LOGIC X5.5

 

Conten

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.

                

5

nt

Welcome ..............General InformaSafety InformatWarnings and PGetting to Know Installation and Micro SD Card InCharging the BaUnlocking Your PMobile Phone OUnlocking the IntMain Menu ...........Google Now ........Voice CommandApplication ManContacts ...............Smart Dialing .....Answer / RejectMessaging and IMusic Player .......Camera ...................Video Recorder .Sound RecorderFM Radio .................Video Player .......Gallery .....................E-mail ......................File Manager ......Google Play StoSettings ..................Wi-Fi .........................BT Function ........Security FunctioBack-up and ReDrop-down MenTroubleshootingSpecifications ...

                

..........................................ation .............................tion ................................recautions .............Your Logic X5.5 ...Care of the SIM Cnstallation and Op

attery ...........................Phone ..........................ptions List ..............terface ..........................................................................................................d ......................................nagement .....................................................................................................t an Incoming Callnternet Browser .................................................................................................................................. ...............................................................................................................................................................................................................................................................re ................................................................................................................................................................

ons .................................eset ...............................nu Bar .........................g .................................................................................

               

..........................................

..........................................

..........................................

......................................................................................Card .............................peration ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................ ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

                

..........................................

..........................................

..........................................

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

  

2

................... 3 ................... 3 ................... 3 ................... 3 .................... 5 ................... 6 ................... 6 ................... 7 ................... 7 ................... 8 ................... 8 ................... 8 ................... 10 ................... 10 ................... 10 ................... 10 ................... 11 ................... 11 ................... 12 ................... 14 .................... 14 .................... 15 .................... 15 .................... 16 ................... 16 ................... 17 ................... 17 ................... 18 ................... 18 ................... 19 ................... 19 ................... 19 ................... 20 ................... 20 ................... 21 ................... 22 ................... 24

 

   

3

 

Welcome

Thank yoinstructioyour new General I

The specreserves was takeLogic, nothat may

Screen creferenceversions o Logic andproperty Safety In

If your p(must bePlease ta

· Set P· Set p

Warnings

Safety w

SAFE

Do not uswhen drivIn some s

SWIT

Wireless and risky.Please m

SWIT

Strictly ophones inbefore entank, che

 

e

ou for purchasingons contained in tw mobile phone ha

nformation

cifications in thisthe final right to

en and the latesr any other affilia

y be contained in

captures, imagese purposes. Theor other factors.

d the Logic logo aof their respectiv

nformation

hone is lost or se done by networake the following pPIN code for SIM cphone password

s and Precautions

warning

E OPERATION IN A

se a hand-held pving. states and countr

TCH OFF WHEN O

devices can caus.

make sure your mo

TCH OFF BEFORE

observe the relen areas where pontering any area mical plant or loc

g this innovative this user manualas to offer. For a

manual are sub interpret the pe

st information coated company, athis document.

, diagrams or ree actual screens Please refer to y

are registered trave owners.

stolen, notify youk operator). This precautions to avcard

s

A VEHICLE

phone while drivin

ries, making or re

ON AN AIRCRAFT

se interference in

obile phone is tur

E ENTERING POST

vant laws, codeosted notices requ

with a potentiallation where a bla

Logic mobile pho so you can confadditional informa

bject to change erformance of thompiled in the prassumes respons

epresentations por functions may

your mobile phon

ademarks of Logi

ur carrier so thatcan avoid econo

void unauthorized

ng. Always use a

ceiving calls while

T

n an aircraft. Usin

rned off while in fl

TED FACILITIES

s, and regulationuire you to do so.y explosive atmoasting process is u

one. We invite figure and utilize ation visit us at: lo

without prior nois device. While roduction of thissibility for any mi

resented in this y vary due to dife for the correct

ic, Inc. Other trad

t your SIM card mic loss due to u

d use of your pho

hands-free kit to

e driving is illegal!

ng a mobile phone

light.

ns regarding the. Turn off your m

osphere, such as under way.

LOGIC X5.5

you to read the all the functions

ogicmobility.com.

otice. Logic, Inc. the utmost care manual neither istakes or errors

manual are forfferent software details.

demarks are the

can be disabledunauthorized use.ne:

o make/take calls

e in flight is illegal

e use of mobile mobile phone

a gas station, oil

                

LOGIC X5.5

 

OBSE

Follow answitch ofinterferenUse cauthearing aallow thes

INTER

The convantenna the antendeteriora

QUAL

Only quaInstalling product w

ACCE

Use only

USE C

This devic

EMER

Ensure thpress thetold to do

Note:

features networksmobile phoperator Precautio

This mobThe follomaximum

Keep

Keep subst

                

5

ERVE ALL SPECIA

ny special regulaff your phone wnce or danger. tion when using aids and other ese devices to per

RFERENCE

versation quality is built-in to the nna area during

ate.

LIFIED SERVICE

lified personnel mor repairing the

warranty.

ESSORIES AND B

approved access

CORRECTLY

ce is designed to

RGENCY CALLS

he phone is switce Dial key. Give yoo so.

: Just like all othedescribed in th

s may not supporhone for critical cr.

ons

bile phone is an awing suggestions

m benefit from it:

the mobile phon

the mobile ptances that may

                AL REGULATION

ations that are ewhenever mobile

your mobile phoelectronic medicarform properly.

of any mobile pmobile phone ana conversation b

may install or repamobile phone yo

BATTERIES

sories and batter

be used in a norm

ched on and in seour location and s

her mobile phoneshis manual due rt the emergencycommunications s

advanced digital ds will help you u

e and all its acces

hone dry. Keepcorrode the elect

               S

enforced in locatphone use is fo

one near medicaal devices, as it m

hone may be afnd is located belobecause this will c

air the phone. ourself may caus

ries.

mal and proper m

ervice, enter the estate your situatio

es, this phone mato network or ry call service. Thesuch as first aid.

device. Please exuse your mobile

ssories out of the

p away from rtronic circuits.

                

tions such as hoorbidden or whe

al devices, such may cause interf

ffected by radio ow the microphoncause the conver

se great harm an

manner.

emergency numbon briefly. Do not

ay not necessarilyradio transmissioerefore, do not rPlease consult yo

xercise special caphone properly

e reach of childre

rain, moisture,

  

4

ospitals. Alwaysen it may cause

as pacemakers,ference and not

interference. An ne. Do not touchrsation quality to

nd it violates the

ber, e.g. 112, thenend the call until

ly support all theon issues. Somerely solely on this our local network

are when using it.and obtain the

n.

liquid or other

 

e e s k

   

5

 

Do n its m

Exces dama

Do n the lif

Do n will f move

Do n the in

Getting to

Power/L

press thisMenu Ke

current inHome Ke

Back Key

notificatioVolume +

 not use or storeechanical parts.

ssive use of hage.

not store the phfe of the electron

not store the mform inside the ed to a higher tem

not throw, knocknternal circuits an

o Know Your Log

ock Key: Press ans key to turn on/o

ey: Press this keynterface or menuey: Press this keyy: Press this keyon panel or the sc+/-: Press this key

e the mobile ph

headphones at

hone under highnic circuits; damag

mobile phone undphone and dam

mperature.

k or shock the mnd high-precision

ic X5.5

nd hold this key tooff the screen. y to open the a

u. y to return to th

y to return to prcreen keypad.

y to adjust volume

hone in dusty en

high volume m

h-temperatures. ge the battery an

der extremely lomage the electro

mobile phone, acomponents.

o turn on/off you

ction list, so tha

he home page frrevious interface

e

nvironments to

may cause perm

High temperatund some plastic p

ow temperatureonic circuits whe

as that will dam

ur mobile phone. I

t you can execu

rom any applicat, or close the di

LOGIC X5.5

avoid damaging

manent hearing

ures will shortenparts.

s. Condensationen the phone is

mage or destroy

n standby mode,

ute the action in

tion or interface.ialog box, menu,

                

LOGIC X5.5

 

Installatio

By settinSIM card Installing

This mobtwo SIM scard intobattery c

SIM Card

By settingSIM card If the PINphone. If you inpto input t

Note:

card. Plea Connectin

When theavailable displayedor answe Please c SIM Card

· Keep th· Please contact· Do not e Micro SD

A Micro Sextending1. To ins

                

5

on and Care of th

g PIN (personal ifrom illegal opera

SIM Card

bile phone can coslots. Please turn o the slot; then, cover.

d Precautions

g a PIN (personalfrom illegal opera code is enabled,

put the wrong codthe PUK code.

: Your network sease change it with

ng to Network

e SIM card is delocal networks a

d at the bottom oer calls.

contact your n

d Warnings

he SIM card out ofuse, insert and

ts are proneexpose the SIM c

Card Installation

SD card is a remg the internal storstall the Micro SD

                

he SIM Card

dentification numation.

me configured fooff the mobile phplace the batter

l identification numation. , you need to ent

de three times in

ervice provider wih your private pa

ecrypted, the moautomatically. Oncof the lock screen

etwork operato

f the reach of chiremove the SIM

e to being card to electrosta

n and Operation

movable mobile rage space of the

D card, carefully re

               

mber) code of the

or dual SIM operahone first, take ory into the batte

mber) code for th

ter the valid PIN c

a row, your SIM

ll set a standard ssword as soon a

obile phone will sece connected, thn. With the phone

or if the SIM

ldren. M card carefully

scratched oratic, dusty or mois

memory card ine mobile phone. emove the back c

                

e SIM card, you c

ation. This configut the battery, an

ery compartment

he SIM card, you

code when you tu

card will be locke

PIN code (4-8 digas you get the ph

earch for registee network operae in standby mod

card is not w

because the Sr damaged st environment.

nside the mobile

cover of your pho

  

6

can protect your

guration will have nd insert the SIMt and install the

can protect your

urn on the mobile

ed and you need

gits) for your SIM hone.

ered networks or ator name will be de you can make

working properly.

SIM card and itsfrom bending.

phone used for

one.

 

   

7

 

2. Remo3. Locat4. To re5. Repla

Charging

1. Conn2. Conn

3. Conn charg

4. The the c5. Disco

Note:

mobile phwhile befo The battpurchaseUsing datThe chargThe mobpower off Unlocking

 ove the phone’s bte the Micro SD cmove the Micro Sace the battery a

g the Battery

ect the wall chargect the charger p

ect the USB cabging status.

battery is fully ccharger from the onnect the charge

: If the battery ishone may not turore turning on the

tery can be chae a new battery ifta services consuging time may be

bile phone will shof automatically if

g Your Phone

battery. card slot and just SD card, just slideand the back cove

ger to the includeplug to the power

ble to the mobile

charged when thpower outlet. er from the mobil

sn’t used for a lorn-on like normal e mobile phone.

rged repeatedlyf you the notice aumes more battere affected by the ow a prompt if tthe battery level

slide-in the card e-out the card carer.

ed USB cable. r outlet.

phone; once con

he status icon c

le phone.

ng period of timwhile charging. T

y; however, it is significant reducry power and will temperature andhe battery level drops below a ce

with the gold conrefully to remove

nnected this icon

hanges to ; ple

e or the battery This is normal. Ple

a consumable p

ction in the standbreduce the stand

d battery usage. is too low. The mertain level.

LOGIC X5.5

ntacts facing dowe.

indicates the

ease disconnect

is depleted, the ase charge for a

product. Please by time. dby time.

mobile phone will

wn.

                

LOGIC X5.5

 

Mobile Ph

In standbto turn th

Unlocking

With the bottom othe screethe came

Main Men

Main Men

Slide to tMenu keydesktop t

                

5

hone Options List

by mode, you canhe screen on. Pre

g the Interface

screen locked, taof the screen, slideen, or drag the scera to take picture

nu

nu Page

the left/right on y to select Manato create a short

                t

press the Powerss and hold the P

ap the icon at e to any directionreen to right to aes.

the screen to swage applications cut.

               

r key to lock and tPower key to ope

the n to unlock access

witch from the mor Settings. Dr

                

turn off the screen the mobile pho

main menu page, rag and drop an

  

8

en. Press it again ne option list.

and tap the n icon to the

 

   

9

 

View Not

Status Ba

Pull down

view notifscreen toBT, Data

 tifications

ar

n the status bar t

fications from tho display the quicconnection, GPS,

Notifications Inte

   Quick Settings Int

to view the notific

e mobile phone, ck settings interfa, Flight mode, cus

erface in Status B

terface in Status

cations interface

or tap the icace. In this interstomize the X5.5,

Bar

Bar

directly. In this in

con in the top rigrface, you can tuetc.

LOGIC X5.5

nterface you can

ght corner of the rn on/off WLAN,

                

LOGIC X5.5

 

Google NoSlated ainformatipersonal Google ndependineach timeneeded. Sthe Googon/off, go To manag& Now

To searchFor more Voice ComYour pho

simply by Applicati

From theimprove downloadapplicatio Contacts

You can

                

5

ow as a ‘personal on at just the rigappointments, tr

now displays ‘cang on your currene a card is to apSwipe up from thgle Search bar ono to Google Settin

ge settings, go to Accounts & Priva

h, tap the Googlee information, go t

mmand ne also operates

y speaking. Tap th

on Management

e application mathe performance

ded applicationsons and all applica

search contacts

                

assistant,’ Goght time, such as ravel, flights, placeards’ for each nt time and loca

ppear. Simply swiphe bottom centern any Home scre

ings Search & N

Google Settingsvacy

e search bar on tto Google Setting

via voice comma

he when it is v

nagement interfae of your mobiles, applications ations, restrict pe

s by using phone

               

ogle Now showtoday’s weather

es, etc. item that is r

ation. You will bepe them away wr of any screen, oeen. To turn Goog

Now (ON/OFF)

Search

top of the screengs Search & Now

and. Search items

visible and follow t

ace, you can ma phone. You caninstalled on th

ermissions or unin

e numbers, email

                

ws you r, traffic,

elevant, notified hen not

or touch gle Now

n or tap for vw Help & feedb

s in your phone o

the prompts befo

anage running apn view the informe Micro SD ca

nstall third party a

accounts or na

  

10

voice commands. back

or on the Internet

ore speaking.

pplications to mation of the ard, running applications.

mes. Press the

 

   

11  

Menu keycontact. Smart Dia

From theyou type and otheDuring aAfter tyDuring a battery p

Answer /

When ynotificatio

To accep

To reject,

Drag instead. Adjust th

During athe volum

 y to select Conta

aling

e keypad interfacin the informatiors.

a call, you can ping the numbcall, the backlight

power and preven

/ Reject an Incomi

you receive aon message appe

t call, drag t

drag towar

towards

he Volume

call, press the me.

acts, Import/Exp

e, the mobile phoon. In settings, you

access the keyber from the k turns off when tnt any misoperat

ing Call

n incoming caears on the scree

owards

ds

to send a mes

Side Keys to a

port, Accounts, S

one will search tou can set up voic

ypad interface okeypad, press Mthe phone is closeions.

all, a en.

ssage

adjust

end messages o

o find a match in yce call, video call,

or your contactMENU and selee to your ear in o

LOGIC X5.5

or Share current

your contacts as Quick responses

s via shortcuts. ect Speed dial.rder to conserve

                

LOGIC X5.5

 

Options D

- Lau

- Turn

- Mute

- Put

- Add Manage C

You can asynchronGoogle acsupport c

contacts, Messagin

Messagin

Your phoTap Swit

checker icorrect s

                

5

During a Call

nch/Hide Dial Pad

n speakerphone o

e

a call on hold

current call’s det

Contacts

add contacts to yize them with theccount or other acontact syncing. T

go to Con

ng and Internet Br

ng interface

ne supports multtch to switch amos English, tap thpelling.

                

d

on/off

tails to contacts.

your phone and e contacts in youraccounts that To manage your

ntacts [ ].

rowser

tiple languages plong the differenthe word in the in

               

r

lus third party inpt languages. If thnput box while ty

                

put method softwhe language selecyping to get sug

  

12

ware. cted for the spell ggestions for the

 

   

13

 

You can on a text

1. Touch2. When want3. Say “ mark,

Browser

The defachange tbrowser yonline.

 also speak to enfield, or a locatio

h the Microphonen you see the mict to type. comma,” “period,” or “exclamation

ult homepage wihe default homeyou can visit inte

nter text from theon within some tex

e key on the onscrcrophone image, s

” “question mark,n point” to enter p

ll be shown whenepage to one of rnet webpages, d

e majority of scrext you’ve already

reen keyboard. speak what you

,” “exclamation punctuation.

n you open the bryour choosing fr

download resourc

eens that requirey entered

rowser for the firsrom the settings ces form the web

LOGIC X5.5

e text input. Tap

st time. You can menu. With the

b or watch video

                

LOGIC X5.5

 

Music Pla

Supportssong is p Tap and playing lis Camera

Tap on tcapture oYou can sshooting, other mo The cametap to pr         Dual Cam

Your mob

Tap selfie (se

                

5

ayer

s MP3, AAC, OGGlaying to move to

hold artist, albust, set as ring tone

he screen to focof moving objectsset smile shutter,normal mode, au

odes.

era integrates vaeview different e                

mera

bile phone has a f

to switch to the flf-photo).

                

G, MIDI and otheo any segment o

um or music name, delete, and sea

cus automaticallys easier and more best capture, co

utomatic scene d

arious creative styffects.       

front camera bui

front camera and

               

r music formats.f the track, Tap t

me to perform oarch. Select sear

y, making the e convenient. ontinuous etection plus

yles; you can

lt-in.

d take a

                

. Drag the progthe Play button t

operations such rch to search mus

  

14

ress bar while a to pause or play.

as play, add tosic and play.

 

   

15

 

Video Re

Your pho

Sound Re

Record s

recordingRecord F

opt to disthe recor

         

 corder

ne takes high-qu

ecorder

sound and other

g and press toFM option. To pla

scard or save therded file via MMS

         

ality videos. Tap

audio files on yo

o stop recording.ay the recently re

e recorded file. Tor BT, or set as y

to switch to

our phone by go

. To record FM Recorded sound, p

To view the recoyour ring tone.   

the video record

oing to → .

Radio audio, click press ►. After pla

rded files, tap  

LOGIC X5.5

der.

Tap to start

Menu and selectayback, you may

. You can send

                

LOGIC X5.5

 

FM Radio

To listen

- Swit

- Vie

/ -

/ -

/ -

- Disp FM R

: A hea radio Video Pla

This dispfiles stor

Memory Ctap a videTo Pause

Tap

Tap t

BT, Goog

                

5

o

to the radio, go to

tch to speaker

ew channel list

Play/Stop FM ra

Search the chann

Fine tune channe

lay options: SearRadio

adset must be coo to work. Press si

ayer

plays and lets yoed on your pho

Card. To access, eo to Play. /Play, just tap on

Stop to stop

o share on Faceb

gle+, Email and Gm

                

o .

dio

nel list

el

ch channels, Reco

onnected for the ide keys to adjust

ou view all video ne and on your

tap

n the video.

p playback.

book, Messaging,

mail. Tap to v

               

ord, Exit

FM t volume.

view full screen.

                  

16

 

   

17

 

Gallery

You can vvideos onas share,

E-mail

Your newread e-mthe same

         

 

view the picturesn SD card. From edit and set as w

Sele

w phone supportsmails anywhere ate interface.

                

and videos recothe gallery, you c

wallpaper, or cont

ect images to vie

s Gmail and othert any time. You c

      

rded by the camecan perform opetact icon.

ew from the Gall

r E-mail providerscan merge e-mai

era in Gallery andrations with mult

lery screen

s. You can createls from different

LOGIC X5.5

d or pictures andtimedia files such

e an account and e-mail boxes to

                

LOGIC X5.5

 

File Mana

From thestored on

Tap and Google Pl

Your moGoogle PYou can connect toffer.

                

5

ager

e File Manager intn the Micro SD ca

hold a file or folde

lay Store

bile phone givesPlay offers the m

find the latest ato Google Play via

                

erface, tap the Mard.

er and select Cop

you direct acceost popular appsapps through seaa wireless data o

               

Menu key to select

py, Cut, Delete, Re

ess the “Google s, e-books, gamearching or selectr Wi-Fi and begin

                

t New folder, Cut

ename or select

Play Store” via es and more multing from the rann experiencing eve

  

18

t, or view the files

another option.

the built-in icon. ltimedia content. nk lists. You can erything it has to

 

   

19

 

Settings

Wi-Fi

This allow

in the BT

Switch thdevices tWith the order to e. BT is a sconnectivmeters. B

Tap >

When BTshow all vonscreenpairing iswant othe

 

ws you to switch y

e status bar.

he BT function Othat are within raBT technology yoenhance your com

short-range wirelevity can exchangeBT devices must b

Click

T is on, the icovisible BT devices

n prompts. When complete. TIPSer devices to see

your phone’s Wi-

ON to establish ange. BT may be ou can also estabmmunications

ess communicatie information wirbe paired before

next to th

on will appear in s in range. Selecn the owner of thS: Tap your device your phone for p

-Fi ON or OFF. C

a wireless conneused to send an

blish a wireless co

ons technology. elessly and securthey can commu

he BT menu to tu

the status bar. ct the device youe device to be pa

ce name to makepairing.

Check the status

ection with othernd receive differeonnection with a c

Phones or other rely within a distaunicate with each

rn it on.

Tap the BT icon want to pair witaired accepts thee your phone dis

LOGIC X5.5

by looking at the

r compatible BTent kinds of files.compatible PC in

devices with BTance of about 10 other.

. Your phone will th and follow the e connection, the scoverable if you

                

LOGIC X5.5

 

Security

You can s

Back-up a

From thapplicatiosettings treset all t

                

5

Functions set up screen sec

and Reset

his interface yon data, WLAN pato the Google Serthe data stored o

                

curity, encryption

you can back assword and othrver. You can alsoon your mobile ph

               

, SIM lock, etc.

up the er o

hone.

                

  

20

 

   

21

 

Drop-dow

Drop dowand the fPC to you

 

 

 

 

 

 

 

 

 wn Menu Bar

wn USB connectiofiles on the Micro ur mobile phone.

on in the menu baSD card can be c

ar. Your mobile pcopied to a PC or

phone can be setr other files can b

LOGIC X5.5

t as a flash drivebe copied from a

                

LOGIC X5.5

 

Troublesh

Please reusing youpersists.

P

Can’t aInternewhen u

SIM car

Poor re

Phone turn onCan’t m

Can’t cnetwor

                

5

hooting

efer to the followiur mobile phone.

Problem

access et normally using browser

rd error

eception

doesn’t n make a call

connect to the rk

                

ng list of problemPlease contact th

C

The network opprovide this serdoesn’t include

The settings are

SIM card is dam

The SIM card isThe metal surfacard is dirty. The mobile phoan area with a wexample, near tbasement, the reach these areThe mobile phoduring peak comtimes and the acongested. Battery is too lo

Call barring is aSIM card is inva

Outside of cove

Weak signal.

               

ms and solutions ifhe distributor or s

Cause

perator doesn’t rvice or your plan this service.

e not correct.

maged.

n‘t installed. ace of the SIM

one is being used weak signal, for tall buildings or in radio waves can’eas effectively one is being used mmunications airwaves are

ow.

ctivealid.

erage area.

                

f you run into anyservice provider i

So

Please connetwork oinformatioapply andservice.

Please refspecific brinstructionPlease connetwork oCheck the Clean it wi

in

a t

Please macalls in arethere is asignal.

Try to avomobile phocommunic

Charge the

Cancel calPlease connetwork oMove to athe servicenetwork oMove to aa strongertry again.

  

22

y issues while f the issue still

olution

ntact your perator for

on on how to use this

fer to the rowser’s ns. ntact your perator. SIM card.

ith clean. cloth

ake or answer eas where stronger

oid using your one when cation is busy.

e battery.

ll barring. ntact your perator. n area within e area of your perator. location with r signal and

 

   

23

 

P

Batterycharge

 Problem

y won’t

C

The voltage is nrated range of

Nonstandard ch

Not connected

Cause

not within the the charger.

harger is used.

properly.

So

Use an oucorrect vofalls withinrange of tUse a chadesigned afor use witCheck wheis connect

LOGIC X5.5

olution

tlet with the oltage that n the rated he charger. rger that is and approved th your phone. ether the plug ted properly.

                

LOGIC X5.5

 

Logic X5.

Proces

Operat

Memor

Extern

Cellula

SIM

Display

Camer

Wirele

Connec

Contro

Multim

Audio

Video

Photog

Sensor

Batter

Input/O

Dimens

Specifica* Actual s** Certain

                

5

5 Specifications

ssor

ting System

ry

nal Memory

r

y

ras

ss

ctors

ol Buttons

media

graphs

rs

y

Output

sions

tions are subject storage may be len bitrates, resolut

                

Quad-CoreAndroid 4.44GB (ROM)Micro SD slo3G, GSM QuDual SIM, D5.5” IPS Tou540 X 960 8MP with flaWi-Fi (802.Micro USB (3.5mm audPower, VoluBuilt-in speFM Radio Audio playeVideo playePhoto galleG-sensor(3Proximity SLight Senso1900mAh L100~240VA154.6 x 78.3

to change withouess due to tablet ions, and/or file v

               

e 1.3Ghz 4 KitKat ) + 1GB (RAM) ot (max. 32GB) uad-band, GPRS/ual Standby

uchscreen qHD Resolutionash + 3MP 11 b/g/n), BT 4.0, (data and chargin

dio ume +/-, aker & microphon

er er ry viewer

3-axis) ensor

or Li-ion AC / DC 5V@1A 3 x 9.15 MM

ut prior notice. software.

variations may no

                

/WAP

GPS ng)

ne

ot be compatible.

  

24

 

   

25

 

Conten

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.

 nido

Bienvenido ............Información GenInformación de SAdvertencias y PConozca su LogicInstalación y CuidComo Instalar y Como Cargar la BDesbloquear el TLista de OpcioneDesbloquear la PMenú Principal .Google Now ........Comandos de VManejo de AplicaContactos ............Marcación InteligComo ContestaMensajes y NaveReproductor deCámara ...................Grabadora de ViGrabadora de SoRadio FM .................Reproductor de VGalería ......................Correo ElectróniAdministrador dGoogle Play .........Ajustes ....................Wi-Fi ..........................Función de BT ...Funciones de SeRespaldar y ReinBarra de Menú DSoluciones a ProEspecificaciones

..........................................neral ............................Seguridad ...............Precauciones .......c X5.5 ............................dado de la TarjetaUtilizar la Tarjeta

Batería .......................Teléfono ..................es del Teléfono ..Pantalla ...........................................................................................................

Voz .................................aciones ................................................................gente ..........................r / Rechazar Llamegador ......................... Música .................................................................deo ................................onido .......................................................................

Video ..........................................................................co ..................................

de Archivos ..........................................................................................................................................................................................

eguridad .....................niciar ............................Desplegable ...........oblemas .....................

..........................................

..........................................

..........................................

..........................................

......................................................................................a SIM ...........................a Micro SD ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

madas .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................

..........................................

..........................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

LOGIC X5.5

................... 26

................... 26

................... 26

................... 26

.................... 28

................... 29

................... 30

................... 30

................... 31

................... 31

................... 31

................... 32

................... 33

................... 34

................... 34

................... 34

................... 34

................... 35

.................... 36

................... 38

.................... 38

.................... 39

................... 39

.................... 40

..................... 40

................... 41

................... 41

................... 42

................... 42

................... 43

.................... 43

.................... 43

................... 44

................... 44

................... 45

................... 46

.................... 48

                

LOGIC X5.5

 

Bienvenid

Gracias pinstrucciofuncioneslogicmobi Informac

Las espereserva e Aunque eninguna een este d Los ejemopciones operativoinformac Logic y ecomercia Informac

Si su telétarjeta Sencuentrevitar d Por favor

• A• A

Adverten

Aviso de

O

No utilicemanos ¡En alguno

A

Los dispomóvil durdurante u

                

5

do

por haber adquiriones presentes es que ofrece sility.com.

ción General

ecificaciones en eel derecho de int

este manual fue eempresa afiliadadocumento.

plos o represento pantallas rea

o y las redes de sión.

el logotipo de Logales son la propied

ción de Seguridad

éfono se pierde IM (esta operacióa en esta situacdaños económ

r, tome las siguienActivar el código PActivar la contrase

ncias y Precaucio

seguridad

OPERACIÓN SEGU

e su teléfono mólibres para

os estados o país

APAGUE SU TELE

ositivos móviles prante un vuelo esun vuelo.

                

ido este teléfonoen este manual su teléfono nue

este manual estáterpretar el funci

elaborado a conc, asume respons

taciones incluidosles pueden variaservicio locales. P

gic son marcas rdad de sus respe

d

o es robado, llamón la tiene que llión debe de des

micos debido

ntes precaucionePIN para la tarjetaeña del teléfono

nes

URA EN UN VEHIC

óvil mientras conhacer / recibses, es ilegal hace

EFONO A BORDO

ueden causar ints ilegal y peligroso

               

o móvil innovadorpara que pued

evo. Para ma

án sujetas a camionamiento y ren

ciencia y con mucsabilidad por cua

s en este manual ar debido a las vPor favor, consult

registradas de Lectivos dueños.

me a su red de evar a cabo su pactivar la tarjetaal uso no

es para evitar el ua SIM

CULO

duce un vehículobir llamadas er o recibir llamad

DE UNA AERONA

erferencia en laso. Asegúrese que

                

r de Logic. Lo invida configurar y uayor información

mbios sin aviso pndimiento de este

cho cuidado, ni Lolquier error o err

son para fines dversiones diferente su teléfono pa

Logic, Inc. El resto

servicio local paproveedor de sera SIM lo más pronautorizado de

uso no autorizado

o. Siempre utilicemientras está

das mientras se c

AVE

aeronaves. El use su teléfono mó

  

26

itamos a leer las utilizar todas lasn puede visitar:

previo. Logic, Inc. e teléfono móvil.

ogic, Inc., Logic, ni rores contenidos

de referencia, las ntes del sistemaara obtener más

o de las marcas

ra desactivar survicio local). Si sento posible para

su teléfono.

o de su teléfono:

e un conjunto deá conduciendo.conduce!

so de un teléfonovil está apagado

 

   

27

 

A

Observe teléfonosque prohárea con químicas

O

Siga todaapague spueda caTenga cuaudífonosinterferir

IN

La calidapor interfdel micródeterioro

S

Sólo pers

Nota

causar gr

A

Utilice sól

U

Este disp

L

Asegúresemergenubicaciónindiquen.

Notaen este minterferenemergencomunicasu red loc

 APAGUE SU TELE

estrictamente s móviles. Siemphíben el uso de te

un ambiente expo donde haya ca

OBSERVE TODAS

as las normas essu teléfono en luausar interferenciuidado al utilizars y otros equiposcon el funcionam

NTERFERENCIA

d de la comunicaferencia de radio

ófono. No toque lao en la calidad de

SERVICIO TECNIC

sonal calificado pu

a: Si usted instalaran daño y anula

ACCESORIOS y BA

lo baterías y acce

USO CORRECTO

positivo está diseñ

LAMADAS DE EM

se de que el tecia, por ejemplo

n y una descripci

: Al igual que todmanual puede quncia de radio. Acia. Por lo tanto

aciones importancal.

EFONO EN AREAS

las leyes, códigpre apague su teleléfonos móviles.plosivo, como unaargas explosivas.

S LAS REGULACIO

speciales que se ugares donde suia o peligro. su teléfono cers médicos electr

miento debido de

ación por medio do. Su teléfono tiena antena durantela comunicación.

CO

uede instalar o re

a o intenta repala garantía del pr

ATERIAS

esorios aprobado

ñado para ser uti

MERGENCIA

eléfono está eno, 112, a continuaión breve de su

dos los otros teléfue no estén dispoAlgunas redes no, no se base etes, como primer

S CON RESTRICC

os y reglamentléfono en áreas dApague su teléf

a estación de ser

ONES Y REGLAM

aplican en lugaru uso está prohib

rca de dispositivrónicos. El teléfoestos dispositivo

de cualquier teléfne una antena inte una conversació

eparar el teléfono

arar el teléfono mroducto.

os para uso con e

ilizado de una ma

cendido y con ación, oprima la emergencia. No

fonos móviles, aonibles debido a to tienen dispon

exclusivamente eros auxilios. Por fa

IONES

os relativos a ldonde hay avisosfono móvil antes rvicio, tanque de p

ENTOS ESPECIA

res como los hosbido o cuando u

vos médicos, comono puede causas.

fono móvil puedetegrada que se eón, porque esto p

o.

móvil por su cue

este teléfono.

anera normal y ap

servicio, marquetecla de marcafinalice la llama

lgunas de las funtemas de transmible el servicio d

en este teléfonoavor, consulte co

LOGIC X5.5

la utilización des o advertenciasde entrar en un

petróleo, plantas

ALES

spitales. Siempre n teléfono móvil

mo marcapasos,r interferencia e

e verse afectadancuentra debajopuede causar un

enta esto puede

propiada.

e el número deación. Indique suda antes que le

nciones descritasmisión de la red ode llamadas de

o móvil para lasn el operador de

                

LOGIC X5.5

 

Precaucio

Este teléfsiguientesbeneficio

M

M hu e

N a

E p

N vi

N e d

N av

Conozca s

Botón de

teléfono Botón de

la acción e

                

5

ones fono móvil es un s sugerencias le máximo:

Mantenga el teléfo

Mantenga el teléumedad, los líqlectrónicos.

No utilice ni guardlas partes mecá

l escuchar audermanentes al oí

No guarde el teléda útil de los circ

No guarde el telél teléfono a unaaña los circuitos e

No tire ni golpeevanzados interno

su Logic X5.5

e encendido/bloq

móvil; en espera, pe Menú: Presioneen la presente int

                

dispositivo digitaayudarán a usa

ono y todos los ac

éfono móvil secquidos u otras

de el teléfono mnicas.

dio a niveles dído.

éfono en temperuitos electrónicos

éfono móvil en ta temperatura electrónicos.

e el teléfono, yos.

queo: Presione ypresione este bot este botón paraterface o menú.

               

l avanzado. Por faar su teléfono m

ccesorios fuera d

co. Mantenlo fuesustancias que

móvil en ambient

de volumen ex

raturas altas. Lass, dañan la baterí

temperaturas exmás alta se for

ya que se daña

y sostenga estetón para encendera abrir la lista de a

                

avor, tenga cuidamóvil correctamen

del alcance de los

era de la lluviae pueden corro

tes con polvo pa

xcesivos puede

s temperaturas ía y algunas pieza

xtremadamente rma condensació

an los circuitos

botón para encr/apagar la pantaacciones, así uste

  

28

ado al usarlo. Lasnte y obtener el

s niños.

, alejado de laer los circuitos

ara evitar daños

causar daños

altas acortan laas plásticas.

bajas. Al mover ón adentro que

y componentes

cender/apagar el alla. ed podrá ejecutar

 

   

29

 

Botón de

aplicaciónBotón de

dialogó, mBotón de

Instalació

lnstaland

Este telc o n f i g up o r a pSIM en d e n u e

Cuidados

Ingresandprotegerse Si el códteléfono m Si ingresdeberá in

Nota

tarjeta teléfono. Conectán

Cuando automátien la pausted po Si experioperado

 e inicio: Presionen o interface. e Atrás: Presionemenú, panel de noe Volumen +/-: Pr

ón y Cuidado de la

do su Tarjeta SIM

éfono puede u r a c i ó n t i e na g a r su teléfol a r a n u r a cv o y cierre el tel

s con Ia Tarjeta S

do el código PIN e de operaciones ile

igo PIN está amóvil.

sa el código errngresar el código

a: Su proveedorSIM. Par favor

ndose a la Red Te

la tarjeta SIMicamente. Una v

arte infer ior deodrá realizar y ate

imenta problemor.

e este botón pa

e este botón paraotificaciones o el tresione este botó

a Tarjeta SIM

M

ven i r conf ign e d o s r a n uono y quitar la tapo n l o s c o n t aéfono con Ia tap

SIM

(número de idenegales.

activo, usted d

róneamente 3 o PUK.

de telefonía hacambia dicho

elefónica

sea activada, ez establecida lae la pantalla de ender llamadas.

mas con l a cone

ara regresar al

a regresar a la inteteclado en pantalón para ajustar el

u rado para u r a s p a r a tpa. Después retia c t o s h a c i a a.

tificación persona

deberá ingresar

veces, su tarjet

a designado un c código con e

el teléfono bua conexión, el nobloqueo. Con el

exión a su tarjeta

menú de inicio

erface anterior, olla. volumen.

dos 2 tarjetaa r j e t a s S I Mire Ia batería e ina b a j o . I n s t

al) de su tarjeta

el código PIN

ta SIM se bloqu

código PIN (4-13el propio en cu

uscara la redombre de su op

teléfono e n es

a SIM, por favor

LOGIC X5.5

desde cualquier

o cerrar la caja de

as SIM. E s a . C o m i e n c e

nserte Ia tarjeta t a l e Ia batería

SIM, usted puede

al encender su

ueara, entonces

dígitos) para suuanto reciba su

telefónica local perador aparece stado en espera

r contacte a su

                

LOGIC X5.5

 

Precaucio

Mante Por fav son su pérdida No exp Métod La tar almace Como Ins

La tarjetaequipos p1. Para in2. Retire 3. Localichacia abaposición. 4. Para e5. Vuelva Como Ca

1. Conecte2. Conect

3. Conect4. Cuando por fav5. Descon

Nota

encenderusar su te La baterípor favor El servicioEl tiempomóvil le mEl teléfonpor deba

                

5

ones con la Tarje

nga la tarjeta SIvor use, inserteusceptibles a r

a de informaciónponga la tarjeta dos de operaci6rjeta de meenamiento a su

stalar y Utilizar la

a Micro SD es unapara ampliar la canstalar la tarjeta Mla batería.

ce la ranura para ajo. Deslice, con c xtraer la tarjeta M a colocar la bate

rgar la Batería

e el cargador conte el cargador al t

te el cable USB al to el icono cambievor desconecte enecte el cargador

a: Si no ha usador correctamente.eléfono móvil.

ía puede ser recar reemplace la b

o de datos incremo de recarga varíamuestra en pantano móvil se apagajo de cierto nivel.

                eta SIM:

M fuera del alcae y retire la tarjralladuras a dan. SIM a la electron e instalaci6n dmoria externa teléfono móvil.

Tarjeta Micro SD

a tarjeta de memapacidad de almaMicro SD, quite, c

la tarjeta Micro Scuidado, la tarjeta

Micro SD, deslice ería y la tapa.

el cable USB inclutomacorriente de

teléfono; este ie a ; significa quel cargador del tom

r del teléfono móv

o la batería por uEsto es normal. P

argada repetidamatería si el tiemp

menta el consuma dependiendo dealla cuando la batará automáticam

               

ance de los niñoeta SIM con cu

años si se dob

ostática, polvo ode la tarjeta SD.

SD, le prop

moria para uso coacenamiento inteon cuidado, la tap

SD. Oriente la tarja en la ranura ha

la tarjeta y retíre

uido. e energía.

cono indica el estae la batería está cmacorriente. vil.

n periodo largo dPor favor cargue l

mente; sin embapo de carga se re

mo de energía, ese la temperaturatería esta baja de

mente cuando la

                

os. idado, ya que la

blan, la que p

humedad. . porciona espac

n teléfonos móvierno de la unidadpa del teléfono.

jeta con los contasta que se acom

ela con cuido.

ado de la recargacargada completa

de tiempo, el teléa batería por un t

rgo, es un produeduce significativ

sto reduce la cary el uso de la ba

e carga. carga de la bate

  

30

as tarjetas SIM uede ocasionar

cio extra de

les y otros .

actos dorados ode en su

a. amente

éfono pudiese notiempo antes de

ucto perecedero,vamente.

rga de la batería. tería. El teléfono

ría se encuentra

 

   

31

 

Desbloqu

Lista de OEn estadla pantallaencendido Desbloqu

Con la paparte infederecha Izquierda

 uear el Teléfono

Opciones del Teldo de espera, usa, y presione una

o para abrir la lista

uear la Pantalla

antalla bloqueadaerior de la pantall

para desbloqupara entrar a la c

o

léfono sted puede presa vez más para a de opciones del te

a, toque el icono a, y muévalo hacear, o muévalocámara y tomar f

sionar el botónactivar la pantalla.eléfono móvil.

en la ia la o hacia la fotografías.

de encendido pPresione y soste

LOGIC X5.5

para desbloquearenga el botón de

                

LOGIC X5.5

 

Menú Pri

Página deDeslice adel menúTome y s Notificac

                

5

ncipal

el Menú P rincip la izquierda/dere

ú para elegir maneuelte un icono en

ciones

Las n

                

al echa para cambiaejo de aplicacionen el escritorio para

notificaciones apa

               

ar a la página deles o ajustes. a crear un atajo.

arecen en la barr

                

l menú principal,

a de estado

  

32

y toque el botón

 

   

33

 

Barra de

ConfigurDeslice directam

icono configuraconexión Google NoGoogle NrelevanteGoogle NpersonaleNow te contienenbase a lapuedes eactivar dBúsquedaajustes aconfigura Para efe

de Googlpara utiliGoogle ba

 Estado

ración Rápida dehacia abajo laente, en esta int

en la esquinaación rápida, en

de datos, GPS, m

ow ow es un "asisten

e tomando en cNow muestra el es, viajes, vuelosmuestra la inforn cada elemento a información de eliminar o agregdesde la Confia y activar o dea la configuracióación de Google, B

ctuar una búsqu

le en la parte suzar comandos dajo Google Now, A

e la Interface de Bbarra de esta

terface, puede ve

superior derechesta interface,

modo de vuelo, p

nte personal", queuenta la hora dtiempo, condicio, lugares de imprmación de formo categoría. Goocada “tarjeta”. E

gar “tarjetas”. Goiguración de Gesactivar Googleón de Google NoBúsqueda, Cuenta

eda, seleccione l

uperior de la pane voz. Para obteAyuda.

Barra de Estadoado para ver ler las notificacion

a de la pantallapuede activar

ersonalizar, etc.

e muestra informel día y tu ubica

ones del tráfico, ortancia, etc. G

ma de "tarjetas"ogle Now te notificEn cualquier momoogle Now se p

Google, seleccione Now. Para haow tiene que ir as y Privacidad.

a barra de búsq

ntalla o seleccionener más informa

o las notificacionenes del teléfono

a para mostrarON/OFF p e r f i

mación ación. citas

oogle " que ca en

mento puede nando acerle

a la

queda

ne ación, vaya a la c

LOGIC X5.5

es de interfacemóvil o toque el

la interface del e s WLAN, BT,

configuración de

                

LOGIC X5.5

 

ComandoTu teléfobúsqueda

hablandoinstruccio Manejo dEn la intmejorar aplicacionaplicacion ContactoUsted puteléfono, botón Importar/o compar Marcació

      

                

5

os de Voz ono nuevo lo pueas por el Interne

o. Seleccione eones.

de Aplicacionesterface de Maneel desempeño

nes descargadases, restricciones, p

os uede buscar concuentas de e-made Menú

/Exportar, cuentartir contactos dis

ón Inteligente

            

                

edes manejar a et o llevar a ca

el icono en

ejo de aplicaciondel teléfono mó o instaladas e

permisos o desins

ntactos en la ageail o nombres. Prepara elegir

as, eliminar, enviaponibles.

  

               

través de comabo otras funcion

cualquier pant

nes, usted puedeóvil. Puede tambn la tarjeta SD,

stalar aplicaciones

enda de su esione el Contactos,

r mensajes

     

                

andos de voz. Pnes en tu teléfo

talla que apare

e controlar las abién ver la info, aplicaciones acts de terceros.

           

  

34

Puedes efectuar no simplemente

ezca y siga las

aplicaciones paraormación de lastivas y todas las

   

 

   

35

 

En la intmientras llamada pDurante numéricoDespués marcacióDurante upara ahor Como Con

Cuando ede notificPara cont

Icono Para re

icono Para env

contesta

icono Ajuste de

Durante del teléfo Opciones

- Abr

- Acti

- Silen

- Pon

- Aña

 terface de marc

ingresa sus npor voz, video llam

una llamada, uo.

de ingresarón rápida. una llamada, la luzrrar energía y evit

ntestar / Rechaza

entra una llamadacación en la pantatestar la llamada

hacia el icono echazar una

hacia el icono viar un mensaje

r, mueva el icono

.

e Volumen

una llamada, pueono.

s Durante una Lla

rir/Cerrar teclado

ivar/Apagar funci

nciar

ner llamada en es

dir detalles a con

cación, el teléfonnombres. En con

mada y otras. usted puede in

el número co

z de la pantalla setar marcaje accide

ar Llamadas

a aparece un mealla. a, mueva el

. llamada, muev

. de texto en ve

hacia el

ede ajustar el volu

amada

o de marcación

ión de manos libr

spera

ntactos

no le mostrará nfiguración de lla

ngresar a la lis

on el teclado

e desactiva al aceental.

ensaje

a el

ez de

umen utilizando la

res

los contactos auamadas, usted p

ta de contacto

numérico, pres

ercar el teléfono c

as teclas de volu

LOGIC X5.5

utomáticamentepuede ajustar la

os o al teclado

sione MENU y

cerca de su oído

men al lado dere

echo

                

LOGIC X5.5

 

Manejo d

Puede agsincronizaCuenta dsean com

contactos

Mensajes

InterfaceSu teléfoCambiar como sumientras Otra formaceptan por medi

                

5

de Contactos

gregar contactosarlos con los cont

de Google u otrasmpatibles. Para m

s seleccione

s y Navegador

e de Mensajes ono soporta vari

para elegir entu idioma entoque escribe en p

ma de ingresar dingreso de datoso de la voz.

                

a su teléfono y tactos de su cuentas que

manejar los

Contactos [

ios idiomas y ottre l o s d i f e r ences el correct

pantalla. datos es por mes por medio del t

               

].

tros métodos pan t e s i d i o m a stor ortográfico la

edio de la voz. Leclado también d

                

ara ingresar das . Si ha selecca dará sugerenc

La mayoría de ladeben de acepta

  

36

atos. Seleccione cionado ingléscias ortográficas

as pantallas quear ingresar datos

 

   

37

 

1. Selec2. Cuan

hable3. Pued

interr

Navegad

La páginacambiar e En esta aservidore

 

ccione el icono dedo aparezca

e los que datos que decir “cámara

rogación”, etc.

or

inicial en la interfeste parámetro

aplicación, usted pes o disfrutar de p

l micrófono el micrófono

ue quiera ingresaa”, “punto”, “com

ace del navegadoa su página favo

podrá visitar todapelículas en línea.

en pantalla ar ma”, “signo de

or se desplegará arita en los ajuste

as las páginas de

al abrir el navegades del navegador.

e internet, descar

LOGIC X5.5

dor, usted puede.

rgar recursos de

                

LOGIC X5.5

 

Reprodu

Soporta mientras de reprod Toque y lista de rereproduc CámaraEl valor software activar el forma fácUsted psonrisas, continuasescena y La cámapuede prsolo toca Cámara

Su teléfonpara camuno mism

                

5

uctor de Música

archivos MP3, Aesté reproducie

ducir para escuch

sostenga cualqueproducción, o elegcir en línea.

máximo en pixede interpolación.enfoque automátcil, tomar fotogra

puede ajustar: la calidad de

s, modo estándaotras modalidad

ra incluye variosresentar una prendo.

al Frente

no tiene una cámmbiar a la cámaramo.

                a

AAC, OGG, MIDI yendo música a car o pausar.

uier opción, artistgir como tono del te

eles se alcanza Toque la pantalltico, esto le perm

afías de objetos eel obturador, d

las fotografíasr, detección auto

des.

estilos creativose-visualización de

mara al frente; toqa frontal y tomar

               

y otros formatosualquier posición

ta, álbum o múseléfono, eliminar,

a través de la para ite, de

en movimiento. detección de s, fotografías omática de la

; usted efectos

que fotos de

                

s; m u e v e la ban de la canción, y

sica para reproduy buscar; elija bus

  

38

arra de progresoy toque el botón

ucir, agregar a lascar música y

 

   

39

 

Grabado

Soporta g

GrabadoUsted pu

tono del

para elija Menú Para rep

eliminarla

         

 ora de Video

grabación de vide

ora de Sonidouede grabar sonid

teléfono. Para g

iniciar la grabaciú y seleccione la o

producir la graba

a. Puede ver los a

         

eo, toque pa

dos, y enviar los arc

grabar sonidos s

ión y el botón dopción de grabar

ción seleccione ►

archivos y las opc

ara cambiar al mo

chivos mediante M

seleccione y d

e para termir Radio FM.

►. Tiene la opció

ciones desde el m

odo de grabación

MMS o BT, o eleg

después . To

inar. Para graba

ón de guardar la

menú de .

LOGIC X5.5

de video.

ir el sonido como

que el botón de

ar del Radio FM,

a grabación o de

                

LOGIC X5.5

 

Radio FM

Para escu

- para

- ver

/ -

/ -

/ -

- Op

: El tea un parllo puedeteléfono. ReproduEl reprseleccionalmacenatarjeta de

videos sereproducpulse en

reproduc Para com

por Mensvideo en

                

5

M

uchar el radio tie

a activar el parla

r lista de emisora

encender/apaga

búsqueda de em

ajuste de sintoniz

pciones: Buscar

léfono tiene que lante externo pa

e ajustar por m

ctor de Video roductor de ar y ver todados en el telée memoria. Para

eleccione y dcir. Para hacer la pantalla. P

cción toque

mpartir el video en

sajería, BT, Googlepantalla complet

                

ne que selecciona

nte

s

ar el radio FM

misoras

zador

emisora, Grab

estar conectadora que funcione edio de las tec

video permite dos los vídeos éfono y en la a seleccionar los

espués para una pausa solo ara terminar la

.

n Facebook,

e+, correo electróta.

               

ar .

bar, Salir del ra

o a unos audífonoel radio. El volumlas de volumen

ónico o Gmail sele

                

adio

os o men

del

eccione . Puls

  

40

se para ver el

 

   

41

 

Galería Usted pude la Gale

Desde la fondo de p

Correo ESoporta e-mails ecorreo de

 

ede disfrutar de vería.

Galería, usted p

pantalla, o agregar c

E lectrónico (e-cuentas de corr

en cualquier mome diferentes prov

videos grabados e

uede realizar opecomo icono.

mail) reo Gmail y E-mmento y lugar coveedores a la mism

imágenes almace

eraciones de mu

mail; usted puedeon esta función, uma interface.

enadas en la tarje

ltimedia como: e

e crear su propiusted puede inte

LOGIC X5.5

eta SD por medio

editar y ajustar el

a cuenta y leeregrar cuentas de

l

                

LOGIC X5.5

 

Adminis

En la intcarpeta n Toque y opciones

        Google PSu teléfocual le paplicacionlos atajosque dese

                

5

strador de Arch

 terface del admnueva, cortar, y re

sostenga un arc.

            Play ono se ha diseñaroporciona acces

nes que desee res en el escritorio

ee instalar, y expe

                hivos

       ministrador de a

visar los archivos

chivo o carpeta y

        

do con la tiendaso a las aplicacio

ealizando una búsqpara obtener re

erimentar, descarg

               

archivos, toquealmacenados en

y elija Copiar, Cor

de software “Gones más populaqueda o a travéscomendaciones gue libremente a

                

el botón del Mla tarjeta SD dire

rtar, Eliminar, Ren

Google Play Storeares; usted pueds de la lista de poe información de

a través de la red

  

42

Menú para elegirctamente.

nombrar y otras

e” integrada, lade encontrar lasopularidad. Utilicee las aplicacionesWi-Fi.

 

   

43

 

Ajustes

Wi-Fi Esta func

barra de Función BLa funciócompatibde archivcompatiby otros inalámbriestar vinc

Toque

Del menú

Cuando laseleccionSeleccionconexión

SUGERENestablece

 

ción le permite e

estado puede ve

BT ón de BT le permbles con la tecnolvos y también pble. BT es una te

dispositivos conica a una distanculados antes de

y después .

ú, seleccione la op

a conectividad BTa la opción de BT

ne el dispositivo qsolo siga las instr

NCIA: Seleccione ser un vínculo.

encender o apaga

er el icono de

mite establecer logía BT. Por meuede establecer

ecnología de comn capacidad BT

ncia aproximada realizar la comun

pción de BT

T está activada, eT podrá ver todosue desea para erucciones en pan

su teléfono para

ar la conectividad

que le muestra e

una conexión inaedio de BT pueder una conexión inunicación inalámb

T pueden intercde unos 10 met

nicación.

para ac

el icono apares los dispositivos stablecer una cotalla.

que sea visible a

d Wi-Fi de su te

el estado de la co

alámbrica con oe enviar y recibir nalámbrica con ubrica de corto alccambiar informatros. Los dispos

ctivar la conexión.

ecerá en la barradisponibles para nexión. Para rea

l dispositivo con e

LOGIC X5.5

eléfono. Desde la

onexión Wi-Fi.

tros dispositivosdiferentes tipos

una PC que seacance. Celularesación de formasitivos BT deben

a de estado. Si su teléfono.

alizar una

el cual desea

                

LOGIC X5.5

 

FuncioneUsted pu

RespaldaEn esta informacWLAN y oreiniciar tel teléfon

                

5

es de Seguridaduede ajustar la pa

ar y Reiniciar interface ustedión de la aplicacióotros ajustes deloda la informació

no móvil.

                d ntalla de segurida

puede respaldaón, la contraseña servidor Google; y

ón almacenada en

               

ad, encriptar, bloq

r la

y n

                

quear la tarjeta SI

  

44

M, etc.

 

   

45

 

Barra deDesde el como unade una PC

 e Menú D esplegmenú desplegablea memoria tipo flC a su teléfono.

gable e puede ver el estflash, los archivos

tado de la conexien la tarjeta SD

ón USB. Puede upueden ser copi

LOGIC X5.5

utilizar su teléfonoados a una PC o

                

LOGIC X5.5

 

SolucioneSi se presproblema Problem

No tiene ainternet navegad

La tarjetun error

Recepció

El teléfo

No se pullamada

                

5

es a Problemassenta algún probas y soluciones. S

ma

acceso al con el or

ta SIM presenta

ón inadecuada

no no enciende

ueden hacer s

                s blema al usar su tSi el problema co

Causa

La operadora este servicio o incluye ese ser

El teléfono no tconfiguración c

La tarjeta SIM e

La tarjeta SIM instalada correLos contactos deestán sucios o

Está utilizando móvil en un árepobre o limitadcerca de edifico en otra áreano llega.

El teléfono se ecuando las líneacongestionada

La batería no t

El teléfono se encavión.

               

teléfono móvil, poontinua, por favo

local no ofrece su contrato no

rvicio.

tiene la correcta.

está dañada.

no está ectamente. e la tarjeta SIM dañados.

su teléfono ea con recepciónda, por ejemplo, ios, en un sótano,

a donde la señal

está usando as están as.

tiene carga.

cuentra en modo de

                

or favor revise la sor contacte a su

Solución

Por favor cooperadora localservicio o adqui información ad

Por favor reviseparámetros y ladel teléfono y n

Por favor cooperadora local

Revise la tarjeta

Limpie la tarjetalimpio y seco.

Por favor trasládlugar donde hay recepción.

Evite usar su teese tiempo. Inten otro momen

Cargue la bater

e Desactive el mo

  

46

siguiente lista deoperadora local.

ontacte a su para solicitar el irir

dicional.

e los a configuración navegador.

ontacte a su .

a SIM.

a con un paño

dese a un mejor

léfono durante tente de nuevo nto.

ía.

do de avión.

 

   

47

 

Problem

El teléfoconecta

No se cadel teléf

 a

no no se a la red

arga la batería fono

Causa

La tarjeta SIM

Se encuentra fde servicio

La señal está m

El voltaje no esapropiado para

No está ucargador aprobFabricante.

El cargador noconectado cor

no es válida.

fuera del área

muy débil.

el a el cargador.

utilizando un bado por el

está rectamente.

Solución

Por favor cooperadora local

Por favor trasládedel área de servioperadora local.

Por favor trasládedonde la señal es

Use el voltaje pecargador de bat

Utilice el cargadutilice un cargady aprobado par

Asegúrese queestá conectadocorrectamente toma o a la com

LOGIC X5.5

ontacte a su .

ese a lugar dentro cio de su

ese a una área ste mejor.

ermitido para el tería.

dor original o dor diseñado a su teléfono.

el cargador o

al teléfono, al mputadora.

                

LOGIC X5.5

 

Especifica

Proces

Sistem

Memor

Memor

SIM

Celular

Pantal

Cámar

Inalam

Conect

Botone

Multim

Audio

Video

Fotogr

Sensor

Batería

Entrad

Dimens

Las espe* La capa** Ciertos

                

5

aciones Logic X5.

sador

ma Operativo

ria

ria Externa

r

la

ras

brica

tores

es

media

afias

res

a

da/Salida

siones

cificaciones estánacidad real puede formatos de arc

                .5

Quad-CoreAndroid 4.44GB (ROM)Ranura MicDos SIM, Du3G, GSM dePantalla tácResolución: 8MP con flaWi-Fi (802.USB Micro (3,5mm parEncendido, Parlante y mRadio FM ReproductoReproductoGalería de fDe movimieDe proximidDe luz 1900mAh LCA 110-240154.6 x 78.3

n sujetas a cambe ser menor debidchivos pueden ser

               

e 1.3GHz 4 KitKat ) + 512MB (RAM)ro SD (max. 32GBual Standby e cuatro bandas, ctil de 5,5” IPS, 540 X 960 qHD

ash + 3MP 11 b/g/n), BT 4.0, (para data y carga audio Volumen +/-

micrófono

or de Audio or de Video fotografías ento (de 3 ejes)dad

Li-ion 0V, Salida: CD 5V@3 x 9.15 MM

bios. do al software der incompatibles.

                

B)

GPRS/WAP

GPS gar)

@1A

el teléfono.

  

48

 

   

49

 

 

LOGIC X5.5