean el egoísmo entre hermanos: Video games in excess can create selfishness between siblingss Los videjuegos en exceso son perjudiciales para la escuela: Video games in excess are prejudicial for school Los videojuegos en exceso pueden traer problemas de salud: video games in excess can bring health problems
Los videojuegos en exceso puede traer problemas de dolor en el cuello: Video games in excess can bring pain in the neck
Los videojuegos en exceso pueden traer problemas de sueño, los jóvenes no descansan: Video games in excess can bring sleep problems, teens don’t rest Los chicos pueden estar enojados: to be angry
Los chicos pueden volverse agresivos: to become aggressive Los chicos pueden volverse Mal geniados: to become malignant
Los chicos pueden volverse desobedientes: to become disobedient Los chicos pueden aislarse: to isolate
Los chicos pueden Intimidar: to intimidate Los videojuegos violentos en exceso, pueden volver a los niños violentos: Violent video games in excess, can turn kids violent
Los videojuegos violentos en exceso, traer violencia: Violent video games in excess, bring violence
Los niños no viven en la realidad: Kids don’t live in reality Los niños viven un mundo de fantasía: Kids live in a ficitious world
Los niños viven en un mundo imaginario: Kids live in an imaginary world Los niños no pueden diferenciar entre los personajes imaginarios y las personas reales: Kids cannot differentiate between imaginary characters and real characters Los videojuegos violentos promueven el uso de las armas de fuego: violent video games promote hte use of fire arms
Los videojuegos violentos promueven el uso de las armas blancas como cuchillos, navajas, puñaletas: violent video games promote the
use of White firearms like knives, pocket knives, small dagger
Los videojuegos violentos promueven las matanzas en las escuelas: violent video games promote school killings Los videojuegos violentos promueven el asesinato: Violent video games promote assassination Los niños quieren imitar a los personajes de los videojuegos: Kids imitate the characters of video games
Con los videojuegos violentos los niños pueden Volverse intimidadores: to become intimidating
Pueden matar: they can kill
Pueden asesinar a otros: to murder Pueden apuñalar a otros: to stab
Pueden Disparar a otros: to shoot Las Etiquetas: labels
Los padres compran los videojuegos: Parents buy the video games Ser mayor de edad: to be of age
Ser menor de edad: to be a minor Las armas blancas: knives
Cuchillo: knife Puñales: dagger
Las armas de fuego: firearms Pistolas: Pistols
Revolver: a revolver Metralletas: machine gun
Muchos tiros: bullets Disparar: to shoot
Darse cuenta de: to realize
Se alejan de las drogas: away from drugs
Por otro lado entiendo su punto de vista: on the other hand, I understand your point of view
Reirse: to laugh
La mente de las personas: people’s mind Estimular, motivar: to stimulate/motivate
Fomentar: to stimulate/motivate Promover: to promote
No cooperan con: they do not cooperate with Tienen patrones sociales: they have social patterns
Asesinar: to murder El asesino: assassin
La Violencia: violence
Volverse violento: to become violent Volverse asesino: to become murderers
Las compañías diseñan los videojuegos violentos: companies design violent video games Las compañías ponen etiquetas en las cajas de video juegos con el nivel de violencia: companies put tags on the video game boxes with the level of violence Nivel de violencia: level of violence
El culpable es el gobierno porque… The guilty person is the government because… los culpables son los padres porque… The guilt people are the parents because…
la culpable es la sociedad porque…The guilty person is society because…
VOCABULARIO ADICION AL CELULAR #9
en un abrir y cerrar de ojos: in a blink of an eye
darnos cuenta: to realize / making us realize actualdidad: currently
desencadenar: to trigger / to unleash signos / señales de tránsito: signals / signs
está perjudicando / perjudica a: damaging esta empeorado: to be getting worse
recientemente: recently
chequear: to check comprobar: to confirm
attender: to look after actualización:update
dispositivo: device sugerencias: suggestions
interrumpe el sueño: interrupts sleep
dulces sueños: sweet dreams interrupciones constants: constant interruptions
reponiéndose: recovering / replacing convincentes: convincing
evitar: to avoid prevenir: to warn / prevent
El envío de mensajes de texto: Sending text messages
Enviar mensajes de texto mientras se está conduciendo: to send text messages while you are driving
Escribir mensajes de texto: to write text messages Conducir: to drive
Manejar: to drive
Daña la vista: to hurt vision Mirar el volante: to look at the steering wheel
Mirar el espejo retrovisor: to look at the rear-view mirror Prestar atención a los peatones: to pay attention to pedestrians
Prestar atención a la calle: to pay attention to the road
Prestar atención al semáforo: to pay attention to the traffic light
Puede distraerse: can distract yourself Puede estar distraído: can be distracted
Las manos cerca al volante: hands close to the steering Wheel Las manos ocupadas: occupied/busy hands
La distracción: the distraction Puede matarse: can kill yourself
Puede matar a otras personas: can kill other people Puede estrellar a otras personas: can crash into other people
Puede lastimar a otras personas: can hurt other people Puede chocar el coche: can crash the car
Puede quedar minusválido: can become handicapped Puede quedar parapléjico: can become handicapped
El uso excesivo de celular puede crear la nomofobia: the excessive use of phone can create nomophobia El uso excesivo de celular puede dañar el cerebro: the excessive use of phone can hurt the brain
El uso excesivo de celular puede dañar la vista: the excessive use of phone can hurt sight
El uso excesivo de celular puede deformar los dedos de la mano: the excessive use of phone can deform the fingers
El uso excesivo de celular puede producir dolor en las articulaciones: excessive use of cell phone can cause pain in the joints El uso excesivo de celular puede producir la tendinitis: excessive use of the cell phone can cause tendinitis
Las ondas electromagnéticas pueden dañar las células del cerebro: electromagnetic waves can damage brain cells El uso excesivo de celular puede distraerte en la escuela: excessive use of the cell phone can distract you at school El uso excesivo de celular puede distraerte en los deportes: excessive use of the cell phone can distract you in sports
El uso excesivo de celular puede traer la adicción a los video juegos: excessive use of cell phone can bring addiction to video games El peligro de enviar mensajes de texto: danger of sending text messages
Testear es peligroso: texting is dangerous Las consecuencias pueden ser terribles: consequences can be terrible
Hay más desventajas que ventajas: There are more disadvantages tan advantages Hay más puntos en contra que puntos a favor.: There are more points against than those in favor. Las personas que conducen y leen mensajes de texto pueden sufrir de un accidente. People that drive and read text messagees can suffer from an accident.
Los mensajes de texto pueden esperar: Text messages can wait. Se puede leer los mensajes de texto más tarde: Text messages can be read later.
Se puede leer los mensajes de texto en un semáforo en rojo: Text messages can be read at a red light. Se puede leer los mensajes de texto en un parqueadero o estacionamiento: Text messages can be read at a parking lot.
Se puede usar el aparato de manos libres: Bluetooth can be used.
Se puede usar dispositivo de reconocimiento de voz: Voice recognition can be used.
Se debe apagar el teléfono: Cell phone should be turn off.
No se debe encender el teléfono: Cell phone should not be turn on. Se debe detener el coche para leer los mensajes: The car should be stopped t oread text messages.
Se puede pedir a un pasajero que lea los mensajes: Can ask a passenger to read the messages. Se debe familiarizarse con las leyes del estado: Should be familiar with state laws
Se debe poner el celular en modo de vibración: Phone should be put on vibrate mode. Se debe poner el celular en modo de no perturbar: Should put the phone on do not distrurb mode Algunos policías ponen multas: Some pólice place fees.
Puedes recibir multa muy caras: Can receive very expensive fees. Pueden quitarte la licencia: Can take away your license
No vale la pena: It’s not worth it. Conducir mientras testeando pone en peligro tu seguridad: Driving while texting puts in danger your own security.
Conducir mientras testeando pone en peligro la seguridad de los peatones y los pasajeros: Driving while texting can put in danger the security of pedestrians and passengers
Hay estadísticas de muertes por envió de mensaje de textos: There are statistics of deaths caused by sending texts. Hay evidencia/pruebas de que enviar mensajes de texto mientras conduce puede distraerte mentalmente.: There’s evidence that sending messages while you text can mentally distract you.
Mientras estas testeando frente al volante pone en riesgo tu propia vida. While you’re texting in front of the steering Wheel puts your own life at risk. Se debe prohibir el envío de mensajes de texto mientras se está conduciendo: It should be prohibited to send text messages while you’re driving.
VOCABULARIO DE MEDIO AMBIENTE Y LA TECNOLOGÍA #10
Reemplazar: replace Castigar: punish
Como: like
Distaer: distract La distracción: distraction
Curar: to cure La cura: the cure
Tecnologia: technology Avanzada: advanced
Conserva: preserve
Ahorra: save fábricas: to factories
Optimizas el USO DE : you optimize the Trabajo de las: work of the
Companias: companies
Clave: password Extraño: strange
Una persona falsa: fake person
El invento: the invention Crear un invento/inventor: to invent
Hacer un experimento: to do an experiment Experimentar: to experience something Maquinas: machines
Basura electronica: electronic trash Satelital electronica: electronic satellite
Nuclear electronica: nuclear electronics
Las minas antipersonales anti-personnel mines
Remueven/remover: remove
El oso polar: polar bears
Las ballenas jorobadas: humpback whales
Los pingüinos: penguins
Los tiburones: sharks
el águila calba: bald eagle
la ballena: whale
la especie: species
Las especies en via de extinción
Las especies que están desaparenciendo
la foca: seal
la relidad virtual: virtual reality
la pantalla de alta definición: flat screen tv
la estación espacial: space station
la genética: genetics
la atmósfera: atmosphere
la capa de ozono: ozone layer
la escasez: scarcity
La clonación de alimentos: clonning
la ciencia: science
la energía: energy
La lluvia acida: acide rain
la naturaleza: nature
las emisiones: emissions
los avances: advances Expulsar gases tóxicos: expell toxic gases
Desarrollar nuevas formas: develop new ways to preserve
el medio de comunicación: means of communmication/ media
el satélite: satellite
Basura: Trash
Basura satelital: Satellite trash
Materiales biodegradables: biogradable materials
el planeta: planet
el transbordador espacial: space shuttle
los genes: genes
los virus: virus
el aerosol: aerosol
el agujero: hole
el calentamiento global: global warming
el medio ambiente: environment
el derrame: spillage
el desperdicio químico: chemical waste
el recurso natural: natural resource
el uso: usage
el vidrio: glass
el plástico: plastic
el cambio climático: climate change
afectar: to affect
agotarse: to run out of
los recursos naturales se estan agotando: the natural resources are running out
los glaciares se están derritiendo: the
glaciers are melting
arrojar: to throw
comunicarse: to communicate
conserver: to conserve
contaminar: to contaminate
dañar: to damage
desarrollar: to develop
predecir:to predict
proteger: to protect
Conservar: to conserve
Ahorrar: to save
Encender: to turn on
Apagar: to turn off
Cuidar: to take care of
crear conciencia: to create awareness
el fondo del mar: the depths of the sea
reciclar: to recycle
científico: scientific
las estadísticas han mostrado que: statistics have shown that
los hechos demuestran que: the actions
show that
hay evidencia de que: there is evidence that
aparatos tecnológicos: technological sistems
contaminado: contaminated
optimista: optimist
pesimista: pessimist
solar: solar
a menos que: unless
en peligro de extinción: in danger of extinction:
hoy en dia: now a days
la energía renovable: renewable energy
el ambientalismo: environmentalism
el bosque lluvioso: rainforest
el calentamiento global: global warming
la capa de ozono: ozone layer
el comercio justo: fair trade
el desarrollo sostenible: sustainable development: la escasez
shortage: las escaces
las especies en peligro de extinción:
endangered species
el dióxido de carbono: carbon dioxide
el efecto invernadero: greenhouse effect
la energía solar: solar energy
los hábitos de consumo: consumer habits
el reciclaje: recycling
la sobrepoblación: overpopulation
desechable: disposable
biodegradable: biodegradable
los recursos naturales: natural resources
acabarse:to run out, use up
amenazar:to threaten
cultivar:to grow, cultivate
empeorar: to worsen
malgastar: to waste
prohibir: to forbid
proteger:to protect
reciclar: to recycle
sobrevivir: to survive
tomar en serio: to take seriously
asegurar: to assure
aportar: to contribute
enfrentar: to confront
implementar: to implement
preguntarse: to wonder, to ask oneself
tener un impacto: to impact
el aparato: apparatus, gadget
el avance: the advance
asombroso: astonishing
desastroso: disastrous
disponible: available
ingenioso: ingenious
inimaginable: unimaginable
innovador: innovative
insalubre: unhealthy
pacífico: peaceful
provechoso: helpful
sano: healthy
sostenible: sustainable
el humo: smoke (n)
la fábrica: factory
la contaminación al aire: air pollution
la contaminación al agua: water pollution
el basurero: the dump
las latas de aluminio: aluminum cans
la botella de plástico: plastic bottle
la botella de vidrio/ cristal: glass bottle
las cajas de cartón: cardboard boxes
las pesticidas: pesticides
la deforestación: deforestation
los combustibles fósiles: fossil fuels
el camión recolector: garbage truck
aguantar: to endure
el planeta no puede aguantar mas: the planet can’t endure anymore
botar: to throw out
humilde: humble
padecer: to suffer
El aire puro: clean air
el basurero: garbage container
los vertederos de basura: land fields
la biodiversidad: biodiversity
el clima: climate
la deforestación: deforestation
el derrumbe: landslide
el efecto invernadero: greenhouse effect
la erosión: erosion
la inundación: flood
el petróleo: petroleum
el planeta: planet
la responsabilidad: responsibility
el riesgo: risk
la sequía: drought
el smog: smog el humo del cigarrillo y de las fabricas: the smoke
el suelo: ground; soil
el temblor: earthquake
dañar: to harm
somos los dueños del mundo: we are the owner of this world
destruir: to destroy
disminuir: to diminish; to decrease
fomentar: to foment; to support
Provocar: provoke
Proteger:to protect
Respirar:to breathe
Reutilizar: to reuse
Valorar: to value
Apreciar: to appreciate
Complejo: complex
Los sensores: sensors
la innovación: innovation
Rastrear: track
inventar aparatos para conservar el
planeta: invent devices to conserve the planet
la investigación: research
mejorar: to improve
reemplazar: to replace
amenazar: to threaten
extinguirse: to become extinct
informarse: to keep informed
el porvenir: future
responsable: responsible
la transformación: transformation
volar: to fly
el desarrollo: development
the steel: el acero
el cáncer pulmonary: the lung cancer
Quemar: to burn
quemar combustible: burn combustible
dañino/a: damaging
la energía solar: the solar energy
the heart attack: el infarto cardíaco
la selva: the jungle
el humo: the smoke
Las bolsas plásticas: plastic bags
Las bolsas plásticas ahogan a las tortugas marinas: plastic bags can drown marine turtles
el plomo: the lead
desechar: to throw away
el cristal: the glass
Es un problema serio: It’s a serious
problema.
Es un problema grave: It’s a grave problem.
Rescatar: to rescue
Predecir: to predict
Prevenir: to prevent
Potable: safe to drink
el recurso: the resource
la sequía: the drought
el océano: the ocean
el aparato: the device
El monitor: the monitor
Monitoreas los animales en extinción:
monitoring animals in extinction
Los sensores: the sensors
Las señales de radar: the radar signals
Rastreadores: the trackers
Rastrear: to track
Crear santuarios de animales para protegerlos: to create sanctuaries for
animals to protect them
Aumentar: to increase
Conserver: to conserve
contagioso/a: contageous
renovar: to renew
la contaminacion produce asma: pollution can produce asthma
La contaminación produce alergias:
pollution can produce allergies
La contaminación trae problemas respiratorios: pollution can bring respiratory problems
la atmósfera: the atmosphere
el aluminio: the aluminum
el dióxido de carbono: the carbon dioxide
conservar: to conserve
la energía eléctrica: electric energy
Le energía Hidroelectrica: hydroelectric energy
Los molinos de viento: windmills
Generadores de energía: energy
generators
Las represas para producir energía: dams to produce energy
Los paneles solares: solar panels
Reciclar, reusar, reducir: recycle, reuse,
reduce
la energía nuclear: nuclear energy
la energía solar: solar energy
generar: to generate
dificultar, hacer dificil: to make difficult
disminuir: to diminish
hacer caso: to pay attention
prevenir: to prevent
el combustible: fuel
el contenedor: container
el vidrio, el cristal: glass
el desecho: waste
la ventaja: advantage
la desventaja: disadvantage
el efecto invernadero: greenhouse effect
las fuentes: sources
la medida: measure
el agua potable: safe water to drink
agua dulce: fresh water
agua salada: salt water
a medio plazo: in the mid term
a corto plazo: in the short term
a largo plazo: in the long term
sin embargo: however
un poco de: a little
pocos, pocas: few
poco, poca: little (amount, scope or degree)
pequeño: small, little (size)
la destrucción: destruction
la extinción: extinction
estar en peligro de extinción: to be in danger of extinction
estar extinto, extinta: to be extinct
destruido, destruida: destroyed
estar caliente: to be hot
material reciclado: recycled
desechable: disposable
tomar responsabilidad: to take responsibility
hacer daño al medio ambiente: to hurt the
environment
evitar: to avoid
los daños al ambiente: environmental
damage
Desechar: To throw away, to discard
Destruir: To destroy,
Devastar: to devastate
Dificultar: To make difficult
Complicar, obstruir: To make difficult, los sinonimos de dificultar
Aumentar: To increase, el antonimo de
disminuir y el sinonimo de incrementar y crecer
Disminuir: To reduce
Extinguir:To extinguish
Renovar: To renovate, to renew
Extinto, extinguido: Extinct
Desobedecer: To desobey
El bosque: Forest
La capa de ozono: Ozone layer
El carbon: Coal
El combustible: the combustible
La selva: Jungle
Sembrar arboles: Plant trees
Plantar arboles: plant trees
Cortar arboles: cut trees
Tirar basura al mar: Throw away trash from the sea
Derramar petróleo en el mar: To pour
petroleum in the sea
La recogida: Harvest, collection
La sequia: Drought
Lidiar: To deal
Llevar a: lead to
En la boca del lobo: In the mouth of the
wolf, in big trouble
El(la) ambientalista: Environmentalist
La energía eléctrica: Electric energy
La energía nuclear: Nuclear energy
La energía solar: Solar energy
El peligro: Danger
El petróleo: Oil, petroleum
El plástico: Plastic
El papel: Paper
Purificar el agua: To purify wáter
La prevención: Prevention
Prevenir: to prevent
Prever: to foresee
La tecnología puede destruir el medio ambiente: technology can destroy the environment
La basura tecnológica va a parar al fondo del mar: technological trash ends up at the depths of the sea
La basura tecnológica va a parar a la orilla
del mar: technological trash ends up at the shores of the sea
Los residuos nucleares van al fondo del
océano: nuclear residues end at the depths of the ocean
El mercurio: mercury
Los peces: fishes
El metal en el fondo del mar: metal in the
depths of the sea
La pesca: fishing
La agricultura: agricultura
Instalaciones industriales: industrial installations
Vertedero de agua negras: black wáter
dumps
Los contaminantes orgánicos como los pesticidas: organic pollutants like pesticides
Sistemas para aprovechar el agua de
lluvia: systems to take advantage of
rainwater Casas prefabricadas ecologicas: ecological prefabricated houses El agua, el viento y el sol, se han convertido en fuentes de energia: Water, wind and sun have become sources of energy Utilizar restos agrícolas, forestales, de madera: Use agricultural, forestry, wood remains
VOCABULARIO Sobre la desigualdad social, LA POBREZA, LA GUERRA, FALTA DE EDUCACION #11
LA DESIGUALDAD SOCIAL
hacer un viaje: to take a trip
viajar:to travel
el /la turista: tourist
el/la viajero/a: traveler
estar de vacaciones: to be on vacation
Experimentar la pobreza de otros: Experience the poverty of others
Ver con nuestros propios ojos: See with our own eyes
Vivir en carne propia lo que sufren los demás: Live in the flesh what others suffer
descubrir: to discover
exolorar: to explore
el lugar: a place
cambiar: to change
el cambio: the change
aprender: to learn
enseñar: to teach
el punto de vista: point of view
Inspirar: to inspire
Asistir a: to attend
inspirada/o: inspired
la inspiración: the insperation
inspirador/a: inspiring
la mentalidad: mentality
la mentalidad abierta: open-minded
la libertad: freedom
El pensamiento: thought
Los sentimientos: the feelings
Sentirse mal/bien: feel good/bad
Dar tristeza: produce sadness
El conocimiento: knowledge
realizar: to make to do, achieve to realize (your dreams)
darse cuenta de (que): to realize (to achieve)
ser voluntario: volunteer
Reunir dinero, recursos: raise money, get sources
la ruta: route
el recorrido: journey/tour
La desigualdad: inequality
la igualdad: euqality
la injusticia: injustice
la justicia: justice
la opresión: oppression
no tiene representacion ante el gobierno: It has no representation before the government:
oprimir: to opress
opresivo/a: opressive
oprimido/a: opressed
la violencia: violence
los derechos humanos: human rights
el poder: the power
pobre: poor
rico/a: rich
la gente indígena: native people
Estar en contra de:to be against
Estar a favor de:to be in favor of
La Meta: the goal
Lograr: to achieve
La pobreza: poverty La riqueza: richness
Falta de educación: lack of education Falta de recursos económicos: lack of economic resources
Las personas menos afortunadas: people that are less fortunate La vivienda: living place
La alimentación: food No tienen recursos para vivir dignamente: Do not have the resources to live worthily
No tienen derecho a la educación: Don’t have the right to education No tienen derecho a la diversión: Don’t have the right to have fun
Las personas son pobres: the people are poor Las personas son ricas: the people are rich
Falta de oportunidades: lack of opportunities Falta de educacion: absence of education
Falta de escuelas: lack of schools
Esclavitud infantile: child slavery Los ninos tienen que trabajar: the children have to work
Ayudar a sus familias: help their families Para poder subsistir/sobre vivir: to be able to assist
El dinero no es suficiente: money is not enough Hay mucha probeza: there is a lot of poverty
Hay abuso de menores: there is child abuse
Los ninos menores de edad: underage children
Los ninos mayors de edad: older children
Derechos de los ninos: children rights No tienen calidad de vida: they have no quality of life
Dignidad y respeto: dignity and respect paises industrializados: industrialized countries
Paises del tercer mundo: third world countries Paises desarrollados: developing countries
Países ricos: rich countries Países pobres: poor countries
El sueldo: salary El salario: salary
Ganar un salario: gain a salary
Mano de obra: labor forcé Más barata: cheaper
Doble jornada laboral: double working day Factores de riesgo: risk factors
Los ninos estan en peligro: the children are in danger Igualdad vs desigualdad: equality vs inequality
Ventaja vs desventaja: advantage vs disadvantage Igualdad de trato: equal treatment
Igualdad de oportunidad: equal opportunity No hay justicia: no justice
Es muy injusto: it is very unfair La muerte: death
La esclavitud: slavery La vejez/ la juventud: old age/ youth
Trabajar por cuenta propia: self-employment Sucedia/suceder: happening
Edad: age
Salario minimo: minimum wage desempeñar: to do
es Perjudicial: harming Soy muy jovenes: they are too young
La paz: peace Carrera armamentista: arms race
La guerra: the war
Las guerrillas: the gueriilla Los paramilitares: paramilitary
Reclutar los jóvenes: recruit youths Reclutar los niños: recruit kids
Les enseñan a disparar armas de fuego: teach them how to shoot firearms Les enseñan a usar armas para matar: teach them how to use weapons to kill
Los guerran traen terribles consecuencias para los ninos: wars bring terrible consequences for children Aumentar: increase
Disminuir: decrease Las armas/el armamento: weapons
Las minas antipersonales: minefields Entrerrar las minas antipersonales en la tierra
Explotar: exploit
Quiebran/rompen/destroyen: they break Las protesss de pies y manos: prostheses of feet and hands
Los ninos quedan sordos/clegos: the children are left deaf/blind Los menos afortunados: the less fortunate
Los más pobres: the poorest Hay que erradicar la pobreza/la guerra/las minas: poverty/war/the mines must be eradicated
Ser voluntario: to be a volunteer Los sobrevivientes: the surivivors
Pandillas/gangas/violencia: gangs No hay compromiso social: no commitment
Hay que fomentar los derechos de los niños: we must promote the rights of children
NO Merecer: don’t deserve No es justo para ellos: it is not fear for them Es injusto: it is unfair La Dejar atras la violencia: leave behind the violence
Asistir a la escuela: attend school No son dueños de las tierras: they are not owners of the lands
No son propietarios de las tierras: they are not owners of the lands Tiene que recoger: need to pick up
Tienen que sembrar: need to plant Tienen que caminar millas de distancia: need to walk miles of distance
Tiene que atravesar ríos y puentes: need to go across rivers and bridges No tienen educacion, no tienen escuelas,
No tienen oportunidades
El gobierno no se compromete:
La guerra: the war
Muchos países viven en guerra: many countries live in war
La paz es necesaria: the peace is
neccesary
la industrialización: industrialisation
la lucha por la sobrevivencia cotidiana: a fight for daily survival
Los países industrializados: The industrialized countries
Los países del tercer mundo: the third world countries
Los países subdesarrollados: The underdeveloped countries
Los países desarrollados: The developed countries
la miseria: misery
la organización caritativa: charitable organisation
la sobreexplotación: over-exploitation
la sobrepoblación: over population
la recesión: recession
la tasa: rate
gran porcentaje de: Large percentage of
las personas sin techo, los "sin techo": people with house
los niños sin hogar: children without home
los ninos de la calle: homeless children
llegar a los más necesitados: to reach the needy
los derechos humanos: human rights
los gobiernos corruptos: corrupt governments
los ricos y los pobres: the haves and have-nots
los servicios sociales: social services:
los servicios básicos de salud: basic health services
(mal)gastar: to spend/to waste
Mendigar: to beg
morir de hambre /sed: to die of starvation/thirst
necesitado/desventajado: deprived
padecer de: to suffer from
no importarle a nadie: not caring
no tener dinero para: cannot afford
privar a alguien de algo: to deprive
reducir/suprimir la deuda del tercer mundo
reduce/scrap third world debt
tasar:to tax
los impuestos: the taxes
una obligación moral: a moral obligation
vasto, grande, amplio: widespread
Spread: difundir, informar a otros
vivir a expensas del Tercer Mundo
to live at the expense of the Third World
vivir por debajo del umbral de pobreza
to live below the poverty line
transformar la cultura humana: transform human culture
la pobreza vs la riqueza: poverty vs wealth
ser pobre vs ser rico: be poor vs be rich
las personas menos afortunadas: the less fortunate people
Las personas con menos recursos: People with fewer resources
VOCABULARIO DE LA INMIGRACION # 12
el/la inmigrante: Immigrant:
Indocumentado: Person without papers:
El Obrero: Working Class
Cuidadanos: Citizens
La ciudadanía: the citizenship
Defensores: Defenders
Los abodgados: Lawyers
el/la habitante: Inhabitant
inmigrar: To immigrate
emigrar: To emigrate:
cruzar/atravesar: To cross:
Deportar: To deport:
Minimum Wage: la paga/ el pago. / el sueldo mínimo
Documentos: Documents
la emigración: Migration
el/la racista: Racist
El racismo: Racism
la economía: Economy
Las leyes: Laws
Criminalizar: To make something a crime
Los derechos: Rights
la ley migratoria: Migration Laws
extranjero: foreigner
ilegal: illegal
refugiado: refugee
ciudadano: citizen
residente: resident
formulario: form
la deportación: deportation
frontera: border
rezar: to pray
Dios: God
long term/short term: a largo plazo/a corto plazo
cruzar la frontera: Cross the border
el derecho: the right
La dictadura: the dictatorship
Echar de menos: to long for, to miss
el extranjero: abroad/ the foreign
la frontera: the border (entre dos países)
huir: to flee / las personas tienen que huir de.
lo que: that; the thing that which; (pronombre relativo para referir a una idea abstracta)
Lograr: to achieve:
La Meta: the goal
mudarse: to move (personas entre dos casas o países)
El país natal: the native country
Preocuparse (por): to worry (about)
Ser testigo (de): to witness (algo)
Sino: but; rather (para corregir la idea anterior)
Soler/suele: to be in the habit of; to be used to
Tomar conciencia (de): to become aware (of); to take notice (of)
para mejorar: to improve
tomar la decision: to make a decision
Tratar (de):to try (to do something)
Adaptarse: to adapt
Aislarse:to isolate oneself
el asilo político: political asylum
buscar asilo:to seek asylum
el campamento de refugiados: refugee camp
la concesión de la nacionalidad: granting of nationality
convivir:to live together
la deportación: deportation
el derecho al voto: right to vote
estar desconcertado: bewildered
las dificultades con la lengua: language difficulties
establecerse:to settle down
grupo étnico: ethnic
exiliado: exiled
exiliar:to exile
el exilio: exile
la explotación: exploitation
la inadaptación: failure to adjust
la integración: integration
integrarse en la sociedad:to integrate into the community
la ley de extranjería: immigration law
las mafias de tráfico humano: human trafficking gangs
el matrimonio de conveniencia: marriage of convenience
el matrimonio mixto: mixed marriage
la minoría étnica: ethnic minority
el modo de vida: way of life
el país adoptive: country of adoption
el país anfitrión: host country
el país de origen: country of origen
las tradiciones: traditions
los niños pueden perder las piernas: Children can lose
their legs
los niños pueden quedar parapléjicos: children can
become paraplegic
pueden quedar invalidos: children can become
paraplegic
pueden morir en los trenes: they can die on trains
No tiene el apoyo de sus padres: Does not have the support of his parents
Los niños tienen que trabajar para sobrevivir:
Children have to work to survive
Los niños se ven forzados a: Children are forced to
VOCABULARIO DE DIVERSIDAD CULTURAL
LAS CORRIDAS DE TOROS Y FIESTA DE SAN
FERMIN # 13.
EXPRESIONES IDIOMATICAS: ¡DEBES USARLAS EN TODOS TUS ESCRITOS! YOU HAVE TO USE THESE IDIOMATIC
EXPRESSION IN YOUR ESSAYS.
¡No nos hagamos los de la vista gorda! ¡Hagamos algo! Let’s not ignore the problem! Let’s do
something.
! ¡No tiremos la toalla! ¡Hagamos algo! Don’t give up! Let’s do something.
¡Tomemos cartas sobre el asunto! ¡Hagamos algo! Let’s take action towards the subject/problem.
Let’s do something.
¡Vale la pena ayudar! ¡Hagamos algo! It is worth it to help. Let’s do something.
¡Todos podemos aportar un granito de arena para ayudar a la causa! We can all give /do a little to
help
¡Vive esta experiencia maravillosa, te quedarás con la boca abierta! Live this wonderful experience,
you will stay with your mouth open
IMPERFECTO DEL SUBJUNTIVO VS CONDICIONAL
¡Si todos trabajaramos juntos, el mundo sería mejor!
! si todos nos uniéramos, juntos encontraríamos la solución a este problema!
Spanish Transitions and Connectors IB
Para empezar: to begin
En primer lugar: in the first place
Al principio: in the beginning
Como punto de partida: as a starting place Para continuar: to continue
Durante: during Basado en: based on
Mientras tanto: meanwhile Además: in addition También: also
Luego: then (second alphabetically)
Después de (infinitivo): after Mientras: while
Entonces: then (First alphabetically)
Antes de (infinitivo): before Como: like, as, since
Sin embargo: however A pesar de: despite
Aunque: although Pero: but
Para: in order to Con el fin de (infinitivo): In order to
En cambio: on the other hand
Sino que: but rather + infinitive Sino: but rather
De hecho: in fact En realidad: in reality
Hay que tomar en cuenta: take into account Lo importante es que:
what's important is Para ilustrar: to illustrate
Por ejemplo: for example A causa de: because of
Al fin y al cabo: after all (when all is said and done)
En conclusión: in conclusión
Como resultado: as a result En fin: in the end En resumen: en summary
Para concluir: to conclude Para terminar: to finish
Por eso: for this often = muchas veces, a menudo, con frecuencia
lastly = por ultimo Por lo tanto: accordingly
Aunque: even though De cualquier manera: however
en comparación con: In comparison to
En lugar de: instead of Sin embargo: nevertheless Por otro lado: otherwise
