Tutorial corto de Instalación LATEX

Guillermo Sahonero Alvarez

2018

Índice general

1. Preparativos 21.1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2. Descargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. Instalación 42.1. Miktex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.2. Texstudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1

Capítulo 1

Preparativos

1.1. IntroducciónLATEXes un lenguaje de tipografía para documentos (Typesetting documents)

que a la vez es considerado un sistema de preparación de los mismos. Es em-pleado en diversos ámbitos, tanto académicos como industriales.

En este corto documento se expondrán los pasos básicos para tener instaladoel entorno necesario de LATEXen Windows. El tutorial fue desarrollado conside-rando las siguientes características:

Sistema operativo: Windows de 64 bits1 (entendido desde la versión deWindows 7 hasta la versión de Windows 10)2

Usuario con derechos de administrador para efectuar instalaciones

Computador con conexión a Internet

1.2. DescargasInicialmente es necesario descargar la distribución de LATEXpara Windows,

para tal efecto se recomienda Miktex: https://miktex.org/. Para estandarizar laversión puede visitar el sitio de la Coordinación Nacional de Investigación paradescargar el archivo de Miktex: cni.ucb.edu.bo/workshops/latex/.

Por otro lado, también es necesario un IDE3 para el desarrollo de los docu-mentos, se recomienda Texstudio (https://www.texstudio.org/). De igual forma,

1Si requiere de una versión de 32 bits, por favor diríjase al espacio creado dentro el sitio webde la Coordinación Nacional de Investigación para el taller: cni.ucb.edu.bo/workshops/latex

2Otras versiones no son contempladas por los programas empleados. Otros sistemas opera-tivos pueden tener distintas instrucciones de instalación, no obstante, es posible emplear losmismos programas ya que cuentan con versiones tanto para Ubuntu como para macOS.

3Integrated Development Environment

2

Figura 1.1: Página web del taller

puede descargar directamente el instalador desde: cni.ucb.edu.bo/workshops/latex/.

La página web del taller dentro el sitio de la Coordinación Nacional de Inves-tigación permite visualizar una sección de descargas que incluye los archivos deMiktex y Texstudio, véase figura 1.1; ambos son ejecutables y no poseen ningúntipo de malware.

3

Capítulo 2

Instalación

2.1. MiktexUna vez descargado el archivo, debe hacer doble click sobre él a fin de iniciar

la instalación 1. En ambos casos se presenta una ventana como en la figura 2.1,debe marcar la aceptación de las condiciones de licencia 2.2.

Tras aceptar las condiciones el programa de instalación solicita indicar losusuarios para quienes estará disponible el programa. En general, se sugiere ins-talar para todos los usuarios (véase figura 2.3), sin embargo, en ocasiones enlas que no se cuenta con el permiso de administrador, es posible seleccionarúnicamente su usuario (véase figura 2.4). Haga click en siguiente o next.

Posteriormente, se debe seleccionar la carpeta en la cual el software se ins-talará (véase figura 2.5)2; no se sugiere, pero puede modificar la dirección. Hagaclick en siguiente o next.

Una vez seleccionada la dirección de carpeta el instalador pregunta sobrela preferencia del tamaño de papel (por defecto A4, esto puede ser cambiadosegún sus requerimientos) y si se desea instalar los paquetes no encontradosen el momento que se requiere (Install missing packages on-the-fly). Establezcasu preferencia para lo segundo como ’si’ (Yes), véase figura 2.6. Haga click ensiguiente o next.

En la siguiente ventana se resumen todas las preferencias seleccionadas du-rante la instalación (véase figura 2.7), para instalar Miktex haga click en iniciarStart. El proceso puede tomar varios minutos y puede solicitar permisos de ad-ministrador, esto es completamente natural.

1Alternativamente, puede hacer click derecho e iniciar el programa como administrador.2Esta carpeta puede ser distinta en caso de seleccionar la instalación sólo para un usuario

4

Figura 2.1: Ventana Miktex: Interfaz Inicial

Una vez terminada la instalación se habilita el botón de siguiente o next(véase figura 2.8 debe hacer click sobre tal. Luego Miktex pregunta si se desearevisar las actualizaciones (véase figura 2.11), se recomienda mantener la prefe-rencia y hacer click en siguiente o next.

Para finalizar haga click en cerrar o close, puede mantener marcado el con-trol Tell me more para conocer más acerca de Miktex.

Con el objetivo de asegurar que la instalación fue exitosa acceda a la consolade Miktex (Menú de Windows>Miktex>Miktex Console). Para Windows 10véase figura 2.9, para Windows 7 véase figura 2.10. Busque el menú de Help yhaga click en About (véase figura 2.12), esto presentará una pequeña ventanaindicando la versión de Miktex, si esta es similar a la figura 2.13 la instalaciónfue exitosa.

5

Figura 2.2: Ventana Miktex: Aceptación de la licencia

6

Figura 2.3: Ventana Miktex: Selección de todos los usuarios

7

Figura 2.4: Ventana Miktex: Selección de sólo un usuario

8

Figura 2.5: Ventana Miktex: Selección de carpeta

9

Figura 2.6: Ventana Miktex: Preferencias

10

Figura 2.7: Ventana Miktex: Preferencias

11

Figura 2.8: Ventana Miktex: Preferencias

12

Figura 2.9: Menú de Windows Miktex: Preferencias

13

Figura 2.10: Menú de Windows Miktex: Consola

14

Figura 2.11: Ventana Miktex: Actualizaciones

15

Figura 2.12: Ventana Miktex: Consola

16

Figura 2.13: Ventana Miktex: Consola - About

17

Figura 2.14: Ventana Texstudio

2.2. TexstudioTras hacer click en el instalador3, se muestra una ventana en la que se soli-

cita la dirección en la cual se instalará el programa (véase figura 2.14). Puedecambiar la dirección, pero esto no es recomendable. Haga click en Install.

Una vez instalado el programa se muestra una ventana con los detalles delproceso (véase figura 2.15). Para finalizar la instalación haga click en Close.

Para verificar Texstudio fue instalado correctamente busque y ejecute el pro-grama en el menú de Windows (Menú de Windows>TeXstudio>TeXstudio).Para Windows 10 véase figura 2.17, para Windows 7 véase figura 2.16.

A fin de asegurar su instalación es correcta abra un nuevo archivo (véasefigura 2.18) y ejecute el código disponible en el sitio del taller 4. Para ello debecopiar el contenido del script de LATEXal archivo nuevo y presionar F5 o presionarel botón de Compilar & Ver (véase figura 2.19). El resultado debe ser similar alexpuesto en la figura 2.20

3También puede hacer click derecho y ejecutar el programa como administrador4 cni.ucb.edu.bo/workshops/latex

18

Figura 2.15: Ventana Texstudio

19

Figura 2.16: Menú de Windows: Texstudio

20

Figura 2.17: Menú de Windows: Texstudio

Figura 2.18: Texstudio: Abrir nuevo archivo

21

Figura 2.19: Texstudio: Compilar & Ver

Figura 2.20: Texstudio: Resultado

22