Uebersichtstabelle Hauptkatalog 60 E - شرکت برق و...

7
EEx d-Conduit Material acc. to EN Summary 1 13.01.2005 12 Conduit installation in hazardous locations is the American type of 'Ex' Installation as used in the U.S. itself and countries influenced by the American technology. Apparatus to NEMA 7 and NEMA 8 R. STAHL supplies UL* ) , CSA* ) or FM* ) listed explosion protection apparatus to NEMA via subsidiary company electromach b.v. for use in hazardous locations Class 1, Division 1 and 2 as well as Class 2, Division 1 and 2 to installation standards NEC*, Article 500 - 517. Apparatus to EN 50 014 and EN 50 018 Alternatively to explosion protected apparatus certified to NEMA standards for conduit installation R. STAHL also supplies apparatus built and certified to European Standards EN 50 014 and EN 50 018, which is suitable for hazardous locations Zone 1 and 2 to IEC 79-10. *) testing authority UL: Underwriters Laboratories FM: Factory Mutual System NEC: National Electrical Code CSA: Canadian Standards Association NEMA: National Electrical Manufacturers Association Equipment for Conduit Installations to EN 50 014 and EN 50 018 - Summary Version Description Conduit Fittings Type BMF with female / male union 00684E00 Certificates CESI 99 ATEX 034 U Material Zinc coated steel Thread Nominal size 1 /2“ NPT ... 3“ NPT Conduit Fittings Type BFF with female / male union 00676E00 Certificates CESI 99 ATEX 034 U Material Zinc coated steel Thread Nominal size 1 /2“ NPT ... 3“ NPT Male Nipple Type NP 2 x male union 00678E00 Certificates CESI 01 ATEX 104 U Material Zinc coated steel Thread Nominal size 1 /2“ NPT ... 3“ NPT Reducers Type RE with female / male union 00687E00 Certificates CESI 02 ATEX 049 Material Zinc coated steel Thread Nominal size External Internal 3 /4“ NPT ... 3“ NPT 1 /2“ NPT ... 2 1 /2“ NPT

Transcript of Uebersichtstabelle Hauptkatalog 60 E - شرکت برق و...

Page 1: Uebersichtstabelle Hauptkatalog 60 E - شرکت برق و ...behrooz-co.com/.../2016/07/Uebersichtstabelle-Hauptkatalog_CD60_E.… · EN 50 014 and EN 50 018, which is suitable for

EEx d-Conduit Material acc. to ENSummary

113.01.2005

12Conduit installation in hazardous locations is the American type of 'Ex' Installation as used in the U.S. itself and countries influenced by the American technology.

Apparatus to NEMA 7 and NEMA 8R. STAHL supplies UL*), CSA*) or FM*) listed explosion protection apparatus to NEMA via subsidiary company electromach b.v. for use in hazardous locations Class 1, Division 1 and 2 as well as Class 2, Division 1 and 2 to installation standards NEC*, Article 500 - 517.

Apparatus to EN 50 014 and EN 50 018Alternatively to explosion protected apparatus certified to NEMA standards for conduit installation R. STAHL also supplies apparatus built and certified to European Standards EN 50 014 and EN 50 018, which is suitable for hazardous locations Zone 1 and 2 to IEC 79-10.

*) testing authority

UL: Underwriters Laboratories

FM: Factory Mutual System

NEC: National Electrical Code

CSA: Canadian Standards Association

NEMA: National Electrical Manufacturers Association

Equipment for Conduit Installations to EN 50 014 and EN 50 018 - SummaryVersion DescriptionConduit Fittings Type BMF

with female / male union

00684E00

Certificates CESI 99 ATEX 034 U

Material Zinc coated steel

Thread Nominal size 1/2“ NPT ... 3“ NPT

Conduit Fittings Type BFF

with female / male union

00676E00

Certificates CESI 99 ATEX 034 U

Material Zinc coated steel

Thread Nominal size 1/2“ NPT ... 3“ NPT

Male Nipple Type NP

2 x male union

00678E00

Certificates CESI 01 ATEX 104 U

Material Zinc coated steel

Thread Nominal size 1/2“ NPT ... 3“ NPT

Reducers Type RE

with female / male union

00687E00

Certificates CESI 02 ATEX 049

Material Zinc coated steel

Thread Nominal size External Internal

3/4“ NPT ... 3“ NPT1/2“ NPT ... 2 1/2“ NPT

Page 2: Uebersichtstabelle Hauptkatalog 60 E - شرکت برق و ...behrooz-co.com/.../2016/07/Uebersichtstabelle-Hauptkatalog_CD60_E.… · EN 50 014 and EN 50 018, which is suitable for

2

EEx d-Conduit Material acc. to EN Summary

13.01.2005

12

Elbows Type ELF

with 2 x female union

00677E00

Certificates CESI 01 ATEX 104 U

Material Zinc coated steel

Thread Nominal size 1/2“ NPT ... 3“ NPT

Pull Box (Open Elbow)Type LBH

with 2 x female / female union

00697E00

Certificates CESI 02 ATEX 049

Material Zinc coated steel

Thread Nominal size 1/2“ NPT ... 3“ NPT

Plug Type PLG

00688E00

Certificates CESI 02 ATEX 049

Material Aluminium galvanized steel

Thread Nominal size 11/4“ NPT ... 3“ NPT Nominal size 1/2“ NPT ... 1“ NPT

Drain and Breather Valves Type ECD

00682E00

Drain valve and breather are recommended especially for condensation problems.The drain valve is mounted in such a way that the accumulated condensation in enclosures of pipes can be drained.

Certificates CESI 01 ATEX 081 U

Material Stainless steel

Thread Nominal size 3/8“ ISO 2281/2“ NPT

Reducer Type REB

with female / male reducer

00683E00

Certificates CESI 02 ATEX 049

Material Zinc coated steel

Thread Nominal size 3/4“ NPT ... 3“ NPT

Conduit Seals Type EYS, Type EZS

00696E00

Conduit seals prevent the passage of gases, vapours or flame through the Ex d conduit systems from one part of the electrical system to another. The seals must be installed as close as possible to the Ex d enclosure, and completely stopped with an approved sealing material. To support the sealing compound until it sets, the seal is plugged with mineral fiber.

Seals are available in two basic forms:

for vertical conduits for vertical and horizontal conduits

EYSEZS

Certificates CESI 03 ATEX 062

Material cast alloy

Equipment for Conduit Installations to EN 50 014 and EN 50 018 - SummaryVersion Description

Page 3: Uebersichtstabelle Hauptkatalog 60 E - شرکت برق و ...behrooz-co.com/.../2016/07/Uebersichtstabelle-Hauptkatalog_CD60_E.… · EN 50 014 and EN 50 018, which is suitable for

EEx d-Conduit Material acc. to ENSummary

313.01.2005

12

Conduit Fitting Type EM

with 2 x fermale / female coupling

00686E00

Certificates CESI 01 ATEX 104 U

Material Zinc coated steel

Thread Nominal size 1/2“ NPT ... 3“ NPT

Rigid Conduit Type SC

conduit standardlenght 3m

02407E00

Product standards ASA* B 36.10

Material Zinc coated steel

Thread NPT-thread to ASA* B 2.1with protection cap on both ends

Nominal size 1/2“ NPT ... 3“ NPT

Flexible Conduit Type SHP

00693E00

Flexible conduits are installed where connections must be made to equipment subject to vibration, e.g. motors, pumps etc. They are also favoured for the installation of light fittings. Flexible conduits of series SHP are always male-fixed couplings.

Certificates CESI 02 ATEX 048 U

Material Inner stainless steel spiral with external steel braid(stainless)

Thread Nominal size 1/2“ NPT ... 3“ NPT

Length 300 mm ... 1000 mm

Junction Boxes Type GUA, Type GUFX

00705E00

Junction boxes of series GUA. are installed in conduit runs as conductor and branch boxes. That is, the conductors in conduits can be collected or branched in other directions without breaking or joining the conductors. In contrast to series GUA. junction boxes of series GUF. are designed for wall mounting.

Certificates CESI 03 ATEX 062

Material Aluminium alloy (copper free)

Degree of protec-tion

IP 54IP 65 with O-ring (to order)

Receptacles Type FSQC

00694E00

Receptacles comprise socket outlets series FSQC and the associated plugs series FP,3- and 4-pole. Contact is made according to the insert-turn principle. An integrated switch oralternatively an automatic circuit breaker ensures switching off with the respective current.

Certificates SIRA 01 ATEX 1264

Material Aluminium (copper free)

Rated voltage FSQC 33/34: FSQC 33../34..:

500 V, AC380 V, AC

Rated cur-rent

FSQC 33/34: FSQC 33../34..:

up to 25 Aup to 60 A

Number of pins

2 P + PE3 P + PE

Equipment for Conduit Installations to EN 50 014 and EN 50 018 - SummaryVersion Description

Page 4: Uebersichtstabelle Hauptkatalog 60 E - شرکت برق و ...behrooz-co.com/.../2016/07/Uebersichtstabelle-Hauptkatalog_CD60_E.… · EN 50 014 and EN 50 018, which is suitable for

4

EEx d-Conduit Material acc. to EN Summary

13.01.2005

12

Control Switches / Installation SwitchesType EFSCO

00704E00

The rotary switches series EFSCO are available in 16 and 25 Ampere sizes with various contact arrangements and number of contacts.

Certificates CESI 03 ATEX 04

Material Aluminium (copper free)

Rated voltage 380 V, AC

Rated cur-rent

EFSCO 1:EFSCO 2:

16 A25 A

Degree of protec-tion

IP 54

Entries EFSCO 1; (16 A):EFSCO 1; (25 A):

2 x 3/4“ NPT2 x 1“ NPT

Control Switches Type EFD

01198E00

Control switches EFD are mounted into a flat gap enclosure. The actuator is lockable in 0-position.

Certificates INIEX 88.B.103.697

Material Aluminium (copper free)

Rated voltage 500 V, AC

Rated cur-rent

10 A, AC

Entries single gang unit:double gang unit:

2 x 3/4" NPT2 x 1" NPT

Degree of protec-tion

IP 54IP 65 with O-ring

Push Buttons /Indicating LampsType EFDC

01195E00

The control and indicating equipment series EFDC are available with 1 to 3 functions in the single enclosure and up to 6 functions in the double enclosure.

Certificates CESI 03 ATEX 04

Material Aluminium (copper free)

Push buttonRated voltageRated current

380 V10 A

Indicating lampRated voltageLampholderPowerColours

220 VE143 Wred, green, yellow, white

Entries single gang units: 2 x 3/4" NPTdouble gang units: 2 x 1" NPT

Degree of protec-tion

IP 54

Equipment Enclosures Type GUB

01738E00

Junction boxes of series GUB are suitable for the installation of terminals, switches with drive shafts on the side and other electrical apparatus such as fuses, contactors, transformers, ballasts etc. On request GUB boxes can be provided with an internal mounting plate and a O-ring gasket to increase the degree of protection. The enclosures are produced undrilled. Threaded entries can be provided upon request.

Certificates CESI 02 ATEX 020 U

Material Aluminium (copper free)

Rated voltage 660 V, AC

Rated cur-rent

max. 400 A

Degree of protec-tion

IP 54IP 65 with O-ring (to order)

Equipment for Conduit Installations to EN 50 014 and EN 50 018 - SummaryVersion Description

Page 5: Uebersichtstabelle Hauptkatalog 60 E - شرکت برق و ...behrooz-co.com/.../2016/07/Uebersichtstabelle-Hauptkatalog_CD60_E.… · EN 50 014 and EN 50 018, which is suitable for

EEx d-Conduit Material acc. to ENSummary

513.01.2005

12

Light Fittings for Two-Pin Fluorescent Lamps Type EVF

00710E00

The light fittings of series EVF are suitable for standard 2-pin fluorescent tubes. They can besupplied for 20 W and 40 W with one, two or three tubes and have "rapid start" ballast units. Compensated versions are available alternatively tubes.

Certificates INIEX 83.103.222

Material

Enclosure

cast alloy

Glass boro-silicate, temperature resistant

Reflector sheet steel, plastified

Lamps fluorescent rapid bi-pin tubes

Execution 20 W, 40 W; each in 1, 2 or 3 lamp execution

Rated voltage 220 V 50 Hz

Rated cur-rent

Ie [A] 1 x 20 W 1 x 40 W

inductivecompensated

0.38 A0.17 A

0.5 A0.22 A

Power factor cos p inductivecompensated

0.40.95

Efficiency of fitting approx. 65 %

Degree of protec-tion

IP 55

Ambient tempera-ture

- 20 °C ... + 40 °C

Connections Terminals 2.5 mm2

Entries 2 x 3/4" NPT

Flood Light Type RLEE

00709E00

Floodlights of series RLEE are suitable for incandescent lamps up to 500 W or max. 400 W mercury vapour lamps. The ballast unit for 400 W HM are built in a separate GUB enclosure, which is connected to the floodlight with a flexible conduit of 1 meter; also 2 seals are supplied with.

Certificates CESI 03 ATEX 04

Material

Enclosure

Glass

Aluminium (copper free)boro-silicate, temperature resistant

Lamps Type Lampholder Incand.lamp

HM

RLEE 5 E 40 max. 500 W 400 W

Rated voltage 220 V, 50 Hz

Degree of protec-tion

IP 54

Ambient tempera-ture

- 15 °C ... + 40 °C

Connections Terminals 2.5 mm2

Entries 1 x 3/4" NPT

Equipment for Conduit Installations to EN 50 014 and EN 50 018 - SummaryVersion Description

Page 6: Uebersichtstabelle Hauptkatalog 60 E - شرکت برق و ...behrooz-co.com/.../2016/07/Uebersichtstabelle-Hauptkatalog_CD60_E.… · EN 50 014 and EN 50 018, which is suitable for

6

EEx d-Conduit Material acc. to EN Summary

13.01.2005

12

Pendant Light forIncandescent andBlended Lamps up to 500 W Type EV.

00708E00

Pendant light fittings of series EV. are suitable for incandescent and blended lamps up to 500 W. With ballast units, which are separately mounted in GUB or EJB enclosures, they can also be used for high pressure mercury vapour lamps. For this application however the EW. light fittings with an integrated ballast unit are recommended.

Certificates CESI 02 ATEX 143

Material

Enclosure

Glass

cast light alloy (copper free)pressed glass, temperature resistant

Lamps Lamp-holder

Incand. lamp Blended lamp Mercury lamp

E27 100 W200 W

160 W-

80 W125 W

E40 300 W500 W

250 W500 W

250 W400 W

Rated voltage max. 250 V , 48 Hz ... 62 Hz

Rated cur-rent

by blended Lamps

160 W0.75 A

250 W1.2 A

500 W2.4 A

Luminous flux

3000 Im 5600 Im 14000 Im

Power factor cos p ~ 0.94

Degree of protec-tion

IP 54

Ambient tempera-ture

- 20 °C ... + 40 °C

Connections Terminals 2.5 mm2

Entries EVA EVX / EVI

1 x 3/4" NPT4 x 3/4" NPT

Equipment for Conduit Installations to EN 50 014 and EN 50 018 - SummaryVersion Description

Page 7: Uebersichtstabelle Hauptkatalog 60 E - شرکت برق و ...behrooz-co.com/.../2016/07/Uebersichtstabelle-Hauptkatalog_CD60_E.… · EN 50 014 and EN 50 018, which is suitable for

EEx d-Conduit Material acc. to ENSummary

713.01.2005

12

Pendant Light Fittings for High Pressure Mercury Vapour Lamps up to 400 WType EW.

00813E00

The light fittings of series EW. have integrated ballast units and can be used for high pressure mercury vapour lamps up to 400 W.

The light fittings can be supplied as uncompensated and compensated versions.

Certificates CESI 02 ATEX 143

Material

Enclosure

Wire guard

GlassReflector

cast light alloy (copper free)steel wire, galvanized pressed glass, temperature resistantsteel plastified

Lamps Lamp- holder

E27 80 W, 125 W

E40 250W, 400 W

Rated voltage 250 V, 50 Hz

Rated cur-rent

by Mercury lamps

80 W0.8 A

125 W1.15 A

250 W2.15 A

400 W3.25A

Luminous flux

3800 Im 6300 Im 13500 Im 23000 Im

Power factor cos p

uncompensated

compensated

0.50.95

0.540.95

0.550.95

0.620.95

Degree of protec-tion

IP 54

Ambient tempera-ture

- 20 °C ... + 40 °C

Connections Terminals 2.5 mm2

Entries EVEWX / EWI EWH

1 x 3/4" NPT4 x 3/4" NPT2 x 3/4" NPT

Instrument Enclosures with Glass Window Type EMH

00706E00

The instrument enclosure EMH has a cover with window (window dia. 85 mm).These enclosures can be supplied with respective instruments on request, e.g. ammeters andvoltmeters. If required drain valves and breathers type ECD can be supplied.

Certificates CESI 03 ATEX 04

Material

Enclosure

Glass

Aluminium (copper free)boro-silicate glass

Rated voltage max. 660 V

Rated cur-rent

max. 16 A

Degree of protec-tion

IP 54

Entries 2 x 3/4" NPT

Equipment for Conduit Installations to EN 50 014 and EN 50 018 - SummaryVersion Description