Visitor Guide (105 x 67 mm) .heuft -...

Visitor GuideAll exhibitors from A to Z

Updated

edition

World Fair for Beverage and Liquid Food Technology

A1

B1

A2

B2

A3

B3

A4

B4

A5

B5

A6

B6 Eingang OstEast Entrance

Exp

ress

Way

Exp

ress

Way

Atrium Atrium

EE

Eingang OstEast Entrance

B-Hallen/Halls

A-Hallen/Halls

1/3 ANZEIGE(105 x 67 mm)




Eingang OstEast Entrance

EE

Eingang Ost

B-Hallen/

A-Hallen/

DPMA

FVHC

CB

S

OPTION

STO

RA

GE

OP

TI-

ON

CANA

DA

MALT

INGC

HM

IEL

LU-

MIS

CARGILL

MA

LTE

XC

O

ELARGO HOLZ

OP

TI-

ON

OP

TI-

ON

IGN

OP

TI-

ON

PIE

TR

I B

IAS

I

BFBI UMBRELLA

RE

ST

AR

EA

RE

ST

AR

EA

JOB

C

OR

NE

R

OP

TI-

ON

TOPHOP

DA

L-LA

NT

DU

RS

T M

ALZ

BERUFSG. N.u.G.

BE

ST-

MA

LZ

AVA

NG

AR

D

FORUM 2

MA

LTE

UR

OP

BR

EW

ING

R

E-

SE

AR

CH

EDER

WESTRUP

HO

P-

STE

INE

R

TRA

DIN

G

S.S

. S

TEI-

NE

RM

UN

TON

S

RA

ISIO

BO

HE

MIA

H

OP

FER

ME

N-

TIS

OP

TIO

N

AR

IXZA

O

we

are

all a

roun

d

FF

OPT

ION

SMITH

OP

TI-

ON

REST AREA

OP

TIO

N

OPTIONREST AREA

BEMA

DU

BA

I DR

INK

TECH

NO-

LOG

Y

OP

TIO

N

STO

RA

GE

OPT

ION

OPTI

ONS

TIE

FE

L-

MAY

ER

SK

G

RO

UP

TOYO

IND

US-

TRY

LLC

WAG-NER

TE-KLEENMY

-JA

VS-

KA

IPS

VAN KOETS-

FELD

SH

IKO

KU

OPTION

CA

NR

EC

HERTI

MA

LA

GLASS PRODUC-

TION GROUP

SLE

E-

VE

RAM

EC

OR

IEN

TAL

CO

NTA

INE

RS

GLT

FRS

MA

S-

CO

T

OP

TI-

ON

OROBICA PLAST

CA

RL

HIR

SC

HD

ELB

RO

UC

K

NE

W

BO

X

RE

KLA

ME

V

ER

LAG

DO

STA

-LI

KC

LE-

MEN

TE

COMAG

RFI

D -

AP

PLI

CAT

ION

FO

R B

EV

ER

AG

E

LOG

ISTI

CS

HARTWALL

SA

CH

ON

PA

KT

EC

H

NEXGEN

OPTIONOPTION

OPTION

THI-

MO

N

FORUM 1

MYPAC

PAPI

EFFECT SYSTEM

TIKA

PO

PTI-

ON

BE

YE

R

MA

SC

HI-

NE

NB

AU

RICO MASCHINEN

BAU

PLAS

TIC

POOL

BO

GU

CK

I

OPTION

SM

UR

FIT

KA

PPA

B

AG

IN B

OX

PA-

CO

VS

KE

SH

AN

G-

HA

I N

AN

H

UA

ZH

EJIA

NG

V

OLA

NT

ZH

EJIA

NG

D

AY

U

NEW-AMSTAR

LINGYI

WENZHOU HOPE

CIEC

YUAN

’AN

SIF

-A

NG

SLIO

ND

E-

MA

RK

SH

AN

-D

ON

G

TO

NLE

OPTION

ZIE

MA

NN

CH

INA

BREW

ZHONG DE

CARCEN

GU

AN

G-

ZO

UH

MEGA

ZHAN

-JI

A-G

ANG

SIC

HU

-A

N

LON

G-

XIN

CIE

C

OPTION

CN

BLM

- C

QQ

J - H

FQJ

- NJQ

J

YO

NG

CH

UA

NG

AO

MIE

-STA

R

CANON-GATE

AP

PE

RAT

E-

BA

U

NO

RD

HA

U-

SE

N

SIM

A-

TEC

YU

ED

ON

G

MAYEKAWAOPTION

UN

ITE

C

KPA

BLB

HERTEL BB

T IN

OX

SP

EID

EL

GUANGZHOU VANTA

HO

L-S

TEIN

ENTEX

DE

STI

-LA

HO

LVR

IEK

A

OP

TIO

N

FIC

JSC

JBT

BW

T H

INK

E

XIN

G

LIA

N

®

BEVEX

ITT

ALU-MASC

UBC

WA

GN

E-

RE

I B

RO

HM

FA-BER

PERFECT COVER

KOTHE

MO

U-

SE

SUPER KLEAN

OPTI-ON O

PTI

ON

VEST- FROST OPTION

IME

X

LEMA-TIC

JOHN GUEST

QING

- DA

O

KÜBL

ER

NO

- D

ER

ER

FIT-

TI

NGS

OD

LNO

VOSI

-BI

RSK

MAISON-NEUVE

KEG

ILLU- MINA-TED

BO

ETZ

KE

S

SY-STEM PACK

K.O

. 20

00RO

YAL

VEND

ORS

NIA

- G

AR

A

STR

UC

K

ANTIQUA GULIKA

ESB

OP

RE

MA

BREWSER-VICE

THÜRIN-GER

BEHÄLTER-GLAS

CO

ME

T

RE

ST

AR

EA

DEKO

R GL

ASS

COOL KEG

INICIA-TIVAS

UBC

EW

ER

S

TRU

E

WE

STE

RN

OP-TION

HBS

MIS

A

SC

HA

NK

O-

MAT

N

UTI

EM

EX

ANALOX

OPTION

SODA FRESH

CA

RR

IER

CEM INDUS-TRIES

SACH-SEN FAH-NEN

KLI

MA

SA

N

BEVI CLEAN

NOSC

H

ANTOINE

KE

Y C

OM

-PA

NY

BEVERAGEINDUSTRY

DMT

BER-BEX

TEKSEM

HO

L-LA

ND

BREWERS GUARDIAN

BEVERAGE JAPAN

OP-TION

KSO

OP

TIO

N

HTS

AL

CA

P

SH

UP

ON

CA

RB

O

CO

NC

EP

TS

UN

ILO

Y

R.P

.

PANT

O-

PLA-

STIC

OP-TION

EN

GE

L

EIS

BÄ

R

PC

T

OP

TIO

N

STO

RA

GE

EIC

HH

OLZ

SI-

ME

XO

PTI

ONO

PTI

ON

ME

N-

SH

EN

OPTION

WEN

T-W

OR

TH

SUNPET

NO

R-

GR

EN

LON

ZA

PE

T

C.CARL OPTI-ON

INF

O

PE

TP

LA

-N

ET

SIS

MA

-T

ICO

KA

ES

ER

OP

TIO

N

BE

RIC

AP

WE

EN

ER

ST

EID

LEV

ÖH

RIN

-G

ER

JSC

FOS

TAG

TAM

-P

OFL

EX

KIE

-FE

R

SR

ISO

L

IDEE

+

FORM

OH

L

CC

T

GA

MM

A

KO

R-

TEC

SONIC AIR

NUSS- BAUM

BE

ND

ER

OP

TIO

N

ER

E-

MA

OP

TIO

NC

LAR

I-A

NT

AR

TEN

IUS

FRA

NC

E

FIL

CANTONI

PE

T

MO

ULD

S

UN

ITE

CH

GU

AL

A-

PA

CK

OP

TI-

ON

PÜ

H-

LER

DR

AF

IL

NIS

SE

I AS

B

STRAUTMANN

ALTINTAS

YUH

FE

NG

®

PE

CO

KE

UM

-K

AN

G

SIF

A

GA

SS

NE

R

NSM

HE

IN

UN

ISE

N-

SO

R

EU

RO

LU

XTR

AN

S-T

EC

H

CON-FRUCTA MEDIEN

AK

S

RGmbH

OP

TIO

N

GP

S

TEC

NA-

LIM

EN-

TAR

IA

OP

TIO

N

ELEK- TRO- MAG

PROT

EC

NORT-AN

OPTION

DIALO

GIC

YIL-MAZ

BISCH

OF

+ KL

EINO

PTI

ON

OP

TIO

N

OP

TIO

N

AKOMAG

MO

TOM

AN

OP

TI-

ON

SEPPELEC

PRO- ASEPTIKDIGIPAC

GLASS BOTTLES

PRO-CESS

INTER-BEVTE

CM

I

WWFE

OCME

ETA

PAK

RE

ISS

OPT

ION

OPT

ION

OP

TIO

N

UBS

PDC

JIA

XIN

G

CPH

KAHL & SCHICH-TERLE

KLC

BO

CE

DI

HA

NG

ZHO

U Z

HO

NG

YA

M +

F K

EG

-TE

CH

NIK

NORD-SON

JET AIR

FINPAC

SM

F

TRU

STW

ATE

R

POLY-SACK

FIN

KTE

CH

KO

SM

E

ROBATECH

KO

SM

E

OP

TI-

ON

MASO

ISO

-M

IX

ROTECH

KIGG

MC

G

mbH

DIG

IB

EA

M

CA

RLS

ON

OP

-TI

ON

OP

TI-

ON

MIL

LI-

POR

E

OPT

ION

STE

INH

AU

S

SC

AN

-JE

T

LIA

G

LÄ

UF

ER

NO

R-

DE

NS

KJ-

ÖLD

I-ROSE

OPT

ION

WO

-LO

NG

OP

TI-

ON

INO

-P

OR

DK

L+M

BILLI

DE

N-

WE

L

YTRO

N

WIGOL

BONI

OPTION

PE

RM

EA

RE

RE

N-

NE

R

WINKEL-HORST

WE

IL

SCHWER

BEHNCKE CENTEC

SC

HM

IDT

+

HA

-E

NS

CH SO

PU

RA

PA

CK

O

INO

X

MA

SE

LLI

DA

-N

ISH

C

LE-

AN

O.M

.F.A

.

STA

BIF

IX

PQ

C

OR

PO

RA

-T

ION

FUN

KE

ISP

MU

VA

M&L

DR. HAR-NISCH

MTU

OP

TI-

ON

BA

CTO

-FO

RC

E

HYFLUX

BÜ

CK

ER

BUC

HER

AR

KE

MA

DONALD-SON

OP

TI-

ON

MF

OR-BITEC

NE

GE

-LE

JAB

I-TH

ER

M

AP

V

QB

BIOM

ASHI

- NO

SRO-

ENE

ELA

U

SO

MM

ER

&

STR

AS

SB

UR

GE

R

FAM

RE

ITE

R

OP-TION

ES

AU

+ H

UE

BE

R

INN

OW

A-

TE

CH

DI-

COM

PU-

TER

PR

O

M

TE

C

IUL

HILLER

JUM

O

GUTH

ROSSI

ALB

ER

T FR

EY

FR

A-

TE

LLI

ELE-VAR

HW

G

BA-GE-MA

VRI-

THER

M

PN

R

KMA

ATLA

N-

TIU

M

AR

M-

FIE

LDK

EO

-FI

T

SPADON

I MEC

CANICA

INO

-LA

B

OP

-TI

ON

OP

-TI

ON

CH

RO

-M

ATIC

OP-TION

WE

R-

THE

R

SMO-FLEX

CEISA PACK-AGING

CCI

AXI-MA

ITB

ED-ARD

SOU-CHE PA-

PERS

ABS-CISSE

MAL-BEC

THER-MIGAS

®

The Gear Motor Specialist

LAN

G

KS

EB

ER

T

LIN

-K

ER

OP

TI-

ON

OPTION

EX

PR

E-

SO

MIC

RO

DAT

SC

HU

LT

E

HE

NK

E

TOP

FÖRD

ERTE

CHNI

K

SIP

AS

IPA

BU

LL

ESTUDIS

BE

RG

ER

BE

RTO

-LA

SO

DU

R-

WE

NO

PTI

ON

SOLV

AIR

SIL

TEC

VACUUM BARRIER

OP

TIO

N

BA

LD

OR

PR

OF

I-P

AC

K

EAG

LE

VISI

ON

HEINZKILL

LAM

BR

EC

HTSA

UTE

FA

OPTI

-ON

TMG A

CM

IPRO

ME- DIA

OP

TIO

NPE

COA

Z G

OM

MA

DA

SE

-SIN

G

BR

AU

ADICLIC

Drinktec_09_VG_Plaene.indd 1 12.08.09 13:40

B0


Willkommen zur drinktec 2009! / Welcome to drinktec 2009!

In 12 Hallen und auf 132.000 m2 erwarten Sie rund 1.500 Aussteller aus 70 Ländern auf der Weltmesse für Getränke- und Liquid Food Technologie.In 12 halls and over an area of 132,000 m2 you will be welcomed by around

1,500 exhibitors from 70 different countries at the World Fair for Beverage

and Liquid Food Technology.

Ideell-fachlicher Träger / Conceptual sponsor

Termin / Dates

14 – 19 September 2009 www.drinktec.com

Öffnungszeiten / Times

Mo-Fr: 9.00 – 18.00 Uhr / 9 am – 6 pm

Sa: 9.00 – 17.00 Uhr / 9 am – 5 pm

B-Hallen/Halls

B-Hallen/HallsICM

ICM

ICM

ICM

A-Hallen/Halls

Eingang WestWest Entrance

B0PPM

Sie

men

s

Ashapura

MPOB

Far-met

Anton Fries

BulkoilAndreotti Impianti

INDAG

BD

Oel

TAN Ltd.

ETIG GmbH

T1 AdaITERG

OFI

La

Mec

a-ni

que

CAFÉ

SIWACO GmbH

PIE

RA

LIS

I D

euts

ch-

land

C.M. Bernardini

c- lecta

EuroF

ed-

Lipid

MAN Ferro-staal

Maschinen- fabrik

ReinartzDamman- Croes

J. Re

tten-

maie

r

Tinto- meter

INFO

Giebe

l Fil

tertec

hnikH

EG

BASF

PC-Station

oils + fatsGewinnspiel

Körting Hannover

AGSüd-

Chemieama lter-

group

Öhmi

Cim

bria

S

ket

Lurgi Desmet Ballestra Group

GE

A W

estfa

lia

Har

burg

-Fr

eude

n-be

rger

TFZ

Leon-hard

Bühler AG

Europa Crown

B-Hallen/

ICM

A-Hallen/

Eingang West

INFO INDIA

CEO

FVHC

INTER-NATIONAL

TRADE PRESS

VERBAND DEUTSCHER

MINERAL-BRUNNEN

BEVERAGE WORLD


Stand: 23. Juli 2009 / As of: 23 July 2009

BESTE COLLEC-

TION

www.heuft.com

All products online and live at drinktec 2009 along with new products and highlights

Hall A5, Stand 524.

304881_BASF_NUT_AZ_drinktec_RZ.indd 1 22.05.2009 9:54:56 Uhr

Die Aussteller der drinktec 2009 /Exhibitors at drinktec 2009 Stand: 23. Juli 2009 / As of: 23 July 2009

Die drinktec 2009 im Überblick /drinktec 2009 at a glance

A

1-CUBE A3.230

A & F Automation und Fördertechnik GmbH A2.324

A DUE di Squeri Donato & C. Srl A6.300

A. Krüss Optronic GmbH A3.410

AB Vickers B1.229

ABSCISSE A4.113

AccuVeyor Systems bv A5.218

Acla-Werke GmbH A2.300

ACM GmbH A4.533

ACMI SpA A6.402

ACSS VIBROTEC LLC B5.112

Actemium A4.621

Actiw Oy A5.243

Adapt / Mr. Freeze A1.300

Adiclic Rainer Adasch A6.E01

Advanced Electron Beams B5.222

AEB SPA A3.218

AES CHEMUNEX A4.620

Aetna Group S.P.A B5.415

AFB S.r.l. A1.130

AFFABA & FERRARI SRL B3.412

AGR International Inc. B3.332

AHT Cooling Systems GmbH A1.522

Air Control Industries (ACI) Ltd. A5.248

AISAPACK SA A2.218

Akomag Srl B5.528

Akras Flavours AG B1.406

AKS total fl oor and facade management BV B4.501

Albrecht Joh. - JBT GmbH, Brautechnik B2.438

AL-CAP Packaging Ind & Trade Co. B3.318

ALECTIA Brew A4.326

alesco GmbH & Co. KG – DRESS YOUR BRANDS A2.544

Alexandris Engineering Ltd. B3.116

Alfa Laval Mid Europe GmbH A3.323

Alfacommerce JSC A1.129

Alimac S.r.l. B5.101

Altintas Goldcap B3.532

Alumasc Dispense A1.127

AmbaFlex Specialty Conveyors A5.500

amball business-software A4.629

AMEC - ENVASGRAF A2.531

AMS Ferrari SRL B3.306

Analox Sensor Technology Ltd. A1.124A

AND & OR S.A. B3.536

Anhydro GmbH B2.341

Ankerbräu Nördlingen GmbH & Co. KG B2.313

Antiqua Guliker GmbH A1.338

Antoine SA A1.301

Anton Paar GmbH A3.133

Aomi Fluid Equipment Science & Technology B2.541

Apollo VTS B.V. A2.222

Apparatebau Nordhausen GmbH B2.315

APV plc A4.339

AQUAMATCH TÜRKIYE A3.126

Argelith Bodenkeramik H. Bitter GmbH A5.229

ARIX a.s. B1.332

Arkema GmbH A4.508

Armfi eld Ltd. A4.541

AROL SpA A6.101

Artenius PET Packaging Europe B3.208

ASAHI BREWERIES, LTD. A5.335

ASCO Kohlensäure AG A3.333

Aseptomag AG A4.141

Aspera Brauerei Riese GmbH B1.510

Ateliers Francois S.A. B5.549

atka Kunststoffverarbeitung GmbH A2.106

Atlanta Packaging Technology and Machinery A2.542

atlantis PACKAGING GmbH B3.139

Atlantium Technologies A4.136

Auer Packaging GmbH A2.500

autec GmbH A3.238

AUTEFA automation GmbH A5.312

Avangard Malz AG B1.137

AVE TRANSMISIONES MECANICAS A5.106

AXIMA Réfrigération A4.113

AZ Gomma Ricambi Srl A6.114

BACTOFORCE GmbH A4.348

Badger Meter Europa GmbH A4.145

Badtke Edelstahl GmbH A3.348

Bagema Bastian Getränkemaschinen GmbH A4.600

Baldor Electric Germany GmbH A5.245

Bälz, W., & Sohn GmbH & Co. A3.124

Barbier Groupe B5.116

BARDI, R., S.R.L. A6.303

Barth, Joh., & Sohn GmbH & Co. KG B1.312

BASF SE, Nutrition Ingredients Europe B1.335

Batimat Isoliertechnik GmbH B2.116

Bavaria Getränkemaschinen GmbH B5.300

Bayerische Forschungsallianz GmbH B2.313

Bayern Innovativ GmbH B2.313

Bayern Innovativ, EU-Kooperationsbüro B2.313

BBT INOX Ltd. B2.349

beam GmbH A3.108

BECA® Technologies GmbH B2.230

BEGEROW A3.334

BEHNCKE GmbH A3.300

BEKA - Baier + Köppel GmbH & Co. A4.228

Belcap AG B3.539

Be-Ma Editrice S.R.L. A2.112A

Bender GmbH B3.538

BENEO-Bio Based Chemicals B5.133

BENEO-Palatinit GmbH B1.325-1

Berbex SRL A1.217

Berchi Group A5.311

Berger, W., Werkzeug-, Maschinen- und Apparatebau GmbH A5.102

BERICAP B3.502

Berkefeld, ELGA, GmbH, part of Ve-olia Water Solutions & Technologies B2.115

Bertolaso, Gruppo, S.P.A. A5.310

Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten B1.223

Beste Collection A1.A12

BESTMALZ AG B1.407

BEUMER Maschinenfabrik GmbH & Co. KG A2.129

Beverage Industry - BNP media A1.EW3

Beverage Japan, Inc. A1.EW5

Beverage Manager GmbH, Business Media Publishing B2.120

Beverage World Magazine *EW.02

BEVEX Ltd A1.222

BeviClean GmbH, Getränkeleitungspfl ege A1.500

Bewertungs- und Vermittlungs-büro Weihenstephan GmbH B2.313

Beyer Maschinenbau GmbH A2.340

BFBi B2.512

BFBi B1.324

BFBi A1.124

BIEFFE CO. S.R.L. B5.636

billi dichtungstechnik gmbh A3.131

Biomashinostroene AD A4.527

Bischof + Klein GmbH & Co. KG B5.150

BLB GmbH Brau-Labor & Beratung B2.112

Blefa GmbH & Co. KG A1.113

BLÜCHER Metal A/S A3.143

Bluhm Systeme GmbH B5.438

BMS Maschinenfabrik GmbH A5.512

Bocedi - Offi cina Bocedi Srl B5.114

Bodycote Hardiff GmbH A3.437

Boetzkes, Klaus, GmbH Faßverschlußfabrik A1.505

BOGUCKI A.Bogucki, H.Bogucka Sp.J. A2.116

BOHEMIA HOP a.s. B1.117

Boni GmbH A3.337

Bornbinder B4.215

Bornemann, Joh. Heinr., GmbH A3.431

Bosch Rexroth AG, Vertrieb Deutschland A4.610

Boxal A2.529

Branchware & Partner GmbH A4.650

Brau Beviale 2010 – Nürnberg Messe GmbH A6.500

BrauKon GmbH B2.529

BRB Globus A2.133

BREMER & LEGUIL GmbH A4.637

Brew Service S.R.L. A1.344

Brewers‘ Guardian A1.EW1

BREWTECH GmbH B2.218

Briggs of Burton PLC B2.329

Brigl & Bergmeister GmbH B5.432

BRUNOX AG A4.200

BTB Brew-Technology (UK) Limited B2.419

Bucher Processtech AG A4.505

Bücker Fachverlag GmbH & Co. KG A4.604

Bühler AG B2.332

BULL Technology STRATEC Control-Systems GmbH A5.334

Bürkert GmbH & Co. KG, Fluid Control Systems A3.530

BUSE Gastek GmbH & Co. KG A3.139

Butting, H., GmbH & Co. KG A3.137

BVS Belegverwaltungssysteme GmbH B2.313

BWT AG B2.324

BYTRONIC AUTOMATION LTD A4.448

B

C

C.E.M. Industries A1.329

Cablofi l Deutschland GmbH A4.100

CAGRI Ind. Inc. - ALHAN A2.530

Calvatis GmbH - Calgonit A3.336

Campden BRI B1.313

Canongate Technology Ltd. B2.514

Can-Pack S.A. (Can-Pack Group) A1.121

Cantoni s.r.l. B3.246

Carbo Concept B3.148

Carcen Co., Ltd. B2.533

Cargill Europe B1.321

CARL GmbH B3.300

Carl Hirsch GmbH & Co. KG A2.117

Carl, Hans, GmbH, Fachverlag B1.501

Carl, Hans, GmbH, Fachverlag *EW.01

Carl, Hans, GmbH, Fachverlag **EO.01

Carlson Filtration Ltd. A3.531

Carrier Kältetechnik A1.122

Caspary GmbH B3.101

CBS Customized Brewing Solutions B1.124

CCI de Strasbourg et du Bas-Rhin A4.113

CCL LABEL GmbH B5.424

CCT Creative Closure Technology GmbH B3.514

CDS-Viroplastic Beverage SRL B3.435

CEISA PACKAGING A4.113

CELLI S.p.A. A1.332

Centec GmbH A3.301

CEO LLC - Messe Prishtina *EW.03

CEROBEAR GmbH A2.523

CERTUSS Dampfautomaten GmbH & Co. KG A4.243

ChemoMetec A/S A4.615

China Brew China Beverage B2.537

China National Building Material & Light Industrial Machinery Group Corp. B2.141

CHMIEL POLSKI Spòlka Akcyjna B1.128

CHP NV A5.330

Chriwa Wasser Aufbereitungs-technik GmbH A4.648

Chromatic Technologies Inc. (CTI) A4.440

CHT Handel & Brennereibedarf Dr. Eckert A2.513

Chumpower Machinery Corp. B3.517

CIEC Overseas Exhibition Co., Ltd. B2.240



CIME CAREDDU S.R.L. B4.112

CIMEC SRL A5.548

CLARANOR A4.113

Clariant Masterbatches Italia SPA B3.112

Clemente Rigamonti & C. SAS A2.104

The Coca-Cola CompanyB6.Coca-Cola Lounge

Colormatrix Group Inc. B3.345

COMAC GROUP A6.324

COMAG Srl A2.512

COMEP B3.232

Comet N.V. A1.516

Competence Pool Weihenstephan B2.313

Compressor Products International GmbH B3.544

CONCORDIA DEVELOPMENT s.r.l. B3.507

confructa medien GmbH B4.200

Cool-System KEG GmbH A1.345

COPA Systeme GmbH + Co. KG A4.333

corosys Prozeßsysteme und Sensoren GmbH A4.301

Corvaglia Holding AG B3.303

Cosmopack SRL A5.135

COSMOS AROMATICA INTERNACIONAL, S.A. B1.114

CPH Deutschland Chemie B5.149

Crown-Baele B5.224

CSB-System AG A4.309

CSF INOX SpA A3.307

CSI Deutschland GmbH B3.338

CSW Machinery B.V. B5.102

D.W. Plastics N.V. A2.318

Dallant, S.A B1.508

Danfoss GmbH A4.103

Danisco A/S B1.221

Danish Clean Water A/S A3.236

Dase-Sing Packaging Technology Co., Ltd. A6.122

de Crignis Blechverarbeitung GmbH B2.313

DECO GLAS GmbH A1.117

Dekorglass Dzialdowo S.A. A1.515

Delbrouck GmbH A2.111

DELLA TOFFOLA S.p.A. A3.210

Demo Design and Moulds B3.325

DENWEL EU s.r.o. A3.513

DESTILA, s.r.o. B2.221

Deutsches Patent-und Markenamt **EO.02

Dialogic GmbH B5.144

dicomputer GmbH A4.300

DIGI Deutschland GmbH A3.106

DIGIPACSISTEMI B5.401

DIGMESA AG A1.308

DK Dampf-Kondensatsysteme A3.136

DMT EMEA GmbH A1.528

DOEMENS A2.103

DÖHLER GmbH B2.302

Domino Deutschland GmbH B5.555

Don Valley Engineering Co. Ltd. B2.512

Donaldson Filtration Deutschland GmbH A4.430

Dr. Thiedig + Co Anlagen– und Analysentechnik A3.501

Dr. Weigert GmbH & Co., Chemische Fabrik A3.303

DSI Getränkearmaturen GmbH A1.310

DSM Food Specialties B1.323

Dubai Drink Technology Expo 2009 A2.112

Durst Malz GmbH & Co. KG B1.409

Durwen Maschinenbau GmbH A5.104

D

E2M – Estudis Electro-Mecanics S.A. A5.300

Eagle Vision Systems B.V. A5.240

Ebert Technologie GmbH A5.344

EBRO-Armaturen A4.614

EBS Ink-Jet Systeme GmbH B5.143

Eckel & Sohn Maschinenbau GmbH & Co. KG A5.328

Ecktor - I.T.B. A4.113

ECOLAB GmbH & Co. OHG A3.324

EDARD A4.113

EDEL Tank GmbH B2.333

Eder, Wilhelm, GmbH B1.417

Effect-System S.A. A2.342

EHEDG European Hygienic Engineering & Design Group B4.400

EICHHOLZ Silo- und Anlagenbau GmbH & Co. KG B3.521

Eisbär Trockentechnik GmbH B3.425

Ektam Makine San. Ve Tic. A.S. B5.530

elargo engineering gmbh B1.EW4

ELAU GmbH A4.313

ELEKTROMAG Machine Co. Ltd. B5.235

Elettric 80 S.p.A. A6.321

ELEVAR ZAO NPO A4.535

Ellerhold Aktiengesellschaft B5.427

Emex Marketing & Consulting GmbH A1.433

Emrich Edelstahlbau GmbH & Co. KG A3.434

enable energy solutions GmbH A4.110

END-Automation GmbH & Co. KG A4.346

Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG A4.329

Engel Austria GmbH B3.137

Enterprise Tondelli S.p.A. B5.111

Entex Rust & Mitschke GmbH B2.216

EnviroChemie GmbH A3.147

E-proPLAST GmbH B3.125

ERBSLÖH Geisenheim AG B1.322

EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen GesmbH B3.424

ESAU & HUEBER GmbH A4.647

esb edelstahlschanktechnik ballenstedt GmbH A1.237

E-STAR PACKAGING EQUIPMENT LIMITED B2.543

ET Elastomer Technik GmbH A3.104

Etapak Baski Ambalaj B5.642

EUROLUX GmbH B4.505

Europool Srl A6.307

EUWA Wasseraufbereitungs-anlagen B2.326

Ewers Karosserie- und Fahrzeugbau A1.133

EXPRESSO Deutschland GmbH A5.331

E

F.P. Sleeve srl B5.138

Faber Fahnen GmbH A1.210A

Fahnenbruck Fahrzeugbau GmbH A1.342

Falterbaum, H., FAMIX-Maschinenbau GmbH B4.314

FAM Snc di Checcacci S & C. A4.529

FANUC Robotics Deutschland GmbH B5.439

FAS Füllanlagenservice GmbH A5.301

FERMENTIS Division of S.I. Lesaffre B1.212

Ferrum AG A2.343

FESTO AG & Co. KG A3.100

FF Fischerplanning Ltd. A2.441

FIC S.p.A. B2.440

Filtec Europe GmbH A5.125

Filtrox AG A3.524

Finnah Engineering u. Packaging GmbH A2.323

Finpac srl B5.131

Fischer Maschinen- & Apparatebau AG A4.636

Fittings, Inc. A1.513

Flecks Brauhaus Technik GmbH B2.331

Flottweg AG A3.342

Fluid-o-Tech s.r.l. A1.109

FLUX-GERÄTE GMBH A4.129

FoodBev Ltd B4.300

Forster Verkehrs- und Werbetechnik GmbH A1.530

Fostag Formenbau AG B3.513

FRANCE FIL INTERNATIONAL B3.128

Freudenberg Process Seals GmbH & Co. KG A4.642

Frey, Albert, Dienstleistungs AG A4.631

Frigoglass S.A.I.C. A1.328

Frings, Heinrich, GmbH & Co. KG B4.412

FRISTAM Pumpen F. Stamp KG (GmbH & Co.) A3.330

FRS GmbH A2.122

FT SYSTEM S.r.l. A6.103

Fuchs Gastronomiebedarf GmbH A1.314

Funke-Dr. N. Gerber Labortechnik GmbH A3.128

F

G

Gabriel-Chemie Ges.m.b.H. B3.250

Gammagroup Industriegüter Handelsgesellschaft mbH B3.436

Gardner Denver Ltd. B3.446

GASSNER GmbH B4.315

Gastro-Cool GmbH & Co. KG B1.419

GEA Brewery Systems GmbH, Huppmann Tuchenhagen A4.314

GEA Diessel GmbH A4.314

GEA Niro Soavi S.p.A. A4.314

GEA PHE Systems A4.314

GEA Procomac S.p.A. A4.314

GEA Refrigeration A4.314

GEA TDS GmbH A4.314

GEA Tuchenhagen GmbH A4.314

GEA Westfalia Separator Process GmbH A4.314

GEA Wiegand GmbH A4.314

GEFA Processtechnik GmbH A4.224

General print Technologies GmbH B5.231

GERNEP GmbH A5.302

GFC AntriebsSysteme GmbH A4.627

GLASS BOTTLES PROCESS B5.526

Glass Production Group A2.312

Global Polymer Solutions A1.124

GlobalMalt GmbH & Co. KG B1.500

GLT Getränke- und Lebensmittel-technik Mittweida GmbH A2.132

GM Getränketechnik & Maschinenbau GmbH Gera A2.332

GO IN GmbH A2.432

GPS SPA B5.130

Gr. Inox Grekis Bros ltd, Thessi Vrises Vathi Avlidos Greece A5.144

Graham Engineering Ltd. B5.247

GranMalt AG B2.313

GranMalt Brewing Solutions GmbH B2.313

Graphic Packaging International Inc A5.323

Gronemeyer Maschinenfabrik GmbH & Co. A2.308

GROSS Behälter und Anlagenbau GmbH B2.527

Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH A4.608

Grundfos GmbH B4.309

Gualapack S.p.A. B3.151

GUANG DONG XING LIAN PRECISE MACHINERY B2.443

Guangzhou Huayan Precision Machinery B2.553

Güdel AG B4.113

Guth Ventiltechnik GmbH & Co. KG A4.343

gwk Gesellschaft Wärme Kältetechnik mbH B3.132

H

I

H.B. Fuller B5.450

HACH LANGE GmbH A4.225

Haendler & Natermann GmbH B5.436

Hahnemühle FineArt GmbH A4.350

HAMBA Filltec GmbH & Co. KG A2.324

Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG A3.502

Hangzhou Youngsun Machinery Co., Ltd. B2.340

HANGZHOU ZHONGYA MACHINERY CO., LTD. B5.625

Hanovia Ltd. A3.242

Harboes Bryggeri A/S B1.532

Harnisch, Dr., Verlags GmbH A4.502

Hartness International A5.103

HAS Plastik San. Tic. A.S. B3.420

HBS GmbH A1.101

HEIN Lärmschutztechnik GmbH B4.301

Heinzkill Maschinentechnik GmbH A5.101

Helmut Brüninghaus GmbH & Co. KG A2.301

Hengesbach GmbH & Co. KG A4.101

Henkel AG & Co. KGaA A3.123

Herbold Meckesheim GmbH B3.249

Hertel GmbH B2.149

Herti JSC A2.439

HEUFT Systemtechnik GmbH A5.524

HGM Machinery Co., Ltd. B2.540

HILLER GmbH A4.127

Hmezad Export-Import D.D. B1.118

Hofstetter, Otto, AG B3.319

Holland Colours B3.312

Holstein, Arnold, GmbH B2.448

HOLVRIEKA B2.129

Hopsteiner Trading Co., Ltd. B1.413

HSM GmbH + Co. KG B3.426

HTS SAS B3.429

HUBER Packaging Group GmbH + Co. KG A1.312

Husky Injection Molding Systems SA B3.326

HVG e.G. B1.303

HWG Wälzlager GmbH A4.134

Hyfl ux Ltd A4.240

I.H.S. d.o.o. A5.544

IBD Trading Ltd B1.324

Idee + Form Sagl B3.106

IGN Hopfenvermarktungs- und Vertriebs GmbH B1.231

igus® GmbH A2.341

Illuminated A1.410

Imex Promotions A1.519

IMI Cornelius Deutschland GmbH A1.309

INDEX-6 Ltd A2.113

Indufl ex Sondermaschinenbau GmbH B3.512

Iniciativas y Proyectos Hosteleros S.L. A1.336

INNOWATECH GmbH A4.632

Inolab Especialistas de Servicio SACV A4.444

inopor GmbH A3.140

InterBev B5.121

Intercaps Filling Systems Ltd B5.139

INTERGULF - EMPOL B3.224

Intralox Inc. Europe A5.113

INVISTA Resins & Fibers GmbH B3.321

IPS (Innova Packaging Systems N.V.) A2.220

i-Rose d.o.o. A3.208

ISO-MIX A/S A3.412

ISP Global Technologies Deutschland GmbH A3.311

ITW Hi-Cone A2.510

ITW Mima Packaging Systems B5.414

IUL Instruments GmbH A4.634

iwis antriebssysteme GmbH & Co. KG A5.239

Jabitherm Rohrsysteme AG A4.148

Jabsco GmbH A1.230

JetAir Technologies, LLC B5.126

Jiangsu Province JinRong Machinery B2.549

Jiaxing Haoneng Packaging Co., Ltd B5.241

JO - Oberrecht GmbH B4.502

John Guest Limited A1.125

JohnsonDiversey GmbH & Co. oHG A3.508

Jones, R.A., & Company Inc. A2.324

Jowat AG B5.449

JSC Tambovsky Zavod „Komso-molets“ B2.431

Jumag Dampferzeuger GmbH A4.617

JUMO GmbH & Co. KG A4.337

Jungheinrich Vertrieb Deutschland AG & Co. KG, Vertriebszentrum München A5.329

K. & M. Holland GmbH, Holland Kühlmöbel A1.531

K. Hartwall Oy AB A2.313

Kaeser Kompressoren GmbH B3.202

Kahl & Schlichterle GmbH B5.448

Kalsec Inc B1.113

Karlville Development Group A2.525

Keg Service KSO AST GmbH & Co. KG A1.313

Keofi tt A/S A4.543

Keppler Medien Gruppe P. Keppler Verlag B5.600

Kerry B1.233

Keumkang B&F Co. Ltd. B4.210

Key Company Sp. z.o.o. A1.425

KHS AG B4.333

Kiefer Werkzeugbau GmbH B3.519

KIESELMANN GmbH A3.346

KIGG Ltd. A3.529

KLC Import-Export für Industrie-gut GmbH B5.644

Kleo Refrigeration Technologies A1.232

KLIMASAN Klima Sanayi ve Ticaret A.S. A1.321

Klotzki, Ulrich, Maschinenbau GmbH B2.313

KMA - Kyffhäuser Maschinen-fabrik Artern GmbH A4.450

Knoll Maschinenbau GmbH A3.538

Koetsveld, Van, & Grimberg, Säureschutztechnik GmbH A2.319

Köksan Pet Packaging B3.315

König Ludwig International GmbH & Co. KG B1.434

Kortec Inc. B3.135

Kothe Destillationstechnik A1.EW7

KPA Kyffhäuser Pumpen Artern GmbH B2.336

K-Patents Oy A3.521

KraussMaffei Technologies GmbH B3.408

KROHNE Messtechnik GmbH & Co. KG A4.312

Krones AG B6.100

KS-Schneider/Ruhland GmbH A5.124

KTW Group B3.109

Kübler Consult Eifel A1.423

Künzel Maschinenbau GmbH B2.536

L & M Pumpen – Lotzer & Mühlenbruch GmbH A3.135

LABU Buchrucker GmbH B2.133

Lachenmeier ApS B4.208

LAMBRECHTS N.V. A5.517

Landaluce, S.A. B2.526

Lanfranchi SRL A6.401

Lang Maschinenbau GmbH A5.117

Langguth GmbH B4.101

LANXESS Deutschland GmbH B1.502

Laudenberg Verpackungsmaschinen GmbH A2.418

Laveggi, Fratelli, Snc di Laveggi Mauro e fi gli A4.144

Lechler GmbH A3.515

Leibinger Ink-Jet-Systems B5.444

Lematic s.a.l. A1.211

LEMON LIQUID TECHNOLOGY EQUIPMENT B2.142

Leobersdorfer Maschinenfabrik GmbH & Co. KG (LMF) B3.438

LESER GmbH & Co. KG A4.128

LG-Automatic Aps A4.613

LIAG-Läufer International AG A3.533

Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH A1.137

Life Science Bavaria – Bayern Innovativ GmbH B2.313

Lightweight Containers A2.131

Lincoln GmbH B5.649

Lingyi (Group) Information Technology Co., Ltd. B2.143

LINKER EUROPA sp. z o.o. A5.216

LipoFIT Analytic GmbH B2.313

Litex ZPH A1.107

LM S.p.A. Handling Systems A5.223

LOG GmbH B3.407

Logopak Systeme B4.115

Löhrke, Jürgen, GmbH A3.511

Longxin technology packaging Co., Ltd. B2.547

LONZAPET B3.212

Lorien Engineering Solutions B2.512

Ludwig Bohrer Maschinenbau GmbH B4.303

Lumis Biotech-Enzymes B1.422

Lupofresh Limited B1.324

LUWATEC GmbH B4.104

M&L Consulting GmbH A4.500

M&S Armaturen GmbH A3.335

M.F. Refrigeration LTD A1.124

m+f KEG-Technik GmbH B5.100

MAISONNEUVE KEG S.A.S. A1.311

MALA Verschluss-Systeme GmbH A2.515

Malbec International A4.113

Malek Brautech GmbH A5.231

MALTERIES SOUFFLET B1.522

Malteurop B1.311

MALTEXCO - Malterias Unidas S.A. B1.126

Manifattura Tubi Gomma S.p.A. A3.408

Manitowoc Beverage Systems Ltd. A1.322

Manitowoc Foodservice International S.A.S. A1.227

Mascot International GmbH A2.345

Maselli Misure S.P.A. A3.229

MASO Process-Pumpen GmbH A3.115

MASTERWERK GmbH A4.340

Matrix Srl A5.141

Mayekawa Mfg Co., Ltd. B2.548

MC GmbH A3.102

MDT Ges. f. Sonnenschutz-systeme mbH A1.323

MeadWestvaco Corporation A2.502

MEECO-Middle East Engineering Company AG B5.641

Mega Machinery Mould Co., LTD. B2.551

Mehrer, Josef, GmbH & Co. KG B3.414

MELEGARI MANGHI S.P.A. A6.213

Memco-Middle East Factory for Machines Co. Ltd A5.538

Menshen GmbH & Co. KG B3.201

MEURA S.A. B2.439

Meypack Verpackungssystemtechnik GmbH A5.345

MF Automation A4.342

MGT Liquid & Process Systems B2.441

MHT Mold & Hotrunner Technology AG B3.518

Micro Matic A/S A1.512

Microdat.co.uk Ltd A5.112

miho Inspektionssysteme GmbH A5.324

Milan Dostalik A2.102

Millipore S.A.S. A3.435

Mink-Bürsten, August Mink KG A5.322

MISA-Vertriebs GmbH A1.110

MITECO AG B5.403

MOA Myjavska obchodna agentura a.s. A2.119

Moeller GmbH A4.137

Mold-Masters Europa GmbH B3.430

Moog, Peter, & Cie AG A3.503

Moravek International Ltd. B2.512

MORETTO Deutschland GmbH B3.221

Möschle Behälterbau GmbH A4.607

Motan GmbH B3.130

Motoman Robotics Europe AB B5.550

Mouse-Advertising Ltd. A1.517

Movis Mobile Vision GmbH A4.135

MSK Verpackungs-Systeme GmbH B4.514

MTU Onsite Energy Fuel Cell Systems – A Tognum Group Company A4.504

Mülheimer Säurebau GmbH B2.347

Muntons plc B1.403

Murphy & Son LTD B1.324

muva kempten A4.349

MYPAC GmbH A2.534

Naksan Plastik San. ve Tic. A.S. B3.119

NATE - nápojová technika a. s. A5.545

Negele Messtechnik GmbH A4.438

Nerb GmbH & Co. KG B2.337

Netstal-Maschinen AG B3.524

NETZSCH Mohnopumpen GmbH A3.339

NEUMAN & ESSER GROUP B3.406

Neumo GmbH & Co. KG A3.546

New Box S.p.A. A2.210

NEWAMSTAR PACKAGING MACHINERY B2.145

Nexgen Drying Systems Pvt. Ltd A2.239

Niagara Dispensing Technologies A1.111

Niebling Technische Bürsten GmbH A5.244

NINGBO LEHUI FOOD MACHINERY CO., LTD B2.147

Nirva Industrie SA A4.147

NISSEI ASB GmbH B3.314

Nocado GmbH & Co. KG A3.322

Nordson Deutschland GmbH B5.151

Norgren AG, Ventilfabrik B3.134

Norit NV A3.313

Nortan S.R.L. B5.447

NOSCH GmbH A1.116

Novapex Maschinenbau GmbH B5.537

Novosibirskprodmash Co., ltd A1.523

Novozymes A/S B1.506

NSM MAGNETTECHNIK GmbH B4.508

Nussbaum Frankenberg GmbH B3.147

O.D.L. S.R.L. A1.503

O.M.F.A. Di Ballan Lidio & C. SNC A3.118

OCME SRL B5.602

OHL Engineering GmbH, PET Recycling Technologies B3.108

OI Europe Sàrl A1.302

P.E. Labellers S.p.A. A5.313

Packo Inox NV A3.114

Pacovské stojirny-Trading spol. sr.o. B2.124

Padideh Pars Company A2.425

Pago Etikettiersysteme GmbH A2.333

PAKER A2.522

Paktech A2.237

Pall GmbH A3.103

Pantoplastic B3.450A

PAPI GmbH A2.208

PAQUES bv A3.413

Paradigma Deutschland GmbH A4.241

Parker domnick hunter A4.125

PAT GmbH & Co. KG Process Anlagen Technik A4.601

Pavis Engineering GmbH A4.345

PDC EUROPE B5.142

PDG Plastiques B3.336

Peco Controls-Europe Ltd. A6.116

Peco Controls GmbH B4.313

PEKI Fahrzeuge und Systeme für Events A1.532/533

PELLICONI & C. SPA A2.524

Perfect Cover GmbH & Co. KG A1.210b

PERMEARE S.R.L. A3.146

PERRIER Bottling Machines A2.329

PET Blas-Füll-Maschinen Vöhringer engineering B3.503

PET Engineering SRL B3.309

PET MOULDS P LTD B3.515

PET Technologies Europe GmbH B3.122

PETPLANET Insider B3.103

Pfl itsch GmbH & Co. KG A4.108

Pietribiasi Michelangelo Srl B1.330

PIOVAN S.p.A. B3.333

Plastic Pool Europe nv A2.234

PNR Italia srl A4.142

POLAIR A1.216

Polymer Cleaning Technology B3.118a

Polysack Plastic Industries Ltd. B5.645

Ponndorf Maschinenfabrik GmbH B2.214

Posimat S.A. B5.614

Potravinárske Strojárne Svidník, a.s. B2.339

PQ Corporation A3.130

PRES BLOCK S.P.A. A3.507

PreSens Precision Sensing GmbH B3.337

Pressco Technology Inc. B3.349

PRG Präzisions-Rührer GmbH A4.611

Printing International NV A5.347

Private Brauereien Bayern e.V. A2.107

pro/M/tec Theisen GmbH A4.517

ProAseptic Technologies s.l. B5.500

Proenergy Contracting GmbH & Co. KG A3.535

Profi pack Verpackungsmaschinen GmbH A5.145

ProLeiT AG A4.624

ProMaqua GmbH A3.314

PROMEC SRL B5.626

Promedia Publishing A6.404

PTF – Präzisionsteilefertigung S. Pfüller e.K. B3.123

Pühler GmbH B3.302

PureMalt Products Ltd B1.216

Qingdao Aulando Fluid Technology Co., Ltd. B2.449

Qingdao Union Engineering Inc. A1.213

Qurius Deutschland AG A4.622

J

K

L

M

N

O

P

S

Q

R

T

U

V

Y

W

Z

R&D/LEVERAGE B3.402

R.P. Injection - Toyo Europe B3.244

Radix AG B2.127

RAISIO MALT Ltd. B1.511

Rako Etiketten GmbH & Co. KG A2.310

Rastal GmbH & Co. KG A1.103

R-Biopharm AG A3.129

recop electronic gmbh B4.107

Regina Catene Calibrate S.p.A. A5.316

Reimelt Guth Engineering, Geschäftsbereich der Reimelt Henschel GmbH A4.638

Reiss Industrieakustik AG B5.648

Reiter Brautechnik A4.126

Reklame Verlag GmbH A2.100

Renner GmbH A5.332

Renocol A3.107

REPI S.p.A. B3.500

Resilux NV B3.327

Rexnord FlatTop Europe BV B4.308

RICO-Maschinenbau GmbH & Co. KG A2.125

RIEGER Behälterbau GmbH B2.322

RINK GmbH & Co. KG B4.512

RKW SE B4.108

Röchling Engineering Plastics KG A5.546

Rockwell Automation BV, Europe-an customer Services Center A4.428

Röders GmbH B3.506

Roland DG Benelux A2.430

Rösler Porzellan und Kunststoffe GmbH & Co. KG A2.114

Rossi Motoriduttori S.p.A. A4.545

Rotech (Swindon) Ltd. A3.529A

Royal Straw (K.O. 2000 KFT) A1.509

Royal Vendors Inc. A1.511

RULAND Engineering & Consulting GmbH A3.302

Run SRL A5.532

Rundmund Säurebau GmbH B2.234

S G T B3.348

S.Im.A.T.eC SAS B2.416

S.S. Steiner, Inc. B1.413

S+S Separation and Sorting Technology GmbH B3.206

Sachon Verlag GmbH + Co. A2.202

Sachsen Fahnen GmbH & Co. KG A1.429

SACMI B5.402

Sacmi Filling B5.402

Sacmi Labelling B5.402

Sacmi Packaging B5.402

Sahm GmbH + Co. KG A1.303

Salm & Co. GmbH B2.224

SAMSON AG A4.602

SandenVendo GmbH A1.234

SBC Bottling & Canning SPA A6.115

Scanjet Systems A3.138

Schaefer Förderanlagen- und Maschinenbau GmbH B4.302

SCHÄFER-WERKE GMBH A1.502

Schankomat Nuti SRL A1.343

Schmidt + Haensch GmbH & Co. A3.233

Schmidt-Seeger GmbH B2.327

Schoeller Arca Systems GmbH A2.302

Schubert, Gerhard, GmbH B5.437

Schulte-Henke GmbH A5.430

SCHULZ KASPAR B2.314

Schut Hoes Cartons BV A2.527

Schwer Fittings GmbH A3.240

Seaquist Closures Löffl er GmbH B3.548

Secomak Ltd. A5.533

seepex GmbH A3.512

Seital SRL A4.140

SEMOFLEX SAS A4.113

SensoTech GmbH A4.107

SEPPELEC S.L. B5.410

SEW EURODRIVE GmbH & Co. KG A4.302

Seybert & Rahier GmbH + Co. Betriebs-KG A4.525

SGS INSTITUT FRESENIUS GmbH B1.307

Shanghai Nanhua Transducer Manufacture Co., Ltd. B2.250

Shanghai Yuanan Liquid Equipment Co., Ltd. B2.150

SHIKOKU KAKOKI CO., LTD., EU Rep. Offi ce A2.505

Shurfl o, Pentair Water A1.220

Siad Macchine Impianti B3.114

SIAPI SRL B3.339

Sick International Kellerei-maschinen GmbH B4.214

SICK Vertriebs-GmbH B5.628

Sidel Group A6.326

SIEMENS AG B4.409

SIFA SRL B4.500

SIFANG STAINLESS PRODUCTS CO., LTD. B2.148

SIGRIST-PHOTOMETER AG A3.306

SILTEC A/S A5.119

SIMEI B5.244

Simex B3.525

Simik Inc. B5.650

Simon H. Steiner Hopfen GmbH B1.512

Sinalco International GmbH & Co. KG

B1.Sinalco Lounge

SIPA A5.303

SIPAC S.P.A. B5.425

Sismatico UK Ltd. B3.107

Sleever International A2.535

smartDRAFT™ drink systems GmbH A1.411

SmartSeal AS B3.350

SMF Poland Sp.zo.o B5.433

SMI S.p.A A6.302

Smiths Detection A2.507

Smurfi t Kappa „Bag - in - Box“ A2.123

Soda Fresh Schweiz AG A1.144

Solvair Limited A5.521

Somex A3.429

Sommer & Strassburger GmbH & Co. KG A4.412

Sonic Air Systems B3.248

Sopura S.A. A3.534

Souche Papers A4.113

Spadoni Meccanica s.r.l. A4.250

SPEIDEL Tank- und Behälterbau GmbH B2.137

SPRAYING SYSTEMS Co. A3.222

SRISOL Group B3.530

Stabifi x Brauerei-Technik KG A3.312

Stainless Steel Processing GmbH A4.308

Starlinger & Co. Ges.m.b.H. B3.417

Staycold A1.102

Steidle GmbH B3.501

Steinfurth Mess-Systeme GmbH A3.433

STEINHAUS GmbH A3.525

Sterling SIHI GmbH A3.248

Stiefelmayer-Contento GmbH & Co. KG A2.501

Stora Enso Packaging Papers B5.127

Strassburger Filter GmbH & Co. KG A3.121

Strautmann Umwelttechnik GmbH B3.115

Strema Maschinenbau GmbH B5.638

Struck-Leuchten GmbH & Co. KG A1.104

SUNPET AMBALAJ SAN VE TIC A.S. B3.117

SUNVISTA GmbH A1.315

Suominen Flexibles B5.134

SuperKlean Washdown Products A1.126

Surepure Operations AG A2.145

SWAN Analytische Instrumente AG A3.548

Symaga, S.A. B2.433

SYSCONA KONTROLLSYSTEME GMBH A5.123

System Logistics S.p.A. A6.317

System Plast S.P.A. A2.311

Systempack Manufaktur A1.201

TAMPOfl ex GmbH B3.102

Tanner, M., AG B3.527

Tate & Lyle B1.325-2

Techgen Machineries Ltd. A5.346

TECHLONG PACKAGING LTD. B2.530

Technibag A2.429

TECMI INDUSTRIAL S.A. B5.120

TecnAlimentaria – Editrice EDF Trend SRL B5.125

Tecno Project Industriale S.R.L. A3.540

TEDELTA, TECNICA DEL TAPADO, S.A. A2.532

Teksem Tekstil ve Semsiye San. Tic. Ltd. Sti A1.542

Teledyne TapTone A5.221

TENSID-CHEMIE GmbH A3.345

The Carling Partnership B1.324

THERMIGAS CHAUFFAGE INDUSTRIEL SAS A4.113

Thermotechnika KFT. A1.100

THIELMANN AG KG A1.520

THIMON A2.137

THONHAUSER Ges.m.b.H. A4.112

Thüringer Behälterglas GmbH Schleusingen A1.526

TIKAP A2.108

Tintometer GmbH - Lovibond A4.102

TM INOX ltd B2.126

TMCI PADOVAN S.p.A. A6.314

TMG Impianti srl A6.100

TONLE MACHINERY CO., LTD. B2.550

TOP HOP Ltd. B1.516

Töpfer Kulmbach GmbH B5.426

top-Fördertechnik GmbH A5.136

Tophoven GmbH A1.210

Tosa Srl A6.408

Toyo Machine Manufacturing Co., Ltd. A2.427

TPS-Tooling Preform System BV B3.405

Transpak D.O.O. A2.334

Trans-Tech Hysek GmbH B4.509

True Western Inc. A1.320

Trustwater B5.538

TU München Weihenstephan A4.335

Türmerleim GmbH B5.237

Tyrolon-Schulnig GmbH A5.333

UBC Group A1.143

UBC Group A1.145

Ugur Sogutma Makinalari A.S. A1.333

Uniloy Milacron B3.526

Union Engineering A3.438

UNIPEKTIN Engineering AG A3.517

Unisensor Sensorsysteme GmbH B4.100

UniTec nv/sa Belgien B2.237

UNITECH Handel & Maschinenbau GmbH B3.450

United Barcode Systems B5.442

United Malt Holdings LP B1.120

Universal Closures Limited B3.351

Universität Erlangen-Nürnberg, Lehrstuhl für Strömungsmechanik B2.313

Universität Regensburg, Institut für Biophysik und Biophysika-lische Chemie, Lehrstuhl für Biophysik B2.313

Vacuum Barrier Systems SPRL A5.325

Van Der Molen GmbH A4.336

Van Genechten Automation N.V. A2.517

VANTA PACKAGING MACHINERY B2.343

VDMA Fachverband Nahrungsmit-telmaschinen und Verpackungs-maschinen B4.310

Velo Acciai A4.539

VELO GROUP B2.524

VERIPLAST DECORATIVE SOLUTIONS B5.542

Verlag Karlheinz Holz GmbH B1.EW2

Verlag Th. Mann GmbH & Co. KG A3.432

Vervenne & Van Belle S.A. A1.331A

Vestfrost Solutions A1.444

Vibrofl oors Company S.L A4.227

Viking Malt Oy B1.410

Vin Service Dispensing Group A1.510

VIPOLL d.o.o. A2.303

VIS d.o.o. A1.112

VLB Berlin B2.215

VON NORDENSKJÖLD Verfahrenstechnik GmbH A3.113

VORAN Maschinen GmbH A5.213

Product-specifi c processing technology for

non-alcoholic drinks, fruit juices, water, wine,

sparkling wine, spirits, milk and liquid foods;

Cleaning, fi lling and sealing technology for

containers, kegs and casks; Aseptic systems;

Inspection and sorting machines, monitoring

equipment; Labelling, fi nishing, printing and

marking machines; Packing and unpacking

machines, multiple packing machines;

Palletising, depalletising and discharging

equipment; Conveyors and magazines; Order

picking equipment, storage systems, in-house

transport vehicles and transport vehicles;

Machines and raw materials for the production

of plastic containers and closures, recycling

PETpoint. Machines and raw materials for the

production of plastic containers and closures,

recycling

Product-specifi c processing technology for beer

and malt

Cross-industry process technology: Mechanical

separation technology and stabilisation;

Thermal processing technology; Cleaning

systems for plant; Installations for measurement

recording; Pumps; Fittings and piping systems;

Process automation and control; IT solutions;

Laboratory

Raw materials, additives and agents

Process and production supplies; Energy

systems, utility systems compressed air

and gas supplies; Emissions reduction and

building systems; Water and waste water

• • • • • ExpressWay

The ExpressWay allows visitors to reach the North-South and West-East halls

quickly and conveniently.

Trade press, research and training, planning, consulting, services and trade

associations can be found in all exhibition halls.

Stand: 16. Juli 2009 / As of: 16 July 2009

Forum 1

Forum 2drinktec Lounge

World of Labels

Mobile Facilities

„Milch mit Mehrwert: Trends bei der Anreicherung“ / “Value-added milk:

Trends in enrichment”

Donna Berry, Dairy Foods Magazine / BNP Media

„Milchgetränke als Beitrag zur besseren Ernährung von Kindern – aus der Sicht eines Molkerei-Unternehmens“ / “Milk and milk based beverages

for better nutrition for children: a perspective from a dairy company”

Dr. Michael Erdl, Royal Friesland Campina

„Vom Kundenwunsch zum Wunschprodukt“ / “Turning wishes into reality”

Lothar Krause, Döhler GmbH

Alle Termine, Themen und die jeweiligen Referenten können Sie im detaillierten

Vortragsprogramm nachlesen.

Kindly refer to the in-depth lecture programme for all details of dates, subjects and speakers.

Das Rahmenprogramm The supporting programme Kongresse / Congresses

International Fruit World, 15. – 16. September 2009, ICM, Saal 5 3. PET Welt-Kongress / 3rd PET World Congress, 16. – 17. September 2009,

ICM, Saal 13

Preisverleihungen / Award presentations Beverage Innovation Awards, 15. September 2009, ICM, Saal 14 Molkerei-Technik-Preis / Dairy Technology Award, 17. September 2009,

Forum 2, Halle B1

Die drinktec Lounge, Halle B1 Auch für Entspannung zwischendurch ist gesorgt. Relaxen Sie in der

drinktec Lounge bei erfrischenden Getränken.

Als besonderes Highlight erwartet Sie außerdem eine exklusive Bier-verkostung mit dem ersten Biersommelier-Weltmeister Karl Schiffner,

15. – 17. September 2009, 11:30 – 14:00 Uhr und 16:00 – 17:30 Uhr.

The drinktec Lounge, hall B1 An opportunity to relax is available too. Take a break at the drinktec Lounge

and enjoy a refreshing drink. A special highlight is also awaiting you in the form of an exclusive beer

tasting session with the fi rst world champion beer sommelier Karl Schiffner, 15 – 17 September 2009, 11.30 am – 2.00 pm and 4.00 pm – 5.30 pm.

Club 99 und After-Show Party, 14. und 17. September 2009 Der drinktec Club 99 bietet Ihnen exklusiv die Möglichkeit, auch nach der

Messe Kontakte zu Kunden und Kollegen in zwangloser Atmosphäre zu

intensivieren. Anschließend können Sie den Abend im Nektar – einem der

angesagtesten Münchner Clubs – ausklingen lassen: auf der drinktec After-Show Party.

Club 99 and After-Show Party, 14 and 17 September 2009 The drinktec Club 99 offers you exclusively the opportunity of intensifying your contact with both customers and colleagues in an informal atmosphere at the end of a day at the fair. Afterwards, you can end your evening at the Nektar – one of Munich’s most popular clubs – at the drinktec After-Show

Party.

Simultan-

übersetzung

Deutsch/Englisch

Simultaneous

translation

German/English

Restaurant and catering equipment, supplies and mobile facilities, advertising

Containers, packaging materials, packaging accessories and closures

oils+fats 16 – 18 September 2009

International Trade Fair for the Production and Processing of Oils and Fats

made from Renewable Resources

Auf zwei Foren in den Hallen A2 und B1 werden vom 14. bis zum 19. September

Experten aus Forschung sowie aus Getränke- und Liquid Food Industrie

Vorträge zu aktuellen Branchenthemen halten:

At two forums in halls A2 and B1 presentations on subjects of current interest relevant to the sector are being given by experts from the fi eld of research as well as from the beverage and liquid food industry from 14 to 19 September:

Verbraucher im Spiegel der Zeit / Consumers through the ages

Umwelt und Verpackung / Environment and packaging

Ressource Wasser / Water as a resource

Praxisbetrieb: Abfüll- und Verpackungsanlagen / Practical operations: Filling and packaging systems

Neues für den Brauprozess / News for the brewing process

Top-Aufgaben des Managements / Top tasks of management

Praxisbeispiele zur Nachhaltigkeit / Practical examples of sustainability

Produkte mit Zukunft / Products with a future

Erfolgsfaktoren im Mittelstand / Success factors in SMEs

Service im Fokus / Service in focus

Die Highlights / The highlights 14. Sept 2009: „Klimaschutz als Motor der Wirtschaft“ /

“Climate protection as an engine for economic growth”

Prof. Dr. Olav Hohmeyer, Universität Flensburg

15. Sept 2009: Diskussionsrunde „Getränkekarton oder PET-Flasche?“ /

Panel discussion: “Beverage cartons or PET bottles?”

Diskussionsteilnehmer / Participants: Prof. Dr. Vogtmann, FKN; Peter Feller,

BVE; René Pöhner, ForumPET; Prof. Dr. Langowski, Fraunhofer IVV

17. Sept 2009: „Preiserhöhungen im Markt durchsetzen“ /“Implementing price rises in the market”

Manfred Schmidt, Institut für Markentechnik Genf

17. Sept 2009: „Innovative Positionierung und Preispremium von Getränkemarken“ /“Innovative positioning and premium pricing

of beverage brands”

Prof. Dr. Volker Trommsdorff, Technische Universität Berlin

Fokus: Die Bedeutung von Milchgetränken / Focus: The importance of dairy beverages

Am 16. und 17. September 2009 referieren und diskutieren Redner zu unter-

schiedlichen Aspekten rund ums Thema Milch.

On 16 and 17 September 2009 speakers will be lecturing on and discussing various aspects of milk and associated areas.

Referenten und Themen / Speakers and subjects

„Die Bedeutung von Milchprodukten für die Gesundheit von Kindern und Heranwachsenden“ / “The importance of milk products in child and

adolescent health”

Dr. Lynn Moore, Boston University School of Medicine

XXX-XXX-XXXX

Herausgegeben von der Messe München, München. Printed in Germany. Visitor Guide D-E/08/2009

Das Forenprogramm, Hallen A2 + B1 The forums programme, halls A2 + B1

Wagnerei Brohm A1.326

Wangen GmbH, Pumpenfabrik A3.523

Water, A., Systems s.r.l. A6.301

WATERLEAU A3.117

Wedeco AG A3.141

Weener Plastik AG B3.508

Weihenstephan, Forschungszen-trum, für Brau- u. Lebensmittel-qualität A4.531

Weil Industrieanlagen GmbH A3.536

Welger Recycling Engineering GmbH B3.308

Wentworth Tech B3.247

WENZHOU HOPE MACHINERY CO., LTD B2.242

Wenzhou Protec Vacuum Metalli-zing Co., Ltd. B5.123

Wenzhou Riter Light Industrial Machinery Co., Ltd. A3.120

Werther International A4.130

Westrup A/S B1.518

Weyermann® Specialty Malts B1.503

Wiedemann GmbH A3.234

WIGOL W. Stache GmbH A3.145

WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG A4.341

Wild, Rudolf GmbH & Co. KG B1.101

Winkelhorst Trenntechnik GmbH A3.101

Wittemann Company LLC, The A3.226

Wolke Inks & Printers GmbH B5.137

Wolong Pipe & Valve MFG. Co., Ltd A3.541

Worldwide Food Expo B5.234

WTG Wine Technology GmbH A3.200

YAKIMA CHIEF B1.135

Ybbstaler Fruit Austria GmbH B1.315

Yilmaz Ofset B5.533

Ytron Process Technology GmbH & Co. KG A3.112

YueDong Mechanical Industry B2.542

Yuh Feng Machine Industrial Co., LTD B3.237

Oprema - Uredaji d.d. A1.238

optek-Danulat GmbH A4.303

Orbitec GmbH A4.328

ORGA-SOFT Organisation und Software GmbH A4.626

Oriental Containers Limited A2.128

Orobica Plast Gom s.r.l. A2.101

OTOR A2.335

OYSTAR Holding GmbH A2.324

Zahna Fliesen GmbH B2.434

ZALKIN A2.325

Zanasi s.r.l. A5.338

Zanichelli Meccanica S.p.A. A2.245

Zao Nevsky Bereg B1.334

Zhejiang Dayu Light Industrial Machinery Co., Ltd. B2.247

Zhejiang Demark Machinery Co., Ltd. B2.140

Zhejiang Slion Brassware Co., Ltd. B2.144

Zhejiang Volant Liquid Technology Co., Ltd B2.348

Zhongde Industry Group Corp. B2.535

ZIEMANN Ludwigsburg GmbH B2.502

ZVU POTEZ a.s. B2.119

z-werkzeugbau-gmbh B3.149

* EW Eingang West / West Entrance

** EO Eingang Ost / East Entrance

*EW Eingang West / West Entrance **EO Eingang Ost / East Entrance

Visit us at Drinktec:

Hall A2 stand 518

OTOR SYSTEMS CASE ERECTORSUnique technology, many benefits.

Innovative packaging designs for:Bag-in-box®, Shelf Ready Packaging,1 or 2 pieces packaging...

✔ Reduced packaging costs✔ Better productivityon packaging lines

✔ Optimised logistics

www.otorsystems.com

PETplanet print

fax: +49(0)6221-65108-28 [email protected] www.petpla.net

PETpoint.

Have a look at our PET-Books & learn all about Resins, Preforms, Bottles & Closures

fffax: ++49(0)66622221 65108 28 i+4949(0(0(0(0))) i f @ l8 28 i a net

PETplanet print

vol.6

The Rapid Guide to Perfect Preforms

machine no./name

Hall B3 - Booth 103Hall B3 - Booth 103

Aut10_VisGui_105x67_E.indd 1 28.04.09 15:03

Visitor Guide (105 x 67 mm) .heuft -...

Documents

Transcript of Visitor Guide (105 x 67 mm) .heuft -...