www.bizlawyer.roUn proiect al Bullet Media & 648 Group2015-02-25 09:28:07

Un roman la Curtea Internationala de Arbitraj ICC Paris. Cum a ajuns Alina

Leoveanu, o pasionata de matematica, sa prinda ‘microbul’ arbitrajului

international

 Unul dintre cei mai buni specialisti romani in arbitrajul international a ales facultatea de drept “din

instinct”. Alina Leoveanu a optat initial pentru un studiu aprofundat al stiintelor exacte, dar la finalul

anilor de liceu a mers pe o alta cale. Desi simtea ca matematica ii era prietena, ii lipsea ceva. ”Imi lipsea

acea ‘sclipire’ de a crea, de a inventa probleme de matematica, nu doar de a le rezolva. Astfel, mi-am dat

seama ca nu imi doream sa merg mai departe cu matematica si ca nu mi s-ar potrivi », spune juristul.

Iar acum, cand este in plina crestere profesionala, realizeaza ca nicio alta cariera nu o putea implini mai bine: Alina

Leoveanu activeaza din 2007 in cadrul Curtii Internationale de Arbitraj ICC.

De la Craiova la Sorbona

Anii de liceu i-a petrecut in capitala Olteniei, fiind eleva a Colegiul National Carol I, din Craiova. “Am urmat un

profil real, fiind inscrisa intr-una din clasele matematica-fizica, bilingva (engleza) ale colegiului. De cand ma stiu,

matematica a fost una dintre materiile la care am fost buna. O spun cu toata modestia, caci acest lucru nu mi se

datoreaza neaparat mie, ci parintilor mei - tatal meu este inginer si mama este profesoara de matematica. Inca din

primele clase, mama m-a indrumat si mi-a explicat fiecare mister al materiei. Imi aduc aminte, cu nostalgie, cum

la micul dejun, mama imi explica in cateva fraze lectia ce urma sa ne fie predata la clasa de catre profesor. Eram

mereu cu un pas inainte. Am iubit matematica, pentru ca, datorita mamei, era o materie pe care o intelegeam »,

povesteste Alina.

Dar atunci cand a  trebuit sa aleaga facultatea pe care o va urma, a optat pentru un alt domeniu decat cel al

stiintelor exacte. « In timp mi-am dat insa seama ca desi matematica imi era prietena, imi lipsea ceva sa fiu nu

doar ‘buna’, ci ‘foarte buna’. Simteam ca nu aveam nivelul colegilor mei care obtineau premii dupa premii la

Olimpiadele de matematica si imi lipsea acea ‘sclipire’ de a crea, de a inventa probleme de matematica, nu doar

de a le rezolva. Astfel, mi-am dat seama ca nu imi doream sa merg mai departe cu matematica si ca nu mi s-ar

potrivi. Pentru Facultatea de Drept am optat din instinct. Stiam mai degraba ce nu vroiam sa fac, decat ce imi

doream cu adevarat sa fac. Poate ca a fost decizia unei adolescente care a dorit sa le demonstreze parintilor ca

poate sa reuseasca intr-un domeniu care le era complet necunoscut. Abia mai tarziu aveam sa inteleg cat de mult

m-a ajutat matematica in formarea mea ca jurist”, explica Alina.   

Si-a continuat studiile tot in Craiova, la Facultatea de Drept « Nicolae Titulescu ». Aici a avut sansa de a se forma

sub indrumarea unor profesori de exceptie. « Trecerea de la liceu la facultatea s-a facut pe nesimtite. Multi dintre

page 1 / 4

www.bizlawyer.roUn proiect al Bullet Media & 648 Group2015-02-25 09:28:07

fostii colegi de liceu imi devenisera si colegi de facultate. Studentia ramane o perioada cheie din viata mea si din

formarea mea ca jurist. Am avut norocul sa ii am ca profesori pe prof. Univ. Ion Dogaru, prof. Univ. Dan Claudiu

Danisor, conf. Univ. Dr. Sebastian Raduletu, si multi altii, care au contribuit la formarea mea ca jurist si carora

le multumesc pe aceasta cale », precizeaza Alina.

Nu a fost un student pasiv, care s-a multumit doar cu informatiile primite la cursuri, ci i-a placut sa se implice in

activitati extracurriculare. Inca din primul an s-a inscris in cadrul Asociatiei Europene a Studentilor în Drept

(ELSA) si a participat la proiectele dezvoltate de acesta organizatie. Mai mult, a cautat oportunitati de studiu in

strainatate. Astfel ca in anul 3 de facultate a obtinut o bursa Erasmus si a petrecut un semestru la Université de

Bourgogne din Franta. « A fost o experienta incredibila pentru mine. Era pentru prima data cand intram in contact

cu un nou sistem de invatamant, cu un alt mod de predare al materiilor, cu un alt sistem de notare si de evaluare

al studentilor si nu in ultimul rand, cu o noua limba, franceza juridica. Caci nu era suficient sa te exprimi corect

in limba franceza, ci trebuia sa fii in stare sa construiesti un rationament juridic in limba franceza. A doua mea

experienta a studiului in strainatate a fost dupa facultate, cand am fost acceptata sa fac un Master de drept

european la Universitatea Paris 1 Panthéon-Sorbonne », mentioneaza juristul.

Cateva sfaturi pentru studentii de astazi

Experienta din afara tarii i-a permis sa descopere cat de diferit  este sistemul de invatamant din Romania de cel din

strainatate. “Prima diferenta dintre cele doua sisteme pe care am simtit-o pe pielea mea inca din prima zi de

cursuri la Universitatea Paris 1 Panthéon Sorbonne este ca studentului i se cere sa fie activ, sa puna intrebari, sa

participe si sa isi exprime punctul de vedere. De asemenea, tehnica ingrasarii porcului in ajunul sesiunii nu

functioneaza in sistemul francez. Pentru a incheia anul scolar cu note bune, este nevoie de multa munca pe tot

parcursul anului si de multe ore petrecute in biblioteca », puncteaza Alina.

Pornind de la intamplarile traite chiar de ea, Alina are cateva sfaturi pentru studentii care sunt la inceput de drum :

sa faca stagii de practica inca din timpul facultatii si sa invete limbi straine. «In masura in care sunt interesati de

arbitrajul international sau de mediere, le recomand participarea la competitii internationale. De exemplu,

concursul Willem C.Vis, cel mai mare concurs de procese simulate in domeniul Arbitrajului Comercial

International, in limba engleza. Anul trecut, echipa Facultatii de Drept a Universitatii din Bucuresti a castigat

distinctii remarcabile la faza orala a concursului  in Viena, dupa ce obtinuse deja rezultate spectaculoase la editia

Hong Kong a concursului. Le recomand si Concours d'Arbitrage International de Paris, un alt concurs de procese

simulate in domeniul Arbitrajului Comercial International, in limba franceza

(http://www.sciencespo.fr/ecole-de-droit/en/content/concours-darbitrage-international-de-paris). Putini stiu ca

prima editie a acestui concurs a fost castigata de o echipa din Romania (George Trantea – Niculeasa, Bogdan

Marculet – Niculeasa si Razvan Nanescu –NNDKP). Echipa Facultatii de Drept a Universitatii din Bucuresti de

anul acesta a trecut cu brio de prima faza scrisa a concursului si se pregateste de urmatoarea faza. Trebuie

mentionat si ICC International Commercial Mediation Competition, care se desfasoara chiar in aceasta perioada

aici, la ICC (http://www.iccwbo.org/training-and-events/competitions-and-awards/mediation-week/). Si anul

acesta suntem reprezentati de echipa Facultatii de Drept a Universitatii din Bucuresti, al carei coach este Ana

Gabriela Atanasiu (PeliFilip SCA). Ma simt mandra ca sunt romanca ori de cate ori am ocazia sa ii intalnesc pe

cei care ne reprezinta la aceste concursuri internationale. Si ma bucur enorm ca Facultatea de Drept a

Universitatii din Bucuresti a inteles importanta acestor concursuri pentru formarea viitorilor specialisti in

domeniul arbitrajului international si al medierii. As dori sa ii multumesc pe aceasta cale in special domnului

decan Flavius Baias pentru sprijinul pe care l-a acordat acestor echipe », puncteaza Alina Leoveanu.

Primul job: centralista “standardiste” intr-o firma de avocatura din Paris

Pentru a-si putea acoperi cheltuielile de intretinere pe  durata studiilor in strainatate, Alina  si-a cautat un loc de

munca. « Primul job pe care l-am avut a fost de centralista ‘standardiste’ intr-o firma de avocatura din Paris. Era

page 2 / 4

www.bizlawyer.roUn proiect al Bullet Media & 648 Group2015-02-25 09:28:07

un part-time job cu ajutorul caruia mi-am acoperit cheltuielile de intretinere pe durata Masterului. Pentru

validarea Masterului si obtinerea diplomei, fiecare student trebuia sa isi gaseasca un stagiu ‘stage professionnel’.

Asa am ajuns sa fac stagiul final in cadrul firmei de avocatura Clifford Chance la Paris. Dupa stagiul la Clifford

Chance, am fost acceptata sa fac un alt stagiu la CEDO (Curtea Europeana a Drepturilor Omului), la Strasbourg.

In urma stagiului la CEDO, mi s-a propus sa mai raman si mi s-a oferit un contract pe durata delimitata, pe 6 luni

», povesteste Alina.

Munca desfasurata in cadrul CEDO i-a permis sa lucreze cu doi experti in domeniul drepturilor omului : Crina

Kaufman si Razvan Proca. « Dupa terminarea contractului de 6 luni, m-am hotarat sa ma inscriu la concurs

pentru obtinerea unui contract mai indelungat, de 4 ani, la CEDO. Intre timp, m-am apucat de cautarea unui nou

job, constienta fiind de dificultatea concursului la care ma inscrisesem », arata Alina.

Cautarile sale i-au indreptat pasii catre Curtea Internationala de Arbitraj ICC. « Dupa terminarea contractului la

CEDO, am trecut printr-o serie de interviuri. Astfel, in august 2007, m-am alaturat echipei din cadrul Curtii

Internationale de Arbitraj ICC pe pozitia de consilier adjunct. Persoana care m-a recrutat si care a avut incredere

in mine a fost Francesca Mazza. Francescai ii datorez parcursul meu in domeniul arbitrajului international. Dupa

ce am semnat contractul cu ICC, am primit si rezultatele concursului la CEDO. Reusisem sa obtin un contract de

4 ani. Insa era prea tarziu. Microbul arbitrajului international ma prinsese », mai spune tanara.

Mandra de originile sale, Alina lucreaza intr-un mediu international care i-a permis  sa descopere noi orizonturi.

Desi i-ar placea sa revina in tara, « nu este o decizie pe care sa o pot lua singura, ci impreuna cu sotul meu si cei

doi copii ai nostri ».

Povestea Alinei Leoveanu ne arata inca o data ca succesul se obtine prin multa munca. Alegerea dezvoltarii unei

cariere in strainatate nu este o hotarare simpla, iar atunci cand faci o astfel de optiune  trebuie sa realizezi care sunt

implicatiile. Mediul concurential din afara este cu mult mai mare, iar reusita este sigura doar pentru cei mai buni.

Un CV impresionant

Din momentul in care a intrat in echipa Curtii Internationale de Arbitraj ICC, in august 2007,  Alina a gestionat  sute de

dosare de arbitraj din Europa Centrala si de Est. Ea ocupa si pozitia de presedinte ICC YAF (Young Arbitrators

Forum) pentru Europa si Rusia. De asemenea, din anul 2010, este membru al Comitetului de Organizare a Concursului

de arbitraj international de la Paris. Competitia este realizata de Sciences Po, Clifford Chance, Total, Editura Lamy si

ICC. In plus, este invitata periodic in cadrul unor conferinte de amploare pentru a vorbi pe diverse teme care tin de

arbitrajul international.

 Cum vede Alina Leoveanu piata arbitrajului comercial din Romania

''Piata arbitrajului comercial din Romania este in plina crestere. Acest lucru este demonstrat si de statisticile

Curtii Internationale de Arbitraj ICC. Este o piata care a atins un anumit nivel de maturitate fiind o piata pe care

regasim toate ingredientele necesare desfasurarii unei proceduri de arbitraj comercial intern si international

(inter alia un cadru legal modern si stabil, avocati specializati in domeniul arbitrajului cu o vasta experienta in

arbitrajul comercial intern si international). In arbitrajele ICC pe care le administrez, constat ca partile romane,

atat entitatile statale cat si cele private, aleg in general sa fie reprezentate de avocati romani, specializati in

domeniul arbitrajului international. Asadar, ele au incredere in avocatii romani in detrimentul celor straini. De

asemenea, se intampla adesea ca partile romane sa numeasca arbitri romani, specialisti in domeniul arbitrajului

international. Exista asadar un grup de specialisti romani, cu o vasta experienta in arbitrajul comercial intern si

international, carora partile le incredinteaza solutionarea litigiului lor. Acesti specialisti, si ma refer de data

page 3 / 4

www.bizlawyer.roUn proiect al Bullet Media & 648 Group2015-02-25 09:28:07

aceasta la arbitri,  sunt perfect capabili sa conduca procedura de arbitraj, sa redacteze si sa pronunte hotarari

arbitrale intr-o limba straina (de obicei engleza si franceza)''.

page 4 / 4