VIDEOCITOFONIA VIDEO DOOR ENTRY -...

66
CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE PROFESSIONAL INSTALLATION PRODUCT 2011 AMPLYVOX Milano 1958 VIDEOCITOFONIA VIDEO DOOR ENTRY

Transcript of VIDEOCITOFONIA VIDEO DOOR ENTRY -...

CATALOGO GENERALEGENERAL CATALOGUE

PRO

FESS

ION

AL

INST

ALL

ATIO

N P

ROD

UC

T 20

11

AMPLYVOXMilano 1958

VIDEOCITOFONIAVIDEO DOOR ENTRY

pp

py

p

AM

PLYV

OX

1

indice PROdOTTi

Amplyvox S.p.A. was founded in 1958 as a small family firm and has become today an important player in the Audio and Video door entry Sector worldwide.

For over 50 years Amplyvox has dedicatedly designed and manufactured equipment for the Audio/Video door entry and intercom Sectors. during that time Amplyvox has gained a reputation for quality and reliability.

Today we can say that Amplyvox offers a wide range of reliable, robust, technologically advanced systems and has not neglected the importance of ease of use and ease of installation.

Our commercial and technical personnel provides the necessary assistance from configuration design to commissioning, allowing even the less experienced installer to deliver a working system fit for purpose.

Amplyvox Systems are Secure by design but Simple to install and Simple to Use.

•Systems overall view pages 02 - 03

•Products pages 04 - 11

•eVO2 (2 wire video system) pages 12 - 15

•Pro-bus eVO (6 wire video / 2 wire audio system) pages 16 - 21

•BBUS (2 wire audio system) pages 22 - 23

•Simplified (4+n wire video / 1+n wire audio system) pages 24 - 27

•Traditional (6+n+coax wire video / 4+n wire audio system) pages 28 - 33

•eLiTe PLUS (“minidomotic” audio door system) pages 34 - 35

•entrance Panels pages 36 - 57

•Accessories pages 58 - 61

•Kits pages 62 - 64

indeX

AM

PLYV

OX

2

AM

PLYV

OX

2

Syste

ms

eVO 2 Pro-bus eVO BBUS

•Audio and colour Video door entry systems

•2 wires not polarized

•Up to 800 users

•interface for PABX available

•Up to 4 devices in parallel

•intercommunication between devices of same apartment or between different apartments

•Use of existing cables

•digital or Functional entrance panels

•400 metres max distance between last monitor and entrance panel using specific Amplyvox cable

•Audio and B/W-colour Video door entry systems

•2 wires for audio systems and 6 wires for video systems

•Unlimited no. of users

•interface for PABX available

•Up to 3 devices in parallel

•Use of existing cables

•digital or Functional entrance panels

•Unlimited line distances using automatic switches

•central Porter Switchboard Unit available

•Audio door entry systems

•2 wires polarized

•Up to 250 users

•Up to 3 devices in parallel

•Use of existing cables

•digital or Functional entrance panels

•500 metres max distance between last telephone and entrance panel

2

2

2

2

2

2

2

2

2

6

6

6

2

6

6

11 6

2

2

2

2

2

2

2

diGiTAL AUdiO And VideO dOOR enTRY SYSTeMS

neW AUdiO And VideO dOOR PHOne SYSTeMS BASed On BUS TecHnOLOGY MeeT AnY TYPe OF SYSTeMS.TecHnOLOGY deVeLOPed, THe eXPeRience OF AMPLYVOX And FeedBAcK OF OUR inSTALLeRS HAVe cOnTRiBUTed TO deSiGn ReLiABLe And SiMPLe SYSTeMS, WiTH VeRY AFFORdABLe PRiceS cOnSideRinG THe SAVinG OF TiMe And cABLeS.

AM

PLYV

OX

3

AM

PLYV

OX

3

Syste

m

SiMPLiFied PLUSTRAdiTiOnAL

•Audio and B/W-colour Video door entry systems

•1 + n wires for audio systems and 4 + n wires (without coax cable) for video systems

•Unlimited no. of users

•interface for PABX available

•Up to 3 devices in parallel

•external additional ccTV cameras interface available

•Audio and B/W-colour Video door entry systems

•4 + n wires for audio systems and 6 + n wires + coax cable for video systems

•Unlimited line distances using additional power supply

•Unlimited no. of users

•interface for PABX available

•intercommunication

•Unlimited devices in parallel

•external additional ccTV cameras interface available

•Basic Home Automation functions for audio door entry systems

•4 wire BUS

•control functions: to drive up to 16 groups of digital programmable relays

•call functions: calls for intercommunication between up to 16 groups of telephones

•Possible connection with any type of system, and in cases of connections of traditional systems also not necessarily Amplyvox

EXISTING AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM

GARAGE DOOR

STAIRS LIGHTING

ELECTRIC LOCKS

SHUTTERS

LIGHTING POINTS

2

5

5

2

4 + (n - 2)

5

7 + cOAX

7 + cOAX

4 + (n - 1)

4 + n

6 + (n - 2) + cOAX

6 + (n - 1) + cOAX

6 + n + cOAX

10 + n + cOAX8 + n

2

24

4

4

AnALOGUe AUdiO And VideO dOOR enTRY SYSTeMS

dOOR SYSTeMS THAT HAVe MAde HiSTORY OF THe PHOneS And VideO. STiLL USed in SiMPLe SYSTeMS WHeRe YOU WAnT TO GeT THe BeST QUALiTY/PRice RATiO. THe eLiTe PLUS SYSTeM ALLOWS TO RePLAce A nORMAL HAndSeT BeLOnGinG TO THiS TYPe OF eQUiPMenT And OPeRATe SeRViceS THROUGH 4 WiRe BUS cOnnecTiOn.

AM

PLYV

OX

4

AM

PLYV

OX

4

Prod

ucts

PARenTHeSi VideO enTRY MOniTOR

Aesthetically designed to emphasize the contrast between the front cover and the handset, using light and dark surfaces.

With “PARenTHeSi”, Amplyvox offers an object to meet the demands of contemporary design with a strong technological tradition, offering a product design that preserves simplicity and functionality required for a Videophone for the variety of users and customers.

The “PARenTHeSi” Video entry Monitor comes as standard with a duplex handset in black anthracite and also included in the package an interchangeable pearl coloured handset cover for those wishing to give the Video entry Monitor a classic Look.

it is available in Monochrome and colour with 3-6 buttons for either Traditional, Simplified andPro-bus eVO Systems.While it is available in colour with 5 buttons for eVO2 System.

The monitor fixing bracket is included in the package and is compatible with the previous monitor known as Synthesi making it easy for a quick replacement.

The “PARenTHSi” Video Monitor can be desk mounted, if required, using a desk top kit code 8220.

AM

PLYV

OX

5

AM

PLYV

OX

5

Prod

ucts

in recent years Home Automation has become common place, offering systems of varied costs and performance, consequently prices have been unpredictable.The basic concept of Home Automation is to focus on a single system, with the possibility of using multiple commands a BUS line to switch from one configuration to another without having to modify the electrical system.

“eLiTe PLUS” allows you to integrate the functions of a normal intercom or video intercom to control functions and services.

“eLiTe PLUS” is easily recognisable by the special features disc positioned below the handset.

The selected functions are displayed on the display as well as the number of incoming calls if it is interconnected with a telephone system.

”eLiTe PLUS” is available in all classic and “eLiTe decOR” colours.

“eLiTe PLUS” system can be interfaced and linked to any type of systems and in cases when connected to Traditional systems, it does not necessary need to be an Amplyvox system.

eLiTe PLUS AUdiO TeLePHOne HAndSeT

AM

PLYV

OX

6

AM

PLYV

OX

6

Prod

ucts

“eLiTe” it is a simple collection, bright and essential but with refined features such as stainless steel push buttons.

The Telephone Handset is ergonomically designed, ultra slim in size and with the choice of high quality plastic, it makes the “eLiTe” series unique in its field.

The appearance is the most evident element that makes it pleasing to the eye and this is not the only consideration, it is the attention to details taken mechanically to make sure that it is very easy and safe to open the handset and to close the handset safely at installation stage.

The “eLiTe” series telephone handsets are available for all systems and can be used for Traditional 4+n ac. call, to telephones of other manufacturers by using the comparison terminals supplied with the product.

in addition to the classic white colour, there are other colours available in Grey Hi-tech and Black anthracite.

The “eLiTe” series telephones have a door lock release button as well as an auxiliary button for additional services .

eLiTe AUdiO TeLePHOne HAndSeT

AM

PLYV

OX

7

AM

PLYV

OX

7

Prod

ucts

“eLiTe decOR” Audio Telephone Handset is the most elegant of this category! it is a Universal Audio Telephone Handset for all types of systems, Light Grey, Anthracite and 3 other different colours with a soft finish: grey blue, grey orange and grey red.

“eLiTe decOR” Universal Audio Telephone Handsets is suitable to use with all other systems and available for all types of connections and can replace a handset in Traditional cabling 4+n ac. call, the telephone handsets of other brands by using the comparison terminals supplied with the product.

“eLiTe decOR” comes complete with a door release button as well as an auxiliary button for additional services.

eLiTe decOR AUdiO TeLePHOne HAndSeT

AM

PLYV

OX

8

AM

PLYV

OX

8

Prod

ucts

“ATHenA” a Fully Flexible Modular System provides a truly functional aspect.

Modern and elegant, high technology research in materials gives these panels quality materials and finished to meet any requirements.The Modular elements provides a solution to any specific needs with ease of installation, makes “ATHenA” easily integrateable with audio or video door entry systems.

it has a new BLUe LedS low light consumption.

•High Resistance aluminium modules with quick click mounting.

•Anodized Aluminium finish or on request it can be in anthracite scratch-proof sprayed (code ... /An) or sprayed light white (code ... /Bi).

•Module Holder Frames available in 4 sizes vertically.

•call Buttons with stainless steel caps with lit up transparent polymer crown, self cleaning sliding

contacts and scratch-proof and flame-proof transparent polymer name-holder, quick release name label.

•digital keypad with stainless steel buttons white

tangent LedS lighting.

•Half-spherical scratch proof and reflex-proof camera window.

ATHenA enTRAnce PAneLS

AM

PLYV

OX

9

AM

PLYV

OX

9

Prod

ucts

The “ATHenA inTeGRA” modular push-button panel has all of the typical characteristic of the “ATHenA” modular panel but with an even better simple design and ease of installation due to its one-piece front module.

The call-buttons new feature rugged terminals able to withstand excessive shock and a new shoulder plastic ensures a proper connection with old rigid cables.

it has a new BLUe LedS low light consumption.

it is particularly suitable in circumstances where an entrance paanel is required where elegance and robustness is required. The Panel has a grill and vandal resistant call buttons.

•Modules in mono-profile high strength aluminium.

•Anodised Aluminum finish or on request it can be in anthracite scratch-proof sprayed (code ... / An) or sprayed light white (code ... / Bi).

•Modules available in 4 sizes vertically.

•call Buttons with stainless steel caps and lit up transparent polymer crown, self-cleaning sliding

contacts and scratch-proof and flame-proof transparent polymer name-holder, quick release name label.

•digital keypad stainless steel buttons with tangent LedS lighting.

•Half-spherical scratch-proof and reflex-proof camera window.

ATHenA inTeGRA enTRAnce PAneLS

AM

PLYV

OX

10

AM

PLYV

OX

10

Prod

ucts

“neA” entrance panel with its 10cm width,18cm height and 3cm thickness, is the slimmest panel in the Amplyvox range. Surface mounted, available in single and dual family versions, for audio and video door entry systems.

Perfect for surface mounting on pedestals, walls etc... (not Suitable for Flush mounting).

Protected by an anodised aluminium shell treated with an exclusive finish process and complete with led’s back light for ease of use after dusk.

The video version is also equipped with an elegant courtesy blue Led light.

“neA” series entrance panels are supplied with an audio unit and for video versions, it comes with a specific camera module to suit. Finished in Anodized aluminium finish and upon request, in anthracite scratch-proof or light white sprayed.

neA enTRAnce PAneLS

AM

PLYV

OX

11

AM

PLYV

OX

11

Prod

ucts

“OLd STYLe” solid brass entrance panel made in 3mm solid brass plate design suitable for Luxurious Blocks of Flats, Houses, external Gates to country Homes and country cottages.

The finish of these panels can be PVd (titanium with 10 years oxide free) coated, with brass call button and labels.

Also available, rain covers and hoods for surface mounting boxes made of shaped brass sheets with same finish as the entrance panels.

OLd STYLe enTRAnce PAneLS

AM

PLYV

OX

12

eVO

2

EVO2

inTeRnAL “PARenTHeSi” MOniTOR

8220desk top kit for monitor “PARenTHeSi” 3 - 6 P.B.colour: White.

colour 4” Lcd monitor “PARenTHeSi” 5 P.B. wall mounted, digital cabling eVO2. Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour, is included). Preset for intercom service.Red Led for privacy indication. Green Led for door open indication.

9c35/c

inTeRnAL “eLiTe” TeLePHOneS

3c24digital telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, digital cabling eVO2.Plastic colour: Anthracite.Possibility of local call and intercom service.Red Led for privacy indication. Green Led for door open indication.

digital telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, digital cabling eVO2.Plastic colour: Grey hi-tech.Possibility of local call and intercom service.Red Led for privacy indication.Green Led for door open indication.

3c22

3620desk top kit for telephone “eLiTe” 2 P.B. colour: White.

digital telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, digital cabling eVO2.Plastic colour: White.Possibility of local call and intercom service.Red Led for privacy indication. Green Led for door open indication.

3c25

eVO2 system is based on 2 wire non - polarised BUS technology. it allows complex systems‘ installation with extreme ease.Programming mode through dip-switch.

•Audio and colour Video door

entry systems

•2 wires non-polarized

•Up to 800 users

•interface for PABX available

•Up to 4 devices in parallel

•intercommunication between devices of same apartment or between different apartments

•Use of existing cables

•digital or Functional entrance panels

•400 metres max distance between last monitor and entrance panel using specific Amplyvox cable

AM

PLYV

OX

13

eVO

2

POWeR SUPPLieS - AUTOMATic SWiTcHeS

8608/1AudioVideo power supply for bus cabling eVO2, for systems with more than 1 entrance and up to 100 users. Supply: 230 V a.c. dimensions: 215x120x69 mm. (15 din modules).

8608AudioVideo power supply for bus cabling eVO2, 1 entrance panel up to 20 users. Supply: 230 V a.c. dimensions: 157,5x105x65 mm. (9 din modules).

Bus line booster/video signal amplification. Restores voltage levels of bus cabling eVO2 and amplifies the Video signal . (3 levels: low, medium, hight). We suggest to use the Bus booster in installations where you are not using the Amplyvox cable code 850/2 and it is necessary to reach longer cable distances. See installation wiring diagrams.dimensions: 70x110x30 mm.

868/B 8848AudioVideo automatic switch bus cabling eVO2. Required for systems with 1 main entrance panel and more stairs entrance panels (max 8). All the entrance panels are independent allowing to increase the number of users up to 100 and up to 800 users in the system. dimensions: 157,5x105x65 mm. (9 din modules).

AudioVideo automatic switch bus cabling eVO2. Required for systems with 2 or more entrance panels (max 4), to use only with power supply code 8608/1. dimensions: 157,5x105x65 mm. (9 din modules).

8848/P

Amplified digital audio speaker unit.Bus cabling eVO2 with interface for max. 64 traditional push-buttons. To use with Audio entrance panel.

2058A

AcceSSORieS

2058A/VAmplified digital Audio speaker unit.Bus cabling eVO2 with interface for max. 64 traditional push-buttons.To use with AudioVideo entrance panels.

interface module telephone-PABX for 1 external PABX line and 1 internal telephone. The interface allows to use the PABX like a normal telephone (including to open the door). Allows also, to activate by the PABX 2 relays for auxiliaries outputs to switch the call from the entrance panel, towards a pre-programmed PABX or a second PABX in case the first is busy.

241/1-1 248interface from bus cabling eVO2 to traditional cabling. Allows to connect the PABX interface code 241/1-1. dimensions: 157,5x105x65 mm.(9 din modules).

Supply converter from bus cabling eVO2 to 12 V d.c. 100 mA.dimensions: 50x60x20 mm.

248/12V 8058A/ccolour ccd camera 1/3”, with white LedS for night vision. entrance panel “ATHenA inTeGRA”, bus cabling eVO2. To use with AudioVideo digital speaker unit code 2058A/V

AudioVideo speaker unit for entrance panel “ATHenA inTeGRA”, bus cabling eVO2 up to 2 users. complete of colour ccd camera 1/3”, with white LedS for night vision.Using modules code 8058/KeXT can be expanded up to 6 users.

8058A/Kc 8058/KeXTexpansion module 4 users for AudioVideo entrance panel, bus cabling eVO2. interface up to 6 traditional push-buttons with AudioVideo speaker unit code 8058A/Kc (using 2 codes 8058/KeXT)

AM

PLYV

OX

14

eVO

2

Amplyvox 2 wires twisted cable 0,75 mm2 to use with bus cabling eVO2. coil: 100 m.

850/2-100

AcceSSORieS

858/1Rexternal relay for services and additional buzzer, bus cabling eVO2. Output: 24 V a.c / d.c. 5 A.dimensions: 87,5x105x66 mm.(5 din modules).

Passive bus distributor 2 outputs bus cabling eVO2, for AudioVideo systems. it is not possible to adjust the Video amplification. Suitable for small systems, max distance between entrance panel and last monitor 70 m. dimensions: 50x60x20 mm.

868/2 868/4Active bus distributor 4 outputs bus cabling eVO2, for AudioVideo systems.The distributor has 3 signal amplification levels (low, medium, hight). dimensions: 68x108x28 mm.

Multi users video door entry system using PABX interface

Multi users video door entry system with 2 entrance panels (max 4)

TYPe OF SYSTeMS

2 2

C1

2

2

2 2

2 2

2

f

f

A1A

A1A1 A12

A Telephone 3c25 A1 Monitors 9c35/cC1 digital entrance PanelD electric lockf distributors 868/2 or 868/4G Power supply 8608 or 8608/1H Traditional interface 248I PABX interface 241/1-1

2D

G

2 2

2

2

f

f

A

A1

H + I TEL

C1

2D

C1

2D

G + E

2

A Telephone 3c25 A1 Monitors 9c35/cC1 digital entrance PanelsD electric locksE Automatic switch 8848/Pf distributors 868/2 or 868/4G Power supply 8608/1

A1 A12

2

2f

AM

PLYV

OX

15

eVO

2

Multi users video door entry system with 1 main entrance panel and more stair entrance panels

Multi users video door entry system with more main entrance panels (max 8)

2

G1 2 2 2

C1

2D

A intercoms 3c25 A1 Monitors 9c35/cC1 digital entrance PanelsD electric locksE Automatic switches 8848f distributors 868/2, 868/4G Power supplies 8608, 8608/1G1 Power supply 8608/1

2

C1

2D

2 2

2

f

A

2

A1

2 2

f

A A1

G + E

2

C1

2D

2 2

2

f

A

2

A1

2 2

f

A A1

G + E

2

2

2 2

2

f

A A1

2 2

f

A A1

C1

2

D

C1

2

D

C1

2

D

C1

2

D

C1

2

D

C1

2

D

C1

2

D

C1

2

D

G + E

2 22 22 22 2

E

A Telephones 3c25 A1 Monitors 9c35/cC1 digital entrence Panels D electric locksE Automatic switches 8848/Pf distributors 868/2 or 868/4G Power supply 8608/1

AM

PLYV

OX

16

Prob

us e

VO

Pro-bus eVO system is based on 6 wire BUS technology for video systems and on 2 wire BUS technology for audio systems. This technology is particularly suitable for systems with hign no. of users. ease of installation allows complex switched systems. Programming mode through dip-switch.

Pro-bus EVO

•Audio and B/W-colour Video door entry systems

•2 wires for audio systems and 6 wires for video systems

•Unlimited no. of users

•interface for PABX available

•Up to 3 devices in parallel

•Use of existing cables

•digital or Functional entrance panels

•Unlimited line distances using automatic switches

•central Porter Switchboard Unit available

inTeRnAL MOniTORS “PARenTHeSi”

9A35/ccolour 4” Lcd monitor “PARenTHeSi” 3 P.B. wall mounted, digital cabling Pro-bus eVO. Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour is included).

B/W 4” flat screen monitor “PARenTHeSi” 3 P.B. wall mounted, digital cabling Pro-bus eVO.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour is included).

9A35

desk top kit for monitor “PARenTHeSi”, 3 - 6 P.B. colour: White.

8220

inTeRnAL TeLePHOneS “eLiTe”

3A24digital telephone “eLiTe” 2 P.B., wall mounted,digital cabling Pro-bus eVO.Plastic colour: Anthracite.Local door Bell connection Facility available.

digital telephone “eLiTe” 2 P.B., wall mounted,digital cabling Pro-bus eVO.Plastic colour: Grey hi-tech.Local door Bell connection Facility available.

3A22

AM

PLYV

OX

17

Prob

us e

VO

digital telephone “eLiTe” 2 P.B., wall mounted,digital cabling Pro-bus eVO.Plastic colour: White.Local door Bell connection Facility available

3A25 3620desk top kit for monitor “PARenTHeSi”, 3 - 6 P.B. colour: White.

POWeR SUPPLieS - AUTOMATic SWiTcHeS

Audio automatic switch for bus cabling Pro-bus eVO. Allows to connect main and stair entrances with independent conversations on the same common BUS. input: 13 V d.c. dimensions: 87,5x105x66 mm. (5 din modules).

267/V

8847/VAudioVideo automatic switch for bus cabling Pro-bus eVO. Allows to connect main and stair entrances with independent conversations on the same common BUS. input: 13 V d.c.dimensions: 157,5x105x66 mm. (9 din modules).

AudioVideo power supply for cabling Pro-bus eVO and additional power supply to connect monitor in parallel. Supply: 230 V a.c. Outputs: 20 V a.c./d.c. 1 A impulsive - 0,8 A constant. dimensions: 157,5x105x66 mm. (9 din modules).

8607/V

AudioVideo automatic switch programmable, bus cabling Pro-bus eVO. Allows to connect main and stair entrances with independent conversations on the same common BUS and to increase the number of users inside the systems. input: 13 V d.c. dimensions: 157,5x105x66 mm. (9 din modules).

8847/VP

817/VAudioVideo power supply for bus cabling Pro-bus eVO and BBUS. Supply: 230 V a.c. Outputs: 13 V a.c./d.c. 1 A impulsive - 0,8 A constant. dimensions: 157,5x105x66 mm. (9 din modules).

Audio central porter switchboard.desk top, bus cabling Pro-bus eVO, up to 180 users.

187/AV

AcceSSORieS

2057/VAmplified speaker unit, bus cablingPro-bus eVO with matrix up to 24traditional P.B.

AudioVideo central porter switchboard. desk top, bus cabling Pro-bus eVO, up to 180 users. colour 4” Lcd monitor.

187/VVc

Amplified speaker unit, bus cabling Pro-bus eVO and BBUS with matrix up to 64 traditional P.B.

2057/TVAudioVideo central porter switchboard.desk top, bus cabling Pro-Bus eVO, up to 180 users. B/W 4” flat screen monitor.

187/VV

Bus interface for telephone switchboard cabling Pro-bus eVO, Allows to connect code 241/1-1 to use a conventional household telephone as a standard intercom. dimensions: 157,5x105x65 mm.(9 din modules).

245/V 8057B/W ccd camera 1/3”, lens f.2,0/3,6 mm, 6 iiR LedS for night vision, bus cabling Pro-bus eVO.Balanced video outputs signal on twisted pair. Supply: 18 V d.c.

colour ccd camera 1/4”, lens f.3,0/2,8 mm, bus cabling Pro-bus eVO. Balanced video outputs signal on twisted pair. Supply: 18 V d.c.

8057/c

PicTURe nOT AVAiLABLe

AM

PLYV

OX

18

Prob

us e

VO

interface module for video signal, to connect an external ccTV system to an AudioVideo system bus cabling Pro-bus eVO. Video inputs signal on twisted pair, outputs on coax cable.Supply: 18 V d.c.

8057/RX

AcceSSORieS

853/1Vexternal additional buzzer.Bus cabling Pro-bus eVO.

interface module for video signal, to connectan external ccTV system to an Audio Video system bus cabling Pro-bus eVO. Video inputs signal on coax cable, outputs on twisted pair. Supply: 18 V d.c.

8057/TX

external relays for services.Bus cabling Pro-bus eVO. Outputs relay: 24 V. - 1A.

853/1VR

Active video distributor 4 outputs, bus cabling Simplified and Pro-bus eVO, for AudioVideo systems without coaxial cable and video signal on twisted pair. Amplification: 0 db. Supply: 18 V d.c.dimensions: 73x77x26 mm.

865/4

859/20interface relay with 1 contact 2nO-2nc. Supply: 12÷24 V a.c./d.c. dimensions: 70x86x71 mm. (3 din modules).

interface relay with 2 contacts 2nO-2nc + 2nO-2nc. Supply: 12÷24 V a.c./d.c. dimensions: 70x86x71 mm. (3 din modules).

859/21

interface module telephone-PABX for 1 external PABX line and 1 internal telephone. The interface allows to use the PABX like a normal telephone (including to open the door). Allows also, to activate by the PABX 2 relays for auxiliaries outputs to switch the call from the entrance panel, towards a pre-programmed PABX or a second PABX in case the first is busy.

241/1-1

AM

PLYV

OX

19

Prob

us e

VO

Multi users audio entry system with 1 main entrance panel and more stair entrance panels

Multi users audio door entry system Multi users audio door entry system with more entrance panels in parallel

TYPe OF SYSTeMS

2

2

2

6

2D

C

B

A

A

A

2

2

2

A2

7

2D

C

B

2

2

2

A

A

A

2

2

2

A2

2D

C

B

7

3 3

7

C

B

2

2

7

C

A

A

2

2

A2

2

2

7

C

A

A

2

2

A2

3 3 3

B + E B + E

A Telephones 3A25 B Power supplies 817/VC Audio digital entrance panelsD electric locksE Automatic switches 267/V

A Telephones 3A25 B Power supply 817/VC Audio digital entrance panelD electric lock

A Telephones 3A25 B Power supplies 817/VC Audio digital entrance panelsD electric locks

2D

2D

2D

3

AM

PLYV

OX

20

Prob

us e

VO

Multi users video door entry system example of 1 user with monitor in parallel

Multi users video door entry system with central porter switchboard

TYPe OF SYSTeMS

C1

B + G

2 6

6 6

11

6

6

f

f

A1A

A1A1 A1

G

7 7

A Telephone 3A25 A1 Monitors 9A35 or 9A35/cB Power supply 817/VC1 Video digital entrance panel with camera 8057 or 8057/cD electric lockf Video distributors 865/4 G Power supplies 8607/V

C1

B + G

2 6

11

8

6

f

A1A

H

A Telephone 3A25 A1 Monitor 9A35 or 9A35/cB Power supply 817/VC1 Video digital entrance panel with camera 8057 or 8057/cD electric lockf Video distributors 865/4 G Power supply 8607/VH central porter switchboard 187 AV, 187/VV or 187/VVc

12

C

B

7

3

B + G

C1

12

C1 C1

B + G

A Telephone 3A25 A1 Monitors 9A35 or 9A35/cB Power supplies 817/VC Audio digital entrance panelC1 Video digital entrance panel with camera 8057 or 8057/c D electric locksf Video distributors 865/4 G Power supply 8607/V

2 6

6

f

A1A

f

A1

2 6

6

f

A

f

66

A Telephone 3A25 A1 Monitors 9A35 or 9A35/cB Power supplies 817/VC1 Video digital entrance panels with cameras 8057 or 8057/cD electric locksE Relay 859/20f Video distributors 865/4 G Power supplies 8607/V

7

12

B + G + E

7

Multi users video door entry system with 1 video and 1 audio main entrance panels

Multi users video door entry systemwith 2 main video entrance panels

2D

2D

2D

2D

2D

2D

A1

A16 6

AM

PLYV

OX

21

Prob

us e

VO

Multi users video door entry system with 1 main and more video stair entrance panels

TYPe OF SYSTeMS

Multi users video door entry system with 1 main video entrance panel and more audio stair entrance panels

12

7

C

7

C

7 7 3

C1

2D

2D

2D

2 6

6

f

A

f

2 6

6

f

A

f

B + E B + E B + G 6 6

12

7 7 7

C1

2D

2 6

6

f

A

f

2 6

6

f

A

f

B + G 6 6

12

C1

B + G + E

2D

B + G + E

A1

A1

A1

A1

A1

A1

A1

A1

A Telephone 3A25 A1 Monitors 9A35 or 9A35/cB Power supplies 817/VC Audio digital entrance panelsC1 Video digital entrance panel with camera 8057 or 8057/cD electric locksE Automatic switches 8847/Vf Video distributors 865/4 G Power supply 8607/V

A Telephone 3A25 A1 Monitors 9A35 or 9A35/cB Power supplies 817/VC1 Video digital entrance panels with cameras 8057 or 8057/cD electric locksE Automatic switches 8847/Vf Video distributors 865/4 G Power supplies 8607/V

12

C1

2D

6 6

6 6

AM

PLYV

OX

22

BBU

S

inTeRnAL “eLiTe” TeLePHOneS

3B24digital telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, digital cabling BBUS.Plastic colour: Anthracite.

digital telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, digital cabling BBUS.Plastic colour: Grey hi-tech.

3B22

digital telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted,digital cabling BBUS.Platic colour: White

3B25 3620desk top kit for telephone “eLiTe” 2 P.B.colour: White.

POWeR SUPPLY

AudioVideo power supply for bus cabling Pro-bus eVO and BBUS. Supply: 230 V a.c. Outputs: 13 V a.c./d.c. 1 A impulsive - 0,8 A constant. dimensions: 157,5x105x66 mm. (9 din modules).

817/V

AcceSSORieS

2057/TVAmplified speaker unit, bus cabling Pro-bus eVO and BBUS with matrix up to 64 traditional P.B.

BBUS system is a simplified version of Pro-bus eVO system.it allows the installation of economic audio entry systems 2 wires BUS. BBUS system is not available for video door entry systems. Programming mode through dip-switch.

BBUS

•2 wires polarised for audio entry systems

•Up to 250 users

•Up to 3 devices in parallel

•Use of existing cables

•digital or functional entrance panels

•Max 500 metres

AM

PLYV

OX

23

BBU

S

Multi users audio door entry system Multi users audio door entry system with 2 entrance panels in parallel

TYPe OF SYSTeMS

2

2

2

6

2D

C

B

A

A

A

2

2

2

A2

7

2D

C

B

2

2

2

A

A

A

2

2

2

A2

2D

C

B

7

3 3

A Telephones 3B25 B Power supply 817/VC Audio digital entrance panelD electric lock

A Telephone 3B25 B Power supply 817/VC Audio digital entrance panelsD electric locks

3

Multi users audio door entry system with more entrance panels in parallel

2

2

2

A

A

A

2

2

2

A2

A Telephones 3B25 B Power supplies 817/VC Audio digital entrance panelD electric locks

7

2D

C

B

2D

C

B

7

33 3

7

2D

C

B

2D

C

B

7

3 3

AM

PLYV

OX

24

Sim

plifi

ed

Simplified system is the ideal solution to replace traditional audio entry systems with video entry systems using the same wires. The absence of the coax cable is an interesting compromise “price/simplicity of installation” between digital and traditional system.

SIMPLIFIED

•Audio and B/W-colour Video

door entry systems

•1 + n wires for audio entry systems and 4+n wires for video entry systems (no coax cable)

•Unlimited no. of users

•Up to 3 devices in parallel

•central Porter Switchboard Unit available

•connection of external additional cameras

inTeRnAL “PARenTHeSi” MOniTORS

9435/5/ccolour 4” Lcd monitor “PARenTHeSi” 3 P.B. wall mounted, cabling Simplified.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover Pearl colour is included).

B/W 4” flat screen monitor “PARenTHeSi”3 P.B. wall mounted, cabling Simplified.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour is included).

9435/5

9435/5/cMVcolour 4” Lcd monitor “PARenTHeSi” 3 P.B. wall mounted, cabling Simplified.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour is included).Video memory, authomatic and manual, up to 32 B/W images.

B/W 4” flat screen monitor “PARenTHeSi” 3 P.B. wall mounted, cabling Simplified.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour is included).Video memory, authomatic and manual, up to 32 B/W images.

9435/5/MV

desk top kit for monitor “PARenTHeSi”, 3 - 6 P.B. colour: White.

8220

AM

PLYV

OX

25

Sim

plifi

ed

inTeRnAL “eLiTe” TeLePHOneS

3722/21Telephone “eLiTe decOR” 2 P.B. wall mounted, cabling Simplified.electronic call, without Privacy of Speech.Plastic colour: Grey hi-tech with handset Blue soft touch.

Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cabling Simplified. electronic call, without Privacy of Speech.Plastic colour: Grey hi-tech.

3722

3722/23Telephone “eLiTe decOR” 2 P.B. wall mounted, cabling Simplified.electronic call, without Privacy of Speech.Plastic colour: Grey hi-tech with handset Redsoft touch.

Telephone “eLiTe decOR” 2 P.B. wall mounted, cabling Simplified.electronic call, without Privacy of Speech.Plastic colour: Grey hi-tech with handset Orange soft touch.

3722/22

3725Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cabling Simplified. electronic call, without Privacy of Speech.Plastic colour: White.

Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cabling Simplified. electronic call, without Privacy of Speech.Plastic colour: Anthracite.

3724

3824Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cabling Simplified. electronic call, with Privacy of Speech.Plastic colour: Anthracite.

Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cabling Simplified. electronic call, with Privacy of Speech.Plastic colour: Grey hi-tech.

3822

3620desk top kit for telephone “eLiTe” 2 P.B.colour: White.

Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cabling Simplified. electronic call, with Privacy of Speech.Plastic colour: White.

3825

AM

PLYV

OX

26

Sim

plifi

ed

8845AudioVideo automatic switch, cabling Simplified.inputs: 18 V d.c. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

236Transformer for Audio systems cabling Traditional up to 20 users and for Audio kits. Supply: 230 V a.c., 15 VA, Outputs: 12 V a.c. dimensions: 51x92x68 mm. (3 din modules).

Audio amplified speaker unit, cabling Simplified audio systems. Speech volume adjustment.

2054

AcceSSORieS

8055/29B/W ccd camera 1/3”, lens f.2,0/3,6 mm, 6 iiR LedS for night vision, cabling Simplified. Balanced Video output signal on twisted pair. Supply: 16 V a.c., 18 V d.c.

diodes circuit preset up to 4 P.B. cabling Simplified.

2610/4

colour ccd camera 1/4”, lens f.3/2,8 mm, cabling Simplified. Balanced Video output signal on twisted pair. Supply: 16 V a.c. e 18 V d.c.

8055/29/c

Active Video distributor 4 outputs, bus cabling Simplified and Pro-bus eVO, for AudioVideo systems without coaxial cable and video signal on twisted pair. Amplification: 0 db. Supply: 18 V d.c.dimensions: 73x77x26 mm.

865/4

Audio amplified speaker unit, cabling Simplified Video systems. Speech volume adjustment.

2055

859/20interface relay with 1 contact 2nO-2nc. Supply: 12÷24 V a.c./d.c. dimensions: 70x86x71 mm. (3 din modules).

interface relay with 2 contacts 2nO-2nc + 2nO-2nc. Supply: 12÷24 V a.c./d.c. dimensions: 70x86x71 mm. (3 din modules).

859/21

POWeR SUPPLieS - AUTOMATic SWiTcHeS

8604AudioVideo additional power supply, cabling Traditional and Simplified to connect monitors with image Memory in multi users systems.Supply: 230 V a.c., 35 VA, Outputs: 18 V d.c., 1 A. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

Additional power supply, cabling Traditional and Simplified, to connect monitors in parallel. Supply: 230 V a.c., 35 VA. Outputs: 18 V d.c., 1 A. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

811

AudioVideo system stabilized power supply cabling Simplified. Supply: 230 V a.c., 35 VA, Outputs: 16 V a.c., 18 V d.c. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

8605

AM

PLYV

OX

27

Sim

plifi

ed

CC1

2 5

f

A1A

f

A1

4 + n

2D

2D

B1 + G + B

11 + n 6 + n

Multi users audio door entry system (max 20) Multi users video door entry system

TYPe OF SYSTeMS

1 + n

2D

C

B

A

A

A

2

2

2

A2

A Telephones 3725 or 3825 B Transformer 236 C entrance panel with speaker unit 2054, diodes circuit 2610/4 (1 each 4 P.B.)D electric lock

2

C1

B1

2 5

5 5

8 + n

f

f

A1A

A1A1 A1

G

5 5

A Telephone 3725 or 3825 A1 Monitors 9435/5 or 9435/5/cB1 Power supply 8605C entrance panel with camera 8055/29 or 8055/29/c, speaker unit 2055, diodes circuit 2610/4 (1 each 4 P.B.) D electric lock f Video distributors 865/4

2D

Multi users video door entry system with one video and one audio entrance panels

Multi users video door entry system with two video entrance panels

C1

2 5

f

A1A

f

A1

4 + n

2D

2D

B1 + G + B1

11 + n 11 + n

C1

A Telephone 3725 or 3825 A1 Monitors 9435/5 or 9435/5/cB Transformer 236B1 Power supply 8605C Audio entrance panel with speaker unit 2055, diodes circuit 2610/4 (1 each 4 P.B.)C1 Video entrance panel with camera 8055/29 or 8055/29/c, speaker unit 2055, diodes circuits 2610/4 (1 each 4 P.B.) D electric locksf Video distributors 865/4G Automatic switch 8845

A Telephones 3725 or 3825 A1 Monitors 9435/5 or 9435/5/cB1 Power supplies 8605C1 Video entrance panels with camera 8055/29 or 8055/29/c, speaker units 2055, diodes circuits 2610/4 (1 each 4 P.B.)D electric locksf Video distributors 865/4G Automatic switch 8845

1 + (n-2)

1 + (n-1)

4 + (n-1)

4 + n

4 + (n- 1) 4 + (n-1)

5 5

AM

PLYV

OX

28

Trad

ition

al

•Audio and B/W-colour Video door entry systems

•4 + n wires for audio entry systems and 6 + n + coax wires for video entry systems

•Unlimited no. of users

•Unlimited line distance using additional power supplies

•interface module PABX

•Preset for intercom service

•Unlimited devices in parallel

•connection of external additional cameras

The Traditional system has decades of research and facilities established, it has no theoretical limits of users and the prices are the most competitive among the installation types. it is still used in simple systems where you want to get the best quality / price ratio.

TRADITIONAL

inTeRnAL “PARenTHeSi” MOniTORS

9435/ccolour 4” Lcd monitor “PARenTHeSi“ 3 P.B. wall mounted, cabling Traditional.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover Pearl colour is included).

B/W 4” flat screen monitor “PARenTHeSi”3 P.B. wall mounted, cabling Traditional.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour is included).

9435

9435/cMVcolour 4” Lcd monitor “PARenTHeSi” 3 P.B. wall mounted, cabling Traditional.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour is included).Video memory, automatic and manual, up to 32 B/W images.

B/W 4” flat screen monitor “PARenTHeSi”3 P.B. wall mounted, cabling Traditional.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour is included).Video memory, automatic and manual, up to 32 B/W images.

9435/MV

9465/ccolour 4” Lcd monitor “PARenTHeSi” 6 P.B. wall mounted, cabling Traditional.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour is included).Preset for intercom service.

B/W 4” flat screen monitor “PARenTHeSi”6 P.B. wall mounted, cabling Traditional.Plastic colour: Pearl/Black (an additional handset cover, Pearl colour is included).Preset for intercom service.

9465

AM

PLYV

OX

29

Trad

ition

al

desk top kit for monitor “PARenTHeSi”, 3 - 6 P.B.colour White.

8220

inTeRnAL “eLiTe” TeLePHOneS

3222/21Telephone “eLiTe decOR” 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic and buzzer call.Plastic colour: Grey hi-tech with handset Blue soft touch. Universal telephone: only buzzer call.

Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic and buzzer call.Plastic colour: Grey hi-tech. Universal telephone: only buzzer call.

3222

3222/23Telephone “eLiTe decOR” 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic and buzzer call.Plastic colour: Grey hi-tech with handset Red soft touch. Universal telephone: only buzzer call.

Telephone”eLiTe decOR” 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic and buzzer call.Plastic colour: Grey hi-tech with handset Orange soft touch. Universal telephone: only buzzer call.

3222/22

3225Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic and buzzer call.Platic colour: White. Universal telephone: only buzzer call.

Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic and buzzer call.Platic colour: Anthracite. Universal telephone: only buzzer call.

3224

Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cablingTraditional, electronic and buzzer call.Plastic colour: Grey hi-tech. Preset for intercom service, 1 P.B. for electric lock, 1 P.B. for internal call.

3222/2n

Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cablingTraditional, electronic and buzzer call.Plastic colour: Anthracite. Preset for intercom service, 1 P.B. for electric lock, 1 P.B. for internal call.

3224/2nTelephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cablingTraditional, electronic and buzzer call.Plastic colour: White. Preset for intercom service, 1 P.B. for electric lock, 1 P.B. for internal call.

3225/2n

3322/21Telephone “eLiTe decOR” 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic call.Plastic colour: Grey hi-tech with handset Blue soft touch.

Telephone “eLiTe” 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic call.Plastic colour: Grey hi-tech.

3322

3322/23Telephone “eLiTe decOR” 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic call.Plastic colour: Grey hi-tech with handset Red soft touch.

Telephone “eLiTe decOR” 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic call.Plastic colour: Grey hi-tech with handset Orange soft touch..

3322/22

AM

PLYV

OX

30

Trad

ition

al

inTeRnAL “eLiTe” TeLePHOneS

3325Telephone eLiTe 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic call.Plastic colour: White.

Telephone eLiTe 2 P.B. wall mounted, cabling Traditional, electronic call.Plastic colour: Anthracite.

3324

desk top kit for telephone “eLiTe” 2 P.B.colour: White.

3620

POWeR SUPPLieS - AUTOMATic SWiTcHeS

203Audio power supply, cabling Traditional preset for intercom systems with external speaker unit. Supply: 230 V a.c.Outputs: 9 V a.c., 15 V a.c.,12 V d.c. dimensions 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

Audio power supply, cabling Traditional preset for intercommunication with electronic call, for systems without external speaker unit. Supply: 230 V a.c., Outputs: 9 V a.c., 15 V a.c., 12 V d.c. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

202

Audio power supply, cabling Traditional for systems over 20 users and/or switched. Supply: 230 V a.c. Outputs: 9 V a.c., 15 V a.c.,12 V d.c. dimensioni: 185x100x77mm. (10,5 din modules).

202/e

236Transformer for Audio systems cabling Traditional up to 20 users and for Audio kits. Supply: 230 V a.c., 15 VA, Outputs: 12 V a.c. dimensions: 51x92x68 mm. (3 din modules).

AudioVideo automatic switch cabling Traditional, for intercom systems with external speaker unit. Supply: 12 V a.c., outputs 12 V d.c.. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

258/2

Audio automatic switch cabling Traditional, for intercom systems with external speaker unit. Supply: 12 V a.c., outputs 12 V d.c. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

258/n

811AudioVideo additional power supply cabling Traditional and Simplified to connect monitor in parallel. Supply: 230 V a.c., 35 VA.Outputs: 18 V d.c., 1 A. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

AudioVideo automatic switch for 2 main entrances, cabling Traditional. it only open the lock of the calling entrance panel.Supply: 12 V a.c. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

264

AudioVideo automatic switch for 1 main and 1 stair entrances, cabling Traditional. it simultaneously open the locks of the 2 entrance panels.Supply: 12 V a.c. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

266

AM

PLYV

OX

31

Trad

ition

al

AudioVideo power supply stabilized with timer cabling Traditional.Supply: 230 V a.c., 35 VA. Outputs: 16 V a.c., 12 V d.c., 18 V d.c. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

8600

AudioVideo additional power supply, cabling Traditional and Simplified to connect monitors with image Memory in multi users systems.Supply: 230 V a.c., 35 VA, Outputs: 18 V d.c., 1 A. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

8604

AudioVideo automatic switch cabling Traditional. For Video systems with 2 main video entrance panels or with 1 main and more stairs video entrance panels. inputs: 18 V d.c. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

8843

8050B/W ccd camera 1/3”, lens f.2,0/3,6 mm, 6 iR LedS for night vision, cabling Traditional, Video outputs signal on coax cable. Suplly: 18 V d.c.

Audio amplified speaker unit cabling Traditional, with embedded electronic call and call tone feedback. Speech volume adjustment.

2052/e

colour ccd camera 1/4”, lens f.3/2,8 mm, cabling Traditional. Video outputs signal on coax cable. Supply: 18 V d.c.

8050/c

AcceSSORieS

859/20interface relay with 1 contact 2nO-2nc. Supply: 12÷24 V a.c./d.c. dimensions: 70x86x71 mm. (3 din modules).

.

Additional external piezoelectric buzzer. Supply: 15 V a.c./d.c.

853

interface relay with 2 contacts 2nO-2nc + 2nO-2nc. Supply: 12÷24 V a.c./d.c. dimensions: 70x86x71 mm. (3 din modules).

859/21853/1

external passive call repeater. To connect in systems with electronic call. Supply: 15 V a.c./d.c.

SUO/eAdditional tone generator cabling Traditional and for telephone “eLiTe PLUS” with more than 3 telephone in parallel. can be fitted inside the telephone “eLiTe”.

Active Video ditributor 4 outputs cabling Traditional, for video systems with coax cable. Amplification: 1 db. Supply: 18 V d.c. dimensions: 73x77x26 mm.

861/4Additional buzzer cabling Traditional and Simplified.can be fitted inside the telephone “eLiTe”. Supply: 12/15 V a.c.

SUO/V

AM

PLYV

OX

32

Trad

ition

al

Multi users audio door entry system Multi users audio door entry system with two audio entrance panel

TYPe OF SYSTeMS

A

A

A

A

A Telephones 3325 or 3225 B Power supply 202/e C entrance panel with speaker unit 2052/eD electric lock

D2

C

B1

4 + n

4 + (n-2)

5

5

5

5

9 + n

2D

2D

A

A

A

A

4 + n

5

5

5

5

C

A Telephones 3325 or 3225 B Power supply 202/e C entrance panels with speaker units 2052/eD electric locks E Automatic switch 264, 266

C

B + E

9 + n 9 + n

Multi users audio door entry system with one main and more stairs audio entrance panels

A Telephones 3325 or 3225 B Power supply 202/e C entrance panels with speaker units 2052/eD electric locksE Automatic switches 264 or 266

4 + n

10 + n

D2

C

D2

C

A

A

A

A5

5

5

5

B + E

A

A

A

A5

5

5

5

B + E

4 + nB

9 + n 9 + n

4 + n 4 + n

D2

C

4 + (n-1)

4 + (n-2)

4 + (n-1)

4 + (n-2)

4 + (n-1)

4 + (n-2)

4 + (n-1)

AM

PLYV

OX

33

Trad

ition

al

Multi users video door entry system Multi users video door entry systemwith one video and one audio entrance panels

5 7 + cOAX

f

A1A

A Telephone 3325 or 3225 A1 Monitors 9435 or 9435/cB Power supply 8600C1 entrance panel with camera 8050 or 8050/c and speaker unit 2052/eD electric lockf Video distributors 861/4

TYPe OF SYSTeMS

6 + n + cOAX

f

A1 A1

G

7 + cOAX7 + cOAX

6 + (n-1) + cOAX

C1

B

8 + n + cOAX

2D

5 7 + cOAX

f

A1A

f

A1 A17 + cOAX7 + cOAX

6 + n + cOAX

11 + n + cOAX

2D

2D

B + E

9 + n + cOAX

C

A Telephone 3325 or 3225 A1 Monitors 9435 or 9435/cB Power supply 8600C Audio entrance panel with speaker unit 2052/eC1 Video entrance panel with camera 8050 or 8050/c and speaker unit 2052/eD electric locksf Video distributors 861/4 E Automatic switch 8843

Multi users video door entry system with one main video and more stairs audio entrance panels

A Telephone 3325 or 3225A1 Monitors 9435 or 9435/cB Power supplies 203 C Audio entrance panels with speaker units 2052/eC1 Video entrance panel with camera 8050 or 8050/c 8050/c and speaker unit code 2052/eD electric locksE Automatic switches 264 or 266f Video distributors 861/4G Power supply 8600

7 + n + cOAX

11 + n + cOAX

D2

C

D2

C

G9 + n 9 + n

6 + n + cOAX

5 7 + cOAX

f

A1A

f

7 + cOAXA1

5 7 + cOAX

f

A1A

f

7 + cOAXA1

B + E B + E

6 + n + cOAX

2D

C1

C1

7 + n + cOAX

6 + (n-1) + cOAX

6 + (n-1) + cOAX 6 + (n-1) + cOAX

AM

PLYV

OX

34

eLiT

e PL

US

The system “eLiTe PLUS” allows to integrate the functions of a standard Audio/Video door entry system with functions to command services.The telephone modules “eLiTe PLUS” are complete with the electronics to integrate intercommunication services with Audio/Video systems with cabling Traditional. Two different call tones for external and intercom calls, 30 seconds of caller id for intercom incoming calls, storage of last called id for 10 seconds, functions with command to drive up to 16 digital addressable relays (monostable, bistable, timed).

ELITE PLUS

3225/2ePTelephone “eLiTe PLUS” 2 P.B. wall mounted, electronic and buzzer call.Plastic colour: White. complete with touchpad for calls and services.

Telephone “eLiTe PLUS” 2 P.B. wall mounted, electronic and buzzer call.Plastic colour: Anthracite. complete with touchpad for calls and services.

3224/2eP

Audio power supply, cabling Traditional preset for intercom system with electronic call and without external speaker unit. Supply: 230 V a.c., Outputs: 9 V a.c., 15 V a.c., 12 V d.c. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

202

POWeR SUPPLieS - AUTOMATic SWiTcH

236Transformer for Audio systems cabling Traditional up to 20 users and for Audio kits. Supply: 230 V a.c., 15 VA, Outputs: 12 V a.c. dimensions: 51x92x68 mm. (3 din modules).

Audio automatic switch cabling Traditional, for intercom systems with external speaker unit. Supply: 12 V a.c., Ourputs 12 V d.c. dimensions: 185x100x77 mm. (10,5 din modules).

258/n

TeLePHOneS “eLiTe PLUS” MOdULeS

•Basic Home Automation for audio systems

•4 wires BUS

•Functions with command to drive up to 16 digital addressable groups of relays

•Function of intercommunication calls up to 16 groups of digital addressable telephones

AM

PLYV

OX

35

eLiT

e PL

US

Transformer for non-digital Audio systems from single, dual up to 20 users. Supply: 230 V a.c. - 25 VA. Outputs: 12 V a.c. - 10 VA, 24 V a.c. - 25 VA. dimensions: 85x92x68 mm. (5 din modules).

237/1224 258/ePRelay unit for intercom automatic switch for system with telephone “eLiTe PLUS”. dimensions: 51x92x68 mm. (3 din modules).

AcceSSORieS

“eLiTe PLUS” programmable interface relay for services of “eLiTe PLUS MinidOMOTic” complete with dip-switch to set type of working (monostable/temporzed) and trimmer for time regulation 1-60 seconds or 1-60 minutes. Supply: 12 V a.c.dimensions: 51x92x68 mm. (3 dinmodules).

859/21PR SUO/eAdditional tone generator cabling Traditional and for telephone “eLiTe PLUS” with more than 3 telephone in parallel.can be fitted inside the telephone “eLiTe”.

Audio amplified speaker unit cabling Traditional, with embedded electronic call and call tone feedback. Speech volume adjustment.

2052/e 3G25/ePcover for telephone “eLiTe” with cabling Traditional and Simplified. complete with blue display 8 segments, 2 LedS for services signalling, 4 tastisoft touch for programmes selection. not useful for intercom systems.

example of integration: between an existing audio door entry system, cabling Traditional, and an eLiTe PLUS system.

A Telephone 3225/2ePB Transformer 236E Relay units 859/21PR

TYPe OF SYSTeMS

connection to the existing audio door entry system.

Note: customers are not obliged to use Amplyvox products if the audio entry system is with cabling Traditional.

GARAGES STAIR LIGHTS

ENTRANCES

SHUTTERS

LIGHTINGS

A

E E E

B

E

E E E E

E

AM

PLYV

OX

36

entra

nce

Pane

ls

diGiTAL AUdiO enTRAnce PAneL MOdULeScOMPLeTe WiTH AUdiO SPeAKeR UniT And inTeRFAce FOR TRAdiTiOnAL P.B. - UP TO 64 USeRS.

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2882A/01 1 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2882A/02 2 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2882A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2883A/04 4 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2883A/06 6 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2883A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2884A/08 8 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

2884A/10 10 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

2884A/..

The modular push-button panel “ATHenA inTeGRA “ can be used for audio and video door entry system with digital cabling of the new series eVO2, with all the characteristics of modular “ATHenA” but with its robust one-piece front panel.Programming mode through dip-switch.complete with Audio speaker unit, colour ccd camera hight resolution.The digital RV and RVc models are complete with keypad, electronic repertory name with function of access control: 1 code for each user. The new software SeT/SW5 complete with connection cable US to Pc., allows to programme the digital keypad entrance panel.illumination of name labels by new BLUe LedS lighting low consumption. in this section are listed all the modules available for eVO” systems and a guide table for the most frequently used combinations.

ATHENA INTEGRA Combinations for EVO2 systems

AM

PLYV

OX

37

entra

nce

Pane

ls

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

*8882A/01c 1 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 65

*8882A/02c 2 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 65

8882A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8883A/03c 3 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8883A/04c 4 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8883A/..

cALL-BUTTOnS MOdULeS

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8952A/06 6 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

8952A/08 8 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

8952A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8953A/10 10 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8953A/12 12 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8953A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8954A/14 14 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8954A/16 16 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8954A/..

diGiTAL AUdiOVideO enTRAnce PAneL MOdULeScOMPLeTe WiTH AUdiO SPeAKeR UniT And ccd cOLOUR cAMeRA. inTeRFAce FOR TRAdiTiOnAL P.B. - UP TO 64 USeRS.

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8884A/06c 6 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8884A/08c 8 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8884A/..

* To complete with the Video module code 2058A/V it is necessary to add 1 button module (code 8952A/06 or code 8952A/08), or to use a deeper flush mount box code cAS/2932A/P, (see page 61).

AM

PLYV

OX

38

entra

nce

Pane

ls

diGiTAL AUdiO enTRAnce PAneL WiTH KeYPAd And eLecTROnic ScROLLinG FOR nAMeScOMPLeTe WiTH AUdiO SPeAKeR UniT, WiTH FUncTiOnS OF AcceSS cOnTROL: 1 cOde FOR eAcH USeR.

cOde deScRiPTiOn PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2883A/RV AUdiO “Athena integra” entrance panel bus cabling eVO2 complete with audio speaker unit, keypad and electronic scrolling for names with function of access control: 1 code for each user.

123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2883A/RV

diGiTAL AUdiOVideO enTRAnce PAneL WiTH KeYPAd And eLecTROnic ScROLLinG FOR nAMeScOMPLeTe WiTH AUdiO SPeAKeR UniT ccd cOLOUR cAMeRA, FUncTiOn OF AcceSS cOnTROL: 1 cOde FOR eAcH USeR.

cOde deScRiPTiOn PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8883A/RVc AUdiOVideO “Athena integra” entrance panel bus cabling eVO2 complete with audio speaker unit, ccd colour camera, keypad and electronic scrolling for nameswith function of access control: 1 code for each user.

123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8883A/RVc

PROGRAMMinG SOFTWARe

cOde deScRiPTiOn

SeT/SW5 cd software to programme digital keypad entrance panel, cabling Pro-bus eVO, BBUS, eVO2 complete with connection cable USB to Pc.

SeT/SW5

diGiTAL AUdiOVideO enTRAnce PAneLS FOR KiTS - UP TO 6 USeRScOMPLeTe WiTH SPeAKeR UniT - ccd cOLOUR cAMeRA And inTeRFAce cOde 8058/KeXT FOR TRAdiTiOnAL P.B. UP TO 6 USeRS.

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8882A/01Kc 1 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

8882A/02Kc 2 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

8882A/..Kc

cOde nAMeS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

4853A/42 42 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

4853A/42

OPTiOnAL nAMeS HOLdeR MOdULeTO Add TO diGiTAL ATHenA inTeGRA enTRAnce PAneLS cOde 2893A/RV - 2883A/RV 8883A/RV - UP TO 42 USeRS.

AM

PLYV

OX

39

entra

nce

Pane

ls

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8884A/06Kc 6 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8884A/..Kc

cOnFiGURATiOn GUide TABLe FOR AUdiO “ATHenA inTeGRA” enTRAnce PAneLSFOR cOnFiGURATiOn WiTH MORe USeRS ReFeR TO dedicATed TABLe SHeeTS.

cALL BUTTOnS 2883A/RV 4853A/42 2882A/01 2882A/02 2883A/04 2883A/06 2884A/08 2884A/10 8953A/10 8953A/12

RV 1 1*

2 1

4 1

6 1

8 1

10 1

14 1 1

16 1 1

18 1 1

nOTe:VALid OnLY FOR BUS cABLinG SYSTeMS eVO2* OPTiOnAL

cOnFiGURATiOn GUide TABLe FOR AUdiOVideO “ATHenA inTeGRA” enTRAnce PAneLS

nOTe:VALid OnLY FOR BUS cABLinG SYSTeMS eVO2* OPTiOnAL

cALLBUTTOnS 8883A/RV 4853A/42 8882A/02c 8883A/04c 8884A/06c 8884A/08c 8953A/10 8953A/12 8954A/14

RV 1 1*

2 1

4 1

6 1

8 1

14 1 1

16 1 1

20 1 1

FOR cOFiGURATiOn WiTH MORe USeRS ReFeR TO dedicATed TABLe SHeeT

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8883A/03Kc 3 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8883A/04Kc 4 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8883A/..Kc

AM

PLYV

OX

40

entra

nce

Pane

ls

HOLdeR-FRAMe MOdULeScOMPLeTe WiTH FLUSH MOUnTinG BOX And SPAceRS TO JOin. HOLdeR-FRAMe 1 UniT iS nOT AVAiLABLe FOR THeSe MOdeLS.

cOde MOdULeS HeiGHT MOdULe HOLdeR FRAMe FLUSH diMenSiOnS(mm)

2932A 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2933A 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2934A 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

293..A

A fully flexible system where modularity represents one of the most functional aspects.

“ATHenA” can be used for audio and video door entry systems with digital cabling Pro-bus eVO and BBUS, adding the specific audio speaker unit and B/W or colour camera.

The digitai RV models are complete with keypad, electronic scrolling for names with function of access control:1 code for each user. The new software SeT/SW5 completewith connection cable USB to Pc., allows to programme the digital keypad entrance panel.illumination of name labels by new BLUe LedS lighting low consumption. in this section are listed all the modules available for Pro-bus eVO and BBUS systems and a guide table for the most frequently used combinations.

ATHENA Combinations for Pro-bus EVO and BBUS systems

cALL-BUTTOnS MOdULeS

2941A/..

cOde BUTTOnS n° ROWS n° MOdULe diMenSiOnS(mm)

2941A/2dP 2 2 92 x 100 x 20

2941A/4dP 4 2 92 x 100 x 20

2941A/6dP 6 2 92 x 100 x 20

2941A/8dP 8 2 92 x 100 x 20

cOde BUTTOnS n° ROWS n° MOdULe diMenSiOnS(mm)

2941A/1 1 1 92 x 100 x 20

2941A/2 2 1 92 x 100 x 20

2941A/3 3 1 92 x 100 x 20

2941A/4 4 1 92 x 100 x 20

2941A/..dP

AM

PLYV

OX

41

entra

nce

Pane

ls

AUdiO UniT MOdULe And AcceSSORieS

cOde deScRiPTiOn MOdULe diMenSiOnS(mm)

2991A/1 Blank module 92 x 100 x 20

2991A/2 information module/scrolling for names - 14 names 92 x 100 x 20

2991A/3 Module preset for standard PTT key 92 x 100 x 20

2991A/..

diGiTAL AUdiO enTRAnce PAneL MOdULeScOMPLeTe WiTH AUdiO SPeAKeR UniT And MATRiX inTeRFAce FOR TRAdiTiOnAL P.B. UP TO 64 USeRS.

cOde deScRiPTiOn MOdULe diMenSiOnS(mm)

2992A/0TV digital AUdiO module cabling Pro-bus eVO and BBUS 0 P.B., complete with audio speaker unit and interface for traditional P.B. up to 64 users.

*184 x 100 x 40

2992A/1TV digital AUdiO module cabling Pro-bus eVO and BBUS 1P.B. complete with audio speaker unit and interface for traditional P.B. up to 64 users.

*184 x 100 x 40

2992A/2TV digital AUdiO module cabling Pro-bus eVO and BBUS 2 P.B. complete with audio speaker unit and interface for traditional P.B. up to 64 users.

*184 x 100 x 40

2992A/4dPTV digital AUdiO module cabling Pro-bus eVO and BBUS 4 P.B. 2 rows, with audio speaker unit and interface for traditional P.B. up to 64 users.

*184 x 100 x 40

* Height: 2 standard modules

2992A/..TV

diGiTAL AUdiO enTRAnce PAneL WiTH KeYPAd And eLecTROnic ScROLLinG FOR nAMeScOMPLeTe WiTH AUdiO SPeAKeR UniT, FUncTiOn FO AcceSS cOnTROL: 1 cOde FOR eAcH USeR.

cOde deScRiPTiOn MOdULe diMenSiOnS(mm)

2993A/RV digital AUdiO entrance panel “ATHenA” cabling Pro-bus eVO and BBUS complete with audio speaker unit, keypad and electronic scrolling for names up to 250/180 users with function of access control: 1 code for each user.

**276 x 100 x 40

2993A

cAMeRA UniT MOdULe FOR SYSTeM Pro-bus eVOATTenTiOn: dO nOT USe WiTH BUS SYSTeM BBUS.

2991A/8

cOde deScRiPTiOn MOdULe diMenSiOnS(mm)

2991A/8 camera unit module.(camera unit not included)

92 x 100 x 20

2901A/0

cOde BUTTOnS n° ROWS n° MOdULe 2

2901A/0 0 1 92 x 100 x 20

* for module code 2057/V

** Height: 3 standard modules

AM

PLYV

OX

42

entra

nce

Pane

ls

cOnFiGURATiOn GUide TABLe FOR AUdiO “ATHenA” enTRAnce PAneLSFOR cOnFiGURATiOn WiTH MORe USeRS ReFeR TO dedicATed TABLe SHeeTS.

cALLBUTTOnS 2932A 2933A 2934A 2992A/0TV 2992A/1TV 2992A/2TV 2993A/RV 2941A/4 2991A/2 2991A/3

RV 1+1* 1 3*

1 1 1

2 1 1

4 1 1 1

6 1 1 1

8 1 1 2

10 2 1 2

12 2 1 3 1

14 2 1 3 1

16 2 1 4

18 2 1 4

20 2 1 5 1

nOTe:VALid OnLY FOR BUS cABLinG SYSTeMS PRO-BUS And BBUS* OPTiOnAL

cOnFiGURATiOn GUide TABLe FOR AUdiOVideO “ATHenA” enTRAnce PAneLS

nOTe:TO USe WiTH B/W cAMeRA MOdULe cOde 8057 OR cOLOUR cAMeRA MOdULe cOde 8057/c

VALid OnLY FOR SYSTeMS PRO-BUS eVO* OPTiOnAL

cALL BUTTOnS 2932A 2933A 2934A 2992A/0TV 2992A/1TV 2992A/2TV 2993A/RV 2941A/4 2991A/2 2991A/8

RV 1+1* 1 4* 1

1 1 1 1

2 1 1 1

4 1 1 1 1

6 2 1 1 1

8 2 1 2 1 1

10 2 1 2 1 1

12 2 1 3 1

14 2 1 3 1

16 2 1 4 1 1

18 2 1 4 1 1

20 2 1 5 1

FOR cOnFiGURATiOn WiTH MORe USeRS ReFeR TO dedicATed TABLe SHeeTS.

PROGRAMMinG SOFTWARe

cOde deScRiPTiOn

SeT/SW5 cd software to programme digital keypad entrance panel, cabling Pro-bus eVO, BBUS, eVO2 complete with connection cable USB to Pc.

SeT/SW5

AM

PLYV

OX

43

entra

nce

Pane

ls

nOTeS

AM

PLYV

OX

44

entra

nce

Pane

ls

diGiTAL AUdiO enTRAnce PAneL MOdULeS

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2892A/01TV 1 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2892A/02TV 2 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2892A/..TV

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2893A/04TV 4 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2893A/06TV 6 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2893A/..TV

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2894A/08TV 8 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

2894A/10TV 10 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

2894A/..TV

The modular push-button panel “ATHenA inTeGRA” can be used for audio and video door entry system with cabling digital Pro-bus eVO and BBUS, with all the characteristics of modular “ATHenA” but with its robust one-piece front module.in these section are listed all the modules available for Pro-bus eVO and BBus systems and a guide table for the most frequently used combinations.

ATHENA INTEGRA Configuration for Pro-bus EVO and BBUS systems

AM

PLYV

OX

45

entra

nce

Pane

ls

diGiTAL AUdiOVideO enTRAnce PAneL

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8893A/03TV 3 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8893A/03TV

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8894A/06TV 6 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8894A/08TV 8 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8894A/..TV

cALL-BUTTOnS MOdULeS

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8953A/10 10 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8953A/12 12 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8953A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8954A/14 14 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8954A/16 16 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8954A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8952A/06 6 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

8952A/08 8 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

8952A/..

AM

PLYV

OX

46

entra

nce

Pane

ls

diGiTAL AUdiOVideO enTRAnce PAneL WiTH KeYPAd And eLecTROnic ScROLLinG FOR nAMeScOMPLeTe WiTH AUdiO SPeAKeR UniT, FUncTiOn OF AcceSS cOnTROL: 1 cOde FOR eAcH USeR.

8894A/RV

cOde nAMeS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

4853A/42 42 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

4854A/56 56 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

485..A/..

OPTiOnAL nAMeS HOLdeR MOdULeTO Add TO diGiTAL “ATHenA inTeGRA” enTRAnce PAneLS.

diGiTAL AUdiO enTRAnce PAneL WiTH KeYPAd And eLecTROnic ScROLLinG FOR nAMeScOMPLeTe WiTH AUdiO SPeAKeR UniT, FUncTiOn OF AcceSS cOnTROL: 1 cOde FOR eAcH USeR.

cOde deScRiPTiOn MOdULe diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2893A/RV digital AUdiO “ATHenA inTeGRA” entrance panel bus cabling Pro-bus eVO complete with audio speaker unit, keypad and electronic scrolling for names up to 250/180 users, function of access control: 1 code for each user.

123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2893A/RV

PROGRAMMinG SOFTWARe

cOde deScRiPTiOn

SeT/SW5 cd software to programme digital keypad entrance panel, cabling Pro-bus eVO, BBUS, eVO2 complete with connection cable USB to Pc.

SeT/SW5

cOde deScRiPTiOn MOdULe diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8894A/RV digital AUdiOVideO “ATHenA inTeGRA” entrance panel bus cabling Pro-bus eVO complete with audio speaker unit, keypad and electronic scrolling for names up to 250/180 users, function of access control: 1 code for each user.

123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

AM

PLYV

OX

47

entra

nce

Pane

lsA

MPL

YVO

X

47

cOnFiGURATiOn GUide TABLe FOR AUdiO “ATHenA inTeGRA” enTRAnce PAneLS FOR cOnFiGURATiOn WiTH MORe USeRS ReFeR TO dedicATed TABLe SHeeTS.

cALLBUTTOnS 2893A/RV 4853A/42 2892A/02TV 2893A/04TV 2893A/06TV 2894A/08TV 2894A/10TV 8952A/08 8953A/10 8953A/12

RV 1 1*

2 1

4 1

6 1

8 1

10 1

14 1 1

16 1 1

18 1 1

cOnFiGURATiOn GUide TABLe FOR AUdiOVideO “ATHenA inTeGRA” enTRAnce PAneLS

cALLBUTTOnS 8894A/RV 4854A/56 8893A/03TV 8894A/06TV 8894A/08TV 8953A/10 8953A/12 8954A/14 8954A/16

RV 1 1*

3 1

6 1

8 1

13 1 1

15 1 1

20 1 1

22 1 1

FOR cOnFiGURATiOn WiTH MORe USeRS ReFeR TO dedicATed TABLe SHeeTS.

nOTe:VALid OnLY FOR BUS cABLinG SYSTeMS PRO-BUS e BBUS* OPTiOnAL

nOTe:TO USe WiTH B/W cAMeRA MOdULe cOde 8057 OR cOLOUR cAMeRA MOdULe cOde 8057/c

VALid OnLY FOR BUS cABLinG SYSTeMS PRO-BUS eVO* OPTiOnAL

AM

PLYV

OX

48

entra

nce

Pane

ls AUdiO SPeAKeR UniT MOdULeSPReSeT FOR AUdiO SPeAKeR UniTS cOdeS: 2052, 2052/e, 2054, 2055.

2901A/..

HOLdeR-FRAMe MOdULecOMPLeTe WiTH FLUSH MOUnTinG BOX And SPAceRS TO JOin BAcK BOXeS.

cOde MOdULeS HeiGHT MOdULe HOLdeR FRAMe FLUSH diMenSiOnS(mm)

2931A 1 123 x 123 x 15 115 x 115 x 45

2932A 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2933A 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2934A 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

293...A

A fully flexible system where modularity represents one of the most functional aspects. “ATHenA” can be used for audio and video door entry systems with cabling Traditional and Simplified, adding the specific audio speaker unit and B/W or colour camera.

“ATHenA” entrance panel is compatible with the flush mounted boxes of the previous entrance panel series Mosaico.

illumination of name labels by new BLUe LedS lighting low consumption. in this section are listed all the modules available for Simplified and Traditional systems and a guide table for the most frequently used combination.

ATHENACombinations for Simplified and Traditional systems

cOde BUTTOnS n° ROWS n° MOdULe diMenSiOnS(mm)

2901A/0 0 1 92 x 100 x 20

2901A/1 1 1 92 x 100 x 20

2901A/2dP 2 2 92 x 100 x 20

AM

PLYV

OX

49

entra

nce

Pane

ls

cALL-BUTTOnS MOdULeS

2941A/..

AcceSSORieS MOdULeS

cOde deScRiPTiOn MOdULe diMenSiOnS(mm)

2991A/1 Blank module 92 x 100 x 20

2991A/2 information module/scrolling for names - 14 names 92 x 100 x 20

2991A/3 Module preset for standard PTT key 92 x 100 x 20

2991A/..

cOde deScRiPTiOn MOdULe diMenSiOnS(mm)

2991A/4L coded access keypad extended module(2 codes - 2 relays)

*184 x 100 x 35

cOde deScRiPTiOn MOdULe diMenSiOnS(mm)

2991A/8 camera unit module(camera unit not included)

92 x 100 x 20

* Height: 2 standard modules

cOde BUTTOnS n° ROWS n° MOdULe diMenSiOnS(mm)

2941A/1 1 1 92 x 100 x 20

2941A/2 2 1 92 x 100 x 20

2941A/3 3 1 92 x 100 x 20

2941A/4 4 1 92 x 100 x 20

cOde BUTTOnS n° ROWS n° MOdULe diMenSiOnS(mm)

2941A/2dP 2 2 92 x 100 x 20

2941A/4dP 4 2 92 x 100 x 20

2941A/6dP 6 2 92 x 100 x 20

2941A/8dP 8 2 92 x 100 x 20

AM

PLYV

OX

50

entra

nce

Pane

ls

cOnFiGURATiOn GUide TABLe FOR AUdiO “ATHenA” enTRAnce PAneLS FOR cOnFiGURATiOn WiTH MORe USeRS ReFeR TO dedicATed TABLe SHeeTS.

cALLBUTTOnS 2931A 2932A 2933A 2934A 2901A/0 2901A/1 2941A/2 2941A/3 2941A/4 2991A/2

1 1 1

2 1 1 1

3 1 1 1

4 1 1 1

5 1 1 1

6 1 1 1 1

8 1 1 2

10 1 1 1 2

12 1 1 3

16 2 1 4 1

20 2 1 5

nOTe:SiMPLiFied SYSTeM: AUdiO SPeAKeR UniT cOde 2054 + diOdeS MOdULe cOde 2610/4 (1 eAcH 4 P.B.)TRAdiTiOnAL SYSTeM: AUdiO SPeAKeR UniT cOde 2052/e.

cOnFiGURATiOn GUide TABLe FOR AUdiOVideO “ATHenA” enTRAnce PAneLS

nOTe:SiMPLiFied SYSTeM: AUdiO SPeAKeR UniT cOde 2055 + diOdeS MOdULe cOde 2610/4 (1 eAcH 4 P.B.) + B/W ccd cAMeRA MOdULe cOde 8055/29 OR cOLOUR cAMeRA MOdULe cOde 8055/29/c.TRAdiTiOnAL SYSTeM: AUdiO SPeAKeR UniT cOde 2052/e. + B/W ccd cAMeRA MOdULe cOde 8050 OR cOLOUR cAMeRA MOdULe cOde 8050/c.

cALLBUTTOnS 2933A 2934A 2901A/0 2901A/1 2941A/1 2941A/2 2941A/3 2941A/4 2991A/2 2991A/8

1 1 1 1 1

2 1 1 1 1

3 1 1 1 1

4 1 1 1 1

5 1 1 1 1

6 1 1 1 1 1

8 1 1 2 1

10 2 1 1 2 1 1

12 2 1 3 1 1

14 2 1 1 3 1

16 2 1 4 1

20 2 1 5 1 1

FOR cOnFiGURATiOn WiTH MORe USeRS ReFeR TO dedicATed TABLe SHeeTS.

AM

PLYV

OX

51

entra

nce

Pane

ls

nOTeS

AM

PLYV

OX

52

entra

nce

Pane

ls

AUdiO enTRAnce PAneL MOdULeS

cOde BUTTOnS n° MOdULe HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2061A/01 1 1 123 x 160 x 15 112 x 150 x 40

2061A/02 2 1 123 x 160 x 15 112 x 150 x 40

2061A/03 3 1 123 x 160 x 15 112 x 150 x 40

2061A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULe HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2062A/01 1 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2062A/02 2 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2062A/03 3 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2062A/04 4 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2062A/05 5 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

2062A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULe HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2063A/06 6 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2063A/08 8 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2063A/10 10 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

2063A/..

The modular push-button panel “ATHenA inTeGRA”can be used for audio and video door entry system with cabling Simplified and Traditional adding the specific audio speaker unit and B/W or colour camera.

“ATHenA inTeGRA” has all the characteristics of modular “ATHenA” but with its robust one-piece front module.

“ATHenA inTeGRA” entrance panel is compatible with the flush mounted boxes of the previous entrance panel series “MOSAicO”.

illumination of name labels by new BLUe LedS lighting low consumption.

in this section are listed all the modules available for Simplified and Traditional systems and a guide table for the most frequently used combinations.

ATHENA INTEGRAConfiguration for Simplified and Traditional systems

AM

PLYV

OX

53

entra

nce

Pane

ls

AUdiO enTRAnce PAneL MOdULeS

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2064A/12 12 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

2064A/14 14 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

2064/..

AUdiOVideO enTRAnce PAneL MOdULeS

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8062A/01 1 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

8062A/02 2 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

8062A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8063A/02 2 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8063A/03 3 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8063A/04 4 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8063A/06 6 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8063A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8064A/08 8 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8064A/10 10 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8064A/..

cALL-BUTTOnS MOdULeS

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8951A/05 5 1 123 x 160 x 15 112 x 150 x 40

8951A/05

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8952A/06 6 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

8952A/08 8 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45

8952A/..

AM

PLYV

OX

54

entra

nce

Pane

ls

cOnFiGURATiOn GUide TABLe FOR AUdiO “ATHenA inTeGRA” enTRAnce PAneLSFOR cOnFiGURATiOn WiTH MORe USeRS ReFeR TO dedicATed TABLe SHeeTS.

cALL BUTTOnS 2062A/04 2063A/06 2063A/08 2063A/10 2064A/14 2064A/14 8952A/08 8953A/10 8953A/12 8954A/14 8954A/16

12 1 1

18 1 1

22 1 1

28 1 1

30 1 1

34 1 2

46 1 2

nOTe:SiMPLiFied SYSTeM: AUdiO SPeAKeR UnTi cOde 2054 + diOdeS MOdULe cOde 2610/4 (1 eAcH 4 P.B.)TRAdiTiOnAL SYSTeM: AUdiO SPeAKeR UniT cOde 2052/e.

cOnFiGURATiOn GUide TABLe FOR AUdiOVideO “ATHenA inTeGRA” enTRAnce PAneLSFOR cOnFiGURATiOn WiTH MORe USeRS ReFeR TO dedicATed TABLe SHeeTS.

cALLBUTTOnS 8063A/02 8063A/03 8063A/04 8063A/06 8064A/08 8064A/10 8952A/08 8953A/10 8953A/12 8954A/14 8954A/16

12 1 1

14 1 1

18 1 1

22 1 1

26 1 1

30 1 2

38 1 2

nOTe:SiMPLiFied SYSTeM: AUdiO SPeAKeR UniT cOde 2055 + diOdeS MOdULe cOde 2610/4 (1 eAcH 4 P.B.) + B/W ccd cAMeRA MOdULe cOde 8055/29 OR cOLOUR cOde 8055/29/c.TRAdiTiOnAL SYSTeM: AUdiO SPeAKeR UniT cOde 2052/e. + B/W ccd cAMeRA MOdULe cOde 8050 OR cOLOUR cOde 8050/c.

cALL-BUTTOnS MOdULeS

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8953A/10 10 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8953A/12 12 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45

8953A/..

cOde BUTTOnS n° MOdULeS HeiGHT PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8954A/14 14 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8954A/16 16 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

8954A/..

AM

PLYV

OX

55

“neA” AUdiO enTRAnce PAneLS

cOde BUTTOnS n. neA FOR KiTS cABLinG n. OF WiReS

201n1/01 1 3485n/1 SiMPLiFied 1 + n

201n1/02 2 3485n/2 SiMPLiFied 1 + n

201n2/01 1 3185n/1 2 WiReS BASe 2

201n2F/01 1 3185n/1F 2 WiReS FULL 2

201n2F/02 2 3185n/2F 2 WiReS FULL 2

201n4/01 1 3285n/1/e TRAdiTiOnAL 4 + n

201n4/02 2 3285n/2/e TRAdiTiOnAL 4 + n

201n../..

“neA” AUdiOVideO B/W enTRAnce PAneLS

cOde BUTTOnS n. neA FOR KiTS cABLinG n. OF WiReS

801n4/01 1 9655n/1 SiMPLiFied 4 + n

801n4/02 2 9655n/2 SiMPLiFied 4 + n

801n6/01 1 9635n/1 TRAdiTiOnAL 6 + n + cOAX

801n6/02 2 9635n/2 TRAdiTiOnAL 6 + n + cOAX

801n../..

cOde BUTTOnS n. neA FOR KiTS cABLinG n. OF WiReS

801n4/01c 1 9655n/1c SiMPLiFied 4 + n

801n4/02c 2 9655n/2c SiMPLiFied 4 + n

801n6/01c 1 9635n/1c TRAdiTiOnAL 6 + n + cOAX

801n6/02c 2 9635n/2c TRAdiTiOnAL 6 + n + cOAX

801n8/01c 1 9685n/1c eVO2 2

801n8/02c 2 9685n/2c eVO2 2

801n../..c

“neA” AUdiOVideO cOLOUR enTRAnce PAneLS

Pulsa

ntie

re

The surface mounted entrance panels “neA” are available for single and dual audio and video door entry systems, complete with Led’s backlit for the name plate. The video version is equipped with pan and tilt adjustable camera and with elegant courtesy blue Led. Protected by an anodised aluminium shell treated with and exclusive finish processing and “neA” entrance panel with its 10 cm width, 18 cm height and 3 cm thickness is the slimmest entrance panel in Amplyvox range.

NEAAudioVideo entrance panels for KITS

AM

PLYV

OX

56

entra

nce

Pane

ls

“OLd STYLe” AUdiO enTRAnce PAneLS, SOLid BRASS PVd cOATedPReSeT FOR AUdiO SPeAKeR UniTS cOdeS 2052/e, 2054.

2031/../OPV

cOde BUTTOnS n° ROWS n° PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2031/01/OPV 1 1 123 x 223 x 3 103 x 153 x 40

2031/02/OPV 2 1 123 x 223 x 3 103 x 153 x 40

2031/03/OPV 3 1 123 x 269 x 3 103 x 199 x 50

2031/04/OPV 4 1 123 x 316 x 3 103 x 246 x 50

2031/06/OPV 6 1 123 x 364 x 3 103 x 294 x 50

2032/../OPV

cOde BUTTOnS n° ROWS n° PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

2032/08/OPV 8 2 205 x 374 x 3 185 x 294 x 50

2032/10/OPV 10 2 205 x 374 x 3 185 x 294 x 50

2032/12/OPV 12 2 205 x 374 x 3 185 x 294 x 50

2032/14/OPV 14 2 205 x 374 x 3 185 x 294 x 50

2032/16/OPV 16 2 205 x 422 x 3 185 x 342 x 502032/18/OPV 18 2 205 x 422 x 3 185 x 342 x 502032/20/OPV 20 2 205 x 470 x 3 185 x 390 x 50

“Old Style” solid brass entrance panel made of 3 mm solid brass plate design can fit with every luxurious houses and fences as much as with country cottage.Surface finishing can be PVd (titanium 10 years oxide free) coated, with brass buttons and labels.Also available for digital cabling Pro-bus eVO, BBUS, eVO2 systems with traditional call-buttons or keypad and repertory names.

OLD STYLE

PicTURe nOT AVAiLABLe

AM

PLYV

OX

57

entra

nce

Pane

ls

“OLd STYLe” AUdiOVideO enTRAnce PAneLS, SOLid BRASS PVd cOATedPReSeT FOR AUdiO SPeAKeR UniTS cOde 2052/e, 2054, 2055 And cAMeRA MOdULe 8050, 8050/c, 8055/29, 8055/29c.

8021/../OPV

cOde BUTTOnS n° ROWS n° PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8021/01/OPV 1 1 123 x 316 x 3 103 x 246 x 40

8021/02/OPV 2 1 123 x 316 x 3 103 x 246 x 40

8021/03/OPV 3 1 123 x 364 x 3 103 x 294 x 50

8021/04/OPV 4 1 123 x 364 x 3 103 x 294 x 50

8021/06/OPV 6 1 123 x 412 x 3 103 x 342 x 50

8022/../OPV

cOde BUTTOnS n° ROWS n° PAneL diMenSiOnS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

8022/08/OPV 8 2 205 x 374 x 3 185 x 294 x 50

8022/10/OPV 10 2 205 x 422 x 3 185 x 342 x 50

8022/12/OPV 12 2 205 x 422 x 3 185 x 342 x 50

8022/14/OPV 14 2 205 x 470 x 3 185 x 390 x 50

8022/16/OPV 16 2 205 x 470 x 3 185 x 390 x 508022/18/OPV 18 2 205 x 518 x 3 185 x 438 x 508022/20/OPV 20 2 205 x 518 x 3 185 x 438 x 50

“OLd STYLe” diGiTAL AUdiO enTRAnce PAneL, SOLid BRASS PVd cOATedcOMPLeTe WiTH AUdiO SPeAKeR UniT, MOdULe WiTH FUncTiOn OF AcceSS cOnTROL: 1 cOde FOR eAcH USeR.

cOde deScRiPTiOn

2893A/RV/OPV digital AUdiO “OLd STYLe” entrance panel bus cabling Pro-bus eVO, BBUS, solid brass PVd coated, complete with audio speaker unit, keypad and electronic scrolling for names, function of access control: 1 code for each user.

2893/RV/OPV

“OLd STYLe” diGiTAL AUdiOVideO enTRAnce PAneL, SOLid BRASS PVd cOATed cOMPLeTe WiTH AUdiO SPeAKeR UniT, MOdULe WiTH FUncTiOn OF AcceSS cOnTROL: 1 cOde FOR eAcH USeR.

cOde deScRiPTiOn

8894A/RV/OPV digital AUdiOVideO “OLd STYLe” entrance panel bus cabling Pro-bus eVO, BBUS, solid brass PVd coated, complete with audio speaker unit, keypad and electronic scrolling for names, function of access control: 1 code for each user.

8894A/RV/OPV

PicTURe nOT AVAiLABLe

PicTURe nOT AVAiLABLe

AM

PLYV

OX

58

Acc

esso

ries

RAin cOVeRS SPeciAL diMenSiOnS

cOde neA ATHenA inTeGRA diMenSiOnS(mm)

2270/T2 2061A/.. 112 x 150 x 40

2270/n2 201../.., 801../.. 112 x 150 x 40

2270/..

RAin cOVeRS FOR “ATHenA” - 1 ROW

cOde ATHenA diMenSiOnS(mm)

2951/1 1 x 2931A 142 x 140 x 45

2952/1 1 x 2932A 142 x 232 x 45

2953/1 1 x 2933A 142 x 324 x 45

2954/1 1 x 2934A 142 x 416 x 45

295../1

Amplyvox suggests a series of accessories to complete the AudioVideo door entry systems.For example, to increase the protection of the entrance panels it is possible to add: rain covers and hooded surface mounting boxes.in this section are showed the most requested dimensions.Upon demand Amplyvox can supply special dimensions or accessories not available in this catalogue.

ACCESSORIES

AM

PLYV

OX

59

Acc

esso

ries

RAin cOVeRS FOR “ATHenA” - 2 ROWS

cOde ATHenA diMenSiOnS(mm)

2952/2 2 x 2932A flanked 266 x 232 x 45

2953/2 2 x 2933A flanked 266 x 324 x 45

2954/2 2 x 2934A flanked 266 x 416 x 45

295../2

RAin cOVeRS FOR “ATHenA” - 3 / 4 ROWS

cOde ATHenA diMenSiOnS(mm)

2953/3 3 x 2933A flanked 390 x 324 x 45

2954/3 3 x 2934A flanked 390 x 416 x 45

2953/4 4 x 2933A flanked 514 x 324 x 452954/4 4 x 2934A flanked 514 x 416 x 45

295../3 - 295../4

RAin cOVeRS FOR “ATHenA inTeGRA” - 1 ROW

cOde ATHenA inTeGRA diMenSiOnS(mm)

2952/1 1 x module height 2 142 x 232 x 45

2953/1 1 x module height 3 142 x 324 x 45

2954/1 1 x module height 4 142 x 416 x 45

295../1

RAin cOVeRS FOR “ATHenA inTeGRA” - 2 ROWS

cOde ATHenA inTeGRA diMenSiOnS(mm)

2952/2 2 x modules height 2 266 x 232 x 45

2953/2 2 x modules height 3 266 x 324 x 45

2954/2 2 x modules height 4 266 x 416 x 45

295../2

RAin cOVeRS FOR “ATHenA inTeGRA” - 3 / 4 ROWS

cOde ATHenA inTeGRA diMenSiOnS(mm)

2953/3 3 x modules height 3 390 x 324 x 45

2954/3 3 x modules height 4 390 x 416 x 45

2953/4 4 x modules height 3 514 x 324 x 45

2954/4 4 x modules height 4 514 x 416 x 45

295../3 - 295../4

AM

PLYV

OX

60

Acc

esso

ries

HOOded SURFAce MOUnTinG BOXeS FOR “ATHenA” - 1 ROW

cOde ATHenA diMenSiOnS(mm)

2961/1 1 x 2931A 142 x 140 x 90

2962/1 1 x 2932A 142 x 232 x 90

2963/1 1 x 2933A 142 x 324 x 90

2964/1 1 x 2934A 142 x 416 x 90

296../1

HOOded SURFAce MOUnTinG BOXeS FOR “ATHenA” - 2 ROWS

cOde ATHenA diMenSiOnS(mm)

2962/2 2 x 2932A flanked 266 x 232 x 90

2963/2 2 x 2933A flanked 266 x 324 x 90

2964/2 2 x 2934A flanked 266 x 416 x 90

296../2

HOOded SURFAce MOUnTinG BOXeS FOR “ATHenA” - 3/4 ROWS

cOde ATHenA diMenSiOnS(mm)

2963/3 3 x 2933A flanked 390 x 324 x 90

2964/3 3 x 2934A flanked 390 x 416 x 90

2963/4 4 x 2933A flanked 514 x 324 x 902964/4 4 x 2934A flanked 514 x 416 x 90

296../3 - 296../4

HOOded SURFAce MOUnTinG BOXeS FOR “ATHenA inTeGRA” - 1 ROW

cOde ATHenA inTeGRA diMenSiOnS(mm)

2962/1 1 x module height 2 142 x 232 x 90

2963/1 1 x module height 3 142 x 324 x 90

2964/1 1 x module height 4 142 x 416 x 90

296../1

HOOded SURFAce MOUnTinG BOX SPeciAL diMenSiOnS

cOde neA ATHenA inTeGRA diMenSiOnS(mm)

2270/c2 2061A/.. 112 x 150 x 40

2270/..

PicTURe nOT AVAiLABLe

AM

PLYV

OX

61

Acc

esso

ries

HOOded SURFAce MOUnTinG BOXeS FOR “ATHenA inTeGRA” - 2 ROWS

cOde ATHenA inTeGRA diMenSiOnS(mm)

2962/2 2 x modules height 2 266 x 232 x 90

2963/2 2 x modules height 3 266 x 324 x 90

2964/2 2 x modules height 4 266 x 416 x 90

296../2

HOOded SURFAce MOUnTinG BOXeS FOR “ATHenA inTeGRA” - 3/4 ROWS

cOde ATHenA inTeGRA diMenSiOnS(mm)

2963/3 3 x modules height 3 390 x 324 x 90

2964/3 3 x modules height 4 390 x 416 x 90

2963/4 4 x modules height 3 514 x 324 x 90

2964/4 4 x modules height 4 514 x 416 x 90

296../3 - 296../4

SPARe FLUSH MOUnTinG BOX AcceSSORieS nOT incLUded

cOde MOdULeS HeiGHT FRAMe diMenSiOS(mm) FLUSH diMenSiOnS(mm)

*435 1 123 x 160 x 15 112 x 150 x 40

cAS/2931A 1 123 x 123 x 15 115 x 115 x 45

cAS/2932A 2 123 x 215 x 15 115 x 207 x 45cAS/2932A/P 2 123 x 307 x 15 115 x 207 x 65cAS/2933A 3 123 x 307 x 15 115 x 299 x 45cAS/2934A 4 123 x 399 x 15 115 x 391 x 45

cAS/293...A

2934/SAc01Kit accessories for “ATHenA” and “ATHenA inTeGRA” entrance panels complete with:2 screw covers, 4 code 047/LB, 4 plastic spacers to join flush mounting boxes,1 metal plate, screws, adhesives hole covers.

Festoon bulb, 12 V., WHiTe LedS.

046/LW

illumination module, BLUe LedS, low consumption for entrance panel.Supply: 12 V.

047/LB

Multiway video cable with coaxial cable for cabling Traditional Video system.

850

Amplyvox 2 wires twisted cable 0,75 mm2, for bus cabling eVO2. coil 100 m.

850/2-100

AcceSSORieS

8032A/1Single Push-button, name holder, “ATHenA” “ATHenA inTeGRA” entrance panels.

8032A/4double Push-buttons, name holder, “ATHenA” “ATHenA inTeGRA” entrance panels.

* flush mounting box for “integra” entrance panels codes: 2061A/01, 2061A/02, 261A/03.

PicTURe nOT AVAiLABLe

Festoon bulb, 12 V., BLUe LedS.

046/LB

2934/SAc02Kit accessories for “ATHenA” and “ATHenA inTeGRA” entrance panels complete with:10 common for Push-buttons.10 name labels.

AM

PLYV

OX

62

Kits

Single and dual users AudioVideo door system Kits, availbable for any type of cabling. The new kits series 2 wire colour “eVO2” is a really 2 wire not polarised and is preset for intercommunication without adding any optional device.

Some series of kit are available with wall mounted “neA” and with flush mounted “ATHenA inTeGRA” entrance panel.

Upon request some kit are available with: video memory up to 32 images or “OLd STYLe” entrance panel solid brass pvd coated.

KIT

AUdiO KiT “eLiTe” SeRieS 2 WiRe BASic

Single user Audio door entry kit, cabling 2 WiRe BASic. Without push to exit. complete with: 1 telephone “eLiTe” code 3925, 1 transformer code 236, 1 flush mount entrance panel code 2061A/01, 1 audio unit code 2053.

3185A/1

Single user Audio door entry kit, cabling 2 WiReS FULL, preset for intercom function.1 Led: call in progress.1 Led. system busy.complete with: 1 telephone “eLiTe” code 3925/F, 1 transformer code 236, 1 flush mount entrance panel code 2061A/01, 1 audio unit code 2053/F.

3185A/1F

dual user Audio door entry kit, cabling 2 WiReS FULL, preset for intercom function.1 Led: call in progress.1 Led. system busy.complete with: 2 telephone “eLiTe” code 3925/F, 2 trasformer code 236, 1 flush mount entrance panel code 2061A/02, 1 audio unit code 2053/F.

3185A/2F

AUdiO KiT “eLiTe” SeRieS 2 WiRe FULL - inTeRcOM

Single user Audio door entry kit, cabling 2 WiRe BASic. Without push to exit. complete with: 1 telephone “eLiTe” code 3925, 1 transformer code 236, 1 surface mount entrance panel code 201n2/01.

3185n/1

Single user Audio door entry kit, cabling 2 WiRe FULL, preset for intercom function.1 Led: call in progress.1 Led: system busy.complete with: 1 telephone “eLiTe” code 3925/F, 1 transformer code 236, 1 surface mount entrance panel code 201n2F/01.

3185n/1F

dual user Audio door entry kit, cabling 2 WiRe FULL, preset for intercom function.1 Led: call in progress.1 Led: system busy.complete with:2 telephone “eLiTe” code 3925/F, 2 transformer code 236, 1 surface mount entrance panel code 201n2F/02.

3185n/2F

AM

PLYV

OX

63

Kits

AUdiO KiT “eLiTe” cABLinG TRAdiTiOnAL 4 + n

Single user Audio door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL. complete with: 1 telephone “eLiTe” code 3325, 1 transformer code 236, 1 flush mount entrance panel code 2061A/01, 1 speaker unit code 2052/e.

3285A/1/e

dual user Audio door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL. complete with: 2 telephone “eLiTe” code 3325, 1 transformer code 236, 1 flush mount entrance panel code 2061A/02, 1 speaker unit code 2052/e.

3285A/2/e

Single user Audio door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL. complete with: 1 telephone “eLiTe” code 3325, 1 transformer code 236, 1 surfacemount entrance panel code 201n4/01.

3285n/1/e

dual user Audio door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL. complete with: 2 telephone “eLiTe” code 3325, 1 transformer code 236, 1 surface mount entrance panel code 201n4/02.

3285n/2/e

Single user colour Video door entry kit, cabling eVO2, preset for intercom function.complete with: 1 monitor “PARenTHeSi” code 9c35/c, 1 power supply code 8608, 1 surface mount entrance panel code 801n8/01c.

9685n/1c

dual user colour Video door entry kit, cabling eVO2, preset for intercom function.complete with: 2 monitor “PARenTHeSi” code 9c35/c, 1 power supply code 8608, 1 surface mount entrance panel code 801n8/02c.

9685n/2c

AUdiOVideO KiT “PARenTHeSi” 2 WiReS - cOLOUR - inTeRcOM FUncTiOn

Amplified Audio speaker unit cabling 2 WiReS BASic, for single user audio kit. Speech volume adjustment.

2053

Amplified Audio speaker unit cabling 2 WiReS FULL , for single and dual users audio kits. Speech volume adjustment.

2053/F

SPARe PARTS FOR AUdiO KiT SeRieS 2 WiReS BASic And 2 WiReS FULL

Telephone “eLiTe” cabling 2 WiReS BASic, 2 P.B. colour White.

3925

Telephone “eLiTe” cabling 2 WiReS FULL, 2 P.B. colour White.1 Led: call in progress.1 Led: system busy.

3925/F

AUdiO KiT “eLiTe” cABLinG SiMPLiFied 1 + n

Single user Audio door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 1 telephone “eLiTe” code 3725, 1 transformer code 236, 1 flush mount entrance panel code 2061A/01,1 speaker unit code 2054.

3485A/1

Single user Audio door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 2 telephone “eLiTe” code 3725, 1 transformer code 236, 1 flush mount entrance panel code 2061A/02, 1 speaker unit code 2054.

3485A/2

Single user Audio door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 1 telephone “eLiTe” code 3725, 1 transformer code 236, 1 surface mount entrance panel code 201n1/01.

3485n/1

Single user Audio door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 2 telephone “eLiTe” code 3725, 1 transformer code 236, 1 surface mount entrance panel code 201n1/02.

3485n/2

cHARAcTeRiSTicS neW KiT eVO2• connection 2 wires nOT POLARiSed

• Max distance without speacial cable : 200 m.

• Max distance with cable Amplyvox: 400 m.

• Up to 6 homes with main entrance panel.

• Up to 8 entrance panels with video recall and automatic switch for selection of the entrance panel.

• intercommunication between users of the same apartment with selective call.

• intercommunication between users of different apartments.

• different calls: intercom, door, external.

• Up to 4 monitors in parallel without additional power supplies.

• disconnection of buzzer for privacy with Led signalling.

• connection of monitors and telephones without distributors.

• electric lock power from entrance Panel.

• courtesy push-button to open the electric lock.

• Ability to connect an interface for PABX telephone.

AM

PLYV

OX

64

Kits

Single user B/W Video door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL. complete with: 1 monitor code 9435, 1 power supply code 8600, 1 surface mount entrance panel code 801n6/01.

9635n/1

dual user B/W Video door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL. complete with: 2 monitor code 9435, 1 power supply code 8600, 1 surface mount entrance panel code 801n6/02.

9635n/2

Single user Video colour door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL. complete with: 1 monitor code 9435/c, 1 power supply code 8600, 1 surface mount entrance panel code 801n6/01c.

9635n/1c

dual user ideo colour door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL. complete with: 2 monitor code 9435/c, 1 power supply code 8600, 1 surface mount entrance panel code 801n6/02c.

9635n/2c

Single user B/W Video door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 1 monitor “PARenTHeSi” code 9435/5, 1 power supply code 8605, 1 surface mount entrance panel code 801n4/01.

9655n/1

Single user B/W Video door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 2 monitor “PARenTHeSi” code 9435/5, 1 power supply code 8605, 1 surface mount entrance panel code 801n4/02.

9655n/2

Single user Video colour door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with:1 monitor “PARenTHeSi” code 9435/5/c, 1 power supply code 8605, 1 surface mount entrance panel code 801n4/01c.

9655n/1c

Single user Video colour door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 2 monitor “PARenTHeSi” code 9435/5/c, 1 power supply code 8605, 1 surface mount entrance panel code 801n4/02c.

9655n/2c

Single user B/W Video door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 1 monitor “PARenTHeSi” code 9435/5, 1 power supply code 8605, 1 flush mount entrance panel code 8062A/01, 1 camera code 8055/29, 1 speaker unit code 2055.

9655A/1

dual user B/W Video door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 2 monitor “PARenTHeSi” code 9435/5, 1 power supply code 8605, 1 flush mount entrance panel code 8062A/02, 1 camera code 8055/29, 1 speaker unit code 2055.

9655A/2

AUdiOVideO KiT “PARenTHeSi” B/W And cOLOUR - cABLinG SiMPLiFied

Single user colour Video door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 1 monitor “PARenTHeSi” code 9435/5/c, 1 power supply code 8605, 1 flush mount entrance panel code 8062A/01, 1 camera code 8055/29/c, 1 speaker unit code 2055.

9655A/1c

dual user colour Video door entry kit, cabling SiMPLiFied. complete with: 2 monitor “PARenTHeSi” code 9435/5/c, 1 power supply code 8605, 1 flush mount entrance panel code 8062A/02, 1 camera code 8055/29/c, 1 speaker unit code 2055.

9655A/2c

Single user B/W Video door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL.complete with: 1 monitor code 9435, 1 power supply code. 8600, 1 flush mount entrance panel code 8062A/01, 1 camera code 8050, 1 speaker unit code 2052/e.

9635A/1

dual user B/W Video door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL.complete with: 2 monitor code 9435, 1 power supply code. 8600, 1 flush mount entrance panel code 8062A/02, 1 camera code 8050, 1 speaker unit code 2052/e.

9635A/2

AUdiOVideO KiT “PARenTHeSi” B/W And cOLOUR - cABLinG TRAdiTiOnAL

Single user Video colour door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL.complete with: 1 monitor code 9435/c,1 power supply code. 8600, 1 flush mount entrance panel code 8062A/01, 1 camera code 8050/c, 1 speaker unit code 2052/e.

9635A/1c

dual user Video colour door entry kit, cabling TRAdiTiOnAL.complete with: 2 monitor code 9435/c,1 power supply code. 8600, 1 flush mount entrance panel code 8062A/02, 1 camera code 8050/c, 1 speaker unit code 2052/e.

9635A/2c

© F

oto

prop

rietà

Am

plyv

ox S

.p.A

. - E

dizi

one

sette

mbr

e 20

11AMPLYVOX S.p.A.Via G. Di Vittorio, 7

I - 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)Telefono ++39.02.92.106.321

Fax ++39.02.92.107.983

[email protected]

© Copyright by Amplyvox S.p.A. - I diriti di traduzione, di produzione e di adattamento totale o parziale sono riservati per tutti i paesi.Amplyvox S.p.A. si riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso.

Le informazioni contenute in questo catalogo possono essere soggette a modifiche e/o errori

MD

SC