LUCE

LIVE ON ITALIAN STYLE

LUCE

A c o m p l e t e a n d v e r s a t i l e d a y l i n e t h a t a n s w e r s a l l c o n t e m p o r a r y l i v i n g n e e d s . U n p r o g r amma g i o r n o c omp l e t o e v e r s a t i l e p e r r i s p o n d e r e a t u t t e l e e s i g e n z e d e l v i v e r e c o n t emp o r a n e o .

LUCE

| BIBLIOTECA

| ALTA FEDELTA’

| GALLERY

| DINING

bookshelves | librerie

equipped walls | pareti attrezzate

table and chairs | tavoli e sedie

design containment | contenimento di design

pag. 8 59

pag. 62 85

pag. 88 131

pag. 134 151

indice

ALTA FEDELTA’Furniture designed to enhance the functionality through multimedia compartments and new concepts of compositonal asyimmetries. Mobi l i progettat i per una maggiore funzional ità grazie ai vani mult imedia e nuovi concett i di asimmetrie composit ive.

9

01

ALTA F

EDELTA

’

8

In questa composizione sono abbinati il Frassino Canapa e l’ Olmo Storm. La base sospesa ha apertura push-pull a ribalta o con cassettoni.

In this composition Frassino Canapa and Olmo storm are combined. The wall-mounted unit with flap door has push-pull opening or large drawers.

1110

ALTA F

EDELTA

’

13

ALTA F

EDELTA

’

12

02

Le tre diverse tonalità del frassino offrono la possibilità di creare scalature di colore con tenui motivi cromatici.

The 3 different shades of Frassino have the ability to create a colour scale with subtle colour patterns

14 15

ALTA F

EDELTA

’

Base sporgente per una maggiore capacità di contenimento e pannello porta TV con fessura passacavi

Protruding base unit for increased capacity and TV holder panel with slit for cables.

17

ALTA F

EDELTA

’

16

19

ALTA F

EDELTA

’

18

Struttura in Frassino Canapa e ante in Rovere Portofino. Nuova maniglia con finitura coordinata.

Structure in Frassino Canapa and doors in Rovere Portofino.New handle in coordinated finish.

21

ALTA F

EDELTA

’

20

23

ALTA F

EDELTA

’

22

03

25

ALTA F

EDELTA

’

24

Vano attrezzato per inserire tutti i componenti Hi-Fi e video. La base ha l’anta laccata a ribalta con cerniere a filo.

Equipped space to insert all Hi-Fi and video components.The base unit is with lacquered flap door and embedded hinges.

2726

ALTA F

EDELTA

’

2928

ALTA F

EDELTA

’

04

Libreria con anta scorrevole in vetro beige e base a cassettoni in Olmo Storm.

Bookshelf with Beige glass sliding door and base unit with drawers in Olmo storm.

30 31

ALTA F

EDELTA

’

ALTA F

EDELTA

’

32 33

05

Basi sospese in finitura integrale Rovere Brown. Le ante a ribalta creano nuovi motivi sulle colonne libreria.

Wall-mounted base units in integral Rovere brown finish. The pull-down flap doors create new patterns on the bookshelf columns.

3534

ALTA F

EDELTA

’

3736

ALTA F

EDELTA

’

39

ALTA F

EDELTA

’

38

06

La libreria in Rovere Moro ha gli schienali in Frassino Canapa e le ante in vetro Beige.

The bookshelf in Rovere Moro has back panels in Frassino Canapa and Beige glass doors.

4140

ALTA F

EDELTA

’

43

ALTA F

EDELTA

’

42 43

07

44 45

ALTA F

EDELTA

’

47

ALTA F

EDELTA

’

46

08

49

ALTA F

EDELTA

’

48

51

ALTA F

EDELTA

’

50

09

Anta scorrevole in tamburato. Il binario in alluminio è rivestito in Frassino Bianco come l’anta.

Hollow-core sliding door. The alluminium guides are coated in Frassino Bianco like the door.

52 53

ALTA F

EDELTA

’

55

ALTA F

EDELTA

’

54

10

56 57

ALTA F

EDELTA

’

da ritoccare

59

ALTA F

EDELTA

’

58

da ritoccare

BIBLIOTECABookshelves that allow multiple compositional solutions thanks to the new units in width and new finishes, keeping everything at your fingertips. Librerie dalle molteplici possibilità compositive grazie ai nuovi moduli in larghezza ed alle nuove finiture, per avere tutto a portata di mano.

6362

11

BIBLIO

TECA

6564

BIBLIO

TECA

Armadio di grande contenimento con le ante nelle diverse tonalità del frassino ed a larghezze differenziate.

Large containment wardrobes with doors of different Frassino shades and of differentiated widths.

66

BIBLIO

TECA

67

6968

BIBLIO

TECA

7170

BIBLIO

TECA

12

Nelle colonne a giorno possono essere riposte le stoviglie di uso quotidiano e i libri di cucina, per avere sempre tutto a portata di mano.

Nelle colonne a giorno possono essere riposte le stoviglie di uso quotidiano e i libri di cucina, per avere sempre tutto a portata di mano.

72 73

BIBLIO

TECA

Moduli libreria a larghezza 30 cm e nuovo elemento angolare completamente sfruttabile.

Completly usable bookshelf unit 30 cm in width and new corner element.

75

BIBLIO

TECA

74

77

BIBLIO

TECA

76

13

79

BIBLIO

TECA

78

8180

BIBLIO

TECA

14

Libreria con moduli a larghezze e colori differenziati. Pratici ripiani in spessore ridotto consentono di dividere internamente il vano.

Bookshelf units in differentiated widths and colours.Pratical shelves in riduced thickness that allow the internal division of the niches.

8382

BIBLIO

TECA

8584

BIBLIO

TECA

GALLERYCreate new compositions by playing with the full, the empty and the different depths. Containers, benches and wall shelves in new matt and glossy finishes. Creare nuove composizioni giocando con i pieni, i vuoti e le diverse profondità. Contenitori, panche e mensole in nuove finiture opache e lucide.

8988

GALLER

Y

15

9190

GALLER

Y

9392

GALLER

Y

95

GALLER

Y

94

16

96 97

GALLER

Y

99

GALLER

Y

98

101

GALLER

Y

100

17

103

GALLER

Y

102

104 105

GALLER

Y

18

Base con frontale curvato in Frassino Canapa e pensili laccati a colorazione integrale Visone Lucido, i vetri sono in Marron Glacè.

Base unit with curved front panel in Frassino Canapa and integral lacquered wall units in Glossy Visone, the glass is in Marron Glacè.

107

GALLER

Y

106

109

GALLER

Y

108

19

110 111

GALLER

Y

113

GALLER

Y

112

20

114 115

GALLER

Y

117

GALLER

Y

116

21

118 119

GALLER

Y

121

GALLER

Y

120

123

GALLER

Y

122

124 125

GALLER

Y

22

127126

GALLER

Y

129128

GALLER

Y

23

Le nuances del frassino creano armoniose gradazioni di colore.

The Frassino nuances create harmonious colour gradations.

131130

GALLER

Y

DININGA new line of functional furniture with hanging units in different types of partitions on the same structure creating a stylized and geometric shaped product. Una nuova linea di mobili funzionali con moduli appesi in diverse tipologie di partizioni sulla stessa struttura per un prodotto dalle forme stilizzate e geometriche.

135

DINING

134

24

Madia dalle geometrie essenziali realizzata con basi sospese riquadrate da top in Rovere Brown.

Madia from the essential geometries created with wall-mounted base units squared off by tops in Rovere Moro.

136 137

DINING

138 139

25

DINING

Tavolo modello Inghilterra con piano in cristallo temperato e sedia Milano.

Inghilterra Table with tempered glass top and Milano chair.

141140

DINING

143

DINING

142

26

145

DINING

144

27

146 147

DINING

Il tavolo modello Islanda ha il piano in vetro temperato in diversi colori, può essere anche in versione allungabile.

The tempered glass top of the Islanda table is availble in different colours, and also possible in the extendable version.

148 149

DINING

Tavolo modello Italia con piano in cristallo temperato Bianco Neve e sedia Roma in Rovere Moro.

Italia table with Bianco Neve tempered glass top and Roma chair in Rovere Moro.

151

DINING

150

Immagine e ricerca: Colombini

Progetto grafico: Studio Ferriani

Foto: Studio Emozioni-TV Studio Leon-PSFotolito: Bieffe-VR

A.D. & Industrial Design: Studio Ferriani

Art Buyer: Studio Emozioni Silvia Urbinati

Stampa: Eurotipo-VR

La Colombini S.p.A. si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, le modifiche che riterrà più opportune al fine di migliorare il prodotto.

La Colombini S.p.A. reserves the right to make any changes, without ad-vance notice, that feels needed in order to improve the product.

LIVE ON ITALIAN STYLE

Colombini S.p.A. Industria Mobili

Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004

Strada Ca’ Valentino, 124 - 47891 Falciano - Repubblica di San Marino

Da Italia Tel. 0549 975 769 Fax. 0549 975 711 From abroad Tel. +378 975 769 Fax. +378 975 955

info.vitalyty@colombinigroup.com www.colombinigroup.com www.colombinicasa.comhttp://b2b.colombinigroup.com LU

CE

2.0

20

11-1

1 C

od. 0

1376

5