Union Daily_9-4-2015.pdf

download Union Daily_9-4-2015.pdf

of 10

Transcript of Union Daily_9-4-2015.pdf

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    1/23

    rSefaomowif ;pum;

    aeYwd kif;Mum;NyD;yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf

    t&S dtwd kif;jrifzd k Y

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1376 ckESpf? wef cl ;vjynfh ausmf 6 &uf twG J 3? trS wf 9 (9-4-2015) Mumoyaw;

    umuG,fa&;pGrf;&nfxufjruf ap&ef ppfa&,mO;aygif;av h

    "mwf yH k-vI d if rsKd ;xG ef ;

    w&m;cH\ukd,fa&;tcsuftvufrsm;ukdxnf hoGif;aqG;aEG;jcif;onf w&m;cH\rdom;pktay:

    ywf0ef;usif½k dufcwfrIrsm;&S dvmEkdifojzif hxk dok d Yxnf hoGif;aqG;aEG;jcif;rjyKoif haMumif;

    jynfolYvTwfawmfOuú|ajymMum;

    ausmufjzL {NyD 8Ed kif iH awmf a&jyif e,f ed rd wfyif v,f jyif twG if ; a&xkavxkwd kYud k vH kjcH KpG mumuG ,f a&;ES if h umuG ,f a&;pG rf ;&nf xuf jruf ap&ef ppf enf ;

    AsL[mtqif h ppf a&,mOf rsm; yl ;aygif ;avhusifh cef ; (Combined Fleet Exercise -Sea Shield 2015) ud k ,aeYeHeufydkif ;rS pwif í b*F vm;yif v,f atmf jref rmha&ydkif euf twG if ;jyKvkyf cJh onf /

    aejynf awmf {NyD 8jypf rI?jypf 'Pf ud pö rsm;twGuf vT wf awmf wG if ;aqG ;aEG ;rI rsm;

    jyKvkyf&mwG if w&m;cH \uk d ,f a&;tcsuf tvuf rsm;uk d xnf h oG if ;

    aqG ;aEG ;jcif ;onf w&m;cH \rd om;pk tay: ywf 0ef ;usif ½k duf cwf rI rsm;&S d vmEkd if ojzif h xkd okd Y xnf h oG if ;aqG ;aEG ;jcif ; rjyKoif h aMumif ;jynf ol Y vT wf awmf Ouú| ol&OD ;a&T ref ;u ,aeY jynf ol Y vT wf awmf

    tpnf ;ta0;wG if oH k;oyf ajymMum;onf/

    ajcmufyGif hqkdifaqG;aEG;yG J {NyD10&ufwGifjyKvkyfrnf[k 48yGif hqk difaqG;aEG;yG JtNyD;wGiftwnfjyK

    pm-2 okdY■

    pm-2

    pm-2 okd Y❑

    ESpfopful;tcgor,wG if jynfaxmifpkzG m;wd k if;&if;om;rsm;?Ed kif iHom;rsm; usef;rmapzd k h?Nidrf;csrf;apzd kh ?at;csrf;apzd k harwå mqkrGef

    arwå mapwemjzif hol&OD;a&Tref;? jynfol UvTwfawmfOuú|

    a&S;tcgu anmifyifBuD;wpfyifrS m yk HoP² mef? tusif hp½d kuf? t&G,f tpm;rwlnDMuwJ h cg? arsmuf? qifwd&pä mef oH k;aumifaexd kifcJ hMuygw,f/ wpfaumifeJ Ywpfaumif rwlnDwJ hp½d kufawGaMumif h aexd kif&wmtqifrajycJ hMuyg/ xd ktcg touf t&G,f tBuD;qH k;ud k ½d kaoav;pm;pG mjzif h aexd kifMu&ef pnf;a0;qH k;jzwfNyD; aexd kifMuwJ htcgrS tqif ajycsrf;ajrhcJ hMuygw,f/tod ÓPf&S daomvlom;rsm;jzpfonf hwd kif;&if;om;rsm; wpfOD;ESif hwpfOD; tajctaep½d kufrwlbJ aexd kifvsuf&S dwJ h jrefrmEd kifiHawmfBuD;twGif;rS mvnf; wd kif;&if;om;tcsif;csif;tjyeftvS ef,H kMunfav;pm;rIeJ Y &if;ES D;cspfMunfpG m twlvuf wG Jaexd kifEd kifrSom csrf;ajrhaysmf&TifzG,f aumif;wJ h jynfaxmifpkjrefrmEd kifiHawmfBuD;tjzpf urÇ mhtv,f rS m 0if hxnfEd kifygvdrf hr,f /

    - jyóemwpfckud k rsufES mcsif;qd kif &if;&if;ES D;ES D; taustvnf aqG;aEG;wd kifyifn§ dEI dif;Mujcif;?- wpfOD;ud kwpfOD; av;pm;cspfcif½d kaopG mjzif h tjypfwif? tjypfzd k Y? tjypfajymjcif;ud k a&S mif&S m;um cGif hvTwfjcif;? onf;cHjcif;? vd kufavsmjcif;?- jyóemwpfckud k ppfppfaygufayguf&S mazGazmfxkwfNyD; vlodatmifaMunmaernf htpm; BuD;onf htrI i,f atmif?yaysmufatmif0d kif;0ef;zH k;ay;jcif;(tdrfteD;wGifa&muf&S daeom rpifyH kud k

    xd k;qGNyD; w&m;cH &S maernftpm; jruf? oJrsm;jzif h zH k;ypfjcif;? usKH;ypfjcif;? aq;aMum&Sif;vif;jcif;)?- tjrJwrf; tompHtemcHjcif;tpm; omwJ htcgom emwJ htcgem rQwpG mcG Ja0vkyfud kifcHpm;jcif;?- aeYpOfawG UMuHKvsuf&S daom jyóemtcuftcJrsm;uk d oDv? ynm? orm"djzif h pkaygif;BudK;pm;ajz&Sif;jcif;?- ud k,f ? EIwf? pdwf? tusif hoDvrsm; apmif hxdef;um csrf;ajrhat;csrf;pG m twlvuf wG Jaexd kifjcif; rsm;uk d

    wd kufwGef;EI d;aqmf&if; ESpfopfud k BudKqd koG m;Mu&efjynfaxmifpktwGif; aexd kifvsuf&S dMuaom wd kif;&if;om;nDtpfud karmifESrom;csif;rsm; aoG;pnf;cspfcifEd kifMuygap? usef;rmMuygap? Nidrf;csrf;Muygap? at;csrf;Muygap/

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    2/23

    2 twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; ?TOP NEWS

    w,f/ jrefrmhyifv,fjyif[m tvG ef wef zd k;&S d wJ h Ed kif iH awmf zG H UNzd K; wdk;wufzdkYtwGuf t"du taxmuf tul jyKaewJ h obm0 t&if ;tjrpfyJjzpfygw,f/'gaMumif hEd kif iH awmf twGuf tvG ef ta&;ygwJ h jref rmUyif v,f jyifud k vH kjcH K

    pG m umuG,fapmif Ya&S mufEd kifzd kY vd ktyfygw,f}}[k Ad kvfrS L;csKyf rdk;atmifuajymonf/

    ,ref ES pf Combined FleetExercise-Sea Shield 2014 wG if axmufyH h a&; a&,mOf rsm;tyg t0if ppf a&,mOf rsd K;pH k 21 pif ;? t&m&S d 212 OD ;? ppf onf 1057 OD ; pkpkaygif ; 1269 OD ;yg0if avhusif h aqmif&Guf cJ h NyD ; ,ck avhusif h

    cJ honfh Combined Fleet Exer-cise-Sea Shield 2015 avhusif h

    cef ;wG if axmufyH h a&; a&,mOf rsm;tygt0if ppf a&,mOf rsd K;pH k 22pif ;?t&m&S d201OD ;ES if h ppf onf 985OD ; pk pk aygif ; 1186OD ; yg0if avhusif h cJh aMumif; od&onf/

    wd kif;&if;om;nDvmcH ud k;uef UtzJ G Uwufa&mufrnf[kqk d

    ■ a&S UzH k; w&m;cH rS]]vTwfawmfudk,fpm;vS,f

    awGukd uRef awmf wifjyvkd wmu awmh vT wf awmfxJ tckvd kud pö&yfawG aqG;aEG ;wJ h tcgrS m vlyk*¾ d Kvf t& okd Y r[kwf vlyk*¾ d Kvf&J U

    tok d if ;t0d kif ;awG t& xd ckdufEk d if wJhudpörsm;ukd trnfemrawG? vdyfpmawG azmfjyaqG ;aEG;jcif ; [m vkd tyf rvkd tyf?oif h roif h qk d wm vT wf awmfukd ,f pm;vS ,f rsm; pOf ;pm;zkd Y vkdygw,f}}[k ajym Mum;cJ h onf /

    xkd Yjyifowif ;rD 'D ,mrsm;wG if w&m;cH \trnf emrES if h ae&yf vdyf pmrsm; xnf hoGif ;jcif ;onf vnf; owif;pmorm;rsm;\usif h 0wf rsm;? pnf ;urf ;rsm;ES if h

    nDnG wfjcif; &Sd onfr&S d onfukd vnf ; vT wf awmf wG if ;&S d ouf qkdif&maumfrwDrsm;u pdppf aqmif&Guf&ef vd ktyf aMumif ;tod

    ay;ajymqkd cJ h onf /]]2015ckES pf uav;ol i,f rsm;ukd vdifrIqkdif&mapmfum; n§ Of ;yef;jcif ;rS umuG ,fonf h Oya'Murf ;}}udk oCF ef;uRef ; rJqE´e,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;odef;nGefYu

    vT wf awmf od kY wif oG if ;tNyD ;wG if vT wf awmf Ouú|ol&OD ;a&T ref ;u okH ;oyf cJ hjcif;jzpf onf /

    ]]jypfrIjzpfyGm;cJ hwJhud pöawGukd vTwf awmf awG xJ rS m ae&yf?

    trnf awG azmfjyjcif ;[m apmif h pnf ;&r,f husif h0wf eJ Y nD nG wf rI&S d r&S d qd kwm vT wf awmfukd ,f pm;

    vS ,f rsm;ukd wifjycsifygw,f/ bmaMumif h vJ qkd awmh jypf rI awGjzpfyGm;cJ hNyD;aemuf 'D vkdud pö rsd K;

    rjzpfatmif uRefawmfwkdYu wm;qD ;&r,f ? umuG,f&r,f/

    tJh 'D vkdjzpf wJ h ol awGu tJh 'D tcsd ef rS m ol wkd Y&J Upd wfykd if ;qkdif&m csd KU,Gif;azmufzsufrI awG &S d r&S d? pd wfynmt& &S d r&S dukd rodEkd ifyg bl ;/ owif ;*sme,f awG rS m a&; wJ h tcgrS m emrnf awG? ae&yf awGukd azmfjyw,f/ tJh 'DtcgrSm

    azmuf zsufusL;vG ef ol? aqG rsd K;? rd om;pk awGu 'D vk d azmfjyjcif ;cH& wJ h tay:rS m ol wkd Y b,f vkd cH pm;&r,f qkd wmukd vnf ; uRef awmf

    wd kY Munf hzkd Y vkdygw,f/ owif;pmawG rS m 'D vkd a&;

    om;rI awGua&mowif ;pmorm; awG&J U usif h0wfawG? pnf ;urf ; awGeJY nDnGwfrI&Sdr&Sd qdkwmukd oufqdkif&maumfrwDawGuae

    pd ppf NyD ;awmhaqmif&Guf zkd Y vd kw,f vkd Y uRef awmftMuHjyKwkduf wG ef ; csifygw,f/ 'guk d owif ;*sme,f awG eJ Y ouf qkd if wJ h ol&OD ;at;jrif h acgif;aqmifwJh aumfrwDukduRef awmf tod ay;wifjyjcif ;jzpfygw,f/

    xkd enf ;wl pG myJ tJ h 'D vkd vT wf awmf xJ rS m uRef awmf wd kY owif ; *sme,f awGuazmfjywkd if ; vT wf awmf xJ rS m trnf emrawG?ae&yf awGtwd tusazmfjyjcif ;[ma&m rS efuefoifhjrwf wJ hudpö [kwf r[kwf qd kwmuk d vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f rsm; pOf ;pm;zd k Y vd kygr,f/

    'gaMumif h aemif vG wf awmf xJ rS m aqG ;aEG ;wJ h tcgrS m ,ckuJ h okd Y (OD ;od ef ;nG ef Y tqkd wif oG if ;cJ h wJ hud pörsdK;rSm) vlyk*¾ d Kvf emrnf awG? ae&yf vdyf pmawGtwd tus azmfjyaqmif&Gufjcif ;rsd K;[m vT wf awmf xJ rS m aqmif&Guf oif h roif h qkdwmukd vTwfawmf&JUqE´udk cH ,l csifygw,f/

    vlyk*d ¾Kvf rsm;&JU *kPf odu©m? ol eJ Y ouf qkd if wJ h tzG J Y tpnf ;rsm;&J U *kPfodu©mrsm;ukd wd kuf ½kduf

    xd ck duf apEkd if wJ h ajymqk d aqG ;aEG ;rI rsm;ud kvT wf awmf xJ rS mquf vuf aqmif&Guf zkd Y uRef awmf twnfjyKcsuf r[k wf bJ vT wf awmfukd ,f

    pm;vS,fwpfOD ;u aqG ;aEG;NyD ; vTwf awmf&JU oabmxm;&,l twnf jyKcsifygw,f}}[k ol& OD ;a&T ref;u ajymMum;cJ hjcif ;jzpf onf /

    Ouú |ol &OD ;a&T ref ;\oH k ;oyf

    rI rsm;ES if h pyf vsOf ;í rEåav;wd kif ; a'oMuD ; tr&yl&rJqE´e,frS OD ;odef ;xGef;OD;ES ifh a&Gjynfom rJ qE´ e,f rS OD ;wif armif OD ;wkd Yu axmuf cH aqG ;aEG ;cJ h NyD ; urm&G wf rJ qE´e,frS jynf olYvTwfawmfukd ,f pm;vS ,f a'guf wmpkd ;&ifu

    tqkd wif oG if ;cJ h onf / tqkdudk jynf ol YvTwf awmf

    uk d ,f pm;vS ,f wkd Y \ oabmwl nD csufjzif h twnf jyKcJ h ojzif h aemif wGif w&m;cHrsm;\ukd,fa&; tcsuf tvuf tjynf h tpk Huk d vT wf awmf wG if ;xnf h oG if ;aqG ;aEG ;rnf r[kwf awmhaMumif ; od&onf/

    ❏ a&S UzH k; umuG ,f a&;pG rf ;&nf rS a&S ;OD;pGm ausmufjzLa'o

    "n0wD a&wyf pcef ;XmecsKyf teD ;Navy Seal wyf zG J Uu &ef oluif;

    axmuf a&,mOf tm;pD ;eif ;azmuf cG Jjcif ;qd kif&m o½kyf azmf avhusif h&mwyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf

    AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIif Munf h ½I ppf aq;cJ h NyD ; avhusif h cef ;uGyfuJ a&;rS L;u avhusif h cef ;ES if hywf ouf í&S if ;vif ;wifjyonf/

    ppf enf ;AsL[mtqif h ppf a& ,mOf rsm; yl ;aygif ;avhusif hcef;

    (Combined Fleet Exercise -SeaShield 2015) avhusif hjcif;udk

    wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyfES ifh twl umuG ,f a&;OD;pD;csKyf

    (a&) Ad kvf csKyf BuD ;ol&ouf aqG?umuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf (av) Ad kvf

    csKyf BuD ;cif atmifjrif hES if humuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf ½H k ;rS wyf rawmf t&m&S d rsm;wuf a&mufcJ h onf /

    ]]yif v,f jyif [m Ed k if iH awmf twGuf a&aMumif ;qd kif&m tusd K; pD ;yG m;rsm; t"duay;pG rf ;&mae&mjzpfygw,f/ a&aMumif ;qd kif&m

    tusd K;pD ;yG m;[m trsd K;om;tusd K; pD ;yG m;twGuf t"du taxmuf tul jyKygw,f/'gaMumif h jref rmhyif v,f jyifud kxd xd a&muf a&muf

    xdef ;od rf ;apmifh a&S mufumuG ,f zd k Y vd ktyfygw,f/ jref rmhyif v,fjyifud k xd ef ;od rf ;apmif h a&S mufum

    uG ,f zd kY wyfrawmf (a&)taeeJ Y pG rf ;&nf xuf jruf wJ h wyf rawmf (a&)jzpf atmifjr§ if h wif wnf aqmuf vsuf&S dygw,f/ 'gaMumif h ,ck

    Combined Fleet Exercise Sea

    Shield avhusif h cef ;ud k ES pf pOf avhusifh aqmif&Guf aejcif ;yJ jzpfyg

    w,f }}[kAd kvf rS L;csKyf rd k ;atmifu ajymonf/

    xd kY aemufavhusif h cef ;uGyfuJ a&;rS L;ES if h ppf a&,mOf rS L;rsm;onf ouf qd kif&ma&,mOf rsm;ud k avhusif h cef ;tpD tpOf twd kif ; aqmif

    &Guf&mwG if Bud Kwifjyif qif jcif ;rS pwifí &efolUa&,mOfrsm;xH OD ;wnfcsOf ;uyfjcif;? &ef ol a& ,mOf rsm;jzif h a&jyif wd kuf ppf qifET Jjcif ;? a&,mOf rsm;pkzG J Ujcif ;? jyif

    qif jcif ;wd kUud k tyd k if ;vd kuf aqmif&Guf NyD ; &ef olud k acsrI ef ;&ef pwif

    onf rS acsrI ef ;jyD ;pD ;csd ef txd For-mation 5,Formation 10,For-

    mation Victory , Circular For-

    mation, Crusing Formation ES if hBattle Line Formation rsm;jzif h&ef ol \ wk H Yjyef wd kuf cd kuf rI tvd kuf

    wyfjzef Uppfupm;rI avhusif h cJ h onf / xd kY tjyif ouf qd kif&mtyd kif ;

    rsm;tvd kuf a&S Uajy;uif ;axmuf rIES if h a,mifjywd kuf cdkufrI rsm;? tDvufx&GefepfppfqifrIrsm;? avaMumif ;&ef umuG ,f a&;ppf qif rI rsm;? a&ikyf oabF m&ef um

    uG ,f a&;ppf qif rI rsm;? 'Hk;ysHES if hjrefEI ef ;jr§ if h a&,mOfumuG ,f a&;

    ppf qif rI rsm;udk tqif hqif h avhusifh cJh onf/

    ppf enf ;AsL[mtqif h ppf a& ,mOf rsm;yl ;aygif ;avhusif h&mwG if a&ikyf oabF mwd kuf zsuf a&;vuf eufrsm; vuf awG Uypf cwfjcif ;? avaMumif ;&efumuG ,f a&;vuf euf rsm;jzif hvuf awG Uypf cwfjcif ;?

    100mm tajrmuf BuD;rsm;jzifh vuf awG Uypf cwfjcif ;rsm;tygt0ifypf rS wf a&,mOf wpf pif ;ud kyJ h xd ef ;

    'H k;ysHjzif h vuf awG Uypf cwf epfjr§ Kyf avhusif h cJ h Muonf/]]tem*wf tpD tpOftaeeJ U

    a'owGif; a&aMumif;qdkif&m tusd K;pD ;yGm;rsm;eJU oufqd kif wJ h

    HADR eJ UMaritime Securityu@rsm;rS m tmqD ,H a&wyf rsm;?

    a'owG if ;a&wyf rsm;eJ Y yl ;aygif ; aqmif&Guf oG m;zd kY tqif oif hjzpf a&;aqmif&Guf oG m;rS mjzpfygw,f/jref rmhyif v,f jyif rS m&S d wJ h tusd K;

    pD ;yG m;(Interest) rsm;ud k umuG ,fEd kif zd kUtwGuf wyf rawmf (a&)[m

    tif tm;awmif h wif ;zd kY vd ktyfyg

    Munf jym? ausmf ol jrif h aejynf awmf {NyD 8

    Ed kif iH awmf or® w? vG wf awmf Ouú |ES pf OD ;?umuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf? a':atmifqef;pkMunfES if h wd kif;&if ;om;ud k ,f pm;vS ,fa'guf wm

    at;armif wd kY ajcmufyG if h qd kif awG U qH kyG Jukd {NyD 10&uf wG if or® w td rf awmf üawG UqH krnfjzpf aMumif ; 48yG if h qkd if aqG ;aEG ;yG J tNyD ; ,aeU nae owif ;pm&Sif ;vif ;yJ G wGifjyef Mum;a&;0efBuD;Xme jynf

    axmif pk0efBuD ;OD ;&J xG#fu ajym onf /

    ]]jynf axmif pkvT wf awmfu

    aeNyD ;awmh rS ta&;BuD ;tqd k tjzpf wifoG if;NyD; qH k;jzwf xm;wJ h ajcmufyG if h qd kif aqG ;aEG ;yJ G vd kY ac: aewJh vlBuD;ajcmufa,muf&JUEd kif iH a&;&maqG ;aEG ;yJ Gud k {NyD 10&uf aeY rS mvkyfygr,f/ tcsd efu

    awmhjyef NyD ;awmh rS twnf jyKoG m;ygh r,f }}[kOD ;&J xG #fuajymonf/

    ,aeYaqG ;aEG ;yGJ wG if 48OD; awGUqHk&ef zdwf Mum;xm;aomf vnf; wd kif ;&if ;om;ygwD rsm;rS acgif ;aqmif rsm;? wd kif ;&if ;om; a&;&m0ef BuD ;rsm;tygt0if Ed kif iH awmf or® w?'kwd ,or® wES pf OD ;? vT wfawmf Ouú|ES pfOD ;? 'kwd , wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf?jynfaxmif pka&G ;aumufyJ Gaumf

    r&S if Ouú|? trsd K;om;'D rd kua&pD

    ajcmufyGif hqk difaqG;aEG;yG J {NyD10&ufwGifjyKvkyfrnf[k48yGif hqk difaqG;aEG;yG JtNyD;wGiftwnfjyK

    tzJ GUcsKyfOuú| a':atmif qef ; pkMunfES if h Ed kif iH a&;ygwD rsm;rS wm0ef&d Syk*d ¾ Kvf 43 OD ; ,aeUawG U qHknd§EdIif;aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/

    Zef e0g&DvtwG if; awG UqH k cJ h onf h 48 yG if h qd k if aqG ;aEG ;yJ G wG ifyg0if cJ h onf hyk *¾ d Kvf rsm;tm; xyf rH

    zd wf Mum;cJ hjcif ;jzpf NyD ; &S rf ;trsd K; om; 'Drdkua&pDtzJGUcsKyfOuú| OD;cG ef xG ef;OD ;? u&ifjynf e,f rS Armwdkif;&if ;om;a&;&m0ef BuD ; OD ;cif MuL;? ucsif wdkif;&if;om;ud k,f pm;vS ,f rerf wl ;*smwd kUrS m

    c&D;vGef aeojzifh wufa&mufEd kif cJ hjcif ;r&d SaMumif ;od&onf/

    wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ; csKyf Ad kvf csKyf rS K;BuD ;rif ;atmif vd I ifud k,f pm; 'kwd ,wyf rawmf umuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf 'k wd ,Ad k vf csKyf

    rS L;BuD ;pd k;0if ;u wuf a&muf cJh onf /

    ,aeUawGUqHkyJG wGif a&G; aumufyJ G rwd kif rD typf&yf pJ a&; rl Murf ; vuf rS wf xd k;Ed kifa&;ES ifh a&G;aumufyJGrwdkifrDESifh a&G; aumufyJ G NyD ;umvtwG if ; Ed kifiH a&; wnf Nid rf rI&d S apa&;twGuf aqG ;aEG;cJh aMumif; OD;&JxG#fu ajymonf/

    ]]txl ;ojzif h wk d if ;&if ;om; awG buf uawmh NCA (typf&yf rlMurf;) oabmwlnDcsufudk twnf jyKay;Ed kif zd kU vd ktyf w,f

    qdkwJhtajctaeudk trsm;BuD ; xnfhoGif ;aqG;aEG;cJhygw,f/

    NCA eJ Uquf pyfjyD ;awmh rS Ed kif iH a&;aqG;aEG;yJGawG qufvufjyKvkyfEdkifzd kY rl abmif Framework ac: political dialogue

    aqG ;aEG ;yJ G awG quf vuf jyKvkyfEd kif zd kY tjref qH k;qJ GEd kif zd kYud pö awGud k

    aqG ;aEG ;Muygw,f}}[k 4if ;u ajymonf/

    Nid rf ;csrf ;a&;jzpf pOf wG if wd kif ;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;

    wdkif;&if;om;ygwDrsm;taejzi vnf ; yl ;aygif ;yg0if aqmif&Guf&efvd konf [k Ekd if iH awmf or®wu wd kuf wG ef ;ajymMum;cJ h aMumif ;

    od&onf/ rwf v 31&uf aeYu or® w a&S UarS muf ü NCA ygtcsuf rsm;ud koabmwl nD aMumif ; UPWCES if h NCCT wd kY vuf rS wf a&;xd k ;

    cJ h MuNyD ; wpfEkd if iH vH k; typf&yf pmcsKyf vuf rS wf a&;xd k;Ed kif&ef rS m wd k if ;&if ;om;rsm;\oabmwl nD rI omusef&d S awmh aMumif ;?UPWC \oabmxm;rS mtpd k ;&\oabm xm;jzpfonf h twGuf NCA ud k a&G ;aumufyJ G rwd k if rD vuf rS wf xd k ;Ed k if&ef aqG ;aEG ;cJ h aMumif ;od&onf/

    NCCT rSjyKvkyf aom wd kif ;&if ;om;nD vmcHud kvnf ; arv

    qef ;ydkif ;wG if UWSA XmecsKyf wG ifjyKvkyf rnf [k vsmxm;aMumif ; od&onf/

    Munf jym aejynf awmf {NyD 8 wd kif;&if;om;vuf eufudkif

    tzGJUrsm;\ xdyfoD;nDvmcHodkY wyf rawmfES if h wd kufyJ GjzpfyG m;ae aomudk;uefYwyfzJGU(MNDAA) wuf a&muf rnfjzpf aMumif ; NCCT tzJ G U0if Ad kvf rS L;BuD;cG efOuúmu

    ajymonf/]]NCCT tzJ G U0if jzpf wJ h twGuf zd wf Mum;xm;w,f vd kU od&w,f/wd k if ;&if ;om;tzJ G Utae eJ U wd k if ;&if ;om;nD vmcH rS m wuf a&muf aqG ;aEG ;&r,f / NCA rSm vuf rS wf xd k ;rxd k ;uawmh nd §EI d if ;& rS mjzpf w,f }}[k ¤if ;uajymonf/

    jynf axmif pk Nid rf ;csrf ;a&; azmf aqmif a&;vkyf ief ; aumf rwD

    (UPWC) ES if h wpfEkd if iH vH k;typf tcwf &yf pJ a&;qd k if&m n§ dEd I if ;a&; tzG J Y(NCCT) wd k Y tMum; wpfEk d if iH vH k; typf tcwf&yfpJ a&;pmcsKyf

    (NCA) rl Murf ;yg tcsuf tvuf rsm;ud k oabmwl aqG ;aEG ;cJ h onf h twGuf rwf 31&ufu or® w a&S UarS muf wG if yPmroabmwl vuf rSwf xdk;cJh Muonf/

    vuf rS wf a&;xkd ;yG J wG if wkd if ;

    &if ;om;vuf eufud k if tzG J Utpnf ; rsm;jzpfonfh jrefrmtrsd K;om; 'Drdkua&pDr[mrdwfwyfrawm

    (MNDAA) uk d ;uef Y wyf zG J UES if h ]0}jynfaoG ;pnf ;nDnGwf a&;wyf r

    awmf(UWSA) ?yavmif (wtmif ;) trsKd ;om;vG wf ajrmuf a&; wyf r awmf(TNLA) ? &ckd if wyf rawmf

    (AA) wd kYu yg0if vuf rS wf xkd ;cJ hjcif ;r&S day/ wdk if; &if;om;nDvm cHuk

    ]0}a'owG if arvqef ;üjyKvkyf rnfjzpfaMumif;? nDvmcHwG

    NCCT u vuf rS wf a&;xdk;cJh onf h NCA rl Murf;pmcsKyfES if hywf ouf NyD; ouf qd kif&m wdkif ;&if ;om;vuf eufud kif tzG J Ursm;\

    xdyf oD ;acgif ;aqmif rsm;ud k wifjy aqG ;aEG ;nd §EI d if ;oG m;rnfjzpf aMumif ; Akd vf rS L;BuD ;cG ef Ouú muajymonf/

    NCCT tzGJ Uacgif ;aqmifEd kif [H omu jref rmEd kif iH&S d wd kif ;&if ;om;vuf eufudkif tzG J U 22zG J U

    vHk;udk wd kif;&if;om;vuf eufud kif wyf zG J Ursm;\ xdyf oD ;nD vmcH

    wufa&muf&ef zdwfMum;oG rnf jzpf aMumif; rD 'D ,mrsm;tm; ajymMum;xm;onf/

    jyifqifzwf½Iyg&ef7-4-2015 &ufaeY xkwf jynfaxmif pkaeY pOf owif ;pm

    pmrsuf (3) tjref vrf ;,mOf ES pf pD ;wkd uf rd owif ;wG if a&T pif pMuF m tpm; a&T pMuF m[k jyifqif zwf ½Iyg&ef/

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    3/23

    ? twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; 3TOP NEWS

    yd krdk aps;aygí ydkrd kvH kjcHKNyD;wpfrdepftwG if;tm;jyefjynfU Edk ifonfU zkef;bufx&Drdwfquf pk[rf &efukef {NyD 8

    omref zk ef ;buf x&D rsm;xufydkrdkaps;aygum rD;avmif vG ,f

    onfhtEÅ&m,fESifhywfoufNyD;yd krd kpd wf cs&onf h tjyif wpfrd epf

    twG if ; tm;jyefjynf h atmif oG if;Ed kif rnf h zkef;buf x&Dud k tar&duefjynfaxmif pk u,f vD zd k;eD ;

    ,m;jynf e,f rS odyÜ Hynm&S if rsm;u wD xG if rd wf quf vd kuf aMumif ;gas2.org wG if azmfjyxm;onf/

    u,fvDzdk;eD;,m;jynfe,f pwef ;zd kY 'f wuúod kvf rS odyÜ Hynm&S if rsm;u rd wf quf jyojcif ;jzpf

    onf/ pwef;zdkY'fwuúodkvfrS xl ;cRef ausmif;om;rsm;jzpf aom ,if yef *lES if h ol i,f csif ;rsm;u wD

    xG ifcJhjcif;jzpfNyD ; tqdkygbuf x&DES if hywf ouf NyD; pwef ;zdkY 'f wuúod kvf rS "mwkaA'ygarmu©

    [Gef*sD'dkif;u ]]uRefawmfwdkY bufx&D [m rD ;½dI Uypf&if awmif rD;ravmifEkdifygbl;/ obm0ywf 0ef ;usifud k xd cd kuf apEd kif wJ hu,f umvd kif ;buf x&D awG ae&m

    rS m tpm;xd k;0if a&muf zd kY twGuf taumif ;qH k; tvl rD eD ,H td kif ;

    &G ef ;buf x&Dud k uRef awmf wd kY wD xG ifEd k if vd kufygNyD}}[kajymonf/ya&mfzuf qm [m*sD 'd kif ;ES if h

    ¤if ;\wynf hrsm;onf tqdkyg buf x&Dud k ,ckv 6 &uf wG if

    Nature *sme,f ü yxrqH k;tBud rf rd wf quf azmfjycJ h Muonf/ tvl rD eD,HudktoH k;jyK&jcif;rS m ukefusp&d wfouf om&ef? rD ;avmifEd kif rI avsmh enf ;&efES ifh jyef vnf

    tm;jznf hEkd if aom pG rf ;tif jrif h rm; pG m&&S d&ef twGuf a&G ;cs,f cJ hjcif ;jzpf aMumif ; od&onf/ zkef ;buf

    x&D rsm;ES if hywfoufNyD; tapmyd kif ;wG if vuf oD ,rf buf x&D

    rsm;onf tm;ravsmh bJ buf x&D puf 0ef ;tBud rf 1000omxk wf

    vkyfEd kifaomfvnf ; ,cktvl rD eD,H tdkif;&Gef;bufx&Donf tBud rf aygif ; 7500 txd xkwf vT wfEd kif aMumif ; od&onf/

    ya&mf zuf qm [G ef *sD 'd kif ;ES if h xl ;cRef ausmif ;om;rsm;\ atmifjrifrIud k buf x&D awmf vS ef a&;

    [k odyÜ H r*¾ Zif ;rsm;u trnf ay; xm;NyD ; ¤if ;wd kY \buf x&D awmf vS ef a&;tjynf h t0atmif jrifygu obm0ywf0ef;usifxdef;odrf; a&;t wGuf t" duus aom avmif pmqD rvd konf h armf awmfum;rsm;wDxGifatmifjrifa&;

    twGuf aemuf wpf qif h wuf vS rf ;Ekd if rnf jzpf aMumif ; gas2.org u azmfjyxm;onf/

    jrefrmoabF mom;rsm;tm;w&m;r0if ac:,lcJUaom½k&Sm;oabFmvd kif;ydk if&S ifwdrf;a&Smif ae aumif ;xG #fatmif &efukef {NyD 8

    jrefrmoabFmom;rsm;tm; w&m;r0if ac:,l cJ h aom &k&S m; oabF mvd kif ;ydkif&Sif onf wdrf; a&S mif oG m;ojzif h 'kwd ,tBuD; tuJtm; xdef;odrf;xm;NyD; oabFmvdkif;ydkif&Sif\ bPf taumif h rsm;ukd ½k&S m;tpd k;&u xdef;odrf ;vdkufNyD jzpfaMumif; ½k&SEdkifiHqdkif&mjrefrmoH½Hk;\ azh pf bkwf pmrsufES mwGif ,aeY

    azmfjyonf/ ,ckv 2 &uf u ½k&SEd kifiH

    ta&SUydkif;? urfcsufumuRef; qG ,f teD ; yif v,f jyif ü epfjrKyf cJ honfh ½k&S m;ig;zrf ; oabF mrSu,fq,fEdkifcJhaom jrefrm

    oabmF om; (22)OD;ukd ½k&S m;Ekd if iH awmifykd if ; Sakhalin Nrd KU&S dPacific Plaza hotel wGif jrefrm

    oH&kH ;rS wwd ,twG if ;0ef OD ;wkd ; vGif oG m;a&muf awGUqkH cJ hJ h onf /

    jref rmoabF mom; 22 OD ; \ aysmuf qH k ;oG m;aom Ed k if iHul ;

    vuf rS wfrsm;ukd armfpud kNrd KUjrefrmoH½kH;rS 1 &uftwGif;

    tjref qH k; topfjyef vnfjyKvkyf ay;NyD ; awmifyd k if ;Sakhalin Nrd KUod kY tjref qH k ;ay;yd k Y oG m;rnfjzpf aMumif ;?jref rmoabF mom; rsm;&oif h&

    xd kufaom &ydkif cGif hrsm;&&Sd a&; twGuf a'otmPm yd kif rsm;ES if hyl ;aygif ;n§ dEI d if ;aqmif ½Guf vsuf&S daMumif ;oH½H k;\ azh pfbkwf pm

    rsufESmüazmfjyxm;onf/jref rmEd kif iH om; oabF mom;

    (22)OD ;tm; ½k&S m;Ed kif iH \ vl 0if rI

    Oya'rsm;ud k csd K;azmufojzifh xd ef ;od rf ;xm;vd kuf NyDjzpf aMumif ; rD'D,mrsm;u rSm;,Gif;azmfjy vQuf&S d aMumif ;? jref rmEd kif iH om; tm;vH k; oH ½H k;udk,f pm;vS ,f rsm;ESifh twl Pacific Plaza Hotel

    wG if twl &S d aeaMumif ;ES if h jref rm oabF mom;rsm;tm; jref rmEd k if iH rSukrÜPDrsm;u rnfodkYapvTwf

    vd kufyH kwd kYukd oabF mom;wpf OD ; csif; tao;pd wf ar;jref ; pH kprf; vsuf&S d aMumif ;oH ½H k;\azh pf bkwf pmrsufESmüazmfjyxm;onf/

    vd Iif;BuD;íepfjrKyfaomuif;rGefrD;xGef;avSrS a&vkyfom;ckepfOD;uk da&wyfppfa&,mOfu,fq,f ud k&J (Nrdwf ) Nrd wf {NyD 8

    Nrdwfc½dkif uRef;pkNrdKUe,f twGif;&S d armfwHk;BuD ;uRef;ESifh orD ;vS uRef ;tMum;&S d a&jyif ü ,refaeY nae 3 em&D cJ G ü vd Iif ; BuD ;í epfjrKyf oG m;aom uif ;rG ef rD;xGef;avS(uif;rGefzrf;avS)rS

    a&vkyfom; ckepfOD;pvHk;udkyifv,fjyif uif;vSnfhvHkjcHK

    a&;wm0efxrf;aqmifaeaom ppf a&,mOf&efEk d if (510)rS wm0ef cH t&m&S d Akd vf BuD ;oufxG #f atmif OD;pD;aom wyfzJGU0ifrs m;u touf &S if vsufu,f q,fEkd ifcJ h aMumif;od&onf/

    ]]puf avS epfjrKyf aewmukd a'ocH avS wpf pif ;uvma&muf owif ;yk d Y vk d Yu,f q,f a&;vkyf ief ; aqmif&Guf zkd Y twGufußG ef awmf wkd Y avS epfjrKyfwJhae&mukdcsufcsif; oG m;cJ hygw,f/ nae 5 em&D xkd ; csd ef avmuf rS muRef awmf wk d Y a&muf&S d wJ h tcsd ef epfjrKyf wJ h puf avS awG

    awmh rawG Y&awmh bl ;/ avS om;awGyJ yvwf pwpf

    yH k;wpfyH k;ukd ESpf a,mufavmuf zuf NyD ;yifv,fjyif xJrS m ul;ae wmawGY&ygw,f/ avSom; tm;vH k;ckepf a,mufukd touf qHk;½IH;rIr&SdbJu,fwifEkdifcJhyg w,f / nyk d if ;tcsd ef jrKyf&if awmh touf &S if vsuf u,f q,f Ekd if zkd Y vG ,f ul rS mr[kwf awmh bl ;}}[k wm0ef cH t&m&S d Ak d vf BuD ;ouf xG #f atmifu&Sif ;jyonf/

    epfjrKyf oG m;aom uif ;rG ef rD ; xG ef ;avS rS m Nrd wf Nrd KU a&ykef ;e,f

    ajr Nid rf ;csrf ;a&;&yfuGuf (7) vrf;ae OD;wifatmifykdifqkdif aom avSjzpf NyD ; tvsm; 54 ay? teH 9 ay? a&pl ; 4 ay (opf om;ukd ,f xnf ) jzpf onf /

    ]]uRef awmf wkd Y avSjrKyfwJ h tcsd efyvwf pwpfyH k;awG wpf vH k;

    ES pf a,mufEI ef ;eJ Y zuf NyD ; yif v,fjyif xJ rS m wpf em&D eD ;yg;avmuful;cwfae&ygw,f/ igawmh

    toufr&SifEkdifawmhbl;qkdNyD; awmf awmfukd aMumuf cJ hygw,f/ vma&mufu,fwif wJ h a&wyf Akd vf BuD ;eJ Y &J abmf awGukd aus;Zl ;

    wifygw,f/ olwkdYay;wJh touf yJ&S d awmh w,f }}[k ausmif ;ydwf&uftwGif; zcifykdifqkd

    aom avS üvkdufygcJ h ol touf (17)ES pf t&G ,f &S d Ekd ifEkd if xG ef ;u ajymonf/

    ,if yef *l

    wif Munf (oCFef;uRef ;) &ef ukef {NyD 8

    oCFef;uRef ;Nrd KUe,f bD td kpD rSwfwdkifteD; av;axmifhuef vrf;rbufrS oCFef ;uRef;ynma&;aumvdyf buf okd Y OD ;b

    [efvrf;twdkif;armif;ESifvm aomql ZluD ;um;wpf pD ;ES ih f rD ;& xm;oH vrf ;buf rS bD tkd pD buf ok d Y trsKd ;om;wpf OD ;eif ;vmaom rdef;rpD;pufbD;wpfpD;wdkYonf ,aeY rGef;vGJ 2 em&DcefYu v0u½H k;teD ; vuf qnf uef a&S U ta&muf wG if wd kuf rd rIjzpfyG m;cJ h

    aMumif ; od&onf/ tqd kygum;ES ih f puf bD ;wd kuf

    rdrIaMumihf pufbD;eif;vmol oCF ef ;uRef ;NrdKUe,f BuD;yG m;a&;&yfuGuf trS wf (332) atmif

    od'd ̈vrf ;ae OD ;wifarmif Munf (c)0if ;aemif touf (48)ES pf rS m OD ;acgif ;'Pf&m&&S d í vrf ;ay: okd U vJusoG m;onf/ wm0ef od oljynfolrsm;u'Pf&m&vlemukd pHjyaq;½H k BuD ;ta&;ay: uk o

    aqmifokd Y wifyd kYay;cJ hMuonf/ ,if ;,mOf wd kuf rIukd ,mOftrI ppfuppfaq;aqmif&Guf vsuf&Sd aMumif ;od&onf/

    pufbD;ESifUum;wk dufrd&mrS'Pf&m&

    uav;oli,frsm;t"r®jyKck dif;apjcif;ukdwnfqJOya'rsm;jzifU ta&;,l aqmif&Guf

    aejynf awmf {NyD 8uav;oli,frsm;t"r®jyK

    cd k if ;apjcif ;ud k wnf qJ Oya'rsm;jzifUta&;,laqmif&Gufvsuf&Sd

    aMumif; jynf xJ a&;0ef BuD;Xme 'kwd ,0ef BuD ; Akd vf rS L;csKyf ausmf ZHjrif hu jynfolY vTwf awmf (12) Bud rf ajrmufyH k rS ef tpnf ;ta0; 41&uf ajrmuf aeY wG if ajymMum;onf/

    tvH k rJ qE´ e,f rS OD ;cd k if armif&nf ar;jref ;onf h]t&G ,f ra&muf ao; aom uav;ol i,f rsm;ukd t"r® apcdkif;rIrsm;? pG efYypfcH&rIrsm;? a&mif ;pm;rI rsm; yaysmuf apa&;ud pö}ES if h pyf vsOf ;onf h ar;cG ef ;ud kjynf xJ a&;0ef BuD ;Xme 'kwd ,

    0ef BuD ;Ad kvf rS L;csKyf ausmf ZHjrif hu

    t&G ,f ra&muf ao;aom uav; ol i,f rsm;ukd t"r®jyKcdkif ;apjcif;? aps;ES if h &yfuGuf rsm;wG if

    awmif ;&rf ;vkyfud kif&ef cd kif;apjcif ;rsm;ES if h ywf ouf í wnf qJ

    Oya'rsm;jzifh ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? tvk

    orm;? tvkyf tud kifESif h vl rI zlvH ka&;0ef BuD ;XmeES if h tjynfjynfqdkif&m tvkyform;tzGJY

    ( ILO )wd kYyl ;aygif ;í ]jref rmEd kif iHuav;tvkyf orm;yaysmuf a&;

    tpD tpOf}udkaqmif&Gufvsuf&S onf h tjyif ]uav;ol i,f tcG if h ta&;qdkif&mOya'} udkvnf; rl Murf ;a&;qG J aqmif &Guf vsuf&S d

    aMumif ;jyef vnf ajzMum;cJ h onf /

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    4/23

    4 twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; ?PHOTO NEW

    or®wtdrfawmfü

    jyKvkyfonfU48 yGifUqk difaqG;aEG;yG J

    jrifuGif;rsm; (8-4-2015? aejynf awmf ) "mwfykH-vI d ifrsd K;xG ef ;

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    5/23

    ? twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; 5REGIONAL AFFAIRS

    2015 ckES pf onf tm&Sa'o&S d xG ef ;opf p zG H UNzd K;qJ aps;uGuf rsm;u 4if ;wd kY \ td rfjcH ajraps;uGufrsm;wG if Ekd if iHjcm;om;ykd ifqkdif rIukd wHcg;

    zG ih f ay;rnf hES pfjzpf onf [k cef Y rSef ;xm;Muonf/Ekd if iH trsm;tjym;wG if jy|mef ;owf rS wf xm;onf h

    twkd if ; Ekd if iH om;r[kwf ol rsm;ukd td rfjcH ajr0,f ,l jcif ;tm; wm;jrpf xm;onf/ om"utaejzif h zd vpfykdifEkd if iH wG if Ekdif iH om;r[kwf olrsm; ajr ,mykd if qkd if cG ih fukd tajccH Oya't&wm;jrpf xm;

    onf/ okd Yaomf xkdjy|mef ;csufukd jyifqif awmh rnf h vu© Pmrsm;&S d aeonf / tmqD ,H pD ;yG m;a&;tod kuf t0ef ;wnf axmif

    vkdufjcif ;onf zd vpfykd ifEkd if iHES ih f tm&S a'owpf vT m;&S d &if ;ES D ;jr§ KyfES H ol rsm; r0if a&muf&ao;onf h aps;uGuf rsm;wG ifyg Ekd if iHjcm;wkduf ½dkuf&if ;ES D;jr§ KyfES H rI wkd ;jrih f vmaprnf [k arQmf rS ef ;xm;onf/

    tqkdyg tdrfjcH ajrykd ifqkd ifrI tuefY towf rsm;ukdjyif qif &ef Oya'jyKol rsm;ukd vnf; zdtm;jzpf

    ay:vmapcJ h onf/ ,ck ES pf wG if Ekd if iHjcm;om;yk d if qk d if rI Oya'rsm;

    ukd tm&S a'o&Sd tcsKdUaomEkd if iH rsm;wG if t"du xm;aqG ;aEG;vmrnfjzpf onf/ tif'kd eD;&S m;ES ih fjref rmEkd if iH wd kYwGif ,if ;Ekd if iH rsm;\ td rfjcH ajr

    vkyf ief ;e,f y,f rsm;ukd Ek d if iH wum&if ;ES D ;jr§ KyfES H ol rsm;okd Y wH cg;zG ih f ay;&ef tacstwif aqG ;aEG ;rI rsm; qufvuf jzpf ay:vmzG,f&S donf/

    xkd tcsuf onf jref rmEkd if iHuJ h okd Y aom Ekd if iH

    tcsKd UwG if td rfjcH ajryG Jpm;rsm;twGuf pd wf ouf om&m&aprnf h vu© Pmjzpf onf / tqkdygyG J pm; rsm;onf tdrfjcHajraps;uGufukd csKyfukd ifxm; onf h xdyf wef ;tcuf tcJ okH ;ckwG if jynfy&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI rsm;r&S djcif ;onf tcuf tcJ wpf ckjzpf onf

    [k ,l qxm;Muonf/jref rmEkd ifiH tajcpkduf House trnf&d S td rf

    jcH ajrvkyf ief ;0uf bf qkduf rS odyf rMumao;onf h

    umvwGif jyKvkyfcJ h onfh avhvmrI t& td rfjcH ajr&if ;ES D ;jr§ KyfES H ol rsm;ES ih f yG J pm;rsm;\ 24 &mckd ifEIef;u jynfy&if ;ESD ;jr§KyfES H rI r&Sdjcif ;onf td rfjcH

    ajraps;uGuf wpf [kef xkd ;wkd ;wufjcif;r&S d atmif wm;qD ;xm;onf h taMumif ;&if ;wpf&yfjzpf onf [k xkwf azmf ajymMum;cJh Muonf/

    jrefrmhtd rfjcHajrvk yfief;ESif h

    EkdifiHjcm;&if;ESD;jr§K

    jref rmEkd if iH onf Ekd if iHjcm;&if ;ES D ;jr§ KyfES H ol rsm;ukd qG J aqmif rI&S d aeonf h Ekd if iH wpf ckykd íjzpf vmcJ h

    onf / 2011-2012 b@ma&;ES pf wG if uef a': vm 1 'or 9 bD vD ,H&S d cJ h aom Ekd if iHjcm;wkduf ½d kuf&if ;ES D ;jr§ KyfEH S rI onf 2012-2013 ckES pf wG ifuef a':vm 2 'or 7 bD vD ,Hokd Y wkd;yG m;vm

    cJ h onf / tqkdyg&if ;ES D ;jr§KyfES H rI trsm;tjym;onf pGrf;tifu@? txnfcsKyfvkyfief;? owif; enf;ynm? pm;aomufukefESih ftazsmf,rum vkyf ief ;u@rsm;okd Y pD ;0if oG m;cJ hjcif ;jzpf onf [kurÇmh bPf \xkwfjyef csuf t&od&onf/

    td rfjcH ajrvkyf ief ;e,f y,f t& ajym&rnf qkdygu jrefrmEd kif iH wG if td rfjcHajr0,f ,lrI tay:

    tvG ef trif ;pnf ;rsOf ;uef Y owf xm;rI rsm;ukd Ek d if iH om;r[kwfolrsm;&if qkdif ae&onf/ Ekdif iHjcm; wkduf ½dkuf&if;ES D;jr§ KyfES H rI Oya'\ yk'f r 31 t&Ekd if iHjcm;&if ;ES D ;jr§ KyfES H ol rsm;onf ajr,miS m;&rf ;

    cG if huk d ouf wrf ;ES pf 50txd &&S dEk d if onf / ok d Y aomf rMumao;rDu tpkd ;&OD ;aqmif OD ;&GufjyKcJh onfh vkyf aqmif csuf rsm;onf td rfjcH ajr&if ;ES D ;jr§ KyfES H ol rsm;ukd tm;wuf apcJ h onf / tpkd ;&u a&;qG J cJh onf h uG ef 'kd rDeD,H Oya'rlMurf;t& uG ef 'kd rD eD ,H rsm;\ ajcmuf xyfES if h txuf tcef ;rsm;uk d jynfy 0,f vuf rsm;xH okd Y 40 &mckd ifEI ef ;txd a&mif ;cs cG ih fukd td rfjcH ajrvkyf ief ;&S if rsm;&&S d rnf jzpf onf /

    tdrfjcH ajr&if ;ES D ;jr§ KyfEH S ol rsm;twGuf tvm; tvmonf wkd;wufvmcJ h NyD ;jzpf onf / vuf &S djyKjyif ajymif ;vJ rI rsm;\ wG ef ;tm;ay;rI t& td rfjcH

    ajrvkyf ief ;e,f y,f wG if &if ;ES D;jr§KyfEH S rI wkd ;wuf vmonfukd awG U&onf [k house.com.mm ujyKvkyf cJ h onf h avh vmrI wG if jynf wG if ;td rfjcH ajryG J pm;trsm;pku xkwf azmf ajymMum;cJ h onf /jcH KNyD ;

    ajym&vQif pD ;yG m;a&;zG H UNzd K;wkd ;wuf rI onf &if ;ES D ;

    jr§ KyfESH rI wkd ;wufvmjcif ;ukd tBuD;rm;qkH ;wG ef ; tm;ay;onf ht&mjzpfonf [k house.com.mm 0uf bf qd kuf \ avh vmrI wG if azmfjyonf/ 2015 ckES pf wG if Ekd if iHwumrSurÇmvS nf h c&D;onfrsm; vma&muf vnf ywf rIonf 3 'or 01 oef ; txd wk d ;wuf vm&ef [d k w,f ES ih f c&D ;oG m;vma&; vkyf ief ;0ef BuD ;Xmeu &nf rS ef ;xm;onf/ 2016 ckES pf wG if urÇmvS nf h c&D ;onf a&muf&S d rI 7 'or 48 oef ;&&ef ,if ;0ef BuD ;Xmeu &nf rS ef ;xm; onf /xkd okd Y &nf rSef;xm;jcif ;onf [kd w,f ESih f c&D ;oG m;vma&;e,fy,f ES ih f tm;vyf&uf td rf iS m;&rf ;0ef aqmifrI aps;uGuf rsm;rS td rfjcHajr&if ;ES D ;jr§KyfES Hol rsm;twGuf odomxif&S m;onf htcGihf

    tvrf;ukd ukd ,f pm;jyKvsuf&S d onf / txufazmfjyyg ½Iaxmifhrsm;tm;vkH;ES

    jrefrmjynfol rsm;\ 0,f ,l okH ;pG JEkd if pGrf ;jrif hrm; rI r&S djcif;wkd Yukd axmuf ½INyD;ajym&vQif jynfy&if;ESD;jr§ KyfES Holrsm;twGuf tcGifhtvrf;tvkH

    tavmuf&S d aeonf rS m taotcsmyifjzpf onf /

    AsiaOne owif ;XmewGif azmf jyonf h Foreign Investment Opportunities In Myanmar's Property Market owif;aqmif ;yg;ukd jyef qkdygonf / tm&Sa'o&S d xG ef ;opf pzG H UNzd K;qJEkdif iHaps;uGuf rsm;teuf 2015 ckESpf wGif tvm;tvmaumif ;onf hEkdif iHwpf cktjzpf yg0if aeaom jrefrmEkdif iH&Sd tdrf jcHajraps;uGuf ü EkdifiH jcm;&if ;ES D;jr§ KyfESHrIrsm; 0ifa&mufEkdif onfh tvm;tvmESih f &if;ES D;jr§ KyfESH ol rsm;&ifqkdif &zG,f &S donfhvuf&S d jzpf ay:aeaom tcuf tcJ twm;tqD ;rsm;ukd þaqmif ;yg;üokH ;oyf wifjyxm;onf /

    tpk d;&ua&;qG JcJ Uonf UuGef'k drDeD,HOya'rlMurf;t&uGef'k drDeD,Hrsm;\ajcmufxyfESif Utxuftcef;rsm;uk djynfy0,fvufrsm;xHok dh 40 &mck difEIef;txa&mif;cscGif Uuk d

    tdrfjcHajrvkyfief;&Sifrsm;&&S drnfjzpfonf/

    ausmf oGifuk d

    ]

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    6/23

    6 twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; ?LOCAL

    trI aqmift&m&S dcsKyfESif ht,f 'DwmcsKyf - 0if;wif(oD[atmif ) tkyfcsKyfrIt,f 'Dwm - ,rif;

    t,f 'DwmtzG J Upk d;jrif hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf hNzdK;Ek dif?Munfjym? pdefwk d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf ? rif;cspfEkdif? aZmfaZmfxGef;

    owif ;tzG J UpGrf;&JxG#f? jynf hNzdK;atmif? ck difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck dif? arpk[ef?

    artdrf h'gvDrGef? at;csrf;rk d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oef YZifxGef;?rif;rif;pk d;? a0,HaZmf? tdrf hrsufjc,f? EkEkaEG? jynf hNzdK;ausmf? 0k dif;0kdif;? cs,f&Djrif h? ausmfoljrifh?

    atmifatmif? armifrsdK;? pk d;pk d;pH? rsKd;rif;yd kif? rk d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk Howif ;axmuf - vI difrsdK;xGef;? zk d;csdK? oufxGef;Ekdif

    bmomjyeft,f 'Dwm - ausmfoGifuk duGefysLwmXmerSL;- Ek dif0if;rif;xGef;? Ekdifvif;? aevif;

    xkwfa0ol - OD;wif haZmf (,m,D-05039)

    refae*sm - OD;armifarmifat;yk HES dyft&m& S d - OD;pk d;oef;(NzdK;yk HESdyfwk duf) (jrJ-00443)

    arwå mvrf;ESif hocifzk d;vSBuD;vrf;axmif h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;/

    zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email: [email protected] Fax: 01 8500749 Facebook: theuniondaily

    trsKd;om;OD;a&xuf1'or7oef;yd kaomtrsKd;orD;rsm;udp k rsufuG,fjyKygujyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm; tusKd;ouf a&mufrnfr[kwf[kqd k

    Ed kif Edkif (rG ef ) armf vNrd Kif {NyD 8

    rG efjynf e,f tpd k;&ESif h UNWomen wd kYyl ;aygif ;usif ;yaomurÇmhuk vor*¾ vH kjcH Ka&;aumif pD

    qHk;jzwfcsuftrSwf(1325)ESifhywf ouf NyD ; trsKd ;orD ;rsm;Nid rf ;

    csrf;a&;tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk ,ckv 3 &uf eH euf 9 em&Du armf vNrd Kif Nrd KU rEÅ av;&yf&S d tw¬&H [d k w,f cef ;rüjyKvkyf aMumif ;od& onf/

    a&S ;OD ;pG m rG efjynf e,f pnfyif om,ma&;0ef BuD ; a'guf wmwd k; wd k;atmifu trsKd ;orD ;rsm;Nid rf ; csrf;a&;ESifh vHkjcHKa&;qdkif&m tajctaersm;ud k &S if ;vif ;ajym Mum;&mwGif jrefrmEdkifiHonf 'Drdkua&pDtkyfcsKyfrIay:xGef; vma&;? pD ;yG m;a&;jyKjyif ajymif ; vJ a&;? trsKd;om;jyef vnf oif hjrwf a&;pwJ h jyKjyif ajymif ;vJ a&;

    vkyf ief ;pOf rsm;ud k aqmif&Guf ae onf humvjzpfygaMumif ;? ,ck qdkvQiftpd k;&eJY wdkif;&if;om; vuf eufud kif rsm;tMum; typf

    tcwf&yfpJa&;? wpfEdkifiHvHk; typf tcwf&yfpJ a&; oabmwl pmcsKyf (rl Murf ;) vuf rS wf a&;xd k ; xm;NyD ;jzpf aMumif ;? Nid rf ;csrf ;a&; vkyf ief ;pOf awG rS m trsKd ;orD ;awGyd krd kyg0if vmjcif ;eJ Uy#dyu© aMumif h

    trsKd;orD;awGcHpm;&rIawGudkjznf h wif ;aqmif&GufEd k if a&;?trsKd ;

    orD ;awG om vd if tMurf;zufrIES ifh usm;^rtajccH tMurf ;zuf

    rIawGcHpm;ae&qJjzpfaMumif;? trsKd;orD;rsm;ta&;udk rsufuG ,f jyKygu jyKjyif ajymif ;vJ a&;

    vkyf ief ;pOf rsm;onf tusKd;jzpf xG ef ;rnf r[k wf aMumif ;ajymMum;

    cJ honf/ xd kY aemuf UN Women tzG J U

    rS wm0ef&Sdo ltrsKd;orD;u tvkyf½HkaqG;aEG;usif;y&jcif;&nf&G ,f csufudk &Sif ;vif;ajym

    Mum;aMumif;od&onf/ quf vufí tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudkusif ;y&m usm;^rqd kif&m ud pöud k

    tb,f h aMumif h y#dyu©ES if h Nid rf ; csrf ;a&;azmfaqmif rI wG if xnf h oG if ;pOf ;pm;oif h ovJ? trsKd ;om;ESifh trsKd;orD;rsm;tay:wGify#dyu©\tusKd;oufa&mufrI?

    Nid rf ;csrf;a&;vkyf ief ;pOfrsm;wG ifyg0if&jcif ;taMumif ;&if ;?vH kjcH Ka&;

    aumif pD \ qH k;jzwf csuf trS wf (1325)csrS wfjcif ;ud kod&S d em;vnf oabmaygufEdkifrI? taumif txnf azmf rI? trsKd ;orD ;rsm;ES if hywf ouf NyD ; t"duOD;pm;ay;rIud k azmf xk wfjcif ;ponf htaMumif ;

    t&mrsm;ud k wufa&muf vmol

    rsm;u 0d k if ;zG J UaqG ;aEG ;jcif ;? tjyef tvS ef oH k;oyfjcif ;rsm;ud k aqmif&Guf MuaMumif ;od&onf/

    tvk yf ½H kaqG ;aEG ;yG Jud k ,ckv 3 &ufESifh 4 &ufrsm;wGusif;ycJhaMumif;ESifh tqd

    tvkyf½H kaqG;aEG ;yG JodkY &Jwyf zG J U?jyef ^quf? vlrI zl vHka&;? vl 0if

    rI BuD ;Muyf a&;ES if h rS wfyH kwifa&; OD ;pD;Xme? arG ;^uk? Oya'? pD rHud ef ;? ol emjyKoif wef ;? opf awm?

    pm&if ;½H k;? pd kufysKd ;a&;? pnfyif om,ma&;u,fq,f a&;? vl rI 0ef xrf ;? w&m;a&;? ynma&;?usef;rma&;? tvkyform;nTef

    Mum;rIES if h armf vNrd Kif wuúod kvf wdkY rS t&m&S d tqif h 41 OD ;wuf a&muf aMumif ;od&onf/

    ❒

    av,mOfqDjznfU onf URefueller topfESpfpD;a&muf&S d aejynfawmf {NyD 8

    &efukeftjynfjynfqdkif&m avqdyfES if h rEÅav;tjynfjynf

    qd kif&mavqdyfav,mOfqDjznfh wif ;&mwG if tokH;jyK&ef twGuf pG rf ;tif 0ef BuD ;Xmejref rmh a&eH xGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief;rS

    wif 'gac:,l0,f ,lwif oGif;cJh aom Refueller topf ES pfpif; onf rwf 5&uf wG if r*F vm'kH av,mOf qD XmecG J od k Y a&muf&S d vm onf /

    tqd kygRefueller topfES pfpif ;rSm jyifopfEd kif iH TitanAviation ukrÜPDrS xkwfvkyf

    onf h Titan Aviation trsKd ;tpm; qDjznf h ,mOf rsm;jzpf NyD ; av,mOf qD*gvef 7200pD jznf h wif ;Ed kif aMumif ;? av,mOfuGif ;twG if; qif ;ouf onf h av,mOf rsm;rsm;jym;vmrI aMumif hRemote Area

    rsm;ü&yf em;onf h rnf onf hav ,mOf trsKd;tpm;ud krqd k av ,mOfqD vd kufvHjznfh wif ;ay; oG m;Ed k if rnfjzpf aMumif ;od&onf/

    ,ck topfa&muf&Sdvm onf h Refueller pufypö nf ;rsm;ud kifwG,f xd ef ;od rf ;&ef TitanAviation ukrÜPDrS uRrf;usifynm&Sif rsm;yg0if onf htzGJ Ujzifhjrefrmha&eHxGuf ypönf;a&mif;

    0,f a&;vkyf ief;rS 0ef xrf;rsm; tm;rwf 10 &uf rS 14 &uf txd pufypö nf ;rsm;ud kifwG ,f xdef;odrf;ykH? xdef;odrf;enf; rsm;ud k oif wef ;ay;NyD ; aemuf&efukef tjynfjynf qd k if&mavqdyf

    wGif pwiftokH;jyKvsuf&SdNyD; rEÅ av;tjynfjynf qd k if&mavqdyf od kY wpf pif ;yd k Y aqmif tok H ;jyKoG m; rnfjzpf aMumif ; od&onf/

    &efukeftjynfjynfqdkif&m avqdyfü ,cif 2014ckESpf

    Mo*kwf 1 &uf wGif a&muf&Sd cJ h aom ,lEdkufwufuif ;'rf ;rS xk wf vkyf onf hFlight Line trsKd ; tpm; av,mOf qD *gvef 4000

    pD qH h av,mOf qDjznf h ,mOfES pf pD ;ES if h ,cktopf a&muf&S d vmonf h

    av,mOf qD *gvef 7200 qHh av,mOfjznf h ,mOf wpf pif ; pkpk

    aygif ;av,mOf qDjznf h,mOf okH ; pD;jzifhvnf;aumif;? rEÅav; tjynf jynf qd kif&m avqdyf wG if ,cif *gvef 4000 qH h av,mOf

    qDjznf h,mOfES pfpD; ,cktopf a&muf&Sdvmonf h av,mOfqD *gvef 7200 qHh av,mOf qDjznf h ,mOf wpf pD ; pkpkaygif ; av

    ,mOf qDjznf h ,mOf ok H ;pD ;jzif h vnf ; aumif;? jynfwGif;jynfyav aMumif ;vd kif ;rsm;od k Y av,mOf qDjznf h wif ;jcif ;vkyf ief ;rsm; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&

    onf/

    aerif ; rEÅav; {NyD 8

    rEåav;oBuFefumvwGif pnf;urf ;rJh a&pkyfpufrsm;jzifh

    a&upm;Muol rsm;tm; pnf ;urf ;&S d pG mjzif h ½d k ;&mrysuf aysmf&T if pG ma&upm;Ed kif&ef pnf ;urf ;xd ef ;od rf ;a&;tzG J Uav;zG J UzG J Uum xd ef ; od rf ;oG m;rnfjzpf aMumif ; rEÅ av;Nrd KUawmf pnfyif om,ma&;aumf rwD xHrS od&onf/

    wpfydkif wpfEdkif a&pkyf puf rsm;jzif hyuf zsef;vdkaom rd om;pk rsm;taejzif h aiGusyf wpf od ef ;jzif h ref ;pnfyif tcG ef XmewG if oG m; a&muf avQmuf xm;Ed kif NyD ; owf rS wf xm;aom pnf ;urf ;csuf rsm; tm;vk duf em&rnfjzpf onf / ,ref ES pfu tqd kyga&pkyf puf rsm;jzif hyuf zsef ;Muol OD ;a&rS m usKH ;Nrd KU½d k ;taemuf buf wG if 97 OD ;? ajrmuf

    buf wG if 30ES if h w&m;r0if pnf;urf ;rJ hyufzsef ;ol 19 OD; pkpkaygif; 146 OD;&S dcJ h aMumif;od&onf/

    tqd kyga&pkyf puf rsm;jzif h a&upm;&ef avQmuf xm;Muol rsm;ud k rEÅav;usH K;Nrd KU½d k ;\ taemuf buf ES if h ajrmuf buf wG if ae&m

    csxm;ay;aMumif ;od&onf/ oBuF ef r@yf BuD ;rsm;wG if a&upm;&efEI ef ;xm;rsm;rS mvnf ; wpf&uf vQifusyf 10000 rSusyf 20000

    0ef ;usifxd&S d NyD ; oBuFefumvav;&uf pmusyf 30000 rSusyf 35000 xd&S d aomaMumif h usH K;ywf vnf wG if wpfykd if wpfEd kif a&upm;Muol rsm; wpfES pf xuf wpfES pf wd k ;yG m;vsuf&S d aMumif ;od&onf/

    xd kUjyif oBuF efumvwG if ; ,mOf aMumyd wf qd kY Muef Y MumrI r&S d ap&ef twGuf Nrd KUwG if ;ES if husKH ;ywf vnf wG if wpf vrf ;armif ;pepf rsm;usif h okH ;vsuf&S d onf / rEÅ av;uef awmf BuD ;ywf vrf ;rSurf ;em; vrf;od kY wpf vrf;armif ;pepfES if h usKH ;ywf vnf wG if wpf vrf ; armif ;pepfusif h okH ;xm;aMumif ;od&onf/ r[moBuF efyG J awmfud kjref rmh "avh xkH ;pHES if h tnD aysmfyg;&efES if h rl ;,pf aq;0g;rsm;? w&m;

    r0if aq;0g;rsm;? vd if pd wf

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    7/23

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    8/23

    8 twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; ?USDP

    jynfaxmifpkMuH hcd kifa&;ESif hzG H UNzdK;a&;ygwD'kwd,Ouú| ol&OD;at;jrif hueef;jynfolYppfatmifyG Jtcrf;tem;wufa&muftm;ay;

    at;aZ,sm aejynf awmf {NyD 8

    jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD 'kwd,Ouú| ppfudkif;wdkif;a'oBuD;wm0ef cH ol&OD ;at;jrif honf ,ckv 2&uf eH euf 9 em&Du uomc½d k if

    Aef ;armufNrdKUe,f ueef;a'o a&T ausmif ;aus;&G m &G mv,f pka0; r@yf wG if usif ;yonf h (67)ES pf ajrmuf ueef ;jynf ol Yppf atmifyGJtcrf;tem;odkY wufa&muf

    trSmpum;ajymMum;NyD; ueef ;

    a'oacgif ;aqmif rsm;ES if h aus;&G m tkyf pk ck epf&G mrS a'ocHjynf ol rsm; tm; vufaqmifypönf ;rsm;ay; tyf onf /

    tqd kygtcrf ;tem;odkY jynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD A[d kaumf rwD 0if rsm;? ppfud kif ; wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&tzG J Uvrf ;yef ; quf oG ,f a&;0efBuD ; OD ;atmif aZmfOD;? vTwfawmftoD;oD;rS vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? ppfud k if ;wd k if ;a'oBuD ;uomc½d k if Aef ;armuf Nrd KUe,f? yif vnf bl ; NrdKUe,fwdkYrS ygwD aumfrwD0if

    rsm;? ueef ;a'opd wf toD ;oD ;rS a'ocHrdbjynfol rsm;? ueef;jynf ol Y ppf tzG J U0if rsm; pkpkaygif ;

    tif tm; 1000ausmf wuf a&muf tm;ay;Muonf/

    ueef;jynfolY ppfatmifyGJ tcrf;tem;udk jynfaxmifpk

    Muh H cdkifa&;ESif h zG HUNzd K;a&;ygwDu

    OD ;aqmif í usif ;yvmcJ h onf rS m 12 ES pf wd kif cJ h NyDjzpf onf / ueef ; vl rsd K;rsm;onf pnf ;vH k;nD ñG wf pk pnf ;pG m aexd k if wwf aomvl rsKd ;jzpf NyD ; vG wf vyf a&;&NyD ;pumv

    a&mif pH kolykef rsm;aomif ;usef ;ae pOf ueef;vlrsdK;rsm;aexkd if&m Aef;a rmufNrdKUe,f taemuf awmifydkif;a'oudk ArmjynfuG efjrLepfygwD (Auy)rS jrpf zsm;

    a'o wd kif;ppfXmecsKyf zGifh vSpfum tajcjyKí a'ocH rsm;tay:ES dyf pufuvl jyKcJ h&m ueef ;vl rsd K;

    tm;vH k;urcH r&yfEd k ifjzpf íjref rmh wyf rawmfES if h vuf wG J NyD ;jyef vnf wd kuf cd kufEd kif cJ h aomaMumif h ,ckuJhod kY aEGOD;umva&mufwdkif;ueef;jynfolYppfatmifyGJaeYudkusif;y&jcif;jzpfaMumif; od&

    onf /

    armif MuH h cdkif(oHwG J ) oH wGJ {NyD 8

    oH wG J Nrd KUe,f jynf axmif pkMuh H cd kif a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD Ouú | OD ;pef ;Ed kif? Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if OD ;ausmf ausmfEd kif? OD ;cif OD ;? OD ;aZmfatmifESihf 0uf xD;awmifaus;&G mtkyf pk ygwDOuú| OD ;oef ;vG if wkd Y onf rwf 29 &uf wG if 0uf xD ;awmif aus;&G m tkyf pk uRJul ;aus;&Gmü usif;yaom oBuF ef tBud K abmvkH ; Nyd KifyG J tcrf;tem;od kY wuf a&muf cJ honf/

    tcrf ;tem;wG if Nrd KUe,fygwD Ouú| OD ;pef ;Ed kifu tzG if h trS m pum;ajymMum;NyD ; abmvkH ;Nyd KifyG J 'kwd ,qktwGuf aiGusyf 60000? bkef ;awmf BuD ;ausmif ; wd k;csJ Uaqmuf vkyf&ef twGuf tvS LaiGusyf 150000 ay;tyf vS L'gef ;&m aus;&G m &yf rd ^&yf zud k,f pm;vS ,f rsm;u vuf cH&,l MuNyD ; jynf cd kif Nzd K;ygwD taejzih f ,ckvd kvS L'gef ;jcif ;ESih f abmvkH ;Nyd KifyG Jod kY ud k,f wkd ifcavS Y pufrsm;0,f ,l

    í Nrd KUe,f twG if ; ul nD aqmif&Guf ay;Ed k if a&;? v,f ,majrrsm;jyKjyif ay;a&;? rsKd ;aumif ;rsKd ;oef Y

    rsm;&&Sd a&;twGuf yHhyd k;aqmif&Guf ay;a&;? t&nf taoG ;jynf h 0

    onf h ydk;owfaq;? "mwf ajr MoZmrsm; &&S d apa&;? aEG pyg; pdkufysKd ;Edkifa&;twGuf vdktyf onf h a&csKd rsm; tjynf h t0&&S d a&;? pd kufysKd ;p&d wf acs;aiG rsm;ud k 0d kif ;BuD ;csKyf pepf tpm; ausol acs pepf ajymif ;vJ ay;a&;? acs;aiG ouf wrf ;wd k;jr§ if h owf rS wf ay; a&;wd kYudk aqG;aEG ;cJ hMuonf/

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    9/23

    ? twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; 9PAGE

    azUpfbkwf? ,lusKESifUwGpfwmwd k hud k wl&uDwGifjyefzGifUay; tpö wef blvf {NyD 8

    wl&uDEdkifiHwGif vlrIuGef&uf pmrsufES mrsm;ay:ü jyef ay;

    qG J cH&NyD ;towf cH cJ h&onf h tpd k;& a&S Uae\em;xifud k tMurf ;zuf orm;wpf OD ;u aoewf jzif h csd ef xm;onf h "mwfyH krsm; xGuf ay: vmcJ h NyD ;aemuf azh pf bkwf? ,l usK ES if h wG pfwmtoH k;jyKcG if hrsm; yd wfyif cJh aomf vnf ; ,aeY wG if jyef

    vnf toHk;jyKcGifhzG ifh ay;vdkufNyDjzpf aMumif ; a';vD ;ar;vf owif ; Xmeu azmfjyxm;onf/

    tqd kyg"mwfyH krsm;ud k jzef Y a0 azmfjyol rsm;r[k wf bJ azh pf bkwfES if h wG pf wmukrÜ PD rsm;ud k,f wd kif

    u "mwfyHkrsm;ud kjyefjzKwf ay;cJ hjcif ;aMumif h tqd kygvl rIuG ef&uf

    rsm;ud k tpd k ;&ujyef zG if h ay;cJ hjcif ;jzpf onf / NyD ;cJ h onf h oD wif ;ywf

    twG if ; qE j́yol wpf OD ; aoqH k;rIESifhywfoufNyD; udkifwG,fae

    onf h tpdk;&a&S Uaewpf OD ;jzpf ol q,f vif ud k if&uf Zfud k vuf 0J tpG ef ; a&muftMurf;zuform;ESpfOD;u jyefay;qG J oG m;cJ h NyD; tpd k;&

    a&S Uaeudk jyef vnf u,f wif&m wG if jyef ay;qG J olES pf OD ;ae&mwG if aoqHk;cJh&m tpd k;&a&SUaerSm aq;½H k od k Yyd k Y aqmif onf h&[wf ,mOf ay:wG if aoqH k;cJh onf /

    tqdkygjzpfpOfESifhywfouf

    NyD ; vlrIuG ef&ufpmrsufES mrsm; ay:wG if jyef ay;qG Jol wpfOD ;u tpd k;&a&S Uaeud k aoewfjzif h csd ef xm;onfh"mwfyHkxGufay:cJh&m ,if ;"mwfyH k aMumif h tpd k ;&a&S Uae\ ZeD ;ESif hom;orD ;rsm;ud k tvG ef trif;pdwfxdcdkufaponf[kqdkum wl&uD A[d kw&m;½H k;u vl rIuG ef&uf pmrsufES mrsm;ud k yd wfyif

    cJhjcif;jzpf onf/ wl&uD tpdk;&

    tzGJUonf vl rIuG ef&ufpmrsufES mrsm;udk rydwfyifrD tqdkyg "mwfyH k rsm;razmfjy&ef a'owG if ; owif;pmrsm;udk awmif;qdkcJh aMumif ;od&onf/ tpd k ;&a&SU ae\ "mwfyHkudk azmfjyjci f;aMumifh

    vlrIuG ef&uf pmrsufES mrsm; yd wfyifjcif ;onf 'D rd kua&pD pHEI ef ;rsm;ESifhrudkufnDaMumif; wl&uD

    pme,fZif;aumif pDu owif; xkwfjyef cJ honf/

    ]]vl rIuG ef&uf pmrsufES mawGudk 'DvdkrsdK;ydwfvdkufwm[m

    t"dyÜ m,f rJ hygw,f/ roif h awmf wJh azmfjyrIawG&Sdaeonfhwdkif wl&uDEd k if iH om;awG twGuf toH k ;

    wnf h wJh owif ;tcsuftvuf oef ;axmif aygif ;rsm;pG mud k vl rIuG ef&uf pmrsufES mawGuae &&S d

    aewmyg}}[k pme,f Zif ;aumif pDu ajymonf/

    T1P(Ref:DailyMail)

    olemjyKrsm;tm;vHk;t*Fvdyfpum;ajym&rnf[k IS tzGJ YaMunm &uf cGm {NyD 8

    IS tzG J UtwGuf wm0ef xrf; aqmif aeaom ol emjyKrsm;tm;vH k ; t*Fvdyfpum;ajymEdkif&rnf[k

    IS tzG J UuaMunmcsuf xk wf vd kuf aMumif ; a';vD ;ar;vf owif ;Xmeu 'D aeY azmfjyxm;onf/ tqd kyg

    xkwfjyef csuf wG if IS wd k Y \t"d u NrdKUawmfjzpfaom &ufcGmwGif

    topf zG ifh vS pf rnf h ol emjyKoif wef ;ausmif ;rsm;taejzif h 0if cG if h ajzqd kppf aq;pOfuyif t*F vdyf pmuRrf ;usif rIud k xnfh oGif;ppf aq;&rnfjzpf aMumif ; azmfjyyg&S d onf / olemjyKrsm;tjyif aq; buf qd kif&m0ef xrf ;rsm;tm;vHk; t*FvdyfpmuRrf;usi f&rnf[k azmfjyxm;onf/

    xd k Y tjyif ol emjyKrsm;taejzif h touf (25)ES pf xuf rausmf&[l ívnf ;aumif ;? IS tzG J Uod rf ;yk duf xm;&m rnf h onf ae&mwG if rqd k wm0ef xrf ;aqmif&rnf [l ívnf ; aumif ; azmfjyxm;onf/ IS tzG J U taejzif h xdkuJh od kY aMunmcsuf xkwfjyef xm;aomf vnf ; vuf &S d tcsdefwG if ol emjyKvH kavmuf pG m

    r&S d aMumif ;? pepf wusoif Mum; wwf ajrmuf xm;onf h ol emjyKrsm; onf vnf ;Oa&myEd kif iH tES H Utjym; rS vma&mufcJ hMuol rsm;jzpfNyD ;

    IS tzGJUESifhudkufnDonfh yHkao bmompum;wpf ckud k toH k;rjyK Ed k if ao;aMumif ; a';vD ;ar;vfu

    ajymonf/T1P(Ref:DailyMail)

    tar&duefwG if zcifwpfOD;ES if h uav;ckep;rD;ckd;tqdyfrTefaoqHk;

    rm&D vef ; {NyD 8 tar&duefjynf axmif pk rm&D vef ;a'o&S d td rf wpf vH k;twG if ;wG if

    zcif wpf OD ;ES if huav;ckepf OD ; umAG ef rd kaemuf qd kuf tqd yf rD ;cd k;rT efum aoqHk;vsuf awG U&aMumif ; e,l ;a,mufwd kif ;rf owif;pmu ,aeY azmfjyonf/ aoqH k;ol \yaxG ;jzpf olu aoqH k;ol touf (36)ES pf t&G ,f rpö wma&mh aeonf rDwmctausraqmifEd kif aomaMumif h vQyf ppf rD ;jzwf awmuf cH&NyD ;aemuf rd om;pkud kaEG ;axG ;ap&ef twGuf rD ;pufEd I ;um taEG ;"mwf ay;&mrS rD ;cd k ;rT ef tqd yf oif h cJ hjcif ;jzpf aMumif ; ajymonf/ rD ;cd k ;rT efjcif ;aMumif h rpö wma&mh aetygt0if om;ES pf OD ;ES if h orD ;ig;OD ; aoqH k;cJ hjcif ;jzpf onf/ rpö wma&mh ae\ yaxG ;jzpf ol ajymonf h xif jrif ,l qcsufud k vuf cH cJ h aomf vnf ; tqd kygjzpf pOfES if hywfoufNyD; pHkprf;ppfaq;rIrsm; tao;pdwfjyKvkyfoG&J wyf zG J Uuajymonf/ tcif ;jzpfyG m;NyD ;aemuf aetd rf twG if ;&S d rD ;puf

    rS m avmif pmonf ukef cef ;aeaMumif;awG U&Sd&NyD; vQyf ppf "mwf tm;jywfawmufaeonfudk awGU&Sd&aMumif; &JwyfzGJ

    aoqH k ;oluav; ck epf OD ;rS m ajcmufES pf t&G ,f rS q,f ausmf ouf t&G ,f txd t&G ,f trsd K;rsd K;jzpf aMumif ; &J wyf zG J U\rS wf wrf ;wG if azmfjyxm; onf / T1P(Ref:NYtimes)

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    10/23

    10 twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; ?BUSINESS

    bk&if haemifukefpnf'd kif,aeYaps;EIef;rsm;

    yJrsKd;pH k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH k; 930ukvm;yJvk H;jzLBuD; 960pm;awmfyJvH k; 1465 / 1500

    pGefwmeD / jym 850axmywfyJ 935 / 960yJBuD;(ukef;) 970 / 1010yJBuD;(a&TuRef;) 1095 / 1120yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2050yJwDpdrf;yJcl;a&T0g 2015yJwDpdrf; 0g;c,fr 1730ajymif;qef 395 / 400yJvGrf;jzL yJcl; 1250 / 1270yJvGrf;jzL rif;vS 1215 / 1235yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1200 / 1220yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 915^935Ad kvfudwfyJ 815^835rwfyJFAQ/RC(2015) (wpfwef)1022000ukvm;yJjcrf; 1120qDxGufoD;ES H

    yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ H) 815 / 835yJykyfjrpf0uRef;ay:(txGufwd k;) 830 / 850MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 400qdyfjzLvwfBuD; 375qdyfjzLvwfoef Y 350MuufoGefjzLatmifyef;xl;-3 1250atmifyef;xl;-4 1450atmifyef;xl;-5 1650i½kwfi½kwfyG(pdrf;pm;) 5000i½kwfyG(qifjzLuRef;) 7000bD;vif;&Snf 2600tdE´ d,&Snf 3000anmif&rf;rd k;axmif 3000xef;vsufanmifOD;jzL 950awmifom0J 870awmifomacsm 800awmifomMurf; 750anmifOD;jzLoef Y 1050MuHoumMuHoum(jynf)tjzL 880refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 650ausmufyef;awmif;(tom;) 1000^1250oMum;oMum;jzL 870^900tmvl;qifjzLuRef;A1 490qifjzLuRef;S1 830ykpGefajcmufzsmyH ka&TykpGef&S,f 35000 / 37000zsmyH ka&TykpGef½d k;½d k; 28000 / 30000NrdwfykpGefvwf 15000 / 16000NrdwfykpGef½d k;½d k; 10000 / 11000&ck difa&TykpGef&S,f 18000 / 20000ig;ajcmufig;usnf;usyfwk dufBuD; 28000 / 30000ig;&HUajcmufBuD; 28000 / 29000ig;&HUajcmufvwf 17000 / 18000ig;&HUvH k; 11000 / 12000ig;uGrf;&Syf 11000 / 12000ig;ESyfcsKd 5500^6000ig;ykwfoif 4000 / 4500ig;a&mifBuD; 20000^21000ig;a½TBuD; 4500 / 5000ig;a&Tao; 2500 / 3000ig;bl;pd 3000^3500

    ukefpnfrsm;\ wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/

    jynf h Nzd K;ausmf

    &efukef {NyD 8jrefrmEkdif iH wG if q,fpkES pf av;ckcef Y twG if ; Ek d if iH wumbPf rsm;\ vkyf ief ; vnf ywf rI pwifEd k if aMumif ;A[d k bPf u xk wfjyef aMunmcJ hygw,f/Ed k if iHjcm;bPf oH k;ckjzpf wJh Tokyo Mitsubishi Bank,

    Sumitomo Mitsui Bank eJ Y pifumyl tajcpdkuf Oversea Chinese Banking

    Coporation (OCBC) wd kYudk A[dkbPfu vkyfyd kif cGifh ay;cJ h wmjzpfygw,f/

    w&m;0if vkyf ief ;vd k if pif ay;tyf cJ h wJ hEkd if iHjcm;bPfud k ;ck xJurS oH k ;ckud kueOD ;

    vkyfyd kif cG if h ay;cJ h wmjzpf vdkY tjcm;bPf awGuvnf ; vkyf ief ;pwif cG if h&&S d zd k Y apmif h pm;aeMuygw,f/ urÇmausmf *syef bPf awGu vkyf ief ;pwif vnf ywf MurS mjzpf vd kY jynf wG if ;rS m&S d wJ h Ekd if iHjcm;wd kuf ½d kuf&if ;EDS ;jr§ KyfES HrIjyKvkyf olawG [m urÇm

    t&yf&yfrSm&SdwJh rdcifukrÜPDawGeJY aiG aMu;wd kuf ½d kuf 0ef aqmif rI eJ Y b@ma&; 0efaqmif rI awG&&Sd MurSmjzpfygw,f/

    jynf wG if ;rS m&S d wJ hEkd if iH om;vkyf ief ;&S if awGuawmh Ed kif iH wumbPf awG&J U 0ef aqmif rIawGud k toH k;jyKvdkY&rSmr[kwf ao;ygbl ;/ EdkifiHjcm;bPf oH k;bPfu aiGpk? aiG vTJ? aiG acs;vkyf ief ;awG tjyifukef oG ,f a&;qd k if&mbPf 0ef aqmif rI vkyf

    ief ;awGudk pwif vkyfud kifaeMuygNyD/ ,ckv 2&ufaeY pG J eJ Y A[d kbPfuEkd if iHjcm; bPfawGudkcGifhjyKcJhwmjzpfvdkY EdkifiH wumaiG aMu;aps;uGuf eJ Y jynf wG if ;rSm&S d wJ hEd kif iHjcm;&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI awG wd kuf ½d kuf

    vkyf ief ;aqmif wmawG aqmif&GufcG if h&&S dcJ hygNyD/

    pd wf raumif ;p&mtajctaerS m&S d ae qJjzpf wJ h Ed kif iHyd kif bPf awG eJ Yjynf wG if ;uyk *¾ vdubPf awGuawmhEk d if iHjcm;bPf

    awG&J U0ef aqmif rIud k toH k;jyKcG if h r&ao;ygbl;/ 'g[m jref rmh b@ma&;tajc

    taeeJ YEkd if iH wumrS m&S d wJ h bPf vkyf ief ;

    tajctaeawG&J UuG mjcm;csufud k rD ;armif ; xd k ;jyvd kuf ovd kjzpf aeygw,f/jynf wG if ;ud k tvH k;t&if ;eJ Y 0if a&muf vmwJ h Ekd if iHjcm;wd kuf ½d kuf&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI awGud kjynf wG if ;yk*¾ vdubPf awG eJ Y tpd k;&bPf awGu

    0ef aqmif rI ray;Ed kifwJ h twGuf tckvdkEd k if iHjcm;bPf awGud k zG if h cG if h ay;vd kuf&jcif ;jzpfygw,f/

    jref rmEkd if iH&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI aumf r&S if&J U 2015-2016 b@mESpf&JU Ekd ifiHjcm;&if ;ES D ;jr§ KyfES H rIud k a':vmoef ;ajcmuf axmif

    txd cef Y rS ef ;xm;ygw,f/ NyD ;cJ h wJ h b@mESpfu EkdifiHjcm;&if;ESD ;jr§ KyfES HrIyrmP

    a':vmoef ;&S pf axmif ausmf cef Y txd &S d cJ hygw,f/ wpfES pf xuf wpfES pfjrif h wuf

    vmwJ h Ekd if iHjcm;wd kuf ½d kuf&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI awG twGuf 0ef aqmif rI aumif ;ay;Ekd if r,f / jynf wG if ;yk*¾ vdubPf eJ Y tpd k;& bPf u jref rmEd kif iH rS mr&S d wJ h twGufyg/

    'gh tjyifEd k if iH wum&J UaiG aMu;yd wf qd kY 'Pf cwfrI awG eJY rwnf Nid rfwJ hyd kif qdkifrI? cd kif rmrI r&S d wJ h aiG aMu;tajctaeawG t&yk*¾ vdubPf awG tay: Ekd if iH wumu&if ;ES D ;jr§ KyfES H ol awGu pd k ;&d rf wmuvnf ;

    obm0usygw,f/2003ckES pf 0ef ;usifu bPfNyd KvJ rI awG aMumif h jref rmEd kifiH&JUyk*¾ vdubPf awGud k ,H kMunf rI enf ;yg;

    cJ h wmaMumif hyJjzpfygw,f/Ed k if iH wumEk d if iHjcm;bPf awG aMumif hjref rmh pD ;yG m;a&;ud k b,f twd k if ;twmtxd

    wd k ;jr§ if h armif ;ES ifEd k if r,f qd k wmud k pD ;yG m;a&;ynm&S if awGu apmif h Munf h aeygw,f/

    vuf &Sd vkyf ief ;vnf ywf cG if h ay;vd kuf wJ h bPftrsm;pkuawmh &efukefpawmh td wf csd ef ;twGufud kyJ&nf&G ,f aew,f vd k Y pD ;yG m;a&;vkyfief ;&S if awGuajymqdkoH k; oyf aeMuygw,f/

    jrefrmhpD;yGm;a&;twGufxl;jcm;NyD; ta&;ygwJ h aemuf xyf owif ;wpf ckuawmhjynfwGif ;rS musif h oH k;aewJ h 1914 ckES pfuk rÜ PD tuf Oya'ud kjyif qif aewJ h taMumif ;

    t&mygy J/ &if ;ES D ;jr§ KyfES H rIES if hukrÜ PD rsm; qd kif&mnG ef Mum;rIOD ;pD ;Xme (DICA) u OD ;aqmifNyD;a&;qJ GaewJ hOya'ES pfck&S dyg w,f / tJ 'D Oya'awGuawmhjref rmEd kif iH&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI Oya'eJ Y ukrÜ PD tuf Oya'

    EdkifiHjcm;bPfoHk;ckvkyfief;pwifvnfywfrIESifU ukrÜPDAct jyifqifrIBuD;pdk;cJ UonfU jrefrmUpD;yG m;a&;owif;&ufowÅywf

    ygyJ/ jref rmEd kif iH&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI Oya'ud k awmh ,cifucJGjcm;owfrSwfjy|mef ; xm;wJ hEd kif iHjcm;wd kuf ½d kuf&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI Oya'(FDI Law) eJ Y Ed kif iH om;&ifES D ;jr§ KyfES H rI Oya'(CI Law) wd kYud kwaygif ;wpnf ;jyef vnf jyKjyif a&;qJ G wmjzpf NyD ; ukrÜ PD

    tuf Oya'ud kawmh acwf eJ Y avsmf nD atmifjyifqif w,fvdkY DICA aMunmxm;

    ygw,f/ tMuH KjyKcsuf awGud kzd wf ac:zd kYDICA&J UWebsite uaeaMunmcJ h NyD ; tck qd k&if

    t*FvdyfbmomeJ Y tMurf ;jyKpkNyD; jref rm bmomjyef aewm[mvnf ;tpd wf tyd k if ; awmfawmfrsm;rsm;NyD ;pD;aeygNyD/jref rmEd kif iH&UJ pD ;yG m;a&;twGuf a&m aemifjzpf

    ay:vmr,f htpd k;&tquf quftwGuf ta&;BuD;wJhOya'awGjzpfwmaMumifhEd k if iH wumtzJ G Utpnf ;awGjzpf wJ h ADB,OCBC pwJ h tzJ GUawGuyg DICA eJYyl ;

    aygif ;yg0if aeygw,f/Ed kif iH wumtzJ G Utpnf ;awGyl ;aygif ;

    aqmif&Gufaeayr,fhjynfwGif;rSm&SdwJh tao;pm;tvwf pm;SME vkyf ief ;&S if awGuawmh em;rvnfEd k if wJ h tqif h tjzpf owf rS wf xm;jcif ;cH&wJ h Oya'jzpfaeqJygyJ/

    jrefrmEd kifiH&JU xdyfwef ;pD ;yGm;a&;

    vkyfief;&SifwpfOD;jzpfwJh a'gufwm pdk;xGef;udk,fwd kifu ]]&if;ESD;jr§KyfESH rI Oya'awG bmawGud kjynf olutcktcsd ef xd em;rvnf ao;bl ;/'gud k em;vnf atmif? oabmayguf atmif ynmay;rI?pnf ;½H k; rI tm;enf;ygw,f}} vd kY ajymygw,f/ trS efwu,f jyóemu ynmay;tpD tpOftm;enf;csuf wpf ck wnf ;wif ruygbl ;/ pD ;yG m;a&;vkyfief;awGtMum;

    w&m;Oya'pdk;rdk;rI tm;enf ;wJh tjyif tusif hysufjcpm;rI eJ Y owif ;tcsuf tvuf wduscd kif rmjcif ;r&S d wmawG aMumif hygyJ/

    jynf wG if ;rS m&S d wJ h pD ;yG m;a&;vkyf ief ;&S if awG[mrd ½d k;zvmvkyf ief ;awGjzpf wJh

    tjyif atmufajctmPmyd kif awG eJ Y oifh wif h atmif aqmif&Guf NyD ;t*wd vd kuf pm;rI awGeJY c&D ;quf aewJh twGuf Oya'ud k rusif h oH k;cJ h ovd kjzpf aewmyg/ aps;uGuf pD ;yG m;a&;yDjyif zd kY twGuf w&m;Oya'pd k; rdk;zd kYjy|mef ;&efjyif qif aewJ hOya'tjyif wnf qJ pD ;yG m;a&;Oya'awG eJ Y tnD xd xd a&muf a&muf ta&;,l rS om&if ;ES D ;jr§ KyfES H rIOya'eJY ukrÜPDtufOya'awG[mjynf olawG tMum;pd wf 0if pm;rI rsm;jym;

    vmrS mjzpfygw,f/uk rÜ PD tuf Oya'(1914)[mud k vd k

    eD acwf t*F vdyf tpd k;&ujy|mef ;cJ h wmjzpf ayr,f h rl&if ;tES pf om&uaps;uGuf pD ;yG m; a&;eJ Yud kuf nD wJ h Oya'jzpf vd kY vuf &S d tcsd ef txd urÇmwpf 0ef ;rS mjyif qif oH k ;pJ G vsuf&S dygw,f/ jref rmEd kif iHuvnf ;acwfES if h

    avsmf nD atmifjyKjyif r,f qd kwmuawmh BudKqdkp&mowif;wpfyk 'fjzpfayr,fh ,cif Oya'a[mif ;usif h oH k ;pOfuvd k wd wdususvd kuf emtaumif txnf azmf ta&;

    ,l rI awG tm;enf ;aer,f qd k&if awmh rnf od k Yyif ajymif ;vJ apaomOya'jy|mef ;apum

    rl jynfolvlxktMum; a&yef;pm;rI tm;enf ;aeOD ;r,f qd kwmud ka&;om;&if ; 'Dwpfywf&J U pD ;yG m;a&;owif ;oH k;oyf csufud k &yf em;vd kufygw,f/

    jrefrmEd kifiH&U JpD;yG m;a&;twGufa&maemifjzpfay:vmr,f htpd k;&tqufquftwGuf

    ta&;BuD;wJ hOya'awGjzpfwmaMumif hEd kifiHwumtzJ GUtpnf;awGjzpfwJ h

    ADB, OCBC pwJ htzJ GUawGuygDICA eJ Yyl; aygif;yg0ifaeygw,f/

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    11/23

    ? twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; 11BUSINESS

    a&T aps;EI ef ;

    &ef ukef (16)yJ 1 usyf om; 683800 usyf &ef ukef (15)yJ 1 usyf om; 644000 usyf urÇmh a&T aps; 1 atmif p 1210.20 a':vm

    atmif orm"d a&T qkd if rS aumuf cH onf / aps;EI ef ;rsm;tcsd ef ES if h trQtajymif ;tvJ &S dEdkif onf /

    &ef ukef pufoHk;qDaps;

    Diesel (1L) Ks 650Octane(92)(1L) Ks 620

    Octane (95)(1L) Ks 890

    Premium Diesel (1L) Ks 700Max Energy rS aps;EI ef ;rsm;jzpfonf/

    aiG aMu; 0,f aps; a&mif ;aps; 1 a':vm 1063 usyf 1068 usyf ,l ½d k 1136 usyf 1154 usyf pif umyl 775 usyf 778 usyf od rfjzLaiG vJaumif wmrS ,aeY aps;EI ef ;rsm;jzpf onf/

    aiG vJ EI ef ;rsm;

    ud kud kEkdif jrif ;rl {NyD 8

    jrif;rlNrdKUe,f xD;aqmif; aus;&G mwG if ,ref ES pfu Muuf oG ef eD wpfydómukefusaiG[musyf 200 0ef ;usif&d Sygw,f/ od kY

    aomf vnf; MuufoGef&moDukef csd ef awmfovif ;? oD wif ;uRwf txd apmifha&mif;aomfvnf; wpfyd óm usyf 100 aps;rQom a&mif;cs&onf/ MuufoGef wpf {u pd kufysd K;ol wpf OD ;\tp tqH k; ukefusp&d wf t&if ;tES D ;rS musyf 10 od ef ;0ef ;usif&d Sonf/

    a&mif;csí &&dSvmaomaiGrSmusyf 500000 omjzpfaom

    aMumif h Muuf oG ef wpf {upd kuf aomawmif ol wpf OD ;onf aiGusyf ig;od ef ;½I H ;cJ h&onf/ wpf zufu vnf ;t&if ;aiGud ktd wf xJ rS rpd kuf xkwfEdkif onf htwGuf twd k;,lumpd kufysKd ;cJ h Mu&onf/ wpfES pf vH k ;

    twGuf wpf {upd kufysKd ;aiG tay:

    rS m ay;vd kuf&aomtwd k;onfusyf ig;od ef ;cef Y&dS onf / odkYjzpfygíwpf {upd kuf aom awmif ol

    wpf OD ;onf pkpkaygif;usyf 10 od ef ; qHk;½I H;epfemcJh&onf/

    *sKH ig;{upd kuf aomawmif ol wpfOD;\wpfESpfywfvHk;0ifaiG rSm usyf 200500 rQjzpf&m wpfES pfywfvHk; þaiG aMu;jzif h pm;aomuf aexd k if í rjzpfEd kifyg/ od kYjzpfygí aiG&S if rsm;xH rS aiG wd k; ,l í pm;0wf aea&;ud kajz&S if ;ae Mu&mta~uG ;oH o&mrS mw0J vnf vnfjzpf vsuf&d S&m xd koH o&mrS

    xGuf vrf ;ud k vrf;jyay;yg&ef ouf qd kif ol wd kYud karwå m&yf cH tyfygonf/

    ]]NyD ;cJh wJhESpfu MuufoGef eD pd kufysKd ;wm Z,m;usyf 750 u tcsd ef 5000 yd ómxGuf w,f / 'DESpf vJ Z,m;usyf 750 ygyJydómcsdef 4500 avmufyJ

    xGufEdkifw,f/ MuufoG efEkwf

    xD;aqmif;aus;&GmrS MuufoGefpdkufawmifolwd ht½HI;ay wJ htcsdef ajray:rlwnfw,f/Ekwf vd kY vG ,f wm&d Sovd k Ekwf vd kY

    cufwmvJ&d Sw,f/ cJ&if;vQif oHcRefeJY xdk;aumf&aMumif;? vG,fwJ h[musawmh vufjzif hEkwfvd kY&w,f/ wcsKdUuZ,m;uGuf usyf 2500^3000 pd kufysKd ;Muw,f/ rES pfuay:ay:csif ;

    wpfyd ómusyfusyf 200? 0gqd k? 0gacgif vawG rS mwpfyd ómusyf 400^500 &cJ hygw,f/ awmf ovif;?oDwif;uRwfva&muf awmh wpfyd óm usyf 80^100 xd a&muf oGm;w,f/ MuufoGef pd kuf awmif ol awG trsm;BuD ;½I H ; cJ hygw,f/tckazmf cJ h wJ h Muuf oG ef

    oD wif ;uRwf vxysKd ;NyD ;wpf vcG J om;ta&mufrS ma&T Upd kuf&w,f/ (awmfawmfrsm;rsm;uudk,fhrsKd;ud k,fyJ pd kuf w,f / 0,f &vQifjynfjcif wpfjynfusyf 7000^

    8000 ay;&w,f/ wpfjynfud k Z,m;uGuf 100 pd kuf&ygw,f/ Oacsmvd kY&d S&if yd óm 6000 cef Y xGuf&d Sygw,f/ uRef awmf wd kYud k 'D aeY tcsd ef 600 a&mif ;zd kYyG Jpm; ajymxm;w,f/ (&S ,f )wpfyd óm

    rsKd ;0if ;(ppf ukd if ;) ppf ud kif ; {NyD 8

    Ed kifiHjcm;rsKd; jynf wG if ;pd kuf xd kif 0rf ajymif ;zl ;pd kuf onf h awmif ol rsm;tusd K;tjrwf&&S dMuonfud k od&onf/ ppfud k if ;Nrd KUe,f twG if ;qif wyf

    aus;&Gm&SdawmifoltcsdKUonf vQyf ppfjrpf a&wif vuf wH ajrmif ;ES if h eD ;onf h ae&mrsm;wG if jrpf a&

    wif rS a&ud k toH k ;jyKívnf ;aumif ;?

    jrpfa&wif vufwHajrmif;ESifh a0;onfh tcsKdUae&mrsm;wGifud k,fyd kif puf rsm;ES if h ig;ayguf

    wG if ;rsm;rS ajratmuf a&ud ktoH k;jyKí rdrdwdkUpdkufysKd;ajrrsm;udk&moD OwkES if hud kuf nD NyD ; tyd k0if

    aiG&&S d onf h oD ;ES H rsm;ud k a&G ;cs,f pd kufysKd ;vsuf&S donf/ tjrif hyd kif ; ajruGuf rsm;ud k yJ pif;iH kESif hES H pm; ajymif ;rsm;ud kvnf ;aumif ;?wcsKd U

    awmif ol rsm;u ted rf Yyd k if ;ajrrsm;ud k ajryJES if h aps;uGuf 0ifEd kif iHjcm;

    rsKd ;jynf wG if ;pd kuf xd kif 0rf ajymif ; (ac:) oMum;ajymif;rsm;ukd wpfES pfywf vHk;aEGrd k;aqmif ;pdkufysKd;vsuf&Sdonf/ rsKd;aphtrsKd;

    tpm;ud kvd kuf í 1Kg wpf xkyfud k rsKd ;aphaygif ; 3000 rS 5000

    xd kif0rf ajymif;(ac: )oMum;ajymif;zl;pdkufolrsm;tusKd;tjrw d

    twG if;yg&S dNyD ; usyf 13000 rS 16000 twGif;ay;&onf/ wpf {upd kufysKd ;&mwG if av;xkyf od k Ur[k wf ig;xkyf pd kuf&NyD ; tyif aygufonfhtajctaeay:wGif rl wnf í tyif ayguf xlygutyifEkwf ay;ygw,f/ ouf wrf ;&uf70 avmufES if h ajrjyKjyif&uf

    tygt0if &uf 80ESif htusKd ; tjrwf wpf {uud k usyfES pf od ef ;cG J avmuf&&S dygw,f/ uRefawmf ajymif;zl;ckwfod rf;NyD ; ,ckajrjyKjyif í ajymif ;zl ;jyef pd kuf rS myg/

    xGuf&S d ajymif ;zl ;rsm;ud k Nrd KUraps; ta&mufyd k Uay;ygw,f/ trsm;,l azmuf onf aps; ajymif ;zl ;wpf zl ;udkusyf 90rS ajymif ;zl ;vSyguusyf100ES if h txuf ay;ygw,f/

    ajymif ;zl ;pd kufysd K;csd efud k trsm;ES if h

    Nyd Kif wl rpd kuf onf h twGuf Nyd Kif wl ray:í a&mif;tm;aumif;NyD; wpf cgwnf ;tNyD ;rcsKd ;bJ aps;\ a&mif;tm;0,ftm;udkMunfhN csKd ;a&mif ;onf h twGuf vuf usef rS mtEG rf ;rjzpf 0,f ,l ol tBud Kuf awG Ujcif ;jzpf onf h twGuf tusKd ; tjrwf &&Sdygw,f[k qif wyf aus;&GmrS xd kif 0rf zl ;ajymif ;pd kuf awmif ol OD ;oef ;0if ;uajymjyonf/

    usyf 250 eJ Y MuufoGefazmf cay;&r,f/ toH k ;vd k wJ h ol awGyJ a&mif ;

    wmyg}} [k awmif ol ud katmif atmifuajymonf/ MuufoGef pd kufysKd ;csd ef?azmf csd ef awG rS m jrif ;rl Nrd KU wyif a&T xD ;&yf? ykvJ wef&G m? anmif&if;&Gm? xD;aqmif;&uef awmf&G m? uef zsm;&G m? yJu&G m

    ponf wd k Y rS ac:,l &onf trsKd ;orD ; rsm; wpf aewmukef wpfOD ;usyf 2000? ol Yxrif ;csKd ifh eJ Yol trsKd; om;wpf OD ; usyf 3000? xrif ; auR; awmif ;xrf ;Z,m;uGuf (3) uGuf 500 eJ Y vkyfwmvJ&d S w,f / awmxJuwd kuf ,l &mwG if vSnf;EGm;-&Gmuaxmfvm

    (ykZOf ;acgif ;)rsm;tjyif tjcm;&G muaxmf vm*sD (ykZOf ;acgif ;)rsm; vma&muf vkyfud kif Muonf/wpf acguf wd kuf teD ;ta0;ay:rl wnf í usyf 5000-6000-7000- 8000-9000jzif h wd kuf&onf/yd óm csdef 1200 0ifqH h onf /

    ]]raeYuajcmuf acguf wd kuf&ygw,f/usyf 9000 wpf acgufygw,f}} [k axmf vm*sD orm;

    armif ;ol wpf OD;uajymjyonf/

    azxG Pf ;aZmf (a&pBud K) a&pBud K {NyD 8

    ,cktcg aqmif ;pkduf oD;ES H trsKd ;rsKd ;wkd Y vI d if vI d if ay:aomumvjzpf onf ES if h tnD a&pBud KNrd KUoD ;ES H ½H krsm;okd Y armf awmfES if h

    wpf rsKd ; um;ES if h wpf zH k aeY pOf 0if a&muf vsuf&S d aMumif ;? tqkdyg aqmif ;oD ;ES H trsKd ;rsKd ;wkd Y txGuf aumif ;aomf vnf ; aps;aumif ; r&bJjzpf aeaMumif ;od&onf/

    ]]uRef awmfu 'DES pfukvm;yJES if h axmywfyJES pf rsKd ; pkdufyg w,f / rES pfuaxmywfyJ aps;u ay:ay:csif ;wpf wif ; usyf 24000 aps;aygufw,f/ wjznf ;jznf;aps;EI ef ;wuf vmwm aemuf qH k; usyf 40000 aps;txd aps;aumif ;&cJ h w,f / 'DES pf axmywfyJukd wkd ;NyD ;pkduf cJ h wmaygh/ wkd ;pkduf wJ hES pf rS myJ ay:csd ef

    ayguf aps;u wpf wif ;usyf 14000? 'D aps;twkd if ;qkd&if ikwf wkwf arhavmuf w,f / bmjzpf vkd YvJ qkd awmh 'DES pf xG ef p&d wf? vkyfom;p&d wfawGu rESpfuxuf ykdrsm;wJ h tjyif uRefawmh f ajru a&oG if ;pkduf&wmqk d awmh p&d wfyk d NyD ;ukef w,f / txGufEI ef ;uawmh rES pfuxuf omygw,f/ 'gayr,f h tck&uf aps;eJ U

    awmhrukduf ao;bl ;/ 'gaMumifh wuf aps;ukd arQmf vifh ae&yg w,f}}[k awmif ol OD ;aX;0if ;uajymonf/

    ,ckES pf wG if aqmif ;oD ;ES H trsKd ;rsKd ;wkd Y ,refES pfuxuf txGufEI ef ;aumif ;MuaMumif ; awmif ol BuD ;rsm;uajymjyonf/

    axmywfyJaps;EIef;usqif;aeí

    awmifolrsm;wufaps;arQmf

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    12/23

    OPINION ? twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; 13

    b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE´ ukd ,fpD/

    ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE´ u trsm;twG uf ygrS wu,fh tvS/

    qE ́xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grS wu,fh tvS /

    tvS

    t,f 'DwmUtmabmf

    OPINION

    tvG ef trif;yl ae&mrS at;jraomtae txm;ukd&&S d cJ h \/

    eH euf cif ;rSm td rf taemuf buf jcH pnf ;½d k;tpyfrS yd awmufyif BuD ;onf opf&Guf opf cuf awG rjrif&atmif wpfyif vH k; 0g0gxd efxd efyG ihfygavonf /

    avjynf at;at; yd wf awmuf&eH U arT ;arT ;uk d tdyf&mxrS m awG Uvd kuf&yg\/ MunfEl ;jcif ;?*k Pf ,l jcif ;?0rf ;ajrmufjcif ; vd I if ;rsm; jzpf xG ef ;vmonf/

    ES pf wpfES pf \ topf topf aom&uf rsm; a&muf&S d vmayNyD/ 0if vmcJ hygNyD/

    uRef awmf wkd Y \aeUpOf b0um; rnf okd Y enf ;/

    jrwf Ak ' ̈\pum;BuD ;oH k;cG ef ;uk d trS wf&onf/

    1/ raumif ;rI rS ef orQ a&S mif MuOf Ekd if

    atmif Bud K;pm;&rnf/ 2/ aumif ;rI rS ef orQjyKvk yf Ed k if atmif Bud K;pm;&rnf/

    3/ rd rd wd k Upd wf uk d jzLpif aumif ;jrwf atmif Bud K;pm;&rnf/

    uRefawmfwd kY\

    xd kpum;BuD ;oHk ;cG ef;ukd rS wf om;& vG ,f ul pd rf h aomiS mynm&S d ol awmf aumif ; rsm;u ]raumif ;rI a&S mif? aumif;rI aqmif? jzLatmif pdwfuk dxm;} [k aqmifyk'fuAsmpyf qd k í owd ay;qH k;rcJ h Muonf/

    uRef awmf wk d U\tbd k ;tbG m; trd tb rsm;u Ak'¨ bmom0if rsm;jzpf onf / uRef

    awmf wd k YES ih f uRef awmf wd k U\om;orD ;rsm;? ajr;jrpfrsm;onf Ak ' ̈bmom0if rsm;jzpfyg\/

    Ak ' ̈bmomppf ppf jzpf cG ih f&ojzih f uH aumif ;axmufronf [k qd k csif onf /

    vl wd k if ;vl wd k if ; Ak'¨ bmomjzpf cG ih f&onf r[k wf/

    Ak ' ̈bk&m;&S if \ w&m;a'oemrsm; onf r[mork'́ &mBuD ;uJ h od k U us,fjyef U euf eJrsm;jym;vSonf/

    jrwf Ak'¨ \ pum;BuD;oH k;cG ef ;onf bk&m;&S if a[mMum;awmf rl cJ h aom w&m; a'oemtm;vH k;\ tES pf csKyf tajccH rl

    oH k;&yf [k qd kEd kifygonf/uRef awmfwk d Uonf ykxkpOf vl om; rsm;yDyD taysmf tyg;rsm;jzih f arh arh avsmh avsmh aecJ h Mu\/

    arharhavsmh avsmhaecJhM uojzihf

    toufBuD ;NyD; tcsdef rpD;bJ b0ukd t"dyÜ m,f rJh &Sif oef cJ h Muonf/

    taysmf tyg; ttd yf tpm;wd k Ujzih f tv[ótcsdefjzKef;í ukef vG ef oG m; aom b0aeU&uf rsm;u &S if vsuf aoae&aom aeU&uf rsm;jzpf cJ h \/

    raocif uaoaeMuaom aeU&uf rsm;[k qdk&ygvd rh f rnf /ynm&S d ol awmf aumif ;wd k Uu vd kuf em

    usif h oH k ;rS wf om;zG ,f tcsuf ig;csufjzih f qd k qH k;rygonf/

    aeY wpf aeY twGuf (1)ukod kvf wpf rsKd ;rsKd ;&&S d jcif ;?

    (2)pD ;yG m;Opö mwd k;wuf jcif ;? (3)usef ;rma&;wd k ;wuf aumif ;rG ef jcif ;? (4)tod ynm?twwf ynmA[k ok w

    wd k;yGm;jcif ;? (5)&mxl;*kPf odrf MoZmt&S d ef t0g

    wd k;wuf jcif ; [kjzpfygonf/ vd kuf emusif h MuH rS wf om;zG ,f tcsuf

    ig;csufud k wpfcsufcsufrS r&&S dygbJukefqHk;oGm;ygu xdkaeYxdk&ufonf 0rf ;enf ;p&maeY? 0rf ;enf ;p&m&uf &S if vsufaoaeaomaeYrsm;? &uf rsm;[kynm&Sd olawmf aumif ;rsm;u oHk;oyf

    ½Ijrif qHk ;ronf /]ukod kvf? Opöm? usef ;cefY omí?

    ynmwef cd k;? wpf rsKd ;rsKd ;rS tusKd ;rxGuf xd k aeY wGuf ouf ouf 0rf ;enf ;zG ,f } [k qH k;rpmud k uAsmvuF moDuk H ;cJ h Muonf/

    trdtbtw Guf? uRefa wmfw dkY twGuf? om;orD ;ajr;jrpf rsm;twGuf aeY pOf pD;yG m;&S mMu&\/ xd kY od kY pD;yG m;&S m&mwG if bk&m;&Sif\tqHk;trES if h tnDjzpf Mu&ayrnf/

    jynf h pHk atmifjrif aom vl om;wpf a,muf tjzpf &&S d&ef tjrif ES pfrsKd ;jzif hjynf h pH k atmif Bud K;pm;zd k Y a[majymvrf ;nG efygonf/ yk*¾ d Kvf oH k;rsKd ;cG Jjcm;a[monf/

    (1)ES pf zufuef ;yk *¾ d Kvf-pD ;yG m;Opö mud k&S mazGEd kif aom?&S d NyD ;Opö mud k wd k ;wuf atmif

    vkyf aqmifEd k if aom pD ;yG m;a&;tjrif vnf ; r&S d? uk od k vf tuk ok d vf taMumif ;tusKd ; taumif ;tqd k;ud k cG Jjcm;Ed k if aom bmom a&;tjrif vnf ;r&S d aomyk*¾ dKvf onf (pH k

    vH k;uef ;)ESpf zufuef;yk*¾ dKvfjzpf onf/ (2)wpfzufuef;yk*¾ dKvf-pD;yGm;a&; tjrif om&d S í bmoma&;tjrif r&S d aomyk *¾ d Kvf onf wpf zuf omjrif í wpf zufuef ;aomoljzpfygonf/ pD ;yG m;jzpf NyD ;

    a&mqd konf h oabmES if h tuk od k vf ra&S mif 'kp½d kuf ra&S mif vkyfud kif aomyk*¾d Kvf rsKd ;jzpf onf / pD ;yG m;wd k;wuf NyD ; ud k ,f usif h

    w&m;raumif ;vQif xdk pD ;yG m;Opö mrsm; onf a&&S nf rwnf wH hEd kifouJ h od kY ao vG ef aomtcg ty,f bH k b0a&mufEd k if \/

    (3)ES pf zufjrifyk *¾ d Kvf-pD ;yG m;a&;tjrif a&m bmoma&;tjrifyg jynf h pHk aomyk*¾d Kvfjzpfygonf/ w&m;"r®ES ifh tnD

    pD ;yG m;&S mojzif h xd kyk *¾ d Kvf \pD ;yG m;a&;onf wnf wH h cd kifjrJ í pd wf csrf ;om ud k,f csrf ; omaeEd kifygonf/ wrvG ef b0üvnf ; aumif ;&mok*wdod kY a&mufEd kif onf /

    ,ck b0? aemuf b0pd wf at;&aomyk *¾ d Kvfjzpf onf /uRef awmf wd k Y ES pf zufjrifyk *¾ d Kvf rsm;jzpf atmif Bud K;pm;Mu&ygrnf/

    uRef awmf wdk Y\ b0aeY&uf rsm;udk tv[móruk ef qH k ;apbJ wef zd k ;&S d atmif owd aqmif vsuf aeY pOfES if h trQ ukod kvf? Opö m?usef ;rma&;?todynm? *k Pf odu© m

    rsm; wwfEd kif orQwd k;yG m;atmif Bud K;pm;usif h MuH aexd kif Mu&ygrnf/ aexd kif Muzd k Y vd konf/

    þaqmif ;yg;jzif h (2)ES pf jynf h jynf axmif pkaeY pOf ud k *k Pf jyKygonf/

    ❒❒❒❒❒ pdrf;Ed kif b0aeh&uf rsm;

    uxif rS wf arQmf vih f xm;jcif ;r&S d aomrd k;u oJ oJ rJ rJ&G mcsonf/n

    onf h pepf (Managed floating system )ud k usih f okH ;vsuf&S d&m xd ef ;csKyf vG ef ;jcif;vnf ;r[kwf vk H ;0vG wf vyf ay;xm;jcif ;vnf ; r[k wf ojzih f tv,f tvwf usaom rQwonh f pepf rsd K;jzih f vnf ywf aeonf [k qd k&rnf/xd kpepf onf 2012 ckES pf {NyD vrS pwif cJ h onf / jyifyaps;uGuf ayguf aps;ES ih f teD ;pyf qk H ;EI ef ;xm;wpf ckud k tok H ;jyKum vG wf vyf aomaps;uGufud k vIyf&S m;ouf 0if apcJ h \/ A[d kbPf onf aps;uGufu ud k;um;tokH ;jyKEd kif onh f aiG vJ vS ,f a&;&nf ñT ef ;EI ef ;rsm; (aiG

    aMu;aps;EI ef ;rsm;)udk aeY pOf xkwfjyefay;vsuf&S d onf / xd k&nf ñT ef ;EI ef ;ud k tajccH í aps;uGuf

    twG if ;&S d bPf rsm;?aiG vJ aumif wmrsm;uta&mif ; t0,f rsm;jyKvkyfMuonf/ xdkYtjyif jyify aps;uGuf rsm;uvnf ; A[d k bPf \&nf ñT ef ;EI ef ;ud k *½k pd kuf avh vmMu&onf/ A[d k bPf \ &nf

    ñT ef;EI ef ;ay:tajccH í vuf vDta&mif ;t0,f rsm;wG if +0.8(taygif ;okn'or8&mcd kifEI ef ;)ES ihf-0.8(tEkwf okn'or 8&mck d ifEI ef ;)Mum;

    wG if vnf ;aumif ;? bPf rsm;\vufum;a&mif ; 0,f rI rsm;twGuf +0.3(taygif ;okn 'or 3&mck d ifEI ef ;)ES ih f-0.3(tEkwf ok n'or 3 &mcd k ifEI ef ;)Mum;wG if vnf ;aumif ; aps;uGuf twG if;

    a':vmaiGES ih f jref rmusyf aiG vJ vS ,f a&mif ;0,f aeMuonf/

    jzwf oef ;cJ h aomumvrsm;twGif; pwif owf rS wf cJ h onh f aps;EI ef ;tqih f wpf a':vmusyf aiG 800 ausmf rS pí wjznf ;jznf ;jrih f wuf vm cJ h&m ES pfES pf twG if; 900 ausmf 1000 eD ;yg; txd jzpf vmcJ h onf / 2014 ckES pf Ed k0if bmv xJ wG if jref rmusyf aiGES ih f a':vmvJ vS ,f EI ef ;rS m wpf a':vmwpf axmif ausmfyifjzpf vmcJ h onf / od kUaomf A[d kbPf \&nfñT ef ;EI ef ;onf jyify aps;uGuf ayguf aps;EI ef ;twuf tustvm;tvm rsm;ES ih f [mrd k eDus?[ef csuf nD aeonh f taetxm;

    usif h oH k;NyD ;aemuf vIyf&S m;rIjyif ;xef NyD ; tcsd efygyd k MumcJ h onf h tajctaejzpf onf / onf wpf Bud rf

    wG if tH h Mop&maumif ;onf u jyifyaps;uGuf xJ wG if jyif ;xef onf h ajymif ;vJ rI rsm; tcsd ef Mum Mumjzpf aeonfh wd kif A[dkbPfu rnfokd YrQ rjzpf ouJ h od k Y wnf wnf Nid rf Nid rf £ajE&́aejcif ;jzpf onf / A[d k bPf \ wnf Nid rf vS onf h tajc

    taeud k 4if ;xkwfjyef aeus &nf nT ef ;aiG vJ vS ,fEI ef ;ud k Munf hjcif ;tm;jzif h rS ef ;q&onf/ usyf aiGES if h a':vmvJEI ef ; jyifyaps;uGuf twG if ;ü tcsd efES if h trQ vIyf&S m;ajymif ;vJ aeonf h tcsd ef? azazmf

    0g&D 25&uf aeY rS rwf v 31&uf aeY txd umv tawmtwG if ; A[d kbPfuxkwfjyef aom usyf aiG-a':vm&nf ñT ef ;EI ef ;onf wkwf wk wf rvIyf ausmuf ½kyf ouJ h ok d Ytvm; wpf a':vm 1027usyfEI ef ;jzif h om tajymif ;tvJvkH ;0r&S djzpf ae

    onf / xk d Y aMumif h A[d k bPf u aps;uGuf twGuf xk wfjyef ay;cJ h aomEI ef ;xm;onf wu,f vuf awG Uaps;uGuf tajctaersm;ES if h rnf od k Y rQrxif [yf bJ igomigh csnf ; xD ;xD ;BuD ;jzpf aeonfh

    twkd if ;twmwpf ck txd jzpf oif h onf/ aps;uGufy&rf ;ywmjzpf avmuf rnh f t&dyf tajcrsm;&S d vmcJhygu enf;vrf ;trsKd ;rsKd ;jzif h 0if a&muf

    pGuf zuf ay;&ef vkd onf / od kY aomf {NyD vxJ od kY 0if a&muf onf h tcsd ef wG if tajctaeuajymif ;vJ oG m;cJh onf / taMumif ;trsKd ;rsKd ;jzif h aps;uGuf ayguf aps;ES if h acwåuif ;uG maeaom A[d k bPf&nf ñT ef ;EI ef ;onf {NyD v 1 &uf aeY wG if tenf ;

    i,f vIyf&S m;rI&S d vmonf/ {NyD 1 &ufaeYwG if wpf a':vm 1028usyf? {NyD 3 &uf aeY wG if rl ig;usyf wkd ;um 1033 usyfjzpf vmonf/ 6&uf aeY wG if rl 11 usyf ck ef wufum 1044usyf?7 &uf aeY wG if 1052usyf jzpf cJ h \/ A[d k bPf

    onf aps;uGuf \wu,f h tajctaerS efud k jyef vnf tm½kHusNyD [k okH;oyf Muonf/

    aps;uGuf qkd onf rS m 0,f vkd tm;? a&mif ;vkd tm; tif tm;pkES pf&yf \twkd ;tavsmh? tajymif ; ta&T Ursm;tay:rl wnf í jzpf ay:ajymif ;vJ wwf aomobm0&S d onf h e,f ajr? xk d tif tm;pkES pf&yf ol Uoabmol aqmif í ajymif ;vJ rIaMumif h aps;uGuf onf vnf ; tajymif ;tvJ rsm;jzpf aewwf

    onf / xk d tajctaeud k tuf 'f 'rf prpfu aps;uGuf \yOö vuf qef aom obm0? rjrif&aom

    vuf [k wif pm;cJ h zl ;onf / od kY aomf aps;uGuf xJ wG if vIyf&S m;usifvnf aeMuonf hvlwkdY \ trsKd ;rsKd ;taxG axG aom pd wf xm;rsm;aMumif h prpf \rjrif &aomqef ;us,f vuf onf wpf cg wpf&HuG ,f aysmuf oG m;wwf onf / xk d od k Y tajc taersKd ;wG if ouf qk d if&mtpd k ;&tzG J U(A[d k bPf )u 0if a&mufywf ouf zk d Y omjzpf onf / xk d Y aMumif h

    A[d k bPf taejzif h aps;uGufud k tjrJ rjywf apmif h Munf h í aps;uGuf tajctaetajymif ;tvJ rsm;ES ih f xyf Muyf ruG m vkdufygaezkd Y vkd onf / od kY rS om aps;uGuf txmod? aps;uGuf \tn§mud kukd if rdEk d ifjzpf onf / wu,f h tajctaeqkd ;jzpf ay:vmEkd if ajc&S d onf h tcgwG if vnf ; Bud KwifumuG ,f

    ay;Ek d if rnf jzpf onf /

    jrefrm Ed kif iH onf Ed kif iHjcm;aiG aps;uGuf xJ wG if tpD trHjzih f EI ef ;&S if xm;

    jzpf cJ hNyD; uG m[csuf onfvnf ; tvGef trif ; BuD ;rm;jcif ;r&S d cJ h ojzih frsm;rsm;pm;pm;ajymp&m odyf r&S d/ jyifyaps;uGuf twuf tusrsm;onf h tcsd ef rsm;wG if A[d kbPf \&nf ñT ef ;onf vnf ; twuf tusrsm;jzih f vIyf&S m;aeonfud k awG UcJ h& \/ vG ef cJ honf h 2014 ckES pf Ed k0if bmvujyifyaps;w&dyf&dyfjrif h wuf cJ h&m A[d k bPf &nf

    nT ef ;EI ef ;onf vnf ; wjznf;jznf ; vd kufygjrif h wwfcJ hNyD ; wpf a':vm 1048 usyfxdyif tjrif h qH k ;jzpf cJ h zl ;onf / jyifyaps;uGuf ayguf aps; rsm; wjznf ;jznf ;jyefvnfusqif ;vmcsdef wG if A[d kbPf&nf nT ef ;EI ef ;onf vnf ; jyef vnf us qif ;vmcJ h onf ud kawG U&onf/ (A[d kbPf onfjyifyaps;uGuf tajctaersm;t&ajymif ;ae&rnf/jyifyaps;uGuf rsm;aemuf waumuf aumuf

    vkduf aeoif h onf / vd kuf ae&rnf [kqd k vd kjcif ; r[kwf/ A[d k bPf xkwfjyef ay;aomapsEI ef ;onf aps;uGuf \twuf tustajctaersm;ud k twk d if ; twmwpf cktxd xif [yf rI&d S aejcif ;? aps;uGuf tajctaeES if h nD nG wf rI&d S aeoif h onf ud k ay:vG if apvd konf h oabm jzpfonf/) xd k tcsd ef rsm;u A[d k bPf &nf nT ef ;EI ef ;onf jyifyaps;uGuf twG if ; vuf awG Yjzpfysuf aeaom aps;uGuf tajctae rsm;ud k xif [yf cJ h onf [k omaumuf csuf cs&rnf/

    2015ckES pf azazmf 0g&D? rwf umvrsm;wG if vnf ; Ed kif iHjcm;aiG aMu;aps;uGuf xJ&d S usyf aiGES if h a':vmvJ vS ,f EI ef ;onf wpf ausmhjyef rwnf

    Nid rfjzpf vsuf jrif h wuf cJ hjyef onf / NyD ;cJ h onf hES pfEd k0if bmvujzpf cJh onf h tajctaersKd ;jzpf vmjcif ;jzpf onf / NyD ;cJ h onf h tcsd ef rsm;uxuf yd k í

    jyif;xefonf/ aps;uGuf\yHkrSef oabmt&

    aps;uGuftjrifrSefA[k dbPf \

    tajctaersKd ; jzpf oG m;onf/ owf rS wf xm;aomabmif twG if ; EI ef ;&S ifjzif h

    vnf ywf ap&ef usifh okH ;aeonf h pepf wG if A[d k bPf taejzih f rd rd wd kY ñT ef ;ay;aomaemuf od k Y aps;uGufurvkduf cJ h vQif rd rd wk d Yu aps;uGuf tajc

    taeaemuf od kY vkduf aeoif h onf / aps;uGuf obm0ud k em;vnf aomtm;jzifh tcsd efumv

    twuf tusr[kwf bJ a'gowBuD ;jzif h w½S L; ½S L;jzpf aeonf h tvm; wpf aeUwnf ;rS myif eH eufESif h nae rwl onf htajctaersKd ;jzpfcJ h onf/

    rwf vtukefwG if 1090 eD ;yg;jzpfcJ h&m &uf aygif ; 30-40twGif ; wpf a':vmwefzd k;rS m aiGusyf 50rS 600ef ;usif avmuf xd jrif h wuf cJ hjcif ;jzpf onf / Ekd if iHjcm;aiG vJ vS ,f EI ef ;pepf opf

    apmEk dif(toH k;csabm*aA')

    C A R T O O N

    A[d kbPftaejzif U aps;uGufudktjrJrjywfapmif UMunfUíaps;uGuftajctae

    tajymif;tvJrsm;ESif U xyfMuyfruG mvkdufygaezk dhvk donf/

    ]]

    jzpfapvd kaomrsufarS mufjrefrmUEk difiHa&;

    2014ckES pf rwf v6&uf aeY jynf wG if ;jynfyowif ;rD 'D ,mrsm;ES ih f awG Uqk HyG J wG iffaxmif pkvT wf awmfem,u jynf ol Y vT wf awmfOuú|ol&OD ;a&T ref ;u ]Ekd if iHEkdif iH \Ek d if iH a&;qk d onf rS m ,if ;Ek d if iH wG if&S d aeMuonh f Ekd if iH a&;ygwD tzG J Utpnf ;;\aqmif&Guf csuf rsm;u t"dujzpf aMumif ;? rnf onh fygwD rqk d ygwD tEk d if&a&;?ef vT rf ;rk d;a&;twGuf Bud K;pm;&mwG if w&m;ojzif h Bud K;pm;&ef vk d tyf aMumif ;?

    Kdom;jyef vnf oif h jrwf a&;onf ta&;BuD ;onf [k ajymaeMuouJ h od k Y trsKd ;om;;tay: tajccH zG J Upnf ;xm;onf h ygwD rsm;tcsif ;csif ; &ef jzpf &ef roif h bJ oif h jrwfkdtyf aMumif ;? ,cif uygwD tcsif ;csif ; tjyKwfwk d uf tjywf &S if ;cJ h Muaomf; jyKwf vnf ;rjyKwf &S d jrJ &S daeMuNyD ; &ef buf rsm;jzpf aeMuonf h twG uf Ek dif iH ,ckvkd tajctaejzpf ae&aMumif ;? rd rd wkd Y vuf xuf wG if ygwD tcsif ;csif ;

    Kwf vnf ;rwk d uf? tjywf vnf ;r&S if ;? &ef ol vk d oabmrxm;bJ vk yf azmf uk d if zufkdYoabmxm;aMumif ;? xkd Y aMumih f a':atmif qef ;pkMunf wkd Y NLD ygwD (vT wfmfod k Y )a&muf vmonf h tcgwG if tqk d ygtcsuf rsm;ud ktajccH NyD ; aqG ;aEG ;onh f tcgOD;ES pf zuf )vuf cH NyD ; acgif ;aqmif csif ;&ef rjzpf onf h twG uf aemuf uvl rsm;

    NyD;&ef rjzpf &J MuaMumif ;? od kY aomf a&G ;aumuf yG J wG if NLD uvnf ; tEkd if &atmiffrnfjzpf NyD; tavQmhay;rnf r[kwfaMum if;? rdrdwkdY (USDP )uvnf;f&atmif vkyf rnf jzpf NyD ; ,if ;okd Y vkyf &mwG if w&m;rQwoef Y &S if ;onf h Nyd Kif qk d if rIzpf rnf jzpf aMumif;?ygwD rsm;tEk d if&atmif? vT rf ;rk d;atmif Bud K;yrf ;Muonf

    nf rS m vkyfud k vkyf Murnf omjzpf aMumif ;? od k Y&mwG if w&m;ojzif h Oya'ES if h tnDmif&Guf oG m;rnf omjzpf aMumif ;? ,if ;onf Ekd if iH a&;jzpf aMumif ;}&S if ;vif ;aqG ;aEG ;mMum;cJ honf/ol&OD ;a&T ref ;u twd wfuygwD tcsif ;csif ; tjyKwf wkduf tjywf&S if;&ef

    dK;yrf ;cJ h Mujcif ;aMumif h Ekd if iH,ckuJ h okdY atmufusaemufus usef ae&jcif ;jzpfudkaxmufjyum ,aeY rdrd wkd Y vufxuf ygwDpkH 'D rkdua&pD acwfwG if ygwDf;csif ; tjyKwf vnf ;rwkduf? tjywf vnf ;r&S if ;? &ef ol vkd vnf ;oabmrxm;fzmfuk d if zuf rsm;tjzpf yl ;aygif ;yg0if aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ; vuf awG UsavQmuf vS rf ;&rnf h 'D rkdua&pD toG iful ;ajymif ;rI vrf ;aMumif ;rS efud k azmf ñT ef ;

    mMum;cJ hjcif ;jzpf onf /e,f csJ U\ES pf aygif ; 100 ausmf uRefjyKpd k ;rkd ;rI atmuf rS vG wf ajrmuf a&;twGuf1 ckES pf 'D Zif bmv 26 &uf aeY ü zG J Upnf ;wnf axmif cJ h onh f Armh vG wf vyf a&;awmf (BIA )ud k a'gif a'gifjrnfEk d if iH a&;orm;rsm;jzif h zG J Upnf ;cJ hjcif ;jzpf aMumif ;vkH ;tod yifjzpf onf / wyf rawmfud k pG ef Y pm;wnf axmif cJ h ol tqkdygEkd if iH a&;;tcsif ;csif ;onf rl vu 'd kY Armtpnf ;t½kH ;ES pfjcrf ;uG J tufrI *,ufaMumif h

    0rf ;uG J ae&mrSEkd if iHES ih f vl rsKd ;twGuf jyef vnfvuf wG J cJ h Mujcif ;jzpf onf /'d kY Armtpnf ;t½k H ;uG J cJ h&jcif ;ES ih fywf ouf í Akd vf csKyf atmif qef ;usqk H ;NyD ;aemuf

    awmfud kquf vuf OD ;aqmif cJ h ol Ak d vf csKyf BuD ;ae0if ;u ]wpf zuf wpf zuf [mfwkef ;u twl wl vkyf azmfukd if zuf csif ;uG J oGm;NyD ; rkef ;wJh tcgusawmh 'D hjyifHa&;ygwD rk ef ;wmxuf 'DES pfuG J [mrk ef ;w,f / wpf a,muf eJ Y wpf a,muf tcspf BuD ;mhtrsuf BuD ;qk d wmvk d aygh/ tJ 'D vk d rsm;jzpf ovm;rajymwwf bl ;/ uRef awmf wk d Yuwkef ;uvl i,f yk d if ;qkd awmh uRef awmf wk d Y q&mawGu? uRef awmf wk d Y acgif ;aqmifGu uRef awmh f ajymwmjyef ajym&OD ;r,f / 'k d YurS Ek d if iH a&;wu,f cspf wm? wu,ffwmuG/ Ekd ifiHud kwu,f cspf wm? 'd kYurS pG ef Y pG ef Y pm;pm;vkyf wmuG/ wpf zufu

    mif awG [m vkyf wmr[kwf bl ;/ 'D aumif awG [mol vQd KawGyJ? bmawGyJ qkd awmhefawmf wkd Yuvl i,f qk d awmhuk d ,f h q&majym,k H wmaygh av}[l í ajymMum;cJ h zl ;onf /ok d Y&mwG if jref rmh vG wf vyf a&;twGuf wyf rawmf zG J U&ef&nf&G ,f csuf? OD ;wnf csuf

    DvmcJ h csd ef wG if]]ocif ES pf jcrf ;rS acgif ;aqmif rsm;tjzpf [k d if eef uRef ;wG if pwif awG Unf ;u Ak d vf atmif qef ;ES if h Ak d vf ae0if ;wk d Y &nf &G ,f csuf apwemwl nD cJ h Muonf/wD*kd Pf ;*PpG J azsmuf í wkd if ;jynf twG uf Bud K;yrf ;Murnf [k uwd jyKcJ h Muonf/Mumif h &mxl ;BuD ;íi,f ír[k wf? Ak d vf ae0if ;u Ak d vf atmif qef ;\ acgif ;aqmifkv;pm;pG mcH ,l cJ h onf }} [l ía'guf wmarmif armifua&;om;rS wf wrf ;wif cJ h onf /,aeYjref rmEkd if iH \'D rk dua&pD toG iful;ajymif ;rI c&D ; OD ;wnf csuf csif ;wl nDsdefwG if Ekd if iH a&;orm;tcsif ;csif ; rd wf aumif ;aqG aumif ;rsm;ES if h rnD ;rnLc&D ;oG m;vmjcif ;[koabmxm;usif h aqmif Muonf h rsuf arS muf acwfjref rmEkd if iH a&;fmvQifaumif ;avpG [kawmif h wa&;om;vkduf&ygonf/

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    13/23

    14 twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; ?CURRENT

    a':ndKnd Koif ;(&efukefwd kif ;a'oBuD ; vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f )

    ]]ausmif ;om;awGud k zrf ;xm;wJ h ae&muaetcsKyfum;ay:wif wJ h tcsd ef

    rS mzrf ;NyD ;csKyf xm;wJ h ae&muae&J wyf zG J U 0if awG [d kbuf 'D buf cG J NyD ; tv,f u ae½dkufNyD;awmh um;ay:wifw,f/ 'gudk tckausmif;om;awGajymrSod w,f /&J awG buf u a

  • 8/9/2019 Union Daily_9-4-2015.pdf

    14/23

    ? twG J 3? trSwf 9 (9-4-2015) Mumoyaw; 15ART

    jrefrm0wfpH kud k BudKufESpfouf wJ hMini Miss Myanmar 2015

    cspfcspfwkefav;(c)cifzkef;jynfhol

    rd pkrG ef Zl vd kif vwGif usif ;yrnf h

    Mini Miss International 2015

    Nyd KifyG J od kY touf av;ES pf cG J om&S d onf h orD ;i,f cspf cspf wkef av; (c)cif zkef ;jynf h olu jref rmEd kif iHud k ,f pm;jyKyg0if ,S Of Nyd Kif oG m;rnfjzpfonf/

    cspfcspfwkefav;(c)cifzkef;jynf h ol Nyd KifyG J0ifpOf wpf avQmuf

    Style Plus H rS q&mra':vSEk xG ef ;u arwåmjzih f ae&S if e,f 'g½d kuf wmtjzpful nD aqmif&Guf ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/

    ]]'DyGJuvkyfwm 15ESpf avmuf&S d NyD jref rmjynfu yxr OD ;qH k ;,S Of Nyd Kif r,f / rES pfuawmh

    Mister Teen ud k r[mAvoGm; a&muf ,S Of Nyd Kif cJ h w,f / tpf ru

    rpfud k,l vd kuf w,f aygh/ yG JuoH k; rsKd ;&S d w,f / av;ES pfuae ckepfES pfu Mini Miss vd kUac:w,f/

    ckepfES pfuae (12)ES pfusawmhLittle Miss aygh/ (13)ES pfuae

    (19)ES pfu Miss Teen aygh/ tJ 'DurS Mini Miss ud k tpf ru

    prf ;NyD;ydkYrS myg/ 'D Nyd KifyGJ rS m Na-tional Costume ?Evening Cownygw,f/ wjcm;0wf pH kav;awG

    a&m/ a&ul;0wfpHkvJygw,f/ tpf rwk d Y tvS r,f awG Nyd Kif ovd kyJ twl wlyJ/rwl wmwpf cku Camp tMumBuD;r0if&bl ;/ trSefu Zlvkd if qd k&if Ed kif iH wumausmif ; awGu yd wf w,f av Zl vkd if 24&ufu&D [mZ,f ? 25&uf rS mNyd KifyG J


Union budget 2015

Union budget 2015

UNION Protein 2015 Impact

UNION Protein 2015 Impact

India Union Budget 2015

India Union Budget 2015

MODEL CREDIT UNION ACT 2015 - CUNA · MODEL CREDIT UNION ACT 2015 Model Credit Union Act ... of Incorporation & Bylaws 12 Credit Union Name ... or “credit union” means a cooperative,

MODEL CREDIT UNION ACT 2015 - CUNA · MODEL CREDIT UNION ACT 2015 Model Credit Union Act ... of Incorporation & Bylaws 12 Credit Union Name ... or “credit union” means a cooperative,

College Admission Profile 2015 - Acalanes Union … Union High School District 2015 Assessment Report Acalanes Union High School District Class of 2015 College Application Score Profile

College Admission Profile 2015 - Acalanes Union … Union High School District 2015 Assessment Report Acalanes Union High School District Class of 2015 College Application Score Profile

UNION BUDGET 2015 16

UNION BUDGET 2015 16

Current Union 2015 -2019

Current Union 2015 -2019

Union Daily_9-5-2015.pdf

Union Daily_9-5-2015.pdf

Union Budget 2015 - a2ztaxcorp.com

Union Budget 2015 - a2ztaxcorp.com

Union Budget 2014-2015

Union Budget 2014-2015

Union budget 2014 2015

Union budget 2014 2015

TRADES UNION COUNCILS 2014-2015 … Union...3 TRADES UNION COUNCILS 2014-2015 PROGRAMME OF WORK Trades Union Councils 2014 to 2015 programme of work continues the themes of last year’s

TRADES UNION COUNCILS 2014-2015 … Union...3 TRADES UNION COUNCILS 2014-2015 PROGRAMME OF WORK Trades Union Councils 2014 to 2015 programme of work continues the themes of last year’s

Union Link | Winter 2015

Union Link | Winter 2015

KPMG Union Budget 2015

KPMG Union Budget 2015

January 2015 Union Farmer

January 2015 Union Farmer

Union 2014/2015 catalogue

Union 2014/2015 catalogue

Union Budget 2015 PDF

Union Budget 2015 PDF

Union Budget 2015 - Voice of CAvoiceofca.in/siteadmin/document/Bimalji_UnionBudget2015-Changes… · Union Budget 2015 UNION BUDGET 2015: KEY CHANGES IN INDIRECT TAXES Amidst huge

Union Budget 2015 - Voice of CAvoiceofca.in/siteadmin/document/Bimalji_UnionBudget2015-Changes… · Union Budget 2015 UNION BUDGET 2015: KEY CHANGES IN INDIRECT TAXES Amidst huge

Union Daily_9-8-2015 Sunday.pdf

Union Daily_9-8-2015 Sunday.pdf

Union Daily_9-7-2015.pdf

Union Daily_9-7-2015.pdf