Bucura-te de viaţă, pentru că îţi dă ocazia să iubeşti,să munceşti,să te joci şi să te uiţi la stele.

Enjoy life because ot gives you the opportunity to love, to work, to play, and to to watch the stars.  Henry van Dyke

Fiecare zi pare prea scurtă pentru toate gândurile pe care le gândesc, pentru toate plimbările pe care vreau să le fac, pentru toate cărţile pe care vreau să le citesc şi pentru toţi prietenii pe care vreau să îi vad.

Every day is too short for all the thoughts I think about, for all the walks I want to take, for all the books I want to read and for all the friends I want to see. John Burroughs

Ce este viaţa decât un şir de nebunii inspirate, greutatea este să le alegi pe cele demne de a fi făcute.

What s life? Nothing more than a series of inspired infatuations. The difficulty is to choose thos worthy of being done.

George Bernard Shaw

Viaţa este duelul lui Dumnezeu cu diavolul, iar câmpul de bătălie sunt eu.

Life is God’s swordplay with the devil, and the battlefield is me.

F. M. Dostoievski

Viaţa seamănă cu o poveste, ceea ce este important nu este lungimea ei, ci valoarea ei.

Life is like a story - what’s important is not its length, but its value.

Seneca

O zi este o eternitate în miniatură.

A day is a small eternity.

Ralph Waldo Emerson

Iubeşti viaţa? Atunci nu risipi ca un nesăbuit timpul, căci din timp este făcută viaţa!

Do you love life?Then don’t waste time like a fool, as life is made out of time.

Benjamin Franklin

Să nu uiţi că orice aşteptare e provizorie, chiar dacă durează toată viata.

Don’t forget that each wait is provisory, even if it takes a lifetime.

Octavian Paler

Invaţă din greşelile altora, nu poţi trăi destul pentru a le face pe toate.

Learn from other’s mistakes. You can’t live enough to make them all yourself.

Anna Eleanor Roosevelt

Fiecare trebuie să-şi trăiască propria viaţă şi să plăteasca propriul preţ.

Everyone has to live his own life and pay his own price.

Oscar Wilde

Tragedia vieţii nu este că se termină atât de repede, ci că asteptăm atât de mult să o începem.

The tragedy of life is not that it goes by so fast, but that we wait for so long to start it.

W. M. Lewis

Viaţa e preţioasă. Viaţa e fragilă. In clipa asta eşti, în clipa urmatoare te-ai dus. Fiecare clipă trebuie stoarsă de tot ce se poate da, fiindcă nu şti niciodată când va cădea cortina.

Life is precious. Life is brittle. This moment you exist, the next one, you’re gone. Each moment must be squeezed out of everything that it can offer, because you’ll never know when the curtains might fall.

Sandra Brown

Viaţa este ceea ce ţi se întâmplă în timp ce eşti ocupat să faci alte planuri.

Life is what’s happening while you’re busy making plans.

John Lennon

Poţi să trăieşti o sută de ani, dacă renunţi la toate acele lucruri care te fac să-ţi doreşti să trăieşti atât.

You can live a hundred years if you give up all those things that make you wish to live for so long.

Woody Allen

Cel mai bine şi-a folosit viaţa cel care s-a bucurat cel mai mult de ea.

The one who used his life the best is the one who enjoyed it the best.

Samuel Butler

Viaţa este o curgere, este un fluviu, este o mişcare continuă. Dar oamenii au impresia că ei inşişi reprezintă ceva static. Numai obiectele sunt statice, numai moartea este încremenită; viaţa este o continuă schimbare. Cu cât există mai multă schimbare, cu atât viaţa este mai abundentă. Iar o viaţă abundentă aduce cu sine extraordinare schimbări, clipă de clipă. Osho

Life is a flow, a river, a constant movement. But humans think they represent something static themselves. Only objects are static, only death is transfixed; life is a constant change. The more change there is, the more abundant life is. And an abundant life brings extraordinary changes, each moment. Osho

Conştiinţa vieţii preţuieşte mai mult decât viaţa.

The consciousness of life is worth more than life itself.

F. M. Dostoievski

Viaţa e placută. Moartea e liniştită. Tranziţia este problematica.

Life is pleasant. Death is quiet. The transition is problematic.

Isaac Asimov

Nu trăi în trecut, nu visa la viitor, concentrează-ţi toate eforturile în prezent.

Don’t live in the past, don’t dream about the future, focus all your efforts on the present.

Buddha

Dacă iubeşti viaţa, şi viaţa te va iubi pe tine.

If you love life, life will love you.

Arthur Rubinstein

Viaţa înseamnă a transforma constant în lumină şi în flacără tot ceea ce suntem şi tot ce întâlnim.

Life means constantly turning into light and flame, all that we are and encounter.

Friedrich Nietzsche

Esentială este întrebuinţarea vieţii, nu durata sa.

The usage of life is essential, not its length.

Seneca

Viaţa este uneori foarte zgârcită: trec zile, săptămâni, luni şi ani fără să simţi nimic nou. Totusi, odată ce se deschide o uşă, o adevărată avalanşă pătrunde prin spaţiul deschis. Acum nu ai nimic, iar în clipa următoare ai mai mult decât poţi accepta.

Life can be cheap: days, weeks, months and years pass by without you feeling anithiong new. However, once the door is opened, a true avalanche strikes through empty space. This moment you have nothing, the next one, you have more than you can accept. Paulo Coelho

Ironia supremă a vieţii este că nimeni nu scapă de ea în viaţă.

The supreme irony of life is that noone gets out of it alive.

Robert Heinlein

Scopul vieţii este o viaţă de scopuri.

The purpose of life is a life of purposes.

Robert Byrne

Cea mai înaltă măsură a valorii o dai de fapt în timpul confruntărilor la care te supune viaţa.

The highest measure of value is given during the confrontations life’s putting you through. Necunoscut

Photos : Dipl. Ing. Georg Puskas – Germania

Made by :

Gheorghe Zamfir -  Can you  feel  the love

9.11.2010