@ .lo,r|.nurcf Nursing unO fl"rttn S" "n""" Vo . S Specia ssue Janrary nprlDOl I

,t4rvguruuasn]:v{'fl r? u unl:d5l{[d; qTnlflclo.rquTul'l?lfllltlllJ{ olmo n: l u o{fl1ol{stllldn *

Development of Health Promotion Model among the Hill Tribe,Nakonthai

Disstrict,Phitsanulok

arudnn* llro'rri (somsak Thojampa)**

ry ur9t :::€uu:fii (chommanard wannapomsiri)* *'*

o:t'or d'llouln: (Chanjar Santayakom)**

xirrx,,

* ldirrluafiaqu .lruii'aorn rirrinrrunorlrariraqunrr'airltail 4tnrnnr0ldlltru.irulr'fl urrn:'odrsnsrrroaranirlr'onrr'airrtail 4lnrn'* orrrr:d rlo:trulltflilldclf JJ l:flul;uLtrfl lt*** #dr0616pr;1115ri nsusttunraaranf rur'iriTard'uutr-qr:

t dir,lrd'? qErnlrrtqrdiq:ry1lulrrlnu.irflfi nr:infi l

Abstract

Thi. rc,i.tr.lr rttd dere.oprrrtnt \cfc 1o e\plurc hcc,thprrrnrUlrurr Jnln ! Ilnlons Htll frjb(( ol.1m un r ry.de\ elop.ald L(n fie healtlr promorion model ot HtnnnFHrll lrihe(mnr..niL\.llJu)stinea

!illdg\.Ndd)or)rhxidi.rricr.Plril,anulo\.Bn.cJontoJfphJ.c\ufL[crc.carchudde'e.oprrenrlror.eclrrc!illdg\.Ndd)or)thxidi.rricr.Plrit,antrlo,.Bn.cJontoJfl)hJ.c\uftlLcrc.carchudde'e.nn,""n,r'nu..,,rr"

,',":r.'' ln*",'',',:.1',:]

**, ".1"":^o*,:,*-n:.:,l.norneo,.ie\rhc.,rrprc\Lo

.isrdor rs

prornotion aclr\ if) InuJcl. le.l. lor Inca(ufrnl' rhe bchar ror n rea.r.ring tc.t fheir. Kuder.R ichrrd,Un :.trd

: t""*." .

:t1",.*l icienr\\..rc0.-r0::.n.i n-? rcstccrircl) lh(forn.rnhll)e\rd\ru(ralu c.mo( ronbacn ..rlphn ioel icienr rr..rc 0.-J 0.80.'nJ n.-?. rcslccrircl) lh(forn.tf'hil)e\rd\lu(ralu c.mo

improre thc hi.rlth pronroLion arti, ir) moJcl. SJti.ti.cliotlrmpro\c rh( hi.rllh prontoLion d(1i, il) moJcl. SJti.ti.cliotl

qu(,Lonnarre\:owdrd rllc n(clrh nr,,ntoiion rcrrr r')n.,J..1 ',rerc r. lool: in rhrs rcseareh fhe .rali.fc lor

cnallzingrhli:tofirtdoJrll_c.lrJliDol rhchcr'lhn1'nlo.ior ,icLi\.1 Inodelul lhlseommuniLr wcreinde'.

pJoplcinlfe\illage..rHcrlrhcrreprorJc-..2Srbd.tricradrnini,rraulr.andh(ummunrl\hialrhrolunLeer..

Data \\a{ collecred h1 rr.irrg llerlrh PrumoLinrr ,nrcrviert foml.. lhe:econlr nha5(.\\a\ 1,.Llcvelop a

framerr r,rk ofHcalrh frrur'ror un ir rhc ( onrmuniri aLr ir iq rn,'Jcl. hJ con.tructin! t\e tiane$ or, ofactiUJ

moJcl and rools rr hicn \ erc u\ed il thJ acri\ in. Tl <rcrp. r jrrdgcructrt\ ucrJ used ro e\an nc lhctn. \(.\.

isapilot .t.r.11 lo' PakJ r.ry r illoge.\akionlhar Ji.llil.Phir.dnuLrl to impror c fonhe frame\\ nrk lnd loL,ls.

fhcthirJphr., u.rrrorD oul forl\(.hcalrrpo'noli.,nacli!il) rnodel. ll-c.anlle, rn lhir \tud) $crc -lt)

pcople ul Hrui.arncr r ilhge.\alhr'nrh"i diclricl.Phil.arulol. Thc roul. ru- lnc.rud) \!cJe the I.cJllh

L@ Journa of N!rs ng and Hea th Sclences Vol. 5 Spec al lssue

n?r r{Ju rudvnlr air6'ruto{rllcur r

dn ru d'rnrrrn srd:,- sn fio to.ri: rntn'ht o

!u i{rlu'Llia!'r dl l ,'drr: rqrf :.i:H,rld,frer

n ,r,,iu,'il,iio ai,, n rrrriun.:ludru: ra'ldrrarAt a ^ A 'qtfi'r.r rllltt9t qu 0tx lfl1u111 t1'lll11lJItflu$19110.i

,i ' r I a - jr!:: Y I ltuJ rr l:lllrl,JUll1ln i l! ndllfl0lJlll:Vt ll]tlnU

ro.nlo €J a.r a v ra an t: q rra qt n r u n u ro.:1g rrJu or

oru: firr u r,u s4z;rra r rfiolr qar'n:: r qt n lr fi'hi

luxrsd qir.r.lnrfl ar:rir:roqtnrufl zs+o 1oo

nolqlfin!r n:s r1.:drn.r)-iuqt lrrir :s'rr'lJu,1 -l

J ti{ qfln:l iu lllr)- u J1l rt : rr l59l 6l gl1-ll J Jllu Jl-l!

druor r:rffaiiouav20. r dru a r5 oondrdlar u

iocavzg.8 drunr:r'iounarunrrrtn;€ro fou6rr^i44.3 llAtnlfl lllld1: l09l1.lt'lqnnl5 ld€l.ln0fl Ir-

rfr qL-nro..rrirfinulurrattn:qntfl rdnf n:irri:r..t

drsrr-iuqll(2549)1\Iirr1. lrrvufl nr:;4u1ni.i 4 d i^

fl:: r'l0ri" 2r. J glrlir)- 0l9llJ nl]rru dflLJdu; iuUdl44.0

o*r qr- r riorrTri :i n ! oua-- z.o.'t'lri a: n rnfi :frflA -; - d a ; eriio,fr-li:oin:uru0uii So{r4ouliru ioaasos.:

"; . a .

lJ fr t9[1jJIUU:flU lUt l:1U1l:flUtrfl 1. id 1]:ndU]1r I

" .i - -ru, ,-i:ur !'l: 64.q U:1'll9lll il dtn l1'l1l rlJrl'llJ l: .{1Jr1'l6l lU

o l rir r rdr flq n rqr n rurir r 1

ornnr:rir:lrnrr;qrntll1oi iirdnula!rs" , * -1 .

rua: qrir eranfl:s+r)ur i r L- n ridr hJ{nrr- n r u

lurirdrdrl1 ro.rrl:nl1fl nrfl dlf itinri grru I 0

dur,l''rrt; n1u {rr a 16'rrri rooti HIViAtDS

rdTu16ooarorrtnn qfifi tuqo:ro:'i:inrsri':6'rri. s

I)_fl|6irJo6t L'fltduLrli I t:nft ) lil|ulddu

]:rrr, ri t uq lr-r'tl tL r tl'i indL' ri :,rell rtul:it

riruh {lr ry^r'lduri l :; n rdu rfi on lu d o.i [rer r']

HIVTADS l:nmr1.r:rru 1:nfr-:ltttotfioq'i:ini " .i.

u: l: 1fl1i l:a Jnflntxu I : fl h d 0 9i d u L : 0 : I

5nr1r-n qrin-nrqor-ro: rrav i:nqr'ldnral 6l l:n, i, A t -rrrirfi rirllllut!fl arrfl Erff ut oii'! qAn::l

qrnlrli'hinrrrlar^ -id.qr --A \1,'

qfrnJ: 41Rr llfrlll t A91jon€tefu{ l9l

dT oduqu uarovrhl#'i:nqir.ir n-rniirlilrfi qfi u

riour-rdu n r: drlfirl: vrytryuflar::onru6

arrr:nn'r.lru'ldr6ufinanr 1tuctda-ril'ui r rr j

a n tlf alqfl I lYx rulll0q1fl lll lll9l lu u:x lnlr l i

rir:rotor rirrinlrl ril rail qlfl r11(2548)u^'ll'<vrr-it ::,tta'lrr.rrlei r l i,i ru'ri.'4tnltriln:

:-: I rfl, lt, rru flt u U t r1tn: i ',t.,

,1#l l: ' ,'l u

ioaav to qioil uavrirldsjroo'rurufi.iT ul 0j

u e'[ fitliirinur urun

u larrsdtnrl'r "tff o.r'hairdlrr:.:"r Hcalrh) | hailand rr{iuq nta re'n{n l: e { lt'R;'tl

January Apr 20T T

r]:4rflrl:wflrllrnunv4lnl ilfr 5 of!fi|6:3, irnt'lFt:.1 - !:]lJrfl 2554 (51

qr n r?,| d'nqioii:slrfl lq0i:snrflrflu']1r-s

uri.rvr6 ur'oilfr tr f'urrnr 2547(6irfinulflr1o

rua v q m r ar aor{,zs+z)fi in q r.Jr- r a r ri'rfio: r orru

td'fl fl un1 t0nmfl R1ftd'tu9llluufl 1:08t.i[ 1.15v!u

'4rraufl0lll0'l If]tJ fla Ifl5ut{firyou9tI911u [[at

tJa fl o u n 15 fit tu u fl t 5 fl 1.l,l n 111 ql R 1 ryi n 1: 11 0 3

tiul rvu ron r:rfluru*o r'lnoui rrr: r'ldmnn rn riru

w dor irul^o fr'rroiorir tLqtn rvr rflrri rirfia.,ur: or

arirru pld'n6'uuav ariuauulfr rl: vsrsufi rimi':r'i -lu n l: 6l: I i )0Jl1.lt :5tu t1.1fl 15 Ul U[1l dUlll!qqnt :

dcJn r zuo : :r!rtruvnn,iuotuhvuryuotitIn J;Y

q n n 0 1 n t u [ 9 n t fl 5 : u r 1r 11 u 11 t u r 1..t lJ I u u u Ior ruularraairr qrnrnnd'n ro.'lduri orrr:n'uo rr r:vfinn:r su:,j firJ:rlorrf:Jaoori'u

llas!:31ru9r 00flfl10{ntg llt tfi:1n fl1ulr1.: [|:n

0litJfl ry?nrun1t d1 afin'ltlJlfttu9t 0lnl]g:, v " i'd.ru?odo louidnrl,turodorufr odord'o rdosio

:ectlJRr1{9nufi afldltR lad':l[19]a0 turyu110ujr',oo',nr.,nruilro ulrool ur*qanr r u,duu; ! q 9a q

nrl tl.jtn9lUfU lqflnl oljltltJ l9r{U!l.i: qtl;,

dr:-td 6fl nt: {urravnr:rirdounr.:rnd qffiltqd, tr,.

a l:!d lnuqln l tu9lluE1l9tr119trlJudIdtfti!i q " A in , ^ i

lr,{o1ldrflud.r11 l n lfln9r I lnsrnqclu (notEldnu I

rirfniru d'o n:crr'li?rrr rr€u qv,2548)'iqufi

rflrrr run:,runor1ufi6v rtn tu 6n'lrr,i:n flruru r

0n truBJ tor UtslrJu n rnfl rltfl:i9lufi !u tu 5r ftu

pi run:sdro rmo rrne:rduiir lnqrol4d|

l.t uutll1..t'r ulr 518rli 1l0 [lJ u 1..t u ]l11110 nstlll t,e/Jdr ,, r!

lr.r.ru.ls'lmllsunqtuuErlrrasoqfi t': Ina0tfllit-][ 0n.i d, id' d 4s lllluTtu1u11ulJ:3l n21 l1O [[As?0ry',]9ri ' u , i - J e-- a 6 ,

llnfl nt.: l1lfl tfl luxjsu0u o'11.tutJ?0t.r0'1tl.tu't]fl 't?3

d, q,q{n tl{lt6t&u t:o lluury'lglteJ tYtJlun t: Illlu lu

-aoy^luItl.l1tl1lrou1nul 0 tlJlflofr15fl.rlu11$19t00t.tl.r! . , qy.i ,

nttr]fllj11lfl]urldsln ltfln I t tl t1J:u dl|n r: iulrcrr

i*uurrufi *u"n 3'o,riun t: nf ru*iuarn rlr u1'01#

fi'to1 n1:?ou

l.dnrnarrdflild:^ qrRrr{111quluryrllr.r

rair#idrmoun:'lvrc,i'ruioll'uqIan rfl uodr'l::.g rruun r: n9 rurti:L qtn rvrluqruru,r r r

rcrlr'ir:li drmoun:'lno 6"rniolr'uqIan rfl lotjl'l:l.tldfllillfidd iAUllll1ln l)'dt I ltfl:11Efln I

"l u q u r u r r r rt r r ai r fi ',: tir rn o u n t-'l n a 6'.: n iofiutulan rfluodrl:

dtJ tt 9l61lts't 1l ?o uz!a

I nr-afr nuranrvrnrr-df r':ld; d nlfl 1u

q:Jtri1r1[1rlrir:i{ rirmoun:'lma'i'rrffiut4lann tu081.1 t:

u. uI'o lieir u r g i uu n r : air lei:.r qt n r u 1 u

T suyrrr1]ujrfl.: drmoun:\m0 ilniofi uqlan

rfluodr'l:zl'

l.'fiomq.ierr; rrrilnr5dfrirdS qtnrfllu

UJyuylxrrruirrl{ drmoun:'l €r r'$riofi uqlanrl tuou'1.: t:

fi?1tJd1noJfl onfl 1:?0tJ

'ldg:Julr nr:afruaiuqtnrrluElrutrrrcrruird.{ €irmoun:'lmo i.rrinfi uqlan 6rarrur:-n

ri r'l rfluduurrlun r)- di nrdi qrnr 'luquru,d

s'l'tll1$.,lt0u 14:o$unquuou0l.lcl0ulnq0lu0.:

t l gv{ lqfl]snltcl:llldludtnlT{ 14U lUOl n l:dlld:}l

hl : vsrsufi nr: rior u r pr l ro o 1u n.,, ai',u,a?u

qrnrr,r rfio1#fiqulrfi6 'io oq r rnlrqn n::r nr:

q llafl u lo.:1u d1u o r fl r r- oondrd'.:nrc or:tusi-A t s

ouIJUd.llr19rfr0u 0t:nu] 01110ry1 llaSqual 4

rr?r{reirfll€ nur0fi r !nnafr orfiuodlu ri

rlru#rcm:rurnffo rirr-raun:'l a i'.rmiofiro4lan.i d, ia i6lrfl uqnnafi fi urfr odraur0rnfi ':untr'irrft d'qfi rr

1 0fi:o nn l9l1r'l11 IHIU :! qlRD{1rfi910 rll

52) Jou.na of Nursrng and Health Sc ences Vo . 5 Spec a ssue January - Apri 2017

?fi9l1UUnti20u

, d,i -and De!elonmenr)U J9lU1l:: dlnr 0flfru tdn t1'l

fl I)- d: I lld:-:J dln llI [1l1U ]1.11'] )rt ltt.l llr I ?{fl t.t I

grJ,,lrnr:af ,u,aiu4rnruluqrururrltlrirflrqudln o u n:"lm u,i'.i l.r io n-u t4 1a n rravrotaoIg rrll

9 4 q It ofl 'l:d:1n[d]- dqJR11,! [1111Jfl 1]6n111111r{l n 0ltRo

, - -"^ r :'-Jllfl: [1lu 0.:fi ']91,{ufll taft snu1u9t0ufl 1:9nluufl .t:

q ! b ,i4 )-31,3 nnAO ll1Ll

i.e&:Yu3fl | nl:flnU lUr)tJrll{u$ lull6tylll.l lFlO qUfl;i

ln€J'tltoi

flid'odrrnr:fi nur irn:rcflonar:uas{ru-.:; e q 4, i'l t u m [n u'] 1 0 I [| a u'l lft : 1 s 1.1 1 0 u a 1 g.r 1.r dR tt{

flonruas nrudo r nr: rfiorirrlo auriirurerflu

r-rsac16fl q,uo{: urrfi on::urirra:^rnruorur:n

1unr:qrrad,unr qrurorto{rytuTurr^irfli l9runr:q -.!d R'l1lfu1tflfln l E 6n1]o.tu

1. n-xlrrlui:ufi$uluyury druru l9 flu

2. rlflarnidlnlr€uql drulu 3 n1]

3. ilfl ara:oifinr:ririr:rirupirra iiruru

2 ftu

4. o.rdrd:inidrnr:iuqfl dtu?u 6 o1.l

:yerud 2 nrs ion.lrlnrr:'xg rrrlnr:airuainil{tRt uasfi?1 d1 tt01unt:qltadljR1 luqv!:gflo 9118 4 {U9|OU 91.:1

JJlttllt | fl r:d5II lfr5i: tt;ult]llJntfl55ultds

rn:dor'o :cnounr:ld;:Jrrrufi rn:r-ru rfllnr.-ia

u.rlro nflrfl:3fl31r I a3 flfl}i llru l ftoTq u fl ft.t )-

rf r r rlir,rrn rn r o, "

u,o ,,* n, ,,u ,fir,do ,ri udrj,

fl.1: dU 1l dU U1l l.l d.1fi U XJ 1l1l Ut'{ U f lu tll fl'l:r- rl'itl U9l

rih ln:- r ir: rJurr fio n:: uuasnrrdgr.idofi0sld

lllSfl 0Un1: []:lJl[UUnnn::Unll dr- I lId)^u dlJn r11

n r:io-un )--.{ fi rflu nr: io-e[ (a y lisr u I (Rcsearch Ioodrlo:rir.rror:rluuufr on::ruavroiorn'0fr lddufr z nr:q:roaorln:':ixr-iuuufi on::

q tje au:: rreJUrr{rt::JJ thH|TU JI rru { tH Ju ) nU lii t50l I

nxr dooadoqrasn;llilubll6lunr:drblldo?rl)l9leifll:1l:gl Uqqrun )1 flr)qnnA l

ttud r nr:dnurdriol Ioanr:rir:iurrir0n5::J hl qdeJr ltry ru tulltu]l rfl tulJri2 fl rljdtt !, s -io

l.j )Urgu dltndUnS InU nlfi lfllttlE tdfl 11r'{OflflUI

< 14 '0enttrulul r1j rqtta: l-)iy1J]uflt:ut t! tan:ri)!Tllxu

tufi I nrr-rJirr1q'r1nr.:iri? |rrrnon::xr drr.raAI'm Iqn Innl)-flnU l U l: 0 l:J l U: lJ lJ:. I tt d r AlU I

In5I5 I l! ljllllUflnfltSXln l: d: Illd: rJtn11l10rl

"; a^3{nuto.: 11411ft?t a:Ju:al8':11u

:ssrvfi 3 nr:nfl ao.r'ld:rlrrurioo::runr:ofxrain

axlRI T{ U0t9ttl'0 Ll

'ler€,nr:dr:iuu!fi ont: fl r: dir.itct?.i- r ii I

dl|fl '11/lta.:tl1.lto.tn1,{fl 1nlta'l l1imqao,: t1t0:nfl 1 |

nriu6'ru,i'ru losfl nr:6'ofr on::u + urJr,,riurorJu

rlfru tdrlflrf ::u)-suullar 4 d' qrfnau9r?08.1.1

qeq "Y -i a'

I r tl.lrlt: nfl6tu I fr: t H tuHU)-gryl"uulu

":"1tu1Jlu}.ttU :141 U014tu 6 9n!A -lUrAU OIR0

un:'lno ,i'ruiofiuqlan iiruru:o nu

lnio rrion_"lf

1. ? u 1lfisn55unr:dgr{[d? qrnlluquru

2. 1r 1i 1J 1o t,l619rfi 5: u fl 15 q I I A dl R.r l,{ 9lu lo n

fi1 fid'n 70.Aa

nlt9r I 20cTouE6uR1fl Intotu0

ll ;0flqfin:runr:qlraq nr a ro'i

sr1 fiafl 70. 11I1.r1r19r:1d'111115gl 1.lnI 4:g9t1J

iro:rvfurnrrrrfi ai orrniorxJ^olqu irirdrJ :sd Tdt rtdtftSduutn [f]lTtn 0.77

:sovd + nr: ,-srfiul[ov]lfr i'1irJlmiJ

n i n:::.r fl r: d:.r '1rd: u ql, n 1 10.11 ryu10ln11t0 t

,ary [r9d r 4 ,i{i,l''a'l di n r :i r J : ; r l u ri^r= o q fl €u n r fl r o { : rr'll'

fion::rIflanr:i:yrfiunru*.n{o1oro{ :sryrryua!,'^11t115'111fl 0n5:U:t llJ n1lNanlr-llltAl Jltl Ullllqafl :) 11

n1:qIaqt|n] 9rul0{noulla3 a.iflt:Tan0.14 4 -i4 tu t 'rit:^ o rr ovi l4 [rirrn rr11l'J-x r1161 1rr]filr.loloqio

? lJ llll U n 0 n : : :.1 n l : a': l { t d r- U dt R l l'{ 11 0.: q ryl]

llJul[1]UulSl)'ld1]1lJtU]J16unl 4 :34

ntt?[n:1s?i10tJa:<y4

53U311 I fntflflUrl0!a Unl]-lltayttll?flq^ ,^ .!

mqufi lflon riSlr,rs re ri ?ruiou r n n- tri tiurJcrs

fl1[aau lraynrd:]umu.rlx11Lt9l531u)-

:yu&m 2 nt:1io/u1 tfr:.i:r.it [11111fttfttt1]

rfl8)ln5 131.11.1 lfll9lryUfl |tudrlqnddiJ (lOa) Xdler2{SUlSrfU

A "" '53U3 1 l.tI5flfl6lrlII15]J[I1l1lfldn::U:,, i

t fr S'l Ift 5'1u l.i 1.? 1n 1 [a a 8 n 1 d'] u l]l u.l t1l 1l :J I n r s I u

a& 9td0 flt:uuud.lftfx tndftfl no ttaSr.iannlt

rcir: rrfr on::x.Jloaldnr:rnaourirfr oa:: 1t-rest

dependent)

:yovd + nr:rl:srfiuudsiill r-.1:LtruL,i

n=on::u Inu1n;ryrir.rrnrradu rirarurfi uir!uU l9l )^ g.l U I lA Y f I I )- 0 UA Y

ruan1:?ou

nrnnr:dnurio-aar rrfl dq fl anr5ii'uflI )- 3 €JY 1lO.l fl 1: flfl lt l tO9.:1

;<yn:y€rylt l. tiaflt5flftu.tl0 al{1f, tl.Jlldy

[11XnO 11q UA Ulnu']10.1tiA nt5flflu 10 fldt5l(a y

I 111 lilUl1lfl I rT u 1 d: lJ | 9t J I l-t l: 6l: I lr d)^ JJ dfl fl ll,{;--i

flo i9tu[0n uftn9]onr5i15yllt10{ efla sint:dr-'l.l tdt u d1n I I O n fl U I 0 .: [ fl 9] 0 I n n 1 : t t U 1 i'd\1)10 {ldtl l9 ir In1l:3 d! lr t5 flI1111: * 611l ft ) ttu 6t t[: 0

qu ryu 1 o.! ryr i rr.r u.i rli.r n rj rh u r?rar : r Unr u^o pir l ne:.

ti:rurs€J {ilRorJnr'hta ii igti\-u lan finr:air.lrairqtnrroiourir.:rioo eirulHt!drnrri66irn

ttasltllut::ufl o.11LlUl]to.: l11l 0lYt/,llilU915fl :::J', -i tn ,-

1.1.110{Ulry{ t:J:J nl r'q I [A m 1{ 9ll U dltlll,{ IYU lll:0Onj

n.lA.:n10 fllr-11: lRn0l l:11flflA1AflU y nl:i-r.r.ilr..rufr:oUni?

fl t:atxndrRll.\ :yiiril ri'.rriua d, A.-

Ir t)-6t)- |rt6t:u6ffln r t:luHdIdtaiIJ inuo,dorfi

i6nr:hnr:air':rai qlnr 1rrq sulerul#quflu

rilu ri d'n

:vu&d 2. r'Janrr nrrlrinu rln: r:r.:;lrrl Iion::rnr:dfrud?ruqtnruluqrtu aqrJrua

lq9r n

z.t fri,i's ldrirfleqJao rnnr: dnu riotai.

1'{ U5111dR 111U tU }.1.r l la ! n'l r lr 9ro i nr: rr11':lftn mq! 0AA t e d, tfiriu:cior nTorflu,iiora :s no r n r: dor u r'in r- l:r,:

: rl rrr r frr n:: u n r: af t I re it qt n ru 1l gu rutdeXlfllHUfllflnU5Ldlfl lU0tl ld l:i3 lr61: lt9llllll.l

fionrru ,,ur dorjrr ao!nr: dort6s rynordxu

ruEiufrrl uavq'fi onr:iairlairqtnrr loarirvuol#

Xl fll: 0fl n0 fl: )' 1l 11.1 1.,l Ufl 4 fl t.l llfl Aefl :..1 1-l l,: nU

I d]lo]lj

2.2 fl Anl)- 1'{0 l:tU 1fl llXJn9l t14Ut 0.it) . A -

E l$81$1tu0]u]u 5 fru rfrfl'rn! nlr Ft5'l0d0 n'lt:J

doofl froillaufl ']1UlfluhlldroInr:d'nfi on:: 1u

: rrlUfirrn::rn r: df nld;! dln t lu {tuau,, J ' ib

Inrdryfr nrr aoqndo.:d.iIrqr 0.80 f, u'l

2.3flanr;dr;irfl!fion5:r'l nao.idnrr,a

1.1.1:O.: 1'{111.1 fl lr-091fl nfl:: llnA3fl :':03q0n0ndt:

l?orl#rfiuryd ritl iuuryul ridru ldu noai:i, e q I d a lt 'd ' , I

nr:oofrntanfl 18 n0.109r Ius']lluL11r:0 tun$lntulat

2.4 nrr )--1l Eii llr]Jfion]^Iuyaint:

finsrr-irior 'lduri fin r: i'n fro n::rupr rui6 dinr o.r

r 1 : r m tu 1u yr vu niu 6'o 1#i fi o n r- : I n r : o o n rjr a-l

nt0lu$) UU :rrlill 18.00u.111)1l uT: tut'{t(la3?UEn)-

,"orii 3.^anr: e,aor1d:iuurfirn::rrr r:o I nr. i

dTr ud5:Jd1nl)\ t! uu Yu d?ufldtq9ltu

54) Journa of Nursing and Health Sc ences Vo . 5 Spec a ssue January - Apd 201 1

0rnnr:[ ?urlfieruflqAi]::r]n'r:atlaqlnr?rgulo.ilo{ issrlu n1lili:v1]sufi qAn:: nt:8tta

qflnr eruld: .i'rflr: odor{rnjrdounr:nqdorddrfiLUiirftiiumndfierfi:u6u0.0sd'rflr: nfi t

ainl: oaot

:ssvrrar'lunr:io

rioumoao.r

fiii'irqao.:

0.35

0.31

1.98

2.16

30

30

2.25*

:rarii l. r.Jnn.,: :rrfiuuavrJr--r:Jqr;rJurrfrrn::runr:dir':rairqtnrnluErtu ruanr: :vtfirnrr:Lr*':

olocro,:ir-vrtrryu nrir rirulvqjoqjlu:gd'! rn nerrflufouas 93.33 lnumo'€Jrirtuotnat'rinr.-fior:otr

nrrrll,r^'ruolooqjlu:vduurn hjrioan'jri0rids 60 6 rnr:fins-,u9,do^o i,,lrrn,nuflnlllt'.:vro1o:lrnn'jr. - - )!ao- ;rn d)ln1:9to flull9t : llftlf|)-I1112

nr:r.ifi ziirururtasiauastoi:v$rryudrttunqrrr:v6'rnrrlL''rt'{o1oFioIittu!fion:::Lnr:airlta:^u

qtntr1uqr,ru

:s6'uorufiruolodruru(n:30)

:084v

:entuln

:r6'u runarq

:'lxi

2

38

30

6.6'7

93.33

100.00

ofi :rurua

ornnnnr:ii'unr:fiexrurg ttunr:afiltairqtnrulurq!:1rl#rar:rau.itio cirra#rada

tirrnoun:'lmu,i'.: iofirqlan rJ:rnor6'rofion::l

6o nr:1#nrurfrJ::nor{u*o nr.,^1#p.l lu'ldfin i:,i ^llant1lA UUI)- tJUIal a fl d : 1 .i 1 fl : Xl q lJ tl l 1{

or u{:r',., nr:6on rulun r: dgt l.dFuqtn rfllu {ufll1

r,r fo r ri'r fior arl arin: arrr: tu qtrilu fln: v {uhiri rAr lo '{iu,iJu#noue'rn [u,u'o rdrr ?rluurri1t I 11.j1{qnfl55XJd)- l lld: u 6JlrR

']l',{ lU TU YU Xl lllr llP,ll

,; , i.3lr uJn ri[lJdoullua: tu ru n r nnlu'tt: etfiu

r{r rfiriru:'r lqorir:.: drhinr:aflraitqlnru[1ELry1-l fl']1U u.l€JUql [1)- nd1]]l du u 111{ d.i nxld.!ln0ur! u d lury )0 [ufl t: fl5 Nld::J6!rinlll ddonad I

flL.r.r1'10810.r rar n001ryrflYUqa | 2542 )2i.

rr d lfn)-lJ5t qnflTfluln ) l fl I tJ l i 0 1 0 l 9l u l 0 l

i':rfrru:.rarirary;utldrnr'lunr:qttaqtnrncJ o.1sru ro.i t o il:sryrryulupirratrlnvta do

0.!1..t?9tufl :51sdtuI 111l1lllqIn:t fl 15etta

qr u ro i lu dru n r : n'r! q xJ or r: n r )' o o n rji d'.i nt g

fl rs r.lo1-lnatun-l.rxln:8q on?1n0un15T9a0n

odr.rfl riorir6'tgnr a06 1p.9 601.)qrJ ur r fi Eru n fr lir1 ryu ua s o rdrdf n )- dli r )- Bl qt

irrnnr:finEldR111fl ryfi l ava'l1 do.:n1:q q, .i

otnr{ rH{ ryrd tt 15iu4fl 1{1l ll dft lu u:n t:u i1 l9l

;rlrrrr n o n:: r afi..t laiun rru drru r: o 1u nr r- q rta

qtnrloturo.rrolir-cryr1u :vvr:uuovlnafi u

iun r:'ldiun r:qrrnrrnrqinfl tr') tn,,i t fitfr ioo t6r t

61 n: d rt t:Elr41u:3 0 nlluu lu (0dl1) lnn )lflll

euaqrRrl{prllro'r rtasornnr:d'rnruaitl:vsrvu

nrir rJ: r r ruin q 6n r-.^:.:lu n r: et ta dl nt vt qt u to '1

hiqndos :rudrrJ:vryrvrfi nrudornr:fi ov'ld:-r

n: rJ{tfiurfiurfia:riln t:Flrr.i4tn l eluroI ]eruit',j - ,A

n Itu::8 r8 rtde fl r:[r rn4 udn[1ld0ut5uu?tl'ld),

l1.l61lx l:flelld6JlJtllltslultl I lOQnnd I Ylf,09lnd0l

fi'uirr56'u'uo.i :ralqt n€ttau r{ ttavnatc

(2546) r'!U J I n t: [1 r: )lJnrfl : 5lJ lllSlrrrSlr d lr6l:Ll

nr:qunvruror rirl#{rJrafi nlu{uavnqotn::runr:

quaoruror6nirriout{r jlL}l:un.-ruorjr.:fi riorirriq

flr{dder^ (p<0.05)

d:il.i e

?1lr[111]fl l: d: |1[f,ixJ qln 11{ [11xu Tu]1d:I I- )

^ d, h

'h/4rrd:vieru rlilrirr ) rt rilu trl lo tun r:rirhl1f,lr,

anrurinr:artr:tuqr 0rnnrti:ulxl^uq Rltto'r

;irrrrfi on::rlnanr: :vn^unrrun'rl'tolortav

i:: rfiur qn n:: ru afr ': ra?r qr n ru 1u n r r- q ua

' Ar,qrR11{9rUl0n10': 1l:3s15111111I:':l nilfl ::1l

1r1 t':1.r 1 l:3 6n1lttu u fl ?.1111,{.11{ 0 t0}J1flI[ayfl:]]ud]ll.l5fl

lunr:qrraqrnrroruto.ll a-r nr: tdrdrr fro n::rd.i nllnOUlljlS'lXlfl 0fl)- )-u

flolduolluv,1 ,L n r: lfirl I lri l1-ln l: rl: lll d: JJ q1n l ]l

e49lJrr :11:3 tr IUU fl l: I9l:tUn l: U5 glll-1fl I lU?a l5 :U?

9t:?0 d0lJ qa fl t::Jnl:qltaq1Rlll9luloi10n; d' A t 1,r! : : T IryU d U I t dU I I dlr 0 [1] ll r- v u: l1'{ d rl5 : 9lu [1.1

i: vryrrufin rruer'u drlun rr- o tta qt n ru n u to.t

o{raruo

1r?n:'rshir L nlrnr 4fln l1'\ ufic qfrfi"nb :-n:rnl-.:Lluu 2?)a Q5

iv" ;2. ?Ulluuflnfl:: Tqi)0tld: l:1ru dlllllfl

glol'u6t lll:3 qnfl lf ieitunu?{oM l :Jn Jlulhll lvdu

frlonrudrnru fi':,rrodo:., dnruflqn t tta;tr t:

dilu u 6ipr:.1: s iir iu t o { rJr'c ryr ryu.t .u,,e4 ,

3. .: ll li ll ll n ! fl )- 5 u u 0 lrl1l l Iu lT runq. "

j ji e qe't3I I1U tl.ll',{U1lcrU tl',{0[111lItYIUU n ]]u)-

:-rn0 Jflun rtdS rlrd:u{1fl I 1'{ I I 6l L XJ 1,! q n n r^ : U

"iatl.lfl1:ortafl11lo'1 n

+. luqiunourornr)-moao{ nrte,i'afr5-iff

ldurr-ruHun t:if,u,,trldr,"oo, Ino1 Vuur.r

n{r16arioriouua;ta'rnrr-nnao.rnr:io-en{{sio'l

n'r:1d; ur r nr:ro ao {u! ltdo i ad nl?uurfiu!

iqdourrasfi 6'inr)-nqaoi lfionr:n'ruflxJfixll :r -i ^ 3 uy

[ [1]: ns01-t11 0 lt 03 [n9] 111 l9

u:l6urqn:

fl:rlou l an:sTiItflltl: {1.(254qt.611 lfrul6l.:d

dllrlq6ir.l . Reniveved on June 24,2uub,from

http//www.anamaimoph. go.th

ar olirfu rilinrruci$airqtnl .(2s46).iqdasr

ioqrnrlr in fra aror fifl:. nl.i tlt'r'4 :o '1ri'flt

nr:airn:rcd fir:drudn.

noiqldour rirfnflu a''er n:t v m:1.i d lt 1: €u q 1 .

(2541).flu0!:v ur"uun r: d: llldsul4lqqnt:;. d' .

" d^

dln lr'{Tn ltilUdll'l:1lry )n UU ll5:qrlUu

on n, nin't, ,n n r r,,ri': i : v tne'lm s

noiqrfinur dr fin.: r u:l d'n n: v :'tidlnIr- q1.

(2547).a ti dg r:4flfl n'{6'toauo:.uurus:n:tu

arilaluinr:qtnrll fl 5v11:r.rdrnr:i qt.-iulUS^ql UUTU{il:.iUfiU I 61613 tfl5 ))-5Ell.ltr^CU:ll

fi rravio,rirrfi tXin udiryler-, :rfi G)-

lantu ndrrrufi cy lrnrirqr,unvnaw.(2544).arii6'u

rrarlinrurg ttr l n r: {o rra v'[fir5 n r:qrrnln:-v6'r suQfilupLnu,nr-fi dnur'lu

nrnfl viuoontfi uit fio.toultdu::.rfl reTUrd's

tourrriu.

56) Journa of Nursing and Health Sciences Vol. 5 Special ssue January - April 2011

n efl:i n r:d lu tun ti tod I tur.tu vIfl u | {rn I

aa-ufinstfl q u 10. (2550). l[9.t1r1{orul

qcJnl uli{rldl llerrfr'orule:rgfiouava -.i6r{a ltff.tf tgrf,uult l0 1{.a.2550-2554.

fl 5.rrr4 .4: I: I firu r{n r: fl ri,r du dr ua s

niaq:i'or.li.

8sr fianrfiy,uay qaru 6u:i1 ifln:.(2s32).flr:fi

dru:':lro.: :ysrryu1unr:firuurrulm.n:rrLfii'rl:Jeir itlnr:r.rir ur:cd'!o ,t

0r'tlJd lrrilu tu.ru11t tl1u tdur:: ufltdgt:

rl:valqr aSuau:Jrir,raen e. (2546). :l:yfimGrua

cJoil :un:rJri,rra? nriQlrafl uro.i

rqfin::runr:ouaorulon, ?.lrdridRrn'l:

T.|t lula. 22(18): 58-62.

i1a rardl.lzsso;.iolur::rorrr:ym#r,odouray

unnuu.fl t:nun I ltruudd5sltSfufu I

isr n:: ruaran: ru r rrial fr-fl (ln sucr aq fdnu1.riufi orinurd'u.runrivrorii'ardarh.ni

rirfinulououavqmtnranf.(zs+g).nr:rirrfi u.iru

In:inr:rr.r^o,r'l uqrlnr 6(Healthy

Thailand).uum 5:nts 5?{dln1)-atdt

Pender'N.J.(2006).Health Promotion in Nursing

Practice.(5'h ed).stamford:Appleton and

Lange.

t^orr fioorrrtyfaqa. 12542). nrr ryqaei qsfifl-ll

et r:ororsruro{d? ffufir€dlrudqr.r

nr{d.lflfllI nlSollddqlRll{glt{lr)i 0 ilR r)

flr ngrddo 6'rffiousr::rrd r. 5 r., r

11liiUn'lT81fllflgl r- ll14lU€UcnA. fl:.ilfl q:

1rl.tI?11014u ffoa.