Traxon Technologies -...

製品概要Dynamic Lighting & Control Solutions

FLEXIBILITY, SIMPLICITY & INNOVATION IN LIGHTING SOLUTIONS & SERVICES

light & architecture

YBM GangNam Center - Seoul City, South KoreaCrystal Hall - Baku, Azerbaijan

light &hospitality

St. Joseph’s Regional Medical Center, Paterson, USA Subsuelo Bar, Pamplona, Spain

light & retail light & entertainment

Europaallee Passage, Zurich, SwitzerlandESPRIT Flagship Store, Frankfurt/Main, Germany Lantern Wonderland 2012, Hong Kong, ChinaTV Today Network Studio – Noida, India

illumination

Wall Washer Shield XB

Liner Shield XB

Nano Liner XB

　新しいパワーと柔軟さを手に入れたイルミネーションシリーズは、高輝度LEDと多岐に及ぶカスタム機能、用途に応じた筺体設計によりスケールの大小に拘らずあらゆる要求を満たします。施工条件に合わせてデイジーチェーン接続（ACシリーズ）、スター接続（DCシリーズ）を選択できるほか、フリッカーフリー調光（定電流ディマー）、SmartChipによるオートアドレス機能を有するドライバ（LED Engine XB-SD）など、各機種、用途ごとに組み合わせるアクセサリを自由に選択できます。　また、本製品に採用されている高効率、高輝度LEDはRGBのみならずは、豊富なカラーとコリメーターレンズバリエーションを駆使し、照射対象物に最適な光を作り出すことが可能です。

豊富なカスタマイズオプションと堅牢な筺体を持つ屋外用途向け投光機タイプ照明

先進の放熱設計技術により誕生した屋外用途向けライン照明

豊富なカスタマイズオプションとスリムプロファイルを持つインドアライン照明

詳細な製品情報はwww.traxontechnologies.comをご参照ください

Shield XB Series - 異なるLED数及び、サイズのモデルをご用意しています。

- LEDドライバ/電源は標準LANケーブルを使用し、最大50Mまでの範囲で設置可で能す。

- 動作環境温度-40℃～60℃に対応。

XB Series -異なるLED数及び、サイズのモデルをご用意しています。

-LEDドライバ/電源は標準LANケーブルを使用し、最大50Mまでの範囲で設置可能です。

Wall Washer Shield AC XB

Liner Shield AC XB

Shield AC Extend XB

AC入力によるシンプルな接続方式を採用した屋外用途投光機タイプ照明

個別角度調整可能ヘッドを持つナロー＆ロングスロー配光の屋外用途投光器タイプ照明

Shield AC XB Series - 異なるLED数及び、サイズのモデルをご用意しています

- AC100-230V電源へ直接接続が可能

- 最長連結距離300M、器具間最長連結距離100M(36LEDタイプ、230V電源使用)

- 灯具と基部電源を分離設置可能(最長50M)

- 動作環境温度-40℃～60℃

- 電源/信号を一本のケーブルに集約

* 受注生産品

* * * *

* * * *

* * * *

* * * *

豊富なカスタマイズオプションと奪着可能ベースオプションをもつ屋外用途ライン照明

* * * *

2 3

※CW=コールドホワイト：6500K/WW=ウォームホワイト：2700K

ambiance

16PXL Module RGB16PXL Board RGB

1PXL Module

64PXL Mirror Wash RGB

アンビエンス＆アクセントシリーズは用途やサイズによらず設置された空間をダイナミックに彩ります。非常に薄くスリムに設計された各モデルは設置環境に柔軟にフィットし、場所を選びません。本体に内蔵されたオートアドレス機能と、専用のTXコネクト配線によりシンプルに施工することが可能です。

TXコネクトシステムを採用したハーフミラータイプフルカラーパネル照明

- 反射ガラスと拡散フィルムを組み合わせたパネル型照明。消灯時は鏡の様な反射効果を持つ

- 低解像度映像演出用途

直接光タイプ、施工が簡単なケース付きモデル

- 62.5mm LEDピッチ- 120° x 120° 配光角- Smart Chip (オートアドレス機能)搭載- 日亜化学製LED (カラー) / オスラム製 LED (

白色)採用

広配光、中解像度ピクセル基板型照明

- 62.5mm LEDピッチ- 120° x 120° 配光角- Smart Chip (オートアドレス機能)搭載- 日亜化学製LED (カラー) / オスラム製 LED (白色)採用

直接光タイプ、LED色オプションが豊富なケース付きモデル

- 62.5mm pitch- 120° x 120° 配光角- SSmart Chip (オートアドレス機能) のオン/オ

フ選択が可能- 日亜化学製LED (カラー) / オスラム製 LED (

白色)採用

1PXL Board薄型、軽量設計。様々なLED色オプションを選択可能な基板型照明

- 62.5mm LEDピッチ- 120° x 120° 配光角- Smart Chip (オートアドレス機能) のオン/オフ選択が可能- 日亜化学製LED (カラー) / オスラム製 LED (白色)採用


Boards, Modules & Strips- TXコネクトとオプションのadd-onによるモジュール化されたシステムを採用- 動作電圧24VDC。 DW色温度可変レンジ 3500K-7000K (オスラム LED バージョン)- 1、16 、64ピクセル制御の各モデルのBoardを用意- 低解像度のグラフィックや映像演出用途に最適

& accent1PXL Cove Light XR広配光タイプ、豊富なLED色バリエーションを持つバータイプ照明

- 日亜化学製LED (カラー) / オスラム製 LED (白色)採用- Smart Chip (オートアドレス機能)搭載- 180°範囲で照射角度調整が可能- 120°配光- 最大5.5ｍまでの連結が可能(白色モデル)- DMX512 制御

Cove Light ACACで直接接続が可能。多彩な色温度バリエーションを用意

Neutral White Warm White Cold White

- オスラム製LED採用- AC駆動/本体電源内蔵- 簡単な接続形態を採用- 最大80ｍ、65台まで連結が可能(AC100V)- 標準配光135°X135°(オプションのリフレクタモデ

ルは 100°ｘ55°)- 標準色温度バリエーション： 2700K / 3000K / 3500K / 4000K / 6500K- 調光は不可- 180°範囲で5°ステップの照射角度調整が可能

1PXL Strip広配光タイプ、豊富なLED色バリエーションを持つ薄型基板タイプ照明

- 日亜化学製LED (カラー) / オスラム製 LED (白色)採用

- Smart Chip (オートアドレス機能)搭載- 120°配光- 120°配光- 最大5.5ｍまでの連結が可能(白色モデル)-- DMX512 制御

Monochrome TubeMonochrome Stripスリムな基板タイプ照明。オプションでケースを用意

- 調光の必要がないアクセント、間接照明用途- 最大 4.4mまでの連結が可能 (LED Engine Smart 100W電源時)- 13mm幅のスリム設計(オプションケース使用時は16ｍｍ）- オスラム製LED採用- DMX2PWMディマーでの調光が可能

スリム形状。屋外用途ライン照明

- 500ｍｍ、995ｍｍ、1490ｍｍの長さを用意- スリムで均一な拡散光、間接用途やアクセントライトに最適- 最大12ｍまでの連結が可能(48V/100W 電源時）- オスラム製LED採用- DMX2PWMディマーでの調光が可能

Add-on Board & Add-on Strip


4 5

Boardの1/2、1/4サイズで余白部分をカバー

- 62.5mm LEDピッチ- 120° x 120° 配光角- 16PXL BoardsのLEDピッチのまま余白エリアをカバー- LEDの個別制御が可能　

media & façade

Mesh String

Media TubeDot XL

メディア＆ファサードソリューションシリーズは日常空間に文字や映像、グラフィックなどを取り入れる全く新しい手段です。建築の内装、外装に関わらず、その表面素材や設置方法に出来るだけ柔軟に対応し、フィットするようデザインされています。文字や映像などのコンテンツと空間の融合は時にはアーティスティックに、また強力なメッセージツールとして機能します。非常に柔軟に設計された制御ソフトウェアとデバイスを駆使し、大規模なビル壁面演出やファサード演出など巨大なメディアスクリーンを構築することを可能としました。

柔軟な半透明のLEDメッシュグリッド屋外仕様

- 日亜化学製フルカラーLED採用- 160個のピクセル制御- 62.5mm LEDピッチ- 5x4 LEDのグリッド８個の連結により構成- UV 耐性- DMX512, e:pix信号制御- Smart Chip (オートアドレス機能)- 両面設置が可能

柔軟な設置が可能。屋外仕様

- 日亜化学製フルカラーLED採用- 160個のピクセル制御- 32個のLEDを搭載した柔軟なストリップ5本で構成- DMX512, e:pix信号制御、Smart Chip (オートアド

レス機能)- 拡散ドーム、取付クリップ別途

様々なバリエーションを用意。屋外仕様

- 日亜化学製フルカラーLED採用(白色モデルも　物件対応)- 25mm LEDピッチ- 器具あたりのピクセル数の変更が可能- DMX512, e:pix信号制御、Smart Chip (オートアドレス機能)- 電源入力あたり最大10ｍまでの連結が可能

4 サイズバリエーション:295mm - 12 LED- 最大12ピクセル (ピクセル数変更可能)495mm - 20 LED - 最大20ピクセル (ピクセル数変更可能)995mm - 40 LED - 最大40ピクセル (ピクセル数変更可能)1495mm - 60 LED - 最大60ピクセル (ピクセル数変更可能)

Pixel Distributor Mesh Unit Pixel Distributor String Unit

Pixel Distributor Dot XL units/PSU Diffused Direct View


64PXL Board RGB高密度LED基板型照明

- スリムで非常に薄い設計- add-onシリーズと併用したモジュラー接続を可能としたTXコネクトシステムを採用- 日亜化学製LED採用- 31.25mm LEDピッチ- 中・低解像度映像再生用途

Add-on Board & Add-on Strip

* 受注生産品

* * * *

* *

様々なカスタマイズオプションを用意。屋外仕様

- 日亜化学製フルカラーLED採用- DMX512, e:pix信号制御、Smart Chip (オートアド　レス機能)- 拡散ドーム、取付クリップ別途

3 サイズバリエーション:DOT XL-3, 16 lm (ドットあたり)、最大88 ドットDOT XL-6, 43lm (ドットあたり) 、最大47 ドットDOT XL-9, 66 lm (ドットあたり)、最大32 ドット

* *

6 7

solutions

Façade Panel連続したカラーバー演出用途に(受注生産品)

- 連続したファサードカラーバー演出用途に適合するよう、各種窓枠取付用フレームを用意- ユニバーサル電源内蔵: 100V ‒ 240V AC入力- デイジーチェーン接続方式- Lumileds LED採用

64PXL Bo ardの余白スペースに

- 31.25mm LEDピッチ- 120° x 120° 配光- 64PXL Boardの余白スペースに組合わせて　使用することが可能- 個別ピクセル制御

software制御ソフトウェアは簡単な照明シナリオから、複雑で大規模なオートメーションに至るまで、TRAXON＆e:cue製デバイスや外部制御デバイスとの連携、照明計画に応じた各照明器具のレイアウトなどを総合的にマネージメントすることが可能です。各種ライティングエフェクトやビデオ再生の設定機能、LEDのピクセルマッピング機能、完成したマッピングデーターの３Dビジュアライザーへの出力機能、出来上がった演出プログラムの再生トリガーと連動した各種オートメーションの設定等、LED照明器具の演出構築に必要な各種の設定や連携は多岐に渡ります。その制御の範囲は単に光の調光のみならず、マルチメディア、演出制御、ビルオートメーション等へ柔軟なインターフェースの開発を元に日々発展しています。

Lighting Application Suite

Lighting Application Suite(LAS) はシンプルな演出から、複雑なオートメーションまで、照明やマルチメディアソースを活用したショーや、演出シナリオを作成することが可能なWindows™ベースのソフトウェアパッケージです。LAS の中核をなすのがe:cue デバイスの制御や演出プログラムを作成する e:cue programmer ソフトウェアです。e:cue programmer は最大128DMX ユニバース（65,536DMX チャンネル）の同時制御が可能です。ステージ、演出系では一般的なCue, Cuelist, Sub-, Grand master を基本にしたこのソフトウェアは照明制御卓の制御から簡単にステップアップしていただけるようライティングデザイナーにもお馴染みのプログラミングコンセプトを採しています。カラーホイールから好みの色をダイレクトに選択することが可能なカラーピッカー機能、チェイサー、文字スクロール、ビットマップアニメーション、ビデオソースのダイレクト再生などの複雑な演出も自動ウィザードで簡単に設定することが出来る上、サンライズ＆サンセットタイマー、リアルタイムクロック、トリガーイベント設定などの各種オートメーション設定とショー再生の自動化なども” if/When” 条件設定によりステップ毎に設定可能です。プロジェクト規模によってはスイッチ、センサーなどの外部信号もe:cue のI/O デバイスを通じてシームレスにアプリケーションスーツに連動させることが可能です。複雑な演出内容もプレビュー機能により実際のドットマトリクスと同じ配列で再生/プレビューが可能です。最終的に作成した演出プログラムはユーザー自らボタン操作画面を編集作成出来るActionPad 機能により演出内容に最適な制御用のGUI を作成することが可能です。これらのきわめて自由度の高い設定機能の数々が、最も複雑で大規模な照明演出の現場においてe:cue programmer が採用されてきた実績となっています。

無料のスタンダードバージョンは以下リンクよりダウンロード可能です。www.traxontechnologies.com/support_and_downloads

For complete information, please visit www.traxontechnologies.com

8 9


Lighting Application Suite 各エディションについて

スタンダード www.ecue.com. よりダウンロードが可能。もっともベーシックなバージョンです。

プレミアムフルスクリーン再生が可能な 2 つのマルチメディアプレイヤーと照明マッピング機能、強力な音楽同期機能をもつSound2lightエフェクト。ButlerS2、ButlerXT2へのプログラムアップロード機能、midi、SMPTE、RS232などの1つの外部機器との接続、オートメーショントリガーによる１つのトリガー割付と年間タイマーによるスケジュールトリガーの設定が可能。

エンタープライズプレミアムエディションの全機能に追加して、最大10個までの外部機器との接続、非常に有効なサンライズタイマートリガーの設定が可能。またEmotion FX editting/demo モードを活用したArt-Net、KiNETへの接続が可能。

LCE-mx アルティメイト LCE-ｍｘバンドルバージョン。最大16ユニバースの制御と99個までの外部機器の接続が可能。またポートのArt-Net、KiNETへのアップグレードと出力が可能。

LCE2 アルティメイト LCE2バンドルバージョン。99個までの外部機器の接続が可能。また1ポートのArt-Net、KiNETへのアップグレードと出力が可能。このアップグレードは別途8/16/32/64ユニバースまで拡張可能。

LCE2-fx アルティメイト LCE2-fxバンドルバージョン。LCE2バージョンの全機能に加えビデオと照明演出を同時に制御可能なEmotion FX リアルタイムビデオシンクロナイザー機能を搭載。

1*iPhoneはApple Inc., の登録商標です。 Android は Google Inc.の登録商標です。

YAS Hotel, Abu Dhabi, UAE

interfaces

DMX2CC 6CH / 12CH

DMX2PWM 3CH / 9CH

Video Micro Converter (VMC)LED 照明に対する映像送出に特化したデバイス

簡単なvideo-to-DMX ソリューション非常に柔軟なピクセルマッピング機能LEDのピクセル設定、VMCの機能設定はすべてe:cue software suiteから設定が可能２つのモデルバリエーション: e:pix / DMX512e:pix モード: 最大12288 e:pixチャンネル/ユニットあたりDMX モード: 最大DMX512チャンネル/ユニットあたり19インチラックマウントオプション

定電流調光方式ディマー。パワーLEDを最大700ｍAまでの定電流出力で調光

-- チャンネルあたり6 /12個のパワーLEDを接続可能- LED 電流値を50mA から 700mAまで任意に設定可能- DMX512 入力/ 出力- 自動認識テスト機能内蔵- DMX512 オート/マニュアルアドレス設定- DIN レール規格準拠- 電源別売:負荷容量に応じた電源をご用意下さい

定電圧タイプのLED の制御3 / 9 出力の2タイプ

逆送保護回路内蔵488 Hz周波数でのPWM調光によるスムースな調光過負荷保護機能内蔵DMX512 オート/マニュアルアドレス切替機能信号入力はRJ45 、 “端子入力” の両方に対応(9チャンネルモデルのみ)12-48VDC スクリュー端子台電源別売：出力電圧に応じた電源をご選択ください。最大負荷: 3CHモデル/2.5A 出力あたり, 7A ユニットあたり　　　 9CHモデル/ 2A 出力あたり, 14Aユニットあたり


11

engines &Lighting Control Engine 2

Control EngineシリーズおよびInterfaceシリーズは照明制御の重要なパートを構成するデバイスです。各種外部ネットワークは操作などによりInterfaceシリーズに入力された信号はイーサネット経由で接続されているEngineシリーズに送られ、演出プログラムの作成、保存、再生等の各種機能に連動します。建築用途などに要求される、長期間安定した自動運転を伴う照明制御を考慮して開発される各種デバイスは産業用制御機器に求められる堅牢なアーキテクチャを提供します。

Lighting Control Engine 2 fx

Butler XT2

高機能サーバー。制御の中枢ユニット

- e:cue Lighting Application SuiteLCE2 Ultimate版バンドル複雑で大規模なオペレーション用途連続運転時における安定性を追求- 様々なイーサネットベースのプロトコルをサポート- 多様なトリガーアクションに対応- 最大65,536 DMX512 チャンネルと RDM 双方向通信対応- ステータス表示ディスプレイを搭載- Webベースの各ブラウザ、iphone、Android端末よりリモート制御が可能- 音楽同期制御インターフェース(midi、SIMPTE)搭載- ２つのドライブベイへフロントアクセスが可能

映像に特化、ソフトウェアの拡張性を充実

- Lighting Control Engine 2の全機能をサポート- 追加機能: Emotion FX ソフトウェア搭載- 最大750,000 DMX512/RDM チャンネル制御最大25,000 RDM 機器の制御( Emotion FX での双方向通信時）- 低解像度から高解像度までの各種映像ソース再生用途への完璧なソリューションを提供

複数の接続オプション、 RDM対応Lighting Control Engine mxコンパクト、堅牢、多用途

- 産業用連続運転用途- e:cue Lighting Application Suite MX Ultimate版バンドル- 最大8192 DMX512チャンネルの制御 (16 DMX512 ユニバース)- DINレール壁面、ラック取付オプション- SSD ドライブ搭載、スピンドルレス設計- 様々な、イーサネットベースのプロトコルをサポート- ウェブサーバー機能内蔵 iphone、Android対応- ファンレス設計- 多様なトリガーアクションに対応- Webベースの各ブラウザより制御が可能

Butler S2コンパクト＆多用途な DMX512 エンジン

*iPhoneはApple Inc., の登録商標です。 Android は Google Inc.の登録商標です。詳細な製品情報はwww.traxontechnologies.comをご参照ください 10

DMX2PC

Moxa ioLogic

DMX汎用ディマーユニット、位相制御調光方式のLED、バラスト、電球をDMX信号で調光

- 出力あたり最大570W- ユニバーサル電源入力 48-230V/ 45-65Hz- DMX512 制御- 自動負荷検出機能 (後縁/前縁)- オーバーヒート/過負荷保護機能- 非常信号入力- 調光カーブ選択機能- 柔軟なテスト機能を搭載

スイッチは産業用センサー信号など各種接点信号入力をe:netデバイスに反映

- イーサネット/e:net 接続- 光電センサー入力等を e:cue システムに送信- DIN レール取付ベース- 入力/出力ポートに柔軟に機能設定が可能- デジタル/アナログの各信号に対応- Lighting Application Suiteからの直接制御も可能

Butler PROLighting Application Suite (LAS)とのシームレスな連携

DMX512/RDM モデルRDM 対応最大8,192 DMX512/RDM チャンネル/16 DMX512/RDM ユニバース制御LASオンライン制御時最大 65,536 DMX512/RDM チャンネルの制御Emotion FXオンライン制御時、最大750,000 DMX512/RDM チャンネル/トータル25,000RDM 機器の接続をサポート19-inchラック、壁面設置が可能

e:pix モデル最大32,768 e:pix チャンネル/16 e:pix ユニバース制御Emotion FXオンライン制御時、最大750,000 e:pixチャンネルの制御イーサネット内部接続システム19インチラック、壁面設置が可能

e:bus Input Module4つの接点信号入力、1つのセンサー信号入力をe:bus機器に伝達

- 標準e:busインターフェース- ４つのアイソレートされた接点入力端子- 1つの光/モーションセンサー入力端子- e:bus接続機器より給電- 標準スイッチボックス内に設置が可能なサイズ

- 最大1024 DMX512/RDM チャンネルの制御 ( DMX512 2ユニバース搭載)- スタンドアローン再生時、最大8シーンの同時再生が可能- イーサネット経由でのショーデータアップロード- 連続運転環境下での安定性を確保- スタンドアローン再生時、最大16 台 (32 DMX512 ユニバースまでの拡張が可能- オンライン制御時最大 64 台 (128 DMX512 ユニバース)までの拡張が可能- 19インチラックマウントオプション

最大1024 DMX512/RDM チャンネルの制御( DMX512 2ユニバース搭載)RDM 対応リアルタイムクロック内蔵イーサネット経由でのショーデータアップロード連続運転環境下での安定性を確保スタンドアローン再生時、最大16台(32DMX512 ユニバース)までの拡張。スタンドアローン再生時のButler S2との連動をサポートオンライン制御時最大64 台 (128 DMX512 ユニバース)までの拡張が可能WEBからの設定が可能WEBベースの各ブラウザ、IPHONE、ANDROID端末よりリモート制御が可能スタンドアローン再生時、最大99個までのトリガー連動8つの接点信号入力に連動した再生が可能

- - - - - - -

-

- -

-

-

- - - -

-

-

- -

--

- - -

- - - -

- - -

- -

- - -

近日発売

近日発売

Light-Drive Elite

Light-Drive RGB Light-Drive Jog

タッチコントロール式採用のプラグ＆プレイ方式コントローラー

- 直観的に操作可能なDMX512 コントローラー- モダンなデザインのグラス製ボディを採用- 12個の RGB LEDバックライトを搭載した各種キー- 簡単な設定- 壁面設置タイプ- 別売リモコンによる制御も可能- 最大12個の RGB 灯体までのカラーチェイスが可能- ソフトウエア設定不要

プラグ＆プレイ方式コントローラーフルカラーLEDの簡易制御

- 直観的に操作可能なDMX512 コントローラー- 6個のメモリキーと多機能ジョグダイヤルを搭載- ２つの異なるゾーンを制御可能- 選択色の連続再生シーケンスが可能- 白色モードでの調光機能- 簡単な設定- 壁面設置タイプ

プラグ＆プレイ方式コントローラーフルカラーLEDの簡易制御

- 多機能ジョグダイヤル搭載- 直観的に操作可能なDMX512 コントローラー- カラーシーケンスの連続再生が可能- RGB 、ダイナミックホワイトが選択可能- 壁面設置タイプ

user terminalsUser terminalシリーズは複雑な照明制御を指先による簡単なタッチ操作に集約しました。専用コネクタをつなぐだけのシンプルな設定で使いはじめることが出来るこれらの製品は、指先で触れるという直観的な操作によって空間のイメージや好みの色変化を演出することが可能です。また、より複雑な制御の際にもソフトウエアと連携して各種ボタンの割り当て機能を自由に設定が出来るほか、ボタンを押す/離すといった一連の動作をトリガーとしてシステムに反映することも可能です。

12

Glass Touch Seriese:cue ソフトウェアから簡単に各ボタン機能が設定可能な多機能インターフェース

Glass Touch T12

Glass Touch T6R

about


トラクソンテクノロジーズ及び、制御システムブランドのe:cue は、建築、エンターテイメントマーケットに対してRGB ミックスカラー白色系のLED 照明システムを提案する景観照明のソリューションカンパニーです。世界中に広がる拠点とパートナーを通じて、ロンドンのタワーブリッジや、グーゲンハイム博物館、ニューヨークインターナショナルコミュニケーションセンタービル等の著名な建築物や、Chanel,Louis Vuitton, Diesel,UNIQLO 等のブランドショップなど、全世界に4000 件を超える納入実績により培われた私たちの製品群とシステムは、プロジェクトのサイズや、業態に関わらず、ソフトウェアの開発や、先進の技術を取り入れたカスタマイズ、製品開発等のソリューションをもとに、フレキシブルに対応することが可能です。私たちはLED 照明機器はもとよりシステムの開発、生産から実際の制御/ 運用に至るまでをトータルでご提案可能なソリューションカンパニーを目指し、ドイツ” レッド・ドットデザインアワード” をはじめLFI、IF デザイン、DDC、POPAI、MELDA など数々のアワードを受賞した優れたプロダクトデザインの斬新なLED 製品群の開発を基軸として”先進技術とアートの融合の概念” から省エネルギー＆高効率、長寿命というLED 照明器具の利点を最大限に活かしてお客様のご要望に応えます。

National Stadium Warsaw, Poland Photo credit: © Florian Licht

- タッチセンサーキー採用- モダンなデザインのグラス製ボディを採用- e:bus接続- Butler XT2 のスタンドアローン再生に対応オンライン再生時のシステム連携が可能- 各ボタン、ホイールの機能を自由に設定可能

3つのバージョンをご用意

- Glass Touch T6R -7つの設定可能なボタン搭載 (6個 + play /pauseボタン1個) - 1個の On/Offボタン - タッチホイール搭載 - 7つの状態表示バックライトLED

- Glass Touch T12 - 12個の設定可能なボタン搭載 - 1個の On/Offボタン - 13個の状態表示バックライトLED

- Glass Touch T6 - 6個の設定可能なボタン搭載 - 1個の On/Offボタン - 7個の状態表示バックライトLED

Glass Touch T6

本カタログに記載の情報は2013年5月現在のものです。内容は予告なく変更になる場合がございます。

YBM GangNam Center - Seoul City, South Korea

Crystal Hall - Baku, AzerbaijanPhotography © Florian Licht, Licht und Soehne

ESPRIT Flagship Store, Frankfurt/Main, GermanyPhotography: Frank Alexander Rummele/LightLife GmbH

Europaallee Passage, Zurich, SwitzerlandPhotography: SE Lightmanagement

St. Joseph’s Regional Medical Center, Paterson, USAPhotography © Todd Mason/Halkin Photography

Subsuelo Bar, Pamplona, Spain

TV Today Network Studio ‒ Noida, IndiaPhoto credit: © TV Today

Lantern Wonderland 2012 “Golden Moon,” Hong Kong, ChinaPhotography © LEDARTIST

Yas Hotel, Abu Dhabi, UAE

National Stadium - Warsaw, PolandPhotography© Florian Licht, Licht und Soehne

オスラム株式会社トラクソン・ビジネス・グループ　

原宿オフィス〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3-27-15 T 03-6902-0821 F 03-3403-3271 　本社〒220-0004 横浜市西区北幸2丁目8番29号東武横浜第3ビル8階 T 045-323-5100 F 045-323-5110http://www.traxontechnologies.com/ja

Traxon Technologies -...

Documents

Transcript of Traxon Technologies -...