United Kingdom of Great Britain and

Ireland

1536 1801

1606

Colonias

HISTORIA

• Durante el siglo V, los habitantes de Irlanda y Gales adoptaron el cristianismo. En el siglo VII, el poder de Roma se

impuso sobre la iglesia británica

• La Carta Magna sentó las bases del sistema parlamentario británico. A partir de entonces se libró una lucha permanente por el poder entre la monarquía y la nobleza, a la cual se unió posteriormente la burguesía. El parlamento representaba los

intereses de estas clases y se llegó finalmente a la consolidación de una monarquía parlamentaria. Los galeses

quedaron bajo dominio inglés en 1382

• Bajo el reinado de Isabel I(1558-1603) florecieron la poesía y el teatro. Fue el tiempo de Ben Jonson, Marlowe y William Shakespeare.

• En 1707 se unificaron los parlamentos de Escocia e Inglaterra y se creó el Reino Unido de Gran Bretaña. El país intervino en la guerra de sucesión de España y, por el Tratado de Utrecht (1713), obtuvo Menorca, Gibraltar y Nueva Escocia. El creciente peso de los impuestos, como se expresó por ejemplo en la Ley del Timbre (1765), provocó un levantamiento en las colonias americanas que culminó con la independencia de Estados Unidos en 1776.

• La introducción de la máquina cambió los métodos de trabajo durante la revolución industrial.(segunda mitad del siglo XVIII)

• El Reino Unido obtuvo nuevos territorios de sus guerras con Francia, particularmente de su triunfo sobre Napoleón en Waterloo (1815).

Discriminados por ser católicos, sin sus tierras y sin autonomía política, los irlandeses siempre manifestaron su descontento. En 1867 se eliminaron los privilegios de la Iglesia Anglicana y se alivió en parte la situación de los campesinos. En 1916, los británicos reprimieron duramente la insurrección de Pascua, en Dublín, pero las fuerzas reales no lograron vencer en la guerra de liberación iniciada en 1918. Al final, el Reino Unido accedió a la independencia de Irlanda, en 1921. Seis condados de la región nororiental, de mayoría protestante, continuaron bajo dominio británico, con gobierno en Belfast.

Personajes Importantes

Reina Isabel I

Reina Virgen

Sir Winston Churchill

Rey Enrique VII

Lady Diana de Gales

Política

Artes

Ciencia

MONEDA

Libra esterlina

Sceattas

• Estas monedas de plata conocidas como sceattas eran usadas en el comercio.

• La libra esterlina es la moneda del Reino Unido así como de las Dependencias de la Corona y de algunos territorio británico de ultramar.

Significado

• La palabra esterlina es del viejo francés sterling transformado a stiere que en el viejo inglés era (fuerte, firme, inamovible).

• La libra se trasladó extraoficialmente de la plata al patrón oro gracias a una sobrevaluación del oro en Inglaterra que atrajo oro del extranjero y ocasionó una importación constante de la moneda de plata

ORO

ComparaciónMoneda Comparada a.. Diferencia

Libra esterlina (GBP) Peso (México) 1,00 GBP = 21,98 MXN

Libra esterlina (GBP) Euro (Europa) 1,00 GBP = 1,34 EUR

Libra esterlina (GBP) Dólar (EUA) 1,00 GBP = 1,50 USD

Libra esterlina (GBP) Rublo (Rusia) 1,00 GBP = 96,01 RUB

Libra esterlina (GBP) Dólar (Canadá) 1,00 GBP = 1,86 CAD

Libra esterlina (GBP) Boliviano (Bolivia) 1,00 GBP = 10,35 BOB

IDIOMAS

GalesGales tiene una población aproximada de 3 millones de personas y es una nación bilingüe ya que se habla el idioma galés y el inglés.

La historia del idioma galés comienza con la llegada de pueblos celtas a las costas británicas en el siglo VII a.C.

Estos pueblos se dividieron en dos grupos, por un lado los “Brythoniaid” que se asentaron en los territorios que hoy ocupan Gales, Inglaterra y la parte sur de Escocia …

Y por el otro lado están los “Goidel” que se quedaron en la actual Irlanda.

En el censo del 2001 más de una quinta parte de la población de Gales dijo que sabía hablar galés (21%).

EscociaEn Escocia hay una importante diversidad lingüística y patrimonio cultural. Las lenguas que se han hablado a lo largo de los años se dividen en dos categorías generales: las lenguas germánicas y lenguas celtas

La única lengua celta que todavía se conserva en Escocia es el gaélico escocés, hablado en algunas zonas de las Highlands.

En la Escocia actual se hablan dos lenguas germánicas: el escocés y el inglés de Escocia.

El escocés se habla en el sur de Escocia, en la zona conocida como ”Lowlands”. Proviene de una variante del denominado inglés medio conocida como "escocés antiguo".

El inglés de Escocia, por su parte, es el dialecto estándar del idioma inglés hablado en Escocia. En él pueden encontrarse influencias del escocés y del gaélico escocés.

Irlanda del NorteEl Escoces del Ulster es una lengua oficial de Irlanda del Norte. Contiene una serie de variantes de la antigua lengua escocesa y cerca de un 2% de la población afirma que aún habla esta lengua.

El dialecto de habla inglesa en Irlanda del Norte muestra influencias de Escocia, con el empleo de algunas palabras típicas de este país como “wee” por “pequeño” y “aye” por “sí”.

InglaterraEl principal acento londinense es el cockney, el cual puedes escuchar en toda su gloria en “Eastenders”, la popular telenovela de la BBC .

Si lo que se quiere es escuchar el acento del norte de Inglaterra (Manchester), basta con ver “Coronation Street”.

Otras ciudades que tienen acentos muy fuertes son Liverpool y Newcastle. A éstos se les denomina “scouse” y “geordie” respectivamente. Son acentos muy difíciles para oídos que no estén acostumbrados y están acompañados por una cantidad ingente de vocabulario.

El “inglés estándar”, o “inglés de la BBC” como se le que conoce coloquialmente, es el que se habla en las noticias de la radio y la televisión. A aquellos que lo hablan les gusta denominarlo “inglés correcto”.