x 21 Horoscope

² 1

23.4-71:2016:37:420:38:40

23:35:6,u lh ykfgjh50.17N Longitude: 57.10E

21:50 PM21 July 1980 Monday

Latitude:

Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library India Pvt Ltd - www.itbix.comST SHAKTHI KUMAR, M.Sc.,M.Phil - SINCE 1948 VARMA STUDIO, BANAGANAPALLI-518124

’kqHk /kkrw’kqHk jRu

’kqHk fn’kk if’pe‘kqHk osG lk;adkG

uhyey¨g

’kqHk yXu es"k] ddZ] dU;k] o`f’pdfe= jk‘kh o`"kHk dU;k rwGv’kqHk Xkzg xq#] joh’kqHk Xkzg ’kqØ] ‘kuh] cq/k’kqHk fnu ’kqØokj] ’kfuokj] cq/kokj’kqHk o"kZ 12,21,30,39,48v’kqHk vad 4, 8’kqHkkad 2, 7, 9l©HkkX; vad 3’kqHk v’kqHk fopkjdj.k rSfry;¨x vfrxaMyXu dU;kÁgj 4u{k= ‘krrkjdkfnol xq#okjfrFkh 4,9,14ekl ek?kjk’kh /kuw?kkr pØvodgM+k pØ

x-21tUefrFkh%tUe osG%tUe LFkG% Aktyubinsk, Kazakhstan

v;uka’k%

3MsdkusV

vkfnukM+h in

{kf=;o.kZ

rkackik;k

Hks#UMfogx

ekuoo’;rRo vfXu

xq#u{k= Lokeh

ddZrh] rw] rs] r¨

var

O;k?kz¼iq-½jk{kl

1

fo’kk[kk’kqØrwG

lw;Z jk‘khÁFke v{kj

ukM+h

;¨uhx.k

pj.k

u{k=jk’kh Lokehjk’kh

fr;Zd%

‘kuhedj

’kqHkd©yo

uoeh ’kqDy

lkEikfrd dkG%LFkkfud osG laLdkj%

yXuirhyXu

lw;Z fl)kar ;¨xdj.k

frFkh

LFkkfud osG%

yXu d¢rw

o#.k paæ baæ eaxG #æ

xq# ’kfu

joh jkgw

cq/k ’kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

yXu dqaMyh

Xkzg jk’kh fMXkzh u{k= u{k= Lokeh in fn’kk fLFkrh

yXujohcq/k’kqØeaxGxq:‘kuhpaæjkgwd¢rwbaæo#.k#æ

edjddZfeFkquo`"kHkdU;kflagflagrwGddZedjrwG/kuwdU;k

23:22:4105:27:5521:39:5326:14:4612:38:5816:03:5329:29:4121:36:1526:49:2826:49:2827:56:5026:44:5125:31:46

/kfu"Bkiq";iquoZlwe`xf’kjgLriwokZmRrjkfo’kk[kkv‘ys“k/kfu"Bkfo’kk[kkT;s"Bkfp=k

eaxG’kfuxq#eaxGpaæ’kqØjohxq#cq/keaxGxq#cq/keaxG

1111111142341

ekxÊoØhekxÊekxÊekxÊekxÊekxÊoØhoØhoØhoØhekxÊ

&&&&Lox`gLox`g&&&&&&&&&&&&&&&&&&

tUekP;k osGh Xkzgkph fLFkrh

2²x-21

’kqØ xq#

cq/k eaxG yXu d¢rw

o#.k

joh baæ

#æ ’kfu paæ jkgw 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

jkgw

cq/k

’kqØ eaxG

xq# yXu d¢rw

joh o#.k

paæ baæ #æ ’kfu 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

yXu ’kqØ jkgw d¢rw o#.

k #æ

joh cq/k eaxG xq#

’kfu paæ baæ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

yXu d¢rw


xq# ’kfu

joh jkgw

cq/k ’kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

3²yXu g¨jk

prqFkk±’k æsDdku

lg¨nj HkkX;

/ku

x-21

’kqØ

cq/k eaxG xq#

d¢rw yXu joh baæ o#.k

’kfu #æ

paæ jkgw 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

o#.k

cq/k xq# #æ

jkgw ’kqØ eaxG

baæ

’kfu paæ d¢rw yXu joh 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

jkgw o#.k

’kfu d¢rw

yXu joh ’kqØ xq# #æ

baæ cq/k eaxG paæ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

paæ

joh ’kfu

d¢rw

yXu cq/k xq# o#.k

#æ

jkgw

’kqØ eaxG baæ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

4²lIreka’k uoeka’k

}kn’kka’k n’kEkka’k

larfr

thfodk vkÃ o oMhy

thoulkFkh

x-21

jkgw o#.k

baæ

d¢rw

’kqØ eaxG xq# ’kfu

joh cq/k paæ #æ

yXu 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

’kqØ #æ

yXu cq/k paæ

joh

xq#

’kfu

baæ eaxG jkgw d¢rw o#.k

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

#æ

cq/k xq# baæ jkgw d¢rw

yXu joh ’kfu

paæ ’kqØ o#.k eaxG 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

paæ

#æ

cq/k ’kfu o#.k ’kqØ

joh eaxG jkgw d¢rw baæ

yXu xq# 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

5²"k¨M’kka’k foa’kka’k

LkIrfoa’kka’k prqÆoa’kka’k

okgu

f’k{kk cG

/kkÆed Áo`Rrh

x-21

cq/k

jkgw #æ yXu eaxG ’kqØ

’kfu d¢rw joh paæ baæ xq# o#.k 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

yXu

#æ

joh paæ o#.k

’kqØ baæ

cq/k xq# jkgw d¢rw

eaxG ’kfu 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

eaxG

xq#

jkgw d¢rw o#.k

cq/k ’kqØ paæ #æ

’kfu

yXu joh baæ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

eaxG

yXu

xq# ’kqØ jkgw d¢rw o#.k #æ

’kfu baæ joh

cq/k paæ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

6²f=a’kka’k [kosnka’k

"kf"V va’k v{kosnka’k

nqHkkZX;

dq’ky dq’ky

‘kqHk QG

x-21

yXu d¢rw

o#.k paæ baæ #æ

eaxG xq# ’kfu

jkgw

joh cq/k ’kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

yXu d¢rw


xq# ’kfu

joh jkgw

cq/k ’kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

7

paæ dqaMyh

²

Hkko pfyr pØ

Hkko

01:20:2309:18:0517:15:4709:18:0501:20:2323:22:4101:20:2309:18:0517:15:4709:18:0501:20:23

o`f‘pd/kuwrwGdU;kddZddZfeFkquo`"kHkes"k

edj

ehuedj 23:22:41

20:19:1428:16:5628:16:5620:19:1412:21:3212:21:3220:19:1428:16:5628:16:5620:19:1412:21:3212:21:32

o`f‘pd/kuwrwGdU;kflagddZfeFkquo`"kHkes"kehudqaHkedj

121110987654321

Hkko e/;Hkko vkjaHkHkko

x-21

11332244

iwoZ HkkæIknmRrj HkkæIkn/kfu"BkmRrjk"kk<+væe`xf’kjÑfrdkvf’ouh

‘kuhxq:‘kuh‘kuhcq/k’kqØ’kqØeaxG

20:46:1304:52:0200:40:1304:48:4111:55:3926:50:0707:30:3813:18:47

Lokeh pj.ku{k=fMXkzhjk’khmiXkzg

okj vk/kkfjr miXkzg ¼dkyhnkl½

dkGcsykifjf/ke`R;wv/kZÁgj;edUVdd¨naMxqfydkeaMh

es"ko`"kHko`"kHkfeFkquedjdqaHkehudqaHk

13322441

iwoZ HkkæIkn/kfu"BkmRrjk"kk<+væe`xf’kjÑfrdkvf’ouhmRrj HkkæIkn

‘kuh‘kuh‘kuhcq/k’kqØ’kqØeaxGxq:

20:46:1300:40:1304:48:4111:55:3926:50:0707:30:3813:18:4704:52:02

Lokeh

dqaHkdqaHkedjfeFkquo`"kHko`"kHkes"kehu

eaMhxqfydkd¨naM;edUVdv/kZÁgje`R;wifjf/kdkGcsykmiXkzg jk’kh fMXkzh u{k= pj.k

okj vk/kkfjr miXkzg ¼ikjk’kj½

11143241

1vf’ouhJo.kvuqjk/kkfp=ke`xf’kjj¨fg.kh‘krrkjdkek?kT;s"Bk

02:07:5512:07:5505:27:5525:27:5505:27:5518:47:5511:12:0511:12:0518:47:55

es"kedj/kuwdU;kfeFkquo`"kHkdqaHkflag/kuw

d¢rw’kqØpaæjkgweaxG

/otkczãnaMmYdkHkwdaimid¢rwbaæpkiifjos’kO;kfrikr/kwe

pj.ku{k=fMXkzhjk’khLokehmiXkzglw;Z lEcfU/kr miXkzg

8²x-21

Hkkojk‘kh

’kfuxq#eaxGjoh’kqØcq/kpaæ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

oooooo-

o-oo-o-

ooo----

--oo--o

o--o-oo

o-o----

--oooo-

o---oo-

-oo---o

-o-o---

o--o-o-

o-oo-oo

joh

o--ooo---o-oyXu

IIIIIIXIIXIXIXVIIIVIIVIVIV

dwG 7 4 4 3 4 2 5 4 4 2 3 6

Hkkojk‘kh


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

o-oooo-

oo-o---

ooo----

-oo----

o----oo

--oo---

--o-oo-

o--o-o-

--ooo-o

-o-----

o------

o-o-o-o

eaxG

o-o-oo---o--yXu


dwG 5 3 4 2 3 2 4 4 4 2 1 5

Hkkojk‘kh


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

--oo-oo

-o-o---

-oo-ooo

o-oo-o-

-o-o--o

-ooooo-

oooooo-

-o---oo

o-o----

o--oo--

-o-oooo

-ooooo-

xq:

-oo-ooo-ooooyXu


dwG 5 3 6 5 3 6 7 4 2 4 6 5

Hkkojk‘kh

436334033424dwG

IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III

yXu o - o - - - o o - o - o

‘kuh

ooo----

-o-oo--

-o-oooo

o----oo

-o--o--

--oo--o

-------

o--oo--

---ooo-

----ooo

-o-o---

-ooo---

121110987654321

paæcq/k’kqØjoheaxGxq#’kfu

9

fHkUuk“Vd oxZ

x-21 ²

Hkkojk‘kh


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

oo---o-

ooooo-o

oo-oo-o

--o-o--

--o-ooo

----o-o

o----oo

o-o--oo

oo--o-o

--o-o-o

--ooooo

oo--o--

’kqØ

ooo-o-oo--ooyXu


dwG 4 7 5 2 5 3 3 5 4 4 6 4

Hkkojk‘kh

734353354764dwG


yXu o - o - o - o o - o o -

cq/k

ooooooo

-o----o

o-o--o-

--ooo--

oo-o--o

-o--o--

--o-o-o

ooo---o

o-o-oo-

-oooooo

ooooo-o

-o--o-o

121110987654321


Hkkojk‘kh

545445344533dwG


yXu - - o - - - o o - - - o

paæ

ooo--o-

--oooo-

-oooo-o

oo-o--o

--o-oo-

oo--o-o

-ooo---

ooo--o-

o-o-oo-

-o--ooo

---ooo-

oo-o---

121110987654321


Hkkojk‘kh

324453644743dwG


yXu - - o - - - o o - - - o

yXu

oo-----

----oo-

-oo--oo

o-oo-o-

-o--ooo

---o--o

oooooo-

o-o--oo

ooo-o--

-oooooo

--oo-oo

-o-o-o-

121110987654321


10²x-21

fHkUuk“Vd oxZ

60 108123116 18919412135 847479 1361239225 244937 537129

’k¨/;jk’khXkzgfiaM ’kfu’kqØxq#cq/keaxGpaæjoh

’k¨/; fiUM

,dkf/kiR; ’k¨/kuP;k i’pkr12111098765432

‘kuh’kqØxq:cq/keaxGpaæjoh 2 2 1 0 0 0 2 0 0 0 0 3

0 0 1 0 1 0 1 0 0 2 0 00 1 3 0 0 0 3 0 0 0 0 2

3010000204303 0 0 1 1 3 1 0 0 1 0 1

220030010240106001000121

1

1

1 2 1 0 0 0 1 0 0 6 0 10 4 2 0 1 0 0 3 0 1 3 2

1010013110031 3 4 0 2 0 0 1 0 1 0 3

300123000312102101010100300012000123joh

paæeaxGcq/kxq:’kqØ‘kuh

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12f=d¨.k ’k¨/kuP;k i’pkr

v"VdoxZ ¼’k¨/kuiwoZ½dwG12111098765432

dwG‘kuh’kqØxq:cq/keaxGpaæjoh 7 4 4 3 4 2 5 4 4 2 3 6 48

3 3 5 4 4 3 5 4 4 5 4 5 495 3 4 2 3 2 4 4 4 2 1 5 39

547343533547645 3 6 5 3 6 7 4 2 4 6 5 56

5246445335257439436334033424337362627242931192723352832

jkgw 4 4 2 4 3 3 5 4 4 4 3 4 443 4 7 4 4 6 3 5 4 4 2 3 49yXu

1

11²x-21

12

&&&&

²

cq/k

iap/kkjoh cq/k ’kqØ eaxG xq# ’kfu paæ jkgw d¢rw

joh

’kqØeaxGxq#’kfupaæjkgwd¢rw

fe= le ijefe= ijefe= le ijefe= ije‘k=w ije‘k=wijefe= &&&& ijefe= fe= fe= fe= ije‘k=w fe= ‘k=wle ijefe= &&&& ‘k=w fe= ijefe= ije‘k=w ijefe= leijefe= le ‘k=w &&&& ijefe= fe= ijefe= le leijefe= le le ijefe= &&&& ‘k=w ijefe= ijefe= ‘k=wle ijefe= ijefe= le ‘k=w &&&& le ijefe= ije‘k=wijefe= le ‘k=w fe= fe= fe= &&&& le leije‘k=w fe= ijefe= le ijefe= ijefe= le &&&& ije‘k=wije‘k=w ‘k=w le le ‘k=w ije‘k=w le ije‘k=w &&&&

fe=

cq/k

rkRdkfydjoh cq/k ’kqØ eaxG xq# ’kfu paæ jkgw d¢rw

joh

’kqØeaxGxq#’kfupaæjkgwd¢rw

&&&& fe= fe= fe= fe= fe= fe= ‘k=w ‘k=wfe= &&&& fe= fe= fe= fe= ‘k=w fe= ‘k=wfe= fe= &&&& ‘k=w fe= fe= ‘k=w fe= ‘k=wfe= fe= ‘k=w &&&& fe= fe= fe= fe= ‘k=wfe= fe= fe= fe= &&&& ‘k=w fe= fe= ‘k=w

fe= fe= fe= ‘k=w &&&& fe= fe= ‘k=wfe= ‘k=w ‘k=w fe= fe= fe= &&&& fe= fe=‘k=w fe= fe= fe= fe= fe= fe= &&&& ‘k=w‘k=w ‘k=w ‘k=w ‘k=w ‘k=w ‘k=w fe= ‘k=w &&&&

‘k=w

cq/k

&&&&‘k=w‘k=w‘k=wlefe=fe=le‘k=w‘k=w&&&&‘k=wfe=fe=‘k=wfe=le‘k=w‘k=w‘k=w&&&&lelelelefe=fe=‘k=wfe=‘k=w&&&&le‘k=wfe=fe=lefe=fe=le&&&&fe=‘k=w‘k=wfe=fe=‘k=wfe=lefe=&&&&le‘k=wfe=fe=fe=‘k=wfe=lele&&&&fe=‘k=wlele‘k=wlelelefe=&&&&fe=‘k=w‘k=wfe=‘k=wfe=fe=‘k=wle&&&&

d¢rwjkgwpaæ’kfuxq#eaxG’kqØ

johd¢rwjkgwpaæ’kfuxq#eaxG’kqØcq/kjoh

uSlÆxd

x-21

13²x-21

23

’kqØ

cq/k

lqn’kZu pØ

‘kqHk v‘kqHk ?kVuk o R;kapk [kjk osG lqn‘kZu pØk}kjs ÁkIr d: ‘kdr¨-

08/20/32/44/56/68/92/10407/19/31/43/55/67/79/91/10306/18/30/42/54/66/78/90/102

12/24/36/48/60/72/84/96/108/12001/13/25/37/49/61/73/85/97/10902/14/26/38/50/62/74/86/98/110

lqn‘kZu pØ e/;s eq.kq“;kps Hkfo“; yXukP;k O;frfjDr lw;Z o paækusi.k ikj[kyh tkrs- ákP;k vuqlkj ,dkp –“Vhus yXu] lw;Z vkf.k paækus Xkzgkaph fLFkrh ÁkIr d: ‘kdrs-

6

1

1211109

8

7

65 4

5

4

3

2112

11

10

9

8 7

9

8

7

6543

2

1

12

11 10

yXu d¢rw o#.k

paæ baæ

eaxG #æ

xq# ’kfu joh jkgw

eaxG #æ

xq# ’kfu

joh jkgw

cq/k

’kqØ

yXu d¢rw

o#.k paæ baæ o#.k

paæ baæ

eaxG #æ

xq# ’kfu joh jkgw cq/k

’kqØ

yXu d¢rw

14²

XkzgfLFkrh

johcq/k’kqØeaxGxq#’kfupaæjkgwd¢rw

voLFkk 3 voLFkk 6 voLFkk 9 voLFkk 10 voLFkk 12LoIutkXkzrtkXkzrLoIuLoIulqIrLoIulqIrLoIu

eqfnreqfnreqfnr&&&&&&&&eqfnr&&&&{kqfnr{kqfnr

‘kkarfuj¨xhfuj¨xhnhu‘kkarnq%f[krnhunq%f[krnhu

gÆ"krLoLFkLoLFk~‘kkargÆ"krihfM+r~‘kkar~‘kkarihfM+r

’k;ufuæklHkkLFkd©rqdHk¨tuu`R;fyIlkvkxeHk¨tuvkxeu

voLFkk 5e`ro`)ckG;qok;qoke`ro`)ckGckG

151413121110090807060504030201272625242322212019181716

uo rkjk pØijefe=fe=o/klk/kdÁR;fj{ksefoirlaiRrtUe

d¢rw e¨{k &&&& &&&&dy=ekr`vkRefir`iq=vekR;Hkzkr`Kkrh

&&&&ekr`vkReiq=KkfrvkekR;Hkzkr`dy=

vfHkyk"kkekrkijek;w/kulainkfoØethoulkFkhcq)hfirk

jkgwpaæ’kfuxq#eaxG’kqØcq/kjoh

fLFkj dkjd lIrdkjd

dkjd Xkzg

x-21

v"Vdkjd

15²

ikjk‘kjh –“VhXkzg Xkzg}kjk –"V }kjk –"VjohpaæeaxGcq/k

’kqØ’kfujkgwd¢rw

xq# yXu

d¢rw

&&&&

’kfu&& d¢rw joh jkgw

&& joh jkgw

’kfu

OPP: OppositionCNJ: Conjunction

SQU: Square

TRN: TrineSXT: SextileSQQ: Sesquiquadrate

SSQ: Semi SquareQNC: QuincunxSSX: Semi Sextile

QNT: QuintileBQT: Bi Quintile

Index of Words:

Xkzg –“VhP;k fopkjklkBh 3 fMXkzh 20 fefuVpk ÁHkko {ks= ?ksryk vkgs-

Xkzg

yXu

johcq/k

’kqØ

eaxGxq#

’kfu

paæjkgw

d¢rwbaæ

o#.k

joh cq/k ’kqØ eaxG xq# ’kfu paæ jkgw d¢rw baæ o#.k #æ198 212

QNC237TRN

131 157 144BQT

92SQU

177 3 85 57 118TRN

14 39 67 41 54 106 21 201 112 141BQT

80

94155126215BQT

35120TRN

68548125

106 80 93SQU

145BQT

61SXT

241TRN

152QNC

181OPP

119TRN1374

QNT45

SSQ134

SQQ46

SSQ391327

13 66 19 161 72QNT

101 39

2687SQU

58SXT

147QNC

33SSX

52

85 95 6 35 26

59SXT

120TRN

91SQU

180OPP

89SQU

60SXT

121TRN32

SSX29

SSX61

SXT

Xkzgla;¨x vFkok –“Vh

x-21

16²jk’kh

o`"kHko`"kHko`"kHko`"kHkedj/kuwrwGrwGdU;ko`"kHkedjedjedjedj/kuw/kuwrwGdU;kdU;ko`"kHko`"kHkedjedjedj/kuw/kuwrwGrwGdU;kdU;k

ewrÊfuxZeÁos’k‘kuh lkM+s lkrh

jtrjtry¨grkackjtrjtrLo.kZy¨grkacky¨gLo.kZy¨gy¨gy¨gLo.kZrkackLo.kZrkackjtrrkackLo.kZy¨gLo.kZy¨gy¨gjtrLo.kZy¨gjtry¨g

20-05-209118-09-209030-10-208806-03-206211-04-208107-12-204605-02-207329-08-204425-09-204130-05-203224-02-205209-07-204917-01-202328-04-202226-10-201726-01-201702-11-201403-08-201214-11-201107-04-200322-07-200209-11-199305-03-199320-06-199016-12-198731-05-198516-09-198520-12-198405-10-198214-03-1980

25-10-209006-04-208918-07-208814-02-206215-01-207930-08-204405-11-207023-06-204406-02-204117-04-203004-12-204907-03-204913-07-202224-01-202021-06-201703-11-201404-08-201216-05-201210-09-200909-01-200307-06-200016-10-199315-12-199021-03-199017-09-198521-12-198401-06-198506-10-198227-07-198004-11-1979

v"Vek’kfuv"Vek’kfuv"Vek’kfuv"Vek’kfudaVd‘kuhlkM+slkrhtUe‘kuhtUe‘kuhlkM+slkrhv"Vek’kfudaVd‘kuhdaVd‘kuhdaVd‘kuhdaVd‘kuhlkM+slkrhlkM+slkrhtUe‘kuhlkM+slkrhlkM+slkrhv"Vek’kfuv"Vek’kfudaVd‘kuhdaVd‘kuhdaVd‘kuhlkM+slkrhlkM+slkrhtUe‘kuhtUe‘kuhlkM+slkrhlkM+slkrh

‘kuh lkM+s lkrh

x-21

17

37.2011.5931.131.182.270.171.241.368.14488.470.6951.4335.38227.370.0045.060.0045.000.000.0060.0035.3841.938.55165.0515.0060.00086.253.80

26.8827.1661.380.431.411.61.951.236.15368.9513.558.5717.0994.240.0027.690.000.000.000.000.0024.6241.9347.96187.540.0030.003084.3843.16

22.6332.3411.230.451.880.221.581.49.10545.8511.1234.2922.59210.230.0036.7860.000.000.000.0060.0035.3818.077.56260.060.0030.0030153.7546.31

36.9821.0271.40.741.411.281.681.185.89353.5412.6517.1429.6994.470.0027.920.000.000.000.000.0024.6241.9338.46161.130.0015.0015116.2514.88

9.9347.0541.421.831.11.141.631.478.08484.633.1942.8655.01110.060.0056.610.000.000.000.000.0035.3818.0757.01216.515.0030.0015116.2540.25

25.0334.7351.830.751.610.31.211.067.43445.76-7.3625.7137.44180.300.0054.920.000.0030.000.000.0035.3860.0010.57199.10.0015.0030121.8832.22

16.6139.8221.681.010.960.461.551.278.28496.936.026050.32108.010.0050.320.000.000.0015.000.0024.6218.0716.07256.5115.0060.0015135.0031.51

d“V QGb“V QG

fLFkrh

vk;u cG va‘kps“Vk cG va‘kdkG cG va‘kfnx cG va‘kLFkku cG va‘kFk¨MD;kpk va‘k

:ips “kM~cGdqG “kMcGfæd cG

uSlÆxd cG

ps“Vk cGdkG cG;q) cGv;u cGg¨jk cGokj cGekl cGo“kZ cGf=Hkkx cGi{k cGur¨Uur cG

fnx cG

LFkku cGæsDdku cGd¢Uækfn cGfnu&jkf= cGlIroxÊ; cGmPp cG

paæ‘kuhxq:eaxG’kqØcq/kjoh

“kM~cy

x-21 ²

j-u-m- Lokeh

cq/k&&eaxG&&jkgweaxG&&cq/k&&xq#’kqØ&&xq#&&’kqØ’kfu&&eaxG&&xqpaæ&&cq/k&&xq#’kqØ&&xq#&&xq#joh&&joh&&jkgwjoh&&’kqØ&&johcq/k&&paæ&&jkgw’kqØ&&eaxG&&xqcq/k&&xq#&&xq#paæ&&’kfu&&cq/k’kfu&&eaxG&&ea

tUekP;k osGh Xkzgkph fLFkrh

&&&&&&&&&&&&&&&&&&Lox`gLox`g&&&&

ekxÊoØhoØhoØhoØhekxÊekxÊekxÊekxÊekxÊoØhekxÊ

fp=kT;s"Bkfo’kk[kk/kfu"Bkv‘ys“kfo’kk[kkmRrjkiwokZgLre`xf’kjiquoZlwiq";/kfu"Bk

25:37:3226:50:3628:02:3526:55:1426:55:1421:42:0029:35:2716:09:3912:44:4326:20:3121:45:3805:33:4023:28:27

dU;k/kuwrwGedjddZrwGflagflagdU;ko`"kHkfeFkquddZedj

#æo#.kbaæd¢rwjkgwpaæ‘kuhxq:eaxG’kqØcq/kjohyXu

fLFkrhfn’kku{k=fMXkzhjk’khXkzg

18

09:36:47

&&&&&&&&&&&&

²

xq&&’kq&&cqxq&&d¢&&eaea&&cq&&cq’kq&&xq&&cqcq&&pa&&’kqpa&&cq&&pacq&&xq&&cqcq&&ea&&lw’kq&&pa&&’kea&&’kq&&cqxq&&cq&&’kq’k&&pa&&lw

j-u-m- Lokehx`g x`g dLi Hkko vof/kI.II.

III.IV.V.VI.

VII.VIII.

IX.X.XI.

XII.

edjehues"ko`"kHkfeFkqufeFkquddZdU;krwG/kuwo`f‘pdo`f‘pd

23:06:4921:32:2025:26:0517:09:4605:12:0824:24:4523:06:4921:32:2025:26:0517:09:4605:12:0824:24:45

351:32:20293:06:49351:32:20

264:24:45

25:26:47:09:65:12:84:24:113:06:49171:32:20205:26:05227:09:46245:12:08

25:26:47:09:65:12:84:24:113:06:49171:32:20205:26:05227:09:46245:12:08264:24:45293 06:49

—".kewÆr x`g dLiiklZ QkWjP;quk% o`"kHk

x-21

&&&&&& xq# jkgw ’kfu joh cq/k ’kqØ paæ d¢rw eaxG&&&&&&&&

Øe% d- dLi jk’kh Lokeh] [k- Hkko fLFkr Xkzg] x- dLi Lokeh u{k=ke/;s Xkzg] ?k- Hkko fLFkr XkzgkaP;k u{k=ke/;s

?k-

Hkkokaps dkjd Xkzgx`g d- [k- x-

IX.VIII.VII.VI.V.IV.III.II.I. ’kfu

xq# eaxG ’kqØ cq/k cq/k paæ cq/k ’kqØ

d¢rw&&&& ’kqØ cq/k joh eaxG xq# ’kfu jkgw paæ&&

joh cq/k paæ ’kqØ d¢rw xq# jkgw jkgw eaxG jkgw xq#

X.XI.XII.

eaxG xq# xq#

&&&&&&

’kqØ d¢rw cq/k paæ cq/k paæ

{kh.k joh cq/k paæ ’kqØ d¢rw&&&& ’kfu jkgw joh cq/k ’kqØ d¢rw eaxG jkgw xq# ’kqØ d¢rw cq/k paæ cq/k paæ xq#

xq# eaxG

&&&&&&

&&&&&&

XII.XI.X.

’kqØ cq/k paæ eaxG xq# ’kfu jkgw joh cq/k jkgw xq# eaxG xq# ’kfu d¢rw

&&&& paæ&& cq/k ’kqØ&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&I.

II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.

lkekU;cGhegkcGhx`g

Hkko dkjd Xkzg cG

19

Hkko Xkzg dkjd

²x-21

2 7 11 12 8 2 7 11 12

1 7 3 7 10 2 7 11 12 6

1 7 2 7 11 12 2 11 12

3 7 10 2 7 11 12

{kh.k

6 8 3 7 10 6 8

6 9 6 8 1 7 6 6 8 8 9 6 8

5- 5

- 4 5-- 5 7 4 5

---

cq/keaxGcq/k

paæ’kqØcq/k

XII.XI.X.

lkekU;

---------

cq/kjoh’kfucq/k’kqØjohI.

II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.

cGhegkcGhmi ifrx`g

dkjd mi ifr

Xkzgkaps dkjd HkkoXkzg egkcGh cGh lkekU;

d¢rwjkgwpaæ’kfuxq#eaxG’kqØcq/kjoh -

--------

- 5 4--- 7--

6 6 8 9 3 7 10 2 4 7 11 12 1 7 8 5 7 1 3 7 10

6 8 2 11 12 6 9 8 3 7 10 2 7 11 12 1 7{kh.k

20²x-21

fnol15ekl11o"kZ13

09:36:47

xq#%23:29:20o`"kHk

xq:xq:’kqØeaxGeaxG‘kuhpaæ

tUe osGsph foa’k¨Rrjh d¢-ih- v;uka’kiklZ QkWjP;quk

paæ mi Lokehpaæ u{k= Lokehpaæ jk’kh LokehyXu mi LokehyXu u{k= LokehyXu jk’kh Lokehfnol Lokeh

Lokeh Xkzg

yXu d¢rw

o#.k

paæ baæ

eaxG #æ

xq: ‘kuh

joh jkgw

cq/k

’kqØ 9

8

7

6543

2

1

1211

10

yXu d¢rw

o#.k

baæ

paæ #æ

eaxG xq# ’kfu jkgw

joh

cq/k

’kqØ

21²—".kewÆr Hkko dqaMyh—".kewÆr yXu dqaMyh

x-21

jk’kh

LQqV ;¨x yXu flag%f=iou yXu feFkqu%fnO; yXu es"k%

% dqaHku{k= yXu% dqaHkrkjk yXu% edjbUnq yXu% ehuJh yXu% dqaHko.kZn yXu% o`f‘pdv;qj yXu% es"klin ?kfVdk yXu% o`"kHk?kfVdk yXu% dU;kHkko yXu% feFkqug¨jk yXu ¼lO;o½% /kuwg¨jk yXu ¼o`f)dkjd½% o`"kHkg¨jk yXu ¼ikjaifjd½% flagikd yXu% o`f‘pddkjdka’k yXu% flagLoka’k yXu% es"kmiin yXu ¼l’krZ½% es"kmiin yXu ¼ikjaifjd½% ehuv#< yXu ¼l’krZ½% ehuv#< yXu ¼ikjaifjd½% flaguoka’k yXu ¼—".k feJ½% flaguoka’k yXu ¼ikjaifjd½% edjæs"dk.k yXu ¼l¨eukFk½% dU;kæs"dk.k yXu ¼ifjo`fRr =;½% dU;kæs"dk.k yXu ¼ikjaifjd½% edjtUe yXu

yXu

22²tSfeuh yXu o LQqV

x-21

d¢

pa ea

xq ’k

lw j

cq ’kq y 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321j

y ’k d¢

lw ’kq xq

cq ea pa 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321y

d¢

pa ea

xq ’k

lw j

cq ’kq 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321v#< yXu ¼ikjaifjd½ dkjdka’k yXumiin yXu

xq

pa

j

y ’kq

cq d¢

ea ’k lw 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321uoka’k —".k feJ

pa

y ’kq d¢

lw ’k xq j cq

ea

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321j

’k d¢

y lw ’kq xq

cq ea pa 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321æs"dk.k l¨eukFk uoka’k ikjaifjd

j

cq

’kq ea

xq y d¢

lw

pa ’k 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

y d¢

pa ea

xq ’k

lw j

cq ’kq 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321j

lw

cq pa y ’kq d¢

ea

’k xq 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321æs"dk.k ifjo`fRr =;æs"dk.k ikjaifjdtUe yXu

tSfeuh yXu dqaMyh

23²x-21

feFkqu&&o`f‘pdes"k&&rwGo`"kHk&&/kuw

dU;k && eaxG ddZ && joh && jkgw flag && xq# && ’kfu

ehudqaHkedj && y && d¢

dU;k&&ehuddZ&&edjflag&&dqaHkfeFkqu&&o`f‘pdes"k&&rwGo`"kHk&&/kuwdU;k&&ehuddZ&&edjflag&&dqaHk

feFkqu && cq/k es"ko`"kHk && ’kqØ ehuedj && yXu && d¢rw dqaHko`f‘pdrwG && paæ /kuw

ik‘oZ –“VhlEeq[k –f“VXkzg

o`f‘pd

es"ko`"kHk && ’kq feFkqu && cq ddZ && lw && j flag && xq && ’k dU;k && ea rwG && pa /kuw

tSfeuh –“Vhjkgw nkjk

nkjk vkRe vekR; Hkzkr` ekr` viR; Kkfr

ekr`KkfrviR;Hkzkr`nkjkvekR;vkRe

ekr`vkReviR;KkfrvekR;Hkzkr`nkjk

ekr`vkRefir`viR;vekR;Hkzkr`Kkfr

paæ‘kuhxq:eaxG’kqØcq/kjoh

tSfeuh dkjdlIr HkkolIr fLFkjlIr pjv"V pjXkzg

22:33:3120:19:0508:35:2628:47:3517:46:3429:57:06

o`f‘pdflagrwG/kuwedjrwG

{ks= LQqV mi&&2{ks= LQqV mi&&1{ks= LQqV eq[;cht LQqV mi&&2cht LQqV mi&&1cht LQqV eq[;

LQqVLQqV uke

tSfeuh LQqV

24²x-21

18/08/208001/05/208324/09/208530/07/208816/02/209105/03/209205/03/209528/01/209630/07/2097

18/08/209818/08/2080

18 o"kZ

eaxGpaæjoh’kqØd¢rwcq/k‘kuhxq:

i;±rjkgw

psjkgw

18/01/208012/09/207913/07/207814/02/207817/02/207708/01/207601/02/207514/01/207418/08/2073

18/08/208018/08/20737 o"kZ

paæjoh’kqØd¢rwcq/k‘kuhxq:jkgw

i;±reaxG

pseaxG

18/08/206317/06/206416/01/206518/07/206617/11/206718/06/206917/11/207018/06/207117/02/2073

18/08/206318/08/2073

o"kZ10paæps

paæi;±r

eaxGjkgwxq:‘kuhcq/kd¢rw’kqØjoh

18/08/206212/04/206206/06/206124/06/206006/09/205912/10/205806/06/205805/12/205718/08/2057

18/08/206318/08/2057

o"kZ6

’kqØd¢rwcq/k‘kuhxq:jkgweaxGpaæ

i;±rjoh

psjoh

18/08/203718/12/204018/12/204118/08/204318/10/204418/10/204718/06/205018/08/205318/06/2056

18/08/205718/08/203720 o"kZ

d¢rwcq/k‘kuhxq:jkgweaxGpaæjoh

i;±r’kqØ

ps’kqØ

21/08/203612/07/203505/08/203418/07/203319/02/203321/07/203215/03/203214/01/203118/08/2030

18/08/203018/08/2037

7 o"kZd¢rwps

d¢rwi;±r

’kqØjohpaæeaxGjkgwxq:‘kuhcq/k

18/08/201314/01/201610/01/201711/11/201916/09/202015/02/202212/02/202301/09/202508/12/2027

18/08/203018/08/2013

o"kZ17cq/kps

cq/ki;±r

d¢rw’kqØjohpaæeaxGjkgwxq:‘kuh03/02/2011

30/03/200819/02/200721/07/200508/08/200408/06/200130/04/200021/08/199718/08/1994

18/08/199418/08/2013

19 o"kZ‘kuhps

‘kuhi;±r

cq/kd¢rw’kqØjohpaæeaxGjkgwxq:

18/08/197806/10/198018/04/198325/07/198501/07/198601/03/198918/12/198919/04/199125/03/1992

18/08/199418/08/1978

o"kZ16

jkgweaxGpaæjoh’kqØd¢rwcq/k‘kuh

i;±rxq:

psxq:

25²x-21

foa’k¨Rrjh n’kk ¼egkn’kk½

28/08/201503/05/201522/12/201401/11/201419/08/201406/07/201410/02/201420/12/201318/08/2013

14/01/201618/08/2013

cq/kps

cq/ki;±r

d¢rw’kqØjohpaæeaxGjkgwxq:‘kuh

14/01/201604/02/201605/04/201623/04/201623/05/201613/06/201606/08/201624/09/201620/11/2016

14/01/201610/01/2017

cq/k‘kuhxq:jkgweaxGpaæjoh’kqØ

i;±rd¢rw

psd¢rw

10/01/201702/07/201722/08/201717/11/201716/01/201820/06/201805/11/201818/04/201912/09/2019

10/01/201711/11/2019

d¢rwcq/k‘kuhxq:jkgweaxGpaæjoh

i;±r’kqØ

ps’kqØ

11/11/201926/11/201922/12/201909/01/202025/02/202006/04/202025/05/202008/07/202026/07/2020

16/09/202011/11/2019

’kqØd¢rwcq/k‘kuhxq:jkgweaxGpaæ

i;±rjoh

psjoh

16/09/202029/10/202028/11/202014/02/202124/04/202115/07/202126/09/202126/10/202121/01/2022

15/02/202216/09/2020

paæps

paæi;±r

eaxGjkgwxq:‘kuhcq/kd¢rw’kqØjoh 13/01/2023

26/12/202227/10/202206/10/202215/08/202219/06/202202/05/202208/03/202215/02/2022

12/02/202315/02/2022

eaxGps

eaxGi;±r

jkgwxq:‘kuhcq/kd¢rw’kqØjohpaæ

12/02/202302/07/202303/11/202330/03/202409/08/202402/10/202406/03/202522/04/202509/07/2025

01/09/202512/02/2023

eaxGpaæjoh’kqØd¢rwcq/k‘kuhxq:

i;±rjkgw

psjkgw

06/08/202719/06/202711/04/202728/02/202713/10/202626/08/202601/05/202621/12/202501/09/2025

08/12/202701/09/2025

xq:ps

xq:i;±r

‘kuhcq/kd¢rw’kqØjohpaæeaxGjkgw 08/04/2030

11/11/202915/09/202925/06/202907/05/202924/11/202828/09/202811/05/202808/12/2027

17/08/203008/12/2027

‘kuhps

‘kuhi;±r

cq/kd¢rw’kqØjohpaæeaxGjkgwxq:

26²foa’k¨Rrjh ÁR;Urj

x-21

08/12/198903/05/198819/09/198729/10/198617/04/198607/07/198423/11/198320/05/198210/09/1980

08/12/198921/07/1980

xq#ps

xq#i;±r

’kfucq/kd¢rw’kqØjohpaæeaxGjkgw 08/08/2002

29/11/200005/01/199910/04/199820/03/199701/08/199622/06/199425/09/199310/12/1991

08/08/200208/12/1989

xq#jkgweaxGpaæjoh’kqØd¢rwcq/k

i;±r’kfu

ps’kfu

07/12/201321/02/201218/08/201005/12/200808/04/200829/04/200704/10/200613/11/200417/03/2004

07/12/201308/08/2002

’kfuxq#jkgweaxGpaæjoh’kqØd¢rw

i;±rcq/k

pscq/k

07/08/201809/12/201714/03/201730/07/201617/11/201510/08/201521/03/201526/12/201417/03/2014

07/08/201807/12/2013

cq/k’kfuxq#jkgweaxGpaæjoh’kqØ

i;±rd¢rw

psd¢rw

07/12/203126/02/203107/04/202926/02/202718/05/202518/05/202307/08/202227/06/202126/10/2020

07/12/203107/08/2018

’kqØps

’kqØi;±r

johpaæeaxGjkgwxq#’kfucq/kd¢rw 07/12/2035

07/04/203512/01/203519/06/203431/10/203319/04/203312/09/203219/06/203218/02/2032

07/12/203507/12/2031

johps

johi;±r

paæeaxGjkgwxq#’kfucq/kd¢rw’kqØ

07/08/204207/04/204225/02/204106/10/204027/10/203906/10/203815/11/203715/11/203626/06/2036

07/12/203507/08/2042

joh’kqØd¢rwcq/k’kfuxq#jkgweaxG

i;±rpaæ

pspaæ

07/04/204716/11/204623/08/204612/11/204505/08/204507/12/204412/03/204429/07/204315/11/2042

07/08/204207/04/2047

eaxGps

eaxGi;±r

jkgwxq#’kfucq/kd¢rw’kqØjohpaæ 07/04/2059

25/07/205825/07/205718/12/205618/12/205406/04/205424/07/205230/08/205023/01/2049

07/04/204707/04/2059

jkgwps

jkgwi;±r

xq#’kfucq/kd¢rw’kqØjohpaæeaxG

27²f=Hkkxh n’kk

x-21

28

o“kZo“kZo“kZo“kZo“kZo“kZo“kZo“kZ




²x-21

ák vuqlkj tj tUe fnol paæ g¨jk fdaok jk=hr lw;Z g¨jk e/;s >kykrj ;¨fxuh n~‘kkpk okij djkok-

ikjk‘kjpk mins‘k vkgs dh tj tUe fnolk lw;Z g¨jk fdaok jk=h paæ g¨jk ;kar vlsy rj ‘kV f=a‘k n‘kspk mi;¨x d¢yk ikfgts-

n‘kkLokeh Xkzgkaph fLFkrh- Xkzg n‘kk o; n‘kk pØkph o; ;¨fxuh vkf.k ‘kV f=E‘k n‘ksr leku vlrs- n¨Ugh n‘kkar QDr lq:okr osxG;k Xkzgkiklwu g¨rs- moZjhr loZ x¨“Vh leku vlrkr-

’kfu’kqØjkgwpaæjohxq#eaxGcq/k

67812345

31/10/202131/10/202831/10/203631/10/203731/10/203931/10/204231/10/204631/10/2051

irh o; i;±r’kfu’kqØjkgwpaæjohxq#eaxGcq/k

67812345

31/10/198531/10/199231/10/200031/10/200131/10/200331/10/200631/10/201031/10/2015

’kVf=a’k n’kk

21876543

11/03/205212/03/205012/03/204912/03/204112/03/203411/03/202812/03/202312/03/2019

11/03/201612/03/201412/03/201312/03/200512/03/199811/03/199212/03/198712/03/1983

21876543

johpaæjkgw’kqØ’kfucq/keaxGxq#

johpaæjkgw’kqØ’kfucq/keaxGxq#

fiaxykeaxGkladVkfl)kmYdkHkfædkHkzkekjh/kkU;

fiaxykeaxGkladVkfl)kmYdkHkfædkHkzkekjh/kkU;

i;±ro;irhn’kk;¨fxuh n’kk

x-21 ² 29

Xkzg;¨x QG

nek#d ;¨xrqeP;k vk;q";kP;k rhu HkkxkaiSdh ifgyk Hkkx rqeP;klkBh pkaxyk vlsy- vk;q";kP;k e/kY;kdGkr ¼o;kP;k "† rs †Š o"kk±i;±r½ rqeP;k fu;a=.kk[kkyh ul.kkÚ;k x¨"VhaeqGs rqeP;k ÁxrhrvnFkGs ;srhy-

rqeP;k dqaMyhr tj brj dkgh 'kqHk;¨x vLrhy] rj ;k ;¨xkps v'kqHk ifj.kke dkgh Áek.kkr dehg¨Å 'kdrkr-

nSU; ;¨xgh XkzgfLFkrh 'kqHk ukgh- rqEgkyk foj¨/kkyk r¨aM |koa ykxsy vkf.k vusd ladVkapk vkf.kvMFkG;kapk lkeuk d¢Y;kojp ;'k feGsy- vkÆFkd ifjfLFkrh fc?kMsy vkf.k dnkfpr vi;'kkpkghQVdk clsy-tj rqeP;k dqaMyhe/;s dkgh vR;ar ÁHkkoh 'kqHk;¨x vlrhy] rj g;k ;¨xkph Qfyra dkgh Áek.kkrdeh g¨Å 'kdrkr-

g“kZ ;¨x;k 'kqHk XkzgfLFkrheqGs rqeP;k vk;q";kr loZ cktwauh lq[k o le`)h ;sby vkf.k rqEgh vk;q";Hkjvkuanh jkgky- mRre vkj¨X;] laiRrh vkf.k vk;q";krY;k loZ lq[kkapk miHk¨x ?;ky- rqeps fe= [kwivlrhy vkf.k 'k=waoj ekr djky- laiw.kZi.ks r`Ir vla vk;q"; txky dhrÊ feGsy- rqeph eqyarqEgkyk vfHkekukLin vla dk;Z djrhy-

mHk; pjh ;¨xgh pkaxyh XkzgfLFkrh vkgs- rqEgh Lor%pa vk;q"; Lor%p ?kMoky vkf.k rqeph Áxrh rqeP;kLor%P;kp dr`ZRokus g¨Ãy- vk;q";kr mPp LFkku feGoky vkf.k rqeP;k vktwcktwP;k y¨dkae/;srqeP;kfo"k;h vknj vlsy-

vfj“V ;¨xgh v'kqHk XkzgfLFkrh vkgs- rqEgkyk [kwi esgur vkf.k d"V djkos ykxrhy- rqEgkyk vusd la?k"kk±pkvkf.k foj¨/kkapk lkeuk djkok ykxsy- vusd vi?kkrkapk vkf.k nq?kZVukapkgh lkeuk djkok ykxsy-i.k rqeph bPNk'kDrh vkf.k -<fu'p;kP;k cGkoj rqegh vk;q";kr uDdhp ;'kLoh Ogky-

ehjkrh ;¨x'kqHk XkzgfLFkrh ukgh- rqEgh vR;ar papy o`Rrhps] iVdu fpM.kkjs o iVdu mRrsftr g¨.kkjs vlky-rqEgkyk ykgku HkkoaMa ulrhy vkf.k d/khd/kh ifjfLFkrhrY;k cnykeqGs rqEgh pØkowu tky- rqePkkfofp= okx.;keqGs y¨d laHkzekr iMrhy- rqeP;krY;k ;k okÃV cktwoj rqEgh vkiY;k bPNk'kDrhP;kt¨jkoj ekr dj.ka xjtspa vkgs-

igys ntZs dk jkt ;¨x

x-21 ² 30

gk 'kqHk jkt;¨x vkgss- rqeP;k LFkkukpk loZt.k gsok djrhy- rqeP;k dqaMyhe/;s tj 'kqHkXkzgkapaikBcG vlsy] rj rqEgkyk ea=hingh feGw 'kdra- tjh R;kinh i¨pyk ukghr] rjh ,[kk|k e¨B;klaLFksP;k Áeq[kinh fojkteku g¨rkp g¨rk-

cU/kq iwT; ;¨xgk pkaxyk ;¨x vkgs- rqeP;k ;'kLoh dkefxÚ;keqGs rqEgkyk rqeP;k fe=kapk vkf.k ukrsokÃdkapkvknj feGsy-

Hksjh ;¨x'kqHk XkzgfLFkrh vkgs- rqEgh vfr'k; /kkÆed o mnkj vlrk- vkj¨X;ke; o fparkjfgr nh?kkZ;q"; ykHkra-tehu o ekyeRrk rqeP;k ekydhph vlrs- vusd ekxk±uh rqEgkyk pkaxyk mRiUu feGra- d©Vqafcdvk;q";kr lq[kh vlrk-

lnk lUpkj ;¨x;k ;¨xkph feJ QGa feGrkr- rqEgh vlk O;olk; Lohdkjrk] T;keqGs rqEgkyk lRkr Áokl djkokykxr¨ -

x-21 ² 30

Xkzg–f“V ps QG

cq/k Vªkbu paæeue¨dGsi.ks rqeP;k Hkkouk O;Dr dj.;kr leFkZ vkgr] nqlÚ;kaps ,sdwu ?ks.;kphgh rqeP;kr {kerkvkgs- nqlÚ;ka‘kh vlysys ukrs fo‘ks“kr% fo#) fyaxh O;Drh‘kh vlysys ukrs gs lgkuqHkwrh‘khy vlsy-

’kqØ LDosvj ‘kuh‘kuhcj¨cj ‘kqØkph LDosvj fLFkrh rqEgkyk ,d vkRejr vl.kkjh O¸kDrh cuors ftyk nqljs vfyIri.kkps uko nsrhy- dk;|kfo”k;hgh dkgh vkOgkukRed ifjfLFkrhyk r¨aM |kos ykxsy-

’kqØ lsDlVkby jkgw‘kqØ vkf.k jkgqph v‘kh lsDlVkÃy fLFkrhr rqeP;kr ,d d¨.kh Lor%yk vMdow ‘kd.kkj ukgh v‘khe¨gdrk fcacoyh vkgs] th fo#) fyaxh O;Drhauk vf/kd vkdÆ”kr djrs- rqEgh nqlÚ;koj voyacwujkg.kkjs vlwu vkÆFkd ckcrhryk rqepk lYyk gk brjkalkBh Qk¸kns‘khj Bjsy-

’kqØ foijhr o#.kusiP;wu vkf.k ‘kqØkP;k foj¨/kkeqGs] T;k O;Drh rqEgkyk vkoMrkr R;kaP;k cn~~y rqeP;k eukr dkghokÃV Hkkouk ;sÅ ‘kd¢y- Lor%P;k ifjfLFkrhoj dho ;sÃy fdaok fujk‘kgh g¨Å ‘kdky-

’kqØ Vªkbu #æ‘kqØ vkf.k IyqV¨ VªkÃu fLFkrhr vlY;kus oS;fDrd vkuankph rqEgkyk ns.kxh ykHkyh vkgs- f‘kok;rqeP;k Hkkouk ;k vxnh [k¨yoj tk.kkÚ;k vkgsr- oSokfgd though e/kqj cuw ‘kd¢y- dys‘kh lacf/krrqeph xqaro.kwd gh rqeP;klkBh Qynk;h Bjsy-

eaxG lseh LDosvj jkgweaxGkph jkgw fdaok d¢rw cj¨cj lseh LDosvj fLFkrh vlY;kus rqEgkyk dMd O;Drh cuors- ‘kkjhfjdÅtZspk lkBk rqeP;ktoG vlY;kps t.kw ojnku feGkys vkgs- R;keqGs vxnh {kqYyd ckchalkBhghrqEgh rh [kpZ djky-

eaxG lseh LDosvj baæ;qjsul cj¨cj eaxGkph lseh LDosvj fLFkrh rqEgkyk vR;ar Hkkouko‘k vkf.k caM[k¨j cuors- fo‘ks“kr%ÁLFkkfir lekt:<h fo#)- rqEgh usgeh v‘kk la/khP;k ‘k¨/kkr vlrk] ftFks rqeph oS;fDrdrk Bklwulkax.;kl dkj.k feGsy- vkOgkukyk vxnh vkuankus lke¨js tkrk] f‘kok; R;krwu ckgsj iM.;kP;kuouohu ÑYI;kgh y<Ok.;kl leFkZ vkgkr-

‘kuh lseh lsDlVkÃy jkgwrqEgh vfrO;kolkf;d vkgkr- Fk¨Msls vf/kd ifjJe ?ksrys rj ;‘k feGow ‘kdky- rqEgh vk;q”;krLor%ps vls dkgh rRo cuoys vkgsr vkf.k R;k rRok‘kh rqEgh ,dfu”B vkgkr- rqEgh dkgh osGkHkkofud Ogky i.k /kkÆed –”Vhus ikgrk rqEgh ÁxYHk vkgkr-

x-21 ² 31

‘kuh lsDlVkby baæ;qjsul cj¨cjps ‘kuhps lsDlVkÃy Lo:i rqEgkyk /kS;Z‘khy cuors- rqEgh rqeP;k vH;klkr ojp<vkgkr R;kp cj¨cj rqEgh brjkauk f‘kdo.;krgh ojp< vkgkr- vkOgku ns.kkÚ;k vusd la/kh rqEgkykfeGrhy vkf.k rqEgh R;k ;‘kLohgh cUkow ‘kdky-

‘kuh LDosvj o#.kusiP;qu‘kh ‘kuhps LDosvj Lo#i vLkY;kus rqEgh Lor%yk vlqjf{kr vls letrk- vkj¨X;fo”k;ddkgh vMp.khaukgh räM |kos ykxsy R;keqGs vkIkys ‘kjhj vxnh /k”Viq”V Bsok-

d¢rw LDosvj baæd¢rw fdaok d¢rwps ;qjsul‘kh p©dükrhy Lo#ikeqGs dkgh osGk rqEgh vfr laosnu‘khy vkf.k csiokZo`Rrhps curk rqepk lkglh LoHkko vlwu uouohu /k¨D;kps lkgl dj.;kdMs rqepk dy vlsy-

d¢rw lsDlVkby o#.klaxhr vkf.k dyk ;kr rqEgkyk vf/kd jl vkgs- d¢rw vkf.k d¢rw‘kh usiP;qups lsDlVkÃy e/khyLo:i vlY;kl rqEgkyk ,d tokcnkj O;Drh cuors- ekul‘kkL=h; vkf.k rRoKkukRed vH;klkrrqEgh jl nk[koky- rqEkP;kr ÁcG bPNk‘kDrh vlwu ÁHkko ikM.kkjh v‘kh lgu‘khyrkgh vkgs-

d¢rw Vªkbu #æd¢rw vkf.k d¢rw‘kh IyqV¨ps lsDlVkÃy vkf.k VªkÃu Lo#i vkgs- Eg.kwu dkgh osGk rqEgh Hkkofudcuky rqeP;k jkxkeqGs vuFkZ gh Hk¨xkok ykx.;kph ‘kD;rk vkgs- R;keqGs usgeh M¨d¢ ‘kkar Bsok-

baæ lseh lsDlVkÃy o#.krRoKku vkf.k vk/;kRe ;kr rqEgkyk vf/kd jl vkgs ltZu‘khy ÁLrqrh dj.;kr rqepk jl gkojpsojpk vlsy-

baæ lseh lsDlVkÃy #æxw<oknh ‘kkL=kr tls Qyt¨fr”k rRoKku] peRdkj] ekul‘kkL= bR;knhr~ rqEkpk jl vf/kd vlsy-gs IyqV¨‘kh ;qjsulps lseh&lsDlVkÃy Lo:ikP;k ifj.kkekeqGs ?kMsy- rqeP;k loZ ukR;ka‘kh rqephtoGhdrk f‘kok; letwrnkji.kkgh rqEgh tïklrk- rqEgh cgqrsd osGh fuj¨xhp vlrk-

o#.k lsDlVkby #æIyqV¨‘kh usIkP;quP;k lsDlVkÃy Lo:ikewGs rqEgh ekul‘kkL=kr vkf.k rRoKkukr jl vl.kkjs f‘kok;gq‘kkjgh vkgkr- dkgh dkGk rqEgh vMp.khP;k osGsyk lke¨js tkÅ ‘kdrk R;keqGs vkRefo‘oklok<Ok.;kph xjt vkgs-

x-21 ² 31

Hkfo";ok.kh

[kkl xq.krqepk LoHkko eufeGkÅ i.k dedqor vkgs- okÃV x¨“VhaP;k lo;h vkf.k m/kGsi.kkdMs rqeP;keukpk dy vlkok- m|¨xkr cny Ogkok vls rqEgkyk okVsy i.k l/;krjh O;kikjkrhy nsok.k?ksok.k djrkuk lrZdrk ckGxkoh- rqeps eu vfLFkj vlY;kus fof‘k“V gsrwauk lrr cnyo.kkjsvlsy- O;kikjkr rqEgkyk ekukps LFkku feGwu laiRrhÁkIrh g¨.;kphgh ‘kD;rk vkgs-

d©Vqafcd thou vkf.k vkiqydhe/khy [kachjrk ;k cn~n~y vf/kd vkoM vLk.ks] gk rqepk eq[; xq.kvlkok- ;s.kkÚ;k dkgh o“kk±Zr vMp.k vkf.k nq%[k ;s.;kph ‘kD;rk vkgs] ex rh vkÆFkd vMp.kghvlw ‘kd¢y- rqeP;k oSokfgd thoukr dVqi.kk ;s.;kphgh ‘kD;rk vkgs- rjhgh gs ek= fuf‘pr vkgsdh ;¨X;jhrhus rqEgh gh m.kho Hk:u dk<w ‘kdky-

rqepk LoHkko gk nku‘kwj] n;kGq vkf.k ÁseG vlkok] rqeps eu gs d¨.kR;k x¨“Vhyk lQy dj.kkjsvkf.k larqyhr vlsy- rqEgh Ásekr fo‘oklw vkf.k ;q)kr ‘kwj] ;k Áek.ks ,d [kjk fe= vkf.k nku‘kwjvkf.k n;kGw ‘k=wgh vlw ‘kdky- rqEgkyk [kÚ;k vFkkZus vkuanh fookg vkf.k iqjslk iSlkgh ykHkw‘kd¢y- O;olk;] lkaLÑfrd] c©f)d dk;Z{ks= fdaok ex lgt d¢ysys n©js bR;knhaP;k fufeRrkuscgqrak‘kh ijns‘kkpk Áokl djkok Ykkxsy U;k;cq)h vkf.k fo‘oluh;rk ;keqGs rqEgh y¨dakr vknjkpsvkf.k Ásekps d¢aæ cuw ‘kdky-

ekufld xq.krqEgh vkuanh vkf.k HkkX;‘kkyh vlkos- rqEgh eufeGkÅ vkf.k n¸kkGw LoHkkokps vlkos- fn[kkok d#uÁ‘kalk feGo.¸kkphgh rqEgkyk g©l vlkoh- d¨.kkpsgh eu pVdu oGow ‘kdky ,o<s lkeF;ZrqEkP;kr vlkos- rqEgh dykRed vkf.k usgeh iq<kdkj ?ks.kkjs vls vlkos- rqEgh uhVusVd¢ vkf.kO;ofLFkr vlky- pSuh vkf.k papy eukps cu.;kphgh ‘kd;rk vkgs-

‘kkjhfjd jpukrqeP;k jkf‘kQGkÁek.ks rqEgh map] e¨gd ‘kjhj jpusps T;kr fuGs M¨Gs] x¨jh dakrh vkf.k Hkqjs d¢lts e/k¨e/k foHkkxysys vlkos] e¨R;klkj[ks ekGysys nkr vkf.k c¨Vkaph lqanj u[ks bR;knhpk lekos‘kvlkok- pkQ¢dGhlkj[ks ljG ukdgh rqEgkyk ykHkys vlsy-

vkj¨X;rqeP;k jkf‘kPkk rqeP;k mnjHkkxkoj pkaxykp rkck vkgs- Eg.kwu ;kiklwu okp.;klkBh rso<hÁfrca/kkRed vkf.k lko/kfxjhph [kcjnkjh ?ksryh ikfgts- rqepk vR;ar fHk=k LoHkkogh fparsph ikrGhok<fo.;kr enr djr¨ vkf.k [k¨yoj fopkj dj.;kpk LoHkko ipuO;OkLFksyk foLdGhr dj.;kllgk¸;Hkwr Bjr¨- ;klaca/kh tj ;¨X; rh dkGth ?ksryh ukgh rj i¨VkP;k vYljus ihMhr g¨.;klvf/kd osG ykx.kkj ukgh-

rqEgkyk cjxMh vkf.k Nkrhps gkM] Nkrh] vUuekxZ] LoknqfiaM ¼fL=;k vlrhy rj xHkkZ‘k;½ bR;knh‘kkjhjhd Hkkx oS|dh; –“V;k lko/kkurspk b‘kkjk nsr vkgsr-fpark nwj d#u tx.;kl f‘kdys ikfgts fdaok æo.k Xkzg.k dj.;kps rqEgh Fkakcfoys ikghts- ik.;kps

x-21 ² 32

fu%lkj.k ;¨X;jhrhus u >kY;kus otugh ok<w ‘kdrs-rqEgkyk d¨ch] daneqGs] nq/kkiklqu cuo.;kr vkysys inkFkZ vkf.k e‘k#e R;kaps e¨B;k Áek.kkr lsoud¢ys ikfgts-rqEkP;k if=d¢P;k ekukus yXuirhoj paækpk ÁHkko vkgs- T;kP;kus rqEgkyk lnÊpk fdaokiw vlysyh lwt g¨.;kph ‘kD;rk vkgs-

rqeP;k if=d¢r paækoj d¨.kkpkgh ÁHkko ukgh R;keqGs i;kZoj.kkeqGs vktkjIk.k ;s.;kph ‘kD;rkQkjp deh vkgs- rqEkP;k if=d¢r lw;Z d‘kkusp ÁHkkfor ukgh- R;keqGs rqEgh vkuqokaf‘kd jhrhusvktkjh vl.;kph ‘kD;rk ukgh- vkf.k letk vls ?kMysp rj rs vYIkdkGklkBh vlsy- rqeph–“Vh mRRkep jkghy-

f’k{kk o thfodkXkzgfo“k;d vuqdqyrk cqf)pkrq;Z vkf.k mPp ntkZP;k f‘k{k.kklkBh rqEgkyk vk‘khokZn Bjyh vkgs-fo‘ofo|ky;kP;k mPp inohus rqEgh Hkw“k.kkj vkgkr- fofHkUu {ks=krhy rqeph #ph ok<.kkj vkgsvkf.k fofo/k fo“k;krhy ekfgrhij vH¸kklkP;k d{kk :anko.kkj vkgsr- fo‘ks“k Ákfo.; feGowu ns.kkÚ;kNankdMsgh rqEgh rqeps eu oGoky-

lkekftd orZqGke/;s rqEgh rqeP;k xq.koRrseqGs vknj.kh; cuky] vkiY;k egRRokP;k fo“k;kr rqepklYyk cgqe¨y ekuw ykxrhy-

rqeP;k dqaMyhr v“Vd oxkZe/;s ejD;qjhpk ÁHkko ykHknk;d Bj.kkj vkgs- rqEgkyk ,d pkaxyh‘kS{kf.kd ÁkIrh d#u ns.kkj vkgs] t¨Mhyk rqeP;k fuoMhP;k fofo/k fo“k;kargh rqEgkyk Ákfo.;kphinoh feG.;kl Qk¸kns‘khj Bjsy-

rqeP;k dqaMyhr Xkzgekukph vuqdwyrk ykHkyh vkgs- R;kuqlkj rqepk LoHkko gk fueZG vkgs vkf.krqEgkyk mRRke laHkk“k.k d©‘kY; ykHkys vkgs- Hk©frd ‘kkL=ke/;s rqEgkyk jl ukgh rj ftFks ek.kqldhvkgs v‘kk /kfjfo“k;h fo‘ks“k vkd“kZ.k vkgs- dyk ‘kkL=kr rqEgh f‘k{k.k ?ksÅ ‘kdky- rqEgh mRreys[kd cuw ‘kdky vkf.k rqeP;k dkgh fy[kuky Álkjek/;ekr Áfl)hgh feGw ‘kd¢y-

rqeP;k if=d¢r XkzgekukP;k fLFkrhuqlkj rqEkP;kdMs O;kikjh cu.;klkBh ykx.kkÚ;k ;¨X;rk mitrpvkgs- O;kikj vkf.k okf.kT; ;k laca/khps Mkoisp pVdu f‘kdky- mRiknukrhy dk;Z{kerk vkf.kO;kikj ;k fBdk.kh rqEgh HkkX; cuow ‘kdky- O;kikjkr usgeh ?kMrs rs Eg.ktsp eanh ;s.ks fdaokO;kikj FkaMko.ks] v‘kkLkkj[;k x¨“Vh ?kMrhy i.k ;kosGh rqepk Lor% oj rkck vl.ks xjtsps vkgs-v‘kkosGh u [kprk iq<s tk.;kpk Á;Ru d¢yk rj uDdhp ,d dk;Z{ke O;kikj d# ‘kdky-

laIkfRr o okjlnkjdqVqac oSHkokP;k eku.;kuqlkj dqBY;kgh x¨“Vhpk vkjaHk dj.;klkBh gh fLFkrh vuqdwy vkgs- i.kyXukuarjp rqepk HkkX;¨n; g¨Å ‘kdr¨ vkf.k okjysY;k fL=;kadMwugh vkuqoaf‘kdjhR;k HkkX;¨n;g¨.;kph ‘kD;rk vkgs- oSHko‘kkyh ikBcG vl.kkÚ;k fL=;kadMwugh ilarh feG.;kph ‘kD;rk vkgs-d©Vqafcd okrkoj.kkuqlkj] ?kjkrhy lHkklnkph la[;k deh vlkoh i.k R;krhygh cgqrsd Lor%is{kknqlÚ;kpk fopkj vf/kd dj.kkjs vlrhy- rqeP;k lgpkÚ;kyk lq[k&le`)h] vyadkj vkf.k vusdÁdkjP;k fderh vkf.k e©Y;oku x¨“Vh vkoMr vlrhy vkf.k rqEgh ;k x¨“Vhaoj l<G gkrkus [kpZdjky-

x-21 ² 33

rqeP;k if=d¢uqlkj /kukpk Lokeh uOkO;k ?kjkr tkÅu clyk vkgs] t¨ rqeP;klkBh ‘kwHk Þ/ku ;¨xÞBjyk vkgs vkf.k R;kph fLFkrh rqeP;klkBh fofo/k ekxkZus /ku Áokg vk.kwu ns.kkjh Bjsy- ijarq rqEghvfr mRlkgkus vanktkuss xqaro.kwd dj.;kph pwd d: udk ts.kssd:u r¨Vk g¨.;kph ‘kD;rk vkgs-ckgsjxkokgwu fdaok nwjLFk tkxsgwu rqEgkyk vMp.kh ;sÅ ‘kdrhy vkf.k ykaciYY;kP;k Áoklkr ghvMp.k ;s.;kph ‘kD;rk vkgs- rqEkP;klkBh ykHkdkjh ekxZ mPp f‘k{k.k ns.kkjh laLFkk] Lo;alsohlaLFkk] oLrw laXkzky;] XkzaFkky;] ckgsjxkoph Ádj.ks bR;knh B: ‘kdrhy-

rqeP;k if=d¢r vuqoaf‘kdrspk Lokeh gk lIreh LFkkuh tkÅu clyk vkgs] th rqeP;k oSokfgdt¨MhnkjkdMwu pkaxykp ykHk g¨.;kpk lad¢r n‘kZors i.k gh fLFkrh rqeP;k t¨MhnkjkP;knh?kkZ;q“;klkBh pkaxyh ukgh- laiRrh lac/kh nh?kZ [kVykgh pky.;kpk lad¢r gh fLFkrh nsr vkgs-foE;krwu ykHk g¨.;kph ‘kD;rk vkgs-

fookg o oSokfgd thou-1 rqeP;k if=d¢rhy Xkzgekukph fLFkrh vls n‘kZors dh] rqEgh ,d mRre vkuanh oSokfgd thoutxw ‘kdky- rqEgh ijLijkaph dnj d:u ,d ÁseG t¨Mhgh cuow ‘kdky- d/kh rjh rqeP;kar erHksng¨Å ‘kdrhy i.k rs uSlÆxd vkgs] i.k ,desdkauk letwu ?ksÅu rMt¨M d¢Y;kl rs ukghlsghg¨Ãy-

Áokl o Hkze.krqeP;k if=d¢rhy Xkzg gs vfLFkj vkf.k leku fpUgkaP;k LFkkuh vkgsr- tUetkrp rqEgh Hkze.kdj.kkjs vlwu rqeP;k vk;q“;kr vusd cny ?kM.;kph ‘kD;rk vkgs- O;olk;kP;k fdaok u¨djhP;kfufeRrkus Áokl vkf.k n©js ;keqGs vkuan feG.;kpk vkf.k uQk g¨.;kph ‘kD;rk vkgs- rqeP;kif=d¢rhy cgqrsd Xkzg gs dükREkd ?kjkr vkf.k vfLFkj fpUgkar vkgsr- O;olk;kP;k fufeRrkusrqEgkyk okjaokj Áokl djkok ykxsy- f‘kok; rqEgh rqeP;k vkoMR;k fBdk.kh vkuane;h lgyhykghtkÅ ‘kdky-

’kqHk jRu‘kqHkjRukae/;s uhye gs rqeP;klkBh ykHknk;d vkgs-

† rs ‰ jrhapk uhye lÜ;kP;k vaxBhr e<owu ‘kfuokjP;k fno‘kh mtO;k gkrkP;k e/kY;k c¨Vkr?kkyk-

R;k,soth deh Árhpk fuye Eg.kwu e©Y¸koku [kMk vesFkWLV fdaok yktorZ ¼jktkorZ½ lÜ;kP;kfdaok iap/kkrwP;k feJ.kkP;k vaxBhr e<owu ?;k-

jRu/kkj.k djrkuk [kkyhy ea=¨Ppkj.k d¢Y;kl gs vf/kd ykHknk;d Bjsy-

Þ fuykatue~ leHkkle~ jfoiq=;exjkte~ Nk;k eank ‘kaHkqrere uekfe ‘kukÃ ‘pje Þ

oj fnysY;k jRukaps otu gs Á©< iq#“kklkBh fu/kkZfjr d:u fnys vkgs- fL=;kalkBh R;kps ifjek.k

x-21 ² 34

…@† rs ‰@„ ,o<s deh g¨Å ‘kdrs rj eqykalkBh rsp otu ƒ@„ rs ƒ@… ,o<s g¨Å ‘kd¢y-

x-21 ² 34

XkzgkaP;k fLFkrhps QG

yXu QGrqepk yXuirh edj vkgs- yXuirhpk Lokeh 'kuh vkgs] t¨ rqeP;k if=d¢r ykHkdkjd XkzgkaP;kLo:ikr vkgs- d¨u vkf.k f=d¨f.k ;k n¨g¨apkgh Lokeh vlY;kus rqeP;k if=d¢r 'kqØ Þ;¨XkdkjdÞXkzg Bjr¨ vkf.k r¨ ykHk ns.kkjk Xkzg vkgs-

edj yXuirhr tUekyk vkY;kP;k l©HkkX;keqGs rqEgh dMd f'kLrhps vkf.k Lor%yk dkekrÁkekf.kdi.ks xqarowu ?ks.kkjs vlky- vusd pkaxY;k xq.kkaps ojnku vlsy rs( etcwr vkf.k [kachjekufld 'kDrh] fopkjoar] Lor%P;k rRokaps dV~Vj iqjLdkj] otunkj] xakHkh;Z bR;knh vkgsr-d¨.krsgh dke ts rqEgh iw.kZ d¢ysys vlsy rs ÁR;sd ckcrhr vpwd vlsy vkf.k gk xq.k vusdleFkZdkauk ftad.;kr enr djsy- ygku o;krgh rqeps fopkj vkf.k Ñrh ifjiDo O;fDreRokpkÁHkko Vkd¢y- egRokdka{kk iw.kZ dj.;klkBh /;s;ki;±r lkrR;kus d¢ysY;k ifjJekus vkf.k ljGekxkZus xeu djky- fuf'pri.ks vk;q";kP;k ,dk map LFkkukoj i¨gpky- eukr ckGxysys rqephers] rqeps fopkj] rqeps rRos ;kaoj d¨.kR;kgh Ádkjph Vhdk] fuank rqEgh vftckr lgu dj.kkjukgh] tjh rh rqeP;k vR;ar toGP;k O;fDradMwu >kysyh vlyh rjh- tj yXuirh Lokeh 'kuhvlyk rj vkf.k r¨ ihfMr vlyk rj rqEgh dnkfpr y¨Hkh vkf.k vkG'kh cuky- dnkfpr ÁR;sdckchar Hkz"Vkpkjh cuky f'kok; uhp Árhps vkf.k Øwj dke dj.;kl Áo`Rr Ogky-

jk‘khe/;s vlysY;k XkzgkaP;k fLFkfrps QG

johrqeP;k if=d¢r lw;Z gk ddZ jkf'kfpUgkr fLFkr vkgs- rqEgh fouez O;Drh vkgkr i.k dnkfprrqeP;k vkÃckckaiklwu vkf.k ukrsokÃdkaiklwu foHkDr Ogky- ÁlUu O;fDreRokps vlky- ØhMke/;sosG ?kkyoky- fe= vkf.k v¨G[khP;k y¨dkaP;k orZqGkr vR;ar y¨dfÁ; cuky- tjh rqEgh HkVD;kÁo`Rrhps vlyk rjh O;olk;kP;k vkf.k mRiUukP;k ckcrhr HkkX;oku vkgkr- vk;q";kP;k dkghdkGknjE;ku dnkfpr okrkpk fodkj l¨lkok ykxsy- R;klkBh Áfrca/kkRed mik; ;¨tkos ykxrhy-

cq/krqeP;k if=d¢r cq/k gk feFkwu jkf'kfpUgkr fLFkr vkgs- r¨ rqEgkyk v"ViSyw vlk cqf)eku cuor¨]t¨ usgehp cqf)eRrsP;k vH;klkr vkf.k ltZu'khy dkekr O;Xkz vlr¨- vusd fe= eSf=.kh vkf.kv¨G[kh vlrhy- tjh R;krhy dkghp vls vlrhy ts 'ksoVi;Zr lkFk ns.kkjs vlrhy- vusdlaLFkk vkf.k fof'k"V O;Drh cj¨cj ckrehnkj fdaok lans'kd Eg.kwu dke djky f'kok; rqeps dkghfy[kk.k dnkfpr fu;rdkfyd¢r Áfl)gh g¨Ãy- O;olk;klkBh vusd Áokl djkos ykxrhy f'kok;lrr tkxsrgh cny djkok ykxsy- tjh brj ek/;ekus vkuan miHk¨xky i.k nq%[kkph ckc Eg.ktsvkÃph eerk ek= miHk¨xw 'kd.kkj ukgh-

’kqØrqeP;k if=d¢r 'kqØ gk es"k jkf'kfpUgkr fLFkr vkgs- paæ gk lsDlVkÃy e/;s fdaok xq: lsDlVkÃye/;s fdaok VªkÃu Lo:ikr vlys rj fLFkrh pkaxyh ulsy- dnkfpr rqeps eu vfLFkj cuosyf'kok; O;kdqGrk tk.kosy- mxkpp HkVdky rlsp dnkfpr okÃV x¨"VhP;k vkgkjh tky- rqeps

x-21 ² 35

d©Vqafcd thou dnkfpr 'kkarhps ulsy f'kok; rqepk vkuangh dnkfpr deh deh g¨r tkÃy-rjhgh tj ,drj paækpk fdaok xq:pk 'kqØkoj ÁHkko vlyk rj ex pkaxY;klkfB ifjfLFkrh lq/kk:'kd¢y- O;kikjakrwu laiRrh feyoky f'kok; vkjkenk;h thou txky-

eaxGrqeP;k if=d¢r eaxG gk dU;k jkf'kfpUgkr fLFkr vkgs- okjlk gDdkiklwu feG.kkÚ;k ykHkklkBhrqEgh HkkX;oku vkgkr- rqEgh dkghls vgadkjh] t¨'khY;k LoHkkokps vlwu gV~Vh Áo`Rrhps vlky-

tj cq/k gk vuqdwy vlsy rj rqEgh vR;ar cqf)eku ÁR;sd x¨"Vhps iw.kZ vkdyu dj.kkjs thoukP;kfn'ksr O;ogkjh vR;ar mRlkgh vlwu Qyu{ke dke dj.;kr usgehp fØ;k'khy jgky- tj rqepkyXuirh dqaHk fdaok ehu vlrhy rj oSokfgd t¨Mhnkjkps vkj¨X; rqeP;k fparsps dkj.k cuw 'kd¢y-

xq:rqeP;k if=d¢r] xq: gk flag jkf'kfpUgkr fLFkr vkgs- gh vR;ar HkkX;kph fLFkrh vkgs- gk rqEgkyke¨B~;k eukpk vkf.k ijïdkjh cuor¨- mPp egRokdka{kh vlrhy- rqEgh vfHkekuh /kkMlh vkf.kd"VkGw vlky( oDr`Rokps rqEgh ojnku feGoys vkgs- lUekukeqGs lek/kku feGo.;kph bPNk vlsy-Lor%ph Áxrh pkaxY;k ekxkZus ?kMowu vk.k.;klkBh lrr pkaxY;k fLFkrhpk fuekZ.k djky- rqeP;kÁ'kaluh; ÑR;keqGs oSHko vkf.k lUeku feGoky- HkkoaMs] t¨Mhnkj vkf.k eqys ;kaP;kdMwu vkuanmiHk¨xky-

‘kuhrqeP;k if=d¢r 'kuh flag jkf'kfpUgkr vkgs- tj lw;Z vuqdwy ulyk rj j¨x] la?k"kZ oSokfgdt¨Mhnkj] eqys vkf.k ukrsokÃd ;kaP;keqGs dnkfpr mn~Hkok.kkÚ;k vusd vMp.khauk räM |kos ykxsy-rqeps u¨dj fdaok lgdkjh 'k=w cuwu =kl nsrhy- ÁseG vkf.k lgu'khy vlyk rjh fu.kkZ;d le;'kwj vkf.k /kkMlh cuw 'kd.kkj ukgh- eqjxG.ks] M¨G;kaps fodkj g¨rhy- dnkfpr okjaokj g¨.kkjsHkkaM.ks f'kok; nh?kZdkyhu d¨VZdpsjhps gsyikVs ekjkos ykx.;kph 'kD;rk vkgs-

paærqeP;k if=d¢r paæ gk rwG jk'khr fLFkr vkgs- Eg.kwu rqeph tUejkl ¼fdaok paæyXu½ gk rwG vkgs-iqfYyaxh] vkuanh] ijïdkjh vlysys jkf'kfpUg rqeP;k eukoj vkf.k brj oSf'k"V~;kaoj fu;a=.k Bsorsvkf.k dkgh e;kZnsi;±r jkf'kLokeh 'kqØgh fu;a=.k Bsosy-

rwG jk'khrhy paæ vR;ar ykHkdkjd vkgs- tj jk'khpk Lokeh 'kqØ rqeP;k if=d¢r cGdVi.ks fLFkrvlwu R;kP;koj dqBY;kgh Ádkjpk Dys'k ulsy rj rqeps cny.kkjs eu vkf.k gsrw vl.;kph'kD;rk vgs- mRlkg vY;ko/khpk vlsy- vkÆFkd Áxrhr vf/kd lq/kkj.kk d: 'kd.kkj ukgh-toGP;k y¨dka'kh 'k=qRo fuekZ.k g¨Ãy i.k R;kp osGh [kkyP;k vkf.k ckgsjP;k tkrhP;k y¨dka'kheS=h ok<sy- rjhgh] tj paæ brj Xkzgka'kh pkaxY;k ;¨xkr vlsy- O;kikjkrhy fofo/k dk;kZr l©HkkX;ÁkRi djky-

jkgwrqeP;k if=d¢r jkgw ddZ jk'khr vkgs- gh vuqdwy fLFkrh vlsy tj yXuirh rwG fdaok ehu vlsy-i.k rqeP;k yXuirh dqaHk vlsy rj rqeP;k t¨Mhnkjkps vkj¨X; rqeP;klkBh fparsps dkj.k cusy- paæ

x-21 ² 36

vuqdwy vlsy fdaok tj xq: fdaok 'kqØkps ikBcG vlsy rj rqeph vkÆFkd ifjfLFkrh vR;arlq/kkjsy- nwjP;k fBdk.kkgwu fdaok ijns'kh ek/;ekrwu mRre ykHk g¨Ãy- vik;dkjd Xkzgak'khtqGysyk fdaok R;kaP;k ÁHkkok[kkyh vlyk rj ek= fofo/k dkj.kkaeqGs mn~~HkoysY;k vla[; dkj.kkukräM |kos ykxsy-

d¢rwrqeP;k if=d¢r d¢rw edj jk'khr vkgs- tj rqepk yXuirh rwG fdaok ehu e/;s vlyk rj ghifjfLFkrh vR;ar vuqdwy vkgs- i.k rqepk yXuirh tj edj vlsy rj rqeP;k t¨Mhnkjkps vkj¨X;fparsps dkj.k cusy- 'kuh vuqdwy vlsy fdaok Xkq: vFkok 'kqØkpk d¢rwoj ÁHkko vlsy rj rqephvkÆFkd ifjfLFkrh vR;ar lq/kkjsy f'kok; nwjps fBdk.k vkf.k ijns'k ;k ek/;ekrwu mRre ykHkg¨Ãy- eaxGk'kh tqGysyk vlsy rj jktokM~;klkj[kh bekjr vlsy- tj lw;Z vkf.k paæ d¢rwP;ktoG vlrhy xqarkxqarhps fodkjkauh =Lr Ogky fdaok fofo/k ÁdkjP;k dkj.kkaeqGs mn~Hko.kkÚ;k ÁcGvnp.khauk lke¨js tkos ykxsy-

baærqepk if=d¢r ;qjsul rwG jk'khr vkgs- jfld eukps vlky- fopkj vkf.k Ñrh ;k e/;s ;¨X;larqyu jk[k.;kph rqeP;kr foy{k.k {kerk vkgs- y¨dkauk rqeP;kdMs pqacdkÁek.ks vkdÆ"kr dj.;krleFkZ vlky- vxnh pVdu ,d= cka/kys tky- ukrs tïkl.;krhy rqepk jl yodjp deh g¨Å'kd¢y- uohu ukrs cuo.;kr jl ?;ky- ?kjkckgsjpk fo'okr e©t djky- i.k rjhgh] tj ?kjhvlky rj R;k Eg.khÁek.ks okxky- Þnw:u Mäxj lktjsÞ Eg.kts ?kjkle¨jhy xor okGysys okVsy fu'kstkÚ;kps xor fgjosxkj-

o#.krqeP;k if=d¢r usiP;wu o`f'pd jk'khr vkgs- tj usiP;wu xq: fdaok 'kqØ ;kaP;k'kh la;¨xkr vlsyfdaok R;kaP;k ÁHkkok[kkyh vlyk rj] rqeP;kdMs Hkkfdr orZo.;kph th {kerk vkgs] fryk vf/kdegRo fnys tkÃy- tj usiP;wu vik;dkjd Xkzgkauh os<ysyk vlsy rj ex tjh rqEgh mn/kV vlykrjh brjkaP;k Kkuæsa;kauk lq[k ns.kkjh cktw ek= rhoz vlsy- riV LoHkkokps vkf.k eRljh cusy-

#ærqeP;k if=d¢r IywV¨ dU;k jk'khr vkgs- gk rqEgkyk lMikrG cuor¨ i.k R;kp cj¨cj R;kykfuj¨xh vkf.k lqanjgh Bsor¨- tj cq/k vuqdwy vlyk fdaok tj xq: fdaok 'kqØ IyqV¨'kh la;¨xkrvLkrhy R;kP;koj ÁHkko Vkdr vlrhy rj rs rqEgkyk Lo- egRokpk mUur -f"Vdü nsrhy- i.ktj eaxG fdaok 'kuh p©düh fLFkrhr vlrhy fdaok IyqV¨'kh tqGysys vlrhy rj xqaMfxjhphÁo`Rrh ÁkIr d:u v'kk O;Drhauk nq[koky T;k rqeP;k erka'kh fdaok -f"Vdük'kh vlgerh n'kZor¨-

x-21 ² 36

Hkko QG

yXuirhrqeP;k if=d¢r yXukpk Lokeh v“Ve LFkkukr fojkteku vkgs t¨ vk;q“; n‘kZor¨- okjl gDdkpklaca/k lq)k ;k LFkkuk‘kh vkgs- eqyhaP;k if=d¢r gs LFkku fookg lq[kkr ;‘k lac¨/krs tj gs LFkku[kjkc vlsy rj Áfrdwy o vieku] vMp.kh] nqx±/krk] Ádj.k] v;‘kLoh thou ;k o brj x¨“Vhapklaca/k ?kMowu vk.kr¨- if=d¢r brj Xkzgcy vuqdwy ulsy rj ojhy x¨“VhalnHkkZr Áfrdwyrk n‘kZors-tj rqeps yXu es“k] rqG o ehu vlsy rj vkBO;k LFkkukP;k x¨“Vha lanHkkZr rqEgh vuqdwy fudkymiHk¨xky- tj yXuLFkkukpk Lokeh cyoku vlsy rj okjl gDd o vkFkÊd {ks=kdMwu dtZfeG.;kl vuqdwy HkkX; fuekZ.k g¨Ãy- vU;Fkk ukgh- eaxG o d¢rwpk yXu LFkkukP;k Lokeh‘kh ;¨xdjr vlY;kl nq?kZVuk o ‘k=wHk; n‘kZors- dk;|kP;k ckcrhr n{krk ?;koh ykxsy- uSlÆxd ‘kqHkXkzgkapk ;¨x vuqdwy ifjLFkhrh nsÅ ‘kdr¨-

f}rh; HkkorqeP;k if=d¢r nqljk Lokeh vkBO;k ?kjkr vkgs ts vk;q“;kps LFkku EgVys tkrs- Lo?kjkP;k –“VhusykHknk;d@Qk;ns‘khj ;¨x ?kMowu ;sr¨- ÁkR;f{kd f‘k{k.kkP;k –“Vhus HkkX;oku Bjky- okjl gDd]gqaMk] t¨Mhnkjhr o oSokfgd laca/kkrwu g¨.kkÚ;k brj ykHkkP;k –“Vhus ifj.kkedkjd ;¨x tk.korkr]vkÆFkd laLFksrwu e¨Bs dtZ@ykHk feGo.;kr rqEgh HkkX;oku Bjky- ‘kqHkXkzgkaP;k@‘kqHk;¨xkeqGsifj.kkedkjd Qykns‘k feGrhy- v‘kqHk XkzgkP;k ;¨xkeqGs Qykns‘kkackcr vfuf‘prrk ;srs-

r`rh; HkkorqeP;k if=d¢r frljk Lokeh yXu LFkkukr iMyk vkgs T;kyk ruqLFkku Eg.krkr- ;k eqGs rqephygku HkkoaMs o pqyrs rqEgkyk Qk;ns‘khj en~r iqjorhy- rqeps rqeP;k ‘kstkÚ;ka‘kh mRre laca/kjgkrhy- okrkZgkj] nwj/Ouh] nwjfp=ok.kh] brj {ks=k‘kh fuxMhr rqeps dk;Z {ks= vlsy- ys[k.khfopkjkaph lq;¨X; nsok.k&?ksok.k rqeP;k vk;q“;kpk vge Hkkx Bjsy- Hkk“kkarj dj.;kr rqepk gkr[kaMkvlsy o fu;rdkyhdkalkBh rqEgh lrr ys[ku djr vlky- okgrqd&nG.k&oG.kkP;k lk/kuka‘khrqepk laca/k ;sÅu N¨Vs Áokl djky- fo:) fyaxkP;k O;Drhpk lq[kkog lgokl miHk¨xkyo`“kHk&dU;k yXu vlrk yXus‘k ‘kqHk la;¨xkr ulrk nq?kZVukauk cGh iMky- ehu yXu vlrkvkd“kZd O;DrheRo ykHksy- dyk Ákarkr uko deowu Áfl)hyk dkj.k cuky-

prqFkZ HkkorqeP;k if=d¢r p©Fkk Lokeh uoO;k ?kjkr vkgs T;kyk HkkX; LFkku Eg.krkr- uook Lokeh ‘kqHklaca/kkr vlsy fdaok ‘kqHk Xkzgkus –“V vlrk pkaxyh vuqdwyrk ykHkrs p©Fks LFkku uoO;k LFkkukiklwu vkBos vlY;kus oMhykaP;k LokLF; o lqyHkrsr dehi.kk ;sr¨- lw;kZph Áfrdwyrk ;kHkkdhrkyk [krik.kh iqjors- p©Fks ?kj f‘k{k.k o uoos ?kj mPp f‘k{k.kkps n;¨rd vlY;kus ‘kS{kf.kdmRd“kZ ?kMsy- p©Fks okgu ;¨x n‘kZors o uoos LFkku ijns‘kh LFkku n‘kZors Eg.kwu ijns‘k ;k=kpk;¨x cur¨- cq/k] rwG o dqaHk yXukr cq/kkpk leUo; foeku ;k=k ?kMorkr- paæ ;¨x ty;k=knk[korkr- ‘kuh o`“kHk] dU;k edj yXukr vlrk ;k=ka e/kwu uqdlku n‘kZorkr-

iape Hkkoikpok Lokeh ikpO;k LFkkukr iMyk vkgs T;kyk iwoZ iw.;kps LFkku lac¨/kys tkrs- T;kP;k }kjs rqEgh

x-21 ² 37

rqeph iwoZ iw.;kÃ ;k tUekr vk.kwu if=d¢P;k Qykfndkackcr vuqdwy ifj.kke tk.kowu ?;ky]lektkr rqEgkyk ekukps LFkku feGk;yk if=dk leFkZ curs- /kkeÊd o`Rrh ok<hl yko.;kl enrdjrs f‘ko; pkaxyh drZcxkj larrh fuitrs- xq:&cq/kkP;k ‘kqHk voLFksr ‘kS{kf.kd mRd“kZ ?kMwu ;sr¨-mPpf‘k{k.k g¨rs- ngkok Lokeh ‘kqHk voLFksr ulrk lqjokrhyk dkgh O;kolkf;d cny fnlwu ;srkr-ikpO;k LFkkukr es“k] flag o /kuw jk‘kh vlrkuk vk/;kfRed ln~xq.k ok<hYk lkaxr¨- feFkwu] rwG odqaHk jk‘kh c©/nhd ntkZ ok<ors- ‘kqHk Xkzg;¨x myk<kyhrwu vFkkZtu d:u nsÃy-

“k“Bh HkkorqeP;k if=d¢r lgkok Lokeh lgkO;k LFkkukr vkgs T;kyk j¨x LFkku Eg.krkr- gh HkkX;oku voLFkkvkgs dkj.k f=dLFkkukpk Lokeh f=d LFkkukrp vlr¨- ‘k=woj fot; o j¨xeqDrh g¨rs- rqepsukrsokÃd HkjHkjkfVl vuqdwy g¨rhy o rqEgkyk lq)k ykHknk;d Bjrhy- e¨B~;k laLFksr u¨djhfeGk;yk vuqdwy voLFkk vkgs- lgkok lkrO;k iklwu ckjkok vlr¨ Eg.kwu t¨Mhnkj lq[koLrw?kjk.;krwu ;srs- lgkok uoO;k iklwu ngkok ;sr¨ Eg.kwu oMhykauk O;olkf;d ;‘k feGsy- lgkokikpO;k iklwu nqljk vlY;kus pkaxY;k Áek.kkr oMhy¨ikÆtr /ku feGrs v‘kko:u rqeP;k eqykphghvkÆFkd ifjfLFkrh lq[kkog Bjsy-

lIre Hkkolkrok Lokeh ngkO;k LFkkukr vkgs- ;ko:u rqEgh fØ;k‘khy vlky o O;kikjkr u‘khcoku Bjky-ddZ o rwG yXukr n‘kes“k ‘kqHk;¨xkr] xq:] ‘kqØ ;¨xkr ulY;kl lIres“k v‘kqHk Qys fuekZ.k djr¨-feFkwu yXukr lIres“k Lojk‘khr vlY;kus ‘kqHk Qys nsr¨- /kuw yXukr mPp lIres“k vuqdwyokrkoj.k fuekZ.k djr¨- iap egkiq:“k ;¨xkuqlkj eu¨PNk iw.kZ dj.;kl leFkZ cuor¨- eaxG joh;¨xkr ÁR;{k cGdV vf/kdkj feGowu nsr¨ o lektkr ekuuh; O;Drh cuor¨-

v“Be HkkovkBok Lokeh lkrO;k ?kjkr vlrk ddZ yXukr ‘kL=fØ;k lqpor¨ i.k nh?kZ vk;q“;kph geh iqjor¨-v“Ves“k o vkBos LFkku ‘kqHk ;¨xkr vlrk ifjfLFkrhr lq/kkj.kktU; cny ?kMwu ;srkr- lkros LFkku‘kqHk XkzgkaP;k ;wrhr vlrk g¨.kkjs =kl deh g¨.;kl enr g¨rs- xq:] ‘kqØ ;qrh ulrk] yXus‘kcyoku ulrk d¨VZ dpsÚ;kP;k okÚ;k djkO;k ykxrkr- v‘kqHk Xkzg loZnk v‘kqHk Qy nsrkr-

uoe Hkkouoes‘k j¨xLFkkuh vlrk] flag yXukr uoes‘k vlY;kus oMhykapk lok±xh.k ntkZ n‘kes‘kk‘kh laca/kkr;sÅu ok<or¨- ddZ yXukr uoes‘k lgkO;k ?kjkpkgh Lokeh vlY;kus foijhr jkt;¨x ?kMowu ykHk?kMor¨- rwG yXukr fucZG uoes‘k rlsp Qy fuekZ.k djr¨- vU;Fkk gk ;¨x vuqdwy ulr¨-rqEgkyk vFkkZtukph feJLFkkus vlrkr o vFkkZtu deh ?kMrs lgkok Lokeh Lojk‘khr vlrkLi/kkZRed ;‘k feGrs f‘kok; rqEgh ‘kkfjfjd o d©Vqafcd l©[; vuqHkoky- lgkos ?kj] “k“Ves‘k‘kqHk;¨xkr vlrk ‘k=wuk‘k d:u] j¨xuk‘k d: ‘kdrkr-

n‘ke Hkkon‘kes‘k iapekr vlrk LFkkukr vlrk O;kolkf;d ntkZ ok<o.;kl ÁkIr dj.;kl HkkX; o/kZdvuqdwyrk ;srs rqepk O;olk; eu¨jatu o vkÆFkd myk<kyhP;k {ks=k‘kh laca/k nk[kors- d¢aæ of=d;¨xkP;k –f“Vus n‘kes‘k rkRdkyhd ;¨xdkjd n‘kes‘k Lor%P;k jk‘khr vlwu ÁkR;f{kd f‘k{k.kkrjl o ;‘k nsr¨- ‘kfu] eaxG] jkgw] ;wrh ‘kqØ vfHk;af=d {ks=k‘kh laca/k nk[kor¨- xq: dk;nk fo“k;d

x-21 ² 38

Qy nsr¨ iapes‘k ntkZ ok<o.;kl enruhl ulrk] “k“Ves‘k rkRdkyhu fBdkukgwu ykHk ?kMowu nsr¨-iapes‘k] xq:] cq/k ;wrh ‘kqHk Qy nsr¨-

,dkn‘ke Hkkovdjkok Lokeh uoeLFkkukr vlrk HkkX; o/kZd vlr¨- mPp o Lojk‘khpk vdjkok Lokeh HkkX;kusvkÆFkdykHk o brj vuqdwyrk ?kMo.;kl leFkZ vlr¨- /ku ;¨x dkjd cuwu HkjHkjkV vk.kr¨-oMhy] ijns‘kh LFky] ‘kS{kf.kd mUurh] rhFkZ;k=k] /kkeÊd LFkGs ;k laca/kh b“V ykHk ?kMowu vk.kr¨-‘kqHk XkzgkaP;k ;wrhr f‘k{k.kkr ntkZ ok<or¨ o f‘ko; f‘k{k.k o/kZd ys[ku dk;kZr jl o ;‘k nsr¨-vdjkos p©F;k iklwu vkBos Eg.kwu foijhr jkt;¨xkus lektkr ekuuh; LFkku nsr¨- ddZ] dU;kyXukr vdjkok Lokeh HkjHkjkVhyk dkj.k cur¨-

}kn‘ke Hkkockjkok Lokeh v“Ve LFkkukr lq[koLrwi.kk vk.k.;kl ‘kqHk Qynk;h vlr¨- f=dLFkkukpkLokeh]f=dLFkkukr foijhr jkt;¨xkus vuis{khr x¨“Vhrwu vdLekr ykHk ?kMowu nsr¨- v‘kqHk Xkzg;¨x ?kMor vlrk okÃV o uqdlku nk;d fe= ifjokj o ukrsokÃd ;¨x ?kMowu vk.kwu ‘k=wrkfuekZ.k djr¨- e¨B;k tokcnkÚ;k Lohdk:u ekufld =kl v¨<owu ?ks.;kph o`Rrh nsr¨- vi?kkr ovktkji.k nsr¨- ckjkO;k ?kjkr ‘kqHk Xkzg vlrk m/kGsi.kkph o`Rrh nsr¨-

Hkkoke/;s XkzgkaP;k fLFkrhps QG

johlkrO;k ?kjkr lw;Z vlrk cgqrsd –“Vhus vuqdwyrk feGrs lw;Z mPp o Lojk‘khr vlrk ‘kqHk Qysfuf‘pr feGrkr rwG] dqaHk yXukr O;kikjkr o ljdkjh u¨djh}kjk HkjHkjkV nsrkr- es“k yXukr ‘kqØ‘kqHkfLFkrhr ulrk O;ogkjhd thou [kjkc djrkr- ehu yXukr ‘kkjhfjd =kl mn~Hkorkr- v‘kkosGhcq/k ‘kqHk ;¨xkr ulrk t¨Mhnkjkps o rqeps ukrsokÃd lkj[ks vlrkr ijarw oSpkfjd fHkUurk vlrs-d¨VZ dpsjhP;k okÚ;k djkO;k ykxrkr- ‘kqØ ‘kqHk LFkkukr vlrk jktdkj.kkr jl o ;‘k feGrs-

cq/kcq/k lgkO;k LFkkukr iMyk vlY;kus rqEgh cgqrsd x¨“Vhr ykHknk;d Bjky- ngkok Lokeh] ngkosLFkku ;kapk paæk‘kh ‘kqHk ;¨x ?kMr vlsy rj ‘kS{k.khd {ks=kr Hkj?k¨l ;‘k ?ksÅ ‘kdrk- es“k yXuklmPphpk cq/k ‘kqHk Qys nsr¨- rwG yXukr xq: ‘kqHk ulsy rj cq/k Áfrdwy Qys nsr¨- v‘kqHk XkzgkaP;k;qrhr cq/k M¨G;kaps o pkeMhps fodkj mRiUu djr¨-

’kqØ‘kqØ iapeLFkkukr vlrk rqEgh fo}ku vlrk o pkaxyk ntkZ laiknu dj.;kl] ÁseÁdj.kkr ;‘kfeGo.;kl o pkaxyh larrh fuit.;kl rqEgh ;‘kLoh vlrk- o`f‘pd yXukryk mPp ‘kqØ o feFkwuo edj yXukryk Lojk‘khpk ‘kqØ iwoZ iw.;kÃ}kjk ;k x¨“Vhar lQyrk ns.;kl leFkZ vlr¨-dykRedrk mityh tkrs- o`“kHk yXukr cq/k o iapes‘k ‘kqHk;¨xkr ulsy rj ‘kqØ Qynk;h Bjrukgh- iapes‘k] iapeLFkku] ‘kqØ ‘kqHk vlsy rj Áse fookg ?kMor¨-

x-21 ² 39

eaxGeaxG uoe LFkkukr vlY;kus tj mPp jk‘khr fdaok Lojk‘khr vlyk rj oMhykapk ntkZ mapkosy-o`“kHk] flag o ehu yXukr ykHknk;d Bjsy- o`“kHk yXukr r¨ ijns‘kh pyukrwu ykHk ?kMor¨- flagyXukr r¨ mPp ‘kS{k.khdrk ?kMowu O;kolkf;d HkjHkjkV nsr¨- ehu yXukr /ku ;¨xuqlkj vkÆFkdntkZ lq/kkjr¨- o`f‘pd yXukr uoes‘k eaxG nqjLFk fBdk.kh fgalkRed x¨“Vh ?kMor¨ xq:P;k‘kqHk;¨xkr /kkÆedrk ok<or¨ ‘kqHk XkzgkP;k ;¨xkr ‘kqHk o v‘kqHk XkzgkP;k ;¨xkr v‘kqHk Qynk;hvlr¨-

xq:xq: v“VeLFkkukr vusd ckcrhr vuqdwyrk vk.kr¨- lq[kh o ‘kkar d©Vqafcd vk;q“; nsr¨- mRre‘kkjhfjd LokLF; nsr¨ /kuw yXukr mPp xq: HkjHkjkV nsr¨- es“k] o`“kHk] ddZ] flag o edj yXukrfoijhr jkt;¨x ?kMowu vkdfLer Jhearh nsr¨- ddZ yXukr ‘kfu ‘kqHk;¨x ulrk mPp jDr&nkcnsr¨- xq: v‘kwHk ulrk o`“kHk] flag o /kuw yXukyk nSfod lkeF;Z nsr¨-

‘kuhvkBO;k LFkkukr ‘kfu ‘kjhj LokLF; o oSokfgd lq[k ;k laca/kh uSjk‘; nsr¨- Áfrdwy ifj.kke nsr¨-feFkwu] ddZ o ehu yXukr foijhr jkt;¨xkuqlkj] v‘kqHk Xkzgkps lkoV ulrkuk nh?kkZ;w“; nsr¨- joh;¨xkr oMhykaps ‘kkfjfjd o ekufld LokLF; fc?kMor¨- joh la;¨xkr M¨G;kps fodkj nsr¨- eaxG]jkgq ;¨x O;Sogkfjd lq[kkr derjrk vk.kwu vk;w“; ?kVor¨- ‘kqØ] cq/kkph ‘kqHkrk ifjfLFkrhvkV¨D;kr vk.kr¨- dU;k yXukr cq/k ‘kqHk ;¨xkr ulrk vi?kkr n‘kZor¨-

paæn‘kekr paæ lkoZtfud {ks=kr lq[kh] vuqdwy vuqHko ?kMor¨- O;olk;kr lkoZtfud laca/k ?kMowuvk.kwu HkjHkjkV nsr¨- rwG yXukr v©“k/kh laLFkk o gkWVsy ;k laca/khpk O;olk; ?kMor¨- flag yXukrnok[kkus] Ák/kkuhdj.k {ks= o lqj{kk {ks= ;k laca/kh ntZsnkj u¨djh;¨x ?kMor¨- dqaHk yXukr paæfucZG vlrk O;olk;hd cny ?kMowu vk.kr¨- ‘kqHk Xkzg] ‘kqHk ;wrh ifj.kke dkjd cny ?kMors-

jkgwlkrO;k ?kjkr jkgw feJQGs ns.;kl dk;Zjr vlr¨- fædcy ;¨xkr lkoZtfud O;ogkj ijdh;pyu o ijns‘kh ek.klka}kjs b“V ykHk ?kMorkr- o`“kHk] dqaHk o dU;k jk‘khryk jkgw ‘kqHk Qynk;dvlr¨- ‘kfu] eaxG lqHk fLFkrhr] ‘kqHk voLFksr vlrk Hkkdhrkyk fuf‘prh ;srs- lIre ekyd ‘kqHkvlrk o ‘kqHk Xkzgkus ;qDr vlrk ifjfLFkrh lq/kkj.kk tU; vlrkr- o`“kHk yXukr eaxG ‘kqHk ulrkvusd okÃV x¨“Vhapk lkeuk djkok ykxr¨-

d¢rwyXuLFkkukr d¢rw vlsy rj pkaxY;k okrkoj.kkr tUe nk[kor¨- mitr Kku o gq‘kkjh n‘kZor¨-nwj–“Vhph vlkekU; tk.k ek.klke/;s vlrs- [kkyP;k ntkZP;k@LFkjkP;k y¨dkac)y rqeP;k eukrvis{khr vknj@dho@lgkuqHkwrh vlsy- d¢rwpk brj ‘kqHkk‘kqHk Xkzg;¨x ?kMr ulY;kl oSokfgdlq[kkr derjrk ;sÃy- eaxG lgkO;k] lkrO;k fdaok vk<O;k LFkkukr ‘kuh;¨xkr vlsy rjt¨MhnkjkP;k ‘kkjhfjd vktkjkackcr dVdVhapk lkeuk djkok ykxsy- d¢rw jkgqP;k jk‘khr@;¨xkrvlsy rj vi?kkrkauk lke¨js tkos ykxsy- tj o`f‘pd yXu vlsy eaxG;¨x vlsy] paæ;¨x vlsyfdaok ehuyXu vlsy o xq:@‘kqØ ;¨x vlsy fdaok xq:&cq/k ;¨x vlsy rj /kkÆed x¨“Vhar jl

x-21 ² 40

nk[koky- Kkuo/kZuk dj.;kpk dy vlsy- eaxG&‘kuhapk d¢rw‘kh ;¨x g¨r vlsy rj nqxZ.k ok<rhy-

baæn‘kekr ;qjsul vlrk LokHkkfod m/nh“Vs lQy d:u ns.;kl HkkX; dkjd] vuqdwy vlr¨-vMp.khr iM.;kpk LoHkko /keZ nk[kor¨ o R;k;¨xs ofj“B vf/kdkjh dk;ZsdrZs ;kdMwu =kl n‘kZdBjr¨- ljdkjh o lkoZtuhd m|¨xk‘kh] laLFks‘kh laca/k nk[kor¨ o u¨djh] O;olk;kr cny ?kMor¨-xq:] ‘kqØ ;wrh dU;k o ehu yXukr n¨u vf/kdkj ;¨x ?kMor¨- rqEgh Lora= O;olk;] lYykxkj{ks=kr m?kMw ‘kdrk-

o#.kvdjkO;k ?kjkr usiP;wu fofp= vkd“kZ.ks o –“Vhd¨u ?kMowu ;sr¨- vuSfrd] oSHkhpkfjd orZukrwu=kl nk;d ;¨x ?kMowu vk.kr¨- vdjkok Lokeh] vdjkos ?kj ‘kqHk XkzgkaP;k ;qrhr] ‘kqHk ;¨xkr vlrkvfr‘k; ‘kqHk Qy ns.;kl dkj.kh Bjr¨- o vuqdwy i¨“kd ifj.kke ?kMowu vk.kr¨- v‘kqHk XkzgkaP;k;wrhr v‘kqHk ;¨xkr fe= ifjokj o t¨fMnkj ;kdMwu okÃV Qy fuekZ.k d:u nsr¨- ‘kqØ lq)kv‘kqHk ;¨xkr] v‘kqHk XkzgkaP;k ;qrhr vlrk lektkr okÃV orZukckcr dqÁfl)h] okÃV vfHkÁk;feGowu ns.;kl dkj.khHkwr Bjr¨-

#æuoeLFkkukr IyqV¨ /kkeÊd pkyhjhrhpk iqjLdkj djk;yk eu udkj n‘kZowu ukLrhdrk vk.kr¨- xq:‘kqHk ;wrhr ulrk v‘kqHk XkzgkaP;k ;wrhr vlrk vKs;oknh curk] prwFkZs‘k ‘kqHk ;¨xkr ulrk jktdh;o okÃV ÑR;kar lgHkkxh g¨rk] okÃV] iki d¢Y;k eqGs ‘k=wa‘kh cpko djk;yk yqIr g¨rkr- xq:] ‘kqØ;wrh ifjfLFkrhr lq/kkj.kk vk.krkr- ‘kfu] cq/k ‘kqHk;wrh gosrwu nG.k&oG.k dj.kkÚ;k lk/kukrwu ykHk?kMor¨- gok eku‘kkL= o varjkGKku ;k fo“k;h dy nk[kor¨- ‘kqØ ‘kqHk ;¨xkr ,Dljs foKkufo“k;d jl nk[kor¨- cq/k ‘kqHk ;¨xkr ekghrh ra= Kkuk‘kh o ys[k.kk‘kh laca/k nsr¨ jkgw d¢rw ;¨xmiæoh æO;ka‘kh ;¨x nsr¨-

x-21 ² 40

tUe u{k= QG

u{k= QGlkeF;Z vkf.k tëkus Hkjysys vlwu mPp Ádkjph cqf)eRrkgh ykHkyh vlsy- Ã'ojkoj iw.kZ J)kvlsy- lR;kXkzgh vlky- ijaijkoknh rRokaoj vkf.k :<h ijaijkoj fo'okl dj.kkj ukgh- Áxrhdjky- uouohu fopkjkauk vkRelkr dj.;kr lnSo rRij vlky- dnkfpr dqVqackiklwu nwj jgkosykxsy- d¨.kR;kgh O;DrhP;k vuqHkokaP;k Ákekf.kdi.kkpk vknj djky- f'kok; R;kaP;k 'kCnkauklUekukus vkf.k y{kiwoZd ,sdky- d¨.kkP;k gkrk[kkyh dke dj.ks ilar ulsy- /kkÆed dk;kZrlgHkkxh vlwugh va/kJn~~/kk vkf.k /kkÆed peRdkj ;kaps leFkZd ulky- xka/khthps rRo( vfgalk]ije/keZ vkf.k lR; gsp Ã'oj vkgs] ;kaps dV~Vj leFkZd vlky- dkghaP;k ckcrhr eyk vlsvk<Gys dh] v'kk Ádkjps y¨d o;kP;k e/kY;k dkGkr laU;klekxkZdMs oGrkr- tsOgk vkEghlaU;kl Eg.kr¨] R;kpk vFkZ vlk ukgh dh x`gLFkkJe iw.kZi.ks l¨Mkos R;kp cj¨cj dqVqackps drZO;ikj ikMky f'kok; vk/;kRe ekxkZus thou txky-

‘kkjhfjd jpukpsgjk xÿkdkj vkf.k rstLoh vlsy- vR;ar vkd"kZd 'kkjhfjd jpuk vlsy- eyk vls vk<Gys dh]nü ÁdkjP;k 'kjhj jpuk vlrkr( R;kiSdh ,d Eg.kts fiGnkj vkf.k map vkf.k nqljh lMikrGvkf.k cqVD;k Lo:ikph-

f‘k{kkpkaxyk oDrk vlky f'kok; tekokyk vkdÆ"kr dj.;kph {kerk vlsy- oDr`RokP;k Li/kZsr vla[;cf{kls ftadky- R;keqGs jktdkj.kkP;k {ks=kr ;¨X; O;Drh B: 'kdky- [kpZ dj.;kph Áo`Rrh vlsy-,dk cktwus datw"k fnlky i.k nqlÚ;k cktwus ikfgys rj vuko';d x¨"Vhaoj [kpZ dj.kkjs vlsm/kGs vlky- fopkjiwoZd iS'kkapk okij d¢yk ikfgts- Lora= O;olk; dj.;kl vfr;¨X; vlkyfdaok ex v'kh u¨djh T;kr e¨B~;k tckcnkÚ;k vlrhy- t'kh cWd¢ph u¨djh vkf.k /kkÆed O;olk;dnkfpr ;'kLoh xf.kRK] f'k{kd fdaok fp=dkjgh cuw 'kdky-

d©Vqafcd thouvkÃP;k [kwi toG vlky f'kok; lnSo frP;k Áse vkf.k vkiqydhph rhoz bPNk eukr vlsy-rqeP;k ofMykar vusd v'kk Qk;ns'khj ckch vlrhy T;kpk rqEgkyk vfHkeku vlsy- i.k rjhghofMykadMwu xSjQk;nk d:u ?ks.kkj ukgh nqlÚ;k 'kCnakr vki.k vlk fu"d"kZ dk<w 'kdr¨ dh]dehvf/kd Áek.kkr dk g¨Ãuk Lor%ps vk;q"; Lor% ?kMoky- ofMykar vkf.k rqeP;kr vusd eq|kaojerHksn vlrhy- ;kP;kus vls fl) g¨rs dh] rqEgh Lokoyach fopkjkaps vkf.k d"VkGw vkgkr-

iRuh vkf.k eqys ;kaP;koj [kwi Áse vlwugh rqeP;kdMs nü nqxZq.k vlrhy- ,d Eg.kts Hk©frdlq[kkps rqEgkyk O;lu vlsy vkf.k nqljk Eg.kts okÃV y¨dkaph laxr( tls vkd"kZd vkf.k e¨gdfL=;kaps- i.k ;k nqxZq.kkoj fot; feGoky- R;keqGs d©Vqafcd vkf.k lkekftd thoukr mn~Hko.kkÚ;kvuko';d leL;k vkf.k vMp.kh ;kauk dkj.k feGw ns.kkj ukgh-

vkj¨X;mitrp lkeF;Z vkf.k të vlsy- vkj¨X; lkekU;r% mRre jkghy- rjhgh eTtkrarwr fc?kkM

x-21 ² 41

g¨.;kph 'kd;rk vkgs- fo'kk[kk u{k=kr tUeysY;k O;Drhckcr vls vk<Gwu vkys dh o;kP;k ‡‡o"kkZuarj vlk fodkj mn~Hkow 'kdr¨- tj ;k O;Drh fo'kk[kkP;k nqlÚ;k fdaok frlÚ;k HkkxkrtUekyk vkY;k vlrhy rj gs [kk=hus ?kMrsp- 'olu lac/kh fodkj fdaok rRle vktkj tM.;kph'kd;rk vkgs-

joh && iq“; && pj.k && 1rqeps O;fDreRo vxnh uezrkiw.kZ vlsy] i.k rqeph ÁÑrh ek= p;ki;krhy vlarqyukeqGsfc?kM.;kph 'kD;rk vkgs- eknd inkFkZ vkf.k O;lukP;k ?kVdkiklwu nwj jkg.ksp rqeP;klkBhfgrkog vkgs- tj yXuirh ek/; u{k=kr iMyk rj rqepk tUe lkekU; dqVqackr g¨Ãy- i.k rqeP;koMhykaph fLFkrh lq/kkjsy R;keqGs rqEgh ekQd lq[k vkf.k vkjke miHk©xky-

cq/k && iquoZlw && pj.k && 1'kkldh; u¨djh feG.;kph 'kD;rk vkgs fo'ks"kr% fg'ksc rikluhl ¼vdkÅaVaV~½ f'kok; rqeP;kdk;Z{ks=kr Áxrh djky- rqeP;k lgHkkxkus oSHko vkf.k Áfl)h feGoky i.k rh rqeP;klkBh r'khvlek/kkudkjd vlsy- dyk vkf.k 'kkL= ;kaP;k fofo/k {ks=kr d©'kY; ÁkIr djky- ÁseG iRuhvkf.k oSHko ykHksy- e¨B~;kaPkk vknj djky f'kok; vkuanh jgk;yk [kwi vkoMsy

’kqØ && e`xf‘kjk && pj.k && 1yfyrdyk vkf.k lafxrkr rqEgh Ákfo.; feGoky- vfHkUk;kP;k {ks=kr rqEgh oSHko vkf.k vR;ar ;‘kfeGoky- miHk¨X; oLrwoj tkLr [kpZ d# udk- iRuhP;k lgoklkr lq[k vkf.k vkuan ?;ky-yfyrdysrhy vlkekU; d©‘kY; c?kwu ÁHkkoh y¨dkadMwu lUeku feGsy- r¨aM vkf.k Nkrh‘khlacf/kr vktkj l¨lkos ykx.;kph ‘kD;rk vkgs-

eaxG && gLr && pj.k && 1rqEgh dnkfpr ljdkjh foHkkxkr dkjdwu Eg.kwu] Vadys[kd Eg.kwu fdaok ÁkjaHkh fg'ksc rikl.khlEg.kwu dkekyk vlky- o;kP;k …‡ o"kkZ uarj e/;e fLFkrhi;±r tky- dnkfpr vkrM~;kaph leL;kmn~Hkosy T;keqGs rkrMhus oS|dh; mipkjgh ?;kos ykxrhy-

xq: && iwoZ QkYxquh && pj.k && 1rqEgh [kachj vkf.k /kkMlh vlky- vR;ar lgti.ks fe= cuoky rlsp 'kkL=kP;k vusd {ks=kr mPpf'kf{kr vlky- fofo/k fo"k;kaps rqEgkyk mRÑ"V lkekU; Kku vlsy- Jhear vlky-

‘kuh && mRrj QkYxquh && pj.k && 1tj yXuirh ;k ?kjkr iMyk paæ vkf.k jkgw tj mRrj Hkkæinkr fLFkr vlrhy eaxG vkf.k d¢rwgLrkr vlrhy rj rqeP;k tUekvk/kh rqeP;k vkÃps vkj¨X; dnkfpr pakxys ulkos- rqEgkykdnkfpr QDr ,d HkkÅ vlkok- oj mYys[k d¢ysY;k la;¨xkcj¨cj tj 'kqØ j¨fg.kh u{k=kr fLFkrvlsy rj rqepk HkkÅ ijns'kkr LFkk;h g¨Åu R;kP;k dMwu tso<h djrk ;sÃy rso<h enr r¨rqEgkyk djsy-

paæ && fo‘kk[kk && pj.k && 1[k¨dyk vkf.k dQkpk fodkj tM.;kph 'kd;rk vkgs- tj ;k ?kjkr yXuirh vlsy vkf.kvik;dkjd Xkzgkpk ÁHkko vlsy rj ygkui.khp vkÃiklwu osxGs Ogkos ykxsy- xqj<¨js ikG.;kP;k

x-21 ² 42

O;kikjkrwu ykHk g¨Ãy- /kkÆed vlky-

jkgw && v‘ys“kk && pj.k && 4jkgw ;k cktwus vlY;keqGs dnkfpr dkgh vuSfPNd ifj.kke ?kMrhy- v'kk dk;kZ iklwu Lor%ykijko`Rr d¢ysp ikfgts] T;keqGs rqeP;k toGP;k vkf.k fÁ; O;DrhlkBh vMp.kh fuekZ.k g¨Å'kdrhy- tj xq:oj d¨.krkgh ÁHkko iMyk fdaok R;kpk nqlÚ;k Xkzgkacj¨cj la;¨x >kyk rj R;kpkifj.kke Eg.kwu vkrki;±r ts g¨r vkys rs vf/kd lq/kk#u rqEgkyk ldkjkRed ifj.kke ykHksy-

d¢rw && /kfu“Bk && pj.k && 1/kkÆed Áo`Rrhps vlky- HkkoaMk'kh rqeps erHksn vlw 'kdrhy- gs erHksn dnkfpr ekyeRrk fdaoktfeuh'kh lacf/kr vlw 'kdrhy- tj ykHkdkjd la;¨x >kyk rj v'kk erHksnkarwu Qk;nk g¨Å'kd¢y-

x 21 Horoscope

Documents

Transcript of x 21 Horoscope