ÜL>. HI . HI
41
I N F INFCIRC/335/Add.8 INFCTRC/336/Add.9 October 1995 GENERAL Distr. ARABIC Original: ENGLISH ÜL>. HI <H (OJJUSJ S^JJLIJ û-\ CjL>uu<aJt i (¿i IMJI 5JL> (Ji 3JLX.I null *Ь .v • - ^ ^ i " « i <^ */». « 11 IÜIJO CjL>«ÀuaJI i¿4¿^uJI . ' i f SjjL^aJ' C j b i L c V l j CjUâuL»ul) j o u t a i tlJlDI 95-04519 107-5
Transcript of ÜL>. HI . HI
I N F
INFCIRC/335/Add.8INFCTRC/336/Add.9October 1995GENERAL Distr.ARABICOriginal: ENGLISH
ÜL>. HI <H (OJJUSJ S^JJLIJ
û-\ CjL>uu<aJt i (¿i IMJI
5JL> (Ji 3JLX.I null -*Ь
.v • - ^ i " « i < */». « 11 I Ü I J O
CjL>«ÀuaJI i¿4¿^uJI . ' i f SjjL^aJ' Cjb iLcVl j CjUâuL»ul) j o u t a i t lJlDI
95-04519107-5
-1 -
S ,J& . v ^
j ^ ; | * * jbbLùiJ I ¿U
¿I '-••.II
¿JJ
- . 1 , . ^ ч 4 M
-/Y
^'^AV/^•/YV\<\AV/£I/YY
Lj j",a» 1
^<^AV/^ЧAV/ •/Y
« LL.UÍ
I|'*C•"P'v » П* | Г ~ ^
A/A/AVb\
?A/b/AVb\
OA/b/AVbV
U/b/tVH
LA/b/lVb\
UA/b/LVbV
tA/b/LVb\
UA/b/tVbV
LA/b/tVbV
UA/b/LVbV
rji ni
•V/A/AbbV
IT? n
IT? ПГ
•JA/A/bVbV
A/V/VbbV
U/A/bVbV
AV/A/ObbV
"ÍA/A/VVbV
A/WVVbS
•JA/A/VVbV
A/VAbbV
V/A/-bbV
AA/b/bVb\
S/V/AbbVitr=nri •*
WS/AbbV
AA/A/bVbV
A/A/VbbV
UA/A/AVbl
AWV/PbbV
A/A/VVbV
U/A/VVbV
U/O/AbbV
"?/V/Sbb\
AS/* V/bVb V
U/A/ -bbS
VA/« WbVbV
; Ид1 ni \*T~\Ï «T*
-г-
IfTlP
<,• p (Г* ^ f ^ v v IPJT^' ' ' с/ \
U/b/lVbV
U/b/lVbV
U/b/tYbV
AWV/AVbV
U/b/LVbV
U/b/lYbV
ОА/Д/AVb
U/b/lVbV
LA/b/LVbV
tA/b/tVbV
•Л/b/LVbV
UA/b/LVbV
•WV/AVbV
bA/b/LVb\
bA/b/AVb
U/AWtVbV
V/V/VVbV
U/A/VVbV
•\/b/AYb\
AA/A/AVb
A/A/Abb\
U/V/VbbS
AV/U-bbVl f «• "3
LA/b/tVbV
•V/V/AVbV
•A/'V/AVbV
t/î/bVbV
V/b/VVbV
U/V/VVb\
V/A/VVbV
•Л/Д/AVbV
U/A/UbV
AWA/'bbV
Wb/AVb\
qf ni |fr
- 4 -
тя/v/i
•СУ* I j b " с I
>яя>/\«м
\ЯЯГ/\/УА
H4£/û/Y-
\ЯАЛ/А/1
ИЯУ7П/У
>4АА/Л/\ -
^ЯAV/v/^v
^<^A^/^•/УV
ru )L> 4
>ЯА1/Я/У1
ИАП/Я/У1
НА1/Я/УЯ
\ЯЛ1/Я/УП
L J
¿JJ 1 » lllll
ÂjAj tullí i¿JJrX¡\
- 5 -
ИЛА/Г/У
ИЛЛ/Y/YA
тл/wy
q-Ü 1 y )IJ
ИА1/Я/УЛ
mv/vn
HAA/A/b
Ju.\У S^UJI Û-* V1 SjüJL.
C.'ÎM
A . g I j ft f I Л —» iJN 11 Ü g t fc*, jy
¿Lü ÍJJ
VO
jí i i j l> j l j¡ J>xltl j i ¿jA.nill jí ¿JpJI Aix. ¿Ají os biUI jí I Ir» « >«•; j í
jí JâiscJI j í
(*)
- 6 -
^ « л г I .., , 1 1 pJJuíj d-
JI t t-> • t Ч ^ t|qoJt L J I ' 1 » Î
" • • • v i « j
V
ИАУ/Ч/YY
ИАА/fl/Yfl
ИЛЧ/Wiû
mv/wY
- 7 -
\UA/Y7YT
ИАА/Y/V
fu
\<\<WWYû
ИЛП/4/YI
илл/vv\AAWYT
««b-,.tt/ÀJ«jji
üJ\ £.j3) mV/Y/Y¿
**;JJJ «*r **
^SAV/V/Y ÍOJ_>JJI ÂjjjJ o ti
HAV1/Y1 (>);i_..jufi.H ¡uiglj^jaJt U j ^ ^ j j j r f -o
- 8 -
tmj) 7^J j U 4 «LLÍMOJ I
HWV/MV
\<HY/V/Yû
ИАА/V/N
\4AV/\«/n
\4AA/A/Y\
\ЧАЛ/Ч/А
ИЧ-ЛУ/УЛ
^í^Av/A/^
iUJL. jLÍ
^<^лv/A/^y
H4-/W/VV
1 i *. • ^ ь}^ш
> ' j -irH
Ij.uu4.tu
( t )¿
- 9 -
.aUüJt «Ju »l j—i l LJ )1Л g ~л\ ,Mi t>
Д1 oJVI
ИЧГЛ/УА
\4AV/> -/Y
^ í^AA/^^/^v
^члA/• /
НАЧ/Л/И
\4AV/Y/Vl
mvmYY
mv/i/n
• j^.t . ^ I I
£.¿¿1
нлч/um
N4A1/4/VT
•/Y
1 • • ç H ¿
l j jl*i ли ¿S
(_l^JL*JI
• * l . ...<,tl
4 J A J Т »! ti Í U J
b j j >•_•"<
1. >.'< !_; j ^ ó
- 10-
ИАА/WY'
ИЛУ/V/V
m\/v/v
>^АЛ/Ч/\ •
* I J L - I I ^ Ц ) I J 4 t i I • ••• 4
lj ¿LÍ
fu
mv/m
HAV^/YT
()ulS .3
LUI¿L
LJLJI
J\ .HAY ^¡IjjJ/JbUi YT i U .
1A
• I , • - • •V I
cJj ,jj j í JivimrJI ú'
(*)
-11 -
Cj'^"—"M
¿>« V S_> л'л H L2J9 j "
>• V S^lDI ^
»l «•: t l l
S^LJI ¿j^ V Y
5-s jJ-c <j-••••<•« ú ü 4j j
ù-4 V
iA 3J>UJI J-4 4 Sj Яд I.) Li3 j "
род ir»; »ll o b i ч-»-»пП j CJI
V Л • S^UJI ¿ye ù SjJâJtJJ Liâj"
¿H*i V ЛУ 3¿L«JI ¿>л V о j ñ 'л 11 Lïâj"
jUJI
( Í ) [HAV j ^ ü ^ LÍ VV]
ó-' L A S
, J9
".A 3
i l l j j j j i ï Y^]
íil Г g i l ia ц! !<4 4J i^i.aL>- Я; » i ц ÂJL> v J i 3
» S ' S
oiUÎ 3J>SÁ*I I SiUll 6-» V I ¿
,J9 j j ; ; •"" t11 j l j j " î l 1—jL* ¿y» Ц_1. ill>J)
3'\ .-. (\)
- 12-
П ]
-o V SjÜiJI A
ÂJb- J 5 ^ cJSfjJoit fcu*^ Ü a l ^ * >J '-•••_• Я^элЛ J J U J I А^Ч-нд ^ 1 Э1 (..ji ¿I j j
V 3j-2
ql i4i>»» <Jla
,- <tl j l j j ' i f l Ц-ÚL»-
V Sjü
S J U J I ¿J_» Y SjJ
(ÂJ jjJoji1!?) j 4JM ir>!b ¿Le
jiij ù-'i"
¿1 ti."MÂJJLJI¿>Л ^ \
UJÛ V
ó-» ^ SJUJI ó-» V" Sjñi i l l
^ j •"" *
- 13-
ç ;,< I ci H Â
S ¡L.^> ¿L Áji^íl 3J
¿y» yJ^^' S UJI <Ii*bï JjAu V iloL>- ^L JJQJ (^j-i-l J j i i^'i 4JjJjll J '
Л CJLCJLWJI tjÀ^ CJI» IJO. I JJ^ L 3..v._J).» I j i и W* j ñ i í V L jl (jJ-au àajj_iJI
V 5j¿d
W]
b l fe )üa ¡>l icqiv» ¿i^L» ^ »j ц ÂJL» .Ji
¡l J LiSjj V 3¿UJI ^ *\ SjJ
V 3¿L«JI _j .<r *«*> JLJJJLII j i f t i i j j^^ej» ¿jl -V"
ЗОьС.1 nuil CJLLL» Ц^9 J t^-Ч JJLc ,jaL>
1 j_- * ^ ( j o j ini «II CjljL^-»Vlj .-.l-.l .— ^11. Â^^LâJI dj
v* V 3 tJLaJ
*»à>./^liJI ô e j - i : VV]
bt r¿ ilia ni icn4J ili¿l> g »i 4 <JL> .Ja 3j-cLai->JI
"'11 •S'JJ'Î1 4-¿»br о- р.. "|>И JUeVI üVLa- y j S • 3-sUM СУ» * 3 jJüdl I JÚ Í Í Í ¿-Ja3 ô^"
- 14-
s j j •" i"
»LaJt
5JL».
4 _ Л « i i i H
tliUujL**JI ó Liu J_5jl iaJI
; • 11~И S
Ó-« (£)û S j j j
J J *~" t?-^' ~* * *' i1* c j t j j
4Í ^ 4 » »
4 i .ti > dilju^j LrLc 4J32 b4JI CJ
si j .^ t i i oL j j " ni<П ijLuu
i 4ܻIJJI
, M З
ÜJÜ V
aJ-Д ¿y» V Sj^j
p-aü V
¿) *< lU» 4) i4 4 4J
V 3 V
" «" V Л Û 3 j ñ i » l l t Я J t-> . 4J J
aj_a ¿ye Y S j
17t 1 la i 4J j
".SJLJI аЛЛ ¿ 4 У S^ÜtJI A
i.L.Í 4 2 * » ^
- 1 5 -
s ' *~
<1)[[\'\AA ^b /y j l i J I á¿>\£ YA]
C j l i j Д j,A -»U S^J
jjU JJL«S l^jl •*•_•"-• !>• L >â ¿LLoLL* Sj j
V «oit iJUs
LÍ
L» I
u¿ - I * j > . ^ -
n 4J t l i ¿ L > f 4-3
SjiL>Jl ^¿.c
^ t~«" ÂieLw
; I lu)» LJiLaj
-S"
Ají JJL^Jt 4 ^
-V"
u 4—uJI
"".* ' * л j *" ¿Л*
ÜJÜ V -V"и.\\ з
ii) 'c ill» 4» 1^44^ ¿i¿L> g »á4 /ÜL» 1 Ja З
SJU-H С И J V c^jj^-ôJb io jL» 1 j .л ii"i jj." »5 V L^jl -V
ù-« V SjjJJLi Â^ п-зп V
JLC jb-JI i j j ^ u j (_5»ljjrb ÎL«jL» l^ ni il') j i~ y"s "i L jl JO^JI Â^>i>- ó-L»jj -V"
СИ ^ S^UJI ¿yQ V ô^j j j l
- 1 6 -
4-S Ц | ' Ц
" t* V"
g »S n 1 i-c >1 -«JI .4.. Li" И ÂxïUu
- V
"if ¿j.v.o-H lôu» j l -V"
cÍj-aL» g
¿uju wiJJ j j s si u ,tt Âjlua^yJI СУ»
4/»L¿iají d i b
* 3 J L J ! 4_A»>«J
Ü-* Я л ** ' "' ч" l3í->-3 * La-
Sj^i V âjLJb '''LejX» I¿111 Wt ¿ -V
ÜiLt ^L J>»JJI
ÔJLJJI " i
- 17-
О) [ИЛЧ jjb/^liJI j
2JLa» JJJS s > i-1 ... ,11 | »JJJL¡ Ju
Liu LiLc.1¿¡Liu
LrLc ¿25 CJ
j jl A
• '-A j t (Juilj-ш! SJ J Í iLe
(3JJebùVb
UÍ VU]
g-á n ij-c t-^-aJI ^i.drJI 4-1-3LtjI
'-•• j.¿i-i> V i \ \ 3JL«JI ¿J I V яj v.lt I-. U ,^J^lj^o/I 5J j j l t
eJJk ó-* V S j ü
A s^UJI ¿и
^ • 3¿LJI j.» V
". \ r S^UJI ó - V
¿. I.4H iu^Liü
j—u/L—uJI ¿iLJaJI \'л t^'-—~ll tlLIi
,_jL ^ J J J j í ÓÍ4J LJiljütíj
- 18 -
(JJLÍ)
(4J j-Ia^VL
A S^LJI Ô-* ( M ) V 3>AJJI y j S
j í ái-« V •Lx.'ítlj ^^o/jj l j c-ûlj-iJI 4>* * U A V I Ó' UUajl (jlaü ,4ÜJ¿
Uu V 1¿»Í IJUajVI 4JJ^^4JJ I i^>L> j j j u Л • 3 J ó^ ( M ) j ^
o í j U u V L VI A SJUJI ¿y S S^iàJI ^ лj1>M ^Ы1 piaJI ¿JJÛJ V (Í)
j l Liibl.<-»-»• j l o f jLu^l ^1 л т.гщй j -iJüül cjlj-i¿JI Ц^З g *
- 19-
J UJ £¿«3 Lpl o-^ ^ S¿L»JI ¿^ (Í)V SjjjJI (j-â L¿JI jLit>ll
b) I
((_>)
2¿UJI i>» (м)
'X.\ r-
Lo
/L»jL» I j m'rt'i jTiitt V 1 )1 ù^W <«
t > »
i i * A]
V j Y
y 4ï V
te ilia «1 L<<»i «—oLa» g
A S
• SJLJI Ó
".SJLJI ó-»
¿HI
^jí. \ N S J L J I ¿y» V " j " ' " l * I » A j iL» jjJLe ^ т
>9 V 3^ü
i.» jL> 1^ ni Vi ^ L X J V b j ^ ¿jí 1 \ V S J L J I Ô-» ^ S j Д ii 11 l i a j <LjoJU ¡L*
^ Y 3j-5-àJI ^
¿1я5"
- 2 0 -
j) ...а ЕЛ *
w]
J t •"" j—SJI AJ
0*3.
i g g f q-S n t'yx. ».4i «M ,»i I. o l í rt
0)"
\ 3
SiLJI п-« V SjJudli M « r ( M ) "
V 3jд'л
i—c.11 "1 ;< )L
*l>a»l jj;U < 4 j l « ij.niVi j.<"AÏ V ¿y*
Y S j ü
iT SjüJI ЛУ 3-iLJJ IJJÍJ"
ó-» V S j J ü i ^ j J . » l j •••'•«•« j .<~.t j V L¿>í i ^ S Í L J I ô ^ У 3j.fiit.U I S i V> .^Sb^» 3 j L o l ( j
".SiUJI
¿) ?4 )Üb ¡>í ic4 4J
3jL«l
V j У
aJuk ú-e Y S j - ü i^ j l« !<) m Vi JJÍJÜ V l^jí Л » 3¿LJI ¿ya 0 З^Дл.Ц UJ-> j (Y)
Y ójJu Озй У b j í < \V 3 ó-« (V)
oj ic4 4J d i 4J 4
A SJUJI
A S
(Í)Y ( j^ jüJ I *
- 2 1 -
»-w»JI
-e V1 3jJL¿-M «uLc ' -• •-»•« L4J IÜJSJ . . ."
\ ^ 3¿UJI ¿ya V ájJLáJI j ^ I t J.; * ** ij^* J "~' »** C J L ^ - j
^yj 1 'i.r J ^ - J •^•- i1* o L c u j ^ Ü l j ^ j L c o J b Â^oLàJI aüa-Síl ¿y* L Ал >L« I j •••'•»•« J.I".*T V Л • SiUJt ó-o Û
".3¿UJI i*.l I"» ¿ya V S j ü J I y j I a j j I г ij-~ j •"*• t C J L C jL-oJI Âj ji.m'i ¿ J J ^ O L Í J I ó j^ l>a»VI <j-« u Ял j l j i * j •• *'•
n-3 4 i'i
¿¡bu
S J L J I
*Î,UM Ji
y
• ^ i G
0
3 j л'лИ л1£- ^ L A-ej-L> 1 .,ПД1 «U^M
;« j L b 4Í , e « 4 j ili^Ls.
->w» 1 3I _Л-»"11 Jl
II i « i ^ ^ 1 j î г.Л^-1
".ill* JS ^
p 4J 4 ÜLa» (Jí SJL^LUII
ii>Lc jLWI ilL»l
f 1 1 —J 1 * A J ^ 1 1 | . ** |
.A 3¿LJt
í j í Í J L Í > V I ^í 3L9¿JI (J9 £)_•;• "" ( 4 • i l j j ' j l i_úL>> ¿ya
¿ya Y OjÜaJI a
J£ jjj ÍÚ
- 2 2 -
M W ]
U <L« j l « I j •"'*•• j l i \ S 3iL#Jl l^ya V 3 jii'ftjl
l o t a - С t i n (4JC ^ K I M i-i-LnJI /L_9l_kjl
*«
« Л S I л 11-> i
. 3 J L » J I t i l ls jj-» V ^ V
!—â
(I)"
, j ^ Û S^ ли I.I Lâj
. 3J>UJ I
Lc jj l
¿y*
Ô-» V 3 j Д WIT 1.Я
" . S J L J I tills û-«
V£]
0-3 » ,ь
¿ya S \ SâLJI ¿y» V â j j j j l ALSL^L 2_»jJ-o IJ-.II/I> 3J.J t .fiJI IvU ÜJÜ V ..."
¿y» SX â^LJI ¿ya V S Jid
Cya
LûAî/ùlja^* \V]
¿tli'H Â
4-Э 4
^ â^UJI ¿y» V SjJLj
V ojü
- 2 3 -
Sri ¿¿.is YV]
\ \ SJUJI ¿y* Y SjJôJut AL£»-L V
|uJuü ÍJ_SIJÍJI ¿j^ \V SJUJI ^ e Y 3^3 л II A I £ » L V J ^^^i i l o l » £.$¿3 à-6-
jaj £.'ji (¿1 iJL>f JL
>e ЯЛ» J5 ^yi kJîljJs'iiFI ^.«-i. ллз\±о дjh-wij ÂJ^jJI J J J J I i^-»« ^ 1 1 pj4-n"H ^ 1 ( J j ^ £.!>> ^
ôjj- is V] H ^ 4 J . . , . I I ; : : j . n 2<i ( f
c \ ÔJUJI « l i> i ijl ó-Ьь Âjjj-auaJI Â^^jJI Д11 » Jl
>u -*jl 2 ; ч д * " l l
£ I %è »$
3.V~ «4.4 ciil^iLui ¿jl
Í * j j j i ml) i u j j j l rt*\l,«.«4 5-»^i>. ¿)Lâ \ ^ SâU-ll (>а У S JâJul «o.Lc >~nn"i LJ Lâj j (Y)"
ш 11< (j-e Y âj^iJI (—â 1 < Jj I r (jtf>j I«-»"I <ll £.ljjJI 4j j ni*» !J.j.
ЯлоЬ>Л Л S J U J I ó-* У э ^ Ù . ' " J " 'т**.* ^ J - 1 ^ э ' W ^ *- J * "**
l L.L5 \ * SiUJI j>» Y SjJLdJl* <L« j l ^ [ j • ч'«•« AJÍ>J-UJI ÍJJJ-JJI Ï£1+J\ Â^^fL» u •" «" V (Y)"
Û V l^jî (jljb ÂJJJ t m M icujjjl ÜL»-JI Х<д^^ ¿jUî V SJUJI ¿p» У SjJîJJI <uL i"i ¡«y» UJ LsJ^ (Y1)"
I I—I b ó-» Y S j j J i J I ! _ â * t j_ - * t j — j •—'• >** £ . ' j ^ J
- 2 4 -
QulS) „^BJt *
j) t mi l
2J *t£¡ dJLjk ¿ & pj U
Jb . ^L оч-^'i V ¿«iJLuVI ¿¿si* -tills"
-J ••~' |H iJjLc jLb«JI AJJ I 111 5Ч -*
Û-»
4-3 H
ó-»
¿j-» JL> ^L lyiJj LiíjJsí CJ^J (м)"
II C L«JI 4 J J ИМ
CÎJ^L» g 4-3 o SJL> , J i
4 ^oj^-4 1^ nt'ff'1 L-Hj ÍL«^£^> j j~. г> V (I)"
¿y»
LÓ ' '^j —"^ * «<"j
JÍ W]
ya V a j "'«ti !_а I t j_-l <• ,j—• j ••»•• t H C J¿ya
4-3 4 L»
* i< V"
-25 -
H-c.lt.jit ;<; )Uo qi a gj t i a ÂJL» ( â 3a-c
Л 3 ¿y» Y $ V y.t" V
¿ I ¿I». ¿>Э j SJL> (_à â ül ó^ W SJLJI ¿^ Y S^SJül A Ü > L V J ^ • S^UJI ó-» Y S
W]
¿ j i In't ¿ I U'.i Srtl t~«l) \ SâLJI
\ S
>!!< a
си1*1>эг^1э
Ó-* û З^лдП UJ9.4
L>- A S J L J I
| j ^ Y 3jñ'лIL 5_«jl^ I j mii'i
' Y ' "
A 3¿LJI |J9 *Ь«- Le
4jLô J a «_; (^jJI
fc jti» «I ig q 4J
1ч "n~ -x î : \ * â^LJI ¿y» (<-r>)û A^JLJ M « r "
" «M
I > 3 Ó ' J J W I Ù-L»3 :A S J U I I I >» 4 J^iJ
ù-* ¿L2JVI CJIJ I « г ц а ( j^Sj* ifi < II l>rLc ¿< lrt>
- 2 6 -
^liJI *
Ç 4-3 4 ij-c Л ч И ; i l ü H Â
¿i-» V SjJüJI ,_3 l«dj I r ( j ^ j uVnll LZJLC jL_«JI Xi^àiH ^jiljj».! ¿j^ (jL <L> j-L» I j mVi AJJULÎ J¡~ t" V"
te >Lta ni i<4»i cLob» Я 4-3t ÂJLa» iJi S
lj_.I r oo^-^ i j l obl .n-hl l j o l j U u V I M' :(ifrb U Î ÂiUuJI ^11>.4Ь ал j b l^-iii JOLIS ^ Û J 3 V"
y» V ôjuJI ( j j 1 ,¿j \ г (>»j) i-»v-«И cjLc.jb.JI 4J^_OÙ ,_ il>>.l (_>л ^1 'V'V
Lj/^iiii ô^is Г]
y» \ \ SiUJf ó-« SjjJül ^»lii>L 't5j>i tl>iL» £.3-3,4 i>
bl fc iLk> 4I [¿4»i cli^L» g 4J 4 ÂJL» 1 ^ oJucLu-aJI
-« A 3
!>« ÂJLQL>JIJ ¿JJÛJ LOJ-3 Л S J U J I 6-« ( 0 ^ Sj^JJL» ¿Uj l« IJ..HÍT"> L^^S ^ J " V
¿ya û 5^ л ii 11 L i 3 j . ¿л j-Lo ' j ••v>
-27-
O ) [[N«IAV ^pSÍ/Jj-íf l ójj^iü V]
:t-.w¿JLúVt Ш Я.„nib ,_JbJl hb-H-
\ \ SJUJI Ô-» V Sjjüll |аИ^Ь i*jJ_» IJ. Í
í ÁJb.1 j í
\ 3JL»JI
le )Ua ¡iI .с ^ 4J i^i^La. g oJ 4 ÁJL» |^Д SJbcLai JI (uJuu 4
».3.sLJ» alis à - V
s.> ^ , 1 1 ^<l g f ti
дЛ5>Л ¿ibl j^x, J^CL-» Lrfjí S J ^ U J I Ü U J I a^^S» A Í J J ЛЧАП ^¿u^ /J^b í Y£ ^ f
j L J I Ijub »_u3» j_»j 3I\.BI~«4 ÜU^J l ¿ДлЗ .S.t r l .,.,11 pjjJu ijJLaSl i j ^ A 3¿LJI ¿ya Я o^ldJb
:¿lJhJI ¿JJLSJI ^¡S A SJL»JÍ ¿ye V 3 V
i ^ ¿ j Ui>l^ ftt u J j ^ a.W^.1 ^JJt XJjjJI ÜUaJJ ¿ J j j J I SJtí^JI .-«Kl.. j
-28 -
I^jI с
о-в ** * - l * t **•* *" * •• i ' * * j _ - " ù -V
5JЗл ù^ «jùU 5AX.UJI : ,^1 oVbJI y j -V"
SJUCLUMJI AJU2S ,JÜl (JâjJaJI
. ' 5 , v -»Vi « I I A
(I)"
VI
5АХ.I .анЧ
* L L C M J VI (<->)V SjJiudl
j .Хл >-1 ... ,11 A
1-" * L U Í VI ¿1 lo V; Ц-'Э ( i l)"
L>JL3AJ isj] C j í í l i+J l j (
ó^ JJ>«JJI
SJLÍ V
Й.З n i't-
aJ-л ¿ye V SjüJI y¿ I «jj I,r (jojirti >Я diLc.
S A X . L « M J I j í an—"»M 0 L V 4 J I ¿yLxS У S
Lli.aL>- g »¿ 4
У 3JJULII¿ V S^UJI ,>• í j V ^j^üjjjJJ I a, < К "
J Le I C J L J I & J I ÍIA-AQ Ü»j j - iu« L^>
t %. 11 <-! 11
LIS ¿л j l « i j •••'•«•« J,J.* t*i V Lpí A 3 J L + J I ^
V ^ У j j j j j ü J L j Í4jJ_» I j •••'«> j ; " «" V Ljjí
' Oj Utl SJjjJI oÁA ¿ye
Iñj t-> i ' i i L r I A 3 ¿¡$
i í l l jAi)L> .ÁJJAJI ОАЛ ¿a ÂjAâLaJI L>jl¿iLt yJí
- 2 9 -
LIS i-»jJ_» I j •"'•'•• J-OJU V Lpl ^ * SoLJI ¿y 0 o^ijJJ l " ; U i -. •• I /-1 j j
^L»*>l l ¿Is* ^J.HIJ.11 J U A V I ÂJb- ^ L i JJ;. j Î L l S Y ô^Sill ¿xJaï ¿J Ljjí 3\ ,V SjJiilL Li JL>
5JJL3I_JÜJI L jLaiLc. , - i V s^ i i J l j iLejXe I j • •• '-•• j •" «" V Lpl û ï j " ' -H LL
l LJBjJaJI SJ^AJI aJu» ox. jjL-aJI , j iLtVI yJî 4-LLC.
V SjJijjJI ,-â l _i I f (joj) irti «II CJLCJU
(5JJ-lau
A k ) ' * * • ' • ^ i O 1 Д - ^ ^ ^ N ,*^ | ^ j л A . ^ teja Ь^Э í ¿ l C H Í B L O | r L c ^ 1 * * Jl » I Л 1 1 I I . 1 . I < I I j ^ g ^ ^ ^ . l | д | д . *
i>bu Л Y S-sLJI ¿^ (c)û Sj j jJJ Lu-L>"
j Â^»^«JI ^ <~l "4 ^
l i l l i j I j ~^ 'a l j »«j d l U j ' i ' x l l t . i l t*> (j-l-C f b j Ljlj^£.Lu-» ¿J-O liLJJLJ ¿ I.VM L»
Ü t lr> 'i 11 л bul _>JJ-»JI Ó-LJU <M S J L J I Ó-« (C.)Û Я J % •- II
•-.! T j <-~- ti i . I U u L c * L J <-•< > /-1 ... t k j ^ t l L t j j ¿ J J U J Li » л " ¿¡)¿ lîLbSLûVI I j * t •*•"
Jil Sj.h>ll oL U
- 3 0 -
,-^liJI *
4-3 » LJ-C- »£мЛ >' L.itt ¡u i l i i j
¿3 1ллЛс3 Â J J J oLâLûl ^ 1 ^ . ^ J L L J L » ^^Laii»! l J Âjjj>Jt J L O J Ü J 5-JUJI
". iJ > aJI ¿L^ j iJ i^-JUJI à,IV,.Il
4) ,gaaJ ¿ J J L .
j ^ bî"
5дх.1 m « M (*JJUSJ Á^lJül ¿ > 3j>¿x. ÂJutjJt S J U J I ¿^ (^
ll (jôl^ÂU ^ ùu ijJJt jObdJUj 3 J ^ 5 Â * J ) 4oaLûVI l _i Irt.i» црЛ J^Lku^JI ijL¿j I j nj; t->>
l j 4¿JL*JI ltt4,.«ll 4¿iLüt Ô^ f i l i l í SJLJI y j 3
-31 -
;-J«¿JI Л'ir. 5
J УЛ]
bi Vi] j _ _
4-3 « гi-c- t^i-JI j»i I ¡ill I
JI jil>>JI 4Jj>^«» о^
SJLJI"
bl f< i l l» QI I < I > » J elisia- ^ »¿ n ÍÜL> i J i o
-Л S
i ^ j J - e I j щ'л^ <i_i .i t i Ti 11 i x l s l ^ i ^ j j j l j i l j j J I 4 j j 4 ^ * a » ^ i " t> V Л 3¿UJI Ó-» 4 á j ñ b l l Liâ
Д 3 )JULH I'H " di 11~ '" ~-" "
j j j U J I <j
di Le jLuJl 4J>*UL> t5*'>^' ó-« c5 *-«j-L^ ' j "v* S.i.i t АН ij -L»! jj_»jjjl j i l j j j l X J J ^ ^ > - J M nî V
5JL>I ¿I ÍLUJUÍJI ijJaljj^jjJI j i l j j J I 4 j j¿4*» i>Lx>j .V 3j-2_eJ( ц а I <jj I r
- 3 2 -
(4»L;) .tUlâJl *
¿LiJI »JÜ - M 3JLJI "
". \ 0 3 ¿ ; t~~ — L¿J1 Д _• j t HI 1
Í.U» <1
0)[\1A-\ J M 7 J /Jabí V\]
cjbiLcl , 1 LJIj¿*uí j,vir»>
JL3>II ,JÜ¿J j b
U Ij U
l LîLuàjî i*j
Ь-ш Э J Д -'-J *j
V Sjj
1«Ч-ь<
(..Л-»•;ti ^ 1 cJsl^b-îl J J J J I Ù
V 3 ^ ñ ' n
,11*1
í 'JI Ij ft iJ9ljJ»í ó-» t í '
ЧАТ j ^u^ /J^L Î УЛ]
Sj.< t mil UjLxL L
V ô j u
»b Я-ojJ-o I j ni'n'i Âjj ч nil I LijLxL 4J j j ^ <i» j ¡" tï V"
.*->JI *.• * :~ * * 4uiLul ^ \ ^ 3¿L*JI ó-e V
c£-9>> ^J^b». ¿ > â j 2JL» y j S
- 33 -
Y"U
•• II» , J b J ) ÉSLM •>
JS l¿a•>•> I J O 5 ¡L«
Í VI]
3jñiiH | - Í I o,¡)_' I f
-V
di^L>- g »â » AJL>- I,j} S
S • S J L J I ¿J^ V
3 j д'лИ ^ j j I <¿j I г р«э J in'ull CJLC jL-*J1 4J j ni") )j_( in l t J^UJU V -V"
^ Û a -Г"
J J U J I
J-t «II
jLJt
Í.UÍ xi
- 34-
;¿>JI
| £ ^ £ U ^t< > l-fl1
\ ^ S J U J I , j ^ У " j < » t l
^ а 5JLX.1 m «II
5JLai-»J i.
ki^Lj * — 1
Sj>L»Jt ¿^ V S j j j
-V
Ji¿u órfiJUüVI US
Í VI]
"M o Li^b -A 3¿L«JI"
¿y* V j Y
¿>Л û
ills ¿и V SjJi
«¿US j > V
У Sj A. j
Í U S ¿к» v S J ^ J
bi VI]
LJLJÍ ^ oiLtí 3 j \Г 3¿U)I ^Jl 3 j U V L -\
JJLJ LÂ>
IJUU.1 ijibüVI LiUJÍ ÍJ
QJJJUU LâJj i i
UI VI]
- 35 -
¿) :e )Ua ц! i
oiUÎ 3
(4.13) .tUliU *
LÚLJÍ
L Û L - П ÁJ -V
IJuk
I Ô-*
i< iL2j l 5_. 1^.1.til CJLSU
:,-vúU3LüVI bi l l S, .,.•• Ib ,JbJI
üsl ,_â jb^oJI ¿
^û
\ \ 3iL*JI j . * V
OJ , <- j Ull J^L
Í ^4ü ù L> g
4LL4JI JO AHUIS CZJI^I \ -\t ^ ft 11 1
Ô-» 3_Л||оЯП 4 h i • i l l e à ^ J ¿ ; ••• a4
2iJI U ILJ
V Sjá
VI A>23 ¿jî à
gj «ту ц U i î V i£¿>> bli
J $ Ó
*ljl ^
- 3 6 -
(ylS) .¿JlÓil *
( S is)
' ir" bb¿*ul l.jb,v.rt-;i
•*< * l j ~ - 4 i l l j j , _ j L » J • • * ; j ^ ••• **
LJ5 j^^J Ь
U
15 LÍ
(jrt ч
LÍ VI]
AJLS- ó-«
.n11 j , ' 1 . - " 1 1 ^i l^ül 6-»
^ í / . .T ^V]
V Sjü
4JL» ,J9 S
J J J L U Â
J f J j "' «" Ó-9 3JUC.LOMJI ¿¿J-â *ULC. I AJUU t i U J j
- V
S^UJI Ô-* V S j j J j l 1 ,-Lc. h i» -»•"•< -V"
- 3 7 -
5JL>- ^ SJLCI.,.,U «.II <*J>JU4J /LuSLijI ¿y« Л S
> « Л 3¿LJI ¿ya V 4 Y ( j j j j jJaJI A L £ » L ÎL«jJ_9 I j •••'•*"« J I " t» V L¿jl ,_cLjui l J^jUo al 15
¿JL>. ,_â SJU^LMMJI |«JJUU «LJSLUI ¿y» \ * S^UJI l>« û - j " ' - ч I «^ j j Iл * '."^-j
¿y» \ ' S^LJI ó-» V Sj-àiJ! AL2L>L Â4j l« ' j •'-•' > U J Ü V LJJI ^ г I t-Al t í jLb j i с$э>>
¿ус.
-,л1? ^ 1 C J J > I > » J I c i U i y j 1_M í i^J^b. J í ó-c. ¿.JüJI ^ 4j í Á
Ú > > ^ A]
S J L J I J>» V S j ü J I A I £ ^ > L i -»jX« l j .••»•« j •" «*
dJL>- црЭ S J L X - L I M I I («JJUU Я-LÍLajl ¿>л ^V S^UJI ¿yo Y S^óiJI A I £ » Í J tS5>» •—>^L> £.$•*$ ¿ye
".¿Ij
iujj.La«i*iVti iLa
j-» ^ V 3¿UJJ l i â ^ j <с$э>> < -> L>- ¿>Ээ 0-^ j - ^ * " ¿J.L"M iuJLeJil
í j • *~* •-• IIJOJ &jb 4 -U.a • ! j l AJJLÛVI ¿ L U *JUJ L^L* LâL^ul I Í C L * ^ ^ » ¿¡\
JUû AJLX. 2JL» ,-â Leí ! A $J\ ¿y» L» AJ ù ^ ^ ^^4 ' ^ ^ C^i J_JI ¿JJ t-til) I Ou*
¿LJail ¿ujlj ¿y» I j L a t l l ñ>lrt-;.u) IJLJAJI Û ^ . O ¿ > I I cilii ц а J5"Î1 (^Lc
" . O Í J . J I ¿..;U-;H .-.-.l^î iJ^jJI tiLÜ J * э' ^ Э ^ ' ciLLS * l j l AjJUSiM i U J U l
- 3 8 -
SJL>. , J i L4I
¿¿,Jn-\\ >-
5JL»- jjJS 5ü-cl null
¿Laj *juJ l^u LaLo-J ,*i«¿£>. Ó ó-« \0 s
Á U J L.I
bí VI]
J A S I > *
^jjl i- ¿J-xij UJ-3 A S J L J I ij-» (L_>)V S^üJL» V j rt.jj.v-JI ^ ^ L C A J I ^ AJLQJ>JL> ¿
; i УП]
ijjJJI Sil hi.)
V Sjj ЛЯА1 V\
V Sjii
bí Yl]
S J U J I (j-« Y SjM
SJUJI ¿J^ Y S J ^
,>« 5JU- JS i i
j • t~~ • •• L^ j l ^ • • « * - 4
Ù *JJ IJ
>,.,.! h t^lt * b iJj jJI JxaJI
¿y»
u - J u "
ül *ljt
- 3 9 -
LÎ YÛ]
;i<.L~Jl Я-JjLajl
|j-c jl<«,ll jj-Liül ¿LáLul i j ^ ^ \ S J L J I ¿^ V 3 j я a 11 Lis j "
".3¿L«JI LLLLJ o-» V SjJiJiJI ,_à I » j j I r- Q-~- j • *»•• )H cjLcjb^JI ^JJ •••" ^ • I J J ^ L J
bl f< ill» 4) ic<j j 1—i La- g »in SJL> tJ} 5J-C.
4JL» ^yj ЗЛ-cl ,n«tl )*JAJLJ S^UijI ¿^ \ • S^LJI ¿>Л Û ajüÍA¡\¿ .Л 3 J L J I о-» 4
^ \Y 3 J U J I ¿y» Y З^лдИ Lia5 <^1JU L*5 H * 3¿UJI ó-* ^ ô j u J l j Л S
I if I lï ¿j^ V ôjniijl ,_â 1 » _i I г ( j o j in'i >tl LJLC jLwil AJJ им ^ ' I j j ^ L S_eJ-Le
¿I.LM tl
ÂJL>- i â 3
Î УП]
¿1 li" I) ÍLJJLÍLJI ¿ » \ ^ s^UJI ¿y» V S j ü J I «K-wl. V 3_»jJ_» i j ••'-•' i
V S^uJI д
Í.L.Í <C
^.I.LL"JI 4^3Lui
- ' ^ - , K " < ! , , " j í ó-« .ji.-M»/J>L>Í V£ y j ^UJI j * 3 J * l l ajil-.i-éi.VI 3 j
- 4 0 -
b) *_• I * i •*' I * I J L J ^ J I J ^ < h 11) L й<1 ( ,11
у*3 <^ DL> yjí 5 jL¿-J I J j j J I j 4JLÍ5JI ¿MJLI U U X .
I j '•_••« I j • A J ^ 1 • ' • " I j l ûVI a juk 3.V-H"^II üLU-»JI J ; **-" ""
1^ «П j
M t< V L^JI ^ S 3 J L « J I ¿J-» V S J ^ J
y» Y 3 j - i i
UJ Lii
cliaL» g »á i> 2JL>. ,.Ji S
0 ' i V S J U J I J ^ V âj-ï jJI^ V S J L J I (j-« 1 J V ¿иЗ^ДдР L2J3 j S.VJH^J) C J L V > ) I ¿Ьй"
j U i l U b j Lij-a^j ¿)l ( j i« j ц^Л 3J.C.I ni.JI
j±« I ^ . M H I ^ i i i ï V L¿>í A S^UJI ^ ^ 3 Я д U I Я< t*> iii.i.Lfc I JL9 ¿)>SJ (^>>-i <—â j-L» SJ^J V Si mi IL"
V Ljjí ^ * SJUJI Ó-« û SjSiill i л 1 U iTi
l J U A V I C J V U y j Lbjj- э< W^ V SjiiJI ¿
J^JJI LÍLI» £• 4jJukLaJI
LJJÍ j i Y SjüJU L i j ^ Э1 LIS i e j
J LJJI Ú SJñnll LÂIU 3 J J J « I I CJL
¿y» L Â-»jl^ I j mil") j^u-tS V Ljjl oJ-»«l <4 C J L V ^ J I ÔJJU < N V 3¿LJI ¿^ V S^làJI iç
>» Y S j ü
