Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing...

14

Transcript of Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing...

Page 2: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

How Can I Get to the Post Office I never take a map with me when i travel.I prefer to ask for directions Sometimes I lose my way,but I usually have a good time. I can learn a new language and meet new people.I find out about different “styles”of giving directions every time I ask, “How can I get to the post office?”

People in Los Angeles,the United States,have no idea of distances on the map: they measure distance in time.not miles.”How far away is thepost office?”you ask.”oh,”they answer,”it’s about five minutes’ drive from here.”you say,”yes,but how many miles away is it?”they don’t know.

Foreign travelers are often confused in a Japanese city because mostStreets there don’t have names. The Japanese will say to travelers,”Go Straight down to the corner. Turn left at the big hotel and go past a fruit Market. The post office is across from the bus stop.”

译 文返 回

Page 3: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

In Greece where the Greek language is spoken,people sometimes do not even try to give directions because travelers may not know Greek.A Greek will often say,”Follow me.”Then he’ll lead you through the streets of the city to the post office.

Sometimes a person doesn’t know the answer to your question.what happens in such a situation?A New Yorker might say,”Sorry,I have no idea”but in Mexico,no one answers “I don’t know.”People there believe that “I don’t know”is not polite.They usually give an answer,often a wrong one.

Question:

3.Are you sure of getting the right answer when you ask for directions in your hometown

1.Why are foreign travelers often confuse in a Japanese city?

2.What will a Greek do when you ask him/her for directions?

译 文返 回

Because most streets there don’t have names.

He’ll lead you through the streets of the city to the post office.

Page 4: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

返 回

Page 5: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

返 回

Page 6: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

返 回

Page 7: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

返 回

Page 8: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

返 回

Yes, I do.

Policeman.

Sometimes.

Yes, I have.

Yes, I will try my best to do like that..

Page 9: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

选择正确的答案:1.I never carry a map when I travel because I like____A.having a good time B. learning a new language C.asking the way2.I ___how the question “How can I get to the post office?”is answered in different places of the world.A.am interested B.do you know C.have been told3. Foreign travelers may lose their way in Japan because____A.the Japan will not tell you the way around in JapanB.may be in streets in this country do not have nameC.they can not speak Japanese4.___people in Los Angeles can tell foreign travelers how far away the post office is.A. Many B.Some C.Few5.If you ask a Greek to tell you the way to the post office,he or she may__A.lead you there B.tell you a wrong away C.not even understand your question 返 回

C

B

C

C

A

Page 10: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

12.It took me____hour and____half to finish____ work.A.a,a,a B.an,a,a C.an,a,the D.an,a, /

7.You’ll find it on _____ Page 8.A.a B.the C.an D. /8.German is ____European country.

A.a B.an C.the D.that9.Marco Polo and his father traveled by____.

A.a ship B.an ship C. ship D.the ship10.We have their meals____day.We have breakfast at seven in____morning every day.

A.a,the B.a,a C.a,an D.the,the11.English is____language.It is____important tool.

A.a,an B.a,a C.the,an D.the,an

6.People in Mexico____the way to the post office.A.often do you know. B.can not tell you in English.C.may not tell you that they do not know.

返 回

C

D

A

C

A

A

C

Page 11: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

11. ___________________( 请一直走到拐角处 ),You can find the hospital____________________( 在大旅店的对面 ).

根据中文完成下列句子:1.When will the_______( 旅游者们 )come to the Great Wall for a visit?2.He is___________( 有礼貌的孩子 ) .He is always kind to others.

3.What will you do when you are in__________ ( 困难处境 )?4.Do you know the_________ ( 距离 )from Guangzhou to Beijing?

5.She wants to be__________( 导游 )after she completes the course of the school.6. ________________( 我已经迷路了 ),Would you please tell me the way to the market______________________ ( 我可以买新鲜水果的 )?7.How can I get to the bus stop_______________( 我要去接我叔叔的 )?

8.Can you___________________( 发现某些差别 )between British English and American English?

9.She_______________( 根本不了解 )your bad habit .so she( 宁愿呆在 )___________________this small hotel.

10. ( 在这种情况下 ),you have to answer the questions ________( 用英语 ).

返 回

tourists

a polite boya trouble

distance

a guider

I have lost my waywhere I can buy some fruit

to meet my uncle

find some differences

doesn’t knowwould rather stay at

In this condition

Go on till the corneropposite the big hotel

in English

Page 12: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

写作 ⅠA . 下面各题应该用 either…or… 还是用 both…and….

1.you can ( )study a map( )ask some one for directions when you do not know your way around.(either...or,both...and)

2.it is for away from here.You can( )take a taxi( )take a bus.(either...or,both...and).

3.the tourist guide can speak( )English( )French.(either...or,both...and)

4.He took( )John( )Mary to the Great Wall last Sunday. (either...or,both...and)

5.The person you ask may( )tell you the way( )lead you there(either...or,both...and)

6.He is interested( )leaning a foreign language( )meeting new People. (either...or,both...and) 返 回

either or

either or

both and

both and

either

oreither

or

Page 13: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.

写作Ⅱ

范 文

Page 14: Unit 7 How Can I Go to the Post Office Comprehensive Translation Background Exercises Writing 基本版 结 束.