UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y...

132
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN INSTITUTO DE POSTGRADO La Webquest en el Desarrollo de la Producción Escrita de los Estudiantes del Segundo de Bachillerato de la Unidad Educativa Liceo de Ciencias y Artes en el Año Lectivo 2016-2017 Trabajo de titulación previo a la obtención del título de magíster en Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr. Galo Alejandro Palacios Terán Quito, Noviembre 2017

Transcript of UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y...

Page 1: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y

CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

INSTITUTO DE POSTGRADO

La Webquest en el Desarrollo de la Producción Escrita de los Estudiantes del

Segundo de Bachillerato de la Unidad Educativa Liceo de Ciencias y Artes

en el Año Lectivo 2016-2017

Trabajo de titulación previo a la obtención del título de magíster en

Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros

AUTOR: Vega Aguaiza Raúl

TUTOR: Dr. Galo Alejandro Palacios Terán

Quito, Noviembre 2017

Page 2: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

ii

AGRADECIMIENTOS

Quiero dejar constancia de mi agradecimiento a todas las personas que

estuvieron involucradas durante el proceso y culminación de este logro

académico; como son las autoridades y docentes del Instituto de Postgrado de

la Universidad Central del Ecuador quienes compartieron sus conocimientos,

y nos motivaron a seguir innovando, creciendo y a cumplir con

responsabilidad la tarea que hemos elegido, la de ser maestros.

Al M.Sc. Galo Palacios, tutor de mi trabajo de investigación, por guiar cada

paso de la misma hasta su consecución.

A mis amigos y compañeros con quienes hemos compartido gratos momentos

y también momentos no gratos; gracias por sus consejos, por su apoyo y por

estar siempre conmigo, Según mi creencia, que el ser supremo los bendiga en

sus caminos.

Raúl Vega A.

Page 3: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

iii

DEDICATORIA

A la memoria de Manuel Vega, padre ejemplar que supo inculcar en mi persona el valor

del trabajo y del estudio, y más aún el valor de la palabra, que como el mencionaba no

existe un papel escrito que reemplace el honor de la misma.

A la figura cultural y encarnecida de Encarnación como una amalgama de cariño en todos

mis aciertos y fracasos.

A la educación de mi país “Ecuador”, cuyos rieles del conocimiento se deben fundamentar

en el esfuerzo y en el amor a la patria.

Raúl Vega A.

Page 4: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

iv

AUTORIZACIÓN DEL AUTOR Y SU PUBLICACIÓN

Yo, Raúl Vega Aguaiza, en calidad de autor y titular de los derechos morales y

patrimoniales del trabajo de titulación previo a la obtención del grado de magister,

modalidad Semipresencial, de conformidad con el Art. 114 del CODIGO ORGÁNICO DE

LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E

INNOVACIÓN, concedernos a favor de la Universidad Central del Ecuador una licencia

gratuita, intransferible y no exclusiva para el uso no comercial de la obra “LA

WEBQUEST EN EL DESARROLLO DE LA PRODUCCIÓN ESCRITA DE LOS

ESTUDIANTES DEL SEGUNDO DE BACHILLERATO DE LA UNIDAD

EDUCATIVA LICEO DE CIENCIAS Y ARTES EN EL AÑO LECTIVO 2016-2017” con

fines estrictamente académicos. Conservamos a mi/nuestro favor todos los derechos de

autor sobre la obra, establecidos en la norma citada.

Así mismo, autorizo/autorizamos a la Universidad Central del Ecuador para que

realice la digitalización y publicación de este trabajo de titulación en el repositorio virtual,

de conformidad a lo dispuesto en el Art. 144 de la Ley Orgánica de Educación Superior.

El autor declara que la obra objeto de la presente autorización es original en su

forma de expresión y no infringe el derecho de autor de terceros, asumiendo la

responsabilidad por cualquier reclamación que pudiera presentarse por esta causa y

liberando a la Universidad de toda responsabilidad.

__________________

Lic. Raúl Vega Aguaiza

C.I. 171538149-5

[email protected]

Page 5: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

v

APROBACIÓN TUTOR

En mi calidad de Tutor del Proyecto Socio Educativo presentado por la Sr. Raúl Vega

Aguaiza para optar por el Grado de Magister en Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de

Idiomas Extranjeros; cuyo título es: “LA WEBQUEST EN EL DESARROLLO DE LA

PRODUCCIÓN ESCRITA DE LOS ESTUDIANTES DEL SEGUNDO DE

BACHILLERATO DE LA UNIDAD EDUCATIVA LICEO DE CIENCIAS Y ARTES

EN EL AÑO LECTIVO 2016-2017” Considero que dicho trabajo reúne los requisitos y

méritos suficientes para ser sometido en la presentación pública y evaluación por parte del

tribunal examinador que se digne.

En la ciudad de Quito a los 18 días del mes de noviembre

_____________________

Dr. Galo Palacios M.Sc.

DOCENTE – TUTOR

C.C. 170776820-4

Page 6: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

vi

ÍNDICE DE CONTENIDOS

AGRADECIMIENTOS ......................................................................................................... ii

DEDICATORIA ................................................................................................................... iii

AUTORIZACIÓN DEL AUTOR Y SU PUBLICACIÓN .................................................. iv

APROBACIÓN TUTOR ....................................................................................................... v

ÍNDICE DE CONTENIDOS ................................................................................................ vi

LISTA DE ANEXOS ........................................................................................................... xi

LISTA DE FIGURAS ......................................................................................................... xii

LISTA DE TABLAS .......................................................................................................... xiii

LISTA DE GRÁFICOS ...................................................................................................... xiv

RESUMEN EJECUTIVO ................................................................................................... xv

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................. 1

CAPÍTULO I ......................................................................................................................... 3

EL PROBLEMA ................................................................................................................... 3

Planteamiento del Problema .................................................................................................. 3

Formulación del Problema..................................................................................................... 5

Objetivos ................................................................................................................................ 5

Objetivo General.................................................................................................................... 5

Objetivos Específicos ............................................................................................................ 6

Hipótesis ................................................................................................................................ 6

Hipótesis Alterna ( Ho ) ........................................................................................................ 6

Hipótesis Nula (Hx ) .............................................................................................................. 6

Justificación ........................................................................................................................... 6

CAPÍTULO II ........................................................................................................................ 9

MARCO TEÓRICO .............................................................................................................. 9

Antecedentes de la Investigación .......................................................................................... 9

Page 7: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

vii

Fundamentación Teórica ..................................................................................................... 11

La Webquest ........................................................................................................................ 11

Tipos de Webquest .............................................................................................................. 13

Webquest a Corto Plazo ...................................................................................................... 13

Webquest a Largo Plazo ...................................................................................................... 13

Componentes de una Webquest ........................................................................................... 14

Recurso Tecnológico ........................................................................................................... 17

Comunicación Sincrónica .................................................................................................... 19

Ventajas y Desventajas de la Comunicación Sincrónica ..................................................... 20

Comunicación Asincrónica ................................................................................................. 21

Ventajas y Desventajas de la Comunicación Asincrónica................................................... 22

Tipos de Aprendizaje ........................................................................................................... 23

Aprendizaje por Descubrimiento ......................................................................................... 25

Aprendizaje Significativo .................................................................................................... 25

Aprendizaje Cooperativo ..................................................................................................... 26

Actividades Didácticas ........................................................................................................ 28

Actividades Escritas ............................................................................................................ 29

Actividades Audiovisuales .................................................................................................. 29

Actividades Digitales ........................................................................................................... 30

Producción Escrita ............................................................................................................... 30

Competencia Comunicativa ................................................................................................. 33

Léxico .................................................................................................................................. 34

Semántico ............................................................................................................................ 35

Sintáctico ............................................................................................................................. 36

Procesos en el desarrollo de la escritura .............................................................................. 36

Lluvia de Ideas..................................................................................................................... 38

Page 8: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

viii

La planificación ................................................................................................................... 39

Ejecución ............................................................................................................................. 40

Revisión ............................................................................................................................... 40

Edición ................................................................................................................................. 41

Documento .......................................................................................................................... 41

Párrafos ................................................................................................................................ 41

Emails .................................................................................................................................. 42

Fundamentación Legal ........................................................................................................ 43

Definición de Términos Básicos.......................................................................................... 44

CAPÍTULO III .................................................................................................................... 46

METODOLOGÍA ................................................................................................................ 46

Diseño de la investigación ................................................................................................... 46

Tipo de investigación .......................................................................................................... 47

Población ............................................................................................................................. 47

Instrumentos de Investigación ............................................................................................. 48

Técnicas de recolección de datos......................................................................................... 48

Análisis e Interpretación de Resultados............................................................................... 48

Sistema de Operacionalización de Variables....................................................................... 49

MATRIZ DE OPERACIONALIZACIÓN DE LAS VARIABLES ................................... 50

Variable Independiente: La Webquest ................................................................................ 50

Variable Dependiente: Desarrollo de la Producción Escrita ............................................... 51

CAPÍTULO IV .................................................................................................................... 52

ANÁLISIS E INTERPRESTACIÓN DE RESULTADOS ................................................. 52

Presentación y Análisis de Resultados ................................................................................ 52

PLANTEAMIENTO DE LA PRUEBA DE HIPÓTESIS PARA LA DIFERENCIACIÓN

DE DOS MEDIDAS CON MUESTRAS RELACIONADAS O POR PAREJAS ............. 62

CAPÍTULO V ..................................................................................................................... 66

Page 9: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

ix

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .................................................................. 66

Conclusiones ........................................................................................................................ 66

Recomendaciones ................................................................................................................ 67

CAPÍTULO VI .................................................................................................................... 68

PROPOSAL ......................................................................................................................... 68

Rational ................................................................................................................................ 69

Proposal Feature .................................................................................................................. 69

Proposal Type ...................................................................................................................... 70

Figure 5. Budget .................................................................................................................. 72

Objetives .............................................................................................................................. 72

General Objective ................................................................................................................ 72

Specific Objectives .............................................................................................................. 72

Theoretical Foundation ........................................................................................................ 73

Types of Webquest .............................................................................................................. 74

Short term Webquest ........................................................................................................... 74

Long term Webquest ........................................................................................................... 74

Components of a Webquest ................................................................................................. 74

The Introduction .................................................................................................................. 75

The Task .............................................................................................................................. 75

The Process .......................................................................................................................... 76

The Resources ..................................................................................................................... 76

The Evaluation ..................................................................................................................... 76

The Conclusion .................................................................................................................... 77

Advantages of a Webquest .................................................................................................. 77

Students´ Motivation and Authenticity ............................................................................... 78

Cooperative Learning .......................................................................................................... 78

Page 10: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

x

Writing ................................................................................................................................. 79

Collaborative Writing .......................................................................................................... 79

The Stages of Writing .......................................................................................................... 80

Brainstorming ...................................................................................................................... 81

Planning ............................................................................................................................... 81

First Drafting ....................................................................................................................... 81

Revising ............................................................................................................................... 82

Editing ................................................................................................................................. 82

DEFINITION OF PROPOSAL BASIC TERMS ................................................................ 82

WORKSHOP PROCEDURE .............................................................................................. 84

THE CONSTRUCTION OF A WEBQUEST ..................................................................... 92

ANEXOS ........................................................................................................................... 102

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .................................................................................. 1

REFERENCIAS NET GRÁFICAS ....................................................................................... 3

Page 11: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

xi

LISTA DE ANEXOS

Anexo 1. Pre test Experimental ......................................................................................... 103

Anexo 2. Post test Experimental........................................................................................ 104

Anexo 3. Pre test Control .................................................................................................. 105

Anexo 4. Post test Control ................................................................................................. 106

Anexo 5. Matriz de Operacionalización de Variables ....................................................... 107

Anexo 6. Encuesta Dirigida a los Profesores .................................................................... 109

Anexo7. Pre-and Post Test ................................................................................................ 110

Anexo 8. Rubrica para Evaluar Párrafos ........................................................................... 111

Page 12: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

xii

LISTA DE FIGURAS

Figura 1. Componentes de una Webquest ........................................................................... 15

Figura 2. Etapas de la escritura ............................................................................................ 38

Figure3. Proposal Stages ..................................................................................................... 71

Figure4. Timetable .............................................................................................................. 71

Figure5. Budget ................................................................................................................... 72

Figure6. Process of a Webquest Guidance .......................................................................... 74

Figure7. Stages of the writing.............................................................................................. 80

Figure 8. General Objective Graphic Organizer .................................................................. 87

Figure 9. Specific Objectives Graphic Organizer ................................................................ 87

Figure 10. Problems Settings About Writing Production .................................................... 88

Figure 11. Principal Problems of Writing ........................................................................... 88

Figure 12.Webquest Definition ........................................................................................... 89

Figure 13. Structure of the Webquest .................................................................................. 89

Figure 14.Webquest Advantages ......................................................................................... 90

Figure 15.Webquest to Develop Writing Skills .................................................................. 90

Figure 16. Designing of TheWebquest ................................................................................ 91

Page 13: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

xiii

LISTA DE TABLAS

Tabla 1. Diferencias Entre Grupo y Equipo ........................................................................ 27

Tabla 2. Proceso de la Escritura .......................................................................................... 37

Tabla3. Writing Process ...................................................................................................... 53

Tabla4. Topic Sentence ....................................................................................................... 54

Tabla5. Content ................................................................................................................... 55

Tabla6. Organization ........................................................................................................... 56

Tabla7. Spelling ................................................................................................................... 57

Tabla8. Grammar y Punctuation .......................................................................................... 58

Tabla9.Prueba de Hipotesis ................................................................................................. 62

Tabla 10. Varianza y Desviación Estándar .......................................................................... 63

Page 14: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

xiv

LISTA DE GRÁFICOS

Gráfico1.Writing Process Result ......................................................................................... 53

Gráfico 2. TopicSentence .................................................................................................... 54

Gráfico 3.Organization ........................................................................................................ 56

Gráfico 4. Spelling ............................................................................................................... 57

Gráfico 5.Grammar y Punctuation....................................................................................... 58

Gráfico 6. Análisis Grupo de Control .................................................................................. 59

Gráfico7. Análisis Grupo Experimental .............................................................................. 60

Gráfico8.ComparaciónPromedio ......................................................................................... 60

Gráfico 9. Comparación de Variación de Notas .................................................................. 61

Gráfico 10. Comparación de la Desviación Estándar de las Notas ..................................... 62

Page 15: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

xv

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO

“LA WEBQUEST EN EL DESARROLLO DE LA PRODUCCIÓN ESCRITA DE LOS

ESTUDIANTES DEL SEGUNDO DE BACHILLERATO DE LA UNIDAD

EDUCATIVA LICEO DE CIENCIAS Y ARTES EN EL AÑO LECTIVO 2016-2017”

AUTOR: Lic. Raúl Vega Aguaiza

TUTOR: Dr. Galo Palacios Terán M.Sc.

RESUMEN EJECUTIVO

La presente investigación cuasi-experimental determinó la incidencia del uso de la

Webquest en el desarrollo de la producción escrita del idioma inglés. Los principales

problemas dentro de la destreza de la escritura han sido el bajo conocimiento de los

estudiantes en la estructura gramatical, por otro lado, las pocas oportunidades en aplicar

métodos actualizados en el desarrollo de la escritura por los profesores y el inapropiado

uso de los recursos tecnológicos. Los sujetos que participaron en la investigación fueron

dos grupos de 20 estudiantes de segundo de bachillerato de la Unidad Educativa Liceo de

Ciencias y Artes, de los cuales 20 estudiantes pertenecieron al grupo experimental quienes

desarrollaron la destreza de la escritura con el uso de una Webquest y 20 estudiantes del

grupo de control con el método tradicional. El instrumento utilizado fue el pre- and post-

test y los resultados demostraron que los estudiantes que aplicaron la Webquest en el

desarrollo de la escritura alcanzaron puntajes superiores a los que estudiaron con el método

tradicional. Los resultados del puntaje Z indicaron una marcada diferencia estadística entre

ambos grupos, logrando así un aprendizaje más significativo. Esta tesis planteó la

importancia del uso de la Webquest en el desarrollo de la expresión escrita en el idioma

inglés como una herramienta tecnológica que impulsa a mejorar los procesos de enseñanza

aprendizaje de la escritura.

PALABRAS CLAVES: WEBQUEST, PRODUCCIÓN ESCRITA, APRENDIZAJE

SIGNIFICATIVO, RECURSO TECNOLÓGICO.

Page 16: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

xvi

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO

"THE WEBQUEST IN THE DEVELOPMENT OF THE WRITTEN PRODUCTION OF

THE STUDENTS OF THE SECOND SENIOR HIHG AT UNIDAD EDUCATIVEA

LICEO DE CIENCIAS Y ARTES DURING TH SCHOOL YEAR 2016-2017"

AUTOR: Lic. Raúl Vega Aguaiza

TUTOR: Dr. Galo Palacios Terán M.Sc.

ABSTRACT

The present quasi-experimental research determined the incidence of the use of a

Webquest on the development of the writing progress in the English language. The main

problems within the writing process have been the lack of knowledge of students in

grammar structures. On the other hand, teachers have few opportunities to apply updated

methods on the development of the writing skill, and the inadequate use of technological

resources. The participants that took part in this research were two groups conformed by

twenty students each one of second senior high, belonging to Liceo de Ciencias y Artes

high school, where twenty students belonged to the experimental group who developed the

writing skill with the use of a Webquest, and twenty of them, were from the control group

by using the traditional method. The instrument used was the pre- and post-test, and the

results showed that, the students who applied the Webquest in the development of the

writing obtained upper grades than the ones who used the traditional method. The results of

the Z score, showed a high statistical difference between both groups, obtaining a more

significant learning. This thesis raised the importance of the use of a Webquest on the

development of writing process in the English language as a technological tool which

encourage enhancing the teaching learning process in writing skill.

Key words: WEBQUEST, PRODUCTION WRITING, MEANINGFUL LEARNING,

TECHNOLOGICAL RESOURCES.

Page 17: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

1

INTRODUCCIÓN

El cuarto de los 17 objetivos de Desarrollo Sostenible propuestos por la

Organización de Naciones Unidas señala que “hay que garantizar una educación inclusiva,

equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para

todos” es decir, que una buena educación es el pilar para mejorar la calidad de vida de las

personas y el desarrollo sostenible, proporcionando un acceso técnico y tecnológico,

equitativo e igualitario. Bajo este precepto, el conocimiento y dominio del idioma inglés y

el uso de las tecnologías de la comunicación se han convertido en un requisito

indispensable en todos los campos del ser humano.

Según la constitución de la República del Ecuador en su art.- 26 establece que “la

educación es un derecho de las personas y un deber ineludible e inexcusable del estado”

Por lo tanto, el ente encargado de la educación y las nuevas reformas a la educación

ecuatoriana, especialmente para la enseñanza-aprendizaje del idioma Inglés, toman la

referencia del Marco Común Europeo para las lenguas, de esta manera, se exige una

transformación en cuanto a la metodología ya que esta debe estar enfocado al uso adecuado

del lenguaje que se enmarque en un contexto comunicativo basado en una diversidad de

temas de interés local, social, cultural y científico.

Es necesario resaltar que el desarrollo apropiado y efectivo de la producción escrita

se hace presente en cada uno de los centros de educación sea este nivel inicial, medio o

superior. El desarrollo de la escritura de una forma fluida, expresiva, y convincente aparece

como una de las habilidades productivas de la lengua inglesa más complejas de enseñar,

puesto que la escritura no es una habilidad natural, sino que tiene que ser enseñada y

aprendida paulatinamente.

El trabajo de investigación LA WEBQUEST EN EL DESARROLLO DE LA

PRODUCCIÓN ESCRITA DE LOS ESTUDIANTES DEL SEGUNDO DE

BACHILLERATO DE LA UNIDAD EDUCATIVA LICEO DE CIENCIAS Y ARTES

EN EL AÑO LECTIVO 2016-2017, es una alternativa para el mejoramiento de la destreza

comunicativa escrita; el uso de la Webquest como recurso y metodología de trabajo, se

presenta como una alternativa donde integra tanto al estudiante como al docente a

desempeñar un rol más dinámico y productivo de lo que ha sido con las clases tradicionales

o magistrales. Como lo señala Adell (2004) una Webquest es una actividad didáctica que

Page 18: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

2

propone una tarea factible y atractiva para los estudiantes y un proceso para realizarla,

durante el cual los estudiantes pueden desarrollar actividades como analizar, sintetizar,

comprender, transformar, crear nueva información, valorar, compartir y publicar. Hay que

tomar en cuenta que la práctica de la escritura en contexto nos acerca a la autenticidad de la

tarea a ser realizada, de esta manera, los estudiantes enmarcan su producción escrita con

más realidad, minimizando así el impacto del desarrollo de la escritura como una simple

actividad áulica con la cual hay que cumplir.

Este trabajo de investigación presenta 6 capítulos que se detallan a continuación:

En el Capítulo I, se hace referencia a la investigación del problema planteado, su

contextualización, formulación y delimitación del problema, la justificación y el

planteamiento de los objetivos General y Específicos.

En el Capítulo II, se detallan los antecedentes de la investigación, la

fundamentación teórica de las variables dependiente e independiente y las hipótesis de

trabajo y nula.

En el Capítulo III, se detallan las características de la investigación como son:

nivel, tipo, población y muestra, operacionalización de variables y recolección de

información.

En el Capítulo IV, se realiza el análisis e interpretación de resultados para la

verificación de la hipótesis.

En el Capítulo V, se detallan las conclusiones y recomendaciones que surgen de la

aplicación de las evaluaciones pre-test y post-test.

Finalmente, el Capítulo VI, se refiere a la propuesta que se surge de la

investigación y de los resultados obtenidos; este capítulo contiene datos informativos,

antecedente, justificación, objetivos para dar respuesta a las recomendaciones planteadas

anteriormente.

Page 19: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

3

CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

Planteamiento del Problema

En la sociedad contemporánea actual, la relevancia del aprendizaje del idioma

inglés es reconocida en todos los ámbitos, esta puede ser por su aporte educativo, social,

profesional, cultural, entre otros. El aprendizaje del idioma inglés se ha convertido en una

herramienta comunicacional global y una vía de acceso a mayores conocimientos, a una

amplia gama de información y a las tecnologías actuales, que permiten enfrentar las

demandas del entorno y la sociedad.

Para la adquisición del idioma inglés se necesita mucha dedicación por parte del

estudiante para que el dominio del idioma logre altos niveles y para que el docente

desarrolle una enseñanza efectiva y que este a su vez pueda vencer barreras lingüísticas

que son propias de cada idioma. A tal efecto, el docente debe apoyarse en metodologías

más activas y estrategias más confiables con el fin de alcanzar el éxito esperado en el

desarrollo de las destrezas productivas del idioma, poniendo un mayor énfasis en la

producción escrita, ya que esta destreza presenta mucha dificultad en su desarrollo si no se

cuenta con una metodología que motive al estudiante a un apropiado manejo.

Para los países en donde el estudio del idioma inglés como lengua extranjera se

hace cada vez más necesaria, este, presenta su problemática especialmente en el desarrollo

de la producción escrita debido a varios factores como los pocos espacios que se generan

dentro de las mismas horas de clases para la creación de textos propios en el idioma inglés

como lengua extranjera. Así mismo, la escritura se limita a redactar oraciones o

simplemente actividades para completar (fill the gaps) que simplemente conducen a la

memorización de tiempos verbales provocando una escasa relación pensamiento lenguaje,

al no existir desarrollo de ideas.

Otro de los factores que inciden en la poca producción escrita es la inadecuada

preparación de los estudiantes en relación con la motivación de la actividad, el tema, la

creatividad, los conocimientos lingüísticos y culturales adquiridos. Vigotsky define que

“[…] la escritura debería poseer un cierto significado […], debería despertar una inquietud

intrínseca y ser incorporada a una tarea importante y básica para la vida” Bajo esta

Page 20: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

4

perspectiva, uno de los principios en el desarrollo de la escritura debe ser el carácter

práctico y reflexivo, que despierte una motivación de la actividad porque la producción del

texto escrito debe ser un proceso consciente, moderado, afectivo y organizado.

En el Ecuador se ha evidenciado una mayor importancia en el aprendizaje del

Idioma Inglés de hecho el Ministerio de Educación y Cultura ha establecido como política

de estado incentivar el aprendizaje del mismo, ubicándolo con especial jerarquía en el

nuevo currículum de la educación Básica y bachillerato. Se contempla cinco horas

semanales, en la básica elemental, media y superior y una progresión a futuro de 10 horas

en la básica superior y bachillerato, con este antecedente el Ministerio de Educación y

Cultura, considera al inglés como una herramienta de trabajo para los futuros profesionales

que hoy se preparan en las aulas convirtiéndose así en uno de los elementos importantes en

su formación integral. Sin embargo, todavía no se evidencia resultados óptimos en el

desarrollo de las destrezas productivas.

En la Unidad Educativa Liceo de Ciencias y Artes de la ciudad de Quito el pensum

de estudios en la asignatura de Inglés es de diez horas semanales, desde la básica

elemental, media y superior hasta el término del bachillerato, tiempo suficiente para poder

alcanzar óptimos resultados en todas las destrezas, si a esto lo comparamos con el número

de horas que dispone el Ministerio de Educación y Cultura, sin embargo, el desarrollo de la

producción escrita se ha visto limitada, de hecho los métodos y técnicas que han sido

empleados por los docentes no han sido los más efectivos, y que se han limitado

únicamente a una mecánica de repetición, utilizando modelos de textos ya

predeterminados, creando así un escaso grado de significatividad en el desarrollo de la

escritura.

Otros de los factores que ha incidido a un inadecuado desarrollo de la escritura es la

baja frecuencia con lo que se trabaja esta destreza en las horas de clase, si a esto se

considera que para el desarrollo de un texto se necesita un tiempo considerable puesto que

involucra una de las habilidades lingüísticas más difíciles de adquirir debido a la

complejidad cognitiva que esta presenta.

Otro aspecto que se ha identificado es la poca motivación de los estudiantes hacia la

escritura. Durante el desarrollo de tareas sobre textos, únicamente se ha limitado al uso del

cuaderno u hojas, o actividades que están dentro de los textos y que muchas de ellas no

Page 21: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

5

están acorde a la realidad de los estudiantes. Si bien es cierto hoy en día la mayoría de

docentes en el área de inglés son titulados, la metodología o estrategias utilizadas son

escasas. Por ejemplo, el uso del componente tecnológico aún es deficiente para la

enseñanza del idioma inglés dentro de la institución o el empleo de ejes transversales es

decir el aprendizaje integrado de contenido y lengua extranjera, denominado en inglés por

sus siglas CLIL (Content and Language Integrated Learning), es decir ver el aprendizaje

del idioma inglés como una herramienta de comunicación mas no como una simple

asignatura.

La carencia de las tecnologías de la comunicación como medio motivacional en el

desarrollo de la escritura, la falta de espacios para un mejor acompañamiento, y la no

aplicación de técnicas adecuadas para la enseñanza hacen que los estudiantes de segundo

año de bachillerato de la Unidad Educativa Liceo de Ciencias y Artes tenga falencias en su

escritura y los problemas a futuro serán mucho más complejos sino se hacen los

correctivos necesarios, es decir, continuará la problemática y los estudiantes se verán

limitados en su capacidad de comunicarse en forma escrita. Así mismo, el aprendizaje será

visto como de forma obligatoria con pocos aprendizajes significativos mas no como un

aprendizaje cuyo propósito es hacer un uso adecuado de las herramientas lingüísticas con

el fin de mantener abierto el canal de comunicación, la organización de ideas, la utilización

de elementos gramaticales a nivel de coherencia y cohesión, y la superación de ciertos

factores actitudinales como la confianza y la motivación que puedan facilitar el desarrollo

de la producción escrita.

Formulación del Problema

¿Cómo la Webquest influye en el desarrollo de la producción escrita del idioma Inglés en

los estudiantes del segundo año de bachillerato de la Unidad Educativa Liceo de Ciencias y

Artes?

Objetivos

Objetivo General

Analizar la influencia de la Webquest en la producción escrita del idioma inglés en

los estudiantes del segundo año de bachillerato de la Unidad Educativa Liceo de

Ciencias y Artes.

Page 22: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

6

Objetivos Específicos

1. Identificar el nivel de producción escrita de los estudiantes de segundo de bachillerato

de la Unidad Educativa Liceo de Ciencias y Artes

2. Determinar las características de una Webquest para el desarrollo de la producción

escrita.

3. Conocer la funcionalidad de las herramientas de la Webquest como apoyo para el

desarrollo de la producción escrita

4. Diseñar una propuesta factible tendiente a la solución del tema de investigación

planteado

Hipótesis

La hipótesis como una posible solución del problema. La hipótesis no es solamente

la explicación o comprensión del vínculo que se establece entre los elementos inmersos en

un problema, es también el planteamiento de una posible solución al mismo.

Hipótesis Alterna ( Ho )

El empleo de la Webquest si incide positivamente en el desarrollo de producción

escrita del idioma inglés en los estudiantes de segundo año de bachillerato de la Unidad

Educativa Liceo de Ciencias y Artes.

Hipótesis Nula (Hx )

El empleo de la Webquest no incide en el desarrollo de producción escrita del

idioma inglés en los estudiantes de segundo año de bachillerato de la Unidad Educativa

Liceo de Ciencias y Artes.

Justificación

Hoy en día la educación en general y en especial el aprendizaje del idioma Inglés

necesita de una estrecha relación con el componente tecnológico, por ende el uso de una

Webquest se constituye en una de las herramientas de la informática que ayudará al

desarrollo de la producción escrita, pues este medio contribuye a un aprendizaje

fundamentalmente basado en los recursos que proporciona la Internet y que incitan a los

estudiantes a investigar, potenciar el pensamiento crítico, la creatividad y la toma de

Page 23: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

7

decisiones que ayuden a transformar los conocimiento adquiridos en situaciones comunes

de la comunicación escrita, en las diferentes facetas y roles de la vida del estudiante en el

aprendizaje del idioma Inglés.

El desarrollo la producción escrita es una de las destrezas más complejas que

necesita tener mayor práctica dentro de los procesos de enseñanza aprendizaje de una

lengua extranjera, por lo tanto, la presente investigación busca analizar como incide el uso

de una herramienta tecnológica en este caso una Webquest en la habilidad comunicativa de

la escritura en los estudiantes del segundo año de bachillerato de la Unidad Educativa

Liceo de Ciencias y Artes en el idioma Inglés dentro y fuera del aula.

La investigación y aplicación del uso de la Webquest en el desarrollo de la

producción escrita es de importancia ya que esta actúa como una poderosa estrategia

didáctica y práctica en el que el estudiante mejora la escritura poniendo énfasis al uso de

las estructuras gramaticales, vocabulario, spelling, puntuación, coherencia y contenido. Por

otro lado, su grado de importancia como herramienta ideal en la transferencia de

conocimiento a la práctica ya que se proponen al estudiante tareas del mundo real y con

sentido, es decir como lo manifiesta Osicka (2013) la Webquest enfatiza la interacción y

transformación de la información en vez de la mera copia, fortaleciendo la autonomía de

aprender a aprender, ofreciendo así una alternativa para la continuidad del aprendizaje.

El tema de investigación es de interés porque el estudiantado participará en la

solución de problemas de su entorno, permitiéndoles desarrollar su pensamiento reflexivo,

crítico y creativo a través del uso adecuado del vocabulario y estructuras gramaticales que

conlleven al desarrollo de párrafos con mayor sentido, coherencia y cohesión; el aporte

académico será el desarrollo de la competencia escrita en la comunicación.

El proyecto de investigación es factible debido a que se cuenta con el

consentimiento de las autoridades de la institución y el apoyo del personal docente y

estudiantado de la institución educativa.

La investigación beneficiará en primera instancia al estudiantado ya que

contribuirá a mejorar la destreza en la producción escrita enfocado a la elaboración de

párrafos y emails mediante el uso de una Webquest, que como componente tecnológico

fomentará un aprendizaje más interactivo en los estudiantes de la Unidad Educativa Liceo

Page 24: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

8

de Ciencias y Artes de la ciudad de Quito, puesto que saber comunicarse de forma escrita

va más allá de representar los sonidos en la grafía, es la competencia para expresar el

pensamiento con el objetivo de crear un espacio comunicativo. Por otro lado, esta

investigación servirá de apoyo a los compañeros docentes de la institución que mediante un

taller sobre el uso de la Webquest podrán conocer las bondades de la misma y utilizar

dentro de su planificación para desarrollar la destreza de la escritura con sus estudiantes, a

la vez esto ayudará al crecimiento profesional enfocado a las Tics de cada uno de ellos.

Page 25: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

9

CAPÍTULO II

MARCO TEÓRICO

Antecedentes de la Investigación

Las referencias del uso de la Webquest para el desarrollo de la producción escrita

han sido analizadas por varios autores en sus trabajos de licenciaturas, maestrías y

doctorados. Por lo tanto, para el desarrollo de esta investigación se realizó un recorrido a

través de trabajos previos sobre el uso de la Webquest en el desarrollo de la escritura. Se

revisaron proyectos que fueran pertinentes ya sea por sus objetivos planteados, o por su

metodología. A continuación, se resumen los trabajos más relevantes.

A nivel internacional en el trabajo de investigación realizado por Tan Ooi Leng

Choo en su investigación sobre The Use of Web QLM to Enhance Writing performance in

Argumentative Writing en el año 2014, se basó en el desarrollo de un aprendizaje basado

en la web constructivista, herramienta conocida como Webquest Learning Module o

WebQLM, en donde señala que existió una mejoría en la escritura argumentativa de los

estudiantes debido a que utilizaron una Webquest a corto plazo y que esta herramienta

presentaba una alta motivación para los estudiantes, y que ayudó a desarrollar una buena

ética de trabajo, así como la colaboración activa en todas las tareas de la Webquest.

Otro estudio realizado por Wesan Ebrahim Al Shanti en el 2015 sobre The Effect of

a Guided Weebquest on Enhancing Writing Skills among Ninth Graders at UNRWA

schools concluye que el use de la Webquest son útiles para fomentar la producción escrita,

para esto, la Webquest debe ser guiado por el profesor y seguido de manera apropiada por

los estudiantes. Esto ayudó que a casi todos los miembros del grupo experimental

obtuvieran una mejoría en su escritura. Así que la investigadora señala que la Webquest

alcanzó sus metas según los siguientes puntos: que los estudiantes son llevados a un nivel

de pensamiento más alto para procesar información, mediante un uso eficiente de la red, ya

que el internet es una puerta de entrada a vastas fuentes de información. Por otro lado, la

Webquest ayudó a desarrollar un aprendizaje cooperativo.

De igual manera, Almasri (2014) en su trabajo de investigación realizado en la

Universidad de King Saud Arabia Saudita sobre A preliminary Study of the Effect of the

Page 26: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

10

Webquest on the Writing Performance of Saudi Female EFL Elementary School Students,

concluye que en el grupo experimental, el rendimiento estudiantil mostró una diferencia en

términos de escritura. Las implicaciones pedagógicas sobre el uso de la Webquest,

involucra a los estudiantes en una mayor interacción en el aula mediante un trabajo más

colaborativo y con una mayor motivación en desarrollo de la escritura en contraste al

método tradicional. El estudio también demostró la importancia de usar Webquest y

revistas electrónicas para mejorar sus habilidades de escritura.

A nivel regional, en Bogotá-Colombia existe un trabajo de investigación realizado

en el 2015 sobre Webquest para promover la competencia comunicativa en lectura y

escritura, cuya autora Alicia Yaneth Carrillo Pérez concluye que las herramientas

Webquest permitió una lectura guiada por actividades de análisis, comprensión y

producción escrita con lo cual se promovió la competencia comunicativa. A demás, la

participación de los estudiantes fue óptima al desarrollar su trabajo de forma no tradicional,

lo que generó interés al acceder a los diferentes enlaces de los recursos propuestos por la

Webquest.

Adicional a esto, Janneth González and Juliet Ramírez en el 2016, en su trabajo de

investigación sobre Promoting Writing Skills through Webquest determinan que el uso de

una Webquest se constituye en una herramienta pedagógica que fomenta la producción

escrita de los estudiantes a través de diferentes elementos integrados en el desarrollo de la

Webquest. Además, la Webquest contribuye al proceso de escritura no solo de los

estudiantes sino también de los profesores, ya que esto permite a los docentes descubrir y

aprender a crear nuevas y creativas herramientas que motiven a los estudiantes a aprender

utilizando los recursos que el mundo actual ofrece en el internet de manera adecuada. De

esta manera, los estudiantes avanzan en su tarea porque en la Webquest pueden leer, ver

videos, buscar información, utilizar vocabulario nuevo, tomar notas que ayudan a

desarrollar estrategias de escritura, permitiendo analizar y organizar la información e ideas

que incluirán en sus trabajos escritos.

A nivel nacional, únicamente se encontraron dos trabajos sobre el uso de la

Webquest para desarrollar la producción escrita, la primera se halló en el repositorio de la

Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE cuyas autoras Doris Adriana Luguaña Gualoto

y Maricela Andrea Benavides Fernández en el 2015, en su trabajo de investigación sobre

Page 27: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

11

The Incidence of the Webquest to improve writing skill development in an English foreign

language classroom with students of ninth year of basic eduction level at “Geroge

Washington” High School concluyen que el uso de una Webquest tuvo un impacto positivo

en el grupo experimental, puesto que de principio en el pre-test los estudiantes mostraron

un uso inadecuado de la gramática, por lo tanto la Webquest ayudó en el manejo de

estructuras gramaticales, que permitieron a los estudiantes identificar de mejor manera los

tiempos gramaticales y los pasos básicos para desarrollar un párrafo.

Finalmente, en el repositorio de la Universidad Estatal Península de Santa Elena se

encontró un investigación realizada por la autora Silvia Lorena Moreno Rivera en el 2015,

cuyo trabajo sobre Interaction in Webquest to improve accuracy in writing skills in

students of third grade at Escuela de Educación Básica en la ciudad de Salina concluye que

en la comparación del promedio de la prueba diagnóstica (50%) y la prueba final (90%), la

interacción en la Webquest fue un andamio importante para los estudiantes para mejorar

sus habilidades de escritura. Por otro lado, los estudiantes utilizaron los diferentes recursos

de la Webquest adecuadamente, haciéndolos más autónomos e independientes, así, los

estudiantes desarrollaron su inteligencia múltiple con el uso de la Webquest.

Fundamentación Teórica

La Webquest

Las Webquest forman parte de las denominadas Tecnologías de la Educación o

también llamadas TIC’s y que se fundamenta en las corrientes constructivistas y el

aprendizaje colaborativo. La Webquest se convierte así en una estrategia didáctica, ideada

para que los estudiantes potencialicen el pensamiento crítico y la creatividad, por otro lado,

los estudiantes se convierten en entes autosuficientes en el uso y el desarrollo de

actividades de aprendizaje empleando la tecnológica, con un alto grado de motivación para

un mejor desarrollo cognitivo.

El origen de la Webquest empezó en la década de los años noventa con Bernie

Dodge en la Universidad de San Diego (1995; 1998; 1999), para luego este concepto ser

desarrollado por Tom March (1998; 2000) que en un principio tenía el propósito de que los

estudiantes naveguen por Internet para seleccionar datos que les ayuden a desarrollar las

habilidades del pensamiento crítico. De esta manera las Webquest se fueron convirtiendo

Page 28: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

12

en una metodología de aprendizaje que emplea recursos que proporciona la Internet,

ayudando así a propiciar la investigación, el trabajo cooperativo y la creatividad.

Por su parte, March (2003-2004), define que las Webquest son “estructuras de

aprendizaje andamiada que utilizan enlaces a recursos esenciales de la World Wide Web y

proponen tareas auténticas para motivar al alumnado a que investigue una pregunta central

de respuesta.” (p.42). Por otro lado, Rodríguez (2006) menciona que las Webquest “han

sido ideadas para que los estudiantes hagan buen uso del tiempo, se enfoquen en utilizar

información más que en buscarla, y en apoyar el desarrollo de su pensamiento en los

niveles de análisis, síntesis y evaluación.” (p.5). Bajo estas dos perspectivas las Webquest

se convierte en una herramienta metodológica que aprovecha la enorme variedad de

recursos que ofrece el internet y fomenta un aprendizaje motivador en donde prevalece

procesos de análisis, síntesis y evaluación.

A este respecto, de acuerdo con la Unesco (2004), “la Webquest está diseñada para

que el estudiante haga buen uso de su tiempo, concentrándose en usar la información más

que buscarla, y para apoyar los procesos de análisis, síntesis y evaluación de los alumnos”

(pag. 67) La Webquest proporciona recursos que motivan al estudiante a investigar, lo cual

potencia su pensamiento, contribuye a desarrollar diferentes capacidades y los lleva a

transformar sus propios conocimientos.

Por otra parte, bajo el criterio de Barba (2005) las Webquest ayudan a desarrollar

actividades de carácter investigativo, guiados con recursos del internet, incorporando

vínculos de la World Wide Web. Esta actividad fomenta un trabajo más cooperativo,

priorizando la transformación de la información con un sentido de mejor productividad en

el estudiante. Así, los estudiantes realmente construyen el conocimiento, trabajando de

manera individual, en parejas, o en grupos.

Bajo el criterio de Temprano (2009) las Webquest son una investigación guiada en

donde se plantea varios componentes para que los estudiantes ejecuten una tarea que será

el producto principal. Los recursos con los que cuenta el estudiante deben ser totalmente

sacados de la WWW.

Page 29: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

13

El trabajo dentro de una Webquest se enfoca en la elaboración de un producto que

va desde una simple presentación, o un documento hasta una escenificación teatral, un

artículo de opinión entre otros, los que pueden ajustarse a las más posibles necesidades del

estudiante y del maestro.

Tipos de Webquest

Las Webquest proporcionan un modelo tanto para los maestros como para el

estudiante, estas buscan la forma de integrar Internet en el aula. Cada Webquest tiene una

tarea o un problema específico, por lo tanto, las Webquest se dividen en dos grupos siendo

estos:

Webquest a Corto Plazo

La meta que busca es la adquisición e integración del conocimiento de un

determinado contenido de una o varias materias y que se diseñan para ser terminadas de

uno a tres periodos de clase.

Webquest a Largo Plazo

Son diseñadas para trabajarla en una semana o un mes de clase. Generalmente

poseen un mayor número de tareas que culminan con una presentación con una

herramienta informática de presentación en página web.

Las Webquest, así permiten al profesorado integrar las TIC’s en el proceso

educativo, utilizar sus propias ideas en el tema a enseñar, de una forma creativa. Por otro

lado, este recurso permite una mayor interacción del discente, así, este fomenta relaciones

vivenciales, el intercambio de ideas y el trabajo en grupo, fomentando la

interdisciplinariedad y favoreciendo un modo de aprendizaje global.

Bajo la perspectiva de Dolores (2012) una Webquest aporta al estudiante el

desarrollo de muchas capacidades, siendo estas en el siguiente orden:

a. Comparar, identificar, establecer diferencias y semejanzas’

b. Clasificar: Agrupar elementos en categorías preestablecidas o no, basándose en sus

características o partes constituyentes.

Page 30: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

14

c. Inducir: Extraer una generalización o un principio o atendiendo a la observación o

análisis de diversos elementos.

d. Deducción: Desprender consecuencias o posibles resultados de un principio de

generalización.

e. Analizar errores: Identificar y, buscar y ofrecer soluciones a errores propios o

ajenos.

f. Abstracción: Extraer el tema principal subyacente en una o varias cuestiones o de

una información dada.

g. Analizar perspectivas: Realizar un análisis crítico de diferentes puntos de vista o

perspectivas personales.

Una Webquest debe contribuir e incrementar en los estudiantes el desarrollo de sus

capacidades intelectuales. Por lo tanto, una Webquest debe estar diseñada de tal forma que

los estudiantes sepan con exactitud qué se espera de ellos, ¿Qué tipo de trabajo van a

elaborar?, ¿Cómo van a organizar para trabajar se individual o en grupo? Así, el docente

debe proponer actividades o tareas que sean de dificultad accesible tomando en cuenta

siempre los conocimientos previos del estudiante.

Componentes de una Webquest

Según Dodge (1995) y retomados por Temprano (2009) una Webquest se compone

de seis partes esenciales: Introducción, que proporcione la información necesaria para

iniciar la actividad; tarea, que debe ser interesante y concreta; proceso, que se utilizará las

pautas para la tarea y así organizar la información adquirida; recursos, que son los sitios

web fundamentalmente para encontrar la información necesaria; evaluación, que indica los

parámetros de evaluación y la conclusión que ayuda a reflexionar sobre el trabajo

desarrollado por los estudiantes.

Page 31: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

15

Figura 1. Componentes de una Webquest

Fuente:https://manarea.webs.ull.es/materiales/webquest/componentes.htm

Introducción. - La meta de la introducción es hacer la actividad clara, atractiva y divertida

con el fin de motivar y mantener el interés a lo largo de la actividad. En este paso los

estudiantes deben comprender claramente cuál es la idea central del tema, los objetivos y la

actividad a ser desarrollada.

Tarea. –Es una descripción clara para que el estudiante realice la tarea a través de una

serie de pasos planteados. Se debe verificar que la tarea se ajuste al tiempo y los recursos

con los que cuenta el estudiante. Es el producto en sí de una Webquest. Dicho producto

puede ser una presentación multimedia, una exposición verbal, o escrita.

Proceso. –Se describen los pasos que deben seguir los estudiantes para ejecutar el trabajo.

La descripción de dicha tarea debe ser concisa, corta y clara, con todos los enlaces de

internet incluidos en cada paso. También es factible que especifique el rol que cada

estudiante debe desempeñar en el caso de que el trabajo sea grupal.

Page 32: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

16

Recursos. –Son todos los sitios Web que el docente ha delimitado para que el estudiante

pueda completar la tarea, los mismos que son seleccionados, previos a un análisis de la

información más relevante para su utilización. Se deben ofrecer varios sitios web de la

misma información con el fin de que el estudiante pueda contrastar, analizar, sintetizar y

obtener un mejor producto. Por otro lado, pueden existir otro tipo de recursos como libros

y enciclopedias, folletos, videos, u otras aplicaciones informáticas.

Evaluación. – Se especifica de manera detallada cuáles son los criterios de valoración con

los que se va a calificar o evaluar el trabajo, por lo general se utilizan tipos de rubricas

según el objetivo de la tarea.

Conclusiones. – Resume la experiencia acerca del proceso, es la parte donde el estudiante

reflexiona sobre lo aprendido y aporta con sugerencias sobre la actividad para enriquecer

futuros trabajos. Por otro lado, se debe verificar que lo planteado en las conclusiones tenga

una correspondencia con los objetivos propuestos para la Webquest.

Tomando en cuenta estos componentes de una Webquest, la construcción de la

misma consiste básicamente en que el docente identifique y plantee un tópico o problema

para que el estudiante desarrolle y mejore su conocimiento y destreza. Por consiguiente, el

uso de una Webquest es de fácil acceso para el profesorado, solo se necesita saber navegar

por la WWW, saber manejar los motores de búsqueda de información adecuadamente,

dominar el contenido y conocimiento básico de una Webquest. Como lo estipula Adell

(2002) una Webquest es:

una actividad didáctica atractiva en la que se trata de hacer algo con información:

analizar, sintetizar, comprender, transformar, crear, juzgar, valorar, etc. La tarea

debe ser algo más que simplemente contestar preguntas concretas sobre hechos o

conceptos o copiar lo que aparece en la pantalla del ordenador en una ficha” (p2).

Por lo tanto, una Webquest debe enriquecer y motivar la didáctica de la enseñanza

buscando siempre el análisis, la síntesis, la valoración, lo lúdico y que esto ayude a

transformar los procesos de aprendizaje en la educación.

Page 33: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

17

Recurso Tecnológico

De acuerdo a Pérez y Merino (2010) un recurso tecnológico es un medio o una

herramienta que se vale de la tecnología para permitir satisfacer necesidades o alcanzar

objetivos y que ayudan a optimizar procesos, tiempo y el recurso humano.

En la actualidad, los recursos tecnológicos constituyen un aparte imprescindible de

las empresas, de los hogares y en especial del campo educativo. Así, el medio tecnológico

se ha convertido en un recurso esencial en todo proceso educativo, por lo que todo docente

debe estar actualizado para poder desarrollar competencias tecnológicas aptas para

llevarlas al aula de clases y ponerlas en práctica con los estudiantes.

Lowe y Anderson (1999) citado en Cabrero (2003) mencionan que mediante el

apoyo de las Tic’s se puede alcanzar una construcción del conocimiento que permite

compartir y comparar información, descubrir y explorar disonancias o inconsistencias de

las ideas, construcción cooperativa del conocimiento, aplicar nuevos significados,

compartir experiencias personales es decir generar espacios para la socialización. Por

consiguiente, los recursos tecnológicos se convierten en caminos valiosos para el ámbito

educativo, ya que con su uso enriquecen los procesos de enseñanza aprendizaje. A todo

esto, hay que tener conciencia de que las tecnologías de la información (Tic’s) siguen

cambiando la forma de adquirir, elaborar y trasmitir los conocimientos, a tal efecto, los

sistemas educativos se ven en la necesidad de adaptarse a una sociedad que cada día está

más sumergida en las tecnologías de la información y comunicación.

De acuerdo ahttp://recursostecnologicosparalaeducacion.blogspot.com/ (2010) los

recursos tecnológicos garantizan y promueven el mejoramiento del aprendizaje, solo

mediante prácticas pedagógicas adecuadas que permitan al estudiante la comprensión, el

desarrollo de capacidades y la construcción del conocimiento. Así, los recursos

tecnológicos cumplen con funciones específicas en el proceso de enseñanza aprendizaje,

por ejemplo:

Dinamizar la enseñanza

Page 34: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

18

Poner al estudiante en contacto con realidades y producciones lejanas en tiempo y

espacio

Vincular a los estudiantes con diversos lenguajes expresivos y comunicativos que

circulan socialmente.

Favorecer el acceso a distintos grados de información estructurada.

Propiciar diferentes herramientas para la indagación, producción y sistematización

de la información.

Además de esto se puede mencionar que como características generales de un recurso

tecnológico según Cabrero (2003) estas contribuyen a:

La Interconexión. - Permitiendo conectar y ampliar las posibilidades para construir

nuevos medios de comunicación, integrando imagen, sonido y texto en uno solo.

La Interactividad. -Ahorra tiempo, existe un bajo costo, incrementa la motivación y

ayuda a un mejor control de su propio aprendizaje.

La instantaneidad. – Rompe las barreras espaciales al existir un contacto más

directo y de manera inmediata con otras personas.

Nuevos Códigos de Lenguaje. - Permiten realidades expresivas diferentes.

De esta manera los recursos tecnológicos se convierten en medios que ayudan a

transformar los aprendizajes de manera más significativa y motivadora de hecho el

aprendizaje de idiomas necesita indudablemente de diferentes tipos de recursos que

favorezcan el proceso, relacionando la realidad del contexto de la lengua extranjera con el

estudiante que inicia la adquisición de ese valioso conocimiento. Por lo tanto, un recurso

tecnológico va a beneficiar substancialmente el aprendizaje en el estudiante.

En este contexto, los usos de la Webquest repuntan como un recurso tecnológico

didáctico, práctico e innovador desde las primeras etapas educativas donde la Metodología

por Indagación o Descubrimiento, así como el Aprendizaje Cooperativo están presentes de

una forma clara en la Webquest. Por otro lado, los conceptos de entretenimiento y

diversión están presentes en una Webquest y es un reto continuo para que los alumnos

además de observar y analizar el entorno puedan realizar razonamientos inductivos y

Page 35: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

19

deductivos, construir y aplicar estrategias cognitivas de manera organizada que conduzcan

a alcanzar competencias de alto nivel intelectual.

Comunicación Sincrónica

En todo proceso de enseñanza aprendizaje son fundamentales los mecanismos de

comunicación que se establecen entre las distintas partes tanto estudiantes como docentes,

es decir a la comunicación la entendemos como el intercambio de información que se

realiza en un tiempo determinado.

De acuerdo a la página web http://am-37.blogspot.com/p/actividadesde-aprendizaje-

2.html, la comunicación sincrónica se refiere al acceso inmediato, en tiempo real de

información u otros datos, a la vez generan un medio dinámico en el intercambio de una

conversación a tiempo real. Por otro lado, este tipo de comunicación no genera ningún

costo ya que se lo ejecuta con el internet donde la comunicación se produce entre dos o

más personas que pueden encontrarse físicamente ubicados en contextos distintos, e

incluso que pueden compartir el mismo espacio.

La comunicación sincrónica está caracterizada por los siguientes rasgos que la hacen

peculiar y que habitualmente no están presentes en la comunicación presencial. Petisco

(2009) afirma que la comunicación sincrónica se caracteriza por:

Es independiente del lugar. – Se produce cuando la comunicación es entre dos o más

personas que pueden encontrarse ubicados en contextos distintos, e incluso pueden

compartir el mismo espacio. El ejemplo más práctico es los usuarios de un chat que están

en mismo lugar como en un aula de informática o un cibercafé.

Es Temporal Dependiente. - Esto significa que para que este tipo de comunicación tenga

lugar, es importante que las personas coincidan en un mismo tiempo.

Es decir que la comunicación sincrónica se manifiesta en un espacio independiente

como dependiente del lugar entre dos o más personas. Dicha comunicación puede ser

grupal o individual.

Page 36: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

20

Ventajas y Desventajas de la Comunicación Sincrónica

Ventajas

Aporta libertad respecto a las restricciones de espacios

Todas las conversaciones e interpretaciones que se produzcan pueden ser

almacenadas y recuperadas en los sistemas que soportan este tipo de comunicación.

Facilita la participación de personas, con culturas diferentes, que se encuentran en

diferentes partes del mundo.

Desventajas

Ausencia de expresiones físicas al no haber interacción personal.

Problemas sincrónicos, es decir dificulta el seguir la pista del progreso de una

conversación.

Aumento de la interacción.

Problemas en la moderación

Al ser un medio que se caracteriza por la comunicación que se estable en tiempo real y

en el que coinciden profesor-estudiante, utiliza los siguientes medios tecnológicos para su

aplicación:

Chat. – Es un sistema mediante el cual dos o más personas pueden comunicarse aq

través de Internet, en forma simultánea o en tiempo real, por medio de texto, audio o video

sin importar el factor lugar.

Pizarra Electrónica. – Es una herramienta informática que presenta al estudiante

un entorno gráfico a través del cual el profesor va desarrollando explicaciones como lo

realizaría sobre una pizarra en aula real.

Video Conferencia. - Es un medio tecnológico que proporciona un sistema de

comunicación bidireccional de audio, video y datos que permiten que las sedes receptoras

y emisoras mantengan una comunicación simultánea e interactiva en tiempo real. A esto,

Page 37: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

21

las técnicas más empleadas cuando se trabaja con una videoconferencia son: El debate, la

simulación, el juego de roles, el estudio del caso, las discusiones grupales, los proyectos de

grupo, entre otros.

En la comunicación sincrónica el aprendizaje es más fluido y ayuda a resolver

dudas en el instante o por lo menos plantearlas permitiendo así, mantener el hilo de la clase

y más aún el aprendizaje.

Comunicación Asincrónica

Denominada a la comunicación que ocurre cuando no se toma en cuenta el tiempo en la

comunicación. Es decir que el acceso a la información entre usuarios/as es de manera no

simultánea, la misma que puede ser por texto, sonido, o videoconferencia.

Los primeros investigadores que se centraron en el estudio de la comunicación

asincrónica en función del conocimiento y el aprendizaje, se destaca el estudio de Henri

(1992) quien desarrolló un sistema de categorías que permiten analizar los foros

asincrónicos a través de cinco dimensiones, siendo estas: Participativa, Social, Interactiva,

Cognitiva y Meta cognitiva.

Mejía, Castro y Valencia (2011) en su trabajo referente a la comunicación asincrónica

señalan que “son aquellas en las que la comunicación no se produce a tiempo real, es decir,

en las que los participantes no están conectados en el mismo espacio de tiempo” (pag. 2).

De la misma manera bajo la perspectiva de Porto (2016) la comunicación asincrónica es un

proceso comunicacional en donde no existe la coincidencia temporal, es decir la emisión y

la recepción de los mensajes están separados por un cierto periodo de tiempo.

De acuerdo con estas dos perspectivas la comunicación asincrónica no necesita

determinar un tiempo en el que emisor y receptor coincidan en la transferencia

comunicacional y al ser un modelo en que no coincide en la dimensión del tiempo

estudiante profesor, Petisco (2009) atribuye las siguientes características.

Page 38: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

22

Es Independiente del Lugar. –Es decir se produce entre dos o más personas que pueden o

no encontrarse físicamente ubicadas en contextos distintos.

Es Temporalmente Independiente. – Para que la comunicación tenga lugar, no es

necesario que los participantes coincidan en el mismo tiempo. Por ejemplo, un estudiante

envía un mensaje al foro o un correo electrónico y este no tiene por qué ser leído al

instante.

Ventajas y Desventajas de la Comunicación Asincrónica

Ventajas

La información que se envía al foro permanece guardada para poder utilizarla en

cualquier momento.

Es un medio muy adecuado para fomentar la comunicación y el diálogo.

Se puede crear tantos foros como tema de debate surgidos.

Ayuda al aprendizaje colaborativo

Ayuda a la comunicación entre profesores y estudiantes, y estudiantes y sus pares\.

Desventajas

Si los temas no están bien organizados, estos resultan confusos y obstaculiza la

participación de los estudiantes.

El profesor no puede asegurase que los mensajes enviados van a ser leídos por los

participantes.

Al ser un medio que se caracteriza por la comunicación no simultánea, utiliza los

siguientes medios tecnológicos para su aplicación:

Correo Electrónico. -Posibilitan el envió de mensajes a uno o muchos participantes. Por

ejemplo, se pueden enviar textos, videos, imágenes entre otros.

Page 39: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

23

Foros. - Es una página web donde se coloca alguna pregunta sobre un tema en especial,

esperando que alguna persona que navega y necesita pueda ingresar y participar.

Wiki. - Es una página web que nos facilita información que múltiples usuarios pueden

editar la información suministrada.

Blogs. – Es una página web en el uno o varios autores publican cronológicamente textos o

artículos.

Grupos Virtuales. –Son páginas web que nos permiten tener una comunicación entre

varias personas.

Las Paginas www.- Donde la información es ilimitada y el usuario puede hacer uso de la

mismo cuando él lo necesite.

Las Webquest emplean tanto la comunicación sincrónica y asincrónica y se

convierten así en una herramienta eficaz de enseñanza y comunicación, diferente a la

educación tradicional. Ambos medios de comunicación tienen como objetivo potencializar

el intercambio de información y mejorar las características de la comunicación y más aún

desarrollar un aprendizaje más colaborativo y significativo.

Tipos de Aprendizaje

Para Bruner (1961) cada generación da nueva forma a las aspiraciones de

aprendizaje en el ámbito educativo y esta debe generar una preocupación por la calidad de

la educación, ya que la educación ha de servir como medio para preparar ciudadanos bien

equilibrados para una mejor democracia. Por lo tanto, el aprendizaje es el proceso de

interacción en el cual una persona obtiene nuevas estructuras cognoscitivas o cambia

antiguas, ajustándose a las distintas etapas del desarrollo intelectual.

Page 40: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

24

Perez, Gomez (1988) define el aprendizaje como “los procesos subjetivos de

captación incorporación, retención y utilización de la información que el individuo recibe

en su intercambio continuo con el medio”

Mientras tanto Zabalza (1991) considera que “el aprendizaje se ocupa básicamente

de tres dimensiones como constructo teórico, como tarea del alumno y como tarea de los

profesores, esto es, el conjunto de factores que pueden intervenir en el aprendizaje”

Asimismo, Knowles y otros (2001) se fundamentan en la definición de Gagne, para

manifestar que el aprendizaje es en esencia un cambio producido por la experiencia, pero

distinguen entre: el aprendizaje como un producto, como proceso y como función.

Gallegos y Ongallo (2003) sostienen que el aprendizaje no es un concepto

reservado a profesores, pedagogos, andragogos, o cualquier profesional de la educación ya

que todos en algún momento de la vida organizativa debemos enseñar a otro y aprender de

otros.

Bajo estos criterios el aprendizaje es un proceso que actúa sobre el ser humano a lo

largo de toda su vida y el que permite un cambio relativamente permanente en el

comportamiento con el objeto de hacer mejores ajustes a las demandas de la vida, de la

misma forma, el aprendizaje ayuda a la adquisición de conocimientos o habilidades

mediante la experiencia, en donde impera la asociación entre un estímulo y su

correspondiente respuesta.

Por lo tanto, las Webquest a más de ser una herramienta, se convierte en un modelo

de aprendizaje dentro de un marco constructivista y de trabajo cooperativo y que genera un

cambio conductual en la adquisición de nuevos conocimientos con la ayuda de la

tecnología, convirtiendo al aprendizaje más motivacional y significativo. Así, las Webquest

contribuyen a desarrollar varios tipos de aprendizajes siendo estos:

Page 41: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

25

Aprendizaje por Descubrimiento

Denominado también como aprendizaje Heurístico y cuya característica principal es

que el estudiante tiene una gran participación autónoma en la adquisición del

conocimiento. Es decir, el instructor presenta todas las herramientas necesarias al individuo

para que este descubra por sí mismo lo que se desea aprender resultando un aprendizaje

bastante útil ya que asegura un conocimiento significativo y fomenta hábitos de

investigación y rigor en los estudiantes.

Según Bruner (1960,1966) considera que los estudiantes deben aprender por medio

de un descubrimiento guiado y que motive una exploración por la curiosidad. En este

sentido en vez de explicar el problema o de dar el contenido terminado, el profesor

proporciona el material adecuado también denominado por Bruner como andamiaje y

estimula a los estudiantes para que, mediante la observación, la comparación, el análisis se

semejanzas y diferencias lleguen a descubrir cómo funciona algo de modo activo y

constructivo. Dentro de los beneficios del aprendizaje por descubrimiento están los

siguientes:

Ayuda a superar las limitaciones del aprendizaje tradicional o mecanicista.

Estimula a los estudiantes a pensar por sí mismos, plantear hipótesis.

Potencializa las estrategias meta cognitivas, es decir, aprende a aprender.

Estimula la autoestima y la seguridad.

Ayuda substancialmente al aprendizaje de idiomas.

Aprendizaje Significativo

Es el resultado de las interacciones de los conocimientos previos y los

conocimientos nuevos y como este se adapte al contexto con el fin de que su funcionalidad

sea importante en algún momento determinado de la vida del individuo.

Para Ausubel (1963, p. 58), el aprendizaje significativo es el mecanismo humano,

por excelencia, para adquirir y almacenar la inmensa cantidad de ideas e

Page 42: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

26

informaciones representadas en cualquier campo del conocimiento. La no-

arbitrariedad y sustantividad son las características básicas del aprendizaje

significativo. No arbitrariedad quiere decir que el material potencialmente

significativo se relaciona de manera no arbitraria con el conocimiento ya existente

en la estructura cognitiva del aprendizaje.

Es decir, el aprendizaje significativo está dado por la estructura cognitiva previa, la

misma que se relaciona con la nueva información de manera no arbitraria (no al pie de la

letra). Pero este proceso se genera si el educando tiene en su estructura cognitiva

conceptos, siendo estos, ideas proposiciones, estables y definidos para que la nueva

información pueda interactuar con la anterior.

Aprendizaje Cooperativo

El aprendizaje cooperativo se basa en el trabajo en equipo de los estudiantes y en la

que se permite determinar objetivos comunes de los que son responsables todos los

miembros del equipo. Este tipo de aprendizaje contribuye a promover la educación

considerando aspectos como las solidaridad, cooperación y colaboración, conceptos que

permitan fortalecer las relaciones personales entre estudiantes, es decir se conjugan los

mismos derechos y obligaciones.

Kagan (1994) el aprendizaje cooperativo se refiere a “una serie de estrategias

instruccionales que incluyen a la interacción cooperativa de estudiante a estudiante, sobre

algún tema, como parte integral del proceso de aprendizaje” (p. 2-10) Es decir que a los

estudiantes se les otorga un papel principal como actores principales de su proceso de

aprendizaje.

Melero y Fernández (1995) señalan que el aprendizaje cooperativo es un amplio y

heterogéneo conjunto de métodos de instrucción estructurados, aquí los estudiantes

trabajan mediante grupos o equipos para el desarrollo de tareas académicas.

La definición de Díaz Aguado (2003) citado en (Trujillo & Ariza, 2006), menciona

que las condiciones para que se produzca un aprendizaje cooperativo en el aula es dividir al

Page 43: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

27

grupo en equipos de aprendizaje, con el objetivo que exista una ayuda recíproca entre ellos

sobre la tarea encomendada. Estas condiciones crean un ambiente de participación

continua, es decir aprenden y comparten conocimientos. Por lo tanto, los docentes solo

cumplen el papel de moderadores y son los educandos quienes se adueñan de los espacios

educativos.

Bajo estos postulados las Webquest contribuyen a un aprendizaje cooperativo pues

propone al estudiante la realización de un trabajo o de un proyecto en grupo, a partir del

uso de información ubicada básicamente en Internet, la cual ha sido preseleccionada para

garantizar la calidad del trabajo grupal. A más de esto, el aprendizaje cooperativo utilizado

desde una Webquest representa una ocasión privilegiada para alcanzar objetivos de

aprendizaje muy diversos orientados al desarrollo de habilidades y destrezas

interpersonales, con claros beneficios para el aprendizaje de los estudiantes. Prieto (2007).

Siendo estas las siguientes:

Búsqueda, selección, organización y valoración de la información.

Comprensión profunda de conceptos abstractos esenciales para la materia.

Adaptación y aplicación de conocimientos a situaciones reales.

Resolución creativa de problemas.

Resumir y sintetizar.

Desempeño de roles, liderazgo y organización.

Expresión oral y escrita, esta última en mejorar estructuras, deletrear, vocabulario.

Tabla 1. Diferencias Entre Grupo y Equipo

Grupo y Equipo

Grupo

1. Tiende hacia la homogeneidad

y suele formarse de manera

azarosa.

2. Suelen tener vida corta.

Equipo

1. El docente participa en su formación,

con los criterios específicos. Se

busca la heterogeneidad.

2. Suelen tener larga vida.

Page 44: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

28

3. Con líderes y sin control. El

líder suele dominar al resto de

miembros, que pueden

inhibirse. No hay control sobre

la aportación individual a las

tareas.

4. Heteroevaluación. El docente

valora el producto final del

trabajo de los individuos y del

grupo.

5. Sin formación, entrenamiento

ni seguimiento. Se presupone

que los individuos y el grupo ya

saben trabajar juntos.

3. Tareas y equipos organizados, sin

líderes y con control. Cada aprendiz

asume una responsabilidad

individual (rol o función) en cada

tarea.

4. Autoevaluación. Cada aprendiz y el

equipo evalúan el producto y el

proceso de su propio trabajo.

5. Formación y entrenamiento. El grupo

sigue un proceso y un entrenamiento

específicos para poder convertirse en

equipo.

Fuente:http://www.nebrija.com/revista-linguistica/un-caso-extremo-de-clase-plurilingue-y-heterogenea

Actividades Didácticas

Las actividades didácticas son un sistema de ejercicios independientes e

interrelacionas planificados por el profesor cuya función se basa en el desarrollo de las

habilidades y en la adquisición de los conocimientos según el nivel de aprendizaje

propuesto, por lo tanto, las actividades didácticas se encuentran presentes en cada

momento del proceso de enseñanza aprendizaje.

Bajo la perspectiva de Daley, Acosta y Carballosa (2009) las actividades didácticas

se caracterizan por ser flexibles, relativas, versátiles, sencillas o complejas, y que deben

cumplir con objetivos formativos en los estudiantes. Las actividades didácticas están

presentes en lo curricular y extra curricular y estas deben abarcar las actuaciones del

docente y del estudiante de forma interactiva. Por lo tanto, las actividades didácticas deben

estar inmersas en los procesos didácticos cuyo fin es de contribuir al logro de destrezas y

competencias.

Bajo estos preceptos de actividades didácticas, se pueden generar un sin número de

actividades dentro de una Webquest primero, para optimizar el trabajo y tiempo de los

Page 45: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

29

estudiantes, centrándolos en el procesamiento de la información en lugar de su búsqueda,

transformándose así la actividad didáctica en un medio motivador y atractivo extraído del

mundo real.

Actividades Escritas

Este tipo de actividades aumenta las posibilidades expresivas y la complejidad gramatical,

sintáctica y léxica, para un mejor manejo del lenguaje escrito, esto permite que los

estudiantes desarrollen la imaginación y creatividad, dándole un estilo personal e

intencionalidad de entender. De este modo, se puede incorporar el desarrollo de la

producción escrita en una Webquest. Por lo tanto y como bien lo menciona Vygotsky

(2000) las actividades escritas deben poseer un verdadero significado que despierte en el

estudiante la curiosidad intrínseca que sea incorporada a una tarea básica para la vida. Es

así, que las actividades escritas se conviertan en una herramienta de comunicación y

conocimiento que transforme internamente el pensamiento de los sujetos y de la palabra

misma.

Actividades Audiovisuales

Son los recursos que comprenden imágenes y/o sonidos reproductibles integrados

en un soporte y que se caracterizan por el hecho de que su grabación, transmisión,

percepción, y comprensión requieren habitualmente de un dispositivo tecnológico. Por lo

tanto, se constituyen en los componentes operacionales del proceso de enseñanza

aprendizaje. Las actividades audiovisuales motivan el aprendizaje y activan las funciones

intelectuales para la adquisición del conocimiento, de esta forma, el estudiante se convierte

en un sujeto activo de su propio aprendizaje y a su vez la aplicación de los conocimientos

adquiridos. Por ejemplo, mediante videos, podemos conseguir introducir de manera más

divertida cualquier tema en el mundo audiovisual convirtiendo así el aprendizaje en una

forma más participativa y significativa.

Es importante resaltar que la actividad audiovisual es fundamental en los procesos

de aprendizaje pues la mayor parte de la información que reciben las personas se lo hace

Page 46: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

30

mediante los sentidos de la vista y del oído; que resultan en procesos motivadores que

sensibilizan y estimulan un mayor interés por parte de los estudiantes hacia un tema

determinado.

Actividades Digitales

Las actividades digitales son materiales compuestos por medios digitales y

producidos con el fin de facilitar el desarrollo de las actividades de aprendizaje. Una

actividad digital es adecuada para el aprendizaje si esta ayuda al aprendizaje de contenidos

conceptuales ayuda a adquirir habilidades procedimentales y ayuda a mejorar a la persona

en actitudes y valores. Así, las actividades digitales constituyen nuevas formas de

representación multimedia que están enriquecidas con imágenes, sonidos, y videos

digitales, para lo cual se necesita un computador o un dispositivo móvil y conexión a

internet.

Mediante una Webquest se pueden realizar actividades digitales como medio

interactivo y de fácil acceso para el logro de aprendizajes significativos. Por lo tanto, el

docente debe conocer ampliamente el tema y la actividad que se tratara, saber plantear el

objetivo de aprendizaje y los contenidos y destrezas que el estudiante debe desarrollar,

saber definir los medios y procedimientos que facilitan la aproximación de los estudiantes

al objeto de estudio.

Producción Escrita

La producción escrita es una destreza lingüística que tiende a desarrollar las capacidades de

organización, estructuración y distribución en donde se exteriorizan las ideas, información, o

sentimientos para su función comunicativa.

Según Acosta (1991), la escritura es una representación gráfica del habla, es decir,

los sonidos que uno produce al hablar. Las palabras tienen que ser organizadas para formar

así las oraciones y estas a su vez se unen de tal manera que forman un texto acerca de un

tema. La escritura incluye la decodificación de un mensaje para alguien que no está

Page 47: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

31

físicamente presente, por lo tanto, el escritor tiene que asegurarse que lo que escribe se va a

entender con éxito.

La producción escrita es una actividad compleja y muy diferente a la producción

oral. En toda la literatura sobre enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras, la escritura

aparece como una de las habilidades productivas. Por lo tanto, escribir en forma fluida,

expresiva y convincente es considerada la más compleja de las macro habilidades que se

desarrollan en una lengua sea esta materna o extranjera (White and Luppi, 2010)

Cuando escribimos plasmamos en el texto nuestros pensamientos, creencias,

deseos, sentimientos, entre otros y esto se evidencia aún más en el proceso de escritura de

un idioma extranjero para lo cual es necesario haber desarrollado un dominio mismo del

idioma para poder ejecutar la escritura.

Así, bajo el criterio de Manchón (2005) si la escritura es compleja en la lengua

materna, lo es aún más en una lengua extranjera. Por lo tanto, la escritura es una habilidad

lingüística que necesita constante práctica pues se debe desarrollar capacidades de

organización, estructuración y distribución de las ideas para ser aplicadas en las funciones

retóricas tales como la definición, la explicación, la ejemplificación, la ilustración, la

comparación, la integración, la generalización de hipótesis y la crítica siempre y cuando

esta sea constructiva.

Rubio (2011) define a la destreza de la escritura como “un proceso que permite que

los escritores encuentren su propia voz para expresarse en forma auténtica y libre”. Así el proceso

de la escritura ayuda a plasmar las ideas del autor para trasmitirlas. Así mismo, permite al

estudiante aprender nuevas expresiones y perfeccionar lo que ya ha aprendido.

Spratt, Pulverness & Williams (2011) definen que:

Writing involves communicating a message by making signs on a page. To write

we need to have something to communicate, and usually someone to communicate

it to. We also need to be able to form letters and words, to join these together to

make sentences or series of sentences that link together and to communicate our

message in such a way as to get our message across. (pag. 37)

Page 48: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

32

Esta definición involucra que la escritura parte de un signo lingüístico para

construir palabras, luego oraciones que permitan transmitir nuestros mensajes de una forma

clara y coherente.

Es así como, Tribble (1996) menciona que los elementos que el escritor ha de tomar

en cuenta para que el propósito comunicativo del texto sea efectivo son:

Conocimiento del contenido, es decir, conocimientos de los conceptos propios del

tema en cuestión.

Conocimiento del contexto, es decir, el contexto social en el que el texto se leerá

incluyendo las expectativas del lector.

Conocimiento del sistema lingüístico, es decir, el léxico, la sintaxis, y demás

aspectos del sistema lingüístico, y

Conocimiento del proceso de escritura, es decir, conocimiento de la forma más

apropiada de escribir un texto determinado.

Como ya lo menciona Hedge (1988) un buen escritor es aquel que posee un sentido de

finalidad, un sentido de lector, y un sentido de dirección en el proceso de escritura. Por

lo tanto, en la enseñanza de la producción escrita hay que fomentar que los estudiantes

sigan un proceso de planificación, organización, composición y revisión.

Perder la oportunidad de escribir, es quedar excluido de una amplia gama de roles

sociales, incluidos aquellos que la mayoría de la gente en la sociedad industrializada

asocian con el poder y el prestigio (Tribble, 1996; Hylan, 2002). De igual forma sin la

capacidad de escribir de forma correcta y apropiada, los estudiantes de segundas lenguas

no tendrán acceso a ciertas oportunidades que de otro modo hubieran tenido, como por

ejemplo el uso del inglés en una comunidad internacional en la que esta lengua se utiliza

para cualquier actividad dentro del mundo laboral o académico (Scarcella y Oxford, 1992;

Tribble 1996)

Según Hedge (1988) escribir de forma efectiva requiere de varios aspectos como:

Un alto grado de organización en el desarrollo de ideas y de información.

Un alto grado de precisión que evite cualquier grado de ambigüedad.

El uso de una serie de recursos gramaticales.

Page 49: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

33

Una determinada selección en el vocabulario, estructuras gramaticales, y tipo de

oraciones para desarrollar un estilo apropiado al tema del texto y a los posibles

lectores del mismo.

Competencia Comunicativa

La escritura se constituye en una competencia comunicativa que se la desarrolla en

situaciones concretas y cuyos objetivos deben ser claros. Producir un texto escrito surge

por la necesidad de comunicarse ya sea para relacionarse con otro, expresar ideas y

sentimientos. Hymes (1972) define a la competencia comunicativa como “la capacidad que

el discente adquiere de saber usar con propiedad una lengua llevándole a distinguir las

diversas situaciones sociales posibles” es decir, usar las funciones de la lengua en

situaciones comunicativas sociales.

Otros autores como Gongora, Martinez, Pérez, Rodríguez y Miras (2008) afirman

que la competencia comunicativa se refiere:

a la utilización del lenguaje como instrumento de comunicación tanto oral como

escrita, como instrumento de representación, interpretación y comprensión de la

realidad, como instrumento de construcción y de comunicación del conocimiento y

como instrumento de organización y de autorregulación del pensamiento, de las

emociones y de la conducta, y tiene como objetivo final el dominio de la lengua

oral y escrita en números contextos. (pag. 4).

De esta manera, la competencia comunicativa es usada para ordenar nuestro

pensamiento (Comprensión), usada para expresar nuestro mundo interior (Expresión) y

usada para relacionarnos en la sociedad (Relación).

Bajo el criterio Scarcella y Oxford (1992) para escribir correctamente y de forma

efectiva hay que dominar los cuatro componentes de la competencia comunicativa

siendo estos:

Competencia Gramatical. - el uso de la gramática (morfología y sintaxis),

vocabulario y ciertos mecanismos como la puntuación o la ortografía.

Page 50: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

34

Competencia Sociolingüística. - permite variar el uso de la lengua con

respecto al tema, genero, lector y finalidad del texto.

Competencia Discursiva. - que es organizar el texto para que tenga coherencia

y cohesión.

Competencia Estratégica. - se utilizan estrategias como planificar, componer o

revisar el texto.

A más de lo mencionado, el estudiante necesita conocer el objetivo o finalidad de la

escritura, conocer cuál es la intención que se tiene al escribir un texto, por consiguiente, es

necesario que el estudiante se familiarice con el tipo de texto a ser desarrollado y utilizado

antes de practicar las destrezas implicadas en la ejecución de la escritura. Es así, que

cualquier aspecto se enseñe debe primero presentarse bajo un modelo existente que sirva

de guía o imitación como parámetro de apoyo para el desarrollo de esta destreza

productiva.

En la enseñanza de la escritura según Pincas (1988) se destacan tres destrezas

básicas para la escritura, siendo estas: la comunicación, la composición, y el estilo, a tal

efecto, para enseñar a escribir se deben aislar ejemplos concretos de cada una de estas

destrezas y trabajarlas gradualmente y agrupándolas todas para conseguir una competencia

completa de escritura y que se adapte a las necesidades, nivel del estudiante y el estilo a

ser empleado, como bien lo manifiesta (Tribble, 1996) el emisor del mensaje ha de valorar

a qué tipo de necesidades sociales responde su mensaje para utilizar un estilo u otro.

Léxico

El léxico es conocido como el inventario de las unidades que conforman una

lengua. Al hablar de vocabulario de una lengua se está refiriendo al conjunto total de

palabras que hay en ésta, en otras palabras, a su léxico, el cual se usa como término en el

estudio de la lingüística y sus formas para definir el modo de hablar de las personas. Por lo

tanto, los léxicos son formas de expresión de la lengua en un determinado grupo social y

que esta se enriquece con nuevas palabras bien sea porque los habitantes de esas lenguas

las inventan o porque se las toman prestadas de otras lenguas. El léxico de una lengua

cambia rápida o lentamente de acuerdo con los cambios geográficos políticos o culturales

en que los hablantes participan.

Page 51: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

35

En tal sentido, Cassany (1998) define al léxico como “el dominio del vocabulario

que consiste tanto en el dominio de las palabras como de los conceptos a los que se

refieren, como en las diversas estrategias para usarlos con eficacia y adecuación” es decir,

es la expresión de la lengua en el que los conocimientos, habilidades y actitudes van

relacionados con el vocabulario.

Por otro lado, el MCERl (Marco Común Europeo de Referencias para la Lenguas)

(2002) plantea que la competencia léxica es “el conocimiento del vocabulario de una

lengua y de la capacidad de utilizarlo; se compone de elementos léxicos y elementos

gramaticales” es decir, que los niveles de competencia léxica se basan en la riqueza del

vocabulario que va desde un repertorio básica de palabras que correspondería al nivel A1,

hasta un léxico muy amplio, con expresiones idiomáticas coloquiales propias del nivel C2,

así como también su dominio.

El léxico no ha podido quedar al margen del proceso de globalización que hoy en

día nuestro mundo experimenta y que se ha visto magnificado en sus alcances como

consecuencia de las nuevas tecnologías que facilitan el intercambio entre diversas culturas.

Es decir, como lo manifestaron Blecua, Jacobson & (1973) “el léxico de una lengua no es

un conjunto cerrado, sino un inventario abierto donde constantemente aparecen palabras

nuevas y desaparecen otras” que pasan parte cotidiana del léxico propiamente de una

determinada lengua.

Semántico

Lo semántico se refiere a los aspectos del significado, sentido o interpretación de

signos lingüísticos como símbolos, palabras, expresiones o representaciones formales con

el material real o abstracto que trata la elaboración de una frase.

Según Saeed (2003) la semántica es el estudio de los significados de palabras y

oraciones, es decir, un significado lingüístico. Para Payne (2004) la semántica es el arte de

determinar si dos conceptos son idénticos o no. De la misma forma, bajo estas dos

perspectivas, la semántica estudia la relación entre los sonidos y estructuras, y los

significados y conceptos que se comunican.

Page 52: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

36

Según el Marco Común Europeo de Referencias para la Lenguas (2002)

“comprende la conciencia y el control de la organización del significado con que cuenta el

alumno” (pag. 112) es decir lo sintáctico se fundamenta en el significado con que visualiza

el estudiante. Para Niño (2004) la sintáctica “se manifiesta en el predominio y combinación

de los significados básicos de acuerdo con las grandes funciones…. y con los niveles de

significación. (pag. 139) es decir los códigos lingüísticos son la base en la estructuración

de la palabra y su significado por lo tanto cuando enseñamos una lengua extranjera

también enseñamos un conjunto de códigos lingüísticos del idioma que representan las

costumbres, creencias de una comunidad que habla esa lengua.

Sintáctico

Lo sintáctico es una parte de la gramática que se encarga de estudiar la

combinación y el orden de los vocablos en las oraciones. Describe la estructura del

lenguaje que incluyen reglas para combinar palabras en la formación de frases. La sintaxis

tiene su importancia en la comunicación, se basa en que orienta la construcción adecuada

de oraciones, dando como resultado una expresión coherente.

Según el Marco Común Europeo la Sintaxis se ocupa de la “organización de

palabras en forma de oraciones en función de las categorías, los elementos, las clases, las

estructuras, los procesos y las relaciones que conlleva, y a menudo se presenta en forma de

conjunto de reglas” A su vez el autor Zeccheto (2002) coincide con este definición y

manifiesta que la Sintaxis se “interesa por los sistemas formales (llamados “gramáticas”)

diseñados para analizar el lenguaje” bajo estas dos perspectivas la Sintaxis estudia la

combinación de las palabras, así como la posición en la que estas se ubican dentro de una

oración determinada. Es decir, el orden concreto que deben tener las palabras en una frase

para que este correctamente realizada.

Procesos en el desarrollo de la escritura

Como todo proceso, el proceso de la escritura requiere de ciertos pasos para formar

una redacción que tenga buena estructura y coherencia. El proceso de la escritura cuando

es observado como un producto final obliga a quien lo escribe a seguir un proceso

detallado y así alcanzar trabajos escritos de excelencia.

Page 53: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

37

Podemos señalar que según el Marco Común Europeo de Referencias para la

Lenguas (2001) este propone cuatro etapas para el desarrolla de la escritura, los mismos

que permiten estructurar de manera adecuada el proceso de esta destreza productiva;

siendo estos: Planificación, Ejecución, Evaluación y Corrección. Sin embargo, Stevens

(2003) señala en su trabajo de investigación sobre el proceso de la escritura que existen

cinco componentes en este proceso “Planificación, Ejecución, Revisión, Edición, y

elaboración de un borrador final” (pag. 147) en vista de que para un buen proceso en el

desarrollo de la escritura se debe escribir varias veces el texto hasta lograr un producto de

calidad.

Por otro lado, para Manosalvas (2004) los procesos de la escritura deben seguir

ciertos pasos como:

Tabla 2. Proceso de la Escritura

ETAPA DEFINICIÓN

1. Punto de partida o

Planificación Esta etapa se refiere a la elección del tema, el mismo que

debe ser de interés del escritor y a la vez de los lectores a

quienes va dirigido el trabajo, para que de esta manera se

pueda alcanzar las metas señaladas

2. Pre-escritura o

Planificación

En esta etapa el escritor debe comenzar con una lluvia de

ideas para que el contexto del tema que se va a escribir sea

muy amplio, esto será de gran ayuda para la escritura ya que

obtendrá muchos detalles que luego plasmara en la redacción.

3. Recopilación de la

Información o

Planificación

Es una etapa fundamental en vista que es aquí cuando el

escritor recolecta toda la información necesaria para el

desarrollo del trabajo escrito.

4. Organización

De la Información

O Planificación

Determina las diferentes categorías que puede tener el tema

del cual se está tratando, facilitando su desarrollo.

5. Escribir el primer

Borrador o Ejecución Permite detectar algunos errores que deben ser corregidos

para que el trabajo general sea óptimo.

6. Revisar y reescribir

O Revisión

Permite colocar algunos ejemplos del trabajo explicando

detalladamente de qué se trata.

Page 54: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

38

7. Reescribir o

Edición

Corrige en forma general toda la información en cuanto a

gramática y signos de puntuación.

Fuente: Jara, G (2016) Trabajo de investigación sobre el Desarrollo de la Escritura.

Realización: Raúl Vega.

Por otra parte, Seow (2007) presenta cinco etapas básicas en el proceso de la

escritura que de alguna manera se asemeja con las propuestas de Steven y la presentada por

el Marco Común Europeo y la misma que es tomado como referencia para la estructura

misma de la escritura en esta investigación, es así que dicho autor lo estructura de la

siguiente manera: “Lluvia de Ideas, Planificación, Ejecución, Revisión y Edición” (pag.

316) cuya explicación se lo grafica de la siguiente forma:

Figura 2. Etapas de la escritura

Fuente:Tomado de Seow 2007 p136 (traducido por el autor)

Lluvia de Ideas

El proceso denominado como lluvia de ideas también muy conocido en inglés como

brainstorming, es un proceso didáctico y práctico que ayuda a generar la creatividad mental

de manera espontánea en ideas, conceptos o palabras que se puedan relacionar con tema

Etapas de la escritura

Lluvia de Ideas

Planificación

Ejecución Revisión

Edición

Page 55: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

39

previamente definido. La generación de ideas funciona como un mecanismo de estímulo

inicial al proceso de escritura, ya que brinda al estudiante la motivación necesaria para

empezar a escribir. Este proceso fue ideado en 1941 por Alex Orborn y en el que señala

que la lluvia de ideas implica usar el “cerebro para solucionar problemas de forma creativa

individual o grupal” e. definitiva la lluvia de ideas ayuda a introducirnos de manera más

organiza a un proceso de escritura.

La planificación

La planificación del texto es donde se formula los propósitos de la escritura para

comunicar lo que se quiere decir. Esta etapa es fundamental para que el proceso de la

escritura tenga sentido. Es la etapa en donde se discute el tema a desarrollarse, se aclaran

las ideas, se organiza el tiempo y el documento a escribirse. En la planificación se debe

generar preguntas como: ¿Cuál es la razón para escribir? ¿Para cumplir con un tarea o

trabajo? ¿Para convencer a alguien? ¿Para responder a algo que se ha leído? ¿Para dar una

opinión? Algunas ocasiones existe más de una razón para hacerlo, estas deben reconocerse

y tenerse en cuenta durante el proceso de la escritura. De hecho, Figueroa y Simón (2007)

establecen que para el desarrollo de la escritura en la etapa de la planificación de deben

tomar en cuenta el por qué, el para qué y él para quién se escribe.

Esta etapa también es conocida como pre-writing y se refiere a cualquier actividad

que motive a los estudiantes a iniciar el proceso de escritura y que puede ser ideas que se

discuten en grupos de estudiantes, palabras que se agrupen del vocabulario provisto por el

maestro durante un periodo de clase, palabras sueltas y frases acerca de un tema, preguntas

informativas que los estudiantes generan acerca del tema e inclusive algunas ideas pueden

ser tomadas del internet, material escrito, entrevistas, videos, películas, etc. (Seow 2005)

Una buena planificación requiere un punteo o esquema que ayuda a generar ideas, a

recuperar información de lo que se ha leído, a organizar dicha información, a adaptarla al

género que se utilizará, a jerarquizarla; a determinar objetivos, incluso de disposición del

tiempo con el que se cuenta para realizar el trabajo.

Page 56: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

40

Ejecución

Es la etapa del primer borrador donde se pone en consideración los aspectos de la

situación comunicativa (para quién escribe, de qué se escribe, en qué género, en qué

contexto y con qué propósito), así como las propiedades textuales (adecuación, coherencia,

cohesión, aspectos gramaticales, léxicos, y ortográficos)

García (2006) citando a Flower y Hayes (1996) sostiene que en esta etapa se

representa de forma jerárquica las ideas y objetivos , es decir, en dar forma al cuerpo del

escrito, quién escribe o textualiza pone en práctica sus competencias lingüísticas y

pragmáticas: El escritor tiene que atender a la coherencia temática del escrito, a la armonía

estilística, a la ortografía, a la puntuación, a la sintaxis impecable, a los vocablos precisos,

a los títulos adecuados, a las reglas de concordancia y a la estructuración de los textos y de

los mismos párrafos.

Revisión

La revisión tiene por objeto mirar nuevamente lo que se ha escrito para mejorarlo.

En este paso se corrigen los errores y se suprime lo que no es apropiado. Se organizan

algunas partes, por ejemplo, llevando párrafos de un lugar a otro, y agrupándolos mejor,

para que el significado sea más claro o más interesante.

Para Pérez (1999) al revisar un texto se debe considerar elementos como fluidez de

las ideas, la articulación de los párrafos, comprobar si el nivel del lenguaje es el apropiado

en función de la audiencia.

Para Seow (2007) no es una etapa en la cual únicamente se dedica a corregir

errores, también se debe poner atención al contenido en general, a la organización del

texto, a la claridad de las ideas, a las transiciones. Este proceso puede repetirse más de una

vez hasta lograr un producto terminado de calidad. De hecho, el repetir los textos, tomando

en cuenta las sugerencias del docente es un proceso fundamental de la escritura y aunque

esta actividad demande mucho tiempo para el docente en la corrección se debe realizar

meticulosamente para alcanzar los resultados esperados. Como bien lo menciona

Garachana (2002) mientras más se adopte la revisión, más elaborados serán los textos que

se realicen otorgándole mayor sentido y claridad al mismo.

Page 57: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

41

Edición

Consiste en examinar y releer el texto hasta lograr una versión final que sea

satisfactoria, para editar es necesario primero pasar por la fase de revisión, que es donde se

visualizan las posibles fallas o elementos que se consideran inadecuados en el texto. Luego

de esto se procede a editar o modificar hasta que lo escrito diga lo que se quiere transmitir.

Para que este proceso sea efectivo se debe dar a conocer a los estudiantes los criterios de

evaluación con anticipación, para finalmente de acuerdo al propósito que tenga la

evaluación se asigne una apreciación cualitativa o cuantitativa. Además, como un

complemento de esta etapa según Seow (2007) tenemos al post-writing que motiva a los

estudiantes a continuar en el proceso de la escritura lo cual se lo puede realizar a través de

la publicación de los trabajos finales en una revista del colegio o en una cartelera.

Documento

Es el testimonio material de un hecho o acto realizado en el ejercicio de sus

funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, la cual e

registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte sea este papel, cintas,

discos magnéticos, páginas web, blogs, entre otros.

Párrafos

El párrafo es una unidad de discurso en texto escrito que expresa una idea o un

argumento. Está integrado por un conjunto de oraciones que se encuentran relacionadas

entre sí por el tema que trata y por su organización lógica y significado.

Para Baily (2011) Un párrafo contiene un conjunto de información relacionado a

un mismo tema, su longitud dependerá de la relevancia del tema, sin embargo, este no

puede ser menos de cinco oraciones, generalmente la primera oración introduce el tema y

las demás se encargan de proveer ejemplos, información extra y resumen, además cada

párrafo está vinculado por conectores.

Carvajal (2013) define al párrafo como:

Una unidad lógica de pensamiento que utiliza el texto, para expresar, argumentar y

demostrar conceptos, juicios e ideas.

El párrafo contiene una idea principal y varias ideas secundarias.

Page 58: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

42

El párrafo es una unidad textual más compleja que la oración. Un artículo está

compuesto por párrafos, un párrafo está compuesto de oraciones.

Tomando en cuenta estos postulados el párrafo es una unidad de texto superior a la

oración, al igual que un texto está formado por párrafos, el párrafo está formado por

oraciones.

Un párrafo es estructurado por:

La idea central o también denominada en Ingles Topic Sentence, que se utiliza para

plantear la tesis o el problema que se va a tratar y para anunciar el desarrollo

posterior.

El desarrollo o conocido en Ingles como Supporting Sentence, que por lo general

son varios párrafos, que pueden construirse mediante el comentario de un hecho, la

enumeración de los diversos aspectos de un problema o bien mediante la

ejemplificación, la demostración, la argumentación, o la explicación de un

procedimiento.

La conclusión o también denominado en Ingles Concluding sentence que

comprende un párrafo final de un escrito y se emplea para resumir las ideas

principales o bien para realizar el comentario final de un escrito. Esto se explica en

el siguiente gráfico.

Emails

También conocido en español como correo electrónico, es un texto escrito que para

escribirlo de manera exitosa se debe tomar en cuenta lo siguiente aspectos para su correcta

elaboración:

Asunto de email. - en donde se indica el asunto del correo con información precisa

desconocida se puede utilizar (buenos días).

Presentación. - Si se está escribiendo un correo a alguien que no se conoce, es

importante que se en la casilla correspondiente.

Page 59: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

43

Saludo inicial. - el correo empieza con un saludo. El nivel de formalidad y de

confianza permitirá establecer qué tipo de saludo es el adecuado. Por ejemplo, si es

una persona desconocida se puede emplear (Estimado), si es una persona presente

con el nombre completo, cargo u ocupación con el fin de que la persona pueda

ubicar quien está escribiendo el email.

Propósito del correo. - el cual debe ser enunciado con claridad y de la forma más

breve posible.

Despedida. - se agradece al lector por la información que está a punto de ser

facilitada y por su ayuda. Como, por ejemplo, “Saludos cordiales”, Cordialmente,

etc. Finalmente se termina escribiendo el nombre de quien escribe el email.

El escribir constituye fundamentalmente una competencia que se realiza en

situaciones concretas y con propósito claros. Producir un texto escrito es complejo y más

aún en una lengua extranjera como el inglés, pero esto debe surgir de la necesidad de

comunicarse cuyo fin es la comunicación, expresar ideas y sentimientos, crear, informar,

investigar o aprender. Por lo tanto, el rol del profesor es no limitarse a dar únicamente un

tema para escribir, se debe procurar entregar a los estudiantes aquellos instrumentos tanto

funcionales como lingüísticos que sean necesarios, es decir, hay que tener presente todo el

proceso de escritura de principio a fin.

Fundamentación Legal

La constitución Política del Ecuador en su último registro oficial del 2011, en el art.

26 señala que:

La educación es un derecho de las personas a lo largo de su vida y un deber

ineludible e inexcusable del Estado. Constituye un área prioritaria de la política

pública y de la inversión estatal, garantía de la igualdad y condición indispensable

para el buen vivir. Las personas, las familias y la sociedad tienen el derecho y la

responsabilidad de participar en el proceso educativo (pag. 17).

En su artículo 27 estipula que:

Page 60: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

44

La educación se centrará en el ser humano y garantizará su desarrollo holístico, en

el marco del respeto a los derechos humanos, al medio ambiente sustentable y a la

democracia; será participativa, obligatoria, intercultural, democrática, incluyente, y

diversa, de calidad y calidez; impulsará la equidad de género, la justicia, solidaridad

y la paz; estimulará el sentido crítico […..] la educación es indispensable para el

conocimiento, el ejercicio de los derechos y la constitución de un país soberano, y

constituye un eje estratégico para el desarrollo nacional. (pag 17)

Bajo estos dos preceptos, el estado ecuatoriano garantizará una educación integral

que toda persona tiene derecho y en igualdad de condiciones, y que esto contribuya a un

mejor desarrollo nacional en todos los campos. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto

pretende mejorar la competencia comunicativa, básicamente la producción escrita en el

idioma Inglés como lengua extranjera, mediante el uso del recurso tecnológico

denominado Webquest que contribuirá a un aprendizaje más dinámico y motivador dentro

de la web, y así, alcanzar los estándares propuestos por el Marco Común Europeo de

referencia para las lenguas, el mismo que ha sido adoptado por el Ministerio de Educación,

y que establecen los siguientes perfiles de salida del Bachillerato Ecuatoriano:

El Nivel A2: Al finalizar el primer año de Bachillerato y,

El Nivel B1: Al finalizar el Tercero de Bachillerato.

El Art. 385 de la Constitución de la República del Ecuador señala que el sistema

nacional de ciencia, tecnología y saberes ancestrales tendrá como finalidad generar, adaptar

y difundir conocimientos científicos y tecnológicos, bajo este criterio, el uso de la

Webquest como componente tecnológico en el desarrollo de la producción escrita del

idioma Inglés tendrá un importante y apropiado impacto, permitiendo desarrollar y

fortalecer la destreza de la escritura y que los estudiantes aprendan a comunicare en forma

escrita correctamente, puesto que se aspira un perfil de salida con un estándar B1 de

acuerdo al Marco Común Europeo, cuyo nivel permite al estudiante ser capaz de

interactuar con hablantes de habla inglesa con fluidez y principalmente mediante el uso de

textos escritos.

Definición de Términos Básicos

Como términos básicos en esta investigación se definen los siguientes:

Page 61: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

45

Análisis: Examen detallado de una cosa para conocer sus características o cualidades, o su

estado, y extraer conclusiones, que se realizan separando o considerando por separado las

partes que la constituyen.

Aprendizaje: Acción y efecto de aprender algún arte, oficio u otra cosa.

Webquest: Es una herramienta tecnológica didáctica y a la vez atractiva para los

estudiantes en la que las actividades están orientadas a la investigación en la que la mayor

parte de la información que se debe usar esta en la web. Esta ayuda a desarrollar procesos

de análisis, síntesis, comprensión, y un aprendizaje más colaborativo.

Aprendizaje significativo: Según el teórico norteamericano David Ausubel, se da cuando

una nueva información se relaciona con un concepto ya existente, por lo que la nueva idea

podrá ser aprendida si la idea precedente se ha entendido de manera clara y coherente, es

decir, esta teoría plantea que los nuevos conocimientos estarán basados en los

conocimientos anteriores previos que tenga el individuo.

Trabajo colaborativo: Es el trabajo en grupo, el trabajo colaborativo es sin duda, una

herramienta fundamental para el desarrollo de actividades efectivas y productivas, tanto en

el sector educativo como empresarial.

Competencia: Capacidad para el desarrollo de algo.

Producción Escrita: Habilidad lingüística que tiende a desarrollar las capacidades de

organización, estructuración, y distribución de las ideas, pensamientos y sentimientos.

Sintaxis: Rama de la gramática que ofrece pautas creadas para saber cómo unir y

relacionar palabras a fin de elaborar oraciones y expresar conceptos de modo coherente.

Párrafo: Es la mínima unidad de redacción que explica y desarrolla el significado de una

idea. Un párrafo generalmente tiene diversas oraciones, todas ellas contienen la misma

palabra clave o idea clave que controla la información en el resto del párrafo.

Page 62: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

46

CAPÍTULO III

METODOLOGÍA

Diseño de la investigación

El presente trabajo de investigación titulado “La Webquest en el Desarrollo de la

Producción Escrita de los Estudiantes del Segundo de Bachillerato de la Unidad Educativa

Liceo de Ciencias y Artes en el Año Lectivo 2016-2017”, es un proyecto sustentado en la

investigación de campo, ya que se lo realizó en el lugar donde se produjo el fenómeno de

estudio. Entendiendo como investigación de campo el análisis sistemático de problemas en

la realidad cuyo propósito permite describir, interpretar, entender, explicar sus causas y

efectos o predecir su ocurrencia, haciendo uso de métodos característicos de cualquiera de

los paradigmas o enfoques de investigación conocidos o en desarrollo.

El presente trabajo de investigación cuenta con un grupo de control y otro

experimental. Para ambos grupos se les administró un pre-test y un post-test. Así, en el

grupo control, se trabajó con una metodología tradicional; en tanto que el grupo

experimental, se trabajó utilizando el componente tecnológico a través del uso de una

Webquest.

Además, esta investigación es de carácter bibliográfica porque el marco teórico se

construye con el análisis de varios autores que hacen referencia al tema de estudio, de los

cuales se obtendrá información, ejemplificaciones y metodologías.

El enfoque de la presente investigación es cuali-cuantitativo porque la variable

dependiente (producción escrita) se lo construyó desde una perspectiva cuantitativa,

además en dicha variable se midió el pres y post test donde se encontró datos cuantitativos,

y la variable independiente (utilización de la Webquest) con una perspectiva cualitativa en

donde se desarrolló el plan de intervención, por tal motivo dicho enfoque es cuali-

cuantitativo.

El enfoque cuantitativo, parte del estudio de análisis de datos numéricos, mediante

la estadística con el fin de dar solución a las preguntas de investigación o para verificar o

refutar la hipótesis planteada.

Page 63: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

47

El enfoque cualitativo, parte del estudio de métodos de recolección de datos de tipo

descriptivo y de observaciones para descubrir categorías conceptuales.

Tipo de investigación

Se trató de una investigación correlacional porque lo que se buscó establecer es la

relación entre las variables independiente utilización de laWebquest y la variable

dependiente producción escrita en un grupo de 20 estudiantes del segundo año de

bachillerato de la Unidad Educativa Liceo de Ciencias y Artes.

En un estudio correlacional según Kalla (2011) determina si existen o no dos

variables correlacionadas. Por otro lado, esta investigación también es de carácter

documental porque se utilizó información documental, bibliográfica de varios autores

referentes al tema, y de campo porque la investigación se lo desarrolló en el lugar donde se

encontró el problema.

La investigación fue cuasi-experimental y de carácter seccional o transversal

porque son datos que se tomaron tanto del grupo experimental como de control por única

vez en el primer semestre del 2017.

Población

Para Andino (2000) la población o universo se refiere a la totalidad de individuos

(personas o instituciones) involucradas en la investigación.

Par el desarrollo de la investigación, como población se consideró a todos los

estudiantes de la Unidad Educativa Liceo de Ciencias y Artes de la ciudad de Quito, del

segundo año de bachillerato unificado nivel intermedio paralelo “A” que estuvieron

conformados por 19 estudiantes; cuenta con 7 hombres y 12 mujeres y a quienes se

denominará Grupo Control y a todos los estudiantes del paralelo “B” que cuenta con 20

estudiantes; 11 hombres y 10 mujeres a quienes los llamamos Grupo Experimental. Por

consiguiente, la muestra es el grupo interviniente.

Page 64: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

48

Instrumentos de Investigación

En todo trabajo de investigación se hace uso de instrumentos técnicamente

elaborados para que, aplicados de una forma apropiada, proporcionen información

verídica, confiable y válida del problema planteado

Para el efecto, en la investigación realizada, el instrumento que se consideró más

apropiado fue un cuestionario que guiará a la elaboración de un párrafo y que permitió

obtener información de la realidad actual, de las actividades de los estudiantes

involucrados en la investigación. Los aspectos para la elaboración del párrafo fueron

estructurados tomando en cuenta los indicadores de la matriz de variables.

Técnicas de recolección de datos

La técnica utilizada en la recolección de datos fue la elaboración de un párrafo

denominado pre-test y post-test y a la vez se empleó una rúbrica dirigida a los estudiantes

de los grupos experimental y de control del segundo año de bachillerato unificado de la

Unidad Educativa Liceo de Ciencias y Artes de la ciudad de Quito, cuyo objetivo permitió

diagnosticar los indicadores para conocer la situación actual de los mismos.

Análisis e Interpretación de Resultados

Se procedió de la siguiente manera:

1. Recolección de la información

a. Aplicación del instrumento

2. Tratamiento de la información

a. Codificación

b. Tabulación

3. Uso de técnicas estadísticas

a. Porcentajes

b. Campana de Gauss

c. Estadígrafo punto Z

4. Presentación de la información

a. Representación gráfica en pasteles

b. Análisis escrito de cada pregunta

Page 65: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

49

Elaboración de la propuesta

Al término de la investigación se elaboró un Workshop o Taller para desarrollar la

destreza productiva escrita, la misma que tendrá un enfoque constructivista y significativo

para mejorar el idioma inglés.

Sistema de Operacionalización de Variables

VARIABLE INDEPENDIENTE: Webquest.

VARIABLE DEPENDIENTE: Producción escrita.

Page 66: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

50

MATRIZ DE OPERACIONALIZACIÓN DE LAS VARIABLES

Variable Independiente: La Webquest

VARIABLE INDEPENDIENTE DIMENSIONES INDICADORES ÍTEM TÉCNICA INSTRUMENTO

LA WEBQUEST

La Webquest es un recurso

tecnológicode aprendizaje, que

emplea actividades didácticas de la

web, que contempla el trabajo

cooperativo y la responsabilidad

individualpara que el alumno se

convierta en constructor del

conocimiento.

Tipos de Webquest

Componentes de

una Webquest

Recurso

Tecnológico

Tipos de

Aprendizaje

Actividades

Didácticas

Webquest a Corto Plazo

Webquest a Largo Plazo

Introducción

Tarea

Proceso

Recurso

Evaluación

Conclusión

Comunicación Sincrónica

Comunicación Asincrónica

Aprendizaje por

Descubrimiento

Aprendizaje Significativo

Aprendizaje Cooperativo

Escritas

Audiovisuales

Digitales

E

N

C

U

E

S

T

A

Cuestionario a

Docentes

Page 67: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

51

Variable Dependiente: Desarrollo de la Producción Escrita

VARIABLE DEPENDIENTE DIMENSIONES INDICADORES ÍTEM TÉCNICA INSTRUMENTO

DESARROLLO DE LA

PRODUCCIÓN ESCRITA

Es un proceso de la competencia

comunicativa que permite organizar,

estructurar y producir ideas que son

plasmadas en un documento.

Competencia

Comunicativa

Proceso de Escritura

Documento

Léxico

Semántico

Sintáctico

Lluvia de Ideas

Planificación

Ejecución

Revisión

Edición

Párrafos

E-mail

Writing process

Topic Sentence

Content

Organization

Spelling

Grammar and

Punctuation

O

B

S

E

R

V

A

C

I

Ó

N

Rúbrica

Pre test

Post test

Elaborado por: Raúl Vega A.

Page 68: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

52

CAPÍTULO IV

ANÁLISIS E INTERPRESTACIÓN DE RESULTADOS

Presentación y Análisis de Resultados

La interpretación y análisis de datos obtenidos de la aplicación del pre-test y post-

test a los grupos experimental y control es un elemento necesario en el proceso

investigativo ya que se los interpreta de forma estadística para conocer el porcentaje de

incidencia positiva o negativa en los grupos de intervención.

A continuación, se analizan los resultados obtenidos del Pre-test y Post-test

aplicados a los grupos Experimental y Control en los estudiantes de Segundo de

bachillerato paralelos A y B de la Unidad Educativa Liceo de Ciencias y Artes y se

comprueba cuál ha sido la incidencia del uso de la Webquest en el desarrollo de la

producción escrita en el grupo de intervención.

Los resultados que se obtuvieron después de aplicar el Pre-test y Post-testen los dos

grupos, se registraron en tablas de frecuencias y porcentajes; y se procedió al análisis de la

información obtenida.

Los aspectos que fueron evaluados son:

1. WritingProcess

2. TopicSentence

3. Content

4. Organization

5. Spelling

6. Grammar, Punctuation and Capitalization.

A continuación, se detallan los resultados que se obtuvieron de la aplicación del Pre-

test y Post-test a los grupos de Experimental y Control en los siguientes cuadros analíticos.

Page 69: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

53

Tabla3. Writing Process

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final

Elaborado: Raúl Vega

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

Análisis e interpretación de resultados

Una vez aplicado el Pre-test al grupo control y experimental se obtiene un

porcentaje de entre el 19 y 21%, esto significa que al iniciar la investigación ambos grupos

se encontraban en similares condiciones con respecto al proceso de escritura; una vez

realizada la intervención se obtuvo que el grupo control alcanzó un 27% en el proceso de

escritura, mientras que el grupo experimental alcanzó un 33% de manera lógica y correcta

WRITING PROCESS

Grupo de Control Evaluación Inicial 1,85

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial 2,1

Grupo de Control Evaluación Final 2,65

Grupo de Experimentación Evaluación Final 3,22

Grupo de Control Evaluación Inicial

19%

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial

21% Grupo de Control Evaluación Final

27%

Grupo de Experimentación Evaluación Final

33%

WRITING PROCESS

Gráfico1.Writing Process Result

Page 70: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

54

en el proceso de escritura. Se puede observar que tanto el grupo control como el experimental

tuvieron un incremento en su calificación final; sin embargo el grupo experimental presentó un

incremento mayoritario con una diferencia de 1.12 puntos con respecto a la pre prueba; mientras

que el grupo control incrementó en 0.80 puntos.

Tabla4. Topic Sentence

TOPIC SENTENCE

Grupo de Control Evaluación Inicial 1,85

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial 1.97

Grupo de Control Evaluación Final 2,35

Grupo de Experimentación Evaluación Final 2,95

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final

Elaborado: Raúl Vega

Gráfico 2. Topic Sentence

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final

Elaborado: Raúl Vega

Análisis e interpretación de resultados

Los resultados Pre-test, en la oración central temática muestran que los estudiantes

de los dos grupos de investigación tienen similares características entre el 20 y 22%; una

Grupo de Control Evaluación Inicial

20%

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial

22% Grupo de Control Evaluación Final

26%

Grupo de Experimentación Evaluación Final

32%

TOPIC SENTENCE

Page 71: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

55

vez realizada la intervención se demuestra que el grupo control alcanzó un 26% y el grupo

experimental un 32% mostrando un incremento en ambos grupos en la elaboración de la

oración central temática. Bajo este análisis se puede observar que tanto el grupo control como

el experimental mejoraron en su calificación final; sin embargo, el grupo experimental presentó un

incremento mayoritario con una diferencia de 0.98 puntos con respecto a la pre prueba; mientras

que el grupo control incrementó en 0.50 puntos.

Tabla5. Content

CONTENT

Grupo de Control Evaluación Inicial 1,85

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial 1,97

Grupo de Control Evaluación Final 2,65

Grupo de Experimentación Evaluación Final 2,95

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

Análisis e interpretación de resultados

En cuanto al contenido se puede mencionar que el grupo control – Pre-test alcanzó

un 20% y el grupo experimental alcanzó un 21%, lo que significa que ambos grupos

Grupo de Control Evaluación Inicial

20%

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial

21% Grupo de Control Evaluación Final

28%

Grupo de Experimentación Evaluación Final

31%

CONTENT

Page 72: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

56

presentaron similitud; realizada la intervención se puede observar que el grupo control

presentó un 28%, mientras que el grupo experimental obtuvo un 31% en el desarrollo del

contenido. De este análisis se puede observar que tanto el grupo control como el experimental

presentaron un incremento en su calificación final. El grupo experimental obtuvo un incremento de

0.98 puntos con respecto a la pre prueba; mientras que el del grupo control fue en un 0.80 puntos.

Es decir, el incremento es mínimo en este aspecto para ambos grupos.

Tabla6. Organization

ORGANIZATION

Grupo de Control Evaluación Inicial 1,85

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial 1,97

Grupo de Control Evaluación Final 2,25

Grupo de Experimentación Evaluación Final 2,87

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final

Elaborado: Raúl Vega

Gráfico 3.Organization

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

Grupo de Control Evaluación Inicial

21%

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial

22% Grupo de Control Evaluación Final

25%

Grupo de Experimentación Evaluación Final

32%

ORGANIZATION

Page 73: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

57

Análisis e interpretación de resultados

En cuanto a la organización, en el Pre-test, el grupo control alcanzó un porcentaje

del 21% y el grupo experimental el 22%; la diferencia es mínima pero una vez aplicada la

intervención, se obtiene que el grupo control post-test alcanzó un 25%, mientras que en el

grupo experimental se evidencia un 32%. Bajo este análisis se puede observar que tanto el

grupo control como el experimental mejoraron en su calificación final; sin embargo, el grupo

experimental presentó un incremento mayoritario con una diferencia de 0.90 puntos con respecto a

la pre prueba; mientras que el grupo control incrementó en 0.40 puntos.

Tabla7. Spelling

SPELLING

Grupo de Control Evaluación Inicial 2,35

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial 2,4

Grupo de Control Evaluación Final 3,1

Grupo de Experimentación Evaluación Final 3,42

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

Gráfico 4. Spelling

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

Grupo de Control Evaluación Inicial

21%

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial

21% Grupo de Control Evaluación Final

28%

Grupo de Experimentación Evaluación Final

30%

SPELLING

Page 74: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

58

Análisis e interpretación de resultados

En cuanto al deletreo los resultados muestran que en la evaluación Pre-test tanto el

grupo control como el grupo experimental alcanzaron un porcentaje igualitario del 21%;

pero a través de la intervención cambiaron los resultados obteniendo para el grupo control

– Post-test un 28%, y para el grupo experimental un 30%. En este análisis se puede observar

que tanto el grupo control como el experimental mejoraron en su calificación final; sin embargo, el

grupo experimental presentó un incremento significativo de 1.02 puntos con respecto a la pre

prueba; mientras que el grupo control incrementó en 0.75 puntos.

Tabla8. Grammar y Punctuation

GRAMMAR Y PUNCTUATION

Grupo de Control Evaluación Inicial 1,85

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial 1,92

Grupo de Control Evaluación Final 2,5

Grupo de Experimentación Evaluación Final 3

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

Gráfico 5.Grammar y Punctuation

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final

Elaborado: Raúl Vega

Grupo de Control Evaluación Inicial;

20%

Grupo de Experimentación Evaluación Inicial;

21%

Grupo de Control Evaluación Final; 27%

Grupo de Experimentación

Evaluación Final; 32%

GRAMMAR Y PUNCTUATION

Page 75: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

59

Análisis e interpretación de resultados

En el aspecto gramatical y puntuación los resultados en el Pre-test de los

estudiantes del grupo control fue de un 20%, y en el grupo experimental un 21%; una vez

realizada la intervención se obtuvo que el grupo control alcanzó un 27%; mientras que el

grupo experimental un 32%. Bajo este análisis se puede observar que tanto el grupo control

como el experimental mejoraron en su calificación final; sin embargo, el grupo

experimental presentó un incremento mayoritario con una diferencia de 1.08 puntos con

respecto a la pre prueba; mientras que el grupo control incrementó en 0.65 puntos.

Gráfico 6. Análisis Grupo de Control

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5

WRITING PROCESS

TOPIC SENTENCE

CONTENT

ORGANIZATION

SPELLING

GRAMMAR Y PUNCTUATION

Grupo de Control

postest pretest

Page 76: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

60

Gráfico7. Análisis Grupo Experimental

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

Comparación del promedio de la nota final obtenida en ambos grupos antes y después

del examen.

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final

Elaborado: Raúl Vega

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4

WRITING PROCESS

TOPIC SENTENCE

CONTENT

ORGANIZATION

SPELLING

GRAMMAR Y PUNCTUATION

Grupo Experimental

postest pretest

pretest control pretest experimental postest control postest experimental

Serie 1 1,91 1,9 2,51 3,06

Serie 2 2 2,5 3 3,5

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

Comparación Promedio

Serie 1 Serie 2 Lineal (Serie 2)

Gráfico8.ComparaciónPromedio

Page 77: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

61

Análisis e interpretación de resultados

Los resultados de esta tabla estadística, muestra que el Grupo de Experimentación y

Control se encontraban en situaciones similares en cuanto al desarrollo de la Producción

escrita al iniciar la investigación; una vez aplicada la WEBQUES, se puede observar que

los resultados de la intervención fueron favorables ya que el Grupo de Experimentación y

Control cambiaron su promedio de la siguiente manera:

En la evaluación inicial: Pre-test, el Grupo de Experimentación tiene un cambio de

1,91 a 2 y en la evaluación final: Post-test cambió de 2,51 a 3; el incremento porcentual es

de 0, 67, y; el Grupo de Control en el Evaluación Inicial: Pre-test cambia su promedio de

1,9 a 2,5 y en la evaluación final: Post-test cambió de 3,06 a 3,5, su incremento es 0,54.

Es decir, que, al realizar la intervención, en el Grupo de Control y Experimental se

evidenciaron cambios que contribuyen positivamente a la producción escrita.

Comparación de la varianza de las notas, obtenidas en ambos grupos antes y después

del examen

Gráfico 9. Comparación de Variación de Notas

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

Pretest Control Pretest Experimental Postest Control postest Experimental

Serie 1 1,91 1,9 2,51 3,06

1,91 1,9

2,51

3,06

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

Page 78: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

62

Comparación de la desviación estándar de las notas, obtenidas en ambos grupos antes

y después del examen

Gráfico 10. Comparación de la Desviación Estándar de las Notas

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

PLANTEAMIENTO DE LA PRUEBA DE HIPÓTESIS PARA LA

DIFERENCIACIÓN DE DOS MEDIDAS CON MUESTRAS RELACIONADAS O

POR PAREJAS

Los datos que a continuación se detallan se refieren a la prueba de diferencia por parejas;

ya que se desea conocer si la intervención aplicada incidió positivamente en el puntaje de

rendimiento para el desarrollo de la Producción escrita en un grupo de 20 estudiantes en

cada grupo de investigación.

Tabla9.Prueba de Hipótesis

Xi Yi Xi – Yi (Xi - Yi)2

20 20 0 0

20 14 -2 4

20 20 -1 1

20 20 0 0

Pretest Control Pretest Experimental Postest Control postest Experimental

Serie 1 1,91 1,9 2,51 3,06

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

Page 79: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

63

20 19 -1 1

16 16 0 0

18 18 0 0

12 12 0 0

20 19 -1 1

19 19 0 0

20 18 -1 1

17 17 0 0

27 21 -6 26

18 20 4 16

20 19 2 4

20 20 4 16

20 19 2 4

15 19 4 16

20 20 3 9

19 20 4 16

20 17 -10 100

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

La varianza y la desviación estándar de las diferencias de las notas de las evaluaciones

Evaluación Inicial y post-test obtenidas tanto en el Grupo de Experimentación y Control

previa a las sesiones de clase: Xi YiXi -Yi

Tabla 10. Varianza y Desviación Estándar

Promedio de las diferencias Xi - Yi 3,06

Varianza de las diferencias Xi – Yi 2,11

Desviación de las diferencias Xi – Yi

1,9

Fuente: Evaluación Inicial y Evaluación Final Elaborado: Raúl Vega

a. ESTIMADORES:

Promedio Muestral: µ

Varianza Muestral: S2

Page 80: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

64

b. HIPÓTESIS

Hipótesis Nula Hx:

La aplicación de las Webquest favorece significativamente al desarrollo de la producción

escrita los estudiantes del segundo de bachillerato de la unidad educativa Liceo de Ciencias

y Artes

Hipótesis Alterna Ho:

La aplicación de las Webquest no favorece significativamente al desarrollo de la

Producción escrita en los estudiantes del segundo de bachillerato de la Unidad Educativa

Liceo de Ciencias y Artes.

Analizados los resultados obtenidos de las evaluaciones aplicadas tanto al grupo de control

y experimental se deduce que se acepta la hipótesis de trabajo y se manifiesta que la

aplicación de la Webquest para el desarrollo de la producción escrita tuvo significatividad

media en los estudiantes del grupo experimental del segundo de bachillerato de la Unidad

Educativa Liceo de Ciencias y Artes.

c. NIVEL DE SIGNIFICACIÓN:

α=0,05

d. ESTADÍSTICO DE PRUEBA

( )

( )

( )

Page 81: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

65

e. REGIÓN DE RECHAZO:

( )

f. DECISIÓN:

Se rechaza Ho cuando:

( )

Como:

( )

En base a los resultados obtenidos y al análisis realizado, se rechaza la Hipótesis Nula y se

acepta la Hipótesis Alternativa.

En base a las descripciones anteriormente señaladas se rechaza la Hipótesis Nula y se

acepta la Hipótesis Alterna Hxcon un grado de aceptación y significatividad del 4%; esto

muestra que sí ocurrió una variación positiva en los resultados obtenidos por los

estudiantes del grupo Experimental conformado por 20 estudiantes, antes y después de la

Evaluación Inicial y post-test.

Cálculo

Remplazando

U1= 2,22

U2= 1,91

S12= 2,5

S22= 3,12

n= 20

Z = 2.1

Page 82: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

66

CAPÍTULO V

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones

El uso de la Webquest prueba ser efectiva en el desarrollo de la producción escrita

del idioma inglés. Los estudiantes que participaron en actividades desarrolladas en

la Webquest mejoraron sus habilidades de producción escrita; es decir, que su

incidencia marcó una tendencia muy positiva para mejorar estructuras gramaticales,

a más de eso crean un ambiente positivo dentro del aula.

Al iniciar esta investigación tanto el grupo control como experimental se

encontraban desmotivados y presentaban dificultad en el desarrollo de la escritura

debido al método monótono empleado por el docente en realizar cualquier ejercicio

de escritura y también por el poco tiempo que se destinaba al desarrollo de esta

destreza dentro y fuera del aula. Una vez terminada la etapa de intervención

pedagógica en el grupo experimental, más el análisis de los resultados estadísticos

se concluyó que el uso de la Webquest como recurso tecnológico guiadas por el

docente, despertó un alto interés en los estudiantes para desarrollar actividades de

escritura de forma divertida y con una mejor coherencia y cohesión en sus párrafos.

La Webquest al ser un recurso de aprendizaje didáctico, dota al profesorado de las

herramientas necesarias para usar las tecnologías de la información en beneficio de

los procesos de enseñanza aprendizaje del idioma inglés, más aún en el desarrollo

de la escritura, es decir, ayuda al profesor a planear y a estructurar de manera más

creativa el desarrollo y aprendizaje de esta destreza. Esto permite, al docente,

promover un trabajo colaborativo e interdisciplinario, potencializando en los

estudiantes el desarrollo de sus capacidades de una forma más significativa.

Para una adecuada funcionalidad de la Webquest en el desarrollar de la producción

escrita, esta debe ser guiada por el profesor y debe ser seguido adecuadamente por

los estudiantes en todas las etapas y secciones de la Webquest. En especial, los

elementos como la tarea y el proceso deben ser elaborados minuciosamente y de

Page 83: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

67

manera precisa. La Webquest es útil si el profesor sabe cómo gestionarlas y si los

estudiantes aprender a utilizar las herramientas que proporciona la Webquest.

Recomendaciones

En virtud a los resultados que se alcanzaron en el desarrollo de la producción

escrita, el uso de la Webquest debería ser utilizado en la planificación semanal en la

enseñanza de esta destreza productiva y así afianzar un mejor nivel de

comunicación escrita.

El desarrollo de la habilidad lingüística de la escritura en los estudiantes depende de

los recursos y estrategias que los profesores usan en el aula, es muy importante

trabajar con herramientas tecnológicas, para que los estudiantes muestren interés en

aprender y adquirir nuevos conocimientos en el idioma inglés de manera más

significativa.

Es necesario que los profesores se familiaricen con el componente tecnológico y

pierdan el miedo en el uso de los mismos.

Implementar un taller para los profesores de inglés con el objetivo de capacitarles

en el uso de la Webquest y exponer sus ventajas en el desarrollo no solo de la

producción escrita sino también de las demás destrezas en el aprendizaje del idioma

inglés. Pues será el responsable de que poner en práctica en la institución.

Page 84: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

68

CAPÍTULO VI

PROPOSAL

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

MAESTRÍA EN LINGÜÍSTICA Y DIDÁCTICA APLICADA A LA ENSEÑANZA

DE IDIOMAS EXTRANJEROS

Proposal: A WORKSHOP FOR TEACHERS TO DEVELOP AND TO

IMPLEMENT THE WEBQUEST IN ORDER TO ENHANCE THE WRITING

SKILL AT UNIDAD EDUCATIVA LICEO DE CIENCIAS Y ARTES

Author: Lic. Raúl Vega

C.I: 1715381495

Tutor: Dr. Galo Palacios, M.Sc.

Quito, November 2017

Page 85: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

69

Rational

In the educational area, a change of epoch is evidenced, among other aspects, in the

way of grasping, understanding, linking and recreating reality (Chapela, 2007) Therefore,

education has to deal with new perspectives in the teaching learning process which allow

students to develop their communicative abilities and the development of computer skills

more appropriately within their society. In response to this issue, teachers have to integrate

new strategies into their teaching methods such as Computer Assistance Language

Learning (CALL) in order to facilitate students, the learning process.

EFL students rarely can communicate with native speakers so the use of a

Webquest as A Computer Assistance Language learning can help them to improve their

writing skills. Thus, the use of a Webquest, which is described by Dodge (1997) as an

inquiry-oriented activity, allows students to interact with relevant resources on the internet

during class time. Furthermore, the use of a Webquest as an internet based learning tool

have a great effect on improving student´s skills of writing and critical thinking.

Because of the lack students´ interest in developing writing, the use of a Webquest

contributes to increasing student motivation due to the fact that a Webquest is designed to

address problems or issues that exist in the real world. Therefore, students must cope with

more authentic writing tasks.

Proposal Feature

This interactive workshop is a tool that presents how to create and implement a

Webquest in the education process step by step with the purpose of using technology as an

interactive tool during the English teaching learning process; mainly it will be focused on

developing writing skills. Taking into account some definitions of workshop, Cambridge

dictionary says that a workshop is “a meeting of people to discuss and/or perform practical

works in a subject or activity” Therefore, the process of a workshop combines elements of

qualitative research, brainstorming and problem solving which will catch participants

attention.

Besides, a workshop is defined as assembled group of 10 to 25 people who share a

common interest or problem. Basically, it is focused on helping participants to improve

Page 86: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

70

their individual and skill of a subject through intensive study, research, practice and

discussion. Therefore, this workshop will allow teachers to update about how a Webquest

helps in education.

Proposal Type

This interactive workshop is a useful tool for those teachers who will develop

writing production through the use of a Webquest in the English teaching learning process.

The use of a Webquest instead of traditional writing teaching method will increase

student´s motivation. Therefore, teacher will find in a Webquest the appropriate path to

develop writing skills.

This workshop allows teachers to familiarize with a better and easier technological

tool, which help them to use in developing writing activities. Basically, this Webquest

workshop is designed to address problems or issues that exist in real situation, making the

task authentic. Thus, teacher will realize that a Webquest contributes to motivating

students to put more emphasis on their writing assignments because writing is one the

skills that mark the success in language learning. According to Yunus (2009) effective

writing skill is very important for academic success in a school system, so having the skill

to write appropriate English is not only a option, it is a necessity. However, the main

problem faced by English teachers is how to motivate students to enjoy writing a

document. The ability of students to write a paragraph is still considerably insufficient.

That is why, the objective to develop a workshop for teacher to enhance and gain better

results about their students’ writing process.

The development of the workshop, activities, and implementation of a Webquest,

are provided in a workshop matrix in order to take advantage better teacher´s time. Before,

participants come to the workshop; each workshop participant is curious and hopeful. As

soon as they step into the workshop, the participants either explore the environment

reactively or practically.

The evaluation aspects can be covered from the beginning of the activities of the

workshop because the process demands an active participation of the participants. To avoid

Page 87: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

71

any doubts on teachers there will be a checklist if they whether or not achieve the whole

process of creating a Webquest. Therefore, it is expected that this checklist facilitates not

only a quantitative assessment but also a qualitative one.

Figure3. Proposal Stages

By:Raúl Vega

Figure4. Timetable

STAGES TIME ( IN WEEKS )

1 2 3 4 5 6 7 8

Diagnostic X

Intervention 1 X ,

Intervention 2 X

Intervention 3 X

Intervention 4 X

Intervention 5 X

Intervention 6 X

Pronostic X

By:Raúl Vega

DESIGNING OF

THE WEBQUE

ST

SELEC A TOPIC

APPROPRIATE FOR THE

WEBQUEST

SELECT A

DESIGN

DESCRIBE HOW

PARTICIPANTS WILL BE

EVALUATED

DESIGN THE

PROCESS

Page 88: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

72

Implementing

The present workshop was implemented in a procedural way, according to the schedule

established for that effect, based on the analysis of the data obtained in the initial

evaluation on writing production executed by the researcher and analyzed statistically.

With the previous results obtained, the implementation of a workshop will benefit in a first

phase to teachers who will be in charge of implementing the use of a Webquest in their

teaching process for writing skill.

Figure5. Budget

Activity Amount

Internet 25,00

Printings 5,00

Commuting 30,00

Break 15,00

TOTAL $70,00.

By:Raúl Vega

Objetives

General Objective

To train teachers in using a technological tool called Webquest with the purpose of

improving their students´ writing skill.

SpecificObjectives

• To design a theoretical and practical workshop about the use of a Webquest.

• To encourage teachers to deal with technology in their writing teaching learning

process.

• To explain step by step how to design a Webquest through a Gmail account.

• To offer possibilities of cooperative work.

Page 89: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

73

Theoretical Foundation

An interesting teaching strategy that allows teachers to combine English and

Technology is through the application of a Webquest, which is a constructive learning

activity based on tasks and learning materials in order to run a project that foster

independent and cooperative work, and contribute to a meaningful learning mainly.

Bernie Dodge, the founder of Webquest, defines it as a strategy-oriented activity

that some or all the data integrated with the students derived from sources on the internet.

It means that students have the opportunity of becoming the principal protagonist of their

own learning, developing inquiry abilities, allowing them to summarize and adapt

information from the Internet in order to develop a task.

Adell (2004) states that “a Webquest is defined as a dynamic activity, based on a

constructivism learning and the teaching based on techniques of group work by projects

and in the investigation as basic activities of learning and teaching” (pag. 1) It means that a

Webquest involves a constructivism learning. Therefore, learners construct their own

knowledge from their experience and ideas. Nevertheless, the teacher is always a guide in

the teaching learning process because he is the one who gives their students adequate tools

that will help students to develop argumentative, interpretive, critical and analytical

thinking.

Under the perspective of March (2004) it is imperative to realize that a Webquest

should not be taught as single path, it should be connected to the curriculum and other

activities that are developed in the classroom. A Webquest is designed as a method to

integrate technology; however, the use of technology should not be the single purpose of

the Webquest. On the other hand, March (2008), reconceptualized the definition of

Webquest by saying that a Webquest is a scaffold learning structures that uses links to

essential resources on the World Wide Web and an authentic task to motivate student´s

investigation of a central, open-ended question, development of individual expertise. Thus,

learners transform newly acquired information into a more sophisticated understanding. In

addition, a Webquest allows students to cope with real world of learning and reflect on

their own meta cognitive process.

Page 90: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

74

Types of Webquest

Short term Webquest. - It usually requires one to three class periods where the thinking,

skills knowledge, acquisition, and integration are more readily used.

Long term Webquest. - It is usually completed in one to four weeks. In this long term

Webquest involves synthesis, analysis, and evaluation. The researcher in this study adopt

the short-term Webquest.

Components of a Webquest

There are six critical components of a Webquest which are designed to make

effective instructional practices which allow the researcher to contextualize the use and the

creation of the writing Webquest designed to develop the current study.

Figure6. Process of a Webquest Guidance

Source: http://www.aula21.net/tercera/estructura.htm

PROCESS OF A WEBQEST

INTRODUCTION

TASK

PROCESS

RESOURCES

EVALUATION

CONCLUSION

Page 91: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

75

The Introduction

The introduction is usually a short paragraph that introduces the activity to the

students. Also, it is the most essential part of the work as it is the place where students are

interested in the subject. Moreover, this section provides background information and

motivational scenarios whose goal is to make the activity desirable and fun for students.

The introduction should give students a welcome with a theme or major problem

that may be of interest to you, which will play a central role and develop an interesting

activity. For an introduction to be effective and relevant, it should include:

General information about the item to work.

Information that gets the attention of the learner, familiarize yourself with the

problematic of the Webquest justify the importance of the topic and the activity to

develop. Resources such as: current news, statistics, daily life situations related to

the topic, etc.

The objectives that teachers want the student scope with the development of the

Webquest.

A brief account of the activities that the student is going to perform during the

development of the Webquest.

The Task

This section of the Webquest explains clearly and precisely what the learners will

have to do as they work their through the Webquest. The task must be highly motivating

and interesting for the learners. The task explains to the student what the end product

should be. It will describe the activities the student will assume. The activities need to be

well structured and planned out in order for students to receive the most benefit from the

Webquest.

Page 92: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

76

The Process

The process gives strategies or advice to students on how to complete product. The

process should have clear and concise steps to instruct students how to go through the

Webquest. The section of a Webquest process must include the following information:

Detailed description of each of the subtasks in clearly stating that the student should

do and how they should do it (individually or in groups, playing a role, etc).

Identify strategies to properly manage the information from the given resources that

take us to the solution of each subtask.

Aspects in which the student should concentrate his/her attention to resolve with

success each subtask.

Appropriated strategies to properly manage the information from the resources that

will enable the student to conduct with success each subtask.

The Resources

The resources have website titles and links that the students can use during the

Webquest. Besides, in this component, there can be resources not only from the internet

but also files such as worksheets or books. The resources are generally divided according

to each subtask as described in the process, or according to the different student groups or

specific roles that have been presented to develop the Webquest. This allows students to

access easily to the information and do a task successfully. Therefore, there resources must

be panned out so that students can have the most benefit possible from the activities.

The Evaluation

The evaluation measures the results of the activity through a rubric. Therefore, the

rubric must give specific information to the students about expectations of the end product

and which aspect will be evaluated. On the other hand, the evaluation implies that the

Page 93: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

77

teacher should give feedback to the student during each step of the process, and do not wait

for this delivered the final work. In addition, teachers must bear in mind that in order for an

evaluation to be effective it is necessary to have absolute clarity on the learning objectives

that are initially raised and make sure to establish, on the basis of these. Carballo&Calero,

(2008)

The Conclusion

This step allows for reflection by the students and summation by the teacher. The

conclusion explains what the student should have accomplished and learned while

completing the Webquest.

All the elements above must be planned appropriately, and teacher should realize

the value of a Webquest as a pedagogical strategy and the benefit that it can provide to

students in order to develop writing skills. The value of a Webquest is that the teachers

chooses adequate web sites and guides inquiry around them. Thus, students are encouraged

to submit web sites to the teacher for possible solution. In fact, Dudeney (2003) recognizes

the Webquest as a potential pedagogical tool by pointing out several advantages. For

example, a Webquest provides an easy way to incorporate the internet into the language

classroom, to encourage critical thinking, to lead to more communicative and interaction

through group activities, and eliciting greater encouragement through interdisciplinary

studies and real-life task.

Advantages of a Webquest

According to Blazer (2007) among the most important advantages of using a

Webquest are:

Sequential structure that helps to save time and resources in the classroom.

Motivation of the students is based on the use of material, autonomous and team

work.

Collaboration and cooperation with other students increase individual responsibility

and team work skills.

Page 94: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

78

Cognitive processes in the brain of the students, and the capacity for analysis,

organization, comparison, induction and evaluation in order to lead to something

new.

To sum up, the Webquest advantages allows students to have a didactic process and

interactive learning. Therefore, students can take owner ship of the information,

interpret and exploit their capacities in order to a more critical attitude in the writing

process.

Students´ Motivation and Authenticity

To March (1998) some of the means to motivate students to learn are the use of

authentic task, where students are asked to understand, hypothesize, or problem-solve an

issue that face the real world. Consequently, the use of real resources such as newspapers,

magazines, articles among others allow students to build an answer by using their cognitive

abilities as well as working collaborative. Also, the use of authentic assessment encourages

students to do their best.

Denhardt (2008, pag. 146) cites that Motivation is “an internal state that causes people to

behave in a particular way to accomplish particular goals and purpose. Based on this quote,

the use of a Webquest becomes into a motivational tool for students that allows them to

facilitate more advanced thinking and enhance their attitude to develop writing tasks.

Cooperative Learning

March (1998) describes the cooperative learning in the Webquest, because it gives

the opportunity to learners to work in small groups, so it permits students to take roles to

develop a task or give a solution to a problem proposed by the Webquest. Moreover,

students help and develop their knowledge each other and they are more aware about how

their individual work and participation influences in the end product.

Johnson & Johnson (1989-1999), in the ideal classroom, all students would learn

how to work cooperatively with others, compete for fun and enjoyment, and work

Page 95: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

79

autonomously on their own. The teacher decides which goal structure to implement within

each lesson. The most important goal structure, and the one that should be used the

majority of the time in learning situations, is cooperation.

Writing

Writing is an essential skill for students who are learning English as a foreign

language and the development of adequate reading abilities will greatly help them progress

in other academic areas. On the other hand, writing allows students to write their feeling,

thoughts and ideas on paper, by organizing their knowledge and beliefs.

Oluwadia (1992) defines the writing process as a continuous process to discover the

most effective form of language to communicate the individual thoughts and feelings to

others. Also "Writing gives you the illusion of control, and then you realize it's just an

illusion that people are going to bring their own stuff into it."

Sedaris (2007) & Fuentes (2005) mention that "Writing is a struggle against

silence."

Septiani (2014) states that “Through writing, people can express their ideas,

experiences, thoughts, and feelings. Moreover, through writing, people can communicate

over long distance and period” (p,13). It means that it is really imperative to know how to

write because it can cause a difficult understanding when they use the written language.

Therefore, it is important for English learners to develop writing skills in a second

language by learning how to communicate in another language through written texts.

However, it must be clear that writing skill does not work alone, it needs some inputs

mainly reading in order to enrich with vocabulary, idioms, grammar, fluency, among

others.

Collaborative Writing

Williams (2003) cites that “the cooperation required in group activities appears to

lead students to work harder and to discover more than they do when they perform tasks on

an individual, competitive basis”, (p.123). He also suggests that in a work group, students

Page 96: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

80

that are strongly motivated to work encourage those students that do not feel motivated.

Moreover, he mentions that writing is a social interaction between writers and readers,

where they have opportunities to talk about their writings and in this way, they will

improve each other.

According to Harmer (2004) students have the ability to learn from each other when

they write collaboratively since they have the opportunity to access to their classmate`s

mind and knowledge. It also allows students to develop their tasks with a sense of shared

goals, where at the end of the task they share their results whether good or bad instead of

keeping them for themselves individually, so they know their responsibility about what

they produce.

The Stages of Writing

Seow (2007) mentions five stages in the writing process. They are: Brainstorming,

Planning, Drafting, Revising, Editing as it shows in the next illustration.

Figure7. Stages of the writing

Taken from:Seow 2007 p136.

STAGES OF WRITING

BRAINSTORMING

PLANNING

DRAFTING REVISING

EDITING

Page 97: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

81

Brainstorming

The brainstorming is a didactic and practical process that helps writer to generate

mental creativity spontaneously in ideas, concepts or words that can be related to a

previously defined theme. The generation of ideas works as an initial stimulus to the

writing processbecause it provides the student with the necessary motivation to start

writing. Furthermore, Osborn (1941) says that brainstorming is “a conference technique by

which a group attempts to find a solution for a specific problem by amassing all the ideas

spontaneously by its members” so it means that brainstorming helps students to come up

with ideas for any topic.

Planning

Planning is sequence of action steps in order to achieve some specific goal.

Therefore, in the planning stage is where the purposes of writing are formulated to

communicate what is meant. This stage is fundamental for the writing process so as to

make sense. In this stage, students discuss about the theme which be developed, ideas are

clarified, and time is organized. In planning, one should generate questions such as: What

is the reason to write? To fulfill a task or work?, To convince someone?, To respond to

something that has been read? To give an opinion? sometimes there is more than one

reason for doing so. In fact, Figueroa and Simón (2007) establish that for the development

of the writing in the planning stage it is imperative to take into account Why, what for, and

for whom a text is written.

First Drafting

It focuses on content only and writer forgets about the language and mechanical

aspects such as grammar, spelling, and punctuation. One must write freely and try to find

the best way to communicate ideas. Besides, it is the stage where the aspect of the

communication situation (for whom it writes, about what it writes, in what genre, in what

context and for which purpose) are taken into consideration.

Page 98: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

82

Revising

In this stage, writer reviews, modifies, and reorganizeshis work by rearranging,

adding, or deleting content, and by making the tone, style, and content adequate for the

audience. The main goal of this phase of the writing process is to enhance the draft.

Under Pérez perspective (1999) when reviewing a text is important to consider

some elements such as: fluency of ideas, the articulation of paragraphs, if the level of

language is appropriated in terms of the audience. Hence, the more the revision is adopted,

the more elaborated a text will be allowing the writer to improve in meaning and in clarity.

Editing

At this point in the writing process, writers proofread and correct errors in grammar

and mechanics, and edit to improve not only style but also clarity. Also, it consists of

examining and rereading the text to achieve a final version that is satisfactory. To edit it is

necessary to first go through the review phase, which is where the possible faults or

elements that are considered inappropriate in the text are displayed. After this, writer

proceeds to edit or modify until the writing says what we want to transmit.

DEFINITION OF PROPOSAL BASIC TERMS

Workshop: It is a brief intensive educational program for a relatively small of participants

that focuses especially on techniques and skills in a particular field.

Webquest: It is an inquiry-oriented interactive tool in which some or all of the information

that learners interact with comes from resources on the internet.

Cooperative Learning: It is a teaching method where students are arranged into groups

and rewarding according to the group´s success, rather than the success of individual

member.

Communicative Skills: Capacity to feel by sensorial perception what another person

transmits, understands the message, this aspect, demands to be aware of the possibilities of

Page 99: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

83

misrepresentation of the messages, allowing him to evaluate the importance of what is

heard, responding rightly to the interlocutor.

Writing Production: It is the process of using symbols (letters of the alphabet,

punctuation and spaces) to communicate thoughts, feeling and ideas in readable form.

Rubrics: The rubrics are precise guides that value learning and products made. These are

tables that break down the performance levels of students in one aspect determined, with

specific performance criteria. Indicate achievement of curricular objectives and the

expectations of teachers.

Language Awareness: explicit knowledge about language, and conscious perception and

sensitivity in language learning, language teaching and language use. It covers a wide

spectrum of fields. For example, Language Awareness issues include exploring the benefits

that can be derived from developing a good knowledge about language, a conscious

understanding of how languages work, of how people learn them and use them.

Page 100: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

84

UNIDAD EDUCATIVA LICEO DE CIENCIAS Y ARTE

WORKSHOP PROCEDURE

WORKSHOP MATRIX

II. INFORMATIVE DATE

1.1 Event: A WORKSHOP FOR TEACHERS TO DEVELOP AND TO IMPLEMENT THE WEBQUEST IN ORDER TO ENHANCE THE

WRITING SKILL

1.2 Participants: Facilitator and English teachers

1.3 Organizer: English Area

1.4 Date: July 20th

and 21st , 2017.

1.5 Schedule: 8:00 – 12:00

1.6 Place: Infocus Room 1

1.7 Duration: 7 hours Two Sessions

II.- OBJETIVES:

General Objective

2.1 To train teachers in using a technological tool called Webquest with the purpose of improving their students´ writing skill.

Specific Objectives

2.2 To design a theoretical and practical workshop about the use of a Webquest

2.3 To encourage teachers to deal with technology in their writing teaching learning process.

2.4 To explain step by step how to design a Webquest through a Gmail account

2.5 To offer possibilities of cooperative work.

Page 101: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

85

III.-CONTENTS

3.1 Problem setting: Research Problem Identification about writing skill

3.2 Low English Writing Skill Development issues

3.2.1 Writing demotivation

3.2.2 Insufficient students´ technological strategies in writing skill development

3.2.3 Low Grammar structure knowledge

3.3.4 Teachers few opportunities to apply writing methods

3.3.5 Inappropriate resources and technological tools use

3.3 Theoretical Framework

3.1Webquest, Elements of a Webquest, Advantages (some Authors)

3.2 Writing Process

3.3. Stages of writing process

3.4 Implement a Webquest by using Gmail account.

3.4.1 Process of creating a Webquest step by step.

3.5 Evaluation of the Workshop (Rubric-Check list)

IV.- AGENDA

4.1 SESSION: Thursday 20th, Agosto, 2017

HOUR TOPIC ACTIVITY RESPONSIBLE OBSERVATION

8:00- 8:15 Welcome Greetingtothe English teachers

Warm up: By using a tic-tac-toe dynamic students

talk about writing problems during the scholl year

2016-2017

Lic. Raúl Vega

8:15-10:00 Problem Low English Writing Skill Development issues

Writing demotivation

Lic. Raúl Vega

Page 102: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

86

setting

Research

Problem

Identification

about writing

skill

Insufficient students´ technological strategies in

writing skill development

Low Grammar structure knowledge

Teachers few opportunities to apply writing methods

Inappropriate resources and technological tools use

10:00 – 10:30 BREAK

10:30- 12:30 Theoretical

Framework

Webquest, Elements of a Webquest, Advantages

(some Authors)

Writing Process

Stages of writing process

Lic. Raúl Vega

4.1 SESSION: Friday 21st, Agosto, 2017

HOUR TOPIC ACTIVITY RESPONSIBLE OBSERVATION

8:00- 8:15 Reviewpreviou

s sesión

Warm up: By using a questionnaire, participants

answer son questions about the previous session.

Lic. Raúl Vega

8:15-10:00 Practical work Implement a Webquest by using Gmail account

Process of creating a Webquest step by step.

Lic. Raúl Vega

10:00 – 10:30 BREAK

10:30- 11:00 Evaluation Evaluation of the workshop. Lic. Raúl Vega and

authorities.

Sala de computación

Page 103: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

87

PROCEDURE OF THE WORKSHOP

Figure 8. General Objective Graphic Organizer

By:Raúl Vega

Figure 9. Specific Objectives Graphic Organizer

By: Raúl Vega

TO TRAIN TEACHERS IN USING A TECHNOLOGICAL TOOL CALLED WEBQUEST WITH THE PURPOSE OF IMPROVING THEIR STUDENTS´ WRITING SKILL

To design a theoretical and

practical workshop about the use of

a Webquest

To encourage teachers to deal with

technology in their writing teaching

learning process.

To explain step by step how to design a

Webquest through a Gmail account

To offer possibilities of cooperative

work.

GENERAL OBJECTIVE

specific OBJECTIVES

Page 104: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

88

SESSION I

Figure 10. Problems Settings About Writing Production

Taken from: Luguaña, D. & Benavides, A. (2015)

Figure 11. Principal Problems of Writing

Taken from: Luguaña, D. & Benavides, A. (2015)

LOW ENGLISH WRITING

Low gramar structure

knowledge

Low academic

performance

Few opportunities

to apply writing

update methods

in teachers

Inappropriate resources and technological tools use in class

Writing

demotivation

Insufficient

students’

technological

strategies in

writing skill

Causes

Effects

PRINCIPAL PROBLEMS OF WRITING

Page 105: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

89

THEORETICAL FRAMEWORK.

Figure 12.Webquest Definition

By:Raúl Vega

Figure 13. Structure of the Webquest

By: Raúl Vega

WebQuests are designed to use the time of students, to focus on using information rather than looking for, and to support the students' thinking at the levels of analysis, synthesis and evaluation. (Dodge, 1997)

Learningmethodology.

Page 106: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

90

Figure 14.Webquest Advantages

By: Raúl Vega

Figure 15.Webquest to Develop Writing Skills

Writing is an essential skill for students who are learning English as a foreign language and the development of adequate reading abilities will greatly help them progress in other academic areas. On the other hand, writing allows students to write their feeling, thoughts and ideas on paper, by organizing their knowledge and beliefs.

WEBQUEST ADVANTAGES

Sequential

Collaboratio

Cognitive

Motivation

WRITING SKILL

Page 107: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

91

By: Raúl Vega

SESSION II

Figure 16. Designing of The Webquest

Source:https://www.slideshare.net/CatherineGarbin/designing-a-web-quest-53717029

The WebQuest helps students to develop writing at the beginning of learning, in

the next stage the students test their linguistic hypotheses to finish with the written

production acquired in the target language

DESIGNING OF THE

WEBQUEST

DESIGNING OF

THE WEBQUEST

Select a topic appropriate for the WebQuest

Select a design

Describe how the learners will be evaluated

Design the

process

DEVELOP WRITING SKILLS

Page 108: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

92

THE CONSTRUCTION OF A WEBQUEST

Step One: We Go To Google.

Step Two: Open the Gmail Account.

Page 109: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

93

Step Three: Click on this Icon .

Step Four: Click in this Icon which says Sites .

Page 110: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

94

Step Five: Click in this Icon which says Volver a la versiónclásica de Sites .

Step Six: Click in this Icon which says CREATE .

Page 111: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

95

Step Seven: Click in this Icon which says in classic Sites .

Step Eight: Select a template to use Blank template andin this partyou must write the name of

your Webquest. It must be original.

Page 112: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

96

Step Nine: Click on any of these themes you like.

Step Ten: Click on this Icon . And create your Webquest.

Page 113: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

97

Step Eleven: You have your own Webquest.

Step Twelve: To start designing your own Webquest you do the following. Click here in this Icon

and you can edit. So, you start creating the main elements of a Webquest.

Page 114: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

98

Step Thirteen: Once you finish creating all the componets of the Webquest you will see in this way.

Page 115: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

99

EVALUATION SESSION CHECK LIST AND QUESTIONNAIRE

SAMPLE WORKSHOP EVALUATION QUESTIONNAIRE

Workshop Name: ____________________________________ Training Location: ____________________________________ Participant Name (optional): ___________________________ Date: _______________ Job Title: __________________________________________

Years in present position? <1 1-3 3-5 5+

INSTRUCTIONS

Please circle your response to the items. Rate aspects of the workshop on a 1 to 5 scale:

1 = "Strongly disagree," or the lowest, most negative impression

3 = "Neither agree nor disagree," or an adequate impression

5 = "strongly agree," or the highest, most positive impression

Choose N/A if the item is not appropriate or not applicable to this workshop. Your feedback is

sincerely appreciated. Thank you.

-------------------------------------------------------------------------------------- WORKSHOP

CONTENT (Circle your response to each item.)

1=Strongly disagree 2=Disagree 3=Neither agree nor disagree 4=Agree 5=Stronglyagree

N/A=Notapplicable

1. I was well informed about the objectives 1 2 3 4 5 N/A

ofthisworkshop.

2. This workshop lived up to my expectations. 1 2 3 4 5 N/A

Page 116: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

100

3. The content is relevant to my job. 1 2 3 4 5 N/A

WORKSHOP DESIGN (Circle your response to each item.)

4. The workshop objectives were clear to me. 1 2 3 4 5 N/A

5. The workshop activities stimulated my learning. 1 2 3 4 5 N/A

6. The activities in this workshop gave me sufficient 1 2 3 4 5 N/A

practice and feedback.

7. The difficulty level of this workshop was 1 2 3 4 5 N/A

appropriate.

8. The pace of this workshop was appropriate. 1 2 3 4 5 N/A

WORKSHOP INSTRUCTOR (FACILITATOR) (Circle your response to each item.)

9. The instructor was well prepared. 1 2 3 4 5 N/A

10. The instructor washelpful. 1 2 3 4 5 N/A

WORKSHOP RESULTS (Circle your response to each item.)

11. I accomplished the objectives of this workshop. 1 2 3 4 5 N/A

12. I will be able to use what I learned in this 1 2 3 4 5 N/A

workshop.

SELF-PACED DELIVERY (Circle your response to each item.)

13. The workshop was a good way for me to 1 2 3 4 5 N/A

learnthiscontent.

Page 117: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

101

14. How would you improve this workshop? (Checkallthatapply.)

___Provide better information before the workshop.

___Clarify the workshop objectives.

___Reduce the content covered in the workshop.

___Increase the content covered in the workshop.

___Update the content covered in the workshop.

___Improve the instructional methods.

___Make workshop activities more stimulating.

___Improve workshop organization.

___Make the workshop less difficult.

___Make the workshop more difficult.

15. What other improvements would you recommend in this workshop?

16. What is least valuable about this workshop?

17. What is most valuable about this workshop?

Are you interested in receiving other educational materials/workshops from [your organization

or partner name here] or e-mail updates about this project?

Yes No

If so, please write your name, address, e-mail, phone number, and the subject(s) and grade level(s) you work with most.

Source: http://enhancinged.wgbh.org/pdfs/wkshop_evaluation.pdf

Page 118: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

102

ANEXOS

Page 119: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

103

Anexo 1. Pre test Experimental

Unidad Educativa “Liceo de Ciencias y Artes”

Curso: Segundo de Bachillerato

Paralelo: A

Grupo: 1 English in Mind 4

Dictadopor: Lic. Raúl Vega

No. CODES

WR

ITIN

G

PR

OC

ES

S

TO

PIC

SE

NT

EN

CE

CO

NT

EN

T

OR

GA

NIZ

AT

ION

SP

EL

LIN

G

GR

AM

MA

R &

PU

NT

UA

TIO

N

1. 0160 2 2 2 3 3 2 2.33

2. 0161 2 2 2 2 2 2 2.00

3. 0162 1 1 1 1 2 1 1.17

4. 0163 3 3 2 3 3 3 2.83

5. 0164 2 2 1 2 3 2 2.00

6. 0165 3 3 2 3 3 3 2.83

7. 0166 2 3 2 2 3 3 2.50

8. 0167 2 2 1 2 3 2 2.00

9. 0168 1 2 1 1 1 1 1.17

10. 0169 3 3 2 2 3 3 2.67

11. 0170 1 1 1 1 2 1 1.17

12. 0171 2 2 1 2 2 2 1.83

13. 0172 3 3 3 3 3 3 3.00

14. 0173 1 1 1 1 2 1 1.17

15. 0174 3 3 2 3 3 2 2.67

16. 0175 3 3 3 3 3 4 3.17

17. 0176 2 2 1 2 1 2 1.67

18. 0177 2 2 2 2 2 2 2.00

19. 0178 1 1 1 1 2 1 1.17

20. 0179 3 2 2 3 3 3 2.67

2.10 2.15 1.65 2.10 2.45 2.15 2.10

Fuente: Grupo Experimental: Pretest

Elaboración:Raúl Vega

Page 120: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

104

Anexo 2. Post test Experimental

Unidad Educativa “Liceo de Ciencias y Artes”

Curso: Segundo de Bachillerato

Paralelo: A

Grupo: 1 English in Mind 4

Dictadopor: Lic. Raúl Vega

No. CODES

WR

ITIN

G

PR

OC

ES

S

TO

PIC

SE

NT

EN

CE

CO

NT

EN

T

OR

GA

NIZ

AT

ION

SP

EL

LIN

G

GR

AM

MA

R &

PU

NT

UA

TIO

N

1. 0160 4 3 4 3 4 3 3.50

2. 0161 4 3 4 4 4 4 3.83

3. 0162 4 3 4 3 4 3 3.50

4. 0163 4 4 4 4 4 3 3.83

5. 0164 4 4 3 4 4 4 3.83

6. 0165 3 4 4 4 4 4 3.83

7. 0166 4 4 4 4 4 3 3.83

8. 0167 4 3 3 4 4 4 3.67

9. 0168 4 4 3 3 3 3 3.33

10. 0169 4 4 4 4 4 4 4.00

11. 0170 3 3 3 3 3 3 3.00

12. 0171 4 3 3 3 4 3 3.33

13. 0172 4 4 4 4 4 4 4.00

14. 0173 3 3 3 3 4 4 3.33

15. 0174 4 4 4 3 4 4 3.83

16. 0175 4 4 4 4 4 4 4.00

17. 0176 4 3 3 3 3 3 3.17

18. 0177 4 3 4 3 3 3 3.33

19. 0178 3 3 2 3 3 3 2.83

20. 0179 4 4 4 4 4 4 4.00

3.80 3.50 3.55 3.50 3.75 3.50 3.60

Fuente: Grupo Experimental: Post test

Elaboración:Raúl Vega

Page 121: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

105

Anexo 3. Pre test Control

Unidad Educativa “Liceo de Ciencias y Artes”

Curso: Segundo de Bachillerato

Paralelo: B

Grupo: 1 English in Mind 4

Dictadopor: Lic. Raúl Vega

No. CODES

WR

ITIN

G

PR

OC

ES

S

TO

PIC

SE

NT

EN

CE

CO

NT

EN

T

OR

GA

NIZ

AT

ION

SP

EL

LIN

G

GR

AM

MA

R &

PU

NT

UA

TIO

N

1. 0180 1 1 1 1 1 1 1.00

2. 0181 2 2 2 2 3 2 2.17

3. 0182 2 2 1 2 2 2 1.83

4. 0183 2 2 2 2 2 2 2.00

5. 0184 2 2 2 2 2 2 2.00

6. 0185 3 3 2 3 3 3 2.83

7. 0186 2 2 2 2 3 2 2.17

8. 0187 2 2 2 2 3 2 2.17

9. 0188 3 3 3 3 3 3 3.00

10. 0189 3 3 3 3 4 3 3.17

11. 0190 1 1 1 1 2 1 1.17

12. 0191 2 1 1 1 1 2 1.33

13. 0192 1 1 2 2 2 2 1.67

14. 0193 1 1 1 1 2 1 1.17

15. 0194 3 3 3 3 4 3 3.17

16. 0195 2 2 2 2 3 2 2.17

17. 0196 1 1 1 1 2 1 1.17

18. 0197 2 2 2 2 1 2 1.83

19. 0198 1 1 1 1 2 1 1.17

20. 0199 1 1 1 1 2 1 1.17

1.85 1.80 1.75 1.85 2.35 1.90 1.92

Fuente: Grupo Control: Pre test

Elaboración:Raúl Vega

Page 122: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

106

Anexo 4. Post test Control

Unidad Educativa “Liceo de Ciencias y Artes”

Curso: Segundo de Bachillerato

Paralelo: B

Grupo: 1 English in Mind 4

Dictadopor: Lic. Raúl Vega

No. CODES

WR

ITIN

G

PR

OC

ES

S

TO

PIC

SE

NT

EN

CE

CO

NT

EN

T

OR

GA

NIZ

AT

ION

SP

EL

LIN

G

GR

AM

MA

R &

PU

NT

UA

TIO

N

1. 0180 3 2 3 2 4 3 2.83

2. 0181 3 2 2 2 3 3 2.50

3. 0182 3 3 3 3 4 3 3.17

4. 0183 2 2 2 2 3 2 2.17

5. 0184 3 3 3 2 4 3 3.00

6. 0185 3 3 2 3 3 3 2.83

7. 0186 2 1 2 1 2 2 1.67

8. 0187 3 2 2 2 3 3 2.50

9. 0188 3 4 3 3 4 3 3.33

10. 0189 4 3 3 3 4 3 3.33

11. 0190 2 2 1 2 3 2 2.00

12. 0191 3 3 3 3 4 3 3.17

13. 0192 2 1 2 2 2 2 1.83

14. 0193 2 2 1 1 2 1 1.50

15. 0194 3 2 3 3 4 3 3.00

16. 0195 2 3 2 2 2 2 2.17

17. 0196 2 3 2 3 3 3 2.67

18. 0197 3 2 2 2 3 2 2.33

19. 0198 3 2 2 2 2 2 2.17

20. 0199 2 2 2 2 3 2 2.17

2.65 2.35 2.25 2.25 3.10 2.50 2.52

Fuente: Grupo Control: Post test

Elaboración:Raúl Vega

Page 123: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

107

Anexo 5. Matriz de Operacionalización de Variables

MATRIZ DE OPERACIONALIZACIÓN DE LAS VARIABLES

VARIABLE INDEPENDIENTE DIMENSIONES INDICADORES ÍTEM TÉCNICA INSTRUMENTO

LA WEBQUEST

La Webquest es un recurso

tecnológicode aprendizaje, que

emplea actividades didácticas de la

web, que contempla el trabajo

cooperativo y la responsabilidad

individualpara que el alumno se

convierta en constructor del

conocimiento.

Tipos de Webquest

Componentes de

una Webquest

Recurso

Tecnológico

Tipos de

Aprendizaje

Actividades

Didácticas

Webquest a Corto Plazo

Webquest a Largo Plazo

Introducción

Tarea

Proceso

Recurso

Evaluación

Conclusión

Comunicación Sincrónica

Comunicación Asincrónica

Aprendizaje por

Descubrimiento

Aprendizaje Significativo

Aprendizaje Cooperativo

Escritas

Audiovisuales

Digitales

E

N

C

U

E

S

T

A

Cuestionario a

Docentes

Page 124: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

108

Variable Dependiente: Desarrollo de la Producción Escrita

VARIABLE DEPENDIENTE DIMENSIONES INDICADORES ÍTEM TÉCNICA INSTRUMENTO

DESARROLLO DE LA

PRODUCCIÓN ESCRITA

Es un proceso de la competencia

comunicativa que permite organizar,

estructurar y producir ideas que son

plasmadas en un documento.

Competencia

Comunicativa

Proceso de Escritura

Documento

Léxico

Semántico

Sintáctico

Lluvia de Ideas

Planificación

Ejecución

Revisión

Edición

Párrafos

E-mail

Writing process

Topic Sentence

Content

Organization

Spelling

Grammar and

Punctuation

O

B

S

E

R

V

A

C

I

Ó

N

Rúbrica

Pre test

Post test

Elaborado por: Raúl Vega A

Page 125: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

109

Anexo 6. Encuesta Dirigida a los Profesores

ENCUESTA

Encuesta dirigida a los señores docentes de Inglés de la Unidad Educativa Liceo de

Ciencias y Artes

Objetivo: Obtener información sobre el Uso de la Webquest y la producción escrita del

idioma inglés.

De las siguientes alternativas elija la que más se acerca a su realidad de acuerdo a la

siguiente escala de valoración.

Siempre = 5 Casi siempre = 4 a veces = 3 pocas veces = 2 nunca = 1

ITEMS

5

4

3

2

1

1. ¿Dentro el aula de clases emplea algún recurso tecnológico? 2. 3. 4. 5. 6.

2. ¿Considera usted importante el uso del componente tecnológico

para mejorar las destrezas de la escritura?

3. 4. 5. 6. 7.

3. ¿Cuán a menudo usted emplea actividades para desarrollar la

escritura dentro del aula?

4. 5. 6. 7. 8.

4. ¿Cuán a menudo usted emplea actividades para desarrollar la

escritura fuera del aula?

5. 6. 7. 8. 9.

5. ¿Determina usted un plan a seguir para mejorar la destreza de la

escritura en sus estudiantes?

6. 7. 8. 9. 10.

7. ¿Proporciona a sus estudiantes lineamientos específicos para

optimizar sus trabajos escritos?

8. 9. 10. 11. 12.

8. ¿Antes de redactar un texto sus estudiantes tienen un espacio para

planificarlo?

6. 7. 8. 9. 10.

9. ¿Monitorea a sus estudiantes mientras realizan sus tareas

escritas?

10. 11. 12. 13. 14.

11. ¿Realiza la retroalimentación de los resultados de los textos

escritos con

con sus estudiantes?

15. 16. 17. 18. 19.

12. ¿Fomenta usted la evaluación en pares de la producción escrita en

su

aula de clase?

10. 11. 12. 13. 14.

13. ¿Notifica a sus estudiantes con anticipación la forma como

evaluará sus trabajos escritos?

14. 15. 16. 17. 18.

13 ¿Emplea usted una rúbrica específica para evaluar los trabajos

escritos de sus estudiantes?

14 15 16 17 18

14 ¿Provee a sus estudiantes una lista o permite que ellos escojan los

temas sobre los cuales desean escribir?

15 16 17 18 19

Muchas gracias

Page 126: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

110

Anexo7. Pre-and Post Test

UNIDAD EDUCATIVA LICEO DE CIENCIAS Y ARTES

DEPARTAMENTO DE INGLES

2016-2017

Objective: Assess basic knowledge and skills in usage and mechanics (punctuation, basic

grammar, spelling and usage, coherence and cohesion, and sentence structure) as well as

more rhetorical skills such as writing process, organization, and style.

Introduction:

This evaluation has been designed to assess students’ level in writing process

This document is uploaded in a Webquest.

Task 1.

Look at the picture and answer the given questions. Then write an 80-word paragraph.

What are the people doing now?

Which are the names of the sports?

In which locations are these sports practiced?

Do you like these sports?

What is your favorite sport and why?

Taken from: Luguaña, D. y Benavides, and Adapted by Raúl Vega

PRE-AND POST WRITING TEST

STUDENT’S NAME____________________ YEAR BGU_________________

DATE:_______________________________

Page 127: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

111

Anexo 8. Rubrica para Evaluar Párrafos

Page 128: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

1

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Universidad de Alicante (2014) La Webquest como estrategia didáctica.

Puente, E. (2014) El uso de las Webquest y su incidencia en el mejoramiento del

aprendizaje de matemáticas. (Tesis de Licenciatura) Universidad Tecnológica

Equinoccial.

Velandia y Bustamante (2015). Uso de las Webquest para la enseñanza del inglés en -

estudiantes de secundaria. (Tesis de maestría) Universidad de San Buena

Ventura, Bogotá Colombia.

Moreno, S. (2015) INTERACTION IN WEBQUEST TO IMPROVE ACCURACY IN

WRITING SKILLS. IN STUDENTS OF THIRD GRADE AT ESCUELA DE

EDUCACIÓN BÁSICA EDUCA, SALINAS, PROVINCE OF SANTA ELENA

SCHOOL YEAR 2014-2015. (Tésis de Licenciatura) Universidad Estatal

Península De Santa Elena

Velandia y Bustamante (2015). Uso de las Webquest para la enseñanza del inglés

en estudiantes de secundaria. (Tesis de maestría) Universidad de San Buena

Ventura, Bogotá - Colombia.

Luguaña, D. y Benavides, M. (2015) THE INCIDENCE OF THE WEBQUEST

TO.IMPROVE WRITING SKILL DEVELOPMENT IN AN ENGLISH

FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM WITH STUDENTS OF NINTH

YEAR OF BASIC EDUCATION LEVEL AT “GEORGE WASHINGTON”

HIGH SCHOOL,

DURING THE SCHOOL YEAR 2014-2015.(Tésis de Licenciatura) Universidad de

las Fuerzas Armadas ESP.

GUILAR, M. E. (2009) Las Ideas de Bruner: “de la revolución cognitiva” a la “revolución

cultural” Mérida -Venezuela

Vallejos, V. (2016) “El Aprendizaje Cooperativo y su Incidencia en el Desarrollo de la

Producción Oral en Inglés de los Estudiantes de Primer y Segundo Nivel de la

Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE. Octubre-noviembre 2015” Tesis de

Maestría. Universidad Central. Quito-Ecuador

Quintana, J. & Higueras, E. (2009) Las Webquest, una metodología de aprendizaje.

Cooperativo, basada en el acceso y el uso de la información de la Red. Barcelona-

España. Editorial. Octaedro.

White, E., Luppi, S., (2010) La producción escrita en la lengua extranjera. Buenos Aires

Argentina.

Corpas, M., y Madrid, D., (2007) Desarrollo de la producción escrita en el inglés al termina

de la educación secundaria obligatoria española. Madrid-España

Page 129: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

2

Spratt, M., Pulverness, A., Williams, M. (2011) TKT Teaching Knowledge Test.

Cambridge - United Kingdom. Editorial Ultra.

Padilla, D., Martínez, M., Pérez, T., y Rodríguez M. (2008) La Competencia lingüística

como base del aprendizaje. Madrid-España. Editorial INFAD.

De Castelli, E., y Beke, R. (2007) La escritura: Desarrollo de un proceso. Madrid-España.

Constitución Política del Ecuador. [Const.], (2008) Artículos 26 y 27 [Título II] Art. 385

[Título VII] Última reforma julio 2011.

Page 130: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

3

REFERENCIAS NET GRÁFICAS

Msinio, L. (2010) las Webquest-definición. Recuperado de

http://www.lauramassimino.com/proyectos/webquest/2-2-las-webquest-definicion

Dolores, M. (2012) Las Webquest: Una herramienta para introducir las tecnologías de la

información y la comunicación en el aula. Málaga-España. Didáctica y educación.

Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4228671.pdf

Area, M. Webquest. (s.a) Una estrategia de aprendizaje por descubrimiento basado en el .

uso de internet. Laboratorio de educación y nuevas tecnologías-Universidad de la

Laguna.Recuperado.de

http://www.quadernsdigitals.net/index.php?accionMenu=hemeroteca.DescargaArti

culo I . U.descarga&tipo=PDF&articulo_id=7374

Pérez, P. y Marino, María (2010) Actualizado (2013). Definición de recursos tecnológicos.

. Recopilado de http://definicion.de/recursos-tecnologicos/Recursos Tecnológicos.

(2010. Recursos tecnológicos educativos. Recuperado de

http://recursostecnologicosparalaeducacion.blogspot.com/

Goig, M. (2011) El Uso de la Webquest como recurso didáctico innovador en el 2do Ciclo

de. Educación Infantil. Revista 7. Pp.78-89. Recuperado de

http://www.ujaen.es/revista/reid/revista/n7/REID7art4.pdf

(s.a), Ana, (2012) Recursos didácticos tecnológicos [mensaje en un blog] Recuperado de

http://recursosdidacticos-anamaria.blogspot.com/2012/03/recursos-didacticos-

tecnologicos.html?view=classic

América, A. (2013) Comunicación Sincrónica y Asincrónica [Mensaje en un blog]. .

Recuperado de http://am-37.blogspot.com/

Petisco (2009) Características de la comunicación sincrónica y asincrónica [Mensaje en un

blog] Recuperado de

http://herramientastutor.blogspot.com.es/2009/05/caracteristicas-de-la-.

comunicion.html

Porto, J. (2016) Definición de Asincrónico. Recuperado de http://definicion.de/asincronico/

Mejía, L., Castro, L., y Valencia J. (2011) Herramientas sincrónicas y asincrónicas

[Mensaje en un Blog] Recuperado de http://leidy-matias.blogspot.com/

Santander, A. (2010) Modelo sincrónico y asincrónico. Web site sobre ambientes virtuales.

. Nariño, Colombia. Recuperado de

https://sites.google.com/site/websitealfonsoheber/home

Page 131: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

4

Martínez, E., y Sánchez, S. (2010) La Concepción del aprendizaje según J. Bruner.

Recuperado de

http://www.uhu.es/cine.educacion/didactica/31_aprendizaje_bruner.htm

(s.a.) (2013) Definición de aprendizaje. Recopilado dehttps://prezi.com/n7lprblg-

o2l/definiciones-de-. aprendizaje/

Porto, F Julián, P y Gardey, A. (2008) Definiciones de aprendizaje [Consulta 20 de

febrero de 2017] Recuperado de http://definicion.de/aprendizaje/

Bernilla, E. (2010) Teoría del aprendizaje por descubrimiento de Bruner. Recuperado de

http://berpenachi.blogspot.com/2010/08/teoria-del-aprendizaje-por.html

Aulaneo (2017) Teorías y técnicas de aprendizaje. Recuperado de

https://aulaneo.wordpress.com/teorias-y-tecincas-de-aprendizaje/

Palomino, L. (2008) Teoría del aprendizaje significativo de David Ausbel. Monografías. .

com. [Consulta 20 de febrero de 2017] Recuperado de

http://www.monografias.com/trabajos6/apsi/apsi.shtml

Daley, C., Acosta, A. y Carballosa, M. (2009) Reflexiones alrededor del concepto

actividades didácticas [Consulta 21 de febrero de 2017] Recuperado de

http://www.monografias.com/trabajos104/reflexiones-alrededor-del-concepto-.

actividad-didactica/reflexiones-alrededor-del-concepto-actividad-didactica.shtml

Cañizales, O. (s.f) Actividades didácticas. [Consulta 21 de febrero] Recuperado de

https://www.scribd.com/doc/59395208/ACTIVIDADES-DIDACTICAS

Herminia, A. (2009) Actividades audiovisuales, recursos tecnológicos. [Consulta 22 de

febrero del 2017] http://recursostecnologicosparalaeducacion.blogspot.com/

Zapata, M. (2012) Recursos educativos digitales. [Consulta 22 de febrero de 2017]

Recuperado de www.recursosdigitales.com

Gutiérrez (s a) La producción Escrita en la Educación Superior, Aspectos que obstaculizan

subdesarrollo. [Consulta 23 de febrero de 2017] Recuperado de

http://relinguistica.azc.uam.mx/no003/articulos/art01.html}

Alejandro, D. (2012) Estrategias para desarrollar competencias lingüísticas y

comunicativas. [Mensaje de un blog] Recuperado de

http://espaciosparatomarlapalabra.blogspot.com/

(s.a.) (2013) Lingüística aplicada la lectura capítulo cuatro. Recopilado de

http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/10435/cap4.pdf;sequence=7

(s.a) (2014) Definición de Léxico. Recuperado de http://conceptodefinicion.de/lexico/

Definición ABC, (s.a) Definición de léxico. Recuperado de

https://www.definicionabc.com/comunicacion/lexico.php

Scrib (2002) El proceso de la escritura. Recopilado de

https://es.scribd.com/doc/3229118/EL-. PROCESO-DE-ESCRITURA

Page 132: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y …€¦ · Lingüística y Didáctica de la Enseñanza de Idiomas Extranjeros AUTOR: Vega Aguaiza Raúl TUTOR: Dr.

5

SlideShare (2009) Etapas de la escritura. Recopilado de. https://es.slideshare.net

http://www.lizardo- carvajal.com/que-es-el-parrafo//CarlaPineda/proceso-de-

escritura-1545288

Monografías.com (s.a.) La escritura académica como proceso. Recuperado de

http://www.monografias.com/trabajos85/escritura-academica-como- .

proceso/escritura-. académica-. como-proceso.shtml

Carvajal, L. (2013) ¿Qué es el párrafo? Recuperado

Enciclopedia de tareas, (2015) Diferentes conceptos de párrafos. [Mensaje en un blog]

Recuperado de http://www.enciclopediadetareas.net/2014/02/diferentes-

conceptos-de-parrafo.html

Vialfa, C. (2017) Estructura del correo electrónico cuerpo y encabezado. [Mensaje en un

blog] Recuperado de http://es.ccm.net/contents/116-estrcutura-del-correo-

electrónico-cuerpo-y-encabezado