CATHEDRAL GUADALUPE 19 OF APRIL 2015

CATEDRAL GUADALUPE 19 DE ABRIL 2015

WEEKLY ACTIVITIES

Sunday, April 19, 2015 9:00 a.m. †Juan Noriega

12:00 p.m. †Teresa Gonzales

5:30 p.m. †Alicia Mata Lobos Hermida

Monday, April 20, 2015 7:00 a.m. Benditas Almas del Purgatorio

12:00 noon Maria de los Angeles

Susana Lopez

Tuesday, April 21, 2015 7:00 a.m. †Isabel Torres

12:00 noon Jose Luis Lopez

Wednesday, April 22, 2015 7:00 a.m. Benditas Almas del Purgatorio

12:00 noon †Andrew Morris Sr.

†Mary Morris

Thursday, April 23, 2015 7:00 a.m. †Sonia Alvarez Jaramillo

12:00 noon †Tomasa Garcia Gonzales

Friday, April 24, 2015 7:00 a.m. Lilia Freneo Velasco

12:00 noon †George Albert Castillo

Saturday, April 25, 2015 5:00 p.m. †Louise Davila

THE SANCTUARY LAMP IS DEDICATED FOR

† LUCIA SANTOS REYES

April 12th - April 25th

WEEKLY ACTIVITIES

Monday April 20, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Jovenes Conf B 7:00 p.m. Cursillistas Conf A

7:00 p.m. Mass - Spanish Church 7:30 p.m. Hora Santa Church

Tuesday April 21, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107

7:00 p.m. Mass - Spanish Church

Wednesday April 22, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Deacon Benito Confirmation Class RE 210 7:00 p.m. Mass - Spanish Church

Thursday April 23, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 6:00 p.m. Talleres de Oracion RE 207 7:00 p.m. Coro Hispano Music Room 7:00 p.m. Cenaculo de la Divina Misericordia RE 201 7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107 7:00 p.m. RCIA/RICA RE 210 7:00 p.m. Mass – Spanish Church

Friday April 24, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel

7:00 a.m. Mass - English Church 9:30 a.m. Programa para Mujeres Conf A&B 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Matlachines Plaza

7:00 p.m. Mass - Spanish Church

Saturday April 25, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 4:00 p.m. Confessions Church

5:00 p.m. Mass—English Church 6:00 p.m. Confessions Church

7:00 p.m. Mass - Spanish Church

Sunday April 26, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:30 a.m. Mass - Spanish Church 9:00 a.m. Mass- English Church

10:30 a.m. Mass - Spanish Church/Gran Salon

12:00 p.m. Mass - English Church 1:30 p.m. Mass - Spanish Church

3:00 p.m. Mass - Spanish Church

5:30 p.m. Mass - English Church

CATHEDRAL YOUTH GROUP Thank you to all

of the wonderful youth that are coming out to support our new

youth group. If you haven't heard, the Cathedral has started

a youth group for grades 8th - 12th grade. We meet every

Saturday for 5:00 p.m. Mass and then for Youth Group for

fun, fellowship and faith in the Gran Salon. Hope to see you.

EVENT DATES: April 25th - STREET FEST COMMUNITY SERVICE WORK

SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturdays - Church

4:00pm - 4:45pm & 6:00pm – 6:45pm

Religious Education News

In an effort to serve you better, we will be

offering early registrations for returning

students. More information to come.

Upcoming Schedule: April 26 – Last Day of Class

APRIL 2015 CHILD ABUSE

PREVENTION MONTH The best way to protect our children and our church is for

adults to learn red flag behaviors and to report concerns to

supervisors. This creates a culture of protection. Sign up

for a safe environment training even if you are not required

THIRD SUNDAY OF EASTER TERCER DOMINGO DE PASCUA

CATHEDRAL GUADALUPE 19 OF APRIL 2015

CATEDRAL GUADALUPE 19 DE ABRIL 2015

Canto de Entrada: “Pueblo de Dios” (Eleazar Córtes)

¡Vengan, pueblo de Dios!

¡Vengan, iglesia de Cristo!

Por su muerte y resurrección,

Nos ha salvado el Señor,

Nos ha salvado el Señor.

Unidos en la fe, creyendo en la palabra encarnada,

con la misma fe que mueve montañas.

Unidos en la fe, confiando en la promesa de Cristo,

En nombre de él lanzamos las redes.

Unidos en la fe, alegres y bienaventurados

Son los que hoy sin ver fieles han creído.

Canto de Comunión: ”Quédate Junto A Nosotros” (Emilio Vicente Matéu 1990 OCP)

Quédate junto a nosotros que la tarde esta cayendo,

pues sin ti a nuestro lado nada hay justo, nada hay bueno.

Caminamos solos por nuestro camino,

cuando vemos a la vera un peregrino,

nuestros ojos ciegos de tanto penar

se nos llenan de vida, se nos llenan de paz.

Buen amigo, quédate a nuestro lado,

pues el día ya sin luces ha quedado;

con nosotros quédate para cenar

y comparte mi mesa y comparte mi pan.

Tus palabras fueron la luz de mi espera

y nos diste una fe más verdadera;

al sentarnos junto a ti para cenar

conocimos quien eras al partirnos el pan.

Canto para la Bendición y Aspersión del Agua Y sacaran agua con alegría (Toni Rubí) De las fuentes de la salvación. (bis)

Gloria: (Centeno/Córdova © 2001 OCP)

Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra

paz a los hombres ama el Señor.

Salmo Responsorial: (Jaime Córtez) Haz brillar sobre nosotros

el resplandor de tu rostro.

Aclamación al Evangelio: (Palazón/Straub) Aleluya, aleluya, aleluya. (bis)

Presentación de las Ofrendas: "El Peregrino de Emaús" (Misa Panamericana)

¿Que llevabas conversando? Me dijiste, buen amigo.

Y me detuve asombrado a la vera del camino.

¿No sabes lo que ha pasado ayer en Jerusalén,

de Jesús de Nazaret a quien clavaron en cruz?

Por eso me vuelvo triste a mi aldea de Emaús.

Por la calzada de Emaús un peregrino

Iba conmigo; no le conocí al caminar,

ahora si, en la fracción del pan.

Van tres días que se ha muerto y se acaba mi esperanza.

Dicen que algunas mujeres al sepulcro fueron de alba.

Me dijeron que algunos otros hoy también allá buscaron,

mas se acaba mi confianza, no encontraron a Jesús.

Por eso me vuelvo triste a mi aldea de Emaús.

Canto de Salida: “Aleluya, El Señor Resucitó” (Carlos Rosas © 1977 OCP)

¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Cantemos alegres hoy!

¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡el Señor resucito!

Cantan los cielos se alegra la tierra

porque el Señor resucitó.

Todos cantamos y alegres vivimos

porque el Señor resucitó.

.

Música y Texto Seleccionados Copyright © Oregon Catholic Press Reproducidos con Permiso LicencSingOnline # 603314

Todos los Derechos Reservados

THIRD SUNDAY OF EASTER TERCER DOMINGO DE PASCUA

INTENCIONES DE LA MISA Domingo 19 de Abril 2015 7:30 a.m. Martin Hernandez

10:30 a.m. Guadalupanas (Church)

10:30 a.m. Amy Arreola (Gran Salon)

1:30 p.m. †Maria Isabel Alvarez

†Victoriano Alvarez

3:00 p.m. †Jose Silvestre Aguado Cervantes

Lunes 20 de Abril 2015 7:00 p.m. †George Albert Castillo

7:30 p.m. Hora Santa

Martes 21 de Abril 2015 7:00 p.m. Cristobal Cervantes

†Leonel Huerta Jr.

Miércoles 22 de Abril 2015

7:00 p.m. †Jose Luis Mora

Jueves 23 de Abril 2015

7:00 p.m. †Maria Ramirez

Viernes 24 de Abril 2015 7:00 p.m. †Arnulfo Salazar

†Tomas Salazar

Sábado 25 de Abril 2015

7:00 p.m. †Jose Munoz

LA LÁMPARA DEL SANTÍSIMO SE DEDICA PARA

†LUCIA SANTOS REYES 12 de Abril - 25 de Abril

ACTIVIDADES DE LA SEMANA

Lunes 20 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia

12:00p.m. Misa Ingles Iglesia

7:00 p.m. Jovenes Conf B

7:00 p.m. Cursillistas Conf A 7:00 p.m. Misa Español Iglesia

7:30 p.m. Hora Santa Conf A&B

Martes 21 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia

12:00p.m. Misa Ingles Iglesia 7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107

7:00 p.m. Misa Español Iglesia

Miércoles 22 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa - Ingles Iglesia

12:00 p.m. Misa - Ingles Iglesia 7:00 p.m. Diacono Benito clase de Confirmación Iglesia

7:00 p.m. Misa - Español Iglesia

Jueves 23 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m Adoración Eucarística Capilla 7:00a.m. Misa Ingles Iglesia

12:00p.m. Misa Español Iglesia 6:00 p.m. Talleres de Oracion RE 207 7:00 p.m. Coro Hispano Music Room 7:00 p.m. Cenáculo de la Divina Misericordia RE 201 7:00 p.m. RCIA/RCIC/RICA RE 210 7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107 7:00 p.m. Misa - Espanol Iglesia

Viernes 24 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia 9:30 a.m. Programa para Mujeres Conf A&B

12:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:00 p.m. Misa Español Iglesia

7:00 p.m. Matlachines Plaza

Sábado 25 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 4:00 p.m. Confesiones Iglesia

5:00 p.m. Misa Ingles Iglesia

6:00 p.m. Confesiones Iglesia 7:00 p.m. Misa Español Iglesia

Domingo 26 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. No Habra Adoración Eucarística 7:30 a.m. Misa Español Iglesia

9:00 a.m. Misa Ingles Iglesia

10:30 a.m. Misa Español Iglesia/Gran Salón 12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia

1:30 p.m. Misa Español Iglesia

3:00 p.m. Misa Español Iglesia 5:30 p.m. Misa Ingles Iglesia

Grupo de Jóvenes de Catedral Gracias a

todos los jóvenes que nos están acompañando en el nuevo

ministerio de jóvenes. Si no se han enterado, la Catedral

ahora tiene un grupo de jóvenes para grados 8 a 12. Nos

reunimos cada sábado en la Misa de 5:00 p.m. y luego para

nuestra reunión de jóvenes donde aprendemos de nuestra fe y

convivimos en el gran salón. Esperamos verlos

25 DE ABRIL - STREET FEST SERVICIO COMUNITARIO

SACRAMENTO DE RECONCILIACION

SABADOS - IGLESIA

4:00pm - 4:45pm y 6:00pm – 6:45pm

Educación Religiosa

Para poder servirles mejor ofreceremos regis-

traciones tempranas para estudiantes que re-

gresarán el próximo año. Este al pendiente

para mas detalles.

Horario Próximo: 26 de Abril – Ultimo Día de Clase

CLASES DE CONFIRMACION PARA ADULTOS Diacono Benito Garcia ofrece clases para adultos de 18 años

o más de edad que solo necesitan el sacramento de la Confir-

mación. Las clases empezaron el Miércoles, 4 de Febrero a

las 7:00pm y siguen por 8 semanas en el salón 210. Todos

los interesados presentarse el primer día de clase. Se requiere

un certificado original de su bautismo para poder tomar las

clases. Para mas información llame a Diacono Benito Garcia

214-871-1362 ext 32.

CATHEDRAL GUADALUPE 19 OF APRIL 2015

CATEDRAL GUADALUPE 19 DE ABRIL 2015

THIRD SUNDAY OF EASTER TERCER DOMINGO DE PASCUA

WEEKLY CONTRIBUTIONS

04/12/2015 Collection $ 27,645.10 Thank you for your Support!

CONTRIBUCIONES SEMANAL

04/12/2015 Colecta $27,645.10 ¡Gracias por su apoyo!