4 trQ C itieS AfteT・ Chinese Colnlndnd 紫鵜灘離籍 …m〟de to le〃vc belore the)i had ob...
Transcript of 4 trQ C itieS AfteT・ Chinese Colnlndnd 紫鵜灘離籍 …m〟de to le〃vc belore the)i had ob...
38 重曹一~ i __
lap a n e_S_e 4 trQ C itieS MaT・ke。 Fall of Nanking
r _-- I
AfteT・ Chinese Colnlndnd
紫鵜灘離籍謹潔畿Am'両'日面き'en c剛ng Co''き.`様.0.I,詰'.dEBI. I.I;禁uY.告V..:..磐..i〟nd look ▼h●l they pI●調●d.
HT.糖.uA.mS'.I.C..R..蕊'.14".,U.nl.Y.'L'lt.出0.I."霊嵩-.?.I.0.7';.I."..Datt,結晶n.
蔀....0,I. "難.,:.:'Ok e,T.:I.om"(,A.'.a.C,詰.0.m.I.,V...'Rli.Yf.I.'r.I.I. B0..I.繕.;.:,I.;..
lrom buIIdlI18○ ○hd ●- leaBl -hrce Dr B●tc● ●m Ill the lorelrollt. 一oo.Dr B●tc● tIき● Ill the lorelrollt. 一oo.
ol e〟orle lo oblain ℡h 〃rmI●tie● ●l
N●nkInま. durih徽 ▼hlch ll ▼u
piぁhllee tO h〟ve chihe〃e l〃oop●
●Ilhdrttp 〟nd Jap●he●e OeCupy the
city pl●celuIIy.
Fll...∩ ,m.〟...調.も.時. tw。!
a.mnt: ''...A..A"C.".ef器.. ∩.0.I:L','.C.n.i一
画olOgr●pher. reの〃In●d in N●nkln●eurlllB the eieBe・ SII ljelm〃Ilt. olle
鰍riton 〟nd `¶o RuきallllI comprIs●d
lhe ieの●lhder ol Ihe (oreI教h cOh一
冊gent ヽrho ●1●yee for -he liege
Fron lh● time ol lhe departure ol
the Panay oh S〃lurdev, D●c ll.
lJl111l conI●cl h〟d be●rl lhdLel With
荘J.it.I"蒜.:..Fir,...,8.A. nTu嵩Y,・重蕊ylthelJl collllel=tioll Vilh the outBlde
Worid. tr●pped llke Me Chlheee
troops ●Ilhlh the Na高In置 場〃iI●・
Th● city ●Ialer ●upply h●d f●lIed・
lhhre lV●● ho ei●●けIcily. ho teIe-
nholl●賀●ne m℡hy food ●teplee 〕ere
調0-0r ears Were taken llom lcr・
eighem. me home ol the United81●leき▲nlbae●ador. NeIきonで. Johh・
eon. ¶ききchleree. but lhe ∬ve In・
一rlJelhg J●pallese ●oldlert 'Vete
m〟de to le〃vc belore the)i had ob
lきihed 〟ny lool e具eepl a fl●ehlltbt.
chlrleB● ▼om●n 曹ere lre●ly mo-
leeled by Jap〃rIem ●oIdler8. md
Amerlc●lt ml●KlolI℡rIeき pereOImlly
tno● ol eききel Wher● melly Were
l●kell trom reluBeJ c●lTlpl ●lld ylcr
laIed.
It ●houIJ be sall th〟t cert●ln
J●pnne〃e unitl eMercised reltr●Inl
and eert●ln Jきptnes● ○〝icer● Iem・
pered power vIIh 8elleroglty ●IlA
eomp〇日Ioh. But the conduel of -he
J叩きneee ▲rmy的● ∞hole ln N●n一
日ng ▼〃● 〟 b一ot on lhe reput〃IIoh
of their country. ne叩ohsIhle hlか
Jap℡neee oilleere and eiplomal●
覇
蒜.・・.a, ・M.it..I?..t・・・B::m・瑞由d〟y ohlI○○d e●ne●●I T●ht ehen●・
chI ●●● Ihe ●uprene ●ulbohly 也
N〃hklh重.
oh Wednt●d●y九〇●ne●● ヽIrpl●he●
●●ihtd bomb● oh chin●●e pO●Itlon●
●l lhe II-tI● ●川●き● el chehh●uchen
Ibd tllll lIlJilt JBDtnCJC tPllBt CC・C.0.83.a.in I ,R'...C'.I.。Sh'.Rt'kc蕊.n':
購′●II.
c削れ●さ● t′oep● ho doubt bIIlerIy
eohteel●d lb● ↓〃p●ne●● 〃dv●hc●
総統熱謹選Iule 〃Iand lmp○○tIbIe. lap℡het●
pl●he● VCr● ●tII● to ●llol end bomb
8.hid,'.;。i駕:: t!雷tl,.'喜..i.'.T.': IT●hl調●nd ●rmo能d c●〃● Ied lhei
J●p〃he●● ●dv●nce. ●nd ●きき(ml
the●●. Chine地 の●ehin●・きuh● ●he
Houきer PIJtol●農er● OI Ilo ●V●ll・
ArqIIer′ oI LIllle V●tu●
Y.Tc'.i蕊琵器:iiii・,嵩ilh● enemy∴ chlne〃● ●IrpI〇m●●
続嵩畿・:lob.:禁.請.I,I:・b'・.I.TB:.蓑quth(Iy. there 葛,er● no ObterVer〃
tor tlle cllllle〃e Army. ▼hlch lcuthl
i-● b●ltle.-bIInd●● ●hd l血Ich場u It・
hきr〃ht hl lh〃 eeきI【Ieh● el he In・hor●nt ol lh● po〃IIIeh● ○( he in"
veelh京Ierce● unm enemy lroOp●
IerC LCltIAlly elICCuntCrCJ・
wI-h no po●i-Ioh repOrtきoh -h●
J●p●n●l●. molt oI -h● ●坤●調Iv●
gc.I.tn eHu.I.'np.I,..cei.藍Lb.'bF.bins.U'.義Mouh(aIh. ou-●id● lhe south cale
●nd oh hIII● ae●r rtlkoo eh●n h・
lllde the V●Ii●鱒ere ol Ilttl. uo● tO
鷺議案謹書莱.講.(.ll '!.'.講.'.I"(,-...QmJ蕊:h℡ueh●れ.劃mmed lh ●mOk● lmm
lllt bullJreJJ Cl llreJ rLBInB trCIJbOIde ▼●II● ●l ●Ii polhl● on lh● com・
PIBI. lllC qt.ty ZC" ).CteJ IlttrcluECCl. -lle 〃Ireet〃_ lImmや_▼IltI
●oldi:I〃. the Iron dlきelp冊● ol imhI・
llnc mtrlltl IJO rOlll18 01l JPlcrJ
out●Id● the ●●lety動ne. J●p●n●l●
pl●ne● e℡叩Ing out day・lont bomb
In篇oper●tlom ln (he ouliylnt qI一二
trlc-● and ●tream● Ol ~軸.-nClld
鱒ounded pourI時Ihto the city. Nah・
tlh● lnde.a precenl●d 。b BPpe●r・
Ince ol ●ve∞m● llItIIIltlltleJJ.
▲dylIee by lhe Chlttese ●Ulllor・
ilIe● lh〃t the ●Ilu●tleh h●d trorきeh●d.
lhc rcLr 8UB'J cI Jc..1Itl dlpldm●tI° oMicl●1〃. 18cludih● eeore●
A-che●oh Jr.. 〃enlor ●econl ●eele
t●ry lh ch●rきe OI Ihe Unltee s-ale●
罵mbmey; J・議団同義Ien・ 〃ecohd
●ee〃●(●け●〃一Imn置hlm・ ●hd Cap
laln Frah農Robert●. ●●siet〃hl観世
L1...T...I-豊,t...Tn.0.I...d.'Z..I.Y.漉
rel-18J on bo●t○ ○lI Het〃tw●h・ The
▲merlc●調 boarled th● Unlted
st〃te● tunpOal P●n●y・
●●p●ne地▲lded br OpI場
でhu'rBd℡y nlIllt lh● ′●p〃lletJ
lorce● ●l Chehhu●chen ●uddenly
ど.U.;?`悪.tn講読.I.I.講.::ttb.t
F.'.bT'Eii,..,'..,rrti,C.蕊t.普.'C.R.I,I.?
ylh lorl● 〃he l●高h ch●h裏cbo青.the
Japaheee ●dyallCed llvlr elltlre
yenftfe Vtllcr llnt llCm WmJlnrhOrM●●〃d lo th● 7●のきt象e aivet
●Ilh drきれ●tlo mpidily ●nd ●i州n
a le▼ d〃y● btd l●teh K一●hgteh on
the ●oulh. JitかIed Chlnkl〃llB oll the
hefth 〟nd. ●ll●r h●vIn徽OCCupIed
T●ny●叫. ▼er● ●ll●ekIn夢Ih● ●o
c●IIeO outef deIenee〃 ol N●hklnt
THEcONoU帥0RSRlNWILD
oee両ooted Hatred I[S刷cd
b再arbar鵬8-8urninp by
chinese Caused Vast LoS3
8T r・ tIt・IJIlAN Dtlnnm
:謹謹書:ii:-oo.諒.・.:b,I.I"t弱doom Ih hlJtory ●● olM o( tl.● moel
trafle epleode. lI. modeれ mllll●lY
●nh●I●
】n deIendin裏-he eIly " -heydld-
+ , .8.10.t n th. JIG(.te"mcIcrb書 面一時ry 〟-両.α-the Chlne●-i一
子 Iot-.a-he-〇一ve● to b.1,●pll.d・●ur・
found.a "a vlped out to the lWm・
′へbor oI ●t I.きき=3・000・ abJ"I tVもl冊d● oi their army -her. o!個●
htlBlber. lt lき。Otlm●ted・.bout 2〇・・
00〇一er● e義●tuled・
Th● ●Ie教e ●● ●il'hele -.〟 I●ud〃1
/ヽ諌r.I:i':.I.塁:_i'tn.r:::'tc!tr'_:T・t_I:(he l!bo)●8〃I● Ch-n●●● burnln` ol
:'U'iin8.C..読.:.A,盤.,'Xi..,盤.I.cbO:lh●観●lropoIIo ●nd 時● ●1日かIer・
r●pt 〟nd -ootln` by the J叩きne●●
●fler tllCIr occup●tlon o=tlC Clty
〟ll 1Ieetn to tlelong一〇 〟 more b〃r・
t8IIc. Ylttlmcd perlcd・lh lollhg Nnnklnt thl chihe●e
Io●t mole lhen the c日高al ol lhelr
eoun時. th●1日rmy lo,l lnv〝lu●ble
moral● 〟nd tho的ends eI mth・ Chi・
hee● loreee ▼ho hd fou京hl ○ lron・
(al b●tlle ●ealnel Japehe.e from
sh●観か●I up lhroogh -h● lo。'er
で●ngt章C 、…iey.er● 9helter.d・ ant
lt l● doublltII I, -hey cM be ,●llled
●教"Ih `or ●flec(Ive m種m.●〃ieIanc●
●青aIn●t the J●p●nee●観相aryの●・
ehlhe.For the lapehe●。. th● ceptur● of
near Iくuyuh意.
Ihroueh Kuyu置き. ●hlcb I〃 ●booti
t、嶋ehty・帥● mlll● 存om N●htIn章.
veI・O BUlllrlleIIl. comlcllllt Crlly cl
occaelon●I pIIIbot●●, ●o l●r ●● cou一d
b● ●●cerI●inte by n●utmI lorelm
vl●Itor● ¶ho Inepected the !ortIfIca・
(IonI
olhe〃 ee!ehl●1 -ere h●●川y erech
ed lh th● lorm of b●rrie●de● mhd●
C●nloee●e r℡oop D∝ImJl一ct
oppo帥e lo lb● jap●ne〃● Iorce● a●
lh●y cloa●d in on Nmklnt一●r● 〟
humbef el C〃nlone●● dIYI●Ion●. 〟
Ie● K賀●neJI troop●. 〇〇m● IJun●・
nl〃e ●hd-YIlbi0 -h● eI`y lt●eI!-the
Th(〃ty・●nlb ●hd割きhty・tIthth Dl・
yl〃Iont 〃ne ● number ol other ●〇・
C●Il●a N〃IlkInB dlvI〃IohJ でh● c●tl・
loh。●e liOop● h〟d b●en decIの●lee
iby 青eek○ ○( ●hemn裏 〃● they r●・
lre〃ted be!ore lh● J●p●ne〃● ℡oom
i eround sb〃nth●1.
Theでhlrly・〃1着lh 〟nd EI章hty-eithlh
DIvIalon〃. iormer cO●ek -roop● 〇一
cener●11tllmo ChI●hg K●I一一hek, h〟d
bteh bad一y 〃h●lltr●d ●round eh〃nt・
h●1. WIlhdl●▼n lo NahgIn9. 1h●y
had tIeen replenI●hed ▼ltb r●青。〇・
cruII● 82cch購●n tlOop● ▼ho h●d
beell ltl lhc lcrelrcnt cI relIIJtJllCl
-o the J●p●ne●e advmc● bel●●eh
soocho▼ ●nd KuVuns場em moetIy
▼i-hdrlon lo●′●ra WIJhu tIld lron
lh●〃● 〃crod● the Yentlze ●ho th●y
lllC ocl p8rtlclpIlc ld the hltlc lcrth lorErler CLCllJl.tt I● d間Icult lo tay lu●t tlhtt the
●Ir●hglh ol lhe °hIh.●● ▲rmy la
●ne around N●ItBlnt t・●● some Oll・
●erveie ●きtIm〃ted th〟t th●re 鱒●●e
a● many ℡e ai義一eeh dlvl●Ion〃 p●rllel・
書き物hきin -he batlIe for lh● clly・
でhle eould bll true. chlhelI● dlyl・
8ion● even ln norlTl●l llme● ltLVe 〃h
aver●京● el on一y s.00men; the b●t・
lercd dlvIeIlln● th〃l deIelldtd NatI・
kllle tlerC. PCPlblyl Lt lent ln tcmckllle 17erC. PCPttIIy'It lCut lb lCITItc●3●●. compo●ed of ohly a.00o or
e.調m men e〟ch lt l● !●Irlv ●●fe lO
ih.'pn.I.I.A.I...I.Yo,A.::盤e語.〟豊ptrd lhc A'Bntln5 70u9 1rcm tllree
dlreetlone. From Kuyunt 〟 columh
deployed nonh、Ver4 1hrol叱h Heh・
lMき きhd ●t置き.富e寄 T●heI川chen;
from L.lheul ●nllther eolulntl ●t・
l書くked ㍍oMgkllan, end !rom men・
一〃時機● emtr●l co一umn drov● on
Chenchuechm・ l
orl7 01 8u●nnt by elIne輸
The Ldyttlet llt the JIPOlleJC te・
yond Xuyuht一●● the sIgn●i for ●n
or重y ol burnlhg by Chlnes● troop●.
●pp〃rently ●〃 〟 p℡h ot Iuトmlhute
f'rCDLtltlcbJ toll rel19tJOCC LrOVn4-he clly一alI●. ・
Prom Tきれききhan-chlh●it .iW置きl
polnし"` ▼here are 〃Ilu●lee the ●rtII・
luy一cTIOOl. the Inl●nlry lett00I aha
ceneraI Chl●n●`● provl●Ien●l sum・
龍諾諒駕諜綜i Who一e v相場●● ●ere burned・ Ban
rta冊ed lh. "b順y o( -h. I-.dero
te eo向1°.調. lhdeed・ they dld・
.I I"..klnJ thr.U.ll.nd c.ptWlltg
豊鵠艶叢彊轟
違競課業競鞠
、 +:r器,C.藍,.,"器豊t蒜.:晋矧
.、才能葉書接器誌器
羅離籍認諾"I.I.-.I.8uh.(.普.80,..i,.'溝ihn. 3'':1.?.・.t si..C.I.,::e:.in r.蕊. t.I.I. 'Y'・t0..-I
lfC. IIItO tM. -tCr,"nt. C, H.lItl-●きれ. met-on. `he富国ak購●n mle
裏lve● ●cce的・京●…nce upon the
で〃n8tte out一et ●n● 0-・lse I,rtmo・
rlly b●C.uge Of the冊elIh00d th〟t.〃▲ 1。h…em neet-despite the
CHEERING JAPANESE AFTER NANKING'S FALLlWa8時l●oop● oh 100・′●調・oid青aII ,h・Iterd b7 1h●1° ●川iIerr
●hd for l●o block● lurlhe● on.
truek●, ●〇一IIIery. buole●. ●l●lf e●鴫.
W置きoml m●chlnトきun● ahd 〇億〇11
bumlng cohIihued lh th● ●uburb●n
●r●調●`ⅢtnoceUpled by肌e J〇m・
Il●l●. pP唯vl●,Ir ln HslottNan・
..R.I")..R.A.S:.'笠.tv.=糟t;蕊In● bmUtht up h●●り 〃rtiII。町・
thel beJItI Ihetllbf DIBY LrllC
ヽnIト;● lh● 1-●II●.
●●l LIIile tly mI`●IIe● lmdlAe ln
lronl ol 〃hd behlnl the roochoh篇
Holel on chun裏〃h●h nO〃き. OIIlerl
●truck oo Wuでai ann ne椅i -h●
鯨露悪告霊.A-.・n.:磐j,,請●【・pe●r lo be Inleh-Ional nor coh・
●血eoI the pooBIbly曾tB done vhelI
n…ly pI●くくd gun〃 V●(e lInBln′
lbeI● r●nge.
HItl●● mchih●Ouh oueI●
8●10億〇y lI●● m●,賀ed by lht●h・
●Iye con川cI. Riv●I lorcee enge●ed
lhrtatetL enlrr ot ttvehghu● Men
(Gale). euMde o(鱒hleh lh● aIn
erome I● 〃llu●t●d. hul Chlne置きde・
fehdera relIIed ln lime 〟nd beat olf
lhe ●ttempt.
hler. Chlhe〃e pi〃Ihelolb∽ men
一et Llr● to the rJthI●e乙hehg bAr・
〃●ck● ●hd lhe Japan●〃e tu‖crcd 〟
3.0tm men e〟ch lt l● i●Irly ●●Ie lOl eh●n8Cd. theつ●phIl・・e Iqehed up
紀hr.t.謀:.'.oI.000,.I.豊p....(.蕊はun,4..謹.unr.'..i?:..I+."蕊..:d藷
Ku,… ,..-.。.h...。....._ 。h I藍!.霊.'!.読.'..'嵩器講".読.Cfeo●e ol N▲hklnt.
i genemI repull● ih the enauiht eoh・
i n●gr〃tloh. but their 〃av●he●青山
I謙語'語調0.y'R.I..b.措.I.i'tTncT.A.Inot on一y IくVanghu●靴n but hod
●1きO mtnoeuVred advohc● unit● to
ylthln ●lrlmnl lliel●oe● Ol lle●r・by
TvnRChl tIen lnd ln. mcrc dIItlht
south c●0. 0● chun●hu● nen.
tl・hll:∩ lJ the cIIi・.〟 tIIBB●●l fale・
I On Frld●▼ ●rllIie吋●a● broutht
I●ck●. m●nlIIoIl● Ih Mlutot●om
P〃高. the modern ehemlc●l ●きritr●
3chooI. the ●gOIcullumI le〃e●reh ●霊・
perIment●1 1●bomto〃le●. the pollce
I〃eIhlnき●chooI ●hd do重eh● 01 other
Inelllullohき一er● redI重くed te nIIh●.
lrt● funcllon o! thI● hoきplt●1. but
oh Weahetdey mornlnt. pee. li●
lh・y her●ed lorelth ●ece●〃 lo lh●
pI●ce aha 〕ou一d m●教e ho conmIを
ITlenle a京tO Ihe l●le o( -he e00 Cbi・
lttaC JOtJlero ylthllI.
Nothln教 b●l come of th● stl●ty
kbn.'..C.cT嵩!,e::. &'.'.C.I,I:,請KaI・きhek repll●O ln on一y th● noh
periuhcton・ m〃mer to (he commll・
tel●e lruce proponI. the Jatnnee●
not al aII Repreeent●tIve● ol Gen・
er〃i Tah篇m〃de lt cIe●r -h●` h● ●●●
●n興IouO lor ●h umIBtlce. 〟nd lhei●
●llllude became one Ol裏Imo〇一lr〃れ●
llc ●ppe●I for ihIerven-Ioh ●e th●
I CH".tio:霊. Jc.r昔話.豊..I.'.I:rt'.蕊:
I neきelIalIohl cou一d pro篇re●● lo Ior・
InuI●tloh OI 〟ny oro青r●m lo〃 Chl・
慌'mR1.(,nf.rt.V'.I.I.''3.0#'器.0.0 '日。'(重n enye℡le. er-er lh●P●h●タ.●ilh
lncr radio l●cllltIeき. h〟d ielt. -b。'C
i 〕ere no me●nl ol communic●tlh裏●Ilh lhe J〟panese e裏eepl by 〟 vIIIl
鮭Lr ei'cneT講.精ecru::I t:;1'・NmIlIhg kn●一prac両州y hO周れ重
ol the Japalle〃e lJilimt-um to ceh・
er●I Tan教. ●hd ●ppareh-iy -h● chI.
h●se cOnmeheer heV●r repiI●d
c●●luili●● H●●▼y en mlh創e●
Caeualll●e durI噂1he lIehlln事Io●
the city I,ere Ilo doiJbl he●Vt・ on
bolh eIoea. ヽ'Ilh lho Chihete t●klht
the heavIe●t loMel Jきp●h●le c●-
u●ltlee durllt裏the ●ctueI llel● p†00-
●biy tot●ied 1.(細め. Chlne●e eaeu●1-
tie● 3.000lo s.(畑). perhapきれor●.
M〃rly ChineIt clviliallJ Who I●lld
lo ieaYe lh● 暮eUIherh ●hd lduth.
諜計れ.震.CtiC.嵩,C,'蕊. ,C I嵩?.I:●● hl裏h ●● -I-● IOlal ol lll11lt●ry
deIJ ThIg "I'.er. yIJllll18tllJ Scutt
Clty ●Iler lhe Jopanele h〟d oeeu・
pled the ●re〃. Iound eectloh● ○! ll
aImo●t demoiIShed by J●p●ne〃●
●henin裏. ●IId chlhtte CIyliItIl de●d
〕ere I)・In意eVeryWhere.
Ju重く▼h●re lhe bI●me I● tobl pul
lor the lorry m用lary deb裏cle th〟t
the delln●e OI N●hklh● lurned oul
-o b● for the Chくれese Is dillicuil to
ear
Th● delellle 鱒●~ C●rrlel out
i 〃fei調t Ihe e●mesl c徽hortallon〃 01
the cerm●h mmtar)i ●dvIeer〃 Of -h●
i Chlnp籍e Army certeraliB9Ino Chl・
●ng●き ehlel ol tlalf, cenerarP〃i
I CIIqne・h..I. "89 BlrcnBIy lBOlllJt lhcI deleAOe. GcnerAI Chllnf lllnJtlllt
能Xn.r・.豊露':I?our嵩,蕊:n'icIl lcrtltl・111B the City trld lllJ Je・
i alr●bi用y ot at I●est m●klh重●のきbl
Ueheret CnleIlg WAB tYon llYer Iroltl
thlA POlllt CI tl・t・. many ot lhtbelt lniormod N'anklhB OlIterv●r●
●●)〟 lh●t lhe d.・leIlOe Wa● llhally
made heceua● or the at用ude ol
celIいrBi Ta郎Shln露・ehi ●lld 〟 hum"
ber oflether ermy l●ader〃青he ln・
9leted on 〃ueh a eoul・Bt ●Ild 曾hll
iit'・.;-:・'i.i謙語蒋藍謡n.譜票..?. ;普..0,I..Vf,I.:..",en'読書.蕊.A.a繕when lhe llml collop的〇日he・.u.mptln.一〇 keep I- deTrlllltarl,●d・
Sh.lnii: :.I.I.C.8'n..A',・.蕊.I,".・m8.0.ir,・.I: !諜'豊,・3'"DT n.A.3..:!鵠Ien'l
popuiaee 〟nd …oh 、、調Ihe bad lm・、h●d 一ob. …ehded lo・持dic●Ila.間
諜詔書.'a隷講?.r譜:U'..oi. i諒.'nd.I...高岩::ry'.dce・dia諾b:tlle Jclehse ColTlmOnd thJlt the pt〇・ ・ a:t Up合et Up
The Rev John Mきgee. Epil〇〇・
pailao Ill-39lon●I+I. headed ● Ior・
elgh comm一llee th〟t made heroic
●ilorI● to provide ●ome c〟re I〇日he
tholle●ndき el chlhese 〃oleler一
ヽoulleed durlh重th'e eIeee
chlneee ▲rmy l●cimle● for
trealihI YouhdetI ",ere e具tremely
●ke(chy. Th●re l′●r● h。epMeI●. but
the llumber ol dector● alld nurCe●
¶・ag hopei●9時in●deqlI〃te 〃ne
mBlly hoIpllBll I.I.le rCetlleled tomen liOm c●I18=n dIVI●Ion●
。 uT,?:きRe.Y.. ''.I;.'u'許,I.I:.:。精nl.tie.:
tiated ellor13 0m hlarehalin賀 the
MelIIcOt r●京ource● of lhe city lor
the e賀IBlIhg hosPlleiB allll orI Il'am・
po川h裏Wounded men to them ih・
小言IutIohe. The)・ were un●ble lo
c'lIIe tL・11h ttle liem●hdou● nultlb●rC・lpe tL・11h ttle liem●hdou● nultlb●r
ol caeuamel. ●nd the Chlne●e
wouIlded lo be OeeIl eヽ●eryヽiIere OIl
lho Jtreetl CI NIIIklnI JqllbB ttle
i.reを・,I.'嵩.o;n',C.器:e:嵩鷲.. :C・.'t:.A,i.tcS蒜:e薬.蕊;e'.eic・.I.?.0, ,I:.・jia。i. IhJ…d...●n ㍍読-jl-''d -'b蒜. i
dra部ed themg●Ive● lhrolJかaliey・t
wa)・8. 0led by lhe hundrede on lee
m〃in ●Ireel●.
I-he ▲mel・ican nI●lioll Unlv●rBlty
Ho'pI-al ollel・at●d -hrou裏hou- the :
ba用●. end ah ●ilor一隊al made lo"
h●ep ll reSert・ed ′op clt・iII●rL Caeu●l・ i
llct. Hoヽ●ol・er. a ′ew goldItr●農el'e ~
admllled で●o ▲merlcan doctort.i
Frank \\・冊on and c. S Tr=mmel‖
811d two AItt●ric●h nurs●t. crate
DeUer and lva tl)net. hbored dayilrld night ¶lth ohI)・ 〟 lcv Chln●購e
llelperJ tO Care lol・ the ne8rly 200
pallent● Ih their charge∴lI●hen the Japahe●e had oceupled
lhe clly. the ▼〃r 場ouhded r●iIel
commltlee lVIlhlll I !etr mihuteB or・
gah一書●d them.●Iv●ききe a chapter ●l
lhe lnIerMIIOheI ned Crom andtook ol・er -he maih hoepitei of thechIne9e Army in lhe For〇時h Mln・
ilSIry huIIdIIlg ・ Wh.~ trtL-IIOrt
cou一d b● htr●helled lm〃 きeht
・througlIoUl the city lo br血管in
i t-ouhd●d aoidi".i ●rld Chll.●fe d。C・
I Lo.嵩.A.1品.".).. I.I.t'll.I.A.霊i',.C.ltr_
:,.i:I:CIL-I. 'i'・i':;.0-;~lj.'L- ・葦i譜.:I;er.").嵩,I t轟.C.ere..墨縄i
yerd. ▲一 mldni裏ht th● 13.00().000 i hMd籍of e屈il●調●c(uaily ch●er●d i
b州dinき. th●いれ●●日h tb。 city. 〕u IJ●pme3c columhe ●l lh●y m〟rched
(●cul●〃 dl叫I●y.
;.:;::霊競.i.A ・::bt.'器.・.r・yi蕊畠藍:ce,I.・器,;n・.:.器嵩
離繚鳶畿総譜書誌器●lr●●l●.
..Pc."盤。・,C.mw・盤.;.・喜・..C.I ,it: I :・誌讃嵩:.io・:嵩.書誌HaJektytll aha lJIIIIZe llle ley l-lllk● 章one tlld llle reIe ol the lorelgIler●
●hd launch的0日the eunl lo cro●● 、、ho remained lh the c時
Ih● Y●11BtJe.蜘〃lly ヽlere lJrowlltd` tl'ot m tlllquellllea 〃uceet一. the
憶l:.:'J::〟:I.C..I.'言.A.'。.I::.: i i:.嵩.lInn.・8; r総譜書誌誌
●n・l haヽ・e il● n●utrlliltl. rCBpでCl。d
lhroothout the ●lr7e rlJII denIll・
-arI7allon ●・●● heV●r 〃It●lhed and
rlurill裏the I●●l daI'8 ol th● ll○tlIe
lor NhIIkIIl曾 chIhe●C JolJII,†○
etr●amed throu裏h the er●a Wh●n
the JLPlnete CIltered the CltI lhp),
●leo en(ered lhe義OnC treely.
IloヽleVer. lhe Japaneきe afヽ・●r mb・
locted lhe 暮one to cOneentnltd
gheIilhまOl alr homhきrdmcnl. end
IJ I reJVlt ell・ilIaIlJ tlhc loCk rel・lJRe ltlere調ere C.IllllI裏rallt'el.l'aaIe
It I● ●Mlmated lh〃1 -00.00 h●e
●ought ●alletuary Ill the tonl'. tI'llleh
oecupIee ●n ●T.a ol lhr●● or four
●qu〃re mIieきIn the ueelelh dI合trlct
ol lht clly.The held ol the loJ●ty BMe Com・
nlttee lla〃 Johh 議. D. Rahe. e
tt・hlle・lI●ir●d Germm reJrecled by
'NY.蝋..C.".h藷..+.A,e w...h藍霊
FIleh ol Soecho\・・. ● ChinB・borII
A:lleIIc〃l1 1IIIO did ●n adrblrably
compe-tnt ioh lh ● lime ol gre〟t
doh農e一●hd allees. a Iob・thal ln・
lhe reepohe聞IIIiee that
dcmきれded ln elreellng 〃
flghl Iefl lh them. rbo的ahde prc・
〃ehlte themeeIvt● to tb● Ioreltni S裏Iely zone ComITlilIeeきhd ttlrMe
ilh lholr 〃rm〃i the commlltee h〟d
i器;:'C,Y:'.ic.b・:窪・謹.P・.t蕊
嵩黙諾豊藍,霊獣読書dDidu〇日orelかar● 〟nd pIe●ded llke
言間d●●n `o b●審rO1●etc:!
i.蕊.'tt...:1.〇一蕊''.I.I.藍'.:e'...uh.紘._
dlh hl裏h tlurJlj ol ●hol・ PILllCJl
contIllqCd thclr botnb●rdm●ILt Oi
chlh●e● po●IIIoh●・
i."e濃uii.eyi'r..it嵩"・'諾'.t'hh.・,t'-謀:●lt●em噂the We一t c●le. Or lne
HsI blen. and thre〃tonlng Ilopin裏
bien. or the meIh North ol一〇
▲ cen〃In let1Ih事ol hy●leiI● ▼●●
l'・・temll18 nnllc・●tio 〃調・一書 0-0
隷盤:,.Jne'C.hi'."..I. +.謂詰L'"(,鶴,lh裏白he nl●iorIIy ヽrcr● lr●opedきれd
nuet dlt. The V川er noted on●冊・
tte ●qu●d. which h〟d luきI eon.
pleled e-ec録on ol 〟 eIree(・corner
barri。●de. ●olt動画●裏-heoed ln
●emlc陸Ie t●Mhg 〃h Oath to ei●
iootIl1g ヽ'AJ lood ●hd other 〃utlp
I.A.e 。.H.I.:鯉。 I.A.:::I. ,0.'taT.(..:city v●11●.
。.FD?.・・.,・.A"・::-0,%.・盤.rR・・.lL・!?.・.:営.・p・r::(.・E"'tj・C.it ・'tn-tB・'J
bettPetll lhc Welt CatC Llld80ulh Gate bec●me -he olllect
barra9●・ ▲ de-erlomtlon ol
chinme dtIeme ▼調 noticl
oltle剛1 0lth 葛Iholn lorell
器謹蕊蕊;豊静一oaded etploeIveき きmoht chlnee●
Iroop cohC●rltr●tlon● ℡il -00nd lh●・l
city v●ile. i
隷畿畿謙虚甑諒薬聾●nese pl●nt● r●Idln青9両〇一・ 〇h the
lelt ttllt Ol ltle重きhttZe. drらpped
諾!.'嵩・蒜.?,I.1謙!.I.qp.謹idh(rIc`● to h occupied by lb● Ja曹
●nese on一y bl●ckened ▼き●le○ ○l oo
ute to the conollerer●.
.,ti.・noy器.I:・ &・.蕊T...".Ym詫l
u●e to tee cOnqllerer●●
●er▼td lltlteか剛直ry purpo〃l.重n
nmy caeee. cbured ●alI● 9ere lell
●Ifndln裏that fumlehed atmo●l u
goe寄 eheller lor Japn●●e nacbln●
8lJBnerJ P ttB qnbumcO bqJldlllP曹ould have p〃ovlded.
me●dAy ●nll Wedlle〃day. DBO. 1
拷.7.I-th:H.a.'..'.黒滝蒔Iluchen, chenhu置chen 〟nd Hounp
k●an ●nd coneoIIdauOg ee tbelf
lell Pant by oceupyln重chlntl●ot.
●bere the" cblneee nee lndulなed h
an o叱y Ol bunin● belom ●▼aeu℡b
ltlg. He●fI購IIIIe. theす●p●tleJC rlttl
wedheed●y ●l dIで種 cene章tIl〃
hmo Chl叫教. hh ●lle 〟nd cloee ●一
eoel●lce Iell the clly by t●o ol tb●
蕊:'I:'B.轄:'盟..ne普華麗':m● comm●ndet ln ehlet`● dcpaト
i
鷲
ln dI●clplin● ▼ae ●CfI裏mtIt・
the l●paneee broke eYe〃
ollle剛1 0lth 葛Iholn lorelBne
came Into cohhct 〃dmllI愉〃 groi
lnきappreheの●ion, 〟nd 〟 lmIh重l
lor the lir●白Ime ●horuy ●【ler
cn Sundor. Ilter htylne tqllt
請y 。整霜.C...'鴬'。 tL.':I.・li.I:.T., I.'ir-..,I.m藍.'cE.,d'V.lii!.T., B.'ir-(.,I.m'払..cI
cblne調ltoop〃 Ih tb●hMtd 〟nd ∞ne ●tre●mlntboltee 〟nd cl
-be city 〟nd
UhIu ol lh●
td●d lo hop
ce脚Iul.
:悪ini.蕊. gci.課..I.謹.A:.th.i
A ▼eek hlot● ttll ●ieな● ue c議・
neJe nd ・compteteO I tnCrCuBbbmlc●dint el all the g●le〃. come
〃ero〃● th● 〃●fety m
Blttlly重IBhu DMt
lhtn but l購er● u寄e
志紀諜溝常盤○薄ph。 〟 lihきIl ▼●● 〃n orderly i
灘灘鶉.nH雛.く雑輩n'tt.oJ'.I, C.A.,.='矧語意~T1.I.藍笠置…董
藍・.r蕊拭.0.8 1・T.恵...qc.潔
ml●k●●Il cote. Panle ●elze
men p they llltJfht lc Bet_.(hroqHundredき uea下しelo clolhI調
離h縄.:.A.棉,'4,?譜ei..'nc...鮭
嵩0.a.17.i.ciii蒜謹崇toさ●▼● th●nnelyeす.
.!.C.麓lBr.I.T SI.'b'&.縄.C..'啓一leared lh●t lne Un-neO● tOIi
s,".I.i.1m.I:C.C.mmPdT.I....8宮詣●nd dele●td cmhe重e ∞mIm.__lヽI-一 言ヽIt i90hled lnc●ndl●重
蒜離籍・・'bdCan;・u弧ed Umfom md Arn直
蕊龍認駕綜講膚誌諜聖龍c'RthiA,8・"。 。-..〟...a.-。ng
unItornさ. and Oe ●treeu be
i謀議ncd:nyt,・書,・.I:A.0.ud.ti:・p.・rkDc,'Tm.?.:V.・t.nn.i
i P,Y. nT器.I.7 -.I...0.0.Cn..lil.窓iR.cn'i i..li
lhem●●I一・●3 0!ler●d to mek● Ih●
ltand q出h the army ih the city
certalr'Ii・. r'cllerel ChlmB mculdhot ha一e permill.a the bluhder Ih●t
occurred Corle州y. cener●iでき的.
too. I徽tO b● strohgly ceheUred for
etartlIIf Oh ● eOurse ol裏℡eTlliee
that he IきIied to c●rr}` MrolIgh ot
a- b●きt如〃ho教●d hedly
.,I,(.嵩.''語.I.I.'告.!.nu.揺.a.'n 'soq"n'・0.A.症.I._:Ir〝藍I.嵩. I,C.I....読.C.n.蕊
きmeil unl一言lell to ho一d up Japaheさe
pehetratloh lar lnlo t〟t elty・ Ap・
f'em'nC.8 lndlcAtC Oth"TlCe atldln any c98e the sltllatJon種,〃● net
mヽ・ee aha rang'3 departlJre・ ua-
khOでh even lo m…y nヽembe調el・0,重o場n Stall lJTl th● ●rlTly Ietder・
iegJ and ¶Ias ~"e signa一 ler e〇億-
1 0菅.C..6.0"鷲:e….I..,.町.。,.1両eIde ln -he b置くtle ol NahMng.
!.・_-_ ・= I : I_ニー+_-_ ・_二二二二_,塑蓄
ノータ上目・-ノ{亨