Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 6 MAART 2014 WWW.VRYSTAAT.CO.ZA WWW.VRYSTAAT.MOBI R3,80

9 771026 872001

01014

Susan Maré

REITZ. – One of the most signifi-cant agricultural projects ever inthe Eastern Free State was visitedby Pres. Jacob Zuma and govern-ment. The VKB Agriculture (Pty)Ltd (VKB) project of R265 millionwith the Grain Field Chickenabattoir (GFC) created jobs formore than 1 000 people. VKBcurrently holds 76,9% of theshares in GFC. The other 23,1%of the shares will eventually betransferred to the employees ofGFC.The South African industry is

competitive enough to supply thecountry with all its needs interms of poultry. Thousands morejobs can be created with all theassociated benefits. All that isneeded, is a level playing field.However, the country cannotcompete internationally if othercountries are allowed to sell theirprime cuts in their own countryand dump their less-wanted cutson the South African market.These were statements made by

Koos van Rensburg, managingdirector of VKB in Reitz, whenaddressing Zuma, ministers, thepremier of the Free State andother guests. The presidentvisited GFC’s abattoir on Friday,28 February. GFC, a subsidiary ofVKB, is a dynamic role-player inthe integrated broiler industrywith an abattoir in Reitz.GFC was established in Janua-

ry 2011 and production began inJuly 2012. VKB is the majorshareholder of the company andthe Industrial DevelopmentCorpora- tion (IDC) is also astakeholder. Van Rensburg saidVKB, which had been incorpora-ted 95 years ago, was very proudto showcase its infant, GFC, tothe president and the govern-ment.“We have good farmers that

supply us with grain, we have thetechnology and expertise to makeanimal feed of the highest qualityand we have broiler farmers thatcan compete with the mostcompetitive farmers on the globegiven a level playing field.”Van Rensburg referred to the

enormous opportunities which theagricultural sector would embarkon if they could find in govern-

ment a risk-sharing partner. Thewhole GFC project can be doubledin the future.“We rely on government to

create the opportunity. We needsufficient electricity, upgradedroads and water to fulfil all theseopportunities to its highestpotential.“Because of unsufficient

electricity VKB was forced tosplit this project and build the

soya plant, the feed factory andthe abattoir at different places.“Without proper roads, a

hatchery in our vicinity isimpossible due to the fragilenature of an egg”, says VanRensburg.“Mr President, I want to

conclude with an invitation togovernment: Create the platformand South African business willrise to the opportunity.”

Zuma visits projectGovernment must help create opportunities

PRES. JACOB ZUMA and his entourage arrived at the Grain Field Chic­ken’s (GFC) abattoir in Reitz as guests of VKB Agriculture (Pty) Ltd.

Photos: Susan Maré

KOOS VAN RENSBURG, mana­ging director of VKB AgriculturalPty Ltd in Reitz. Photo: Supplied

Onthou

AdriStrydomoorlede

bl. 3

Frustrasie

Inwonerskwaad oorverkeer

bl. 5

Gesellig

Matrieks vanKestell kuiersaam

bl. 7

2 VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014

Martie Hugo van Bhm oorlede:Martie Hugo (78), eggenote vanKobus Hugo van Goldberglaan inBethlehem, is oorlede. Sy was jarelank bekend as hoof-Toktokkie virKansa en was ook sekretaresse virdie Raad van Sending en Same-werking in Bethlehem. Sy en haarman, Kobus, woon van 1963 inBethlehem. Die Hugo’s het op 14Februarie hul 55ste troudagherden-king op Valentynsdag in dieCorona-hospitaal gevier waar sy ’npasiënt was. Die begrafnis is môreom 11:00 uit die NG kerk Bethle-hem-Panorama.Wildsfees in Reitz: Die NGMoederkerk in Reitz se jaarlikseWildsfees is op Saterdag 15 Maartvan 10:00 tot 16:00. Rig navrae aanPieter Peacock by 082-896-3938.Transnet se pensioentrekkersmóét gaan stem: Danie Helm,voorsitter van Klub 60 in Bethle-hem, versoek pensioentrekkers omvir lede vir die nasionale trusteeste stem. Die rede is dat lede vierlede mag kies en Transnet ookvier lede as die trustees salbenoem. Die 50/50-verhouding vandie trustees is gunstig. Rig navraeaan hom by 058-303-2325.Kompetisies op Saalperdskou:Die Saalperdskou wat Vrydag enSaterdag op die Bethlehem-skou-terrein aangebied word, is ’neerste vir dié dorp. Daar salstalletjies wees en kos gaandeurgaans verkoop word. Verskeiekompetisies sal gehou word. Diemans kan aan raakrugby deelneemen die jong meisies aan diesaalperdjie-kompetisie. Kontaklwhitehead@vodamail.co.za of082-361-0158 met navrae.Bethlehem-Christusfees: Die leëstoel – ’n Passiespele: Datums:9 tot 12 April en 14 tot 16 Aprilin die NG kerk Bethlehem-Wes.Kaartjies beskikbaar by Libri. Rignavrae aan Dries Kotze by083-632-0297 of Elrine Pretoriusby 082-927-6278.

VEEVOERwat deur dieSonop­boerevereniging aanboere in droogtegeteisterdegebiedegeskenk is, het grootverligting gebring.

Sonop-boere skenk voerBOERE van die Sonop-boerevereni-ging het hul harte en beursies oop-gemaak en honderde bale voer aanboere in droogtegeteisterde gebiedegeskenk.

Wanneer jy as boer jou vee in dielaaste kamp wat nog ’n bietjie wei-ding het, ingejaag het en die reënwaarvoor so hard gebid word,wegbly, dan stuur die Here mensesoos julle om ons weer te laat glo indie goedheid van God en ons

medemens.Só lui die e-pos wat van Sarel en

Hettie Marais, boere in die Suid-Vrystaat, ontvang is.

Bernard Meyer, die woordvoer-der van Sonop, sê die ongekendedankbaarheid is na aanleiding vandie hulp wat hulle en ander boere indie distrikte Lindley, Bethlehem,Reitz en Petrus Steyn van die Sonop-boerevereniging ontvang het.

Lede van die Sonop-boerevereni-

ging het honderde bale voer aanboere in die droogtegeteisterde ge-biede van die Suid-Vrystaat ge-skenk.

Sonop se lede het saamgespan enwaar ’n boer nie voerbale gehad hetom te stuur nie, het hy sy vragmotoraangebied of geld geskenk waarmeevir die vervoer betaal is.

Die bale is aan boere in die dis-trikte Boshof en Bloemfontein ge-skenk.

DIE resepteboek van die Preprimê­re Skool Tingeling in Bethlehem isby die skool of by Redene Labu­schagne in Mullerstraat 39 tekoop. Bel Labuschagne by 058­303­5411 of 082­405­5019 vir meerinligting.

Be vigilant,be safeTHE robbery of cellphones and carhijackings is a problem in Bethle-hem.

People lose their belongings in of-ten violent circumstances or are in-timidated by suspects.

The police warn people not to usetheir cellphones in busy places andto never assist potential hijackerspretending to be injured at the sideof the road.

Sgt Mmaki Mophiring, spokesper-son for the police in the Eastern FreeState, says the criminals use any op-portunity to steal.

“Noise and congestion are to theiradvantage because you cannot hearthem when they approach you.

“Many people lose their cell-phones while talking at taxi ranks,in shopping centres and malls orvery busy streets.

“Be vigilant and stop texting whilewalking in the street because this at-tracts the eyes of the eagles preyingon these types of consumables.

“There are many cases under in-vestigationdue to theft of this naturewhere most of the suspects are un-known. So, do not become a victimof circumstance but use your phonewhen you are in a safe, quiet place,”says Mophiring.

“Regarding car hijackings thereare people pretending to be injuredon the side of the road. They wait formotorists to stop and help them andthen they strike.

“So, be careful and refrain fromas-sisting such people because theycould be hijackers. There have beenincidents where people lost their ve-hicles during hijackings in this way.

“We need vehicle owners to be vig-ilant. They should never pick up hi-jackers because these people couldbe dangerous and they could stealyour car,” says Mophiring.) Anyone with information thatmay lead to the arrest and convic-tion of the suspects can call CrimeStop on 086-001-0111 or can send in-formation via the SMS Crime line32211.VERSE: Psalm 95:4

The foundations of the earthand the height of the moun-tains are in His hands.) He has the whole world inHis hands.) Nothing is beyond His re-ach and influence.) He has you and me in Hishands as well.) So, rest secure, knowingthat you are securely in Hishands.

Prayer: Lord God, I canthink of no better place to bethan in Your hands. Now I ta-ke a moment and I place my is-sues and concerns in Yourhands also. Amen.

THE best and mostbeautiful things inthe world cannotbe seen or eventouched – theymust be felt withthe heart.– Helen Keller

Wisdom

Reginald Witbooi

DIE twee mans wat skuldigaan onder meer die verkrag-ting van twee bejaarde sustersvan Kestell bevind is, moetvier keer lewenslank agtertralies deurbring.

Josua Nhlapo (23) en KahloloMotsopa Mokoena (26) is ookelk 15 jaar tronkstraf opgelêweens huisbraak met diebedoeling om te roof en roofmet verswarende omstandighe-de. Die vonnis word samelo-pend met dié van die verkrag-ting uitgedien.

Nhlapo se ma, wat nie haarnaam genoem wil hê nie, sêhaar seun verdien die vonnisen sy weet nie wat deur sygedagtes gegaan het toe hy diedade gepleeg het nie.

Regter Jakes Moloi het in syuitspraak gesê die hof kon nie’n beter vonnis vir dié dadeopgelê het nie.

“Ons is in ’n samelewingwaar mense hul waardes enrespek vir ander menseverloor het. In Suid-Afrika ismense nie eens meer bang omlewenslank in die tronk te sitnie. Ek dink hersiening moetgedoen word oor hoe omoortreders te behandel. Jullehet nou genoeg tyd om oor julmalligheid te dink,” het Moloigesê.

Die susters het huilend gesêhulle voel verskriklik jammervir die twee se familie, maardie reg het sy loop geneem.

Ao. Albert Molefe, dieondersoekbeampte, het gesê hyis tevrede met die vonnis.

Verkragters van tweesusters swaar gestraf

VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014 3

Liane Rautenbach

LINDLEY. – Vier langejare . . . en padgebruikers vandie Lindley-Bethlehem-teer-pad (R74) is eindelik vanbaie frustrasies, stukkendevoorruite en pap bandeontslae.

Die Steynsrus-Lindley-Bethlehem-teerpad wat feitlikonrybaar was, word in 2014voltooi.

Volgens Jacques Strydom,senior voorman van diekonstruksiemaatskappyWBHO, is daar geen pad-stoppe meer nie en wordnet afrondingswerk nougedoen.

Die herstelwerk aan diepad het in 2010 begin en wasweens ’n tekort aan geld mettwee jaar vertraag.

Baie werknemers, boere enselfs skoolkinders moetdaagliks die pad van Lindleyna Bethlehem aandurf.

Lindleyers sê die padstop-pe was die afgelope vier jaar’n nagmerrie en dit kon tot90 minute duur om vanLindley na Bethlehem te ry.

Volgens Sonette Viljoen,inwoner van Lindley enwerknemer van Agricom inBethlehem, kan hulle noudie eerste keer in vier jaarweer die pad in ’n normaletydsduur van 30 minute aflê.

Pad eindelik voltooiDIE “nuwe” pad tussen Bethlehem en Lindley – ’n pad omoor huis toe te skryf. Foto: Liane Rautenbach

’n GELIEFDE oudonderwyservan die Hoërskool Voortrekkerop Bethlehem het haar strydteen kanker verloor en is opSondag 2 Maart vroeg in dieCorona-hospitaal in Bethlehemoorlede.

Adri (Van Rooyen) Strydom(68), ook ’n oudleerling vanVoortrekker, was baie jare ’nonderwyser aan die skool. Syen haar man, Jan, oudskoolhoofvan Voortrekker vir 12 jaar, hetin 1967 na Bethlehem gekom ensaam by Voortrekker diepspore gelaat. Jan is aan dieeinde van 1982 bevorder, eerstot streekinspekteur en laterdistrikbestuurder van dieVrystaatse onderwysdeparte-ment, terwyl Adri nog etlikejare aan Voortrekker skoolge-hou het.

Adri was veral bekend as ’nuitmuntende hokkieafrigter enonderwyser in wiskunde en

wetenskap.Haar gedenkdiens is vandag

om 11:00 in die NG kerkBethlehem-Éfrata.

Die diens sal gelei word deurhaar oom, ds. PC van Rooyen,wat spesiaal vir die geleentheidvan Villiersdorp na Bethlehemreis.

Al die Van Rooyens isoudleerlinge van Voortrekker.

Adri word oorleef deur haarman, Jan, drie kinders – dr.Marina Strydom (getroud metCD Naudé), Cecile (getroud metHenry Botha) en dr. WesselStrydom (getroud met Elanze),asook vyf kleinkinders – Pieter,Stephan, Celri, Wian en Nina.Al die kinders is van Bethle-hem.) ’n Jare lange huisvriend, ookvan Bethlehem, Jannie Maree,se huldeblyk oor Adri kan opVrystaat se webwerf geleesword by www.vrystaat.co.za.

Geliefde oudonderwyser oorlede

WYLE Adri Strydom.

WIE is Maluti en Vrystaat seleserskeuse vir die wenner vandie Mej. Saalperdjie-kompetisie?

Heelwat inskrywings isontvang van meisies tussendrie en vyf jaar of tussen sesen nege jaar. Die deelnemers sefoto’s is op Vrystaat se webblad-

te sien by www.vrystaat.co.za.Besoek dié webblad of Face-book en stem vir jou gunste-ling. Die wenner van dieleserskeuse word Saterdag opdie skou bekend gemaak. Diekompetisie sluit Vrydag om12:00.

Lesers kan nog tot Vrydag stem

Garth Brook

BIBLIOPHILE brings yetanother success to Clarens.

Recently established EasternFree State artist and poetThandi Sliepen will recite someof her work here on Saturday,8 March, at 15:00.

Both artist and poet, visitorsto Bibliophile will see herwork on display, as well ashave an opportunity of liste-ning to an excerpt from hernew book The Turtle DoveTold Me.

The book, published byModjadji Press, which isknown for outstanding quality,

will be on sale.Sliepen is a self-taught artist

living in the Eastern FreeState.

In 1992 she met artist MartinWessels, who is well known tothe residents of Clarens, andthe stage was set for a life ofart.

She moved into a cave onMartin’s property and startedpainting, sculpting and con-tinued to write poetry prolifi-cally.

Do not miss this opportuni-ty of meeting and listening toan original and self-taughtartist of the Eastern FreeState.

Artist, poet presentsher work at reading

Garth Brook

THE smell of Free State meat sizzlingover hot coals and dry ouhout willhave visitors clambering to theClarens Village Square for a taste.

Sunday, 9 March, promises to be aday of successful fund raising for acharity of your choice. It starts at14:00. Bring your braai, meat andsomething to drink to the squarewhere you can braai and sell youroffering to raise funds.

Tickets are available from the OldStone Bottle Store, The VillageGrocer or the Clarens Brewery.

Braai held toraise funds

4 VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014

‘Vals’ tranebeïndrukniemandVIER moordenaars en/of verkagters is dieafgelope tyd buitengewoon swaar in dierondgaande hooggeregshof in Bethlehemgestraf. Die maksimum straf wat moontlikgegee kon word,is opgelê. Hulle het opverskeie klagte tereggestaan.Een van die vier skuldiges wat ’n meisie

van Petrus Steyn verniel, verkrag envermoor het, het lang trane van “berou” indie beskuldigdebank gehuil en dramatiesom vergifnis gevra terwyl die oorledene sefamilie gebroke in ’n hofbank gesit het. Hyis gou meegedeel hy huil net omdat hyjammer vir homself is. Die staatsadvokaatse woorde: “U het geen berou nie, want uhet alles moontlik probeer om los te komen van die moeder van die oorledene enander getuies leuenaars probeer maak. Nouhuil u skielik berouvol . . .” Hy is dieswaarste moontlike straf opgelê.Nog ’n man wat op sewe aanklagte van

verskeie oortredings skuldig bevind is,waaronder verkragting, gaan die buitewê-reld nie gou weer sien nie. Hy is meer as80 jaar tronkstraf opgelê.Pas is die twee verkragters van twee

bejaarde susters van Kestell vier keerlewenslank tronk toe gestuur. Een van dieverkragters se ma het gesê haar seunverdien die vonnis.Regter Jakes Moloi het in sy uitspraak

gesê die hof kon nie ’n beter vonnis opgelêhet nie: “Ons is in ’n samelewing waarmense hul waardes en respek vir andermense verloor het. In Suid-Afrika is mensenie eens meer bang om lewenslank in dietronk te sit nie. Ek dink hersiening moetgedoen word oor hoe om oortreders tebehandel. Julle het nou genoeg tyd om oorjul malligheid te dink,” het Moloi gesê.In Kestell is twee sagmoedige, bejaarde

Christen-susters wat lewenslank aan dieverkragtingsvoorval gaan ly. Hulle hethuilend gesê hulle voel verskriklik jammervir die twee verkragters se familie, maardie gereg het sy loop geneem.Suid-Afrika se samelewing is sieker as

ooit voorheen.Of lewenslank tronk toe genoeg gaan

wees om die bogenoemde oortreders terehabiliteer en af te skrik, is egter tebetwyfel.

Lekker om weer plakboek van lewe deur te blaai’n MENS verwag nie regtig dat ’n skoolter-rein verander nie. Iewers in my verbeeldinghet die skoolterrein vasgesteek as die oopterrein waar Ma ons met die ou groenbakkie kom oplaai het. Tog, nou is ditanders. Daar is ’n hek, met ’n hekwag soewe. Daar is ’n groot swembad langs dieingang. Wanneer ’n mens inry, staan jyverstom oor die veranderings wat die jarebring. Sportlosie, kriekethuisie, toesluitpar-keerplekke. Daar is selfs ’n rugbyveld waardie skietbaan was.Dit is ’n toevallige besoek. Tog, niks is

seker ooit toevallig nie. Danksy ’n vergade-ring wat vroeg eindig, kom ek en RiaanKleinhans vir ons oud-kollegas by Voortrek-ker hallo sê. Soos met herinnerings aan ’nplek is daar ook mense wat stippels vanonthou meebring. By die ontvangslokaal heetSarie Wessels ons welkom. ’n Ma wag vir ’ndogter wat oor die interkom geroep moetword. Lanie. Riaan van Schoor, wat jare onsbuurseun was, se vrou. Toe was ons diekinders, nou is ons die ouers. Hoe het dierolle so vinnig verander?Ek onthou Gerhard Watkins as die

onderwyser wat, naas die spoedvraat Jan deJager, seker een van die vinnigste onderwy-

sers was wat nog die raakrugbywedstrydevan onderwysers teen koshuisseuns meege-maak het. Met Gerhard en Jan op vleuelshet ons die eerstespanseuns sommer lekkerkafgedraf. Natuurlik omdat ons die meester-brein van ’n jong eerstejaar-onderwyser,Natius Labuschagne, aan ons kant gehadhet. Ek en Riaan moes net die bal so vinnigmoontlik van Natius af raakvang en dan byWatkins of De Jager op vleuel kry. Puntewas ’n sekerheid.Gerhard gesels in sy netjies ingerigte

kantoor oor sy kinders wat nog klein wastoe ek weg is. Wat het met ons gebeur terwylhulle voortgesnel het na die grootmenswê-reld? Ons het versnellende herinneringsbymekaargemaak, ouer geword, en ’n land seinteressante geskiedenis sien verbybeweeg.René Erwee se klas is steeds op die tweede

vlak. Langs die klas waarin ek vyf jaar

Engels onderrig het. Sy is steeds die regtelady wat ons tegemoet stap en kom gesels.Ons gesels oor hoe dinge verander het, oorhoe Han-Han van Reenen se klas ’n oorlogso-ne kon word met vlieënde passerblikke. OorEddie de Beer en Ferdi van Zyl – twee vandie beste onderwysers nog – wat nou inKanada skoolhou.Waar die boekestoor was, sit Josef; jare

lank die beskermer van die fotostaatmasjienen die kurator van ou wasvelvraestelle. OokJosef staan op die rand van aftrede. Nes dieskoolterrein is daar spore van tyd op onsalmal se gesigte. Hopelik, dink ek, was ditook verbetering en nie aftakeling nie.Dan lui die klok. Die kinders stroom by die

klasse uit. Daar is die opgewonde geruis vanskoolgange. Kinders wat uitbundig raak oorpouse. Onderwysers wat na die personeelka-mer beweeg. Die gang van ’n skooldag, dieklokke wat die pas aangee, die metafoor vanons lewe – ’n klomp lesse, verpligtinge, werk– maar ook pouses.Toe ons by die hek uitry, is ek dankbaar

ons het tyd ingeruim om stil te hou. Omweer herinnerings te laat gedy, om dieplakboek van die lewe oop te blaai.Om net weer pouse te hou.

Huur inBhm hoogSJOE, Bethlehem:

SJOE. Die lewe in Bethlehemis regtig duur, ’n huiswerker indie huis, siekefonds, woonstel-huur, elektrisiteit, brandstof,ensomeer, het in ’n nagmerrieontaard. Ek sal moet kies, wantek kan nie meer byhou nie.Die woonstelhuur verhoog

elke jaar met R500. Dit ispresies die verhoging per maandwat ek in 2013 gekry het. Toeverhoog my siekefondsbydraeook en dadelik begin ek agter-uitboer. My huiswerker sal moetgaan en ek sal die siekefondsmoet los en na ’n hospitaalplankyk. Ek sal moet werk toe stap.Ek wens woonsteleienaars wil

nadink. Salarisse staan stil enmense worstel om deur ’nmaand te kom. My vrou vertelvan ’n vriendin wat ’n R300-ver-hoging gekry het. Die kamerwat sy huur kos R500 permaand duurder.Nee, nee. Woonsteleienaars en

verhuurders sal mense tegemoetmoet kom.

Waar is DaantjieKat dan heen?DAANTJIE KAT, Bethlehem:

EK stop vanmôre by ’n laer-skool soos elke dag om my seun

vir sy daaglikse opvoeding af telaai. Voor my voertuig staan ’n“hen met kuikens” (ma metkinders) gereed om die pad oor testeek.Aan haar een hand is die

kleinste wat nou eers in dievoorskoolse klassie is. Aan dieander hand ’n groter kind en voorhaar die grootste van die drie.Ongeag dat ons in Bethlehem

bly en nie êrens aan die Randnie, is daar soggens ook swaarverkeer voor Bethlehemse skole.Met skok moes ek toekyk hoe

die “hen”, sodra daar ’n gaping indie verkeer kom, haar “kuikens”aanpor om vinnig oor die pad tehardloop.Gebruik die voetoorgang wat

daar is. Dan wil ek ook noem ditis nie altyd moontlik nie, omdatdie ander onverantwoordelikeouers bo-op die voetoorgangstilhou waar hulle dan hulkinders aflaai. Hoe moet ons dandie voetoorgang gebruik?Dit is erg. Mense, mense, watter

voorbeeld stel julle? Waar is diepadpatrollies van die goeie oudae?Padongelukke is ’n alledaagse

probleem.Opvoeding is nie net die ouers

se verantwoordelikheid nie, maargrootliks ook dié van skole. ’nMens hardloop nie oor ’n pad nieen hou ook nie op voetoorgangestil nie.Bring vir Daantjie Kat terug.

) Wat dink ouers en skoolhoof-de hiervan? Stuur u mening nasmare@volksblad.com. – Red.

Onderhoud:Hoe gemaak?GEFRUSTREERD, Bethlehem:

ALMAL het frustrasies oordie doeltreffendheid vandorpsinstandhouding in diealgemeen. Die onderhoud vantalle dinge het agteruitgegaan.Ek wil graag weet of ek die

reg het om die reëling enaanwysingsbord by die Casinose ingang te herstel? Indien nie,wat moet ek doen om resultatete kry?Ek wil regtig minder kla,

betrokke raak en ’n verskilprobeer maak.) U kan die volgende doen:Besoek die munisipaliteit enpraat met die regte ampte-naar oor die probleem ofbesoek die casino se bestuur-der. U kan ook die raadslidvan die betrokke wyk naderom die probleem vir u te helphanteer. – Red.

Kundigesnodig virprobleemKERSIE, Bethlehem:

WIL die ANC-gedrewestadsraad van Dihlabeng niemaar die gebruiklikepatroon volg en bekwamekonsultante ten duursteaanstel om Bethlehem seelektrisiteitsprobleme op telos nie?Dit is duidelik die

Dihlabeng-munisipaliteitbeskik nie oor die kundigewerkers om die kragvoorsie-ning behoorlik in stand tehou nie.Weke al ondervind

inwoners van Goldberglaandie ligte wat onophoudelikflikker uiters frustrerend endat sensitiewe elektroniesetoerusting erg daardeurgeraak word.Vir die duur elektrisiteits-

uitgawes verwag ’n gemeen-skap darem beter diens.

BEN VENTER, voorsitter:ATKV, Bethlehem:

DIE Afrikaanse leesprojekvan Vrystaat en die ATKVin Bethlehem word vanjaarvoortgesit.Die organiseerders

vertrou dit gaan vanjaar netso ’n groot en opwindendeuitdaging wees. Dankie aandeelnemende skole – dieLaerskole Truida Kestell,Jordania en Reitz – vir diegeesdrif.Deelnemers moet asseblief

die uitgawe van Vrystaatvan 20 Maart vir diekompetisie aanskaf. Dieweek van 16 April saldeelnemers se koerant-leeskennis getoets word.Die kompetisie begin in

Reitz.Navrae kan aan my gerig

word by 973-183-4676.

Weer tyd virleesprojek

JANNIE MAREE, Bethlehem:

U PRAGTIGE huldeblyk oorAdri Strydom (68), onderwyserwat baie jare aan die HoërskoolVoortrekker verbonde was watoorlede is, is volledig op diewebwerf by www.vrystaat.co.zageplaas. – Red.

Bring hulde

www.vrystaat.co.za

VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014 5

LESERS van Facebook het hulontevredenheid uitgespreek oor dieparkeerprobleme in spitstyd voorPick n Pay se Mini Market.Afleweringsvoertuie veroorsaakgroot verkeersopeenhopingswanneer honderde voertuie daarverbybeweeg om kinders by skoleaf te laai of weer te gaan haal.Besoek Vrystaat se Facebook-bladgereeld by http://facebook.com/Vrystaat en gesels saam oorgemeenskaplike sake.Suzette Heyns: Dit is nie net

middagete nie, vroegoggend ook.Teresa Pieterse: Die ruimte wat

eens ’n parkie was, is onlangsomhein en word vir bykomendeparkeerplek gebruik. Daardie deelword nou meestal deur ’n enkelevoertuig gebruik. Dalk moet hulleaflewerings vroeër begin plaas van06:00 af, selfs 04:00. O, maar dangaan die inwoners weer kla oor diegeraas van die vragmotors. Nieveel van ’n oplossing nie, maardalk laat dit ’n liggie opgaan iniemand anders se gedagtes.Chantelle Venter Stander: Die

meeste van die tyd is die aflewe-rings in spitstyd. Dalk kan hulletussen 09:00 en 11:00 die aflewe-rings doen? Die gebied by dieboonste parkeerplekke is ook

ideaal, klink na ’n goeie plan.Tania Swart: Ek sal sê hulle

moet ’n pad oopmaak vir netvragmotors en ’n pad net vir karre.Claire Combrink: Dalk ’n

deurry vir die vragmotors, maarwaar? Dalk skuins deur die parkie,maar sal die dorp dit toelaat?Arina Havenga: Dit is nou van

die onderwerp af, maar die taxi’svoor Shoprite wat maak net wathulle wil en die verkeer ophou, isvir my erger. Daar is meer vinnigeverkeer as voor die Mini Market.Maar bygesê, ek ry nie elke dag diepad voor die Mini Market nie,maar wel deur Mullerstraat in diemiddedorp. So, dit is nie so ’n grootfrustrasie vir my soos vir anderwat elke dag daar ry nie.Helgard Meyer Scott: Dit is nie

net die koeldrankvragmotor nie,wat van die supermark se eievragmotors wat soggens wanneerdaar baie verkeer is die straatversper veral as hulle sukkel omagteruit met die vragmotor by dieafleweringspunt in te ry? Hullespin die teer dat dit oplig sooshulle sukkel om in trurat in so ’nklein ruimte in te kom. Danversper hulle die pad. Waar is dieverkeersbeamptes? Hulle moet hulwerk doen en optree teen dievragmotorbestuurders wat die padversper.Deon Erwee: Wat het geword

van die verbypad wat hier soukom?Enid Engelbrecht: Dis die nuwe

Suid Afrika, Ouboet.Jaqauline Mienie: Ag, dit lyk so

in die oggend ook. Net so ná 08:00.

Straat lei tot frustrasie

Susan Maré

THE Christian Revival Churchin Bethlehem’s feeding ministryneeds support.

Rev. Brian de Villiers saysthis ministry was established inconjunction with GoldenGateway Hospice with the aimof supplying small units ofhighly needed protein nutritionin the form of food parcels topatients. This nutrition isneeded to increase the effecti-veness of anti-retroviralmedication issued to patients inand around Bethlehem.

Parcels are provided monthlyby congregation members andthen distributed by the hospice.Some parcels are also distribu-ted to the clinics in Dihlabengwhere needy families areassisted.

De Villiers says in October2013 the church decided toendeavour to help those who sitwaiting for hours for medicalassistance at local clinics.

“We decided that a jam andpeanut butter sandwich mayjust make the times waiting inthe queues less tiring andtedious.

“On Thursday mornings manyvolunteers from our churchcome to the church kitchen toprepare the sandwiches. Theseare packed on huge trays andthen taken to the clinics inBakenpark, Bohlokong and theDihlabeng clinic in town.

“What a blessing to see thefaces of those receiving just asandwich or two. It is moreblessed to give than receive.”

For information on how to getinvolved, call 058-303-7778.

Churchgives food

HELP theneedy. Foodparcels li­ke these are provided to theneedy by the Christian RevivalChurch in Bethlehem.

STAKEHOLDERS of the Chris­tian Revival Church’s ministryfor the needy making sandwi­ches as a team. From the leftare, at the front table: HelenaKotze, Marie Slabber, LaurenBuys and Danie van Vuuren. Inthe background, in no specificorder, are the helpers MornéSlippers, Karma Volschenk, Ja­mes Barnard, Estelle Day, Ber­nadette van Tonder, LeratoNhlapo, Sibongile Nhlapo enBen Pretorius.

DIE Sonop-boerevereniging tussenReitz, Petrus Steyn, Lindley enBethlehem se jaarlikse oesdag isop 13 Maart.

Topmielie- en -sojaboonkultivarsis geplant en boere wat die dagbywoon, sal die onderskeie kulti-var-, bemestings- en bewerkings-proewe van nader kan beskou.

Bernard Meyer, woordvoerder, sêbemestingsproewe is ook deurvoorste kunsmismaatskappyegedoen. Die bewerkingsproewebehels onder meer ploeg, rip,strip-till en no-till. Teen die huidige

hoë sojaprys is dit belangrik om tebepaal watter kultivar die hoogsteopbrengs lewer en dus die geskik-ste keuse is om in die Oos-Vrystaataan te plant, sê Meyer.

Die gasspreker vir die dag is dieekonoom Dawie Roodt van dieEfficient-groep. Ook die hoofborg,VKB, sal hom by die tema, Ons ispositief oor landbou in Suid-Afrika,aansluit wanneer Kobus vanHeerden die teenwoordige produ-sente sal motiveer.

Besoekers sal ná besigtiging vandie proefperseel getrakteer word op

’n heerlike middagete en dieverdere geleentheid om metmedeprodusente en insetverskafferste skakel. Die nuutste werktuieword ook ten toon gestel.

Voorheen is dié besonderse dagdeur sowat 200 produsente byge-woon en daar kan getuig wordinligting wat hier bekom is, het ’ngroot invloed gehad wat betrefkultivar-aankope en keuse vanbemesting, asook bewerkingsmeto-des.

Kontak Benito Myburgh by078-188-6362 vir meer inligting.

Dawie Roodt gasspreker op Sonop se oesdag

DIE verkeersituasie wat Bethle­hem daagliks voor die Pick n PayMini Market in Baartmanstraat er­vaar.

6 VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014

SKOLENUUS / SCHOOLS NEWS

DIT is vir die Hoërskool Wilgerivier vanFrankfort ’n groot voorreg om die 28steClover-atletiekbyeenkoms die vyfde keeraan te bied.Dié byeenkoms is môre in Bethlehem seGoblepark. Altesaam 23 skole het hulleingeskryf en atletiekkenners voorspel datdié dag atletiek van Olimpiese gehaltegaan oplewer.Só sê Vic van Heerden, woordvoerdervan die Hoërskool Wilgerivier wat gasheervan die geleentheid is.Hy sê omdat hierdie byeenkoms ’nkwalifiserende byeenkoms vir die Vry-staatspan is en daar slegs top-atleteteenwoordig gaan wees, is dit beslis ’ngeleentheid wat jy nie kan misloop nie.Die skole teenwoordig word in tweeafdelings verdeel.Afdeling A: Skole met meer as 400leerlinge. Afdeling B: Skole met minder as400 leerlinge.Die volgende atlete van die topskole van2013 kan gerus dopgehou word:)Welkom-Gimnasium: Top- gekombineerdeskool, 2013: Jackson Meya, o.15, hoogspring(1,90 m), Hesmari Coetzee, o.17, 400 m(57.09) en 400 m-hekkies (62.67), MilanaMuller, o.15, spiesgooi (36.71 m) en MarynaBasson, o.15, gewigstoot (12,25 m).) Die Hoërskool Jim Fouché: Wenner indie A-afdeling vir meisies in 2013: Veroesh-ka Strauss, o.19, 100 m (12.90) en 100 m-hek-kies (15.00), Charné Menin, o.19, diskus(24,64 m) en gewigstoot (10,30 m), Monétvan Heerden, o.19, 200 m (26.30) en 400 m(60.30), Elmé Smith, o.17, 100 m (12.66) en200 m (25.66), Charné Olivier, o.17,100 m-hekkies (16.60) en 400 m-hekkies

(69.80), Maryke de Bruyn, o.17, diskus(30,20 m) en gewigstoot (10,79 m), BronwynLeonard, o.15, diskus (35,52 m), Anja Kotzé,o.15, 100 m (12.80) en 90 m-hekkies (13.39);Tharina van der Walt, o.15, diskus(34,62 m) en gewigstoot (12,17 m).) HTS Louis Botha: Wenner in dieA-afdeling vir seuns in 2013: JosephMokoteli, o.15, middelafstande, TiestiRadebe, o.15, middelafstande; TlotisoLeotlela, o.17, naellope, Ronald Rakaku,o.17, naellope, Brian Myeni, o.17, naellope,Armin Fillies, o.17, langafstande, AndricoWilliams, o.19, middelafstande, LlewellynHein, o.19, naellope, Hlapo Rantebane, o.19,naellope en Jamie Rossouw, o.19, naello-pe.) Die Hoërskool Wilgerivier, Frankfort:Wenner in die seuns en meisies se B-afde-ling in 2013: Minke Wilkinson, o.14, diskus(851 punte) en gewigstoot (817 punte), SybilMeyer, o.17, 400 m-hekkies (815 punte),Marli Lourens, o.19, diskus (803 punte),Rezé Grobbelaar, o.15, diskus (803 punte),Elsje Giliomee, o.14, 300 m-hekkies (800punte), Hendrik Janse van Rensburg, o.15,diskus (843 punte).Drie rekords is deur Elsje Giliomee enHendrik Janse van Rensburg opgestel.Volgens Gerrie Coetzee, skoolhoof vanHoërskool Wilgerivier, gaan die rekordsspat en maak die prestasies deur dieafrigters en atlete in die Vrystaat sondertwyfel van die Vrystaatse atletiekspan ’nkrag in Suid-Afrikaanse atletiek.“Topprestasies gaan aan die orde van diedag wees – pure atletiekplesier. Komgeniet groot atletiek op Goblepark –toeskouers is welkom,” sê Coetzee.

Naelbytatletiekop Goblepark

DIE Hoërskool Witteberg se atlete wat rekords op die Oos­Vrystaatse atletiekbyeen­koms verbeter het, is van links FrancoisMaree (100 mvir o.15­seuns in 11.32 s), TersiaSmit (10 000 m­stap, o.19 in 19:56:14.33), Johané Otto (o.17­hamergooi met ’n af­stand van 34,36 m) en Riekert Redelinghuys (o.17­hoogspring met ’n hoogte van1,97 m).

’n AFLOSSPAN wat kook. Dié o.15’s van die Hoërskool Witteberg op Bethlehem hetdie aflosopdieOos­Vrystaatseatletiekbyeenkomsgewenenookdie rekordverbeter.Hulle is van links Francois Maree, Tresor Wildonja, JC van Eden en Franco Victor.Hulle het ’n tyd van 46.10 sekondes opgestel.

DIE Hoërskool Voortrekker van Bethlehemhet die vierde agtereenvolgende jaar dieNoord-Vrystaatse o.19-krieketliga gewen toehy Witteberg met twee paaltjies geklop het.Witteberg het eerste gekolf en was almaluit vir 132. Dean Bubb se 32 lopies enLouis Spershott se 31 lopies het die fort virWitteberg gehou.Vir Voortrekker het Boeta Vermaak met3 paaltjies vir 22 lopies, Marco Labuschag-ne met 3 paaltjies vir 19 lopies en Marinus

Meyer met 2 paaltjies vir 9 lopies uitge-blink.Vir Voortrekker het Michael Janse vanRensburg met 41 lopies en Philip Maré met38 lopies met die kolf uitgeblink. Die span,wat deur Dean Hurling afgerig word, hetdie wenlopies in die 39ste boulbeurtaangeteken.Voortrekker en Witteberg het in hulonderskeie halfeindstryde met Welkom-Gimnasium en Henties Cilliers afgereken.

Voortrekker die kampioenDIE Hoërskool Voortrekker se krieketligawenners.

VERSKEIE atlete van die Hoërskool Voortrekker het atletiekrekords verbeter toe hulle aan die Oos­Vrystaatse atletiekkampioenskapsby­eenkoms deelgeneem het. Hulle is van links, voor: Ané van der Merwe (aflos), Mila van Wyk (gewigstoot), Janeli de Jager (paalspring),Lané van Vuuren (hekkies en aflos), Anria Janse van Vuuren (hamergooi), Marlé Claasen (aflos), Carlien Horn (spiesgooi), HenriëtteCronjé (stap) en Danielle Viljoen (aflos); agter: Carlo van Wyk (hekkies), Jan­Lu Claasen (stap), Willie Naudé (paalspring), Hernu vanVuuren (spiesgooi), Christoff Janse van Vuuren (hamergooi), Marco Labuschagne (hekkies), Letitia Janse van Vuuren (hamergooi), JomarOosthuizen (hamergooi) en Jana du Randt (hamergooi).

WALDIE VAN HEERDEN het hom asnuwe onderwyser by die HoërskoolReitz aangesluit. Hy is verantwoorde­lik vir die vak tegnologie enwas voor­heen ’n onderwyser aan die Hoër­skool Pionier in Vryheid.

Val by skool in

DIE Hoërskool Voortrekker het op 1 Maartop die Oos-Vrystaatse atletiekbyeenkomsop Goblepark in Bethelehem weer aswenner weggestap.Altesaam 78 skole van oor die Oos-Vry-staat heen het hieraan deelgeneem.Voortrekker het op dié dag eerste metdie meeste medaljes geëindig – 51 goud, 42silwer en 26 brons.Voortrekker het met ’n algehele Absa-ta-

belpunt van 79 528 gewen.Altesaam 26 rekords is verbeter waarvan16 deur Voortrekker-atlete.Vier Voortrekker-atlete het van toptienplekke gevul en 17 Trekkers het plekke indie topvyftig behaal.Voortrekker het die volgende aflos-nom-mers gewen: meisies o.14, seuns o.14,meisies o.15, meisies o.16, meisies o.17 enseuns o.17 (gelyk eerste).

Trekkers rygmedaljes in

HOKKIEAFRIGTERS en ­spelers van die Hoërskool Witteberg in Bethlehem het ‘nhokkiekliniek bygewoon aangebied deur Lesle­Ann George, oud­ Suid­Afrikaansehokkiespeler met 180 toetse agter haar naam, enManleyMathebula wat vir die Vry­staatse manshokkiespan speel. Van links is Witteberg se afrigters en die aanbiedersMegan le Roux, Nicola Jonker, Annalize van der Westhuizen, Monique van der Mer­we,ManleyMathebula, Lesle­AnnGeorge,Michelle vanBiljonenAmoréBadenhorst.

VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014 7

Susan Maré

MATRIEKLEERLINGE van 1959,1960 en 1961 van die HoërskoolRetief in Kestell het die naweekfeestelik in die Petronella-gastehuisbuite Bethlehem reünie gehou.Staaltjies oor die “ou dae” was

volop en Vrystaat deel ’n paarhiervan. Die volledige artikel oorstaaltjies van 65 jaar gelede is tesien by www.vrystaat.co.za.Die oudmatrieks was dit eens

hul grootwordjare in Kestell wasbesonders.Dit was voordat skooldrag

ingestel is en kinders het kaalvoetskoolgegaan. Dit was ’n tyd toetwee-en-ses ’n halfkroon was, vyf

sjielings ’n kroon en een-pond-een’n ghienie.VoedselherinneringVet en brood met Lyle se

gouestroop was baie gewild, ookkaiingbrood en soetkoekies soos netdaardie jare se ma’s dit kon bak.Daar was ook warm, tuisgebaktebrood waarop plaasbotter smelt,plaasmelk met ’n dik laag geelroom bo-op, egte dikmelk voordatdaar iets soos jogurt was, vissmeerin ’n pienk glasie met ’n goudkleu-rige ringetjie om die deksel.Daar was mieliebrood wat in

ronde blikke gebak is, kaboemieliesof samp en afval, Sondagetes metrooi en groen jellie, vla, broodpoe-ding, sagopoeding en Joodse tert.

Daar was koekblikke metplaaskos wat ’n mens skelm voorslaaptyd in die koshuis kon eet –sommige blikke was al Dinsdag-aand leeg. Daar was vleispasteiemet pouses wat iemand by oomBester se kafee gaan haal het endan lek jy dit nat sodat ander nievir ’n happie vra nie . . .Speelgoed en speletjiesDit was dit ’n tyd toe nog met

verbeelding gespeel is, meestalsonder geld. ’n Sikspens kon ’nlucky packet koop, ’n sjieling ’ndraairoomys met ’n Flake en ’nhalfkroon ’n halwe droom. Topgooiwas gewild en die toppe se puntmoes skerp gewees het om andertoppe te chip of te ertjie.

Skooldae afgestof

DIE 1959­matriekklas van die Hoërskool Retief in Kestell het ná jare saam met hul maats van die klassevan 1960 en 1961 in die Petronella­gastehuis buite Bethlehem reünie gehou. Die oudleerlinge is van links,voor: Paul du Preez van Kestell, Franci (Van Niekerk) du Plessis van Stilbaai, Rita (Jacobsz) Oberholzer vanBethlehem, Miekie (Munnik) Bobbert van Bethlehem en Jurie Cordier van Kestell; agter: Ernest van der LindevanMeyerton, Joseph Fourie van Kestell, Koos Swart van Pretoria, Eben Botha van Harrismith, Dirk van Rooy­en van Plettenbergbaai en Jurg Gouws van Bethlehem.

OUDLEERLINGE van die matriekklas van 1960 van die Hoërskool Retiefin Kestell is Annatjie (Venter) Meintjes en Kobus Smit.

DIE matriekklas van 1961 van die Hoërskool Retief, Kestell. Van linksis, voor: Eva (Germishuyse) le Roux van Pretoria, Susan (Cordier) Bran­ckenvanPretoria enLaura (Olivier) Beyleveld vanVryburg; agter: CliffordFerreira van Kestell, Gottlieb Swart van Kestell, Annette (Lloyd) van derMerwe van Bethlehem en Jan van Zyl van Heidelberg.

Lees meer oor die oudmatrieksse herinnerings opwww.vrystaat.co.za.

DIE Maria-bediening opWarden het nagenoeg 120vroue op ’n wonderlike oggendvan saamluister, omgee enkuier saam met Elize Boschvan Hillbrow getrakteer.Die Maria-bediening se tema

en doel vir vanjaar is om ietsvir hul naaste te doen.Bosch is die skrywer van die

boek Hillbrow is nie vir sissiesnie en skryf ook ’n maandelik-se rubriek in die tydskrif Lig.Sy is veral bekend as

vrywillige dienswerker inHillbrow waar sy by dieopheffing van hawelosesbetrokke is.Nadat ds. Pieter Nel die

byeenkoms geopen het, hetBosch die vroue toegespreeken gesê hulle moet hoop virmense bring – daar is geenhopelose situasies nie, netmense wat hoop verloor het.Ook dat mense nie ander

moet oordeel nie, maar Jesusse hande en voete hier opaarde moet wees.Sy meen mense kan help om

ander wat hoop verloor hetweer menswaardigheid te geedeur daar te wees vir hulle.Die kern van haar boodskap

was dat ’n mens van jouselfmoet wegkyk, iets goeds moetdoen om ’n verskil in mensese lewe te maak en jy bo alles’n pad met Jesus moet stap.Die Maria-bediening het

onder meer ’n nasorgprojekwat begin gaan word omkinders te help.Die Marias het ook die

Jakaranda-huis by die Charlot-te Theron-kinderhuis opBethlehem gaan uitverf en virdie inwoners ’n nuwe sitka-merstel gekoop.Vroue van Warden word

genooi om hulle by die Mariasaan te sluit. – Louise Roets

Marias onthaalvroue opWarden

VROUE van die Maria­bediening op Warden wat Elize Bosch(tweede van links) se praatjie in die NG kerk Warden bygewoonhet. Van links is Louise Roets, Bosch, Tryna Aucamp en RethaErasmus, die voorsitter.

OM ’n kampioen-duif te teel moetjy duiwe eet, drink en slaap. So sêBurry. Jy moet weet van hok-higiëne en vliegstrategieë. Jy moetallerhande doepas en konkoksiesmeng wat prof. Tim Noakes na ’namateur laat lyk. Bowenal moet jy’n jintelman wees wat kennis vanduiwesport-etiket dra. Allesgeheimpies wat van geslag totgeslag oorgedra word.Elke dag om 16:00 hang Burry

sy swaar, swart toga op ’n hangeraan die kapstok in die hoek vansy kantoor. Hy pak die dossiere opsy lessenaar reg en trek die deurtoe. Klik.By die huis sit hy sy tas langs

die hoederak neer. Terwyl hy metdie lang gang afstap, knoop hy sydas los en maak die boonsteknopies van sy hemp oop. Hy stapverby die kinderlose kamers enrol sy moue op. Hy stap verby dievrou wat by die kombuistafel siten rook en trek die kombuisdeuragter hom toe. Klik-klik.Hy stap met die sementpaadjie

af, verby die sement-seuntjie-en-meisietjie wat op ’n bankie langs’n visdam sit. Dan maak hy diehek na die ewig koerende duiwe-paleis oop.Ná die roetine van kos- en

waterbakke volmaak, kan hyuiteindelik in die middel van diehok op sy kampstoel gaan sit.Christian, die prins van sy duiwe,loer met een oog na hom. Hy hou’n hand vol kos na die duif uit.Christian draai sy kop en beloerhom met die ander oog. Uiteinde-lik klap-klap die duif sy vlerke enkom sit op Burry se skouer.Burry onthou sy pa wanneer hy

hier sit. Met groot bakhande hetsy pa telkens ’n duif teen sy grootmaag vasgedruk en vir hom gewyswaarom die besonderse een ’nkampioen gaan word. Die ryk oog,die step in die vlerke. Hy onthoudie wit meelkol wat op sy pa sehemp agtergebly het wanneer hydie duif losgelaat het. Ai, Pa.Met versigtige hande tel Burry

’n dag oue duifie onder sy ma sewarm maag uit.Sy hande bewe om die nuwe

broeiling. Nog net vel en been,maar met die heiligheid van lewewat binne-in klop.Teen einde April begin Burry

die duiwe oefen. In ’n sirkel om

die hok. Eers vir 15, dan 30minute. Later ’n uur. Wanneer hydie vlag voor die hok laat sak endie fluitjie blaas, swaai die duiweterug huis toe.Oplaas is hulle gereed om lang

pad te vlieg. Wanneer die winter-son se eerste strale aan diekraakwit landskap lek, mandjieBurry sy duiwe en ry na diehoogste koppie in die omgewing.Van hier kyk jy uit oor die heledorp. Die mandjies word een vireen oopgemaak: eers dié van dieervare vlieërs.Burry staan op die grond en sy

oë volg die vlug van die duiwe.Eers vlieg die ervare duiwe in ’nlae sirkel om sy kop. Die nuwelin-ge dartel totdat hulle hulle by diestert van die swerm aansluit ensaam in formasie vlieg.Hoër en hoër. Bo-oor Heuweltop

se plaasopstal met die groot, witgewelhuis. Oor vierkante stoppel-land met voerbale en oor perfektesirkels waar groen koring oornagverskyn het. Hoog bo die asgateen wateraanleg. Hoog, hoog bo diegeskarrel van klein lewens daaronder. Al wat oorbly, is die klapvan elke vlerk, elke asemteug varslug.Burry kyk op. Sy hart kantel . . .

en vlieg dan saam.

Vry soos ’n duif in vlugGRAEME BOTHMA en Ursula de Beer is onlangs by St. Fort in Clarens­distrik getroud. Graeme is die seunvan Gert en Linda Bothma van Bethlehem en Ursula is die dogter van Nic en Rindi de Beer van Tweeling.Die egpaar het hulle in Bethlehem gevestig.

Blanche Nel

8 VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014

SKOLENUUS

HEINZ MITTERMAAI­ER (links) en JulianPre­torius van die Hoër­skool Witteberg, Beth­lehem, is in verskeieVrystaatse spanne virdriekamp ingesluit watop 23 Maart aan dieSuid­Afrikaanse drie­kamp­kampioenskaps­byeenkoms gaan deel­neem. Heinz is in dieVrystaatse driekamp­span en Julian in dieVrystaatse driekamp­ontwikkelingspan.

Presteer indriekamp

DIE Hoërskool Witteberg inBethlehem het aan die Kimber-ley Express en Jim Fouché sesewestoernooi in Bloemfonteindeelgeneem.Witteberg se o.16- en eerste

span het aan die toernooideelgeneem. Die o.16-span wasvierde in die toernooi. Agtspanne het in die o.16-afdelingmeegeding.Witteberg se o.16’s het in die

groepwedstryde met 5-12 teenJF vasgeval, maar het Landbou-dal oortuigend met 32-0 geklop.In die beker-halfeindronde

teen Hentie Cilliers het diespan met 0-24 verloor en teen

die HTS Louis Botha te staangekom om vir die derde envierde plek uit te speel. Dieo.16’s het dié wedstryd met 0-21verloor.Witteberg se eerste span was

derde in sy groep met ’n segevan 46-0 oor die HTS Kimber-ley. Die span het teen HentieCilliers met 12-38 en teen JimFouché met 12-21 verloor.In die halfeindronde van die

Bowl-toernooi het hy die HTSSasolburg met 52-0 geklop entoe in die eindronde teenLandboudal gespeel. Dieeindtelling was 33-0 in Witte-berg se guns.

Wittes-sewes skitter

ATLETE van die La­erskool Jordania inBethlehem wat re­kords op die Graan­veld­atletiekbyeen­koms verbeter het,is van links, voor: Ivévan der Westhuizen(60 m) en MarinusMinnaar (200 m);agter: Jana Muller(gewigstoot),Maris­ca Stander (stap),Du Toit van Huys­steen (verspring) enVictor Nel (ver­spring).

SES atlete van die Hoërskool Reitz het op die Riemland­atletiek­byeenkoms medaljes gewen. Hulle was die beste in hul onder­skeie ouderdomsgroepe. Van links is Marnus du Plooy (gewig­stoot), Ockert van Deventer (diskusgooi), Jacques Heymans(3 000 m­stap), Suzanne Linde (gewigstoot), Petr Havenga(200 m) en Tienus de Wet (3 000 m).

LEZAANSWANEPOEL vandieHoërskoolReitz is op die Riemland­atletiekbyeen­koms vir laerskole as die beste o.10­at­leet aangewys. Syhet die prestasie in ge­wigstoot behaal en ’n Riemland­medaljehiervoor ontvang.

DANKSY VKB se betrokkenheid by Witte-berg se netbal kon Elize Kotze,Protea-netbalafrigter, en haar afrigtingspanvan Raloka die naweek van 21 en 22Februarie Witteberg se netbalspanne metdie nuutste tegnieke touwys maak.Die omliggende skole van Vrede en

Harrismith en van selfs so ver as Pieterma-ritzburg het dié netbalkliniek bygewoon.’n Rondomtalietoernooi is gespeel en was

’n bonus vir die besoekende skole omdatElize en haar span deurgaans by was enafrigters met spankeuses en die fynertegnieke kon help.Altesaam 130 meisies en sowat 15 afrigters

het dié kliniek bygewoon.Volgens die skool se netbaldepartement

het Elize die meisies nie net meer oornetbal geleer nie, maar het haar lieflikemenswees menige meisie se hart van vooraf warm vir netbal laat klop.Annemarie Griffits, op 67 jaar ’n netballe-

gende, het ook die kliniek bygewoon en hetalmal van die lag laat skater.Dit was ’n naweek van klipharde oefening,

maar ook van pret en volgens die netbalde-partement sien Witteberg uit na ’n seisoenvan opwindende netbal.

Kliniek bereik sy doel(wit)

ELIZE KOTZE (regs), Protea­afrigter, en Suné Mokken wys op dieVKB­Witteberg­netbalkliniek vir die spelers en afrigters netbalteg­nieke. Foto’s: Verskaf

AFRIGTERS wat die netbalkliniek by dieHoërskool Witteberg in Bethlehem byge­woonhet, is van links Lizel van derWalt (Ra­loka), Suné Mokken (Raloka), Elize Kotze(Protea­netbalafrigter), Annemarie Griffits(tannieGriffie vanRaloka), CarlenD’Alebout(Witteberg), Celicia de Clerk (Harrismith),Olga du Toit (Witteberg), Henriëtte Jansevan Rensburg (Vrede), Zetni Janse vanRensburg (Jordania), Leandré van Wyk(Vrede), Santie Watson (Harrismith), ElnaVenter (Witteberg) en Maretha Zietsman(Witteberg).

EiendommeEiendommeEiendomme 911

VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014 9

MIDAS BETHLEHEM – al vier dekades ’n toringvan krag in dieOos­Vrystaatse sakegemeenskap.Besoek dié winkel met sy groot verskeidenheidgehalteprodukte in Pretoriusstraat 23 of bel 058­303­5181 met vir inligting. Midas beskik oor drieafleweringsvoertuie (twee in die Oos­Vrystaat)wat gratis aflewering doen. ’n Midas­tak is ookin Ficksburg in bedryf. Lees wat die bestuurder,Jaap Heydenreich, op bl. 11 sê.

10 VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014

MIDAS BETHLEHEM lewerreeds die afgelope 40 jaar profes-sionele diens, gehalte-onderdeleen -toebehore teen die bestepryse.

Besoek dié winkel vir motoron-derdele en -toerusting, leefstylpro-dukte (kampeer, hengel en ander),hardeware, kragopwekkers,werkwinkeltoerusting, nylonmotor-

oortreksels, kopligte, toeters,motorwaaiers, ligte, brandblussersen vele meer.

Klante kan ook die RCS MyBo-nus-kaart bekom en punteverdien wanneer hulle by Midaskoop.

Midas is elke Sondag en opvakansiedae van 08:00 tot 13:00oop.

Die bestuurder is Jaap Heyden-reich. Hy word bygestaan deurGeorge van Wyk, bemarkingsbe-stuurder, Nico Burwer, onderdele-bestuurder, en ’n sterk personeel-span van altesaam 28 werkers indie Bethlehem-tak.

Besoek Midas op die hoek vanCommissioner- en Pretoriusstraatof rig navrae aan 058-303-5181.

Winkel bied die beste

Foto’s: Verskaf

VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014 11

BETHLEHEM MIDAS – ’n toring van krag indie Oos-Vrystaatse sakewêreld – vier sy 40steverjaardag.Dié onderneming het nie net verskeie

nasionale eerbewyse vir uitmuntende diensontvang nie, maar oor vier dekades heen ’nlojale en getroue kliëntetal opgebou.Die onderneming is in 1974 deur wyle Soon

Wessels as ’n eenmansaak begin en wasaanvanklik in die Sanlam-sentrum.In 1986 het Bethlehem-onderdele na die

huidige perseel in Pretoriusstraat verskuifwat groter ruimte vir ’n steeds groeiendeonderneming gebied het.Bethlehem-onderdele het in 1990 deel van

die Midas-franchise geword. Op 1 April 1996het Jaap Heydenreich, die huidige bestuur-der, hom by Bethlehem Midas aangesluit. Systerk leiding en bekwame, toegewydepersoneel het daartoe gelei dat dié onderne-ming steeds van krag tot krag groei en datnog ’n tak op Ficksburg geopen is.Bethlehem Midas het in 1996 deel van die

Goldco-groep geword, waarvan die hoofkan-toor in Odendaalsrus is, en só kon onderdelevan beter gehalte en beter pryse bedingword.Die Goldco-groep, onder leiding van Boyd

Cooper en Driscoll McCarthy, word gerekenas een van die grootste Midas-groepe in dieland.Bethlehem Midas was in 2013 die streek-

wenner-tak in die Vrystaat en Noord-Kaap.Vroeër, in 2003 en 2007, is Bethlehem Midasook vir uitmuntende diens vereer. Midas wasin 2007 in die derde plek met ’n eerbewys asMidas-franchise van die Jaar in Suid-Afrikaen het in 2003 ’n Award of Excellence-eerbe-wys vir die beste Midas in die Vrystaat-streek ontvang.Altesaam 28 personeellede is by Midas in

Bethlehem werksaam. Drie afleweringsvoer-tuie (twee in die Oos-Vrystaat) is beskikbaarvir aflewering aan kliënte. Die winkel selfspog met ’n groot voorraad en verskeiden-

heid gehaltenaam-produkte. Hier wordenigiets verkoop van kampeertoerusting,hengelgerei, motoronderdele en -toebehore,tuintoerusting, bande, skoonmaakmiddels totfietse. ’n Besoek aan die winkel is die moeitewerd.’n Beskeie Heydenreich skryf Midas se

suksesse toe aan sy toegewyde personeel endat Midas ook deur ’n positiewe en sterkdireksiespan gerugsteun word.“Ons grootste dank gaan aan ons Hemelse

Vader en Sy genade – sonder Hom sou onsnie suksesvol kon wees nie. Ek wil ook alons jare lange kliënte vir hul lojaliteit ensteun bedank. Ons is steeds daar vir hulleom uitmuntende dienste te bied,” sê Heyden-reich. Midas, as deel van sy uitreikprogramna die gemeenskap, is deel van die MAACMidas-motorskou wat Saterdag deur dieMaluti Antique Auto Club op Bethlehem selughawe aangebied word.

Midas vier 40 jaar van voorspoed

GEORGE VAN WYK, bemarkingsbestuurder van Midas in Bethlehem.

NICO BOUWER, onderdelebestuurder van Midas in Bethlehem.

JAAPHEYDENREICH, bestuurder vanMidasin Bethlehem. Besoek Bethlehem Midas inPretoriusstraat 26 in Bethlehem of skakel058­303­5181 vir meer inligting.

12 VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014

JAAP HEYDEN­REICH, bestuurdervanMidas in Bethle­hem wat sy 40stebestaansjaar vier.Heydenreich skryfMidas se sukses aandie genade van dieHemelse Vader, sytoegewyde perso­neellede en die rug­steun van ’n sterk di­reksiespan toe. Be­soek dié spogwinkelop die hoek van Pre­torius­ en Commis­sionerstraat.

Vier 40steverjaardag

VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014 13

FOKUSOP TOYOTA COROLLA

Marnus Hattingh

MET fleurige woorde soos “gravitas” en “wa-koe-doki” – wanneer jy opgewonde wag vir ietslekkers om te gebeur – het Toyota se bemarkersdie trommehardgeslaanom’nbeeldvan ’nvale-rige gesinsmotor nek-om te draai.Die Japanners se 11de Corolla is pas in Suid-

Afrika bekend gestel. Dié slag, sê hulle, is die ge-wilde sedan meer as net ’n gawe ryding om vanA na B te reis.Nee, oomFaan,nou isdaardoki-doki (jouhart

wat vinnig klop)wat jou lyf gaan laatwakoe-wa-koe (die opgewondenheid) agter die stuur.Dit is alles in die lyneOm die Corolla so hups in Japans te laat wik-

kel, het die ontwerpers ’n knerts meer vryheidas voorheenmet die pen gehad. Die lyne is sker-per, die profiel het ’n aanvallige wigvorm en dieneus het ’n skerp punt wat aan ’n Honda herin-ner. Niks so dramaties soos ’n Hyundai of selfsLexus nie; maar veel sagter op die oog as ’n platJetta, byvoorbeeld, ’n motor met wie hy reg-streeks meeding.Die ander vrypas van die ontwerpers was om

die afmetings te rek. Die nuwe Corolla is ’n sen-timeterofdrie langeras tevore,maardiebelang-rikste is sy asafstandhetmet ’n fris 10 cmgerek.Dit alles is by die agterste beenruimte (nou70 cm groot) en bagasieruim ingewerk.Tog is die dak ietwat (’n halwe sentimeter) la-

er gemaak, deels om daardie slanke, nuwe pro-fiel te skep. Kyk ook hoe skuins die enjinkap endie voorruit is – Toyota sê die Corolla het nou’n sleursyfer van net 0,27 Cd, die laagste in sysegment.Ry sit-sit soDie ander groot verandering aan die Corolla

is sy binneruim. Die sitposisie agter is verderteruggeskuif om deels met meer beenruimte tehelp.Dan is die voorste sitplekke se sit-oppervlak

langer gemaak om jou bobene meer steun tebied. Die stuurwiel is laer gekantel en die stoelse heuppunt is vorentoe geskuif om die sitposi-sie nader aan die pedale en die stuur te bring.Toyota sê ook die stoel kan 2 cm meer voren-

toe en agtertoe gly, en amper 2 cm hoër verstelword. Klankdemping was ’n ander aspek waar-aan ge-wakoe-wakoe is. Ekstra spons in die deu-re enekstramatmateriaal indie enjinkomparte-ment en onder die vloermoet help om die kajuitstiller temaak.Daar is ookplat panele onder diemotor se pens om die wind gladder onderdeurdie voertuig te laat suis.Dit is al dié truuks wat die Corolla stiller en

deftiger moet laat vertoon. Maar, ja, vergelekemet die Golf en die Jetta is die nuwe Corolla seklankdemping nog ’n bietjie agter. Gee jy vet,hoor jy die enjin raas.

Die afwerking binne lyk heelwat beter. Waardie ou model effe besig was en ’n klomp opper-vlakke en lyne gehad het, is die voorpaneel nouskoner en eenvoudiger.Topmodellekry ’nraakskermpiewat jounavi-

gasiestelsel, klankstelsels en foonverbindinghanteer, maar die stelsel is nie so luuks soos dieVW-mededingers s’n nie. Drie afwerkingsvlak-ke (Esteem, Prestige en Exclusive) is te kry.Maar as jy vet geeWaar die nuweCorolla groot treë vorentoe ge-

gee het met sy ontwerp buite en afwerking bin-ne, trap hy nog water met sy kragbronne.

Die Japanners klou vas aan oudmodiese tur-bolose enjins wat op papier en in die praktyksleg afsteek by mededingers se klein, kragtigeenjins wat met turbo’s toegerus is.Die Corolla behou die ou model se 1,3 liter en

1,6 liter, maar die vorige 2 liter-enjin maak nouplek vir ’n nuwe 1,8 liter-oond. Ook die vorige2 liter-turbodiesel maak plek vir ’n piepklein1,4 liter-turbodiesel. ’n Sesgang-handratkas isstandaard, maar ’n palwissel- outomatiese rat-kas is opsioneel te kry. Die gedagte was klaar-blyklik om die modelreeks se gemiddelde ver-bruikvlakke laer te kry (Europese wetgewinghieroorkykna ’nmodelreekssegemiddeldever-bruik en nie na die individuele syfers nie.)Maar telkens het die motors heelwat krag in-

geboet, net om ’n effe laer verbruiksyfer te bied.Ons het die motor in die Kaap by kusvlak be-stuur, en die 1600 was maar baie lui. Selfs diegroter 1,8 literhetniegeweetwaar sywakoevansy doki is nie.Die gaafste van die klompie was die klein tur-

bodiesel. Ja, die krag is heelwat minder as watjy voorheenmet die tweeliter kon kry,maar tenminste kan jy iemand met gemak verbysteek.Boonop klim sy verbruiksyfer nie die hoogte inwanneer jy “normaal” ry nie in teenstellingmetdie petrolenjins wat gou ’n hoë verbruik begintoon as jy enigiets meer as ligvoets ry.Stof tot stofWaar laat dit ’n mens met die nuwe Corolla?

Maklik: Bestaande Corolla-vriende sal opge-wonde oor hom wees. Die voorkoms is opge-knap, die afwerking is beter en hy is ruimer astevore.Dieselfde ou resep; dié keernet beter toe-gepas. Sal hy egter nuwe kopers oorhaal? Moei-lik, want hy klop nie die maatstaf-Jetta met ’ndinamiese rit en beter klankgehalte nie.Maar dan, dit is seker nie wat ’n gemiddelde

Corolla-koper in sy vuurwa soek nie.Toyota se 11deCorolla is groter as sy voorgan-

gers,maar ry stiller. Hyhet heelwat ruimte.Netjammer die enjins is so-so.’n Langer asafstand verskaf heelwat meer

beenruimte binne. Sesgang-handratkaste isstandaard,maar ’n palwissel-kas is opsioneel intopmodelle te kry.

Dieselfde resep beter toegepas

DIE nuwe Toyota Corolla – ’n spogmotor.

14 VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014

’n 1974­JAGUAR gaan ook op Saterdag 8 Maart op die MAAC Midas­motorskou te sienwees. Die nasionale skou is op die Bethlehemse vliegveld en besoekers kom van oor Suid­Afrika heen om hieraan deel te neem.

VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014 15

ENTOESIASTE van veteraanmotors is vanoor Suid-Afrika heen na Bethlehem op padom Saterdag se nasionale skou op dieBethlehem-vliegveld by te woon.Tertius du Preez, woordvoerder, sê die

MAAC Midas-motorskou val saam metBethlehem se 150ste verjaardagviering enbesoekers reis selfs van so ver soos Knysnaen Nelspruit.Die skoukomitee het besluit om vanjaar

meer geleentheid te bied aan die publiek omin die feestelikhede te deel. Team Streetglowvan Johannesburg kom spesiaal na die skouom ’n Sound-off-kompetisie vir die mannemet die groot luidsprekers te hou.Daarmee saam gaan hulle ook ’n Show and

Shine-kompetisie vir diegene met blink-gepoetste motors hou. Trofeë vir ’n verskei-denheid klasse kan in albei kompetisiesgewen word. Inskrywing kos R100 pervoertuig. Lede van die publiek wat hulmotors wil verkoop, kan in die Park andSell-afdeling kom parkeer en teen R50 permotor adverteer.Vier nasionale tydskrifte, onder meer Max

my Ride, SA Hot Rods en SA Car ClubLifestyle, sal gebeure op die skou weergee.’n Bekende TV-kanaal wat ’n dokumentêre

reeks maak, gaan ’n program op die skoukom verfilm.Die TV-aanbieder en motorjoernalis Stuart

Johnston gaan as gasheer optree en vir ledevan die publiek meer vertel van die voertuieop ’n parade waar die motors ten toon gestelsal word.Motors van die vroeë 1900’s tot 1994 sal te

sien wees. Eksotiese en sportmotors wordook verwag. Moderne renmotors en musclecars sal ook hul opwagting maak.Du Preez sê die tema vir vanjaar se skou

is Mean Machines en dus word verskeievreemde voertuie verwag.Nog ’n eerste is die ongewone uitstalling

van weermagvoertuie van die TweedeWêreldoorlog. Model-stoomtreine en stilstaan-de enjins sal ook te sien wees. Vir dieversamelaars sal daar verskeie stalletjieswees wat modelmotortjies verkoop.Daar word ook met allerlei snuisterye vir

vroue voorsiening gemaak. Heerlike eetgoeden koeldrank sal te koop wees, terwyl diemanne hul dors in die biertent sal kan les.Kansa se Shavathon sal saam met optredes

deur Bethlehem se topkunstenaars diefeesatmosfeer aanwakker.Bethlehem-MidasBethlehem-Midas vier sy 40ste bestaansjaar

en gaan ’n groot uitstalling met verskeiegelukspryse aanbied. Hul lojale klante wordgenooi om ’n draai te kom maak. Hy maanalle motorliefhebbers om nie die grootstemotorskou in die Oos-Vrystaat mis te loopnie, sê Du Preez.

Skoulok tallevan ver

EPILEPSY SA (EP­SA) beplan om ’nBethlehem­tak tebegin. Die bekend­stelling daarvan salSaterdag op dieMAAC Midas­mo­torskou op die Beth­lehemse vliegveldplaasvind. Belang­hebbendes hier isvan links TertiusMeyer (EPSA), GaryWestwood (EPSA),Kevin Schroeder(EPSA, Bethlehem­verteenwoordiger),Rikkie van derWest­huizen (EPSA: Pa­rys­tak) en Tertiusdu Preez (Maluti­an­tiekeklub).

16 VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014

THE fourth Clarens Beer Festival closed on a record high of 4 300 visitors and 9 000 Fof beer consumed over one and a half days. Natalie Meyer, organiser, was delightedby the response, even under seemingly poor weather conditions. “We are goingto do it again,” she toldVrystaat. “Clarens really excelled and almost everyone parti­cipated, making the event a truly memorable occasion.” Photo: Garth Brook

Laid-back at the Clarens Beer Festival

EiendommeEiendommeEiendomme 911

VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014 17

TE KOOP

ALLERLEI

1655

GOMOTO 150-cc-motorfiets te koop, R4000. Skakel 082 377 9534.

Kragopwekker.Sitkamerstel.Bosch grinder.Verskeie 'starters'.Auto Electric Repairs.Skakel 082 335 5478.

GESOEK OMTE KOOP

1675

Op soek na tweede-handse Precon 'slabs'en pale. Skakel 071 6893355.

ALGEMENE &HUISDIENSTE

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

Spick & Span skoon-maakdienste: Soek jymense om op te ruim enskoon te maak na ‘n funk-sie of om jou kantore,besighede of huis skoon temaak? Kontak ons - vin-nige, vlytige diens ondertoesig. barbaradu-toit@yahoo.com Tel. 083259 5117.

ELEKTRIES

1810

TE HUUR

1820

TLB'sper uur te huur.083 701 6234 /072 469 7802.

ALLERLEI

1845

GRANITE & MARBLE:Kitchen tops, vanities, barcounters, etc.Bethlehem. Tel.058 303 4840/082 8077456.

LOODGIETERS

1855

LANDBOU

LEWENDE HAWEEN PLUIMVEE

2210

5 mooi Simbra-verse tekoop. Gereed vir bul.Eden-hoewes.Skakel 083 556 2551.

SAKE

TE KOOP

2405

Besigheid te koop:R240 000. Reeds 12 jaarin bedryf. Vaste kliënte.Gemiddeld R20 000 omsetper maand. Skakel 082 8080009 vir meer inligting.

VAKANSIE& REIS

AKKOMMODASIE

2635

2-slaapkamervakansie-huis te huur. Slaapplekvir 6. Nog besk. vir April-vakansie en Paasnaweek.Veilig, loopafstand vanstrand, seeuitsig. 40 kmsuid van Durban. 083 6336533.

SELFSORG

2626

AMANZIMTOTI: Albatros-woonstelle teenaan die strand.Tel. 031 903 7734. Faks 086 2933320. Facebook.

Margate: Selfsorgvakan-sietuinwoonstel, nabyUVONGO-strand. Ten volletoegerus. 2 slk, 2 badk,slaapplek vir 5, seeuitsig,braai op groot stoep. DStv.Eie dekodeerder. Tarief:buite seisoen R200 pernag. Binne seisoen R400per nag. 082 332 8649.

VOERTUIE

TOEBEHORE & ONDERDELE& MODIFIKASIES

3001

Nissan Skyline:Regterhooflig, R780.5-spoed-ratkas, R1 500.Enjin, R700.Basie: 073 190 1212.

MOTORS TE KOOP

3025

± 1979 Mercedes-Benz230 123-reeks, petrol.Goeie toestand en lopendetoestand. Geen papiere. R6000 o.n.k.a. Skakel 083 3407843.

Opel Meriva 1.6 tekoop: 2004. 109 000 km.Skakel my gerus by 071146 3745.

1973 Mini Clubman 1275met lisensie.Baie goeie toestand.Skakel: 083 340 7843.

SLEEPWAENS

3040

WINSKOOP! 2006 4x4-Campmaster-kampwamet tent plus ekstras,R20 000. Tel. 082 3714378.

MOTORHERSTEL-DIENSTE

3080

LESCOR MOTORS: Vireerlike herstelwerk aanligte petrol- en dieselvoer-tuie, veral alle VW-fabri-kate. Baie billike tariewe.Skakel 058 303 7091.Bethlehem.

VOERTUIE GESOEKOM TE KOOP

3075

EK KOOP ENIGE tweede-handse motors, bakkies,kombi's en Ventures.Skakel my enige tyd.Ek betaal kontant.083 374 0000.

EIENDOMME

SAKEPERSELE

3215

WOONSTELLETE HUUR

3250

3-slk-w/s, 1 badk, 1afdak. Kragboks, geentroeteldiere. Dep. betaal-baar. Onmiddellik beskik-baar. R4 000 p.m. Besig-tiging slegs na 17:00weeksdae. Skakel: 083 9564221.

EENMAN-, 1- EN 2-SLK-WOONSTELLE:Noordfront. Ruim. Motor-huis of afdak. Skakel 058303 6746 of 083 330 7346.

Rooms from R1 200p.m. 1-/2-bedroom flats.Available immediately.Paxinos Flats.High Street in Bethlehem.Contact: Rental Admini-strator PROCOR SA:Koki Mastabu057 352 2990.Fax: 086 558 7248.Fax: 057 352 3775.koki@procorsa.co.za

2 x 2-bedr flats: TownCentre. Available 1 April.R3 800 p.m. Phone: 081308 9849.

Ruim 'bachelor'-woon-stel te huur. Beskikbaar 1April. R2 600 p.m. pluskrag. 083 633 6533.

Gemeub. tuinw/s: Pa-norama: Onm. besk. 1-slk, TV-/sitk, motorafdak.Slegs vir een persoon.Geen diere. Water ingesl.,moet eie krag betaal.R3 500 p.m. 082 412 2558.

2-bedroom upstairsrondawel flat to let.3,75 km from Bethlehemon the Small Grain CentreRoad. Rent R1 800 permonth incl. water. Phone058 303 4051. Cell 083 2358536.

2-slaapkamer-ronda-wel-woonstel (bo) tehuur: 3,75 km van Bethle-hem op die Kleingraansen-trum-pad. Huur: R1 800per maand, water ingesl.Skakel 058 303 4051 / 083235 8536.

Panorama: Onmiddellikbeskikbaar. 1-slk-w/s metbadk, woonk, stoof, yskas.Deposito: R2 000Huur: R2 000 p.m. Skakel082 260 3414.

Woonstel te huur: 1-slk,kitchenette, sitkamer, bad-kamer, slegs stort.Parkering. R3 400 permaand. Water en ligteingesluit. 083 628 1383.

1-slk-w/s: Oopplansitk/kombuis, badk met stort,w en l ingesluit, skadunet-parkering. R3 000 p.m.Beskik 1 April. 058 3031260/073 242 3725

TE HUUR

3205

Winkel in Bethlehem sehoofstraat oorkant SARSte huur!058 303 4419.

GEMEUBILEERDEAKKOMMODASIE

3256

Gemeubileerde chalets:Krag uitgesluit. R2 600p.m. 6 km buite Bethle-hem. Deposito. 1 Maart2014 beskikbaar. 082 8351682.GEMEUBILEERDE KAMERS, elkmet en suite-badkamer, stoep enprivate ingang, selfsorg. Skakel 082927 7820.

Gemeubileerde kamers:Van R1 700 p.m. W en lingesl. Sleuteldep. R600dep. vooruit. Onm. beskik-baar. 072 339 8506.

MOTORHUISE/BERGING

3260

Stoor: 300 vk m inBethlehem te huur. Vei-lige area.Derrick 082 776 1532.

25 stoorkamers te huur:3 m x 6 m, R500 elk p.m.

0837016234 / 0724697802.

HUISE TE KOOP

3275

2 slk, 1,5 badk, ruimoopplankombuis,kuierarea. Onderdakbraai. Seeuitsig. Loopaf-stand van strand. Veilig -deel van 'n oord.R700 000 meubels inges-luit. 083 633 6533.

3-slk-huis met 2 badk,dubbelgarage. Die erf isomhein en het 'n elek-triese hek. Pragtige uitsigen in stil buurt. R3 200p.m. of R800 000 koop-prys. Henk 083 2925513/082 708 9056/058223 1153.

HUISE TE HUUR

3270

Farmhouse 7 km fromBethlehem. 3-bedr, 2bathr, kitchen, lounge anddining-room. Carport R4500 p.m. Eskom and depo-sit. 083 285 1196.

Morderne 3-slk-/2-badk-huis: Eden-hoe-wes. R6 500 p.m. sluitwater en krag in. Beskik-baar 1 April 2014. Skakel:081 308 9849.

R5 770 p.m. La pro-vence. 3-slk-huis, 2 bad-kamers, 1 motorhuis. Isa-bel de Bruin Eiend. 082 7851111.

LOSIES GEVRA

3285

Dringend op soek nablyplek met 'n tent agterin erf, al is dit op plaas ofhoewe. Het nie werk nie,kry nie werk nie. Help, asb.078 177 5524.

KANTORE

3290

Kantoorruimte te huur:Onmiddellik beskikbaar.205 vk m, lugversorging.R7 000 per maand. Beth-lehem. Done/Donald ste-vens 058 303 5661 kan-toorure.

18 VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014

ERWE/STANDPLASE

3295

Erf in Clarens met baiemooi uitsig. Prys drastiesverlaag na R170 000 o.n.a.Skakel Dirk 082 925 8605.

KAMERS TE HUUR

3315

One bedr: R2 300 plusR600 (elec and water).Phone Dirk 082 925 8605.

Mid-town: Bachelorroom to let:R1 500 plus R600 elec. andwater. Phone Dirk082 925 8605.

MEENTHUISETE KOOP

3330

Baie netjiese, gerieflikemeenthuis in veilige kom-pleks. Enigste hoekeen-heid. 2-slk, 2 badk (1 baden stort). Toesluitmotor-huis. R821 000. SkakelDirk 082 925 8605.

MEENTHUISETE HUUR

3325

2-slk-/2-badk-meenthuis te huur. Beth-lehem. La Montagne. R3950 p.m. krag uitgesluit.Skakel: 082 707 7639.

2-slaapkamer-meent-huise met toesluitmotor-huis in Bethlehem-Wes.Beskikbaar 15 Maart en 1April. Geen troeteldiere.Skakel 058 303 4770 / 082223 4158.

Panorama: 2-slk-meenthuis in kompleks, 2badk, toesluitm/h. R4 350p.m. plus heffing R350.Skakel Dirk 082 925 8605.

R4 200 p.m. Eureka. 2-slk-meenthuis, 1 badka-mer. Isabel de BruinEiend. 082 785 1111.

Morelig: Meenthuis tehuur in veilig kompleks. 2slk, 2 badk. Toesluit-motorhuis. R4 450 p.m.Skakel Dirk: 082 925 8605.

3-bedroom townhouse:2 bathr, lock-up garage.Remote gate. R5 650 p.m.Phone Dirk 082 925 8605.

BETREKKINGS

3600

BETREKKINGSGESOEK

3670

Betroubare blanke man,46 jaar. Dringend op soekna werk. Ondervinding:Rekenaarvaardig,logistieke, vragkoördi-neerder, meganies, stoor-werk, houtwerk, kliënte-diens en nutsman. Afri-kaans en Engels magtig.Pieter: 081 839 9245.

Op soek na werk ashuishulp, kinderoppasser.Maandae - Vrydae. Skakel073 137 7188.

Melita soek werk ashuishulp: Voltyds of 3 daeper week. Kan skoonmaak,kook en kinders oppas.Skakel 081 087 6767.

Emily is op soek nawerk as huishulp/'nanny':Maandae - Vrydae.Hardwerkend. Skakel:072 229 8932.

Maria soek werk: Baiebetroubaar. Kan allesdoen, kook ook. Verwy-sings beskikbaar. Skakelhaar: 061 722 0892 of virverwysings 072 898 4026.

Ons het afgetree ensoek werk vir 'n baiebetroubare Christen-werker. Hy het 'n Kode10-rybewys, het 20 jaar virons gewerk. Bly in Bohlo-kong. Skakel 083 458 7315.

GESOEK

3601

Benodig die dienste van‘n reaksiebeampte metGraad C en rybewys. Posbehels skofte. E-posverkorte CV na python-alarms@gmail.com

Kroegdamepos beskik-baar (Bethlehem)* Onafhanklik* Rekenaarvaardig* Spontane persoonlikheidOuderdom: 18-30Suksesvolle kandidate salgekontak word.Navrae:0723303109

Algemene kantoor -dame/ontvangs:Rekenaarvaardig. OokSotho/Afrikaans en Engelsmagtig wees. Faks CV na058 303 6907.

Oggendpos: Debiteureen krediteure. Pastel-kennis 'n vereiste. Salarisonderhandelbaar. Faks CV086 509 0830.

REGSKENNISGEWINGS& TENDERS

ALGEMENEKENNISGEWINGS

4010

NOTICE OF ALTERATIONACTIVITIES

In accordance with the con-ditions of the amendedWater Use Licence (No.08/C83A/CI/1132)("Licence") issued by theDepartment of WaterAffairs to Stortemelk HydroProprietary Limited ("Stor-temelk") hereby notifies allresidents in the Bethlehem/Clarens area that the con-struction of the hydropowerproject, as approved by theLicence and the related Envi-ronmental Authorisation,will include the altering ofthe banks of the Ash Riverat the Botterkloof Dam site.For further information, con-tact 021 671 1457 oral@nuplanet.co.za

DORPS-BEPLANNING

4025

AANSOEK OM TWEEDEWOONEENHEID

Kennis geskied hiermee dat(Wessels Burger) ComodoSigns cc aansoek by dieDihlabeng Plaaslike Munisi-paliteit gaan doen vir spe-siale toestemming om 'naddisionele wooneenheid opte rig op Erf nommer 1967,volledige straatadres DeLeeuwstraat 43, Hospitaal-heuwel, geleë in Bethlehem(dorp).Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die Applikant en dieMunisipale bestuurderindien binne 14 dae na dielaaste verskyning van hier-die kennisgewing.Die Applikant: W BurgerAdres: Straat: Murrystraat28, Bethlehem 9700.Posadres: Posbus 49, Beth-lehem 9700.Tel. 082 792 4012.

CONSENT FOR AGUESTHOUSE

Notice is hereby given thatGideon Jacobus Ellis intendsto apply to the Dihlabenglocal Council for special con-sent to conduct a guest-house named Accomodationon Main on Erf number 171,completet street address171 Main Street situated inClarens (town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theApplicant and the MunicipalManager within 14 days tothe last publication of thisnotice.The Applicant: GJ EllisAddress: Street address: 147Parys Avenue, Potchef-stroomTelephone: 018 299 8798

APPLICATION ADDITIO-NAL DWELLING

Notice is hereby given thatWessels Burger (ComodoSigns CC ) intends to applyto the Dihlabeng Local Coun-cil for a special permissionto erect an addition dwellingon Erf number 1967, com-plete street address 43 DeLeeu Street, Hospital View,situated in Bethlehem(town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theApplicant and the MunicipalManager within 14 days tothe last publication of thisnotice.The Applicant: W BurgerAddress: street address: 28Murray Street, Bethlehem9700Postal address: PO Box 49Bethlehem 9700Telephone: 082 792 4012

TOESTEMMING VIR 'NGASTEHUIS

Kennis geskied hiermee datGideon Jacobus Ellis aan-soek by die Dihlabeng Plaas-like Munisipaliteit gaandoen vir spesiale toestem-ming om 'n gastehuisgenaamd Accomodation onMain op erfnommer 171,volledige straatadres Main-straat 171 geleë te Clarens(dorp).Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet moet sodanige beswaarby die Applikant en dieMunisipale Bestuurderindien, binne 14 dae na dielaaste verskning van hierdiekennisgewing.Die Applikant: GJ ELLISAdres: Straat: Paryslaan 47,PotchefstroomTelefoon: 018 299 8798

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS:LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIE

4205

BOEDEL WYLE: MATHEAJOHANNA NAUDEBOEDELNOMMER:3991/2013In die boedel van wyleMATHEA JOHANNA NAUDE,identiteitsnommer270102°0020°088, in lewevan THOMPSONWEG 58,BETHLEHEM-DISTRIK watoorlede is op 07/10/2012.BOEDELNOMMER:3991/2013Ingevolge Artikel 35 (5) vandie Boedelwet word hiermeekennis gegee dat die eersteen finale likwidasie- endistribusierekening vir 21dae vanaf 6 MAART 2014van publikasie hiervan by dieMeester van die Hoogge-regshof te BLOEMFONTEINen Landdroshof te BETHLE-HEM ter insae lê en datindien geen besware binnedaardie tydperk ontvangword nie, die Eksekuteurstot uitbetaling daarvolgenssal oorgaan.EKSEKUTEUR: MICHAELWENTZEL MULLERBREYTENBACH MAVUSOINCProkureurs vir EksekuteurH/v Naude- en UnionstraatBETHLEHEM9700(VERW.M.MUL-LER(NAU49/0003/JS)

BOEDEL WYLE: MPMOLOIBOEDELNOMMER:745/2013BOEDELKENNISGEWINGLikwidasie- en distribusie-rekening in die boedel vanwyle MOKETE PIET MOLOI,identiteitsnommer531008°5576°088, boedel-nommer 745/2013 van The-janestraat 2595, Bohlokong,Bethlehem 9700, datum vanafsterwe 01/10/2012.KENNIS GESKIED HIERMEEdat die eerste en finale lik-widasie- en distribusie-rekening in die bogenoemdeboedel ter insae sal lê tenkantore van die Meester vandie Hooggeregshof BLOEM-FONTEIN sowel as die Land-droskantoor BETHLEHEM vir'n tydperk van 21 (EEN ENTWINTIG) dae gereken vanaf6 Maart 2014.HATTINGH MARAISTHERONSTRAAT 3BETHLEHEM9700TEL. 058°303°1268(Verw: SIJ COR-DIER/MOL209/0001)

BOEDEL WYLENOMATHENTE ANGE-LINA MDAKANE,BOEDELNOMMER:1746/2011/CIn die boedel van wyleNOMATHENTE ANGELINAMDAKANE, identiteitsnom-mer 270313 0179 085, inlewe van 414 BOHLOKONG,BETHLEHEM-DISTRIK watoorlede is op 06/11/2010.BOEDELNOMMER:1764/2011Ingevolge Artikel 35 (5) vandie Boedelwet word hiermeekennis gegee dat die eersteen finale likwidasie- en dis-tribusierekening vir 21 daevanaf 6 MAART 2014 vanpublikasie hiervan, by dieMeester van die Hoogeregs-hof te BLOEMFONTEIN enLandroshof te BETHLEHEMter insae lê en dat indiengeen besware binne daardietydperk ontvang word nie,die Eksekuteurs tot uitbeta-ling daarvolgens sal oor-gaan.EKSEKUTEUR: MICHALWENTZEL MULLERBREYTENBACH MAVUSOINGProkureur vir EksekuteurH/V Naude- en UnionstraatBETHLEHEM9700(VERW.M MUL-LER(MDA24/0002/JS)

BOEDEL WYLE:MOTSEKI DANIEL MEIBOEDELNOMMER:7607/03In die boedel van wyle MOT-SEKI DANIEL MEI, identi-teitsnommer650913 5275 083, in lewevan 7323 EXT 2, BOHLO-KONG, BETHLEHEM-DISTRIK, wat oorlede is op16/11/2003, BOEDELNOM-MER: 7607/03Ingevolge Artikel 35 (5) vanBoedelwet word hiermeekennis gegee dat die eersteen finale likwidasie- en dis-tribusierekening vir 21 daevanaf 6 MAART 2014 vanpublikasie hiervan by dieMeester van die Hoogge-regshof te BLOEMFONTEINen Landdroshof te BETHLE-HEM ter insae lê en datindien geen besware binnedaardie tydperk ontvangword nie, die Eksekuteurstot uitbetaling daarvolgenssal oorgaan.EKSEKUTEUR: MICHALWENTZEL MULLERBREYTENBACH MAVUSOINGProkureurs vir EksekuteurH/v Naude- en UnionstraatBETHLEHEM9700(VERW.M.MUL-LER(MEI49/0001/js)

BETREKKINGS

VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014 19

FOKUSOP FICKSBURG TOYOTA

FICKSBURG-TOYOTA het op 25 Februarie synuwe gebou op ’n openingsgeleentheidingewy. OVK is die eienaar. Die nuwe gebouis groter as die vorige gebou en sal voorne-mende kopers in ’n gemaklike omgewing tuislaat voel. Saam met die inwyding van dienuwe gebou is die nuwe Toyota Corolla aan

die gaste vertoon. Die Corolla is een van diegewildste motors nóg met verkope van 40miljoen wêreldwyd en meer as een miljoen inSuid-Afrika. Die nuwe Corolla is nou vir ’ntoetsrit by Ficksburg-Toyota en Ladybrand-Toyota beskikbaar. Op die openingsgeleent-heid van Ficksburg-Toyota het OVK se

handelstak in Ficksburg ook sy JonssonsZone aan gaste bekend gestel. Die JonssonsZone is ’n eerste in die Vrystaat. Jonssonshet aan gaste gewys hy spesialiseer nie netin oorpakke nie, maar verskaf ook skoene,gemaklike en netjiese drag aan mans envroue.

Handelaar wy nuwe gebou in

NUNO GOMES (hoofbestuurder: CMW),MornéMyburgh (OVK:maatskappysekreta­ris) en Pieter Erasmus (OVK­direksielid) ishier by die nuwe Toyota Corolla 1,6 Prestigeafgeneem wat op die openingsgeselligheidvan Ficksburg­Toyota aan gaste bekend ge­stel is.

BELANGHEBBENDES op OVK se opening van Ficksburg­Toyota se nuwe gebou is van links Johan Scholtz (bestuurder: OVK­meganisasie en ­motors), Francois Louw en StefanOberholzer (besturende direkteur: OVK).

20 VRYSTAAT, DONDERDAG 6 MAART 2014

DIE spanlede van die Oos­Vrystaatse Arrows­veerpyltjieklub wat aan die Oos­Vry­staatse liga gaan deelneem, is van links, voor: Rudi Smit, Fanie Linde, Coetzee Stry­dom en Chris Badenhorst (eerste span); middel: Ronel van Heerden, Anell Berry, Rei­nette van Heerden en Leandra Berry; agter: Dawid van der Westhuizen (reserwe),Tom Dobie (derde span), Mariza Palmer (reserwe) en Joubert Janse van Rensburg(derde span).

Slaggereed vir ligastryde

WMF BETHLEHEM-OUDSKOLIERE seeerste krieketspan het Bethlehem-Dorp metagt paaltjies geklop.

WMF-oudskoliere het eerste gaan kolf enis vir 81 lopies uitgeboul. Cliffie Ackermanhet 30 lopies en Carel Beneke 19 lopiesbehaal.

Vir Oudskoliere het Carl van Rooyen met

sy uitmuntende boulwerk uitgestaan en vyfpaaltjies vir net sewe lopies geneem.

Daarna het Oudskoliere gekolf en dienodige lopies met net twee paaltjies plat hetdie oorwinning maklik gemaak.

AJ van Wyk (28 lopies nie uit nie) enPieta van der Merwe (12 lopies nie uit nie)was die kolwers vir Oudskoliere.

Oudskoliere wenDorpmaklik

KRIEKETSPELERS van Bethlehem­Oudskoliere is van links, voor: Michael Ramathibe, PDvan der Berg, Connie Claassen en Pieta van der Merwe; agter: Carl van Rooyen, DeonSchoombie, Cloete van Zyl, Michael Lambrecht, André Bosch, Bjorn Barends en AJ vanWyk.