Facetiae Scipionis Nasicae

Dies primus. Locus - domus poetae Ennii. Publius Scipio Nasica ad domum poetae Ennii venit.

Ennius domi est, sed ancilla iussu eius mentitur.Scipion: Estne dominus domi?

Ancilla: Dominus domi non est.

Paucis diebus post, domus Scipionis

Ennius: Estne dominus domi?

Scipion: Domi non sum.

Ennius: Quid? Ego non cognosco vocem tuam?

Scipion: Homo es impudens! Ego ancillae tuae credidi te domi non esse, tu mihi ipsi

non credis.

Narrator:1. Publius Scipio Nasica ad poetam Ennium venit et ab ostio dominum quaesivit.

2. Ancilla respondit dominum domi non esse.

3. Paucis diebus post ad Nasicam Ennius venit et eum ad ostium quaesivit.

4. Nasica exclamavit se domi non esse.

5. Ennius cognovit vocem Scipionis.

6. Nasica Ennio respondit eum hominem impudentem esse.

7. Nasica dixit se ancillae Ennii credidisse, Ennium sibi ipsi non credere.Scipionis Nasicae facetiae

1. Publio Scipioni Nasicae ad poetam Ennium venienti et ab ostio dominum quaerenti ancilla dominum domi non esse respondit.

2. Sensit Scipio illam domini iussu dixisse et illum domi esse.

3. Paucis post diebus ad Nasicam Ennius venit et eum ad ostium quaesivit sed Nasica

exclamavit se domi non esse.

4. Tum Ennius:Quid? Ego non cognosco vocem tuam?

5. Huic Nasica: Homo es impudens! Ego ancillae tuae credidi te domi non esse, tu mihi non

credis ipsi!

1. Obeao je da e (on sam) doi u Rim da u senatu trai pomo.

2. Aleksandar je vjerovao da je on (sam) Jupiterov sin.

3. Vjerujem da si uo da je Platon otputovao u Egipat i da e zatim otputovati u Italiju

i na Siciliju.

4. Mislim da je, da je bila, da e biti (ovo) najbolja odluka.

5. August je zabranio da se spale Vergilijeve pjesme.

6. Antonije je zapovijedio da se njemu donese glava ubijenog Cicerona.

7. August se alostio to su Rimljani pretrpjeli teak poraz u Germaniji. Kau da je vie puta

rekao da mu Kvintilije Var vrati njegove legije.

8. Hostes urbem capiunt. (non patiemur)

9. Facile hoc faciam. (polliceor)

10. Epistulam ad me misisti. (gaudeo)

11. Patriam deserit. (non vult).

12. Romulus post mortem inter deos relatus est (fama est).

13. Priaju da je Homer bio slijep.

14. Livije pie da su Rimljani lako pobjedili neprijatelje.

15. Mislim da emo lako pronai zlato.

16. Vojskovoa je zapovijedio da se itav grad razori i spali.

17. Cezar je smatrao da je itava Galija pobjeena.