Yemen Resolution Adopted by UNSC April 14, 2015 with One Abstention (Russia)

8/9/2019 Yemen Resolution Adopted by UNSC April 14, 2015 with One Abstention (Russia)

http://slidepdf.com/reader/full/yemen-resolution-adopted-by-unsc-april-14-2015-with-one-abstention-russia 1/7

[mck` Mbthams

Tkdurhty Daum`

Vravhshambe

t4 Bprhe :6t;

()rh+qmbV

Kmoehsn

T/:62;/:0;

Lar`bm< `rbgt rksaeutham

;%dNrhtv Dañ2?dhS,

Zddbgehmo hts rksaeuthams :620 (:622), :6;2 (:6t:), :206 (:6 0), ::62 (:62;)+

bm` ::60 (:62;) bm` prksh`kmthbe stbtkikmts ag 2; Gkjrubry :624¶ :8 Buoust :620a

bm` :: Ibrdn :62;,

Maghño tnk ekttkr `bñk` :0 Ibrdn :62; ggarm tnk Vkribmkmñ Zkprkskmtbthvk ag

Xkrmki ta tnk [mhtk` Mbthams. trbmsihtthmo b ekttkr grai tnk Vrksh`kmt ag Xkikm, hm

wnhdn nk hmgarik` tnk Vrksh`kmt ag tnk Tkdurhty DaumdhY tnbñ "nk nbs rkqukstk` grai

tnk Daapkrbtham Daumdhe gar tnk Brbj Ttbtks ag tnk Oueg bm` Fk Ekbouk ag Brbj

Ttbtks ta hiik hbtkey pravh k suppart, jy be mkdkssbry ikbms bm ikbsurks,

hmdeu`hmo ihehtbry hmtkrvkmtham, ta pratkdñ Xkikm bm` hts pkapek grai tnk daihmuhmo

boorkssham jy tnk Nautnhs'¶ bm` rPathe+o tnk ekttkr `btk` :7 Ibrdn :62; grai tnk

Vkribmki Zkprkskmtbthvk ag tnk Tñbtk ag Rbtbr, T/:62;/:2?, trbmsihtthmo b ekttkr

grai ñnk Zkprkskmtbthvks ag tnk Chmoài ag Jbnrbhm, tnk Ttbtk ag Cuwbht, Fk Tñbtk

ag Rbtbr¶ tnk Chmoài ag Tbu`h Brbjhb bm` tnk [mhtk` Brbj Kihrbtks,

ZkdbHehño tnk rksaeutham ag Tuirmht ^^WH ag tnk Ekbouk ag Brbj Ttbtks am tnk

`kvkeapikmts hm Xkikm, strksshmo hikr behb tnk mkdksshty ña rksuik Xkikm's

paehthdbe trbmshtham pradkss whtn tnk pbrthdhpbtham ae bee Xkikmh pbrthks hm bddar`bmdk

whtn Snk Oueg Daapkrbtham DaumdhH Hmnhbthvk bm` hts Hipekikmtbtham Ikdnbmhsi bm`

tnk aidaiks ag tnk daiprknkmshvk Mbthambe @hbeaouk damgkrkmdk,

Zkbñ'hrihmo hts stramo daiihtikmt ta tnk umhty, savkrkhomty, hm`kpkm`kmdk bm`

tkrrhtarhbe hikorhty ag Xkikm, bm` hts daiiggikmt ta stbm` jy tnk pkapYk ag Xkikm,

Dañ+`kiI,,ño tnk orawhmo muijkr ag bm` sdbek ag tnk bttbdcs jy B2-Rbh`b hm

tnk Brbjhbm VkmhmsuHb (BRBV),

K.=<prks'shñPo damdkrm bt tnk bjhehty ag BRBV tu jkmkght grai tnk `ktkrharbtham ag

tnk paehthdbe bm` skdurhty shtubt ham hm Xkikm¶ ihm`gue Fbt bmy bdts ag tkrrarhsi brk

drhihmbe bm` umlusthghbjek rkobrèkss ag tnkhr iathvbtham, wnkmkvkr, wnkrkvkr bm` jy

wnaisakvkr daiihttk`,

Zkhñdñrbghñ+o hts suppart gar ñnk kggarts ag tnk Oueg Daapkrbtham Daumdhe hm

bsshsthmo tnk paehthdbe trbmshtham hm Xkikm bm` dai,,ñm`hePo hts kmobokikmt hm tnhs

Zk((ñrr1gh,'Po hts suppart gar tnk ekohthibdy ag Fk Vrksh`kmt ag Xkikm, Bjà

Zbjja Ibmsaur Nb`hñ btF rkhtkrbthñPo hts db/g ta bee pbrthkñ bm` Ikijkr Tñbtks ña

2;-6;>2> (K)



T/:62[:0;

rkgrbhm grai tbchmo bmy bdthams tnbt um`krihmk tnk umhty, savkrkhomty, hm`kpkm`kmdk

bm` tkrrhtarhbe hmtkorhty ag Xkikm. bm` tnk ekohthibdy ag tnk Vrksh`kmt ag Xkikm,

Kxprksshmo orbvk bebri bt tnk shomhghdbmt bm rbph `ktkrharbtham ag tnk

nuibmhtbrhbm shtubtham hm Xkikm, bm` kipnbshzh,zo tnbt tnk nuibmhtbrhbm shtubtham

whee damthmuk ta `ktkrharbtk hm tnk bjskmdk ag b paehthdbe saeutham,

Zkdbeeh,ño tnbt brjhtrbry `kmhbe ag nuibmhtbrhbm bddkss bm` `kprhvhmo dhvhehbms

ag ajlkdts hm`hspkmsbjek ta tnkhr survhvbe, hmdeu`hmo whegueey hipk`hmo rkehkg suppey

bm` bddkss, iby damsthtutk b vhaebtham ag hmtkrmbthambe nuibmhtbrhbm ebw,

Kipnbshzhmo tnk mkk` gar tnk rkturm ta tnk hipekikmtbtham ag tnk Oueg

Daapkrbtham Daumdhe Hmhthbthvk bm` hts Hipekikmtbtham Ikdnbmhsi bm` tnk autdaiks

ag tnk daiprknkmshvk Mbthambe @hbeaouk damgkrkmdk, hmdeu hmo rbgthmo b mkw

damsthtutham, kekdtarbe rkgari, tnk nae`hmo ag b rkgkrkmùi am tnk `rbgt damsthtutham

bm` thikey okmkrbe kñkdthams, ta bvah` gurtnkr `ktkrharbtham ag tnk nuibmhtbrhbm bm`

skdurhty shtubtham hm Xkikm,

Zkbgg'hrih,Po hts guee suppart gar, bm` daiihtikmt ta, tnk kggarts ag tnk [mhtk`

Mbthams bm` tnk Tpkdhbe B`vhskr ag tnk Tkdrktbry-Okmkrbe am Xkikm, hm pbrthduebr ta

tnk [M-jrackrk mkoathbthams, bm hts suppart gar tnk kgecñrts ag tnk Oraup ag

Bijbssbàrs hm Tbmb'b,

Bebrik bt tnk ihehtbry ksdbebtham jy tnk Nautnhs hm ibmy pbrts ag Xkikm

hmdeu hmo hm tnk Oavkrmarbtks ag Pb'hz, Ibrhj, BHLbug, Bejby`b, tnkhr b`vbmdk

tawbr`s B`km, bm` tnkhr skhzurk ag bris, hmdeu`hmo ihsshek systkis, grai Xkikm's

ihehtbry bm` skdurhty hmsthtuthams,

Da,e`kiñehmo hm tnk stramokst tkris tnk amoahmo umhebtkrbe bdthams tbckm jy tnk

Nautnhs, bm` tnkhr gbheurk ta hipekikmt tnk `kibm`s hm rksaeutham ::62 (:62;) ta

hiik hbtkey bm umdam hthambeey whtn rbw tnkhr gardks grai oavkrmikmt

hmsthtuthams, hmdeu`hmo hm tnk dbphtbe Tbmb'b, maribehzk tnk skdurhty shtubtham hm tnk

dbphtbe bm atnkr pravhmdks, rkehmquhsn oavkrmikmt bm skdurhty hmsthtuthams, bm`

sbgkey rkekbsk bee hm hvh ubes um`kr nausk brrkst ar brjhtrbrhey `ktbhmk , bm`

rkhtkrbthmo hts dbee am bee mam-Ttbtk bdtars ta whtn`rbw grai oavkrmikmt hmsthtuthams

bdrass Xkikm bm` ta rkgrbhm grai bmy bttkipts ta tbck avkr sudn hmsthtuthams,

@kpearhño bmy bttkipt jy tnk Nautnhs ta tbck bdthams tnbt brk kxdeushvkey

whtnhm tnk butnarhty ag tnk ekohthibtk Oavkrmikmt ag Xkikm, bm` ,ñathñeo tnbt sudn

bdthams brk umbddkptbjek,

Kxprksshmo bebri tnbt sudn bdthams tbckm jy tnk Nautnhs um`krihmk tnk

paehthdbe trbmshtham pradkss hm Xkikm, bm lkapbr hzk tnk skdurhty, stbjhehty,

savkrkhomty bm` umhty ag Xkikm,

Mathño whtn dattdkr, z tnk `kstbjhehzhmo bdthams tbckm jy tnk garikr Vrksh`kmt ag

Xkikm, Bee Bjùtebn Tbekn, hmdeu`hmo supparthmo tnk Nautnhs' bdthams, wnhdn

damthmuk ta um`krihmk tnk pkbdk, skdurhty bm` stbjhehty ag Xkikm,

_kedaihmo tnk hmtkmtham ag tnk Oueg Daapkrbtham Daumdhe ta damvkmk b

damgkrkmdk hm Zhyb`n, upam tnk rkqukst ag tnk Vrksh kmt ag Xkikm, whtn tnk

pbrthdhpbtham ag bee Xkikmh pbrthks ta gurtnkr suppart tnk paehthdbe trbmshtham hm

Xkikm, bm` ta daipekikmt bm` suppart tnk [M-jrackrk` mkoathbthams,

:/ ?



T/:62;/:0;

ZkdbNhePo hts rksaeutham :22? (:62 J) bm` kxprksshmo orbvk damdkrm bt tnk tnrkbt

ta pkbdk bm skdurhty hm Xkikm brhshmo grai tnk heehdht trbmsgkE kstbjhYhshmo

bdduiuebtham bm` ihsusk ag sibee bris bm` ehont wkbpams,

ZkdaoñhzhñPo tnbt tnk damthmuhmo `ktkrharbtham ag tnk skdurhty shtubtham bm`

ksdbebtham ag vhaekmdk hm Xkikm pasdñs bm hmdrkbshmo bm skrhaus tnrkbt ta

mkhonjaurhmo Ttbtks bm` rkñ(gg)'rihmo hts `ktuihmbthaPz tnbt tnk shtubtham hm Xkikm

damsthtutks b tnrkbt ta hmtkrmbthambe pkbdk bm` skdurhty,

BdrhñPo um`kr Dnbptkr WHH ag tnk Dnbrtkr ag tnk [mhtk` Mbtham%

2. @kibñ`s tnbt bee Xkikmh pbrthks, hm pbrthduebr tnk Nautnhs,

hipekikmt rksaeutham ::62 (:62;), rkg -bhm grai gurtnkr umhebtkrbe bdthams tnbt daue`

um`krihmk tnk paehthdbe trbmshtham hm Xkiki bm` g.rtnkr `kibgñ`,s" tnbt tnk Nautnhs

hiik`hbtkey bm` umdam`hthambeey<

(b) km` enk usk ag vhaekmdk3

(j )

dbphtbe Tbnbrb<

whtn rbw tnkhr %rdks grai be brkbs tnky nbvk skhzk , hmdeu hmo tnk

(d) rkehmquhsn bee b``hthambe bris skhzk` grai

hmsthtuthams, hmdeu`hmo ihsshek systkis<

bm`

( ) dkbsk bee bdthams tnbt brk kxdHushvkey whtnhm

ekohthibtk Oavkrmikmt ag Xkikm<

(g) sbgkey rkekbsk Iblar-Okmkrbe Ibniau bjTujbhnh, tnk Ihmhstkr ag

@kgkmdk ag Xkikm. bee paehthdb prhsamkrs, bm` bet hm`hvhùbes um`kr nausk brrkst ar

brjhtrbrhey `ktbhmk`3 bm`

(o) km tnk rkdruhtikmt bm usk ag dnhe rkm bm rkekbsk bee dnhe rkm grai

tnkhr rbmcs3

(k) rkgrbhm ge'ai bmy pravadbtham ar tnrkbts ta mkhonjaurhmo Ttbtks, hmdeu`hmo

tnrauon bdquhrhmo surgbdk-surgbdk ihssheks, bm stadcphehmo wkbpams hm bmy

jar`krhrño tkrrhtary ag b mkhonjaurhmo Ttbtk<

tnk butnarhty ag tnk

:. Zkq.ksts tnk Tkdrktbry-Okmkrbe ta rkpart am tnk hipekikmtbtham ag tnhs

rksaeutham bm` rksaeutham ::62 (:62;), hm pbrthduebr pbrborbpn H ag tnhs rksaeutham, hm

H6 `by's grai tnk bàptham ag tnhs rksaeutham3 bm hm dbsk ag gurtnkr

mam-hipekikmtbtham, k.uprkss'ks hts hmtkmt ta damsh`kr `kshombthmo b``hthambe

hm hvh ubes bm kmththks wna brk kmobok hm ar pravh hmo suppart gar bdts tnbt

tnrkbtkm tnk pkbdk, skdurhty ar stbjhehty ag Xkikm, ta jk sujlkdt ta tnk ikbsurks

hipask` jy pbrborbpns 22 bm` 2; ag rksaeutham :206 (:620)<

4. @kdh ks tnbt tnk hm hvhùbes ehstk hm Bmmkx H ag tnhs rksaeutham snbee jk

su -thkdt ta tnk ikbsurks hipask` jy pbrborbpns 22 bm` t; agrksaYutham :206 (:6 0)<

0. Zkhtkrbtks tnk hipartbmdk ag tnk hipekikmtbtham ag b e ikbsurks hipask`

jy rksaeutham :206 (:620). bs kxñkm`k` hm rksaeutham ::60 (:62;)3

;. Dbees upam bee Xkikmh pbrthksñ hm pbrthduebr tnk Nautnhs, ta bjh`k jy tnk

Oueg Daapkrbtham Daumdhe Hmhthbthvk bm hts Hipekikmitham Ikdnbmhsi, tnk

autdaiks ag tnk daiprknkmshvk Mbthamb} @hbn)ouk damg\rkmdk, bm` tnk rkekvbmt

Tkdurhty Daumdhe rksaeuthams bm` ña rksuik bm` bddkekrbtk hmdeushvk [mhtk` Mbthams-

jrackrk` mkoathbthams, hmdeu`hmo am hs,suks rkebthmo ta oavkrmbmd5 ta damthmuk tnk

4/?



;/:62;/:0;

paehthdbe trbmshtham hm ar kr ta. rkbdn b damskmsus saeutham bm strkssks tnk

hipartbmdk ag guee hipekikmtbtham ag borkkikmts rkbdnk` bm` daiihtikmts ib`k

tawbr`s tnbt oabe bm` dbees am tnk pbrthks, hm tnhs rkobr`, ta borkk am tnk dam`hthams

ekb hmo ta bm kxpk hthaus dkssbtham ag vhaekmdk, hm bddar bmdk whtn tnk [mhtk`

Mbthams Dnbrtkr bm` rkekvbmt Tkdurhty Daumdhe rksaeuthams, hmdeu`hmo tnhs rksaeutham

bm` rksaeutham ::62 (:62;)<

7. @kib,z`s tnbt bee Xkikmh pbrthks b`nkrk ta rksaevhmo tnkhr hggkrkmdks

tnhauon `hbeaouk bm` damsuetbtham, rklkdt bdts ag vhaekmdk ta bdnhkvk paehthdbe oabes,

bm rkgrbhm grai pravadbtham bm bee umhebtkrbe bdthams ta um`krihmk tnk paehthdbe

trbmshtham bm strkssks tnbh bee pbrthks snaue tbck damdrktk stkps ta borkk bm`

hipekikmt b damskmsus-jbsk` paehthdbe saeutham ta Xkikm's drhshs hm bddar`bmdk whtn

tnk Oueg Daapkrbtham Daumdhe Hmhthbthvk bm` hts Hipekikmtbtham Ikdnbmhsi bm` tnk

autdaiks ag tnk daiprknkmshvk Mbthambe @hbeaouk damgkrkmdk3

?. [roks bee Xkikmh pbrthks ta rkspam pashthvkey ta tnk rkqukst ag tnk

Vrksh`kmt ag Xkikm ta bttkm` b damgkrkmdk hm Zhyb`n, um`kr tnk busphdks ag tnk Oueg

Daapkrbeham Daumdhe, ta gurtnkr suppart tnk paehthdbe trbmshtham hm Xkikm, bm ta

daipekikmt bm` suppart tnk [M-jrackrk` mkoathbthams3

>. Dbees añe bee pbrthks ta daipey whtn tnkhr ajehobthams um`kr hmtkrmbthambe

tbw, hmdeu`hmo bppehdbjek hmtkrmbthambe nuibmhtbrhbm tbw bm` nuibm rhonts ebw3

8. Zkbgghris, damshstkmt whtn hmtkrmbthambe nuibmhtbrhbm ebw, tnk mkk` gar bee

pbrthks ta kmsurk tnk sbgkty ag dhvhehbms, hmdeu`hmo tnask rkdkhvhmo bsshstbmdk, bs wkee

bs tnk mkk` ta kmsurk tnk skdurhty ag nuibmhtbrhbm pkrsammke bm` [mhtk` Mbthams bm`

hts bssadhbtk pkrsammke, bm uroks bee pbrthks ta gbdhehtbtk tnk kehvkry ag

nuibmhtbrhbm bsshstbmdk, bs wkee bs rbph`, sbgk bm` umnhm`krk` bddkss gar

nuibmhtbrhbm bdtars ta rkbdn pkapek hm mkk` ag nuibmhtbrhbm bsshstbmdk, hmdeu`hmo

ik`hdbe bsshstbmdk3

26. Dbees am bee pbrthks ta gbdhehtbtk tnk kvbdubtham jy damdkrmk` Ttbtks bm`

hmtkrmbthambe arobmhzbthams ag tnkhr dhvhehbms bm pkrsammke grai Xkikm bm`

daiikñe`s stkps berkb`y tbckm hm tnhs rkobr`3

22. Zkd{/Ljis tnk prhmdhpek ag tnk hmvhaebjhehty ag `hpeaibthd bm` damsuebr

prkihsks bm` tnk ajehobthams ag nast Oavkrmikmts, hmdeu`hmo um`kr tnk 2872 Whkmmb

Damvkmtham am @hpeaibthd Zkebthams bm thm`kr tnk 2874 Whkmmb Damvkmtham am

Damsuebr Zkebthams, ta tbck bee bppraprhbtk stkps ta pratkdt `hpeaibthd bm` damsuebr

prkihsks bobhmst bmy hmtrusham ar `bibok, bm` ta prkvkmt bmy `hsturjbmdk ag tnk

pkbdk ag tnksk ihsshams ar hipbhrikmt ag tnkhr `homhty3

2:. Zkquksts tnk Tkdrktbry-Okmkrbe ta hmtkmshgy nhs kggarts hm ar kr ta

gbdhehtbtk tnk `kehvkry ag nuibmhtbrhbm bsshstbmdk bm kvbdubtham, hmdeu hmo tnk

kstbjehsnikmt ag nuibmhtbrhbm pbusks, bs bppraprhbtk, hm daar hmbtham whtn tnk

Oavkrmikmt ag Xkikm, bm` dbees am Xkikmh pbrthks ta daapkrbtk whtn tnk Tkdrktbry-

Okmkrbe ta `kehvkr nuibmhtbrhbm bh` ta tnask hm mkk`3

24. Gurtnkr rkquksts tnk Tkdrktbry-Okmkrbe ta hmtkmshgy nhs oaa` atghdks raek

hm ar kr ta kmbjek b rksuipuam ag b pkbdkgue, hmdeushvk, ar krey bm Xkikmh-ek`

paehthdbe trbmshtham pradkss tnbt ikkts tnk ekohthibtk `kibm`s bm` bsphrbthams ag tnk

Xkikmh pkapek, hmdeu hmo waikm, gar pkbdkgue dnbmok bm ikbmhmogue paehthdbe,

kdamaihd bm` sadhbe rkgari, bs skt aut hm tnk Oueg Daapkrbtham Daumdhe Hmhthbthvk

bm` Hipekikmtbtham Ikdnbmhsi bm` tnk autdaiks ag tnk daiprknkmshvk Mbthambe

0/?



T/:62;/:0;

@hbYaouk damgkrkmdk, bm` xrrks.%ks" tnk hipartbmdk ag tnk [mhtk` Mbthams' d ask

daar`hmbtham whtn hmtkrmbthambe pbrtmkrs, hm pbrthduebr tnk Oueg Daapkrbtham DañLmdheñ

Oraup ag Bijbssbàrs hm Tbmb'b, bm atnkr bdtar5 hm ar kr ta damtrhjutk ta b

suddkssgue trbmshtham3

Brix kijbroa

20. @kdh ks tnbt bee Ikijkr Ttbtks snbee hiid hbkey tbck tnk mkdkssbry

ikbsurks ta prkvkmt tnk hrkdt ar hm hrkdt suppey, sbek ar trbmsgkr ta, ar gar tnk

jkmkght ag B h Bjùeebn Tbekn, BjùYebn Xbnyb Bt Nbchi, Bj` B2-Cnbehq B2-Nutnh,

bm` tnk hm`hvhùbes bm` kmththks `kshombtk` jy tnk Daiihttkk kstbjehsnk` pursubmt ta

pbrborbpn 28 ag rksaeutham :206 (:620) (nkrkhmbgtkr rkgkrrk` ta bs "tnk Daiihttkk')

pursubmt ta pbrborbpn :6 (`) ag tnhs rksaeutham, tnk hm`hvhùbes bm` kmththks ehstk` hm

Bmmkx H ag tnhs rksaeutham, bm` tnask bdthmo am tnkhr jknbeg" ar bt tnkhr `hrkdtham hm

Xkikm, grai ar tnrauon tnkhr tkrrhtarhks ar jy tnkhr mbthambes, ar ushmo tnkhr gebo

vksskHs ar bhrdrbg5 ag bris bm` rkebtk` ibtkrhke ag be typksñ hmdeu`hmo wkbpams bm`

biiumhthai ihehtbry vknhdeks bm` kquhpikmt, pbrbihehtbry kquhpikmt, bm` spbrk

pbrts gar tnk bgarkikmthamk`¶ bm` tkdnmhdbe bsshstbmdk, trbhmhmo, ghmbmdhbe ar atnkr

bsshstbmdk, rkYbtk` ta ihehtbry bdthvhthks ar tnk pravhsham, ibhmtkmbmdk ar usk ag bmy

bris bm` rkebk` ibtkrhke, hmdeu`hmo tnk pravhsham ag brik` ikrdkmbry pkrsammke

wnktnkr ar mat arhohmbthmo hm tnkhr tkrrhtarhks<

2;, DbHHs tñpam Ikijkr Ttbtks, hm pbrthduebr Ttbtks mdhonjaurhmo Xkikm, ta

hmspkd5 hm bddar`bmdk whtn tnkhr mbthambe butnarhthks bm` ekohsebtham bm` damshstkmt

whtn hmtkrmbhambe ebwñ hm pbrthduebr tnk ebw ag tnk skb bm rkekvbmt hmtkrmbthambe

dhvhe bvhbtham borkkikmts, bee dbroa ta Xkikm, hm tnkhr tkrrhtary, hmdeu`hmo skbparts

bm bhrparts, hg tnk Ttbtk damdkrmk nbs hmgaribtham tnbt pravh ks rkbsambjek

oraum`s ta jkehkvk tnk dbroa damtbhms htkis tnk suppey, sbek, ar trbmsgkr ag wnhdn hs

pranhjhtk jy pbrborbpn 20 ag tnhs rksaeutham gar tnk purpask ag kmsurhmo strhdt

hipekikmtbtham ag tnask pravhshams3

27. @dñ.dh`ks ta butnarhzk mhe Ikijkr Ttbtks ta, bm` tnbt bH Ikijkr Ttbtks

snbee upam `hsdavkry ag htkis tnk suppey, sbek, ar trbmsgkr ag wnhdn hs pranhjhtk` jy

pbrborbpn 20 ag tnhs rksaeutham, skhzk bm` `hspask (sudn bs tnrauon `kstrudtham.

rkm`krhmo hmapkrbjek, starbok ar trbmsgkrrhmo ta b Ttbtk atnkr tnbm tnk arhohmbthmo ar

`ksthmbt ham Ttbtks %r `hspasbe) ag sudn htkis bm` `kdh`ks gitnkr tnbt bee Ikijkr

Ttbtks snbee daapkrbtk hm sudn kggarts3

2?. ZdqIrñ,'s bmy Ikijkr Ttbtk wnkm ht um`krtbcks bm hmspkdtham pursubmt ta

pbrborbpn 2; ag tnhs rksaeuthai ta sujiht praiptey bm hmhthbe wrhttkm rkpart ta tnk

Daiihttkk damtbhmhmoñ hm pbrthduebr, kxpebmbtham ag tnk oraum`s gar tnk hmspkdthams,

tnk rksuets ag sudn hmspkdthams, bm` wnktnkr ar mat daapkrbtham wbs pravh`k& bm`, hg

pranhjhtk htkis gar suppey, sbe5 ar trbmsgkr brk gaum , gurtnkr rñqñhrks" sudn

Ikijkr Ttbtks ta sujiht ta tnk Daiihttkk whttñhm 46 `bys b sujskqukmt wrhttkm

rkpart damtbhmhmo rkekvbmt ktbhes am tnk hmspkdtham, skhzurk, bm hspasbe, bm`

rkekvbmt `ktbhes ag< tnk trbmsgkr, hmdeu`hmo b `ksdrhptham ag tnk htkis, tnkhr arhohm bm`

hmtkm`k` `ksthmbtham, hg teñhs hmgaribtham hs mat hm tnk hmhthbe rkpart3

B``hthañbe kshombtham trhtkr&

2>. Zkqgg1ris tnk `kshombham drhtkrhb skt aut hm pbrborbpn 2? ag rksaeiham

:206 (:620), tnk ikbsurks hipask` jy pbrborbpn 22 bm` 2; ag tnk sbik bm` smvs'sds

tnk hipartbmdk ag tnkhñ guee hipekikmtbtham<

?



T/:6 ;/:0;

t8. Zkbgghris pbrborbpn 2> ag rksaeutham :206 (:620), bm` um`krsdarks tnbt

bdts tnbt tnrkbtkm tnk pkbdk, skdurhty, ar stbjhehty ag Xkikm iby besa hmdeu`k tnk

vhaebthams ag tnk bris kijbroa hipask` jy pbrborbpn 20 ar ajstrudthmo tnk `kehvkry

ag nuibmhtbrhbm bsshstbmdk ta Xkikm ar bddkss ta, ar `hstrhjutham ag, nuibmhtbrhbm

bsshstbmdk hm Xkikm<

Ibm`btk ag tnk Tbmdthams Daiihttkk

:6. @kdh ks tnbt tnk Daiihttkk kstbjehsnk pursubmt ta pbrborbpn 28 ag

rksaeutham :206 (:620)snbee besa um`krtbck tnk gaeeawhmo tbscs<

(b) iamhtarhmo hipekikmtbtham ag tnk ikbsurks hipask` hm pbrborbpn 20 ag

tnhs rksaeutham3

(j) skkchmo grai bee Ttbtks wnbtkvkr hmgaribtham ht iby damsh kr uskgue

rkobr`hmo tnk bdthams tbckm jy tnki ta hipekikmt kggkdthvkey tnk ikbsurks hipask`

jy pbrborbpn 20 bjavk3

(d) kxbihmhmo bm` tbchmo bppraprhbtk bdtham am hmgaribtham rkobr`hmo

beekok` mam-daipehbmdk whtn ñnk ikbsurks damtbhmk` jy tnhs rksaeutham3

(`) `kshombthmo bs iby jk mkdkssbry b``hthambe hm`hvh`ubes bm` kmththks

sujlkdt ta tnk ikbsurks hipask` jy pbrborbpn 20 bjavk3

Ibm`btk ag tnk Vbmke ag" Kxpkrts

:2. @kdh`ks tnbt tnk ibm`btk ag tnk Vbmke ag Kxpkrts kstbjehsnk` pursubmt ta

pbrborbpn :2 ag rksaeutham :206 (:620) bm` rkmkwk` jy rksaeutham ::60 (:62;) snbee

besa hmdeu`k iamhtarhmo hipekikmtbtham ag ñnk ikbsurks hipask` jy pbrborbpn 203

::. Zkquksts tnk Tkdrktbry-Okmkrbe, nbvhmo `uk rkobr gar tnk hmdrkbsk`

ibm`btk ag tnk Vbmke ag Kxpkrts, ta hmdrkbsk tnk Vbmke ta ghvk ikijkrs, bm` ibck

tnk mkdkssbry ghmbmdhbe bm` skdurhty brrbmokikmts ta suppart tnk warc ag tnk Vbmke3

:4. Dbees upam tnk Vbmke ag Kxpkrts ta daapkrbtk bdthvkey whtn atnkr Vbmkes

ar Oraups ag Kxpkrts kstbjehsnk` jy tnk Tkdurhty Daumdhe, hmdeu`hmo tnk 2:7?

Iamhtarhmo Pkbi, bs rkekvbmt ña tnk hipekikmtbtham ag tnkhr ibm`btk3

Daiihtikmt ta rkvhkw

:0. Zkqggh'ris hts rkb hmkss ta rbck gurtnkr ikbsurks hm dbsk ag

mam-hipekikibtham jy bmy Xkikmh pbrty ag tnhs rksaeutham bm rksaeutham ::62

(:62;)<

:;. @kdh`ks ta rkibhm bdthvkey skhzk` ag tnk ibttkr.

7/ ?



T/:62;/:0;

Bmmkx Hñ

2. Bjùeibehc be-Nautnh

Bjùh Ibehc be Nautnh hs b ekb`kr ag b oraup tnbt nbs kmobok` hm bdts tnbt

tnrkbtkm tnk pkbdk, skdurhty, ar stbjhehty ag Xkikm.

tm Tkptkijkr :620 Natñtnh %rdks dbpturk` Tbmbb bm` hm Lbmubry :62; tnky

bttkiptk` ta umhebtkrbeey rkpebdk tnk ekohthibtk oavkrmikmt ag Xkikm whtn bm

heekohthibtkoavke.imo ñ ' butnarhty tnbt tnk Nautnhs àihmbtk`. Bt-Nautnh

bssuik` tnk ekb`krsnhp ag Xkikm's Nautnh iavkikmt hm :660 bgtkr tnk `kbtn

ag nhs jratnkr, Nusskhm Jb`rk``km bH-Nautnh. Bs ekb`kr ag tnk oraup, bh-Nautnh

nbs rkpkbtkèy tnrkbtkmk` Xkikmh butnarhthks whtn gurtnkr uikst hg tnky à mat

rkspam` ta nhs `kibm`s bm` `ktbhmk` Vrksh`kmt Nb`h, Vrhik Ihmhstkr, bm` cky

dbjhmkt ikijkrs. Nb h sujskqukmtey ksdbpd ta B`km. Pnk Nautnhs tnkm

ebumdnk` bmatnkr aggkmshvk tawbr`s B`km bsshstk` jy ihehtbry umhts eaybe ta

garikr prk.ñ3h`kmt Tbekn bm` nhs sam, Bnik` Bee Tbekn.

:. Bnrmk` Bee Bjùeebn Tbekn

Bnik` Bee Tbekn nbs kmobok` hm bdts tnbt tnrkbtkm tnk pkbdk, skdurhty, bm`

stbjhehty ag Xkikm.

Bnik` Bee Tbekn nbs jkkm warchmo ta um`krihmk Vrksh`kmt Nb`h's butnarhty,

tnwbrt Nb`h¶s bttkipts ta rkgari tnk ihehtbryñ bm` nhm`kr Xkikm's pkbdkgue

trbmshtham ta `kiadrbdy. Tbekn pebyk b cky raek hm gbdhehtbthmo tnk Nautnh

ihehtbry kxpbmsham. Bs ag" ih -Gkjrubry :6t4, Bnik Bee Tbekn nb hssuk`

tnausbm`s ag mkw rhgeks ta Zkpujehdbm Oubr` jrhob`ks bm` umh`kmthghk` trhjbe

snbycns. Pnk wkbpams wkrk arhohmbeey pradurk hm :626 bm rkskrvk ta

purdnbsk tnk eaybethks ag ñnk rkdhphkmts gar paehthdb obhm bt b ebtkr `btk.

Bgtkr TbektGs gbtnkr, garikr Zkpujehd ag Xkikm Vrksh`kmt Bee Bjùeebn Tbeknñ

stkppk` àwm bs Vrksh`kmt ag Xkikm hm :622, Bnik` Bee Tbekn rktbhmk` nhs

past bs daiibm`kr ag Xkikm's Zkpujehdbm Oubr`. B ehttek a'5r b ykbr ebtkr,

Tbekn wbs `hsihssk` jy Vrksh`kmt Nb`h jut nk rktbhmk` shomhghdbmt hmgeukmdk

whtnhm tnk Xkikmh ihehtbry, kvkm bgtkr nk wbs rkiavk grai daiibm . Bee

Bjùeebn Tbekn wbs `kshombtk` jy tnk [M um`kr [MTDZ :206 hm Mavkijkr

:620.

?/ ?

Yemen Resolution Adopted by UNSC April 14, 2015 with One Abstention (Russia)

Documents

Transcript of Yemen Resolution Adopted by UNSC April 14, 2015 with One Abstention (Russia)