Translation financial
Transcript of Translation financial
7/23/2019 Translation financial
http://slidepdf.com/reader/full/translation-financial 1/1
El Sisi’s amendments to the social insurance law to double pensions
within seven years
Mr. Omar Hassan, the Head of the Social Insurance Fund, emphasized that
the Decree by President Abdel Fattah l Sisi yesterday !"o#ember $%, $&'()
on the amendment of some pro#isions of the Social Insurance *a+ +ill
result in radual doublin in the #alue of the pensions +ithin the comin
se#en years.
In his statements to Al Ahram Al Massai ne+spaper, the Head of the Social
Insurance Fund said that the amendment to the *a+ +ill applicable on those
co#ered under the -i#il Ser#ice *a+ "o. ' of $&'(, +hose basic salary +as
identified on /&010$&'( and +as increased by 23 +ith effect from '040$&'(.
So, this decision +ill ha#e a positi#e impact on the #alue of the pension of
those, +hose ser#ice +ill end after '040$&'(, as it +ill be increased by 3after t+o years.
Mr. Hassan added that the increase of the ma5imum basic salary of the
subscribers to * ''$& +ith effect from '040$&'( and its annual increase by
'&3 +ill result in impro#in the #alue of pension. He indicated that the
ma5imum of the #ariable payment of the salary, +hich is * '/&, +ill be
annually increased by '(3 +ith effect from '0'0$&'( to reach * $''& by
'0'0$&'1.
66666666