WEB-Pouches Relaunch Blue Bird - Holle · 2019. 2. 7. · Title: WEB-Pouches_Relaunch_Blue_Bird...
1
www.holle.ch Distribution in AUS and NZ by: BioLiving www.bioliving.com.au Bio-Fruchtpüree Monat. Ohne Zuckerzusatz . Zutaten: %, Ap- %, Heidelbeere** %, Hafer %. *aus biodynamischer Landwirtschaft, ** aus biologischer Landwirtschaft Purée de fruits bio Sans sucre ajouté . Ingrédients : %, %, myrtil- %, avoine %. *de l’agriculture bio-dyna- mique, **de l’agriculture biologique Organic fruit purée No added sugar . Ingredients: %, %, blueberry** %, oat %. *from biodynamic farming, **from organic farming g Hergestellt in Italien / Fabri- qué en Italie / Made in Italy. Hinweis: im Kühlschrank haltbar. Précaution : Après ouverture, se . Please note: After opening keep Zutaten enthalten von Natur aus Zucker / Contient des sucres natu- rellement présents / Contains natu- rally occuring sugars. Unter Schutzatmosphäre verpackt / Conditionné sous atmosphère pro- tectrice / Packed in a protective atmosphere. Nährwerte / Valeurs nutritives / Nutritional values Energie / énergie / energy kJ / kcal Fett / graisses / fat g davon gesättigte Fettsäuren / dont acides gras saturés / of which saturates g Kohlenhydrate / glucides / carbohydrate g davon Zucker / dont sucres / of which sugars g Eiweiss / protéines / protein g Salz / sel / salt g Natrium / sodium / sodium g in / pour / g / Empfehlungen: Püree mit Dauernuckeln, Zahnschä- den vermeiden. Deckel ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. Conseils : donner la purée à la cuillère. Ne pas laisser l’enfant suçoter sa purée trop longtemps (risque de caries). Garder le bouchon hors de portée des enfants. Recommendations: Feed the purée with a spoon. Avoid sucking for extended periods as this may lead to tooth decay. Keep lid out of reach of young children. Mindestens haltbar bis: / À con- sommer de préférence avant : / Best before: 97% Frucht fruits + G e t r e i d e + c é r é a l e s + c e r e a l s IT-BIO- EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft Agriculture UE/non UE EU/non-EU Agriculture Ohne Zuckerzusatz 1 Sans sucre ajouté 1 No added sugar 1 Birne, Apfel & Heidelbeere mit Hafer Poire, pomme, myrtilles et avoine Pear, apple & blueberries with oats 1 e k c u Z s u a r u t a N n o v n e t l a h t n e n e t a t u Z r/ t n e s é r p t n e m e l l e r u t a n s e r c u s s e d t n e i t n o C s/ s r a g u s g n i r r u c c o y l l a r u t a n s n i a t n o C 6. Monat ab dem months dès from mois + Getreide céréales cereals Kein Nachdruck erlaubt! Toute reproduction même partielle est strictement interdite! Reproduction in whole or part is prohibited! Tutte le riproduzioni anche parziali sono vietate!
Transcript of WEB-Pouches Relaunch Blue Bird - Holle · 2019. 2. 7. · Title: WEB-Pouches_Relaunch_Blue_Bird...
-
www.holle.ch
Distribution in AUS and NZ by: BioLiving
www.bioliving.com.au
Bio-Fruchtpüree
Monat. Ohne Zuckerzusatz .Zutaten: %, Ap-
%, Heidelbeere**%, Hafer %.
*aus biodynamischerLandwirtschaft, ** aus biologischer Landwirtschaft
Purée de fruits bio
Sans sucre ajouté .Ingrédients : %,
%, myrtil-%, avoine %.
*de l’agriculture bio-dyna-mique, **de l’agriculture biologique
Organic fruit purée
No added sugar .Ingredients: %,
%, blueberry**%, oat %.
*from biodynamic farming,**from organic farming
g
Hergestellt in Italien / Fabri- qué en Italie /Made in Italy.
Hinweis:im Kühlschrank haltbar.Précaution : Après ouverture, se
.Please note: After opening keep
Zutaten enthalten von Natur aus Zucker / Contient des sucres natu-rellement présents / Contains natu-rally occuring sugars.Unter Schutzatmosphäre verpackt /Conditionné sous atmosphère pro-tectrice / Packed in a protective atmosphere.
Nährwerte / Valeurs nutritives /Nutritional valuesEnergie / énergie / energy kJ / kcalFett / graisses / fat g davon gesättigte Fettsäuren / dont acides gras saturés / of which saturates gKohlenhydrate / glucides /carbohydrate g davon Zucker / dont sucres / of which sugars gEiweiss / protéines / protein gSalz / sel / salt gNatrium / sodium / sodium g
in / pour /g
/
Empfehlungen: Püree mit
Dauernuckeln, Zahnschä- den vermeiden. Deckel ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Conseils : donner la purée à la cuillère. Ne pas laisserl’enfant suçoter sa purée trop longtemps (risque decaries). Garder le bouchon hors de portée des enfants.
Recommendations: Feed the purée with a spoon. Avoid sucking for extended periods as this may lead to tooth decay. Keep lid out of reach of young children.
Mindestens haltbar bis: / À con-sommer de préférence avant : /Best before:
97%Fruchtfruits
+Getreide + céréa
les +
cere
als
IT-BIO-EU-/Nicht-EU-LandwirtschaftAgriculture UE/non UEEU/non-EU Agriculture
Ohne Zuckerzusatz1Sans sucre ajouté1No added sugar1
Birne, Apfel & Heidelbeere mit HaferPoire, pomme, myrtilles et avoine
Pear, apple & blueberries with oats1
ekcuZ sua rutaN nov netlahtne netatuZr /
tnesérp tnemellerutan sercus sed tneitnoC
s /sragus gnirrucco yllarutan sniatnoC
6. Monatab dem monthsdèsfrom mois
+ Getreidecéréalescereals
Kein Nac
hdruck e
rlaubt!
Toute re
productio
n même
partielle
est stric
tement
interdite!
Reprodu
ction in w
hole or p
art is pro
hibited!
Tutte le ri
produzio
ni anche
parziali s
ono viet
ate!
