WE SEE EDUCATIONDIFFERENTLY

FRO

M Y

OUR

PE

RSPE

CTIV

E

A LA MEDIDA DE LA EMPRESA

DE

SD

E T

U P

ER

SP

EC

TIV

AImpresoras, Proyectores, Escáneres

VEMOS EL SECTORFINANCIERO Y BANCARIO DE UN MODO DISTINTO

Los sectores financiero y bancario operan bajo unas condiciones empresariales muy exigentes. Se espera una transparencia absoluta mientras que el gobierno obliga a ceñirse a unas rigurosas normas de cumplimiento. Permítenos ayudarte.

Observamos los retos diarios a los que se enfrentan los profesionales de los sectores financiero y bancario desde tu perspectiva. Sabemos que necesitas equipos que funcionen

a la perfección en todo momento, que mejoren

la seguridad y te permitan realizar tu trabajo.

Comprendemos que necesitas una tecnología

que respete el medio ambiente y también tu

presupuesto.

COMPRENDEMOS EL SECTOR FINANCIEROY BANCARIO

RentablesSupera las restricciones presupuestarias con productos rentables tanto en la compra como en el mantenimiento.

SegurosProtege tu información confidencial de robos, fraudes y modificaciones.

FiablesLos productos Epson, diseñados para durar y fáciles de utilizar, te aportan resultados excelentes en todo momento.

EcológicosProductos diseñados para ser más respetuosos con el medioambiente y racionalizar costes al mismo tiempo.

Nuestras galardonadas impresoras WorkForce Pro son rápidas, económicas y ecológicas, y siguen el ritmo de los entornos empresariales de mayor actividad.

Crea documentos a prueba de revisiones con nuestras avanzadas soluciones de almacenamiento y archivado.

Somos el número uno del mundo en proyectores1. Son fáciles de configurar y de utilizar, e ideales para realizar presentaciones extraordinarias.

3

RECEPCIÓN

SALA DE REUNIONES

TODO LO QUE NECESITAS PARA REALIZAR TU TRABAJO

CAPTA LA ATENCIÓN

Realiza presentaciones impactantes y de alta calidad con nuestros proyectores de instalación que requieren un mantenimiento mínimo y garantizan un rendimiento constante.

RESULTADOS INMEJORABLES

Nuestras galardonadas impresoras WorkForce Pro son rápidas, económicas y ecológicas, y ofrecen resultados de alta calidad con menos interrupciones.

4

55

OFICINA

SISTEMAS SEGUROS

Ahorra tiempo y dinero produciendo tus propios DVD a prueba de modificaciones para almacenar y archivar contenido sin necesidad de volver a grabarlos hasta en 100 años.

ORGANIZA LA OFICINA

Imprime etiquetas sólidas y duraderas en una amplia variedad de cintas y colores de texto. Ideal para la identificación de productos, la gestión de activos, archivos y stock, y del archivado y etiquetado.

ESCANEADO SENCILLO

Con nuestros escáneres dúplex de alta velocidad combinados con el software Document Capture Pro, puedes escanear documentos directamente en tu sistema de almacenamiento preferido. También puedes escanearlos en archivos PDF protegidos por contraseña. Estas funciones mejoran la productividad y contribuyen a proteger los datos confidenciales.

5

MÁXIMA RENTABILIDAD

La presión a la que se enfrentan los expertos financieros y bancarios apremia incluso en las mejores épocas. La gestión de riesgos y el aumento de las normativas están a la orden del día.

Ofrecer la máxima fiabilidad requiere transparencia y conlleva el inevitable registro en papel. Actualmente, con los continuos recortes de gastos, las exigencias son mayores que nunca.

Dado los actuales ajustes de presupuestos, la tecnología para los equipos debe ser especialmente rentable, no solo en el momento de la compra, sino también a lo largo de la vida útil del producto. Por ello, hemos cuidado hasta el más mínimo detalle de todos nuestros productos, que combinan unos precios competitivos con una amplia variedad de funciones para ahorrar gastos.

Controla los costes

Los proyectores de Epson ofrecen una calidad extraordinaria, además de un precio de compra asequible, una instalación sencilla y flexible, y costes bajos de mantenimiento.

• El sistema interactivo para salas de reuniones de la serie EB-1400Wi combina las ventajas de los proyectores de distancia ultracorta, de las pizarras interactivas y de los rotafolios en un único sistema integrado, de modo que no hay que adquirir tres productos independientes.

• Con nuestro software EasyMP, puedes controlar y supervisar los proyectores instalados en una red. Emite una alerta cuando hay que cambiar las lámparas y permite activar y desactivar las unidades de forma remota para ahorrar tiempo, energía y costes.

Reduce el coste total de propiedadHemos ideado modos inteligentes de ayudar a los responsables de informática a controlar los gastos de impresión con las impresoras WorkForce Pro.

• Nuestras impresoras WorkForce Pro ofrecen un coste hasta un 50% inferior por página comparado con las impresoras láser color de la competencia2.

• La serie WorkForce Pro también imprime más rápido que una láser3, lo que te permite pasar rápidamente a la siguiente tarea.

• Obtén costes de impresión predecibles con las nuevas impresoras WorkForce Pro RIPS, con las que puedes imprimir hasta 75.000 páginas sin cambiar la tinta.

Descubre cuánto puedes ahorrar con nuestra calculadora de coste total de propiedad www.epson.es/tco

6

Saca partido a tu presupuesto

Las impresoras WorkForce Pro RIPS (sistema de paquetes de tinta sustituibles) reducen el tiempo que pasan los empleados gestionando los consumibles, así como las llamadas al servicio de asistencia.

Con LabelWorks puedes diseñar, crear e imprimir etiquetas desde una tablet o un smartphone, mediante la aplicación Epson iLabel de un modo rápido y económico4. También puedes compartir contenido de forma inalámbrica entre varios usuarios e imprimir etiquetas largas con márgenes más pequeños para reducir la cantidad de residuos y conseguir mayor número de etiquetas con tu presupuesto.

Epson Print & Save es un paquete de servicios de impresión profesional que te aporta tranquilidad con una sencilla cuota mensual fija que cubre los consumibles y su gestión, además de una garantía in situ de tres años.

• Reduce tus costes de impresión entre un 15% y un 40%, respecto a la compra de consumibles y la gestión por separado de consumibles y servicios5.

• Supervisa el uso de la impresión y los consumibles, y asegura su disponibilidad.

7

MÁXIMA SEGURIDAD PARA TUS DATOS

En el ámbito financiero y bancario, la confidencialidad y seguridad de los datos resultan esenciales. Cuando se tratan datos personales, pruebas judiciales y documentos financieros confidenciales de los usuarios, no se puede dejar nada al azar. Además, con la intensificación actual de las normativas de cumplimiento, este proceso ha de ser más eficaz que nunca. Permítenos ayudarte con una tecnología avanzada con la que podrás imprimir, escanear, almacenar y compartir datos confidenciales de forma segura.

Impresión confidencial

En cualquier empresa, una cantidad importante de material impreso contendrá información confidencial, desde datos personales hasta planes y propuestas internos.

• Las impresoras WorkForce Pro permiten la impresión confidencial mediante un código PIN seguro. También admiten los protocolos más recientes de seguridad y encriptación, incluidos el IPSEC y el IEEE802.1x.

100% SEGURIDAD ANTE VIRUSAL ARCHIVARSE EN DISCO

8

Almacenamiento seguro de datosSomos líderes en archivar datos confidenciales. Muchas empresas eligen productores de discos de Epson porque son fiables, seguros y fáciles de utilizar.

• Archiva rápidamente un gran número de datos y protégelos de pérdidas y daños.

• Crea discos que no se puedan alterar ni manipular una vez grabados y 100% resistentes a los virus.

• Consigue aún más seguridad para datos confidenciales con un cierre de puerta en el modelo PP-100N que evita la apertura no autorizada o la retirada de papeles.

Protección con contraseñaNuestros escáneres profesionales, combinados con el software Document Capture Pro, ofrecen múltiples soluciones de seguridad.

• Se pueden escanear documentos confidenciales a un archivo PDF seguro, protegido con contraseña.

• El acceso al escáner se puede limitar protegiendo el propio panel de control con una contraseña.

• Una lista predefinida de destinos restringe los lugares a los que se pueden enviar los documentos escaneados.

• El conjunto completo de escáneres conectados en red se puede centralizar, lo que te aporta un control y gestión óptimos.

100

AÑOS

DE ALMACENAMIENTOSEGURO

9

Proyectores a demanda

La popularidad de los proyectores Epson es merecida.

• Su calidad extraordinaria se combina con un precio de compra asequible, una instalación sencilla y flexible, y costes bajos de mantenimiento continuo.

• El software EasyMP ofrece supervisión y control remotos de los proyectores en red ubicados en varios lugares, de forma que los administradores pueden aumentar al máximo su tiempo de actividad y garantizar que los proyectores se encuentran siempre disponibles cuando se necesitan.

Pura simplicidad

El uso de los equipos Epson es totalmente intuitivo, por lo que los usuarios aprenden a manejarlo rápidamente sin ayuda previa.

• El Discproducer incorpora una búsqueda de contenidos sencilla y la función de producción en lotes. Además, es sólido y totalmente apilable.

• Las impresoras WorkForce Pro RIPS permiten imprimir sin apenas intervención. Olvídate de las tediosas interrupciones tan habituales a la hora de sustituir consumibles, lidiar con una gestión indebida de estos, solucionar problemas y esperar la ayuda del equipo informático.

• Las impresoras WorkForce Pro no tienen tambor, unidad de fijación ni unidad de transferencia, a diferencia de los equipos láser. Al tener menos piezas, son robustas y fiables, y están listas siempre que las necesitas.

MEJORA DE LA FIABILIDAD

La tecnología que se ofrece a los profesionales del sector financiero y bancario debe ser sólida, duradera y capaz de soportar muchas horas de uso.

Las investigaciones indican que, de media, se pierde una semana de trabajo por año y empleado debido a las interrupciones del hardware y de los sistemas informáticos6.

Permítenos ayudarte a conseguir que tu vida profesional sea más fácil. Ofrecemos productos fáciles de usar, que exigen un menor mantenimiento y te ayudan a obtener resultados cuando y donde los necesitas. También ofrecemos soluciones que te ayudan a simplificar la oficina virtual y a conseguir que los empleados trabajen de forma más eficaz independientemente de su ubicación.

Mantenimiento rápido y sencillo La limpieza y sustitución de piezas de los productos Epson es rápida y sencilla, lo que implica mayor tiempo de uso y menos molestias.

• Los cartuchos de tinta de alta capacidad son excepcionalmente fáciles de sustituir. Solo tienes que presionar el nuevo cartucho hasta que haga clic para colocarlo.

• Los proyectores, de bajo mantenimiento y con lámparas y filtros de aire de duración ultralarga, requieren una mínima intervención.

• La carcasa específica del cartucho de cinta LabelWorks ayuda a evitar que la cinta se atasque.

• La impresión de baja intervención que ofrecen las impresoras WorkForce Pro RIPS permite imprimir hasta 75.000 páginas sin cambiar la tinta.

10

Trabaja desde cualquier lugar Cuando los empleados se desplazan constantemente, la tecnología debe seguir el ritmo.

• Con la aplicación Epson iProjection, puedes realizar proyecciones directamente desde tu smartphone o tablet7.

• Con Epson Connect puedes imprimir documentos con tu smartphone, tablet o portátil, ya sea desde casa, desde la oficina o desde cualquier lugar del mundo8.

• Wi-Fi Direct te permite imprimir desde dispositivos inalámbricos sin necesidad de estar conectado a un router; una opción ideal si te encuentras reunido.

• Utiliza nuestra rotuladora LabelWorks portátil para archivar y organizar documentos, activos y equipos. Incluso puedes imprimir directamente desde tu tablet o smartphone con la aplicación gratuita Epson iLabel4.

30 CD, 15 DVD U 8 BDPUBLICADOS EN UNA HORA

11

FUNCIONAMIENTO MÁS ECOLÓGICOCumple los objetivos medioambientales con un coste que impresionará a la dirección.

Te sorprendería descubrir el ahorro de consumo energético y costes que nuestros productos respetuosos con el medioambiente pueden ofrecer al sector financiero y bancario.

Hemos diseñado nuestros productos para que sean más limpios y ecológicos durante toda su vida útil, desde la fabricación y la logística, hasta el consumo de energía, el uso de consumibles y el reciclado. De este modo, podemos ayudarte a conseguir tus objetivos medioambientales y a ahorrar costes al mismo tiempo.

Tecnología limpia

Las nuevas impresoras WorkForce Pro utilizan la tecnología PrecisionCore para ayudarte a lograr tus objetivos de cumplimiento de normas medioambientales.

• La tecnología limpia y sin calor de Epson no genera gases de ozono ni ruido de ventiladores durante la impresión o después de esta.

• El duradero sistema de paquetes de tinta sustituibles (RIPS) puede imprimir hasta 75.000 páginas sin necesidad de cambiar la tinta, lo que reduce los residuos, los costes de transportes y el impacto medioambiental.

HASTA UN

80% MENOS DE CONSUMO ENERGÉTICO SERIE WORKFORCE PRO9

12

Menos espacio

Al realizar todos los esfuerzos posibles para diseñar productos más pequeños, utilizamos menos recursos valiosos durante la fabricación, el embalaje y el transporte, por lo que se convierte en una opción eficaz y más respetuosa con el medioambiente. Además, cuando la vida útil de los productos llega a su fin, hay menos material que reciclar o eliminar.

Reduce el consumo energético y los costesBuscamos constantemente nuevas formas de reducir el consumo de energía.

• A diferencia de las láser, nuestras impresoras WorkForce Pro no necesitan tiempo de calentamiento y utilizan hasta un 80% menos de energía que otras similares9.

• Nuestros proyectores incluyen una gran variedad de funciones respetuosas con el medio ambiente, incluido un modo ecológico que reduce la potencia en vatios de las lámparas. Por otro lado, con el software EasyMP puedes controlar y supervisar fácilmente los proyectores de toda una red.

• Los escáneres de Epson incluyen la tecnología ReadyScan, que acaba con el tiempo de calentamiento. También presentan un práctico botón de hibernación para ahorrar energía.

Almacenamiento ecológicoLa tecnología de los discos Blu-ray™ de nuestro Discproducer presenta el menor consumo energético de todas las tecnologías de almacenamiento de datos existentes. Los datos se pueden almacenar de forma segura sin necesidad de volver a grabar el CD, el DVD o el BD hasta en 100 años. Esta tecnología tan visionaria ahorra en consumo energético y ofrece eficiencias a largo plazo.

13

EPSON EN ACCIÓN: HISTORIA DE UN GRUPO

Historia de la impresión

Hasta ahora, la oficina de Múnich funcionaba con una única impresora de gran rendimiento para todo el equipo.

“Pronto se hizo patente que aquello implicaba desventajas significativas y se demostró que no le habíamos prestado suficiente atención a este asunto en el pasado —afirma Sebastian Kink, signatario autorizado de SHL Group—. Una impresora para todo el equipo implicaba que había que levantarse, recoger los papeles de la impresora y volver al sitio. El tiempo que conllevaba este proceso no era el principal problema. Lo peor era molestar a los demás con el constante ruido que suponen inagotables idas y venidas en una oficina abierta. Además, ahora no se quedan copias sin dueño ni se mezclan con otros trabajos de impresión. Con un volumen de impresión mensual total de unas 15.000 a 20.000 páginas, es un factor muy significativo”.

LA ELECCIÓN DE SHL GROUP

WorkForce Pro WP-4525 DNF

“ Volveríamos a comprar impresoras Epson sin lugar a dudas”. Sebastian Kink, SHL Group, Alemania

El grupo SHL Versicherungsmakler fue fundado en 2000 por los colaboradores Günther Schwob, Florian Haas y Frank Liepner. En los años siguientes, la empresa creció y actualmente cuenta con varias divisiones: SHL Insurance Brokers, SHL Property, SHL Consulting & Management y SHL Credit Insurance Brokers. Además, fundaron la Asociación alemana para la protección de financieros de la construcción y la Federación alemana de depósito de fianzas de alquiler.

Conocimiento concentradoSHL destaca por un profundo conocimiento del ámbito de las inversiones, los seguros y la propiedad, el cual queda patente por su éxito: actualmente, el grupo cuenta con más de 30 trabajadores en las instalaciones de Múnich, Hamburgo y Bad Langensalza.

Caso práctico

Impresoras de inyección de tinta para grupos de trabajoEn 2012, la dirección del grupo acordó solicitar a varios fabricantes una solución de impresión para la oficina. El factor decisivo para optar por la impresora de inyección de tinta profesional Epson WorkForce Pro fue su sencillo funcionamiento, además de un coste por página excelente y sin competencia.

“Además de todas las ventajas de la impresora de Epson, existía un factor más —añade Kink—. El éxito de nuestra empresa se basa en la competencia y en el compromiso de nuestro personal. Por eso, nos resulta lógico que tome parte en el proceso de equipar la oficina. A muchos trabajadores les inquietaba un debate actual, el de las motas de polvo que generan las impresoras láser. Por eso, creían que colocarlas junto a las mesas donde trabajan era inaceptable”.

Con la impresora Epson WorkForce, SHL Group ha conseguido un coste por página de alrededor de un céntimo (0,01 €) por copia en blanco y negro, y de unos cuatro céntimos (0,04 €) por copia en color. Además de estos costes excepcionales, un factor muy relacionado con estas excelentes cifras es la impresión

a doble cara. En la oficina de Múnich, se ha instalado un total de diez impresoras WorkForce Pro WP-4525 DNF, a las que pueden acceder los grupos de trabajo compuestos por hasta cinco miembros.

“Habitualmente, en las oficinas que trabajan con seguros, propiedades y consultorías, a la impresión diaria hay que sumar la necesidad de ofrecer presentaciones de alta calidad. Las impresoras WorkForce también cumplen esta función y, gracias a la tinta, el papel con revestimiento para producir presentaciones profesionales es muy fácil. Las impresoras de inyección de tinta profesionales de Epson también pueden imprimir en alta calidad en papel certificado para, por ejemplo, certificados de garantía”.

Conclusión

“Volveríamos a comprar impresoras Epson sin lugar a dudas —resume Kink—. Mi consejo para las empresas con grupos de trabajo de nuestro tamaño sería considerar las impresoras de inyección de tinta como una solución de impresión rentable, profesional y de gran valor”.

El siguiente proyecto de SHL Group es inminente. “Como resultado de esta experiencia, confiamos plenamente en la marca Epson y pronto analizaremos las soluciones de proyección interactiva de la empresa”, informa Kink.

“ Como resultado de esta experiencia, confiamos plenamente en la marca Epson y analizaremos las soluciones de proyección interactiva de la empresa”. Sebastian Kink, SHL Group, Alemania

Permítenos ayudarte a reducir costes y a trabajar de forma más eficaz.

Más informaciónwww.epson.es/sector-financiero

1. Estudio realizado por Futuresource Consulting Limited para el período comprendido entre 2001 y 2012.

2. Comparación realizada con las 10 impresoras láser color y multifunción A4 líderes en ventas en Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido en el cuarto trimestre de 2010, según IDC. Coste por página calculado a partir de la lista de precios oficiales de los fabricantes para los cartuchos de tóner y los rendimientos publicados en Alemania, España, Francia, Italia y Reino Unido en diciembre de 2010.

3. Comparación realizada con las 10 impresoras láser color y multifunción A4 más vendidas en EMEA en el primer trimestre de 2011, según IDC. La comparación de la velocidad de impresión se basa en el promedio FSOT [color/monocromo] [símplex/dúplex] según el procedimiento de prueba ISO/IEC 24734. Para obtener más información y datos, consulta www.epson.eu/testing.

4. Compatible con las rotuladoras LabelWorks LW-600P y LW-1000P. La aplicación Epson iLabel está disponible para dispositivos Android e iOS.

5. Ahorro respecto al precio de tarifa cuando se compran los consumibles y la garantía por separado.

6. Investigación realizada por Coleman Parkes en nombre de Epson Europe entre 1.250 empresas EU5 de entre 50 y 500 empleados, y de más de 500. Los encuestados eran los responsables de la toma de decisiones de TI. Participaron 250 empresas por país (Alemania, España, Francia, Italia y Reino Unido) del sector financiero y minorista, y de sectores empresariales generales. Encuesta llevada a cabo en febrero de 2014.

7. Aplicación iProjection disponible para dispositivos Android e iOS.

8. Epson iPrint requiere conexión inalámbrica. Epson Email Print, Epson Remote Print Driver y Epson Scan-to-Cloud requieren conexión a Internet. Para consultar más información, idiomas disponibles y equipos, visita www.epson.es/connect

9. Comparación realizada con las 10 mejores impresoras láser color y multifunción A4 vendidas en Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido en el primer trimestre de 2011 según IDC; consumo de energía calculado a partir de los datos publicados por los fabricantes según el modo de impresión medio a julio de 2011.

No todos los productos están disponibles en todos los países. Para más información, consulta con el departamento comercial de Epson. Para obtener más información, ponte en contacto con tu oficina local de Epson o visita www.epson.es

Epson Ibérica, S.A.U.Tel.: 93 582 15 00Tel.: 902 49 59 69 (Preventa)Fax: 93 582 15 55

www.epson.es

Central: CerdanyolaAvda. Roma, 18-2608290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) 

Las marcas comerciales o marcas registradas son propiedad de Seiko Epson Corporation o de sus respectivos propietarios.La información sobre los productos puede estar sujeta a modificación en función de las actualizaciones en sus especificaciones.Fi

nanc

e_an

d_b

anki

ng_b

roch

ure_

1ES

_10/

14