United inflight services-flyerfriendlyannouncements_portugesebrazil_14oct2014

41
Flight attendant p.a. announcements You bring the United brand to life every day. Fly the friendly skies. Portuguese (Brazil) 15 Oct 14

Transcript of United inflight services-flyerfriendlyannouncements_portugesebrazil_14oct2014

Flight attendant p.a. announcementsYou bring the United brand to life every day.

Fly the friendly skies.

Portuguese (Brazil)

15

Oct

14

Thank you for participating in the flight attendant language qualification program. While all flight attendants are responsible for assisting customers, your language qualification requires you to: � Perform all normal flight attendant duties

� Be fluent in the languages you are qualified

� Translate all flight attendant and flight deck safety p.a. announcements after they have been announced in English

� Wear your language bar whenever you are using your qualified language

� Provide translation assistance to:

� Customers who require special assistance, including but not limited to unaccompanied minors and those with questions regarding customs, immigration and international forms

� Flight attendants and customers during duty free sales

� Crew members and other United employees on board aircraft

� Keep in mind that these translated announcements are designed to be a guide. As a language qualified flight attendant, you have demonstrated you have the ability and knowledge to translate announcements and communicate in the language in which you are qualified.

� Future revisions to announcement translations will be made in coordination with the Flight attendant announcement booklet revisions

� If you have any feedback or changes you would like us to consider, submit a United Voices report

� Additional information about language qualifications can be found on Flying Together > Inflight Services > Training & Qualifications

Thank you

___ ___

ar

___ ___ ___

______

GERAL

____ ____

DEST

INO

____

____

(

O

RO

TIN

EIR

AS