Vida y Sabor - 406

VidaySaborE N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L A T I N O E N L A S T W I N C I T I E S

WW

W.V

IDAY

SABO

R.CO

M

No te los pierdas en el Festival del 5 de Mayo de 12:00PM a 7:00PM, en Lake St. desde Bloomington Ave. hasta 12th Ave. S. en el Distrito Latino de Minneapolis

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 13 AL 19 DE ABRIL 2012 > AÑO X > No. 405 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2012VidaySabor2

En esta edición...

Alberto MonserratePresident y CEO

Juan Carlos AlanisVice-President

Areli CruzAngela Ocampo

Karla OrtizShannon Mcdonough

Rosbel GarzaSales Executives

Claudia LópezAdministration

Luis SánchezDistribution Manager

Rigoberto CastroDepartamento Editorial

LCN MediaDiseño Gráfico

La Invasora 1400amColaboradores

Rochester Post BulletinImprenta

DIRECTORIO

Dirección:1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407Teléfono: 612-729-5900Fax general: 612-729-5999 e-mail:[email protected]

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción.Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

...es para ti Cualquier

sugerencia, comentarios,

poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir

con nosotros no dudes en mandarlos.

COSULTAS:

[email protected]

www.vidaysabor.com

Vida y Sabor es una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

www.lcnmedia.com

4 BRAZEROS MUSICAL Y KAREEM LÓPEZ 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO 15 CINE 16 FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES

26 DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL

“Quienes opinan que el dinero todo lo puede sin duda están

dispuestos a todo por dinero.”

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 20123VidaySabor

Si la Ley de Minnesota te pide aseguranza, comprate un seguro con Farmers

Seguro con Farmers Farmers Línea Central: (612) 206-3188Juan Cisneros > AGENTE DE FARMERS

Si ha sido lesionado en cualquier tipo de accidente, usted necesita ayuda. ¡No espere! Y aunque usted

sea indocumentado si tiene derechos.

Kanner & PintalugaABOGADOS DE ACCIDENTES

¿NecesitaAyuda?

¡Llame a un Abogado!www.kpabogados.com

¡Consulta Gratis! Llame Ahora:

Accidentes: Auto • Motocicleta • Caidas y Resbalones • Muerte por Negligencia

Accidentes de Trabajo • Compensación al trabajador

(612) 338-3330 (651) 646-1161 1-800-586-5555

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2012VidaySabor4 [ BRAZEROS MUSICAL Y KAREEM LÓPEZ ]

Brazeros Musical y Kareem López

No te los pierdas en el Festival del 5 de Mayo de La Invasora1400 y 1470AM y Vida y Sabor, de 12:00PM a 7:00PM, en Lake St. desde Bloomington Ave. hasta

12Th. Ave. S. en el Distrito Latino de Minneapolis

Brazeros Musical perdura y crece; los cre-adores de “La abeja miope” y otros grandes éxitos llevan ya 10 años de intenso trabajo y progreso

13 producciones, 2 magistrales discos en vivo; literalmente miles de presentaciones en todo Mé-xico, Estados Unidos y Guatemala los respaldan, caracterizándolos una constante comunicación con la gente. Brazeros Musical ha sufrido bajas, un fallecimiento que lamentar, han disfrutado nomi-naciones, premios, pero lo más importante… los sigue impulsandoel aplauso de la gente.Al menos mientras que exista Brazeros Musical, el movimiento duranguense no va morir, al contrario; seremos los encargados y los responsables de irlo refrescando como tenga que hacerse. Es un género con origen auténtico y representa al pueblo, a los jóvenes; nuestra música alegre, llegó para quedarse.Brazeros es un grupo sólido que propone, con este nuevo disco, un sonido refrescante, que va a gus-tar. Porque así como los ‘Brazeros’ agrícolas nunca paran de trabajar, Brazeros Musical no se detiene y llegan con este nuevo disco en el 2012 con más fuerza y mucha energía, por ti!!!Atrevidos, Brazeros considera en este nuevo disco 10 rolas, de las cuales 4 son inéditas. El primer sen-cillo a promocionar es una composición de Juan Fernando Alvarez, titulado “ Yo Por Ti”, pero el ma-terial está muy variado. Entre ellos un tema muy ranchero “Ando que me lleva la tristeza” una cumbia romántica del compositor Paco Romo,” El amor que un día soñé” y como nunca puede faltar la cumbia chusca, grabaron el tema de Leo Dan “Por Un Cam-inito”

MIEMBROS:Tuty Núñez- DirectorJosé Ayala- VozArmando Rivas- TecladosJosé Sánchez- Sax/TecladosHenry Marrufo- SaxEdgar Valladares- BateríaJuan Loredo Jr.- Tambora

Brazeros Musical de Durango está considerado ac-tualmente como uno de los cimientos más impor-tantes del movimiento del Pasito Duranguense, es la agrupación más solicitada por su sonido incon-fundible para bailar y disfrutar y uno de los grupos más consolidados con más éxitos y composiciones originales.Brazeros Musical perdura y crece; los creadores de “La abeja miope” y otros grandes éxitos llevan ya 10 años de intenso trabajo y progreso.Con su alegría y dinamismo han dado un carácter de amabilidad y emoción a la cultura de un país que ahora baila y se mueve a ritmo de Brazeros Musical ya que no hay fiesta de pueblo en el centro y sur del país donde no se hayan presentado con su espec-tacular show. Sus constantes giras en México, Estados Unidos y Guatemala han llevado sus propuestas emblemáti-cas a muchos hogares con éxitos como; “El zancu-dito loco”, “La abeja miope”, “El muñeco” y “Lagrimas y lluvia”, a saber de aplausos nunca antes escucha-dos, con 8 años en el ambiente musical Brazeros Musical de Durango cuenta en su carrera con las producciones discográficas más exitosas que acred-itan su solida trayectoria como:

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 20125VidaySabor[ BRAZEROS MUSICAL Y KAREEM LÓPEZ ]

Kareem López, orgullosamente Nayarita nació un 1 de Enero de 1990 Kareem re-cuerda que desde muy niñosoñó con convertirse en músico y estar

en los escenarios, ya que viene de una familia de músicos. Sus papas y sus tíos tenían un grupo musical y siempre le gustaba acompañarlos a sus eventos. En el año 2000 Kareem de 10 años de edad entro al grupo de su papá y tíos llamado “Kampesino Musical” que se dedicaba a tocar en bailes y fi-esta particulares. Ahí empezó tocando percusiones y luego sax-ofón, pero no fue hastael 2004 cuando tenía 14 años que empezó a cantar en esa misma agrupación donde grabo 4 producciones discográficas. Y en el 2007 a la edad de 17 años le llego la oportunidad a de

integrarse como vocalista a la agrupación “AK7”. Fue ahí cuando empezó a conocer el mundo musical de otra manera. Estando en giras y esce-narios por todo México, Estados Unidos y Centro América, participando en el Teletón en México y El Salvador. Después de 3 años decidió tomar un nuevo reto en su vida y empezar una nueva etapa como solista. Un reto que siempre a tenido en mente y que quiere lograr.Ahora ya con el disco en la mano, empieza esta nueva aventura Kareem López con un 10 temas 100% inéditos, tal producción lleva por título AGRIDULCE del cual se desprende un tema Del mismo título Agridulce Y composición de Ho-racio Palencia Compositor Internacionalmente conocido y ahora presentándoles algo fresco y muy romántico tal como es la personalidad de Kareem López muy romántico.

Grupos locales y muchas sorpresas más…No te los pierdas en el Festival del 5 de Mayo de La Invasora1400 y 1470AM y Vida y Sabor, de 12:00PM a 7:00PM, en Lake St. desde Bloomington Ave. hasta 12Th. Ave. S. en el Distrito Latino de Minneapolis


TOTAL SERVICES LLCEXELENCIA Y CALIDAD PARA TI

CONSULTA DE TAXESASEGURANZAS DE TODO TIPO

INCORPORACIONES Y MASESPANOL & ENGLISH

Minneapolis:

PH: (612) 267-31071201 E. Lake St., Suite One

Minneapolis, MN 55407

Saint Paul:

PH: (651) 528-7531FAX: (651) 414-0235426 Wabasha St. S.Saint Paul, MN 55107

[email protected]

No se pierda el programa:

Todos los Miércoles de 6:30pm a 7:00pm en La Invasora 1400am & 1470am.

Ellos estarán respondiendo a todas sus preguntas relacionas con: • Accidentes de Auto• Compensación a los trabajadores• Resbalones y caída• Negligencia médica• Accidentes de motocicleta• Mordida de perro• Y todas las preguntas referentes a su salud

“Hablando Derecho”Con la Abogada Erika Flores y el Dr. Shelton de Health 1

612-236-0067

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 20127VidaySabor[ FOTOS DEL DIA DEL BESO ]

Día delBesoEL VIERNES PASADO SE LLEVO A CABO EL DIA INTERNACIONAL DEL BESO Y NUESTROS LECTORES NOS HICIERON LLEGAR LOS SUYOS


PRESENTAN:

VivenciasMARINA

MINNEAPOLIS∙ST. PAULUNIVISION 13

Festival Cinco de Mayo ( Minneapolis,MN)

Patrocina:

@5demayomn

Para lo peques... Brincolines y actividaes

Comida típica... Y muchas muchassorpresas más

Beer Garden y mucha Diversion En el escenario

En el escenario

Sábadode 12:00PM a 7:00PM

LAKE STREET entre

Bloomington Ave. y 12th Ave S.

5 de Mayo

Stonebridge Community School

BUILDING GLOBAL CITIZENS


(612) 728-1000HABLAMOS ESPAÑOL

LLama a: Kathia Ordoñez

Patricia Sandoval

4020 Minnehaha AvenueMinneapolis MN 55406-4529

Tu vida cambiaPero nuestro servicio personalizado no

Estoy para ti dónde y cuándo lo necesites.Te puedo ayudar a queencuentres la cobertura de seguro que mejor se ajuste a tus necesidades.

MEJORA TU ESTADO.LLÁMANOS HOY.

¡NO TE DEJES ENGAÑAR!

LA TV A TU MEDIDA

ELIGE

El plan FLEX requiere un cargo por activación de $199 y la compra del receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o un paquete selecto Internacional recibirán un crédito instantáneo de $100 en el cargo de activación. El valor de la oferta del paquete de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de películas. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Pueden aplicar cargos mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Todos los cargos, incluyendo la programación mensual, Pay-Per-View (antes del evento) y mejora de equipo, deben ser pagados por adelantado. Si estos cargos no son pagados en la fecha de vencimiento, el servicio se desconectará dentro de 24 horas. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y termina el 20/05/12. Restricciones adicionales pueden aplicar. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

SINCONTRATO

SINVERIFICACIÓNDE CRÉDITO

SINCOMPROMISOS

1-888-615-3639www.flextvlatino.com

Llama ya

¡LLÁMANOS! ¡VISÍTANOS!¡CONÉCTATE!


Después de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia entre sostener una mano y encadenar un alma,y uno aprende que el amor no significa acostarse y una compañía no significa seguridad, y uno empieza a aprender...Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas, y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos,Y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy, porque el terreno de mañana es demasiado inseguro para planes... y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.Y después de un tiempo uno aprende que, si es demasiado, hasta el calor del sol quema.

Así que uno planta su propio jardín y decora su propia alma, en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.Y uno aprende que realmente puede aguantar, que uno realmente es fuerte, que uno realmente vale, y uno aprende y aprende... y con cada día uno aprende.Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz de amarte con tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad que deseas.Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un momento de ira pueden seguir lastimando a quien heriste, durante toda la vida.Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo hace, pero perdonar es sólo de almas grandes.

Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia vivida con cada persona es irrepetible.Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o desprecia a un ser humano, tarde o temprano sufrirá las mismas humillaciones o desprecios multiplicados al cuadrado.Con el tiempo aprendes a construir todos tus caminos en el hoy, porque el terreno del mañana es demasiado incierto para hacer planes.Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo mejor no era el futuro, sino el momento que estabas viviendo justo en ese instante.Con el tiempo verás que aunque seas feliz con los que están a tu lado, añorarás terriblemente a los que ayer estaban contigo y ahora se han marchado.

Con el tiempo aprenderás que intentar perdonar o pedir perdón, decir que amas, decir que extrañas, decir que necesitas, decir que quieres ser amigo, ante una tumba, ya no tiene ningún sentido.Desafortunadamente, solo con el tiempo...Jorge Luis Borges

Aprendiendo

¿Te has puesto a observar la actitud de los pájaros ante las adversidades? Están días y días haciendo su nido,

recogiendo materiales a veces

traídos desde largas distancias…

Y cuando ya está terminado y

están prontos para poner los

huevos, las inclemencias del

tiempo o la obra del ser humano

o de algún animal lo destruye y

tira por suelo lo que con tanto

esfuerzo se logró...Qué hace el pájaro… ¿Se paraliza

y abandona la tarea? De ninguna manera. Vuelve

a comenzar, una y otra vez,

hasta que en el nido aparecen

los primeros huevos. A veces

-muchas veces- antes de que

nazcan los pichones algún animal,

un niño, una tormenta, vuelve a

destruir el nido, pero esta vez con

su precioso contenido...Duele recomenzar desde cero...

Pero aun así el pájaro jamás

enmudece ni retrocede. Sigue

cantando y construyendo…

construyendo y cantando...¿Has sentido que tu vida, tu

trabajo, tu familia, tus amigos no

son los que soñaste? ¿Has querido

decir basta, no vale la pena el

esfuerzo, esto es demasiado

para mí? ¿Estás cansado de

recomenzar, del desgaste de

la lucha diaria, de la confianza

traicionada, de las metas no

alcanzadas cuando estabas a

punto de lograrlo?Así te golpee la vida una vez más

no te entregues nunca, pon tu

esperanza al frente y arremete.

No te preocupes si en la batalla

sufres alguna herida, es de esperar

que algo así suceda. Junta los

pedazos de tu esperanza, ármala

de nuevo y vuelve a arremeter.

No importa lo que pase... no

desmayes, sigue adelante. La vida

es un desafío constante, pero vale

la pena aceptarlo. Y sobre todo...

nunca dejes de cantar.

Nunca dejes de cantar


SEGUROS: AUTO • HOME • LIFE • BUSINESSYolanda Espinoza

INSURANCE AGENT

Cell: (651) 315-2558Office: (651) 280-4180

Fax: (651) 289-0060E-mail: [email protected]

E-mail: [email protected]

3470 Washington Dr. Suite 103 Eagan, MN 55122 Cubriendo las Áreas de Burnsville, Shakopee y Eagan

HABLAMOS ESPAÑOL

RIDE AUTO COFord F150

Chevrolet Trailblazer

VW Jetta Variada seleción de TROCAS, VANS, SUVY CARROS económicos...

▶ Su trabajo es su crédito.▶ Cinco referencias.▶ Enganche.▶ Aseguranza.▶ No crédito, mal crédito.

Visita nuestra página de web para ver

inventario, fotos y videos de todos los autos:

www.rideautosale.com(952) 882-7776 (952) 882-96682933 West Hwy 13 Burnsville MN 55337

Decoraciones Rosa MexicanoDecoraciones para fiestas y eventos

XV AÑOS, BODAS, BAUTIZOS Y MÁS…

Ideas creativas y originales.Nos ajustamos a su presupuesto.Haremos que su evento sea inolvidable.

(612) 751-3093Instructor de Vals y Baile Sorpresa

HERIBERTO T. MONCIVAIS

Sábado 5 de MayoLake Street entre Bloomington Avenue y 12th Ave S.Festival en honor a la celebración del Cinco de Mayo. Música en vivo, comida típica y tradicional, juegos para los niños, beer garden. Entretenimiento para toda la familia y mucho más. Con una asistencia aproximada de 40,000 personas es una excelente oportunidad de promocionar tu negocio o servicios.

de 12:00PM a 7:00PM

(612) 729-5900 o al (612) 276-7026Para más información comunícate con Diana Flores al

612-276-7026 o por email: [email protected]

Ph: 612-729-5900 | Latino Communications Network 1516 E. Lake St., Suite 200 Minneapolis, MN 55407

¡Reserve su espacio hoy!

de vendersus productos

y ofrecersus servicios

Gran oportunidad


ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA

INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’lCotorreo

Pedro Infante, una figura multidimensional de la cultura popular

No me sorprendería que intenten meterme a la cárcel: Rogelio Guerra

José María Yazpik será un chico AlmodóvarEl pelado trabajará al lado de figuras de alto pedorraje como Cecilia Roth y Lola Dueñas

Se convirtió en una figura multidimensional de la cultura popular, gracias a la vigencia de sus facetas como cantante, actor y figura popular

El pelado se queja de las marranadas y gachadas de la justicia mexicana

El crítico e investigador de cine Jorge Ayala Blanco destacó que el actor Pedro Infante se convirtió en una figura multidimensional de la cultura popular, gracias a la vigencia de sus facetas como cantante, actor y figura popular.“Recuerdo que cuando yo era niño lo iba a ver cantar a la estación XEW, y desde luego, después fui a ver sus películas. En ese mo-mento la verdad es que nunca me imaginé en lo que se convertiría, pues logró aportar y permanecer en la tradición popular del país gracias a su carisma.“Pero su trabajo como actor y cantante se extendió en múltiples direcciones, para con-

El primer actor Rogelio Guerra está muy decepcionado de la impartición de justicia en México y no duda que las autoridades lo priven de su libertad, pues asegura no tener con qué pagar a Azteca la indemnización por daños y perjuicios que asciende a 26 millones de pesos. Guerra informó el pasado 13 de abril, a través de su cuenta de Twitter, que la resolución había dado fallo en su con-tra, lo cual significa que perdió de manera definitiva el conflicto legal que desde hace 10 años sostuvo con Azteca.Dijo que no se explica por qué la resolución salió en su contra cuando hace una década demandó por incumplimiento de contrato a Azteca otrora Televisión Azteca, y tras un litigio de seis años ganó, pero en 2008, justo cuando se reincorporaba a la filas de Tele-visa, la empresa que lo vio nacer como actor, en la televisora del Ajusco le dijo que tenía un llamado para telenovela.“Durante 10 años he vivido la impartición de justicia en este país y es una porquería. No me sorprendería que intenten meterme a la cárcel, porque, si la misma ley permite que se haga todo esto, ¿qué podemos hacer todos los demás, ¿cómo me defiendo?”, dijo Guerra.

El actor mexicano José María Yazpik trasladó temporalmente su residencia a Madrid, Es-paña, para iniciar el rodaje de la película “Los

amantes pasajeros”, de la que será protago-nista junto al español Javier Cámara, bajo la dirección del reconocido Pedro Almodóvar.De acuerdo con la revista especializada de cine “Variety”, Yazpik, quien ha destacado en filmes como “Abel” (2010), de Diego Luna; “The burning plain”, de Guillermo Arriaga, y “Solo quiero caminar”, de Agustín Díaz Yanes, entre otros, fue elegido directamente por Al-modóvar. “Almodóvar taps Yazpik to star in Lovers”, (Almodovar elige a Yazpik para este-larizar Amantes), así lo publicó en su página de Internet. Mencionó que en mayo próximo iniciará la filmación y por ahora, el elenco re-aliza los ensayos de este largometraje, que estará listo en 2013. Con este trabajo, Yazpik, ganador en 2006 del premio Ariel por su in-terpretación en “Las vueltas del citrillo”.

vertirse en una especie de subcultura en sí mismo, en un modelo de comportamiento, de mito cinematográfico, leyenda urbana, incluso de ídolo gay, algo que nunca imag-iné que pasaría”.Las consideraciones de Ayala Blanco se com-plementaron con el hecho de que en Inter-net es posible encontrar desde páginas de fanáticos, hasta un sitio dedicado a Infante, el cual fue creado y es atendido por su fa-milia, www.asierapedroinfante.com.La página incluye desde información gen-eral sobre la vida del actor, hasta noticias so-bre las actividades que sus fans aún realizan en memoria de su ídolo, como la tradicional visita al panteón Dolores, donde descansan sus restos, para cantarle en honor suyo y en conmemoración de su aniversario luctuoso.Pedro Infante Cruz, (Mazatlán, Sinaloa, 17 de

noviembre de 1917 - Mérida, Yucatán, 15 de abril de 1957), continúa siendo una figura central del imaginario popular en México, gracias a la vigencia de sus facetas como cantante, actor y figura popular.

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 201213VidaySabor[ GALANES: PARKER HURLEY ]

Galanes

Puedes ver la Galeria completa de fotos en www.vidaysabor.com

651.305.2807Encuentra tu número local: 1.800.777.8000www.interactivemale.com 18+

Entra y Enciendete

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 201215VidaySabor[ CINE: THE LADY ]

C I NPelicula en Taquilla: THE LADY

La película trata sobre la líder a favor de la democracia y premio Nobel de la paz Aung San Suu Kyi, que sacrificó su felicidad por una causa para luchar contra el opresivo régimen militar, en el que estuvo arrestada en su casa, en Burma, sobre una década por su batalla no violenta por los derechos humanos. Su marido Michael Aris, diagnosticado con cáncer de próstata, no podía entrar en el país a pesar de las peticiones del secretario general de la Naciones Unidas y el Papa Juan Pablo II, y cuando Suu Kyi fue liberada, él ya había muerto, así que no se vieron en tres años de su vida. A pesar de esta tragedia, Suu Kyi ha continuado luchando por la democracia de su país y lo sigue haciendo en el presente”. Esta es una increíble historia de amor con las revueltas políticas de Burma, Myanmar, como telón de fondo.

[ FLASHEANDO > SÁBADO 14 DE ABRIL… EL REY DEL TRIBAL EN CLUB CANCÚN, ASÍ SE VIVIÓ EL AMBIENTE AL RITMOS DEL DJ MÁS TRIBALERO DE LAS “TWIN CITIES”, DJ MOSSIMO < FLASHEANDO ]

¿Necesita Diseñar

Su Web?Buscar

Jorge Amerigo

[email protected] | www.jorgeamerigo.com

www.jorgeamerigo.com/webdesign

[ FLASHEANDO > SÁBADO 14 DE ABRIL… EL REY DEL TRIBAL EN CLUB CANCÚN, ASÍ SE VIVIÓ EL AMBIENTE AL RITMOS DEL DJ MÁS TRIBALERO DE LAS “TWIN CITIES”, DJ MOSSIMO < FLASHEANDO ]

¿Pagando demasiado por su aseguranza?

¿Con Licencia Internacional o de su País?

AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

(612) 823-4633 | (651) 222-1444

176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408

2 Locaciones:

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES

TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS

JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS

Si deseas una cotización en línea visita: www.farmersagent.com/jcampanalopez

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2012VidaySabor18 [ CLASIFICADOS ]

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

Clasificadoscompra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Para más información: 612.276.7020¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

AutosVENDENBuscalos también en:www.lacochera.net

Vendo camioneta Ford Explorer 2003, excelente condiciones, 4.500 a tratar, llama a Isaias 763.706.7852

Vendo Motocicleta Hon-da CBR 600 F4 del 2000. Pido $2.800 o mejor ofer-ta con todo y chamarra, guantes y casco. Llama a Alejandro 612.205.1063

estoy vendiendo una mini van dodge cara-bana del ano 1996 la transmicion es recon-struida tiene un ano de uso en buen estado funciona muy bien tiene 144 xxx millas llantas con media vida todabia estoy pidiendo $1450 dlls o mejor oferta llama al 612 -876-1630

Vendo un cav alier 95/con 206 mil.mil-las por.900.trotar.y.una 98.f.150.con. 182.mil.millas. cabina .regu-lar.5. velosidades. es-tándar 6.cilindros.por.

$.2500atratar.612.220 5577.solo sitenteresas.

DODGE CARAVAN LIMPIESITA BIEN CUI-DADA 1997 200K COLOR BLANCA $32OO B/O 651 739 6024 EL PRECIO ES NEGOCIABLE TE PUEDO MANDAR FOTO POR CE-LULAR GRACIAS

vendo un jeep liberty limit de piel 2003 con 104 millas color plateado una van para la familia 3 lin-eas de hacientos dodge caravan sport 2003 con 122 millas color blanca y una pontiac aztec color roja suv 4×4 modelo 2001 un toyota camry 97 blanco en muy buenas condicciones en 3,200 y una 2004 ford expedition Eddie Bauer con rines 24 y 80 mil millas en buenas condicciones un malibu 2003 color negro con 114 millas muy cuidado para mayores informes llamar al 651/925/9609

Vendo honda civic motor VET...color negro 4 puer-tas A/c y caliente..100.xxx millas 1700 con kema cocos..deportivo..4 cilin-dros automatico en gas limpio...952.500.8834 y tambien tengo en venta un nissan altima 96 con 170xxx millas color oro..

SES, 2003 COLOR ROJO MAT, AUTOMATICO V6, BUENAS CONDICIONES 153XXX MILLAS *LIMPIO* ASIENTOS ELECTRICOS ,A/C, CD PLAYER, SUN-ROOF, POWER WINDOS, SISTEMA ANTI -THEFT. UN SOLO DUEÑO, $$$$ O MEJOR OFERTA, IN-TEREZADOS LLAMAR AL 763-300-7198 O 651 808-0264.

vendo un mithubhishi eclitse 99 en 2500 es-tandar en buen estado miteeeleeefono 612 4548703

vendo una tahoo 2000 en buen estado en 3500 al 612 4548703 y tanvien un for focus del 2000 en 1500

HOLA ..ESTOY VEN-DIENDO UN PLYMOUTH SUN....94 ...4CILINDROS MUY ECONOMICO EN GASOLINA....190 MIL MILLAS....EN BUENAS CONDICIONES BOMBA DE GAS NUEVA ....QUI-ERO 600 POR EL.....CU-ANDO GUSTEN PUEDEN CHEKARLO ...LLAMAR AL 612-866-8928

ESTOY VENDIENDO 2 CARROS 1 MINIVAN FORD WISNTAR 2001,130XXX MILLAS, Y 1 VW GOLF 97 TODA DEPORTIVA,RINES 1 7 , S TA N D A R , C LU C H NUEVO,INTERIOR DE PIEL, TIENE MUCHAS COSAS NUEVAS MAS INF.952-451-6359

aire frio y caliente muy limpio automatico 4 cil-indros 1200 kemacocos 4 puertas

HOLA!ESTOY VENDIEN-DO UNA TROCA NISSAN 2002 CABINA Y MEDIA NO ES 4X4 CON 150,000 MILLASEN BUENAS CONDICIONES,SI QUI-ERES T PUEDO ENVIAR FOTOS INTERESADOS LLAMAR AL 715 338 2465 ESTOY PIDIENDO $5.800.

SE VENDE UN MAZDA 2002 626 EL CARRO SE ENCUENTRA EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, TIENE 92 MIL MILLAS, SOLO CUESTA $3,725.00 ESTA EN BUENAS CONDICIO-NES, USTED PUEDE DAR UNA OFERTA DESPUES DE MANEJARLO. PARA MAS INFORMACION LLAME AL (612)366-3464

2003 jeeta 144 mil mil-las$3500 automatico 99toyota corolla auto-matico 130,mil millas $2800 612 807 5280 gracias

99 f150 270mil mil-las$2900 97 f150,200 mil millas$2300 cabina i me-dia 4x4 612[807[5280

VENDO; FORD TAURUS

ElectrónicosVendo fotocopiadora para negocio a solo 100 dólares. Llama a Angel 612 876 1530

se vende xbox 360 live nuevo $150 yun wii usado con2 controles $120 651-239-3348

se vende sillas de ruedas electricas en excellen-tes condiciones y listo para que se ciente su ser amado en una silla mod-erna con todas las extras bueno se las describo 1-Quantum 610 power silla de rueda con pie-sero (lugar para poner los pies) dimenciones del aciento 16x17 inclulle el cargador de batteria pre-cio $1,500.00 negociable contactenos 612-590-0861 y 952-583-8068

hola amigos de las ciu-dades gemelas estoy vendiendo un nintendo 3ds es rojo y incluye dos juegos de mario uno es mario 3dland y el otro es mario cars el nintendo esta en buenas condi-

para mi no dudes en lla-marme al 612.518.0635

Hola, soy Humberto y ando buscando trabajo preferentemente en RES-TAURANTE, ya sea cocine-ro, mesero, etc, si alguien sabe de algo llamenme al 651.347.7927

Ciudadana americana, bilingüe, con licencia de manejo y amplia experi-encia en Servicio al Clien-te y/o Ventas, busca traba-jo. Verónica 612.217.3608

Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051

Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, ca-miones de carga, etc. También busco trabajo en cualquier área. . José 612.366.9086

Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035

Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-788-6778

EmpleoOFRECEN

$500 A $1000 SEMANA-LES! TRABAJE EN SU CASA

siones solo tiene unos rayones en la pantalla tactil incluye tambien una memoria de 2 gb estoy pi-diendo 200dls por el inte-resados llamar al 612 226 0698 con manuel gracias y buen dia

hola amigos delas ciu-dades gemelas estoy vendiendo una hp tablet de 10’’ tiene dos camaras una enfrente y atras la ca-pasidad es de 32gb tiene protector de pantalla y trae su case y su caja origi-nal interesados favor de llamar al 6122260698 con manuel estoy pidiendo 300.00dls o mejor ofera gracias y que tengan buen dia.

EmpleoBUSCAN

Hi, Im Sandra and I clean houses. 612 205 3683

Hola, soy Jonathan y bus-co trabajo en Limpieza, si tienes una oportunidad

ENSAMBLANDO PRODUCTOS. NO NECESITA EXPERIENCIA. (650)562-3492 LA ASO-CIACIÓN NACIONAL DEL TRABAJO WWW.TRABA-JEAHORA.COM

Jardin Magico en Edina está buscando maestras con experiencia para tra-bajar con niños desde 0 a 5 años. Los requi-sitos: tener estudios con relación a Educación Temprana(requerido), un título de universidad, ya sea del país de origen o de aquí de los Estado Uni-dos, o tambien créditos de Universidad, hablar un poco de ingles, etc. Para mas información por favor comunicarse al (612) 886-2453 o también pueden enviarnos una co-pia de resumen vía email a [email protected] o llenar una aplicación en persona en la siguiente dirección: 5101 France Ave. S Minne-apolis, Minnesota 55410

Oportunidad de tra-bajo para la perrada para CARNICERO!!! Don Felix Murga el que nos arrima el chorizo esta solicitando otro carnicero con experi-encia para trabajo inme-diato, llamanle a Don Felix y diganle que vieron el an-uncio aqui!!! 651.434.0735 Atte Rigo

Se busca un clavador de roofing con experiencia. La paga es segura y se paga cada semana. Para mas informacion llamar al 6124232014(LUIS). Solamente clavadores de

AUTOS • VANS • PICK-UPSAl alcance de su presupuestoCotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras

LlAmanos para una cotizacion

612-721-8555Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3Minneapolis MN 55407

A S E G U R A D O R ANDEPENDIENTE

Venta de Boletos de Avión(612) 986 6344

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

• Mexico DF• Aguascalientes• Monterrey• Guadalajara• Veracruz• León• Guatemala• El Salvador• Guayaquil / Quito• Bogota• Lima

Aseguranza

de vehiculospara todo tipo

Hotel Housekeeping *Room Cleaners

_ Do not need to be bilingual.Can apply in person

Hyatt Place Eden Prairie11369 Viking Dr.Eden Prairie, MNPh: 952-944-9700Hyattplace.com

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 201219VidaySabor[ CLASIFICADOS ]

programa. Sus funciones incluyen recruitamiento de candidatos para el programa, preparación de materiales, llamadas telefónicas, organización de información, prepara-ción de reportes, apoyo a los participantes y co-ordinación de eventos. El Asistente de Entre-namiento trabaja con adultos y jóvenes latinos/as en Northfield, Faribault, Owatonna, Dodge Center y comunidades circun-vecinas. El programa de entrenamiento se enfoca en la producción de pol-los y vegetales y está diseñado para entrenar a personas o familias enter-as que quieren dedicarse a granjas agrícolas como un medio de vida y em-pleo propio. Requisitos: Comunicación fluída en español e Inglés básico. Buena comunicación oral y escrita Conocimientos y relación con la comu-nidad Latina de la región Habilidades excelentes de servicio al cliente y de relaciones interperson-ales. Actitud positiva y accesible. Capacidad de

cumplir con funciones de oficina y manejar la orga-nización de información para el programa Habi-lidades de organización y coordinación Comprom-eterse a respetar y seguir los valores y principios del sistema sostenible de alimentos y agricultura Conocimientos de la cul-tura Latina y abilidad de resolver conflictos efecti-vamente Horas regulares de oficina, con algunas tardes o fines de semana según sea necesario. Las aplicaciones deben en-tregarse antes de las 4:30 de la tarde el viernes, 13 de abril. Favor de incluir un curriculum de vida, carta de interés, 2 ref-erencias personales y 2 referencias de trabajo. Se puede enviar la aplicación por correo o entregarla a mano a la oficina del Cen-tro de Empresas Rurales, 105 E. 4th St, Suite 300 (tercer piso), Northfield MN 55057. Para más in-formación, comuníquese con Reginaldo al 952-201-8852.

Músicos y Artistas

Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el me-jor ambiente, contrata-ciones 612.987.7287 y 763.843.5268 [email protected]

Hola! estoy vendiendo un acordeon de botones marca Honer Corona II en color rojo en ecelentes condisiones interesados favor de llamar al (612) 702-0167 gracias

Clases de acordeon de botones Aprende a to-car tu musica favorita (651)226-3768 tambien clases a domicilio . Todos pueden aprender Hom-bres , mujeres y niños.

QUE TAL AMIGOS MUSI-COS - Grupo de cumbia esta buscando musicos. Solo gente seria, respon-sable, con su propio transporte y que pueda ensayar los fines de sema-

na. Para mas informacion 763.227.1688.

Servicios

INSTALACIONES DISH-NETWORK Y DIRECT TV. REPARACIONES, MU-DANZAS, PARA CUENTAS NUEVAS. TODO LO QUE OCUPES EN SISTEMAS DE DISHNETWORK Y DIRECT TV. PRECIOS ECONOMI-COS . LLAMA A JOSÉ AN-TONIO 952-2215614

LEGALIZACIONES RIVERA LLC.EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGAL-IZACIONES E IMPORTA-CIONES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIO-NALES Y PUBLICO EN GENERAL.LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIA PESADA, TRAILAS,MOTOS, TRAC-TOCAMIONES ETC...SI TU AUTO ESTA EN MEXICO,

Continúa en la página 20 >>>

Diseño Gráfico | Paginas Webs | Impresión | Fotografía | Diseño Gráfico | Paginas Webs |

Impresión | Fotografía | Diseño Gráfico | Paginas Webs | Impresión | Fotografía | Diseño

Gráfico | Paginas Webs | Impresión | Fotografía | Diseño Gráfico | Paginas Webs | Im

presión |

Fotografía | Diseño Gráfico | Paginas Webs | Impresión | Fotografía | Diseño Gráfico | Paginas

Webs | Impresión | Fotografía | Diseño Gráfico | Paginas Webs | Im

presión | Fotografía | Diseño


presión |





presión |





presión |





presión |





presión |





presión |

Fotografía |

DiseñoSitiosWebImprentaFotografía

Diseño e Impresión: Business Cards | Flyers | Posters | Brochures Banners | Logos & Más... Diseño Web: Precios desde $150

Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Retratos | Prensa...

Jorge [email protected]

TAMBIEN TE LO LEGAL-IZAMOS, IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22, CO-TIZACIONES GRATIS.. LLA-MANOS AL 612-605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN. LEGALIZACIONES RIVERA LLC. LO MAS SEN-CILLO Y FACIL EN LEGAL-IZACIONES E IMPORTA-CIONES.

ARREGLO TU COMPUTA-

DORA EN TU CASA. NO IMPORTA DONDE VIVES. DIAGNOSTICO GRATIS. SI NO SABES QUE TIENE TU COMPUTADORA NO TE PREOCUPES, YO LA AR-REGLO. TAMBIÉN VENDO COMPUTADORAS DESDE $100. LLAMA AL 651-775-1469

ACTIVACIÓN E INSTA-LACIÓN DE SISTEMAS DE TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE

DE DISH NETWORK, VEA SUS CANALES EN ESPA-ÑOL AHORA!!! TAMBIÉN INSTALO RECEPTOR ADI-CIONAL PARA CUENTAS YA EXISTENTES ASÍ COMO MUDANZAS DE SUS RE-CEPTORES. INTERESADOS LLAMAR AL 612-202-3564.

Ofrezco servicios de plomería, pisos, electric-idad y pintura, con pre-

roofing con experiencia. Gracias

Para trabajar en la con-struccion no importa ke no tenga experiencia y ke tenga su propio trams-porte deja tu nombre tu numero y tu mensaje y yo me comunico con tigo en horas aviles.gracias 763 221 88 70

se nesasitan personal para trabajar en un restaurant en downtown minnepolis meseros, bussers, dish-washers. que sepan ablar ingles ap[licar entre 1 - 3 de la tarde lunes viernes . 820 marquete ave s min-neapolis MN o ablar al # 612-964-7050

Se solicita carnicero re-sponsable con o sin ex-periencia, los interesados presentarse en 585 Uni-versity Ave W. Sain Paul, MN 55103. de 9:00am a 8:00pm

Posición Disponible Asistente: Programa de Entrenamiento del Agro-emprendador Tiempo Parcial/Temporal. El Main Street Project y su Centro de Empresas Rurales bus-can un Asistente de En-trenamiento para su Pro-grama de Entrenamiento del Agroemprendador en Northfield. El/La Asis-tente de Entrenamiento es responsable del involu-cramiento de la comuni-dad latina en el programa, registro, comunicación y coordinación de los participantes durante el

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2012VidaySabor20 [ CLASIFICADOS ]

¿Looking for home or con-do? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576

Hago todo tipo de trabajos en vidrio, puertas y venta-nas. Inoc 612.363.0234

¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos (Willy) 612.987.7287 y (Ja-vier) 763.843.5268

Enderezado y pintura de autos (body shop & paint-ing), buen precio y buen servicio para la perrada, 763.438.4275 Félix

Mecánica en general: afina-ciones, frenos, alternadores, marchas, A/C, suspensión, diagnósticos de motor, mo-fles. Cuento con servicio de grúa. Llama a González en Richfield 612.636.3607

Fabrico salas nuevas, tapi-cería y restauración salas. Llamar al poblano 612-272-5588

Tratamiento chino 100% natural y efectivo para ba-jar de peso. 319.621.1291 Gastón

Servicio de taxi, Marcos 612.636.9564

Hago todo tipo de Mecáni-ca en general, en el área de St. Paul. Pablo 612.481.6956

El VIH/SIDA no tiene fron-teras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más infor-mación por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Estoy ofreciendo mis se-vicios en reparaciones de viviendas como: plome-ria, electricidad, cambio de ventanas, ventanas de escape en basement, ter-minado de basement, tex-tura interior y muchas cosas más. Llámame al 612-876-1530 c/Rene

MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADO LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI).

MATRIMONIOS CIVILES” TODOS LOS DIAS DEL ANO

VAMOS DONDE SEA SU EVENTO, TENEMOS LAS CEREMONIAS MAS EMO-CIONANTES, EMOTIVAS Y DE ENSUENO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, PUNTU-ALES Y ORGULLOSO TRA-BAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, CAS-ESE “””AHORA.SIIIIIIII AHORA “””. USTED SABE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO A DIARIO Y PARA CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CON-SEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABA-JAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASA-DOS” RECUERDE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)231-2457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS

RESPUESTA A SU INQUI-ETUD NUEVAMENTE LLA-MENOS AL (651)231-2457 NUESTRO EMAIL ES [email protected] TAMBIEN VISITENOS EN NUESTRA PAGINA WEB www.casamientoscivi-lesmsp.com

PC Apple $50 O Menos de-pende de la Reparaccion y Partes :PC, Apple, Android ,iPhone, iPod,i Pad, PSP, PS Vita, PS3, Xbox360,Nitendo Wii,Nitendo DS DSLite DSXL,Pantallas LCD Y Plas-ma Etc. Arreglo todo tipo de electronicos. Ya con mas de 10 años de experiencia y Diploma Universitario en mano para ejercer mi la-bor. Llame a los demás yo le rebajo 50% mas que los demás digame cuanto le quieren cobrar y yo le reba-jo la mita y mi trabajo tiene 100% de garantía. También reparo lo que otros le dañan y si no puedo arreglarlo no le cobro absolutamente nada. Ayudando a la comu-nidad latina de Minnesota desde hace 5 años. Para mas información comuniques con William (651)276-0059 Muchas Gracias Por Su Interés

cios especiales para toda la perrada cotorrera. Julian 651.231.1707

Necesitas ayuda en Im-puestos, Tramite ITIN o Notario, soy Marcos San-chez, Especialista en Taxes 612.250.3435

Ofrezco servicios de re-modelación, cuento con muchos años de experi-encia. Presupuestos gratis. Llámame 612 559 3069

Ofrezco servicio de hojalat-ería y pintura en general, con especialidad custom paint e instalación de body kits, trabajos garantizados y precios especial para la perrada . Felipe Monroy (612)720-6722

Necesitas un experto en Refrigeración, aire acondi-cionado, calefacción, elec-tricidad y construcción. Llámame, 20 años de ex-periencia me avalan. Saúl. 773.226.9945

Servicio de meseros y limp-ieza de salones. Margarita 651.298.9417

Reparaciones interior y ex-terior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232

Realizo trabajos de elec-tricidad, refrigeración y aire acondicionado. 773,226.9968

SERVICIO DE GRUA LAS 24 hrs COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUES-TOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-286-7055 / 763-286-7069

Hola Estas buscando quien cuide tus ninos cuando trabajas en el norte de min-neapolis, Yo te los puedo cuidar solo Llamame al 612-384-9134

! AHORA TODOS CALIFICAN !!! directv o dishnetwork, internet, telefonia basica y celulares. sin seguro social, sin credito, sin contrato. tambien aceptamos ITIN (numero de impuesto) tari-fas desde $ 19.99. llamar al 612-5245474

ACTIVO Y DESBLOQUEO celulares, tmobile, at&t, ve-rizon y otros. a solo $ 35.00, planes ilimitados desde $39.95 al mes. ah!!!!! tam-bien puedes llamar gratis a tu pais. llamanos al 763-3772667

servicio de internet, telefo-nia de casa, llamadas a larga distancia. precios economi-cos. sin contrato, sin credito. llamanos al 612-5245474

ELECTRICISTA PROFECIO-NAL. REALIZO INSTALA-CIONES Y REPARACIONES ELÉCTRICAS, SERVICIO RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL, TRABAJO EN TODO MINNESOTA, COMU-NICARSE CON BARTOLO AL TELÉFONO 952-451-1622

EStoy ofreciendo servicios de paqueteria a mexico legalisacion de carros los pongo acual quier parte de la republica tambien soy mecanico estoy ubicado serca de. Baimor cualquier informe al 6516004178 sn marcos cual quier precio se lo mejoramos

SoY MECANICO ESTOY OFRCIENDO MIS SERVI-CIOS COMO PAQUETERO } Y MECANICO ESTOY HUBICADO SERCA DE BAIMOR 6122397641 O AL 6516004178 PARA CUAL QUIER PREGUNTA O PRE-SUPUESTO ESTOY A SUS ORDENES CUAL QUIER PRECIO SE LO MEJORAMOS SENOR MARCOS

Es tiempo para renta una casa nueva o si quieres compra una casa por tu

¿Te gustaría salvar lavida de alguien?

¿Qué tal tres vidas?

AL AYUDAR A LA CRUZ ROJA AMERICANA NOS AYUDAMOS TODOS.

CADO DOS SEGUNDOS HAY ALGUIEN EN NUESTRA COMUNIDADQUE NECESITA SANGRE. TU PUEDES AYUDAR A SALVAR HASTA TRES

VIDAS CON CADA DONACIÓN DE SANGRE.

HAZTE VOLUNTARIO PARA DONAR SANGRE HOY MISMO.LLAMA GRATIS AL 1-866-POR-VIDA (1-866-767-8432)

O VISITA CRUZROJAAMERICANA.ORG.

Daddy Yankee

HIS20214

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 201221VidaySabor[ CLASIFICADOS ]

familia llama Katie a 651-280-0447. Todos tipos de casas, duplexes, condos, townhouses y mas! LLAMA AHORA!!! VENDE COMPRA RENTA MN a KATIE: 651-280-0447

SI ESTAS A PUNTO DE PERDIR SU HOGAR EN UN FORECLOSURE PUEDO AYUDAR!! PUEDO NEGO-CIAR CON LOS BANCOS Y USTED A PROTEGA SU CREDITO Y POSIBLE SU CASA. CORREO ELECTRO-NICO A [email protected] O LLAMA A KATIE AL 651-280-0447. LLAMA AHORA

*CORTE DE PASTO SE-MANAL POR SOLO $29* *DALE A TU YARDA Y JARDIN UNA MEJOR VISTA*DECORA TU JARDIN CON GRAVA O ASTILLAS DECORATIBAS-CORTE DE PASO-LIMPIEZA DE HOJAS- SIEBRA DE PASTO-PODA DE ARBUSTOS-FERTILIZAN-TEZ-TRATAMIENTOS PARA MALEZA.llame sin compro-miso(952)261-65-52.

*NESECITAS AYUDA PARA MUDARTE O PARA MOVER ALGO* TENGO UNA TRAILA CERRADA PARA MOVER MUEBLES O LOQUE NE-SECITES.(952)261-65-52.

Estoy ofreciendo mis ser-vicios de plomeria electric-idad y construccion en gen-eral. 15 anos de experiencia con muchas referencias .Mi tel 612 432/5354 mi nom-bre es Mauricio Martinez.Gracias.

ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE ,BODA O CUALQUIER EVENTO SO-CIAL. DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES EN ESE DIA TAN ESPECIAL.CON BELLISIMAS DECORACIO-NES ,CUBRE SILLAS CON SUS MONOS, MANTELERIA ,DIAMANTES.ARREGLOS FLORALES,RECUERDOS CENTRO DE M E S A , C E R V I L L E T A S GR ABADAS,MUNEC AS DE SOMBRILLA Y MUCHO MAS.CONTAMOS CON SER-VICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISI-TOS DE MEXICO COMO LA BARBACOA DE RES .MOLE, POLLO A LA CREMA,BIRRIA, M I X I OT E S , P L AT I L LO S AMERICANOS, ITALIANOS Y CHINO. TENEMOS FACILI-DADES PAGO, LLAMANOS AL 651-324-5476 PRE-GUNTA POR ELIZABETH O

MARISOL AL 612 309 9150 . ENCUENTRANOS EN FACE-BOOK http://www.facebook.com/pages/Giovanni-Decoracio-nes/155865727851113

INVITACIONES Y DECORA-CIONES KEIART * Tenemos los disenos mas originales en invitaciones o si prefieres creamos contigo tu propio estilo. Fotomontajes, post-ers y ampliaciones . Conta-mos con manteleria para tu fiesta, al mejor precio de las Twin Cities, igualamos el color que estas buscando . Tenemos decoracion con globos, arcos, pilares y mas. Llamanos al: 612-207-8868 o al 612-600-9901. Bucanos en facebook - keiart Disen-os Decoraciones.

Hola Gente de Los Twin Cities!. .. Ofecemos nuestro servicio de reciclaje de metales. Todo lo que sea Fierro te lo podemos ir a recojer a nungun costo para ti. Por Ejemplo: LA-VADORAS, SECADORAS, AIRES ACONDITIONADOS, ESTUFAS, TODA PARTE DE CARROS DESDE BREKAS HASTA DEFENSAS O TODO EL CARRO COMPLETO!.... PODADORAS DE PASTO, TUBERIA, BICICLETAS, CABLES DE TV’S TODO LO KE SEA METAL. Lo vamos a recojer hasta tu domicilio o negocio. Lo unico que no porfavor son refrigeradores o televisiones. Para mas Pre-guntas por favor llamar al 612-205-3864

Se reparan y desblokean celularres sprint verizon tmobile att.. Se reparan y se desblokean laptops. Inf al 952 236 9258.

Rento mesas,sillas y brinco-lin precios economicos las llevo a domicilio, cualquier pregunta llamame 651 274 0762

Vendo ipods con musica y videos tengo mas de 40,000 canciones y mas de 700 vid-eos, tambien le pongo mu-sica a ipods, mp3,celulares y targetas. Cualquier pre-gunta o duda llamame o mandame un texto al 651 274 0762

Atencion senoras propietar-ias de casas en minneapolis soy albanil y hago trabajos de pintura areglo cualquier cosa de su casa que este en malas condiciones si usted senora nesecita que le pinte su casa o aregle el toilet,o

le cambie su alfombra,o aregle su lavador de trates si tiene cualquier duda llameme al 612 636 70 23 gracias solo propietarias de casa por favor llamarme

Vendo una computadora gateway u una hp en 190 cada una y tambien dos telefonos para tmobile o simple mobile son un sam-sung sidekick touch screen y teclado deslizable y un htc hd7 4g en 290 cada uno 6124813373

Buscas caro nuevo o usado de tu gusto llamame al 952-594-5340 yo te ayudo a conseguir uno a tu venefi-cio.. quieres lucir un nuevo veiculo este verano no ten-gas dudas en contactarme.

hola a todos stamos vendi-endo ropa, zapatos, acceso-rios y mucho mas para toda la familia con precios muy economicos venga y com-pruebelo usted mismo sta-mos en t515 w lake stree mi telefono es 612 598 53 90

ViviendaBUSCAN

Ando buscando beisement en el área de richfield si alguien sabe por favor co-muníquese al 6122161284 me urge

ViviendaRENTAN

DEPARTAMENTOS AM-PLIOS DE 1 RECÁMARA EN SOUTH MINNEAPOLIS, A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA, INCLUYE CALEN-TADOR, AGUA, BASURA Y DRENAJE. $635 A $675 AL MES. LLAMAR A BRYCE 612-804-2234 O A ANGEL: 612-366-5001.

SE RENTA CASA DUPLEX EN RICHFIELD CON 2 RECA-MARAS REGULARES Y UNA EXTRA EN EL BASEMENT. TAMBIEN CUNETA CON LAVANDERIA. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612.715.0914

SE RENTAN DUPLEXES DE 2,3 Y 4 RECAMARAS EN

EL SUR DE MINNEAPOLIS. TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612.275.3136

SE RENTAN DUPLEXES DE 2,3Y 4 RECAMARAS. VARIOS APARTAMENTOS DE 1 ,2 Y 3 RECAMARAS Y ESTUDIOS EN DIFEREN-TES LOCALIDADES EN EL SUR DE MINENAPOLIS IN-CLUYENDO LAKE STREET. INTERESADOS LLAMAR AL 612501-0585

DEPARTAMENTO EN RENTA DE 3 RECAMARAS SITUA-DO EN CAMDEN CITY MN … (ENTRE BROKLYN CENTER Y MPLS)…MAYOR INFORMACION 651—208--6999

Se renta un cuarto en Eagan a hombre solo, interesados llamar a Edgar 612 387 1809

SE RENTAN APTS DE 1 Y 2 REC DE ENTRE 650 Y 850 SU RENTA INCLUYE AGUA BA-SURA DRENAJE Y CALEN-TON, ACCEPTAMOS TODO TIPO DE IDENTIFICACIO-NES , YA NO BUSQUE MAS YO LE PUEDO AYUDAR A ENCONTRAR UN APT MUY CERCA DE LAKE ST Y OTROS CENTROS COMMERCIALES COMO KMART. ESTAN LO-CALIZADOS MUY CERCAS DE LINEAS DE AUTOBUS. LLAME A BLANCA PARA HACER UNA CITA 612-250-29-83

Hola tengo una recamara para una mujer respon-sable, con biles incluidos en norte de minneapolis cerca de la clinica Nort Point a 5 minutos del downtown si estas interesada llamame al 612-876-2685

Se renta una recamara privado y grande on se-gundo piso en casa familiar en Columbia Heights cerca a 49th y central. $500/mes includye cable , mas infor-macion llamaJesus 651-315-9297 Por Junio 1

Se renta Basement 2 reca-maras bano y cocina Area de Hiawatha cerca de el Aeropuerto. Para mas in-fomacion llamar al 612-970-0124

Rento un cuarto grande en el basement,en el area de Richfield una area centrica y tranquila,para una oh para dos personas que quieran vivir tranquilamente,que

USA GATEWAY TRAVELEstablecido desde 1984Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

MexicoBogotaGuadalajaraVenezuela LeonGuayaquil Morelia

Lima MonterreySantiago ChileTorreonBuenos AiresEl SalvadorMadrid

GuatemalaLondresSan PedroParis Managua

Precios no incluyen impuestos. Otras restricciones aplican.

Ofrecemos crucerosal mejor precio

Oficina Principal: Dallas1-800-378-6988

4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

Llama para tu mejor cotización:

USA GATEWAY TRAVEL

Ofrecemos cruceros al mejor precioTarifas sujetas a cambio sin previo aviso restricciones aplicanwww.tktlatino.com

Oficina Principal: Dallas

4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 752441-800-983-5388

(ESTABLECIDOS DESDE 1984)

MEXICOSALVADORGUATEMALASAN PEDROPANAMASANTIAGO

$178$257$247$247$247$530

MANAGUABUENOS AIRESBRASILCOSTA RICALIMACARACAS

$290$576$528$333$468$350

Precios Super Especiales saliendo de HOUSTON

HOUSTON:1-800-938-5388

713-988-23319889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115 Houston,Tx77036

Minneapolis

612-872-08781300 NE Godward St. Suite 3120Minneapolis MN 55413

tengan trabajo estable, responsables,que no fu-men en casa,no drogas,no ninos,que respeten las reglas de la casa para mayor informacion comunicarse con el senor gutierrez al tel:612-229-7940.

Se renta apartamentos de 2 recamaras, bano, cocina y sala.bien ubicado en la Park Avenue cerca de la Lake Street. Tenemos amplio es-tacionamientos. Para mas informacion Favor llama (612)207-8588. Gracias

Hola Estoy Rentando Un cuarto en MPLS LEAN VIEN POR FAVOR NO PIERDAN SU TIEMPO NI ME AGAN PERDER EL MIO OK. Estoy rentando un cuarto SOLO PARA MUJER SOLA SIN HIJOS PORFAVOR SOLA-MENTE K YAME LA MUJER K ESTA INTERESADA EN RENTAR EL CUARTO NO YA-MEN 2 PERSONAS POR LA PERSONA K KIERE RENTAR OK GRACIAS 612 987 0898 SOLO MUJER

SALUDOS..ESTOY RENT-ANDO UNA RECAMARA...EN 300 BILLES INCLUIDOS...ESTA HUBICADA EN LA 3608 10 AVE S..DE PREF-ERENCIA GENTE RESPON-SABLE Y TRANKILA PARA MAS INFORMACION LLA-MAR AL 612-86689-28

TENGO UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS DIS-PONIBLE AL SUR DE MINNE-APOLIS POR $850 AL MES. 3412 CHICAGO AVE SOUTH BUS LINE #5 PASA AL FR-ENTE DEL EDEFICIO PARA MAS INFORMACION LLAME A ROCIO AL 612 501 4381

Hola , amigos. Ando bus-cando una persona con quien rentar o de prefer-

encia puedo transpasar el apartamento . Cualquier pregunta llamar 612 294 5658 en el condado de New Hope muy cerca 694 . Con Veronica.

Departamento en 401 E. Lake Street; Planta Alta Medidores independientes de Gas y Electricidad Dos Recamaras, Sala, Comedor, refrigerador y estufa. Cal-efaccion NuevaDisponibilidad Apartir del 1ero de Mayo. $675.00 Mensuales; Un mes y medio de Depósito.En 3639 Nicollet Ave south Se Renta una recámara, ideal para dos personas Disponibilidad Inmediata $525 Mensuales; incluye utilidades (bills). Un mes y medio de Depósito. Para verlos, llamar a Verónica al 612 822 6190

VariosVendo ASADOR ELECTRICO WEBER Q 140, ideal para apartamentos, con su base de carrito, ambos comple-tamente nuevos aun en su caja sellada. 612.964.1232 Rigo

alguien k benda fuller por favor llamar (763)5685881 urgente

Soy empresaria indepen-diente de amway busco personas que deseen ganar dinero extra con una muy baja inversion y un elevado potencial de ingresos solo le dedicas dos horas a lo que va a cumplir tus sue-ños y metas contactame te

enseño a montar tu propia empresa. Dame la opor-tunidad de hacerte una demostracion de produc-tos sin compromiso para que puedas conocer los multiples beneficios que esta empresa te puede dar: ganancia sin limites, viajes anuales fuera del pais, liber-tad financiera, crecimiento personal y tiempo libre. Si no te interesa Mandalos a tus contactos puede que si haya alguien que lo necesite. Gracias. 562 392 0819... o 612 298 7063

OFRESCO UNA OPORTUNI-DAD DE NEGOCIO DONDE USTED SOLO NECESITA TENER GANAS DE CAMBIAR SU ESTILO DE VIDA Y LA DE SU FAMILIA. DESPUES DE ASOCIARSE CON NO-SOTROS USTED TENDRA ABIERTO EL NEGOCIO LAS 24 HORAS LOS 7 DIAS DE LA SEMANA EN MAS DE 85 PAISES AL REDEDOR DEL MUNDO. PARA MAS INFOR-MACION COMUNIQUESE CON RODRIGO AL (612) 366-3464

hola estoy vendiendo una cama queen en buenas condiciones por motivo de mudanza los interesados me pueden llamar al tel 651 230 53 18=

MUDANZA. VENDO VAR-IAS COSAS SALA DE DOS PIEZAS COLOR GRIS EX-ELENTES CONDICIONES DE CASA LIMPIA NO MAS-COTAS NO ANIMALES 200 Y DOS BUROS 25 CADA UNO UN COMEDOR DE CRISTAL DE CUATRO SIL-LAS TUBULARES 300 UN SOFA DE PIEL COLOR CAFE CHOCOLATE EXELENTES CONDICIONES 500/B/O ( 2 )TELEFONOS CELULARES ME CAMBIE A OTRA COM-

PANIA LA MARCA ES MY TOUCH 4 G COLOR BLAN-COS TOUCH SCREEN 200 CADA UNO EXELENTES CONDICIONES EN SUS ES-TUCHES Y CARGADORES AUDIFONOS Y TAMBIEN UNA VAN DODGE CARA-VAN 1997 COLOR BLANCA 200 K 3500 B/0 LIMPIECITA EXELENTES CONDICIONES 651 7396024 Y UN KINECT PARA XBOX CON 3 JUEGOS 150

vendo un juego de sala....dos sofas...tres mesas..una cama de toddler de princ-esa con el colchon...tam-bien un comedor de cuatro sillas para mas informacion llamar al 612-213-6691...en el sur de mpls..

hola compro ropa usada de nina desde los 6 meses en adelante que se encuen-tre en buen estado la ropa por favor hagame saber mi correo es [email protected]

Hola, busco antena HD y recibidor HD de DISH NET-WORK a buen precio, con-tactame al 651-366-0505.

Vendo curso de Ingles Ros-seta Stone, curso completo, informes al 952-686-8076

Se vende limpiesa para tu cuerpo vive mejor sientete bien $124

GRAN OPORTUNIDAD PARA PERSONAS QUE DE-SEAN GANAR DINERO EX-TRA EN SU TIEMPO LIBRE PUEDEN VER MAS INFOR-MACION EN WWW.PRESEN-TACIONDELNEGOCIO.COM O ASER UNA CITA AL 651 230 8565 YO SANTANA SE LA RECOMINDO


¿No alcanzó a anunciarse en El Directorio Hispano de Minnesota del 2011?No importa le diremos como...

¡Anunciarse gratis!Compre su espacio en nuestra edición del 2012-2013 e inmediatamente lo incluiremos en nuestra Edición Digital completamente gratis.Más de 40,000 personas lo usan para buscar servicios y negocios, más de 100,000 visitan nuestra edición digital en el web www.directoriodeminnesota.com

¡Llámenos ahora! 612.729.5900Latino Communications Network, la mejor manera de llegar a la Comunidad Latina en las Ciudades Gemelas. ¡Gracias por su preferencia!

latino

communications

network

¡No se pierda esta

gran oportunidad!

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 201223VidaySabor[ FOTOS DE USTEDES ]

FOTOS

DE UST

EDES

FOTOS

DE UST

EDES

FOTOS

DE UST

EDES

FOTOS

DE UST

EDES

FOTOS

DE UST

EDES

FOTOS

DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES




FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

FOT

OS DE

USTEDE

S

FOT

OS DE

USTEDE

S

FOT

OS DE

USTEDE

S

FOT

OS DE

USTEDE

S

[email protected] felicidades a nuestro amigo y colabora-

dor, Tony Rivera, por su cumpleaños el jueves

pasado. Felicidades Tony!!!

Haydee

Un saludo a todos los pequeños que practican deporte con Black Boy, Alexis, Aarón, Samuel, José, Kevin, Pedro, Jhon, Ottokany, Tonatiu, Miguel y todos los demás.

Emily García Cruz

La Princesa Perlita invita a todos a cultivar el

hábito de la lectura

Solo kiero desir k este papasito chulo lo amo kon

todo mi koraxon.. Es mi todo, mi vida, mi aire kon el

k respiro.. Siempre me hace reir, lo amo un chingo...

Besitos y abrazozs ;) Att: de tu amorcito secreto

Juani Elizabeth Thovson

Del Huachi

Saludos a la familia Quintero Casarez, que bonita familia.

Saúl y Leonardo

Muchas felicidades para Axel Nájera “El Compa de Chihuahua” por su cumpleaños el jueves 19

de abril!!!

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2012VidaySabor24 [ CONTINUACION DE: PA’L COTORREO ]

Barbara Mori se hartó de las telenovelas

Brigitte Bardot está caliente

La vieja dijo que luego de hacer los mismos personajes en las telenovelas durante diez años estas le causan hueva

La ex actriz francesa de películas calientes y defensora de los animales Brigitte Bardot dijo sentirse “escandalizada” por la caza de elefantes orga-nizada por el rey Juan Carlos de España

La actriz Barbara Mori declaró que lucha por lo que quiere y no se da por vencida fácil-mente, por eso una de sus metas fue que no la vieran como actriz de telenovela y se fue a estudiar dirección de cine para no en-casillarse, ahora se da el gusto de decir no a la televisión y ser ella misma, como dice hacerlo en la portada del mes de abril de la revista “Open”. La actriz señaló que luego de hacer los mismos personajes durante diez años, le aburrieron las telenovelas y por ello lleva más de un lustro sin participar en los melodramas. Agregó que respeta a la gente que sigue en ese camino, pero ella deseaba ir en busca de sus sueños y no eran precisa-mente los de ser actriz de telenovela y ganar

mucho dinero y encasillarse en ese género.Consideró que seguir sus corazonadas le ha dado buenos resultados y la primera de el-las fue zafarse de la categoría de actriz de telenovela, ya que sus intereses abarcan más que solo amasar dinero gracias al atributo de una cara bonita.Por esa situación, refirió a esa publicación que en 2011 debutó como productora de cine en el filme “Viento en Contra” que tam-bién protagonizó y en el que comparte crédi-tos con su hijo Sergio, de 14 años de edad. Abundó que su espíritu libre y constante la orienta a pensar que nada es suficiente. Esto la empuja a trabajar para crecer y sobre todo a satisfacer sus gustos personales y además ha aprendido a valorar lo que es y lo que tiene. Tras el camino que ha tomado destaca que ahora ve que la mayoría de los seres hu-manos “somos educados para subsistir en una sociedad que nos obliga a comportar-nos de cierta manera para ser aceptados.Aprendí a estar contenta con lo que hago y lo que quiero, si a los demás no les gusta o creen que soy buena actriz o no si piensan que estoy loca o no, si soy linda o fea, gorda o delgada... al final eso no debe importar nada”. Por eso en esas fotografías para la

La ex actriz francesa y defensora de los ani-males Brigitte Bardot declaró el lunes sen-tirse “escandalizada” por la caza de elefantes organizada en Botsuana por el rey Juan Car-los de España, el cual sufrió una caída y fue repatriado el sábado. “Es indecente, repug-

nante e indigno de una persona de su rango. No vale más que los cazadores furtivos que destruyen la naturaleza. Es la vergüenza de España”, escribió la ex actriz en una carta comunicada por su Fundación. El Rey, de 74 años, fue operado de una fractura en la cadera derecha el sábado en Madrid tras su-frir una caída durante una visita privada en Botsuana, según la Casa Real, que se negó a dar más detalles sobre el accidente. Según el periódico El País, el monarca cazaba ele-fantes cuando se cayó en un campamento.“Espero que le haya servido para ordenar sus ideas y para comprometerse a partir de aho-ra con la biodiversidad, más allá de los colo-quios y las convenciones”, subrayó Brigitte Bardot, que creó su Fundación en 1976 para la protección de los animales en peligro.

citada revista, modela ropa de hombre, del diseñador Ricardo Secto, situación que le pareció increíble ya que esta es la primera vez que usa prendas del sexo masculino para unas fotos así, además de presentar una im-agen muy excéntrica. “Es algo distinto a lo que normalmente hago”. Por último dijo que

ya está preparando una serie de televisión al lado de Epigmenio Ibarra con quien ya tra-baja los capítulos de la historia la cual aún carece de nombre y fecha de lanzamiento, pero espera empezar a pre-producir y fil-marla en los siguientes cinco meses


Conectate y escúchanos este y todos los Domingos a partir de las 9 AM solo en

La Invasora 1400am

visita www.lainvasora1400.com para escúcharnos online

Presenta: Tu programa de Tecnología

Para ganarte el Nintendo Wii es muy sencillo, debes escucharnos en la radio #1

La Invasora 1400 AM & 1470 AM todoslos Domingos de 9-10 de la mañana

El Wii lo estaremos entregando enEl Festival 5 de Mayo que esta organizando:

La Invasora 1400 AM & 1470 AMVida y SaborLa Prensa de MinnesotaGente de Minnesota

Recuerda que para ganarte cualquierpremio que estemos dando, tiene que seguir los siguientes pasos.

1.- Escucharnos este Domingo de 9:00-10:00 de la mañana por La Invasora 1400 AM o porwww.lainvasora1400.com

2.- Suscribirte a nuestro listado de Email’s – Esta en la parte derecha de este website y se llama… “Suscríbete Aquí”

3.- Visitar nuestra Fan Page en Facebook y darle un click en el botón de LIKE

4.- Ya que estes dentro de nuestra Fan Page lee cuidadosamente las instrucciones y debesinstalar nuestra aplicación.

5.- Si ganaste pero por alguna razón no cumpliste con los requisitos, quedas descalificado y seseleccionará otra persona.

Recuerda que para ganarte cualquier premio que estemos dando, tienes que seguir los pa-sos anteriores

Demosle una calurosa Bienvenida a nuestra chica Ivonne Pelaez que de ahora en adelante estara cubriendo con nosotros, la radio y tambien la tv online.

Para ver nuestro ultimo show visita:www.entuespacio.comRecuerda la cita es este Domingo

A las: 9:00 - 10:00 AMDonde: La Invasora 1400AM y 1470AMOnline: www.lainvasora1400.net (online)

Entuespacio.com Tecnología Colectiva

Miranos en Blip.tv:blip.tv/entuespacioMantente al tanto de nuestros nuevos videos, aqui encontaras lo mejor de nuestros shows.

Miranos en YouTube:youtube.com/entuespaciotvTambien estamos en la mejor red de videos, entra y observa nuestros mas recientes videos.

Buscanos en Facebook:Entuespacio.com TVY hazte fan de nuestra Fan Page para estar al tanto de las noticias del momento.

Siguenos en Twitter:@entuespacioFollow us y te mantendras bien informado con las noticias ypremios que estemos dando.

[ ENTUESPACIO.COM TV - LA COMUNIDAD VIRTUAL DE LAS CIUDADES GEMELAS ]

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2012VidaySabor26 Edición No. 403 »» Semana del 30 de Marzo al 5 de Abril de 2012VidaySabor26 [ BARRA DEPORTIVA - POR ISAIAS NUÑEZ ]

No quería decirlo pero se los dijePor: Isaías Núñez

Más allá del clásico “se los dije” que todos podemos lanzar al aire este lunes para re-cordar que el descenso de los Estudiantes Tecos era tan cantado como la eliminación de las Chivas, vale la pena recordar lo que cuesta en México perder la categoría.Hoy, los Leaño pueden estar (y eso se debe respetar) muy tristes y molestos con tan-tos jugadores, entrenadores y asesores que pasaron por su club en los últimos tres años y que se quedaron chicos; pero lo que se-guramente les duele más en este preciso momento es pensar en los 30 millones de dólares que pudieron haber recuperado por vender la franquicia (con todo y jugadores) justo a tiempo, antes de que la quema fuera insalvable. Hoy, después de tantas malas decisiones de la familia Leaño, ya están en la División de Ascenso, y acaso podrán re-cuperar entre 10 y 12 millones de verdes si se deshacen de casi todos los jugadores del club. ¿Y la franquicia?, ésa valía hasta la se-mana pasada unos 15 millones de dólares; pero hoy lunes ya no supera los dos. Es decir, una tragedia financiera, pues te quedas sin jugadores de nivel, sin valor de marca y sin los patrocinadores, el cobro por boletaje y por las transmisiones de televisión y radio que se tenían en el Máximo Circuito; todas tus entradas serán de segunda. Como para llorar por días. No por nada se fueronAl querido profe Héctor Hugo Eugui le to-cará pasar a la historia como el entrenador que descendió con el equipo; sin embargo, habría que incluir en la lista de los últimos torneos cortos a Miguel Herrera, Eduardo Acevedo, Raúl Arias, José Luis Sánchez Solá ‘Chelís’ y José Luis Salgado. Muchos, muchos nombres, lo que te hace pensar que los Leaño nunca supieron bien por dónde mov-erse para ejecutar la estrategia de rescate. Realmente los zapopanos lo hicieron tan mal que llegaron a los tres últimos juegos del Clausura 2012 necesitando un empate y dos victorias, mismas que habían logrado en el resto del torneo. ¿Te salvas con cinco goles? Atlas, que no merece ninguna felicit-ación por la victoria ante Monterrey, deberá poner a remojar la barba, pues si no da un giro importante en su tradicional desorden directivo, terminará por acompañar a los Te-cos en un año.Mis respetos al ‘aguante’ (como han dado

en llamar al apoyo en el futbol), de los afi-cionados rojinegros, lo mejor que tiene ese histórico club del balompié nacional. Ojalá encuentren la forma de hacerle sentir a su directiva, jugadores y cuerpo técnico que no han hecho bien las cosas. Si los descendi-dos Estudiantes no hubieran sido tan, pero tan malos, ese lugar sería para los Zorros, y lo saben. Y hablando de... tapatíos Escri-bir sobre una de las peores temporadas de las Chivas en muchísimos años es perder el tiempo. Lo importante es que me pa-rece que la directiva ya aprendió la lección. Las cosas no mejorarán por hacer política, habrá que ponerse a trabajar, buscar refuer-zos importantes e invertir. Basta de buscar culpables, ustedes, los dueños y directivos son los primeros y últimos responsables. Ni el arbitraje del sábado (que sí fue malito) ni un medio de comunicación ni el desprecio de muchos de sus exigentes aficionados son justificaciones valederas. Repito, es hora de trabajar.Por cierto, con todo lo que admiro al genial Johan Cruyff, más desde que fue parte de la plantilla de colaboradores de este diario, me parece que es hora de ver las primeras grandes decisiones de su yerno. No quiero pecar de impaciente, pero ya viene siendo hora, ¿no?De salidaHe leído en redes sociales algunas quejas de aficionados que cuestionan el profe-sionalismo de los Rayados, quienes, sabi-endo que Atlas peleaba por no descender, se prestaron a ir con un cuadro alternativo al Jalisco. Nada tienen qué protestar los za-popanos, quienes tuvieron las mismas opor-tunidades que los rojinegros para llegar másparejos a estas instancias.Y en lo tocante al Monterrey, si los de Vuce-tich han hecho las cosas tan bien como para jugar algunos partidos de Liga con la mitad de sus titulares, pensando en que esta se-mana disputarán el primero de dos juegos por la Final de la Concachampions, me pa-rece que se vale y que lo haría cualquiera o ustedes que opinan? Nos estamos leyendo la proxima semana mientras tanto no se olviden de escucharnos todos los domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” A traves de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estacion de la Raza Trabajadora” Hasta la vista!!.

Chivas queda fuera de la Liguilla

Los pecados de los emplumados

El equipo rojiblanco pierde 2-1 con los Tigres y pierde posibilidades de calificar

Incertidumbre en la directiva, problemas económicos y errores en la cancha condenan a Estudiantes Tecos a perder la categoría

MONTERREY (NTX).- Las Chivas Rayadas del Guadalajara no supieron aguantar la ventaja en el marcador y luego de sufrir tres expul-siones durante el encuentro, las de Erick ‘Cubo’ Torres, Marco Fabián y Jesús Sánchez, quienes se perderán el Clásico ante el Atlas, terminaron perdiendo por 2-1 con los Tigres de la UANl en el Estadio Universitario.Los goles del encuentro fueron conseguidos por Omar Arellano a los 21 minutos, para Chivas, mientras que Carlos Salcido, a los 71, y Junior Anselmo Vendrechovski “Juninho”, a los 91, marcaron por los felinos.Con este resultado, Tigres llegó a 31 puntos y los tapatíos se quedaron en 15.Los felinos salieron a tratar de imponer condiciones en casa y lo consiguieron sólo algunos minutos, ya que se toparon con un visitante bien ubicado en el terreno de juego, que supo contrarrestarlos.El árbitro del encuentro fue José Alfredo Peñaloza, quien amonestó a Israel Jiménez, Hugo Ayala, Damián Álvarez y Lucas Lobos, por Tigres, y a Marco Fabián, por Guadala-jara. Expulsó a Erick Torres, Marco Fabián y Jesús Sánchez, del cuadro tapatío.Alineaciones:Tigres UANL.- Enrique Palos; Israel Jimé-nez (Edno Roberto Cunha, 46), Hugo Ayala,

Junio Anselmo Vendrechovski “Juninho”, Jorge Torres Nilo; Carlos Salcido, Manuel Vi-niegra (David Toledo, 46), Lucas Lobos, Elías Hernández; Damián Álvarez y Alan Pulido. DT. Ricardo Ferretti (BRA).

ZAPOPAN (NTX).- El drama terminó, Estudi-antes Tecos descendió. Las malas decisiones tomadas por la directiva desde hace cuatro

años se vieron reflejadas en el equipo y aho-ra dejan 37 años de historia en el Máximo Circuito como un recuerdo. Los universitari-os jugarán la próxima temporada 2012-2013 en la Liga de Ascenso.El cuadro de la Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG), llamado Tecos, se formó en el año de 1971, cuando lo afiliaron a la Tercera División y con un plantel netamente estudiantil fue tomando forma y fuerza, al grado de que un par de años después lograron el ascenso a la Segunda División. El año de 1975 quedó marcado en el historial emplumado, ya que dieron el salto a la Prim-era División; ése fue su orgullo, por méritos absolutamente deportivos, escalaron hasta ser parte de los mejores del balompié azteca.Dieciocho años después llegaron a la cús-pide, al terminar la temporada 93-94 como los líderes generales y lo ratificaron en la Liguilla, al ser campeones.

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 201227VidaySaborEdición No. 403 »» Semana del 30 de Marzo al 5 de Abril de 201227VidaySabor

CENTRO ESPIRITUAL DE LA FÉ

La Hoja VerdeVenta de:•Productos Naturales•Religioso y Esotérico•Perfumes•Baños•Riegos•Inciensos•Velas•Cirios

Enfermedades desconocidas, males extraños, salaciones, embrujos y hechizos,

trabajos a larga distancia

Expertos en:•Unión de parejas •Amarres•Lectura de manos y cartas •Retiramos maleficios •Hacemos limpias •Curamos casas

(612) 822-3288 Llame gratis al: 1-877-777-7970513 E. Lake Street Minneapolis MN 55408

[ HOROSCOPOS ]

HOROSCOPOSPor Socorrito

[email protected]

Deberás superar algunos problemas si quieres triunfar; si lo logras, estarás en camino del

éxito y en las actividades que sean de tu elección. La comunicación es fundamental en el proceso.

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo

LEO 22 de Julio al 21 de Agosto.

Eres una persona algo descui-dada al atender tus responsa-

bilidades; si las cosas marchan bien, muestras amabilidad y confianza, para luego cambiar

totalmente de actitud.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Estás consciente que las emociones deben hacerse a un lado para solucio-nar los conflictos en forma inteligente, este enfoque realista produce un efecto positivo en tu manera entorno social.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Tienes amplio criterio y comprensión de la naturaleza humana porque pu-edes aceptar el fracaso y los errores de quienes te rodean, no así la deslealtad de la persona con quien existen ligas emocionales.

ESCORPIO Del 22 de Oct. al 20 de Nov.

Tu pareja ideal debe ser fuerte y capaz, para así lograr juntos un buen progreso en la realización de sus obje-tivos. Te interesa mucho compartir tus logros y motivaciones, pero debes ser más selectivo.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

En tus relaciones humanas prometes que vas a modificar tu comportamiento, pero esto solo queda en una mera promesa. Te molesta que te obliguen a trabajar en asun-tos que no te competen.

CAPRICORNIO Del 21 de Dic. al 19 de Enero.

Defiendes tus puntos de vista con tanta pasión, que la gente puede

encontrar que tu actitud resulta ofensiva para ellos. Puedes dedicarte

con éxito a la investigación o estudiar alguna rama de derecho.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Eres muy valiente para alcanzar tus metas, por eso los demás admiran tu determinación y perseverancia. Una vez que tomas una decisión no la cambias jamás, a menos que lo consideres realmente necesario.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Tus ataduras con el pasado y con tu estabilidad emocional se encuentran en desarmonía, por la forma en que conscientemente expresas tu voluntad y deseo. Cuidado con las malas influencias.

CANCER 20 de Junio a 20 de Julio.

Si te comportas de manera honesta y sincera, mostrándote tal como eres, atraerás a la persona con la cual deseas establecer relaciones román-ticas. Recuerda que siempre es mejor dar antes que recibir.

GEMINIS 20 de Mayo al 19 de Junio.

Tienes una gran fuerza de voluntad para sostener firmes tus ambiciones cuando sabes que sólo tienes un medio para lograr algo. Además, te fascina mucho lo misterioso y oculto.

Todos tus pensamientos están bien dirigidos, porque no te permites fantasías o sueños; a estas cualidades podemos agre- gar que tienes ambición y mu-cha determinación.


PREGÚNTALE A TONYPor Tony Rivera > [email protected]

[ PREGUNTALE A TONY ]

Cabello sano: cuero cabelludo sano

El cuero cabelludo es la parte más absorbente de nuestro cuerpo, especialmente en la coronilla. Pu-ede absorber pequeñas cantidades de los produc-tos que ponemos en él como los champú, acondi-cionadores y terribles químicos contenidos en los tintes de pelo.

Masajes al cuero cabelludo

Según algunos naturistas el estimular la circu-lación en el cuero cabelludo puede ayudar a com-batir la caída del cabello y darnos una cabellera más abundante. Según estos el masajear con las yemas de los dedos por uno o dos minutos todos los días es recomendable.

En la India el masaje al cuero cabelludo es muy im-

portante. Tradicionalmente los hombres reciben estos masajes al cortarse el pelo, o al final de un pesado día de trabajo pueden recibirlo en la calle donde hay personas ofreciendo los servicios.

Se cree que los bebes se benefician de estos ma-sajes y las mamás les dan suaves masajes en la cabeza. Se cree que el masaje al cuero cabelludo incre-menta el nivel de oxigeno en el cerebro y la circu-lación del fluido cerebroespinal lo que estimula nuestro cerebro y relaja los nervios y músculos. El masaje al cuero cabelludo es muy rela-jante. Tu puedes hacerlo, es muy sencillo. Puedes usar aceite o hacerlo sin este. Usa las yemas de tus dedos con movimientos rotativos y pon presión donde se sienta bien.También masajea la frente poniendo presión con las yemas de los dedos en la línea del pelo. Evita enredar el pelo. Se puede usar muchas combinaciones aceites esenciales para funciones especificas pero no son indispensables.

100 cepilladas al díaEste supuestamente es un secreto de belleza: Cepillarte 100 veces por la noche (o a cualquier hora). En realidad no tiene ninguna base ni efecto com-probado. Hay quienes dicen que sobre-estimula la producción de aceites en el pelo haciéndolo más graso otros di-cen que no que al contrario ayuda a controlar los aceites y darle brillo al pelo. En nuestra opinión 100 veces es mucho, si q u i e r e s p r o b a r

esta técnica empieza con 20 y si obtienes buenos resaltados llega a 50. Usa un cepillo para pelo nat-ural, suave de buena calidad.

Alimentando el peloTu cuero cabelludo necesita nutrientes para pro-ducir el pelo y

mantenerlo fuerte. Las dietas muy bajas en calo-rías o bajas en grasas y nutrientes básicos afectan el pelo. Lee alimentación para el pelo

Enfermedades del cuero cabelludo

La caspa, soriasis y otras enfermedades afectan al cuerpo cabelludo. Pueden tratarse con los

productos especiales para esta función o ir al médico si estos no funcionan. También

hay productos caseros y tratamientos naturistas efectivos.

El cuero cabelludo puede sentirse seco. En esos casos lo más reco-

mendable es ponerse aceite, pu-ede usarse aceite de almendra, oliva o una mezcla de almendra

con unas gotas de vitamina E o aceite de germen de trigo. Es-tos aceites también pueden usase para el masaje.

El cuero cabelludo es el lugar donde nace nuestro cabello. Si tienes un cuero cabelludo sano tienes mas posibilidades de tener un cabello sano

Edición No. 405 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 201229VidaySabor[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

El mejor perfil de unos XV modernos en Internet

De fiesta con...

Todos sabemos que en estos días la tecnología nos permite compartir hasta las más triviales ocurren-cias a todo el mundo, incluso al mismo momento que están sucediendo, o lo que los expertos en medios definen como “comunicación en tiempo real”, utilizando las llamadas redes sociales como Twitter, Facebook y por supuesto MySpace.

Pero lo que nos interesa aquí, es cómo podemos usar estas maravillosas herramientas en beneficio de tu fiesta de Quince. Aquí encontrarás algunas

ideas divertidas para hacer que tu fiesta se con-vierta en una verdadera “aldea global”.Todos usamos la Internet, directa o indirecta-mente, todos alguna vez hemos sido usuarios de esta herramienta tan versátil y completa que de alguna manera nos ha simplificado la vida.Organizar tu fiesta de 15 años es otra ocasión en la que podemos aprovechar las redes sociales para lograr que esta fiesta se desarrolle de la mejor manera posible.Por otro lado, si tienes una cuenta de Google Reader, puedes suscribirte a muchas webs y blogs con temática de quince años y leer diariamente todas las novedades que recibirás en tu dirección de correo electrónico. Puedes usar Google Calen-dar para programar tus tareas pendientes o citas con los distintos especialistas que trabajan para tu fiesta. Esta herramienta te permitirá organizar mejor tu tiempo y evitar el estrés por el que pasan muchas quinceañeras.

TwitterEste sitio te permite enviar a tus seguidores men-sajes breves (en inglés se llaman “Tweets”, que sería como “pío, píos” o parloteos) de un máximo de 140 caracteres. Por supuesto, primero debes crear una cuenta de Twitter, luego podrás usar este medio para girar cortas actualizaciones del progreso de tu evento, o simplemente decir todo lo que vas haciendo momento a momento, esa es básicamente la fórmula de Twitter.El Twitter es otra potencial herramienta para con-ocer gente y hacer contacto con especialistas en diversos temas. Úsalo para localizar a ese artistas que quieres para tu fiesta, ese organizador de fi-estas que te recomendaron o alguna tienda en el extranjero con la que deseas contactar para una compraPara planificar: Twitter puede utilizarse para reco-mendar a tus estupendos proveedores, por ejem-plo un excelente pastelero, o un talentoso diseña-dor, pero también puedes usarlo cuando algo sal-ga mal… Te puede servir para recibir sugerencias y recomendaciones, simplemente haciendo una búsqueda para saber lo que otras personas están comentando sobre un tópico en particular.El día del evento: Es una Buena idea asignar a al-guien que sea bueno escribiendo y no forme par-te de tu cuadrilla de Quince para que se encargue del “tweeting” y envíe tus mensajitos por ti desde un teléfono celular. El o Ella podrá hacer recuento de todos los eventos importantes que van sucedi-endo, como la misa, cuando bailes el primer vals con tu papá, y por supuesto todo lo divertido e importante que suceda alrededor.

FacebookEs una herramienta más flexible que Twitter, porque permite que publiques fotos además de hacer la crónica del evento. Además, como Face-book es usado por un gran número de usuarios, seguramente que tus familiares y amigos que vi-van en otros lugares del mundo ya tengan su pro-pia cuenta, así que se te hará más fácil compartir estos momentos con ellos.

Para comenzar debes empaparte de información respecto a fiestas de quince años, para esto pu-edes recurrir a los perfiles de Facebook de marcas, organizadoras de eventos, o revistas especial-izadas que te brindarán información actualizada sobre lo último en tendencias de decoración, ma-quillaje, vestuario y todo lo que te puedas imagi-nar.

Para planificar: Facebook tiene como unos 500 GRUPOS DE QUINCEAÑERAS, que son comu-nidades en línea especializadas que permiten a quinceañeras como tú el poder ayudarse mutua-mente. Pero, si no consigues encajar en ninguno de estos grupos, también puedes crear el tuyo y ofrecer consejos y sugerencias que seguramente serán de utilidad para otras debutantes.El día del evento: De Nuevo, asigna a alguien con un teléfono celular que esté ocupado con ninguna otra tarea importante de la celebración, para que tome fotos y las publique en tu perfil de Facebook con una breve descripción detallando lo que se muestra en la foto. Esta es una excelente manera de hacer a tus parientes disfrutar de la celebración aún si viven lejos o no pudieron asistir.¡Cuidado!: Las constantes actualizaciones en Face-book pueden parecer fastidiosas, por lo que debes tratar de enviar solo esos momentos más impor-tantes.

MySpaceDe las tres opciones mencionadas, MySpace es tal vez la más popular entre la gente de tu edad… lo que significa que ellos probablemente estarán en tu fiesta… así que no tiene que poner nada allí el día de tu fiesta, ya que MySpace no está dis-eñado para avisarle a tus “amigos” cada vez que tú publicas algo en tu muro, así que no tendrás que preocuparte por mantenerlos actualizados mien-tras dure la celebración, así que te recomendamos que no lo uses sino hasta después del evento. En-tonces, podrás aprovechar las ventajas que ofrece MySpace, donde puede hacer collages de fotos, “slideshows” y mostrarlos en tu página una vez que todo haya concluido.

¡Cuidado!: Asegúrate de mostrar solo las foto-grafías que no comprometan tu reputación ni la de tus seres queridos. Tú nunca sabes en manos de quien puede terminar una imagen que te to-maron durante un momento embarazoso, que pueda ocasionarte problemas innecesarios.Una vez que haya pasado el día de tu cumpleaños, ya sabes que hay mucho por hacer. No dejes pasar mucho tiempo y comienza a publicar todas las fotografías, los videos y comentar todas tus impre-siones de ese día tan especial.


Hola chicas, mi nombre es Gerardo y busco chicas que quieran aventurarse tener un buen sexo sin compromiso alguna que esté intere-sada mándeme un mensaje con su número de su cel, soy muy discreto y respetuoso no im-porta que sean gorditas o casadas, espero su respuesta [email protected] no olviden ponerme su número de su cel. Gracias

Hola, estoy buscando a una muchacha para una relación seria no juegos de 18 hasta 28 años, yo tengo 20 años, que le guste salir a caminar a la orilla del lago, ir a jugar futbol conmigo, baskebol.. en vez en cuando a bailar...no quiero k sea ca-prichosa, que sea conservada solo voy a contestar a personas que me contesten hablando me ust-edes, que les gusta hacer cuáles son sus tiempos favoritos y también que me envíen 2 fotografías para saber que es en serio yo mido 5,7 estatura. Pelo lacio, ojos cafés claros, color de piel trigueño si quieres saber más de mi me puedes preguntar este es mi email [email protected]

Hola, me gustaría conocer a alguna chica que quisiera salir a comer o a tomar un café, soy un cha-vo buena onda que quiere tener una relación con una persona especial, mi correo es [email protected] o búscame con mi correo en Facebook

Un saludo a todas las mujeres guapas de Minne-sota. Me llamo Darío vivo en Fridley tengo 40 años, 5’9 de alto, 150lbs soy sincero, honesto atractivo, divertido, atrevido y también caballeroso. Busco una mujer honesta, atractiva con buen sentido del humor para una relación estable o también para algo casual sin compromiso. Me pueden es-cribir a [email protected] espero sus emails.

HOLA primero que nada gracias por darme la oportunidad de publicar mi anuncio. Busco una MUJER de 18a 40 años tengo una FANTASIA de estar con una mujer MADURA yo tengo 28 años , soy un hombre en busca de SEXO RICO, y no busco algo serio, lo cual indica que casadas o solteras son bienvenidas, soy muy discreto,y romántico amoroso [email protected]

Hola, me llamo Luis y busco una relación se-ria, me gustaría conocer una chica de 23 a 28

años que quiere iniciar un noviazgo con miras a algo serio. No juegos ni bromas por favor, solo mujeres solteras y sin hijos. No travestis ni princesas. Escríbeme a [email protected]

Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a [email protected] Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas.

Navy Sailor Latino en busca de una mujer que me haga feliz sin compromiso. Únicamente para pasar-la rico en la intimidad. Mujeres solamente, jotirrin-gos y princesas, por favor abstenerse, solo mujeres ardientes. Escribeme a [email protected]

Mi nombre es José y hondo buscando mujer para novia y tener sexo de vez en cuando, pues mándame email a [email protected] si puedes fotos.

Hola mi nombre es Ricardo y busco una mujer un poco mayor que yo las que se dicen cougars me gustaría intentar algo nuevo ya que a mí me apasionan un poco maduritas a mi no me im-porta en que relación sentimental estén, a veces uno no tiene lo que quiere y así no hay problema y que ya un poco maduritas ya saben y no anda uno con rodeos ni el físico, yo soy casado y solo busco algunos buenos ratos, tengo 26 años y soy un poco delgado que por que si yo estoy casado y busco esto tal vez algunas de ustedes saben que a veces uno tiene algunas fantasías, que está cansa-da u otra cosa ok gracias y espero contactarnos pronto hasta luego [email protected]

Hombre casado de 40 años de edad, busco mujer de 30-52 años de edad que también está casada o tiene novio, o simplemente le gusta un hom-bre bueno, limpio y seguro. Estoy en forma, muy guapo, educado y divertido. Tengo la piel clara bronceada y ojos del color del mar. Busco una rel-ación prohibida, soy fantástico en la cama (o donde quiera). No estoy buscando por una sola vez, pero para un curso especial de amistad romántica. Mi

email es [email protected]. Nos vemos!

Hola mi nombre es Luis y me gustaría conocer una mujer entre los 20 años y 35 años no importa el físi-co. Aquí les dejo mi correo si desean conocerme [email protected] soy muy respetuoso y discreto

Hola, soy Jorge y me gustaría encontrar amigas para platicar o si quieren otra cosa soy comprensi-ble, amoroso y sincero, me pueden escribir [email protected] puras mujeres por favor me gustan puras mujeres tengo 31 año gracias.

Hola, me llamo Benjamín y me guitaría con-ocer una chica soltera sincera entre 25/35..... Soy 100% Sincero odio las mentiras ....Me gustaría decirles más sobre mi pero sí qui-eren saber más y conocerme comuníquense ha esta dirección [email protected]

Hola mi nombre es Carlos y busco Amiga’s entre 23y37años, que quieran divertirse con-migo. Mi, correo [email protected]

Hola estoy en busca de alguna chica que esté interesada en conocer amigos con intenciones de encontrar a alguien con quien entablar una relación seria de pareja, si es posible, mi nombre es Miguel Angel,soy mexicano y tengo 39 años, sí hay alguna chica interesada en conocernos por favor escribir a [email protected]

Soy hombre guapo, americano, estudie en argenti-na hablo español. Voy al gimnasio (en forma), y me gustan todas clases de diversiones. Busco mujer la-tina para novia y tiempos agradables. Email a [email protected]. El tiempo esta frio, pero yo no!

Hi I am Nicolas and looking for american or latin women who wants to have a good friend, I am healthy and not drugs, please contact to my e mail [email protected], i am 40 and looking for women all ages till 55,, I will give you more information up on request thank you.

Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chi-

Hombre busca mujer

Un saludos a todos los lectores de vida y sabor mi nombre es Raymundo, soy un chavo de 32 años de edad, soy una persona seria buena onda me gusta hacer deporte, me gusta salir a bailar o hacer

deporte, a caminar a platicar ando en busca de mujeres gorditas no importa la edad bueno pu-ede ser cualquier mujer pero me gustan mucho las mujeres gorditas, busco amistad aventura no-viazgo lo que se dé hasta cibersex jejejeje espero puedan escribirme chicas me gustaría conocerlas y pasarla bien mi correo es [email protected] ok un saludo a todos espero sus mensajes.

Hola a todas las mujeres de Minneapolis y St. Paul, estoy buscando una mujer de buenos sentimien-

tos, sencilla, sincera, y que quiera una relación seria y estable, no busco chavas que les gusta solo salir a divertirse y nada más, soy un hombre de 32 años, alto, moreno, respetuoso, román-tico, trabajo y en mis días libres quisiera compar-tirlos con mi media naranja, espero encontrarla pronto y poder disfrutar del amor y sobre todo de compañía de esa persona especial que tanto deseo encontrar, edad de 22 a 30, si eres esa chava escríbeme [email protected]

por e-mail: [email protected]¡GRATIS!ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

[ CONECTANDO ]

¡A partir del1 de Julio!


cas para una amistad seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es [email protected]

Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sin-cera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante). Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar. Me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: [email protected]

Hola me llamo ángel ando buscando no-via, tengo 29 años de edad, soy una per-sona libre y divertido ....me pueden escribir a mi e mail [email protected]

Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es [email protected] por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para con-ocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años.

Hola ando en busca de una chica cari-ñosa que desee compartir en mis ratos li-bres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo [email protected]

Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amis-tad. Soy un chavo buena onda y busco ami-gas de 22...28.mi [email protected]

Hombre bien parecido, tengo carro para pas-earte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni trav-estis por favor. Escríbeme a [email protected] y verás que la pasaremos muy bien.

Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es [email protected] . Estaré es-perando sus mensajes y sus llamadas. Gracias

Hola soy elbale y me gustaría conocer mujeres atrevidas que les guste el sexo y quieran tener aventuras sexuales [email protected]

Hola mi nombre es Alejandro y tengo 20 años de edad me gustaría conocer mujeres de 27 a 38, soy muy atrevido a todo mi correo es [email protected] solo mujeres por favor

Soy un chavo de 25años en busca de una mu-jer de preferencia de 45 a 55 años soy un chavo sexi, simple, sencillo y muy romántico así que si deseas tener a tus pies a este chico sola-mente escríbeme a [email protected]

Me gustaría encontrar una pareja buena onda con fines serios de 32 a 46 años por favor me pueden mandar una foto que yo mandare la mía si no podemos ser pareja podemos ser amigos envíenme su e.mail y el tel. a [email protected] y ya podemos dar más datos personales.

Hola, busco chicas llenitas que quisieran tener un buen sexo, alguna que esté intere-sada por favor mándeme un mail con su nu-mero de su cel. no importa que sean casadas soy muy respetuoso y discreto espero que me escriban a [email protected]

Mi nombre es Jorge y busco mujer para pasar un buen rato la verdad que la edad no importa solo mayor de 20 pero si tengo una fantasía con reunirme con una mujer como de 40 años que son como les dicen cougars no se pero esa es una fantasía pero como dije antes la edad no im-porta. Quiero algo que sea sin compromiso solo para unos buenos ratos o cuando nos necesite-mos bueno este es mi correo cualquier pregunta solo mándame un email y yo te contesto algo sin juegos ni rodeos gracias [email protected]

Un saludo a todas las mujeres guapas de Min-nesota. Me llamo Dario vivo en Fridley tengo 40 años, 5’9 de alto,150lbs soy sincero, honesto

atractivo, divertido, atrevido y también cabal-leroso. Busco una mujer honesta, atractiva con buen sentido del humor para una relación es-table o también para algo casual sin compromiso. Me pueden escribir a [email protected]

Hombre busca Hombre

Hola a todos, me gustaría conocer a un chico que sea de closet y que se sienta mujer en la in-timidad y que le guste usar lencería si es delgado y lampiño mucho mejor, te aseguro que lo disfru-taremos mucho, puedes contactarme y dejarme tu teléfono a mi correo [email protected]

Hola, estoy buscando amigos para ver si encuen-tro alguien especial que quiera pasar tiempo conmigo, (por favor si solo quieres sexo aquí pierdes tu tiempo, aquí en este mismo sitio encontrarás personas que solo quieren sexo) preferiría que fueras gay y no solo un curioso y que seas versatil ( pasivo/activo) de 18 a 30 años.. escríbeme a [email protected]

Hola raza, me gustaría encontrar a un chavo que sea activo buena onda no afeminado, que le guste salir a dar el rol y que le guste divertirse sanamente. Yo soy un chavo buena onda tranquilo y respetu-oso o y que sea muy discreto yo soy una persona juntada y busco discreción escribanme y pongan son de teléfono a [email protected]

Hombre en busca de otro para aventuras sola-mente, por favor nada de dramas o cuestionarios de vida, si estas interesado contáctame, solo per-sonas seguras de lo que quieren, el conocerse no implica obligación a nada, eso surge o no, mi email es [email protected]

Hola, mi nombre es Israel, me gustaría conocer a chico delgado que sea tv de closet o muyafeminado en la intimidad o que simplemente qui-era probar estar con otro hombre, no importa si es bi o inter, para pasarla rico en nuestros días libres me puedes dejar tu cell a mi correo y nos pon-dríamos de acuerdo para conocernos [email protected]

Hola me gustaría conocer algún amigo para sexo discreto yo soy una persona seria y respetuoso y te prometo absoluta discreción si estas interesado mándame un mensaje o tu teléfono a mi correo electrónico . [email protected]

Hola, soy una persona del sexo masculino me veo y me comporto en una forma masculina busco compañeros sexuales hombres que sean activos y que estén en buena forma física, yo soy pasivo y busco hombres de 19 a 35 años que sean de las aéreas de OWATONNA, FARIBAULT, ALBERT LEA, AUSTIN, ROCHESTER, MANKATO Y aéreas vecinas , soy bien parecido, en buena forma física, cuerpo semi atlético, tengo 43 años y busco hombres que se quieran divertir y que se vean y se com-porten en una forma masculina y que sean muy activos , busco a alguien que le guste salir a cenar o algún club nocturno. Yo los apapacho y los in-vito ya que me gusta ser “amable” en esta forma , escríbanme no se van a arrepentir, me siento un poco solo pues trabajo mucho y no tengo contactos de este tipo muy frecuente escriban a [email protected] contestare a todos aunque no haya química, no busco perso-nas afeminadas y me pueden escribir también hombres de las twin cities pues vengo casi cada semana y me daría gusto visitarlos, puedo manejar cualquier distancia, espero sus mensajes , GRACIAS

Que pasa amigos de 40 años de edad. Me gus-taría conocer gente de 40 para adelante yo tengo 27 años, mi correo es [email protected]

Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. [email protected], anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto.

Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of hu-mor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at [email protected]

Que tal me gustaría conocer chavos de 21 hasta 29 años de edad, yo tengo 23

años muy tranquilo y respetuoso si te inte-resa comunícate al [email protected]

Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap.....you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need dis-creet connection so other married men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. [email protected]

Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guada-lajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu número de teléfono....gracias [email protected]

Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea men-tiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gra-cias, mi correo es el [email protected]

Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa per-sona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com viva el amor!

Me gustaría conocer amigos para salir, y amis-tad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es [email protected]

Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principal-mente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueg-uen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a [email protected] yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note

Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escri-birme a mi correo ( [email protected] )

Hola ahí les envío un saludo a todos aquellos que son o están dentro de este ambiente, incluyendo a los curiosos e indecisos también. Me gustaría conocer algún amigo que sea mayor de edad, para compartir muchas cosas más allá de la amistad. Yo soy serio y discreto y poseo mi propio aparta-mento solo, para una mayor privacidad. [email protected] contáctame o déjame tu numero telefónico y te responderé de inmediato.

Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún com-promiso y que sean muy discretos pueden escribir a [email protected] saludos.

Mujer busca hombre

Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gor-da pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me qui-era como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mán-dame un foto a mi correo [email protected]

Mi nombre es Claudia, soy una chica bo-nita y busco novio. [email protected]

Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mu-jer. Me pueden escribir a [email protected]

Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, di-vertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo

serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cam-biar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: [email protected]

Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están intere-sados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es [email protected]

Mujer busca mujer

Hola a todas las chicas lindas, me llamo Ev-elyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a [email protected]

Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexu-ales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nom-bre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecon-tramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contac-tarme x medio d mi [email protected] x lo pronto estaré esperando tu respu-esta tengas un excelente día y q dios te bendiga.

Losperdidos

Busco a una persona se llama Tania y vive por San Pablo, por favor mandar un mensaje a [email protected]

Este mensaje es para la pareja que busca un hombre para un trío con su novia. Su dirección de correo es [email protected] pero trato de comunicarme y dice que está mal la dirección. Estoy interesado. Tengo 33, me gusta ser discreto y sano. Si me pueden escribir a esta dirección para ponernos de acuerdo [email protected]

Otros...Hola, somos una pareja en busca de una mujer que quiera salir a divertirse con nosotros afuera y dentro

de la cama para un trío. Ni importa si eres casada o soltera, solamente pedimos discreción y que sean sanas ya que nosotros lo somos. El tiene 28 y Ella 27 de muy buen ver. Solo mujeres interesadas favor de mandarnos in email [email protected]

Somos una pareja buscando una mujer para tener un trío mi esposa quiere saber a qué sabe una mujer. Si alguna chica de 18 a 30 está in-teresada manden un email no se arrepentirán y si no están interesadas en un trío mi esposa le encanta mirar cuando estoy con otra mu-jer escríbeme a [email protected]

Hola somos una pareja que busca a una mujer para hacer un trío, yo tengo 23 y un poco gor-dita y el tiene 24 de buen físico! Estamos bus-cando una chava de cualquier físico y sobre todo sana! Si estas interesada manda un email a [email protected] o para más info!

Estuve leyendo su mensaje en el periódico, tengo interés en el mismo, para conectarme con personas mayores de 50 años de ambos sexos que sean seria y respetuosa para entablar una amistad, quizás pudiera salir más que una amistad, llevo 4 año en este país con residencia permanente, soy cubano, si hay alguna persona interesada me puede escribir o enviarme su telé-fono, contestaré el próximo martes, es el único día que tengo tiempo de máquina. Disculpe las molestia gracia. [email protected]

Somos una pareja en busca de otra pareja para establecer amistad, ir a cenar a los bailes y convivir con la familia de preferencia casados y estables, somos una pareja limpia estable y con familia bien parecidos 30 y 35, nos gusta divertirnos y pasarla bien y buscamos lo mismo de otra pareja, se pu-eden comunicar al correo [email protected]

Hola busco una TANIA MONTANO ella es del-gada ojos negros piel blanca creo vive en St Paul cerca del Burrito por favor si alguien la con-oce se pueden comunicar al [email protected] preguntar por YANELY gracias también puse una foto de ella por si alguien la conoce dentro la tienda el burrito gracias

Hola, busco a una maestra de baile, preferencia salsa y cumbia, no tienen que ser maestras, solo que se-pan bailar y dispuesta a dar clases, solo tengo tiem-po los lunes y martes , favor de comunicarse con Héctor: [email protected] gracias :)

Hola me llamo Mario y estoy buscando personas que tengan moto para hacer un grupo e ir a dar la vuelta cuando no esté tan frio, tengo una 1300 honda VTX si estás interesado o interesada envía un correo electrónico a [email protected]

Hola, busco amigos de 20 a 33 que sean buena onda y no chismosos, este año que apenas empezamos quiero yo también empezar con nuevos amigos que sean a todo dar para salir a divertirnos, conver-sar etc, me pueden contactar a mi correo [email protected] gracias por su tiempo y espero sus correos de quien quiera ser mi amigo.

Hola busco hombre 30 a 45 discreto, serio y sano para trío con mi novia, ella es americana, guapa, rubia, gordita y muy fogoza, deseamos experimen-tar su primera vez, si estas interesado comunícate conmigo a este correo [email protected]

Hola me llamo Alexandra tengo 18 ya mero 19 busco nomas amistades entre la edad de 18-25 no importa si son amigas o amigos.. No-mas es una amistad. Si están interesados en ser mi amiga o amigo mándenme un correo electrónico a [email protected]

Me encantaría conocer Amigos y Amigas de 45 Años en adelante solteros o divorciados, Req-uisitos de preferencia con algún estudio. Res-petuosos. Limpios, divertidos. Sociables. Con una mentalidad abierta. por favor no comunicarse sin lo antes mencionado y respetar mi anuncio gra-cias [email protected] Que dios los bendiga.

Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 [email protected]

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferen-cia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFI-DENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por fa-vor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webswww.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía

www.entuespacio.comTv Online - Programa de Tecnologia

www.parejasyamigos.comEncuentra pareja o has nuevas amistades www.lacochera.netLa manera más fácil de comprar y/o vender autos

¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame enwww.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez o sígueme en www.twitter.com/rigo_invasora

www.laprensademn.comMantente informado

www.vidaysabor.comTu revista favorita

www.lainvasora1400.comLa Radio Numero 1 en las Twin Cities

[ CONECTANDO ]

952.960.3333

Encuentramujeres reales

esta nochePRUÉBALO GRATIS

Para otras ciudades llama al: 1.800.831.111118+ www.fonochatlatino.com

UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES

O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE

PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES.

ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE

QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS

TELEFÓNICOS.

Disclaimer

Vida y Sabor - 406

Documents

Transcript of Vida y Sabor - 406