TO STEEL INDUSTRY SUPPLIERS - Verlag Stahleisen GmbH · THE KEY TO STEEL INDUSTRY SUPPLIERS 2017...

THE KEYTO STEEL INDUSTRY SUPPLIERS

2017

GRM up to 25 t capacity GFM up to 150 t capacity

GSM up to 350 t capacity

GLAMA Maschinenbau GmbHHeadquarters:Hornstraße 19 D-45964 Gladbeck / GermanyFon: +49 (0) 2043 9738 0Fax: +49 (0) 2043 9738 50email: [email protected]

glama.de

performance for high productivity

mailto:[email protected]

www.glama.de

SMS group is a global, leading partner for the metal industry. As a family-owned business headquartered in Germany, quality and innovation is in our DNA.

The whole world of metals ... from one source

Leading partner in the world of metals

SMS group GmbHEduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf, [email protected]

Phone: +49 211 881-0Fax: +49 211 881-4902www.sms-group.com


http://www.sms-group.com

We are committed to the success of our customers and strive to add value along the entire value chain of the global metal industry.

Rheinbraun Brennstoff GmbH D-50416 Köln Tel.: +49 221-480-25386 www.hok.de

MIR

OW

EB.N

ET

THE HOK SOLUTION- Solution for waste gas treatment -

®

HOK®. Activated lignite. Flue gas adsorbent and catalyst. First choice for gas cleaning in metallurgical processes. Substantial reduction of dioxins and furans e.g. in electric steel mills and sintering plants.

Sometimes, a single, well-considered decision is all it takes:

http://www.hok.de

THE KEYTO STEEL INDUSTRY SUPPLIERS

2017

IV

Copyright © 2017 by Verlag Stahleisen GmbH, Düsseldorf

This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part

of the material is concerned, specifically those of translation, reprinting, re-use of

illustrations, broad casting, reproduction by photocopying machine or similar

means, and storage in data banks.

The use of registered names, trademarks etc. in this publication does not imply,

even in the absence of specific statement, that such names are exempt from the

relevant protective laws and regulations and there fore free for general use.

Printed in Germany

ISBN 978-3-514-00829-8

V

Preface

The supply contacts of the steel industry are

frontierless. This powerful market is always in process.

The KEY to Steel Industry Suppliers will be circulated

among top and middle management in the steel

producing and processing industries.

The main regions of circulation are Asia, Africa,

America, certain newly industrialized countries, and

the member states of the European Union.

This KEY will be shown on www.stahleisen.de as well.

Verlag Stahleisen GmbHSabine Dudek

P.O.Box 105164

40042 Düsseldorf, Germany

☎ +49 211 6707-553

Fax +49 211 6707-923 [email protected]

http://www.stahleisen.de



VII

Contents

Advertisers‘ Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIAlphabetical Index to Companies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIIIAlphabetical Index to Product Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIX

Product Guide

01 Raw Materials, Auxiliary Materials and Operating Materials . . . . . . . . . 301.02 Coke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301.05 Metals and Alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301.06 Additives and Fluxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401.08 Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

02 Raw Material Pretreatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.01 Ore Dressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.02 Coal Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.03 Burden Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.04 Pelletizing Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.05 Sintering Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.06 Briquetting Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.07 Coke-Oven Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802.09 Other Matters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

03 Ironmaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803.01 Blast Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803.02 Direct Reduction Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.03 Cupolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.04 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

04 Steelmaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1304.01 Hot-Metal Preparation Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1304.02 Converters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404.03 Energy Optimizing Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404.04 Electric Furnace Melting Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404.05 Induction Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804.07 Secondary Steelmaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804.08 Tertiary Metallurgy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1904.09 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1904.10 Steel Works Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.12 Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

VIII

05 Continuous Casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2505.01 Continuous Casting Plants of Different Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2505.02 Continuous Casting Plants for Different Product Dimensions . . . . . . . . . . . 2505.04 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

06 Near-Net-Shape-Casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2806.01 Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2806.02 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

07 Hot Rolling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2907.01 Hot Strip Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2907.02 Plate Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2907.04 Section Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2907.05 Bar and Rod Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007.06 Ring Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007.07 Dressing and Straightening Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007.08 Rolls for Hot Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007.09 Roll Machining and Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3107.10 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

08 Forging, Extrusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3308.01 Forging Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3308.02 Extrusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3408.03 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3508.04 Operating Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

09 Powder Metallurgy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3509.06 Equipment for the Production of Sintered Carbide Alloys . . . . . . . . . . . . . 35

10 Cold Rolling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3610.01 Cold Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3610.02 Skin Pass Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3610.03 Dressing and Straightening Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3710.04 Annealing Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3710.05 Rolls for Cold Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3810.06 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

11 Surface Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3911.01 Descaling Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3911.02 Pickling Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3911.04 Surface Treatment Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4011.05 Aluminizing, Galvanizing and Tinning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4111.06 Corrosion Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4311.07 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4311.08 Operating Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

12 Production of Bright Steel and Wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4412.03 Dressing and Straightening Systems for Drawing Plants. . . . . . . . . . . . . . 4412.04 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

IX

13 Production of Tubes/Pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4413.01 Tube Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4413.02 Tube Drawing Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4513.03 Tube Welding Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4513.04 Tube Dressing and Straightening Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4513.05 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

14 Secondary Forming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4714.01 Installations, Presses, Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4714.02 Plate Cutting Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4814.03 Welding Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4814.04 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

15 Steel Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4915.01 Rolled Steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4915.02 Tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4915.03 Forged Pieces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5015.05 High-Grade Steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5015.06 Products from Drawing Plants and Cold-Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . 5215.07 Wire and Wire Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

16 Furnace and Energy Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5316.02 Forging Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5316.03 Continuous Roller- Hearth Annealing Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5316.04 Continuous Furnaces for Wire Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5416.05 Bell-Type Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5416.07 Hardening and QT-Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5416.08 Heating and Heat Treatment Installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5516.09 Bath Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5516.10 Industrial Furnaces for Special Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5516.12 Insulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5616.13 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

17 Refractories Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5717.01 Heating and Heat Treatment Installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5717.02 Refractory Producing Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5817.03 Refractories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5817.04 Processing of Refractories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6017.05 Machines for Refractory Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6017.06 Refractory Constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6117.07 Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

18 Machinery and Plant Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6218.03 Steam Generators, Plants and Auxiliaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6218.04 Foundry Plants, Machines and Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6218.06 Airing Plants and Appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6318.07 Water-Economic Plants, Appliances and Auxiliaries . . . . . . . . . . . . . . . . 6318.08 Other Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6318.09 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6318.10 Engines and Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6318.11 Gearings and Driving Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6418.13 Oil-Hydraulic Equipment, Appliances and Auxiliaries . . . . . . . . . . . . . . . 66

X

18.15 Pipelines and Auxiliaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6718.18 Machine Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6718.21 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6918.23 Tribology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

19 Transport and Storage Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919.01 Iron and Steel Works Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919.03 Track Technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919.04 Trackless Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919.05 Continuous Conveyors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919.06 Cranes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7019.07 Balances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7019.08 Storage and Handling Equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7119.09 Stores Organization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7319.10 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

20 Electrical Engineering and Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7320.01 Electrical Equipment for Metallurgical Plants and Rolling Mills . . . . . . . . . . 7320.02 Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7420.03 Data Processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7520.04 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

21 Measuring and Testing Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7521.01 Measuring and Testing Techniques, in general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7521.02 Measurement Physical Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7521.03 Quality Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8121.04 Quality Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8221.05 Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

22 Materials Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8222.01 Non-destructive Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8222.04 Destructive Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

23 Analysis and Laboratory Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8423.01 Sampling and Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8423.02 Analytical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

24 Environmental Protection and Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8624.01 Dust Removal and Gas Purification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8624.02 Sewage Clarification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8924.04 Disposal Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8924.05 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9024.06 Operating Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

25 Accident Prevention and Ergonomics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9025.01 Accident Prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

27 Consulting, Planning, Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

30 Service concerning Steel Materials, in general . . . . . . . . . . . . . . . . . 9230.06 Heat Treatment and Drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

31 Steel Trading/Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

XI

Advertisers’ Index

Bürkert GmbH & Co. KG Fluid Control Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Glama Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cover

Helmut Klumpf Technische Chemie KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Holtmann Fahrzeug- und Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

INDUcoder Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 81

KettenWulf Betriebs GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIIIa+b

KIRO-NATHAUS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

KSK Kuhlmann-System-Kühltechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O.B.C.

Küttner GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII

L. & F. Peters GmbH Feuerfeste Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Refratechnik Steel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Rheinbraun Brennstoff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Rheinbraun Brennstoff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SGGT Hydraulik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20a+b

SGL CARBON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

SICK AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

SMS group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I.F.C.+I

Spraying Systems Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

SUS Ulrich Nell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Verlag Stahleisen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 72, I.B.C.

Voith GmbH Global Market Communications - VZ-Vvkm . . . . . . . . . . . . . 65

Wilhelm Nosbüsch GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

WOKO Magnet- und Anlagenbau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Alphabetical Index to Companies

XIV Alphabetical Index to Companies

Actemium Cegelec GmbHGuttenstetter Str. 14 a90449 Nürnberg, Germany☎ +49 9943-102 Fax -200www.actemium-nds.dePages: 82, 83

Aerzener Maschinenfabrik GmbHP.O.Box 11 63, 31849 Aerzen, Germany☎ +49 5154 81-0 Fax +49 5154 81-9191Pages: 11, 63

ALFA-ROTEC GmbHPaul-Ruecker-Str. 1647059 Duisburg, Germany☎ +49 203 31897-0, Fax +49 203 [email protected], www.alfa-rotec.dePages: 90

ALMAMET GMBHGewerbestr. 5 A, 83404 Ainring, Germany☎ +49 8654 77318-0Fax +49 8654 [email protected]: 20, 23

Almatis GmbHLyoner Str. 960528 Frankfurt/Main, Germany☎ +49 69 957341-0 Fax +49 69 957341-13www.almatis.comPages: 57, 58

ALSICAL Hüttenwerkstechnik GmbHHermann-Schomburg-Str. 802694 Großdubrau, Germany☎ +49 35934 625-0 Fax -20www.alsical.dePages: 23, 24

AMSAnalysen-, Mess- und Systemtechnik GmbH69234 Dielheim, Germany☎ +49 6222 788-7710www.ams-dielheim.comPage: 86

ANDRITZ FBB GmbHBreite Straße 19441238 Mönchengladbach (Germany)☎ +49 2166 9700-400 Fax - 444www.andritz.com/fbbPages: 56, 57, 61

ANDRITZ Sundwig GmbHP.O.Box 16 55, 58656 Hemer, Germany☎ +49 2372 54-0 Fax +49 2372 54-200MEMBER OF THE [email protected]: 36, 37, 38, 40, 42

Anker Schroeder ASDO GmbH44058 Dortmund, Germany www.anker.dePage: 73

ARISTON Formstaub-Werkewww.ariston-essen.dePage: 3

ASKU-SCHOLTEN GMBHAm Buchenberg 2, 47198 Duisburg, Germany☎ +49 2066 9964-0 Fax +49 2066 370666www.asku-scholten.dePages: 11, 22, 62, 64, 66, 69, 70, 73, 91

http://www.actemium-nds.de


http://www.alfa-rotec.de


http://www.almamet.com

http://www.almatis.com

http://www.alsical.de

http://www.ams-dielheim.com

http://www.andritz.com/fbb


http://www.andritz.com

http://www.anker.de

http://www.ariston-essen.de

http://www.asku-scholten.de

XVAlphabetical Index to Companies

ASVOTEC Termoindustrial Ltda.Rod. Conego C.S. Pires km 0113190-000 Monte Mor, SP, Brazil☎ +55 19 3879-8777 www.asvotec.com.brPages: 9, 10, 11

Badische Stahl-Engineering GmbHRobert-Koch-Str. 1377694 Kehl, Germany☎ +49 7851 [email protected]: 13, 15, 16, 21, 22, 24, 73, 86, 88, 91, 92

BEDA-Oxygentechnik Armaturen GmbHAn der Pönt 59, 40885 Ratingen, Germany☎ +49 2102 9109-0 Fax +49 2102 [email protected]: 15, 18, 18, 20, 21, 22, 23, 26, 57

Befesa Steel Services GmbHBalcke-Dürr-Allee 140882 Ratingen, Germany☎ +49 2102 1001-0, Fax [email protected]: 89

Behringer GmbH74910 Kirchardt, Germanywww.behringer.netPage: 67

BLOOM ENGINEERING (EUROPA) GMBHBüttgenbachstr. 1440549 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 50091-0 Fax +49 211 [email protected] - www.bloomeng.dePages: 56, 57

BÖHLERHansaallee 32140549 Düsseldorf, Germany☎ +49 211-522-0 Fax [email protected]: 49, 51, 52

BRAUN Maschinenfabrik Ges.m.b.H.Gmundnerstr. 76, 4840 Vöcklabruck, Austria☎ +43 7672 724 63 12, 724 63 46Fax +43 7672 756 [email protected], www.braun-steel.comPages: 26, 27, 30, 41, 46, 48, 67

BWG Bergwerk- und Walzwerk-Maschinenbau GmbHMercatorstr. 74 - 7847051 Duisburg, Germany☎ +49 203 9929-0 Fax [email protected]: 26, 32, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 54, 67, 69, 73, 76, 80

http://www.asvotec.com.br


http://www.bse-kehl.de


http://www.BEDA.com

http://www.befesa.com


http://www.behringer.net


http://www.bloomeng.de


http://www.bohler.de


http://www.braun-steel.com


http://www.bwg-online.com

XVI Alphabetical Index to Companies

CalderysIn der Sohl 122, 56564 Neuwied/Germany☎ +49 2631 8604-0 Fax [email protected] · www.calderys.comPages: 58, 60

Chemische Fabrik BudenheimRheinstr. 27, 55257 Budenheim, Germanywww.budenheim.comPages: 4, 35, 39, 43

Conductix-Wampfler [email protected]: 73, 74

DANGO & DIENENTHAL Maschinenbau GmbHP.O.Box 10 02 03, 57002 Siegen, Germany☎ +49 271 401-0 Fax +49 271 401-4210www.dango-dienenthal.dePages: 19, 20, 35, 35, 69, 73

DELTAAéroparc 2, 12 rue des Cigognes67960 Entzheim, France☎ +33 38878 21 01 Fax +33 38876 02 [email protected] - www.deltasensor.euPages: 76, 78, 79, 80

KARL DEUTSCHPrüf- und Messgerätebau GmbH & Co KGOtto-Hausmann-Ring 10142115 Wuppertal, Germany☎ +49 202 7192-0 Fax +49 202 [email protected]: 76, 80, 83, 84

DFE Chemie GmbH, Germanywww.dfe-chemie.comPages: 39, 40

DIAS Infrared GmbH01189 Dresden, Germany☎ +49 351 896 74 10Pages: 78, 79

DIFK Deutsches Institut fürFeuerfest und Keramik GmbHRheinstr. 5856203 Höhr-Grenzhausen, Germany☎ +49 2624 9433-200 Fax +49 2624 [email protected]: 60

DIROSTAHLKarl Diederichs KGStahl-, Walz- und HammerwerkLuckhauser Str. 1-542899 Remscheid, Germany☎ +49 2191 593-0 Fax +49 2191 [email protected]: 50, 51

3tn Industriesoftware GmbHGottlieb-Daimler-Str. 1759439 Holzwickede, Germanywww.3tn.de Page: 73


http://www.calderys.com

http://www.budenheim.com


http://www.conductix.com

http://www.dango-dienenthal.de


http://www.deltasensor.eu


http://www.karldeutsch.de

http://www.dfe-chemie.com


http://www.difk.de


http://www.dirostahl.de

http://www.3tn.de

XVIIAlphabetical Index to Companies

DRELLOIng. Paul Drewell GmbH & Co. KGAndreas-Bornes-Str. 4641179 Mönchengladbach, Germany☎ +49 2161 909-6 Fax [email protected]: 82

EGE-Elektronik Spezial-Sensoren GmbHRavensberg 34, 24214 Gettorf, Germany☎ +49 4346 41580 Fax -5658www.ege-elektronik.comPages: 75, 78

Maschinenfabrik Gustav Eirich GmbH & Co KGWalldürner Str. 50, 74736 Hardheim, Germany☎ +49 6283 51-0 Fax +49 6283 [email protected], www.eirich.dePages: 6, 87, 89

EIRO Rohstoff GmbHKölner Str. 27 A ☎ +49 2272 304150181 Bedburg Fax +49 2272 82202GermanyPages: 3, 4, 16, 23, 58, 60, 90

E-therm TZ s.r.o.K Letišti 908, 33901 KlatovyCzech Republic☎ +420 378 603-251 Fax -270www.ethermtz.czPages: 53, 54, 55, 56

Evertz Hydrotechnik GmbH & Co. KGGewerbepark 457518 Betzdorf, Germany☎ +49 2741 93 289 0Fax +49 2741 93 289 [email protected]/hydrotechnikPages: 31, 32, 35, 38, 39, 43, 44, 46

EZM Edelstahlzieherei Mark GmbHNordstr. 1458300 Wetter, Germany☎ +49 2335 97701Fax +49 2335 977277www.ezm-mark.dePages: 51, 52, 53

Fontaine Engineering u. Maschinen GmbHIndustriestr. 28, 40764 Langenfeld, Germany☎ +49 2173 270030 Fax +49 2173 270055www.foen-gmbh.dePages: 41, 42, 63, 89

Fontaine Engineering Inc.2793 Benedum DriveBridgeport, WV 26330, USA☎ (304) 842-8718 Fax (304) 842-8711www.foen.comPages: 41, 42


http://www.drello.de

http://www.ege-elektronik.com


http://www.eirich.de

http://www.ethermtz.cz


http://www.evertz-group.com/hydrotechnik

http://www.ezm-mark.de

http://www.foen-gmbh.de

http://www.foen.com

XVIII Alphabetical Index to Companies

FOSBEL EUROPE GmbHSchifferstr. 16647059 Duisburg, Germany☎ +49 203 396509-0 Fax +49 203 396509 99www.fosbel.comPages: 62, 91

Freudenberg Filtration TechnologiesSE & Co. KG69465 Weinheim, Germany☎ +49 6201 80-6264Fax +49 6201 88-6299www.freudenberg-filter.comPage: 88

Graphite Materials GmbHIm Pinderpark 190513 Zirndorf, Germany☎ +49 911 23 98 01-0Fax +49 911 23 98 [email protected]: 16

HÄRTEREI Reese Bochum GmbHOberscheidstr. 25, 44807 Bochum, Germany☎ +49 234 903650 Fax +49 234 [email protected]: 92

Hauhinco Maschinenfabrik GmbH & Co.KGBeisenbruchstr. 10, 45549 Sprockhövel, Germany☎ +49 2324/705-0, Fax [email protected]: 21, 32, 33, 35, 39

Henke-Sass, Wolf GmbHP.O.Box 42 59, 78507 Tuttlingen, Germany☎ +49 7462 9466-278 Fax +49 7462 [email protected]: 78

Johannes HübnerFabrik elektrischer Maschinen GmbHSiemensstr. 7, 35394 Giessen, Germany☎ +49 641 7969-0Fax +49 641 736 45www.huebner-giessen.comPages: 74, 80

HYDROWATT AGFreistraße 28200 Schaffhausen/Switzerland☎ +41 52 624 5322 Fax +41 52 625 [email protected]: 21, 32, 39, 63, 66

IDEAL-WerkBunsenstr. 1, 59557 Lippstadt, Germany☎ +49 2941 206-0 Fax +49 2941 [email protected], www.ideal-werk.comPage: 48

http://www.fosbel.com

http://www.freudenberg-filter.com


http://www.graphite-materials.com


http://www.hardening.com


http://www.hauhinco.de


http://www.henkesasswolf.de

http://www.huebner-giessen.com


http://www.hydrowatt.com


http://www.ideal-werk.com

XIXAlphabetical Index to Companies

INDUCTOTHERM COATING EQUIPMENT S.A.Rue de Hermée, 197, 4040 HERSTAL, Belgium☎ 32 4 248 94 11 Fax 32 4 264 35 [email protected]: 41, 42, 43, 54

INDUGA GmbH & Co. KG52152 Simmerath, Germany☎ +49 2473 [email protected]: 18, 28, 42, 62

Institut für Korrosionsschutz Dresden GmbHGostritzer Str. 6501217 Dresden, Germany☎ +49 351 8717100 Fax +49 351 8717150www.iks-dresden.dePage: 43

ISRA VISION PARSYTECPascalstr. 16, 57076 Aachen, Germany☎ +49 2408 92700-0, Fax [email protected]: 81, 82

JUKoke & Carbon UG51647 Gummersbach, Germany☎ +49 2261 288-040, Fax -625www.jukokecarbon.euPages: 8, 91

JVM Industries GmbHFeldheider Str. 76-78, 40699 Erkrath, Germany☎ +49 2104 35678 Fax +49 2104 33930JVM Rolls (synthetic fibre rolls)www.jvm-industries.de Page: 38

Keller & Bohacek GmbH & Co. KGLiliencronstr. 64, 40472 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 9653-0, Fax +49 211 6552 [email protected], www.kebo.dePages: 39, 40, 43

KettenWulf Betriebs GmbHZum Hohenstein 1559889 Eslohe-Kückelheim, Germany☎ +49 2973 801-0 Fax -228www.kettenwulf.comPages: 27, 32, 38, 46, 73

KME Germany GmbH & Co. KGP.O.Box 33 20, 49023 Osnabrück, Germanywww.kme.comPages: 12, 15, 16, 21, 23, 24, 25, 27, 28, 49, 63


http://www.inductotherm.be


http://www.induga.com

http://www.iks-dresden.de


http://www.isravision.com

http://www.jukokecarbon.eu

http://www.jvm-industries.de


http://www.kebo.de

http://www.kettenwulf.com

http://www.kme.com

XX Alphabetical Index to Companies

KMT GmbH - KMT Waterjet SystemsHohe Str. 4 - 661231 Bad Nauheim, Germany☎ +49 6032 9970 [email protected]: 48

Köppern GmbH & Co. KGP.O.Box 80 06 53, 45506 Hattingen, Germany☎ +49 2324 207-0 Fax +49 2324 [email protected], www.koeppern.dePages: 4, 6, 8, 87

Kranbau Köthen GmbHAm Holländer Weg 5-706366 Köthen, Germany☎ +49 3496 7000www.kranbau.de, [email protected]: 62, 70, 74

KSK Kuhlmann-System-Kühltechnik GmbHAn der Ziegelei 1145721 Haltern am See, Germany☎ +49 2364 10539-0 Fax [email protected]: 13, 16

Küttner GmbH & Co. KG, Essen, [email protected] www.kuettner.comPages: 4, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 18, 19, 21, 69, 74, 87, 88, 89, 91

LAEIS GmbHAm Scheerleck 76868 Wecker, Luxemburg, Luxembourg☎ +352 276 120 Fax +352 27612 [email protected], www.laeis.euPage: 58

Lankhorst MouldingsP.O.Box 203, 8600 AE Sneek, The Netherlands☎ +31 515 487 690www.coilstorage.com Page: 71

Dr. Albert Lauber KG - LackfabrikP.O.Box 11 04 44, 42304 Wuppertal, Germany☎ +49 202 780916 Fax +49 202 [email protected]: 32

Lechler GmbHPrecision Nozzles - Nozzle SystemsUlmer Str. 12872555 Metzingen/Germany☎ +49 7123 962-0Fax +49 7123 [email protected]: 27, 28, 31, 32, 38, 43

Gebr. Liebisch GmbH & Co. KGEisenstr. 34, 33649 Bielefeld, Germany☎ +49 521 94647-0 Fax [email protected]: 75, 84

Lintorfer Eisengießerei GmbHRehhecke 83/87, 40885 Ratingen, Germany☎ +49 2102 3806-0 Fax +49 2102 3806-30www.lintorfereg.dePage: 21


http://www.kmt-waterjet.de


http://www.koeppern.de

http://www.kranbau.de



http://www.k-s-k.de


http://www.kuettner.com


http://www.laeis.eu

http://www.coilstorage.com


http://www.lauber-lacke.de


http://www.lechler.de


http://www.liebisch.de

http://www.lintorfereg.de

XXIAlphabetical Index to Companies

LöcherIndustrieofen- und Apparatebau GmbH57271 Hilchenbach, Germany☎ +49 2733 896850Fax +49 2733 8326www.loecher.dePages: 53, 55

Gebr. Löcher Glüherei GmbH57271 Hilchenbach, Germanywww.loecher-glueherei.dePage: 92

LOI Thermprocess GmbHAm Lichtbogen 29, 45141 Essen, Germany☎ +49 201 1891-1 Fax +49 201 [email protected]: 37, 53, 54, 55

LOTZ Cutting GmbH, Germanywww.lotz-cutting.comPage: 26

LUEHR FILTER GmbH & Co. KGEnzer Str. 16, 31655 Stadthagen, Germany☎ +49 5721 708-0, Fax +49 5721 708-214www.luehr.filter.comPages: 86, 87, 88, 89

MAE. Götzen GmbHSteinhof 6540699 Erkrath, Germany☎ +49 211 [email protected] - www.mae-group.comPages: 44, 45, 46

Maerz Ofenbau AGP. O. BoxRichard-Wagner-Str. 288027 Zurich, Switzerland☎ +41 44 287 2727 Fax +41 44 201 [email protected]: 8, 56

MAGMA Giessereitechnologie GmbHKackertstr. 11, 52072 Aachen, Germany☎ +49 241 88901-0 Fax [email protected]: 25, 75, 92

MAGNOLITHE GmbH8715 St. Lorenzen 36, Austria☎ +43 3515 7251 Fax +43 3515 [email protected]: 58

http://www.loecher.de

http://www.loecher-glueherei.de


http://www.tenova.com

http://www.lotz-cutting.com

http://www.luehr.filter.com


http://www.mae-group.com


http://www.maerz.com


http://www.magmasoft.com


XXII Alphabetical Index to Companies

M.A.T. Malmedie Antriebstechnik GmbHDycker Feld 28, 42653 Solingen, Germany☎ +49 212 25811-0 Fax [email protected], www.malmedi.comPage: 66

Maurer Magnetic AG8627 Grüningen, Switzerland☎ +41 44 936 60-40 Fax [email protected]: 75, 82

MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co KG94496 Ortenburg, Germany☎ +49 8542 168-0 Fax +49 8542 168-90www.micro-epsilon.comPages: 75, 76

MINKON GmbHHeinrich-Hertz-Str. 30 - 3240699 Erkrath, Germany☎ +49 211 209908-0Fax +49 211 [email protected] - www.minkon.dePages: 81, 84, 86

MontanhydraulikReparatur und Service GmbHP.O.Box 10 26 43, 44026 Dortmund, GermayBornstr. 276, 44145 Dortmund, Germany☎ +49 231 847 979-0Fax +49 231 847 979-66Page: 25

MORGARDSHAMMAR ABNya Ågatan 2377782 SmedjebackenSWEDEN☎ +46 240 668500 Fax +46 240 [email protected]: 30

MORGARDSHAMMAR Guides and Mill ServiceP.O. Box 10 15 52, 47715 Krefeld, Germany☎ +49 2151 81290 Fax +49 2151 611795office@mh-guides.dewww.morgardshammar.sewww.mh-guides.comPage: 30


http://www.malmedi.com


http://www.maurerdegaussing.com

http://www.micro-epsilon.com


http://www.minkon.de


http://www.morgardshammar.se



http://www.mh-guides.com

XXIIIAlphabetical Index to Companies

NIRO WENDEN GmbHGlück-Auf-Weg 2, 57482 Wenden57482 Wenden, Germany☎ +49 2762 9255-0Fax +49 2762 [email protected]

NIRO Wenden GmbHBetriebsstätte NürnbergLöffelholzstr. 25, 90441 Nürnberg, Germany☎ +49 911 400889-100Fax +49 911 [email protected] www.niro-wenden.dePage: 92

Wilhelm Nosbuesch GmbHDeller Str. 50, 42781 Haan, Germany☎ +49-2129-55620 Fax [email protected] - www.wilnos.dePage: 83

ODERMATH STAHLWERKSTECHNIK GMBHP.O.Box 10 05 56, 40769 Monheim, Germany☎ +49 2173 5950 Fax +49 2173 595216www.odermath.dePages: 3, 20, 23

Dipl.-Ing. Helmut PeilerMONTANWÄRME GMBHP.O.Box 2208, 47722 Krefeld, Germanywww.peiler-montanwaerme.dePage: 57

L. & F. PETERS GmbHwww.peters-feuerfest.dePage: 58

POLIGRAT GmbHValentin-Linhof- Str. 1981829 München, Germanywww.poligrat.dePages: 39, 40, 41

POLYTEC GMBHPolytec-Platz 1-776337 Waldbronn, Germany☎ +49 7243 604-0 Fax +49 7243 [email protected]: 78, 79, 80, 81

Presstrade AGAngensteinerstr. 64153 Reinach BL, Switzerland☎ +41 61 71620-00 Fax +41 61 [email protected]: 33, 34

Promat GmbHHigh Performance InsulationRatingen/Germany - www.promat.de Pages: 56, 58

RAD-CON, Inc. 13001 Athens Ave., Ste. 300 Cleveland, OH USA 44107 ☎ +1.440.871.5720 [email protected], www.RAD-CON.comPages: 38, 54

RATH AktiengesellschaftWalfischgasse 14, 1010 Wien, Austria☎ +43 1 5134427-0 Fax +43 1 [email protected]: 58, 60, 61


http://www.niro-wenden.de




http://www.wilnos.de

http://www.odermath.de

http://www.peiler-montanwaerme.de

http://www.peters-feuerfest.de

http://www.poligrat.de


http://www.polytec.com


http://www.presstrade.com

http://www.promat.de


http://www.RAD-CON.com


http://www.rath-group.com

XXIV Alphabetical Index to Companies

Rayonic Sensor Systems GmbHTrettlachstr. 191301 Forchheim, Germany☎ +49 9191 72818-0 Fax [email protected]: 76

REFRATECHNIK Steel GmbHREFRATECHNIK Casting GmbHSchiessstr. 58, 40549 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 5858-0Fax +49 211 5858-49www.refra.comPages: 24, 58, 60

Rheinbraun Brennstoff GmbHStüttgenweg 2, 50935 Köln, Germany☎ +49 221 [email protected] - www.prozesskohlenstoffe.dePages: 3, 4, 23

Rheinbraun Brennstoff GmbHStüttgenweg 2, 50935 Köln, Germany☎ +49 221 480-22520 Fax [email protected] www.hok.dePages: 87, 88, 90

RHI AGWienerbergstr. 9, 1100 Vienna, AustriaP.O.Box 1 43, 1011 Vienna, Austria☎ +43 50213-0 Fax +43 50213-6213www.rhi-ag.comPages: 60

S+P Samson GmbHIndustriestr. 32, 86438 Kissing, Germany☎ +49 8233 846-0 Fax +49 8233 846-299www.sp-samson.comPages: 71, 75

Saar-Metallwerke GmbHP.O.Box 10 26 33, 66026 Saarbrücken, Germany☎ +49 681 6606-0 Fax +49 681 [email protected], www.saarmetall.dePages: 10, 12, 15, 21, 22, 23, 28, 50

SAHUT CONREUR S.A.P.O.Box 49, 59590 Raismes, France☎ +33 327 469044 Fax +33 327 [email protected]: 6, 8, 87

Salzgitter Mannesmann Line Pipe GmbHP.O.Box 120152, 57022 Siegen, [email protected], www.smlp.euPage: 49


http://www.rayonic.de

http://www.refra.com


http://www.prozesskohlenstoffe.de


http://www.hok.de

http://www.rhi-ag.com

http://www.sp-samson.com


http://www.saarmetall.de


http://www.sahutconreur.com


http://www.smlp.eu

XXVAlphabetical Index to Companies

Saveway GmbH & Co. KGWümbacher Str. 898704 Langewiesen, Germany☎ +49 3677 8060-0, Fax +49 3677 8060-99www.saveway-germany.dePages: 18, 57, 75, 80

Schenck Process GmbHwww.schenckprocess.comPages: 6, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 18, 20, 21, 23, 28, 33, 57, 62, 70, 71, 73, 74, 75, 79, 89, 90

SensoTech GmbHSteinfeldstr. 139179 Magdeburg-Barleben, Germany☎ +49 39203 514100 www.sensotech.comPages: 80, 81, 86

SGGT Hydraulik GmbHSinnenthaler Weg 766538 Neunkirchen, Germany☎ +49 6821 92083-0 Fax [email protected]: 21, 32, 39, 63, 67

SGL CARBON GmbHWerner-von-Siemens-Str. 1886405 Meitingen/Germany☎ +49 8271 83-0 Fax +49 8271 83-2127www.sglgroup.com Page: 16

Siempelkamp Maschinen- und AnlagenbauSiempelkampstr. 75, 47803 Krefeld, Germany☎ +49 2151 92-30, www.siempelkamp.comPages: 33, 34, 47, 48, 63

SMS Concast AGToedistr. 9, 8027 Zurich, Switzerland☎ +41 44 204 6511 Fax +41 44 202 [email protected]: 25, 26, 28

SMS group GmbHEduard-Schloemann-Str. 4, 40237 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 881-0, Fax +49 211 881-4841Wiesenstr. 30, 57271 Hilchenbach☎ +49 2733 29-0, Fax +49 2733 29-2852Ohlerkirchweg 66, 41061 Mönchengladbach, Germany☎ +49 2161 350-0, Fax 350-1667Stockumer Straße 28, 58431 Witten, Germany☎ +49 2302 7098-0, Fax +49 2302 [email protected] Pages: 13, 14, 15, 16, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 62, 64, 74, 76, 80

http://www.saveway-germany.de

http://www.schenckprocess.com

http://www.sensotech.com


http://www.sggt-wh.de

http://www.sglgroup.com

http://www.siempelkamp.com


http://www.sms-concast.ch



XXVI Alphabetical Index to Companies

SMS MEVAC GmbHBamler Str. 3 A, D-45141 Essen, Germany☎ +49 201 6323-0 Fax 6323-200www.sms-mevac.comPages: 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 63, 74, 91

Spraying Systems Deutschland GmbHGroßmoorkehre 1, 21079 Hamburg, Germany☎ +49 40 766001-0 Fax [email protected]: 27, 28, 31, 32, 43, 69

STEIN INJECTION TECHNOLOGY GmbHHagener Str. 20-24, 58285 Gevelsberg, Germany☎ +49 2332 75742-0 Fax [email protected] - www.sit-gmbh.netPages: 13, 15, 18, 19, 20, 67, 70, 89, 90

Studiengesellschaft fürEisenerzaufbereitung GmbH & Co. KGGrubenstr. 5, 38704 Liebenburg, Germany☎ +49 5346 9901-0 Fax +49 5346 [email protected]: 91

Sudamin Rohstoff GmbHSonnenwall 2047051 Duisburg, Germany☎ +49 203 318660 Fax +49 203 3186690www.sudamin-rohstoff.comPages: 89, 90

SUPERIOR GRAPHITE EUROPE LTD.Box 13 00085013 Sundsvall, Sweden☎ +46 60 134 118Fax +46 60 134 129Pages: 4, 23, 24

Surplex GmbHWahlerstr. 4, 40472 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 422737-0Fax +49 211 [email protected]: 62

TML Technik GmbHDaimlerstr. 14-16, 40789 Monheim, Germany☎ +49 2173 9575100 Fax [email protected], www.tml-technik.comPages: 19, 20, 22, 60, 61, 69

TMT Tapping-Measuring-Technology GmbHA joint company of Dango & Dienenthaland Paul WurthHagener Str. 103, 57072 Siegen, Germany☎ +49 271 4010 Fax +49 271 40121032, rue D‘Alsace, 1122 Luxembourg, Luxembourg☎ +352 61920-0 Fax +352 [email protected]: 10, 11, 12, 22, 78, 84

http://www.sms-mevac.com


http://www.spray.de


http://www.sit-gmbh.net


http://www.sga-liebenburg.de

http://www.sudamin-rohstoff.com


http://www.surplex.com


http://www.tml-technik.com


http://www.tmt.com

XXVIIAlphabetical Index to Companies

TopTec Spezialmaschinen GmbHBreithornstr. 1081825 München, Germany☎ +49 89 42720550 Fax +49 89 42720552www.toptec-germany.de Page: 22

UELZENER MASCHINEN GMBHStahlstr. 26-28, 65428 Rüsseldheim, Germany☎ +49 6142 17768-0 Fax [email protected]: 61

RUDOLF UHLEN GmbHAm Höfgen 13, 42781 Haan, Germany☎ +49 2129 1444 Fax +49 2129 [email protected]: 91

VACUUMSCHMELZE GmbH & Co. KGGrüner Weg 3763450 Hanau, Germany☎ +49 6181 38-0Fax +49 6181 [email protected]: 4, 53

Vallon GmbHArbachtalstr. 10, 72800 Eningen, Germany☎ +49 7121 9855-0 Fax +49 7121 [email protected]: 82

Ventilatorenfabrik Oelde GmbHRobert-Schumann-Ring 2159302 Oelde, Germany☎ +49 2522 75-0, Fax [email protected], www.venti-oelde.comPage: 63

Voith Turbo GmbH & Co.KGAlexanderstr. 2, 89522 Heidenheim, Germany☎ +49 7321 37-8283 Fax [email protected] | www.voith.com

Voith Turbo Safeset ABRönningevägen 882434 Hudiksvall, Sweden☎ +46 650 540150Fax +46 650 [email protected]: 64, 66, 69

VULKAN INOX GmbHAbrasive TechnologyGottwaldstr. 21, 45525 Hattingen, Germany☎ +49 2324 56160 Fax +49 2324 [email protected]: 41, 43

http://www.toptec-germany.de


http://www.uelzener-ums.de


http://www.aschua-uhlen.de


http://www.vacuumschmelze.com


http://www.vallon-degaussing.com


http://www.venti-oelde.com


http://www.voith.com



http://www.vulkan-inox.de

XXVIII Alphabetical Index to Companies

C.D. WälzholzFeldmühlenstr. 5558093 Hagen, Germany☎ +49 2331-964-0 Fax [email protected] www.waelzholz.com Pages: 49, 52, 53

WALZEN IRLE GMBHP.O.Box 31 61, 57244 Netphen, Germany☎ +49 2737 504-0 Fax +49 2737 [email protected]: 30, 31

WALZWERKE EINSAL GMBHAltenaer Str. 85, 58769 Nachrodt, Germany☎ +49 2352 332-119, Fax [email protected], www.einsal.com Pages: 49, 51

PAUL WURTH S.A.P.O.Box 22 33, 1022 Luxembourg, Luxembourg☎ +352 49 70-1 Fax +352 49 [email protected]: 6, 8, 9, 10, 11, 12, 63, 74, 88, 89

Zeller & Gmelin GmbH & Co.Schlossstr. 20, 73054 Eislingen, Germany☎ +49 7161 802-0www.zeller-gmelin.dePage: 4

IMI Z&J GermanyIMI TH JansenZ&J Technologies GmbHBertramsweg 652355 Düren, Germany☎ +49 2421 691-0Fax +49 2421 691-241www.zjtechnologies.de Pages: 9, 10, 11, 12

Zumbach Electronic AGP.O.Box2552 Orpund, Switzerland☎ +41 32 356 04 [email protected]: 75, 78, 80

Zumbach Electronic GmbHKesselsgasse 2, 50259 Pulheim, Germany☎ +49 2238 8099-0Fax +49 2238 [email protected] Page: 76


http://www.waelzholz.com


http://www.walzenirle.com


http://www.einsal.com


http://www.paulwurth.com

http://www.zeller-gmelin.de

http://www.zjtechnologies.de



http://www.zumbach.de

Alphabetical Index to Product Guide

XXXIAlphabetical Index to Product Guide

6900 Abrasives and Shot Techniques,

in general 43

1980 AC Arc Furnaces 16

1800 AC Electric Arc Furnace 14

19170 Activated Carbon 90

18400 Agglomeration of Fines from Foundries

and Steelworks 87

3345 Air Atomizing Nozzles for

Continuous-Casting Cooling 28

12070 Air Hammers to Break-out Slag

and Refractories 60

2540 Alloying Installations for Steelworks 21

380 Alloys 4

11380 Alumina Specials 58

11260 Aluminium Oxide, Alumina 57

18090 Analytical Equipment for O2 86

5672 Annealing and Pickling Lines 38

5670 Annealing Plants 37

2268 Argon Bubbling Equipment for Ladles 20

2270 Argon Injecting Equipment 20

2030 Argon Purging Devices 18

16608 Automatic Gauge Control (AGC) 76

12489 Automatic Pouring Control 62

2200 Automatic Stirring Gas (Argon)

Coupling-Stations 20

16050 Automation Lines and Process Control

Systems for Metallurgical Plants 74

16030 Automation Lines for Steelworks 74

15970 Automation, in general 74

15041 Balances for Alloying Elements 70

14997 Balances for Bunches and Coils 70

15040 Balances for Continuous Weighing 70

15042 Balances for Pig Iron 70

15043 Balances for Scrap 70

15044 Balances for Static Weighing 71

15045 Balances for Stationary Weighing 71

14000 Band Sawing Machines 67

3955 Bar and Wire Rod Mills for Quality

and Special Steels 30

1240 Bar Loaders 10

7050 Bar Straightening and Polishing Machines 44

8976 Bars (High-Grade Steel,

of all Dimensions) 49

1730 Basic-Oxygen Steelmaking Plants

(BOF-Shops) 14

10320 Bell-Type Annealing and

Pot Annealing Furnaces 54

10310 Bell-Type Furnaces 54

710 Beneficiation/Dressing Plant

for Ore and Fluxes 4

3292 Billet Grinders 27

3310 Billet Sawing Machines 27

3300 Billet Working Machines 27

11265 Binding Agents for Refractory Materials 57

1110 Blast Furnaces 9

1310 Blast-Furnace Blowers 11

1370 Blast-Furnace Bosh and

Stack Cooling Plates 12

1330 Blast-Furnace Burdening

(incl. Larry Cars) 11

1120 Blast-Furnace Linings 9

1440 Blast-Furnace Mud Guns 12

1340 Blast-Furnace Probes 11

15000 Blending and Mixing Scales 70

2040 Blow and Injection Conveying

Equipment for Filtration Residues 18

10430 Bogie-Type Furnaces 55

1735 Bottom Blowing Installations

(N2 and AR) 14

13190 Brake-Disc Fastening 64

13180 Brakes 64

2180 Break-out Machines for

Electric Furnaces, Converters,

Pouring Ladles, etc. 19

16566 Breakout Detection and Residual Wall

Thickness Testing (Refractory Relining) 75

5673 Bright Annealing Lines 38

9730 Bright Steel (incl. Bright Free-Cutting

Steel, Bright-Steel shafts,

Bright Special shapes) 52

840 Briquetting of Coal and Coke 6

830 Briquetting Plants 6

790 Burden Preparation 6

10850 Burners for Gas and Oil 56

10860 Burners, Special Design 56

2712 Burning Lances 23

8380 Butt Welding Machines, electric 48

11450 Calcium Silicate 58

16878 Cameras, Furnace Cameras 79

2310 Carbon Injecting Equipment (EAF) 20

XXXII Alphabetical Index to Product Guide

1808 Carbon Injection Devices

for Electric Furnaces 14

11670 Carbon- and Graphite Bricks 60

580 Carburizing Agents 4

2050 CAS, CAS-OB and CAB Plants 18

9610 Case Hardening Steels,

Nitriding Steels, Spring Steels,

Wear Resisting Steels (a-v) 51

16879 Cast Temperature Detection 79

18510 Casthouse Dust-Removal 88

14940 Casting Cranes 70

2801 Casting Fluxes, Granulated and Powdery 23

2982 Casting Rolls, Casting Rollers 25

2980 Casting Wheels 25

1140 Ceramic Burners for Hot-Blast Stoves 9

15430 Chains 73

3285 Chains and Sprockets 27




1220 Charging Installations for Blast Furnaces,

Cupolas, and Melting Shops 10

2230 Charging Machines (Troughs and Tongs) 20

12830 Chemical-free Water Demineralization,

Water Purification and Recycling 63

4160 Chilled Cast Iron Rolls 31

2555 Cleaning and Debricking Machines

for Electric Furnaces, Converters,

Pouring Ladles, etc. 22

18500 Cloth Filters 88

2184 Co-Injection Devices 19

780 Coal Grinding Plants 6

1350 Coal Grinding, Drying and

Injection Installations 11

16605 Coating Measurement Systems 76

6290 Coating Plants 40

6260 Coil Coating Plants 40

70 Coke 3

80 Coke Breeze 3

90 Coke Breeze 3

870 Coke Crushing and Screening Plants 8

910 Coke Oven Gas Treatment Plants 8

900 Coke Oven Operating Machinery 8

890 Coke Ovens 8

4040 Cold Circular Sawing Machines 30

14090 Cold Circular Sawing Machines 67

8930 Cold Drawn Special Steel Sections 49

9750 Cold Rolled Strip 52

5540 Cold Rolling Mills for Flat Products 36

5520 Cold Rolling Mills, complete 36

9760 Cold Strip with Bright Surface 52

9755 Cold Strip with Plated Surface 52

9770 Cold Strip with Refined Surface 52

6305 Color Coating Lines 40

3572 Combined Thin Slab Casting and

Rolling Lines 28

850 Compacting Plants 8

19786 Complete Coke Battery Maintenance

and Rebricking 91

14195 Concrete Cutting Saws 67

7368 Cone-Type Piercing Mills 44

19810 Consulting Engineers (also start-up

of iron and steel works equipment) 91

19730 Consulting Services 91

19715 Consulting, Planning, Services 91

5668 Continuous Annealing Lines 37

3429 Continuous Casting Moulds 28

3020 Continuous Casting Plants for

Beam Blanks 25

3040 Continuous Casting Plants for Billets 25


Blooms and Billets 26


Blooms and Slabs 26

3030 Continuous Casting Plants for Slabs 25

10408 Continuous Furnaces 55

10300 Continuous Furnaces for Wide Strip 54

10260 Continuous Roller-Hearth Furnaces 53

11248 Controlling of Refractory Components 57

1750 Converter Equipment 14

12095 Converter lining equipment 61

1752 Converter Slag Treatment Installations 14

14830 Conveying Installations, in general 69

15360 Conveying Plants and Appliances 73

4690 Cooling Banks 32

1910 Cooling Elements (Radiant Wall

Segments, Bay Coverings) 16

1432 Copper Staves for Blast-Furnace Cooling 12

2790 Cored Wire 23

2250 Cored-Wire Feeding Machines 20

XXXIIIAlphabetical Index to Product Guide

17888 Corrosion Testing 84

16508 Corrosion Testing Sets 75

13270 Couplings 66

13285 Couplings, Flexible, Elastic 66

13290 Couplings, Mechanical and

Hydrodynamic 66

1290 Cover Manipulators 11

15020 Crane Scales 70

14950 Cranes, Lifting Gears, and Auxiliaries,

in general 70

2915 Crucibles for ESR, VAR, and

Direct Strand Reduction 24

2704 Crucibles for Remelting Furnaces 23

720 Crushing Plants 4

1207 Cupola Copper Fittings 10

16330 Data Processing 75

16070 Data Transmission Systems 74

1890 DC Arc Furnaces 16

3233 Deburring Grinding Machines 27

6350 Deburring Machines 41

18434 Dedusting Systems 88

7930 Deep-Drawing Presses 47

6430 Degreasing Lines for Metal Strip 41

17500 Demagnetising Facilities 82

171 Deoxidation Alloys

(also Aluminium-Rod/ Solid Wire) 3

170 Deoxidation Alloys (also Aluminium) 3

2720 Deoxidizing Agents 23

5990 Descaling by Bending of Strip 39

5980 Descaling of Sheet Parts 39

4528 Descaling Systems using

High Pressure Water 32

6018 Descaling Systems using

High Pressure Water 39

2150 Deslagging Machines 19

18377 Desulphurisation of Sintering Waste Gas 87

2750 Desulphurizing and Deoxidizing Reagents 23

2350 Desulphurizing Equipment 20

4970 Die Forging Plants 33

1160 Direct Reduction Plants 9

16570 Distance Gauges 75

16580 Distance Sensors for Positioning and

Length Measurement (Laser, Ultrasonic,

and Inductive) 75

7480 Dressing and Straightening Machines 45

5560 Dressing and Straightening Plants 37

7490 Dressing and Straightening Systems

for Tubes 45

1450 Drills for Tapholes or Slag Holes 12

18693 Dry Cleaning Plants for Waste Gas 89

18420 Dust Removal and Gas Purification 87

18440 Dust Removal Filters and Installations

(Cartridge, Circular and Hose Filters) 88

1880 EAF with integrated Scrap Preheater

(Shaft Furnace) 15

18923 Electric Arc Dust Utilisation 89

1870 Electric Arc Furnaces 15

1875 Electric Arc Ladle Furnaces 15

1780 Electric Furnace Charging Devices 14

4510 Electric Motor Rollers and Roller Tables 32

6330 Electric Polishing Plants 41

8680 Electrical Quality Sheet and Strip 49

3215 Electro Magnetic Stirring Systems

(Slab/Bloom/Billet Casters) 26

2141 Electro Slag Remelting ESR 19

1820 Electrode Holders and Clamps for

Electric Furnaces 15

1850 Electrode Jib Arms 15

11470 Electrode Pastes 58

6610 Electrogalvanizing Plants 42

6620 Electrolytic Tinning Plants 42

1770 Energy Optimizing Furnaces 14

1105 Energy Recovery 8

19770 Energy Savings 91

15760 Energy Supply for Movable Consumers 73

1670 Engineering and Technical Assistance 13










2956 Engineering for Steelmaking Plants and

Equipment 24

18342 Environmental Systems 86

6603 Equipment for Hot Dip Tinning,

Galvanizing and Aluminising of Strips 41

XXXIV Alphabetical Index to Product Guide

2190 Equipment for Oxygen/Carbon Lance

Manipulators (EAF) 20

18774 Evaporation Plants 89

18630 Exhaust Gas Desulphurization for

Boiler and Sintering Plants 88

1107 Expansion Turbine 9

5120 Extrusion Presses for Sections

(non-ferrous) 35

2780 FeNb Cored Wire 23

18480 Filter Media 88

3190 Flame Cutting Machines 26

13200 Flanged Couplings 64

3180 Flash Trimmers/Deburrer 26

8760 Flat Steel 49

10020 Flat Wire, Section Wire 53

17050 Flatness Measuring Devices 80

13947 Flexible Tubes with Ceramic Wear

Protection 67

16730 Flow Control 78

16720 Flow Meters 78

16891 Force Measurement and

Weighing Systems 79

10230 Forging Furnaces 53

10240 Forging Furnaces, Gas Fired 53

5150 Forging Manipulators 35

5080 Forging Presses 34

9532 Forgings of Non-Ferrous Metals

(Copper and Copper Alloys,

Aluminium Alloys) 50

9530 Forgings, in general 50

65 Foundry Coke 3

14220 Friction Sawing Machines 67

10607 Furnaces for Fire Resistance Testing 56

10606 Furnaces for Heat Stability Testing of

Steam Turbine Rotors 55

6680 Fusing of Tin, Inductive (Tin Reflow) 43

6648 Galvannealing 42

18040 Gas Analysing Instruments 86

10900 Gas Burners 56

17910 Gas Probes 84

15390 Grabs and Tongs 73

2810 Graphite 23

1900 Graphite Electrodes 16

3320 Grinding Machines for Billets and Slabs 27

4340 Groove Grinding Machines 31

3910 Guide Equipment for Wire, Bar,

or Light-Section Rolling Mills 30

10380 Hardening and QT-Plants, Gas-fired 55

10360 Hardening Furnaces 54

19280 Heat Protective Clothing 90

20374 Heat Treatment, Annealing 92

859 Heat-Recovery Coke Plants 8

1150 Heat-Recovery Plants 9

13250 Heavy Gearings 64

8015 High Pressure Water Jet Cutting

Technology 48

11960 High-Alumina Bricks (Andalusite,

Bauxite, Corundum, Mullite, and

Sillimanite bricks) 60

3035 High-Speed Billet Casters 25

9670 High-Speed Steels (a-v) 51

9630 High-Temperature Steels and Alloys (a-v) 51

13260 Hirth Serration 64

5090 Horizontal Forging Equipment,

Upsetting Machines 34

2650 Hose Reels 22

2610 Hoses for Oxygen, Heat Protected 22

1152 Hot Blast Stoves 9

14095 Hot Circular Sawing Machines 67

6642 Hot Dip Galvanizing Line,

Equipment for Zinc Bath 42

6630 Hot Dip Galvanizing Lines 42

6640 Hot Dip Galvanizing Plants, Equipment 42

17110 Hot Metal Detectors, HMD 80

3970 Hot Rolling Mills for Long Products 30

3850 Hot Rolling Mills, complete 29

1180 Hot-Blast Cupolas 9

1300 Hot-Blast Valves 11

1720 Hot-Metal Desulphurization Plants 13

4030 Hot/Cold Abrasive Cut-Off-Machines 30

4990 Hydraulic Forging Presses 33

7848 Hydraulic High Pressure Sheet Metal

Forming Presses and Plants 47

2450 Hydraulic Installations for

Metallurgical Plants and Rolling Mills 21

3265 Hydraulic Nozzles for


7850 Hydraulic Presses and Machines 47

5405 Hydraulic, Mechanical, and

Hybrid Powder Presses 35

XXXVAlphabetical Index to Product Guide

7849 Hydro Forming 47

7865 Hydroforming (IHPF) 47

18170 Hydrogen Probes 86

17230 Immersion Thermocouples 81

6650 Induction Galvannealing 43

6310 Industrial Services of Pickling and

Electropolishing of Steel and

High-Grade Steel 40

16875 Infrared Thermography 78

2500 Ingot Moulds for Melting Shops 21

1810 Injection Devices for Electric Furnaces 15

2060 Injection Devices for

Metallurgical Processes 18

19140 Injection Installations for CARBOFER 90

18970 Injection Installations for Filter Residues 89

19150 Injection Installations for PE-Granules 90

18975 Injection Plants for Alloying Additions

and other Residuals (by Oxygen Burners) 90

17105 Inline concentration measurement

of liquids 80

17365 Inline Measurement of Chrome Plating

Bath Concentrations 81

17345 Inline Measurement of Pickling

Bath Concentrations 81

17368 Inline Measurement of Rolling Emulsion

Concentrations 81

19806 Inspection Services and

Condition Monitoring 91

2312 Installation for Injection of

Alloying Additions 20

1260 Installations for Carbon Injection 10

1270 Installations to inject Coal, Oil,

or Gas into Blast Furnaces 10

7868 Internal High-Pressure Systems 47

16877 IR-Cameras, Infrared Slag Detection 78

16860 IR-Radiation Pyrometers 78

16850 IR-Switches 78

14590 Iron and Steel Works Vehicles,

in general 69

1090 Ironmaking Plants 8

2827 Isulating Covering Agents for Tundish,

Ladels, and Channels 24

6190 Job Pickling 40

1740 KTB Equipment (Kawasaki Top Blowing) 14

2550 Ladle Cars 22

2871 Ladle Covering Agents, Granulated

and Pulverised 24

2870 Ladle Covering Compounds 24

2880 Ladle Slide-Gate Sands 24

12110 Ladle Spraying and Gunning Installations 61

2480 Ladle Tilting Devices 21

2080 Ladle-Metallurgy Plants 18

1353 Ladles and Mixers, Pig Iron/Hot Metal,

Engineering and Supply 11

2542 Ladles and Mixers, Pig Iron/Hot Metal,

Engineering and Supply 22

2530 Lance Robots/Manipulators 21

2535 Lance Tip for Oxygen Lance 21

7438 Large-Diameter Pipe Plants 45

16960 Laser Speed and Length Measuring

Instruments 80

8211 Laser Welding Systems 48

17130 Layer Thickness Gauges 80

16950 Length and Speed Measuring

Systems (Optical) 79

16920 Length Gauges 79

16910 Length-Measuring Devices for Tubes 79

16790 Level Control 78

60 Lignite Coke 3

19180 Lignite Coke 90

10615 Lime Kilns 56

1058 Lime-burning Plants 8

2460 Lime-Oxygen-Dosing and

Injecting Systems 21

9180 Line Pipes 49

12071 Lining and Removal Robots 61

12160 Linings for Furnaces of all Types 61

15060 Load Cells 71

15050 Load Systems for Ladle-Turrets or Cars 71

19830 Logistic Consulting 91

7440 Longitudinal Tube Welding Systems 45

690 Lubricants 4

5190 Lubricants for Extruding Presses 35

19860 Management Consulting 92

15400 Manipulators 73

12100 Manipulators for Refractories 61

3212 Marking Machines 26

4640 Marking Paints for Sheets, Slabs,

and Tubes 32

15170 Marking Systems 71

XXXVI Alphabetical Index to Product Guide

16520 Measuring and Testing Systems,

in general 75

17380 Measuring Instruments for Quality

Management 81

16740 Measuring of Diameter 78

16511 Measuring of Magnetism 75

17000 Measuring of Refractory Linings

(under Operating Conditions) 80

17470 Measuring Techniques, Services 82

9390 Mechanical Steel Tubes 49

10580 Melting Furnaces for Aluminium 55

6870 Metal Cleaners 43

6410 Metal Processing Lines, Electrochemical 41

5100 Metal Tube Pressing and Metal Extrusion 34

400 Metals and Alloys 4

5750 Mill Rolls (Non-Woven Rolls) 38

1680 Mini Mills 13

740 Mixers 6

4940 Modernization of Water-Hydraulic Controls 33

15850 Motor Wire Reels 74

2840 Mould Inserts 24

3333 Mould Plates 27

12950 Mould Repair 63

2850 Mould Spray Protection and

Plate Protection 24

9395 Mould Tubes 49

2830 Moulds 24

3690 Moulds 28

2541 Multifunctional Lances and Burners

for EAF 22

17664 Non-destructive Material Testing by

Fluorescent and Red/White

Penetration Methods 84

17665 Non-Destructive Material Testing by

Fluorescent and Red/White

Testing Methods 84

17660 Non-Destructive Materials Testing 84

17580 Non-Destructive Materials Testing

Instruments, in general 83

17570 Non-Destructive Tube Testing Devices 83

6790 Nozzles (also for Grit-Blasting

and Descaling) 43

14440 Nozzles (incl. Blow-off Nozzles

and Descaling Nozzles) 69

4490 Nozzles for Descaling 31

4500 Nozzles for Roll Cooling 31

7920 O-Press Installations 47

10970 Oil Burners 56

9240 Oil Country Tubular Goods 49

1920 Oil/Gas-Oxygen Burners 16

17430 On-line Optical Surface Inspection 82

17432 Online Surface Quality Control, Optical 82

4960 Open-Die Forging Plants 33

9500 Open-die Forgings, in general 50

3355 Optical Product Recognition (OPR)

for Marked Billets 28

1195 OxiCup Shaft Furnaces 9

2600 Oxygen Lance Equipment 22

2580 Oxygen Nozzles and Lances 22

18130 Oxygen Probes 86

18348 Oxygen Probes for Flue Gas 86

2440 Oxygen/Carbon Lance Manipulators 21

5660 Packaging Lines 37

6360 Paint Coating Lines 41

800 Pelletizing Plants 6

100 Petroleum Coke 3

6130 Pickling Agents 39

6140 Pickling Agents for High-Grade Steels 40

6180 Pickling Compounds 40

6100 Pickling Lines for Strip and Wire 39

6090 Pickling Plants, in general 39

6150 Pickling Products for Stainless Steel 40

6200 Pickling Solution Regeneration Plants 40

7335 Pilger Mills, Hot and Cold 44

17395 Pinhole Detection 81

7582 Pipe End Chamfering and

Threading Machines 46

13080 Piston Compressors 63

13070 Piston Pumps 63

110 Pit Coal, Anthracite 3

17400 Pit Detection 81

12210 Plant Construction, in general 62

2028 Plants for Chemical Heating 18

18920 Plants for Recycling of

Raw Materials (Dusts) 89

2100 Plasma Ladle-Furnaces 18

3360 Plasma Tundish Heating 28

1354 Plate Cooler for Blast Furnace 12

7776 Plate Edge Crimping Presses 47

3370 Plate Moulds 28

XXXVIIAlphabetical Index to Product Guide

4100 Plate Rolls 31

8430 Plate Stretchers 48

7380 Plug Mills 44

14840 Pneumatic Conveyors 70

14970 Portal Cranes 70

9817 Precision Strip Steel 52

11500 Prefabricated Units, Refractory 58

19130 Preparation and Injection of Dusts,

Fines and Oily Mill Scale Sludge 90

5020 Presses, in general 33

5030 Presses/Forging Machines 34

12990 Preventive Maintenance 63

18436 Primary Dedusting 88

16160 Process Automation 74

9860 Products from Drawing Plants and

Cold-Rolling Mills 52

17057 Profile Measuring Gauges 80

6750 Protection against Corrosion

and Oxidation 43

1995 Protection Systems of Induction Coils 18

18502 Puls Jet Filters 88

12480 Pulverized Coal Firing Plants

and Equipment 62

2490 Pulverized-Coal Injection-Lances 21

12120 Pumping Machines for Refractories 61

10540 Pusher-Type Furnaces, Roller Hearth,

and Rotary Hearth Furnaces 55

17450 Quality Control, visual 82

2680 Radar-aided Charge-Level

Measurement for Torpedo Cars 22

1360 Radar-aided Stock-Line Measurement 12

5050 Radial and Axial Die Rolling Mills,

Machines, and Plants 34

5040 Radial Forging Machines 34

11070 Radiant Tube Burners 57

5155 Rail-Bound Forging Manipulators 35

2710 Recarburizing Agents, all Grades 23

19080 Recovery of Valuable Materials 90

11028 Recuperators 57

18645 Recycling of Steel Mill Wastes 89

11520 Refractories, in general 58

11510 Refractory Concrete 58

12180 Refractory Constructions 61

12205 Refractory Maintenance at

Operating Temperature 62

11550 Refractory Materials 60

11720 Refractory Mixes, in general 60

11400 Refractory Producing Plants 58

11010 Regenerative Burners 56

2957 Repair of Hydraulic Cylinders 25

18921 Residue Recycling Plants 89

5070 Ring Blank Presses 34

3980 Ring Rolling Machines and Mills 30

4880 Roll Cooling Systems 33

4330 Roll Pass Dressing Machines 31

10510 Roller Hearth and Walking Beam

Furnaces 55

9710 Roller-Bearing Steels (a-v) 52

3890 Rolling Mills for Beams and

other Sections 29

3870 Rolling Mills for Light Sections 29

5490 Rolling Mills for Strip, Sheet,

as well as Cold Rolling Mills and

Metal Rolling Mills 36

3830 Rolling Mills, complete 29

13030 Rotary-Piston Compressors 63

3200 Rotating Unions for Water-cooled Rollers 26

3050 Round Casters 26

13310 Safety Couplings 66

11050 Safety Devices for EAF Oxy Fuel Burners 57

17915 Sampling 84

7663 Sawing Machines, Automatic 46

15030 Scales for Roller Tables 70

1940 Scrap Preheating Plants 16

9520 Seamless Rings 50

12270 Second-Hand Machines (Buy and Sell) 62

18438 Secondary Dedusting 88

18470 Secondary Dust Removal for

Sintering Plants 88

2110 Secondary Steelmaking Plants 18

18375 Secondary Waste Gas Cleaning Systems 87

16704 Section and Profile Measurement

for Rods and Bars 78

10015 Section Wire 53

4502 Selective Roll Cooling Systems 31

5932 Selective Roll Cooling Systems 38

8910 Semi-finished Products, Forged 49

20346 Services 92

13360 Shaft Couplings (Rigid) 66

13350 Shaft-Hub Junctions, free from Play 66

XXXVIII Alphabetical Index to Product Guide

14130 Shears for Metallurgical Plants 67

7800 Sheet Deformation 47

760 Sieves and Screening Plants 6

19930 Simulation Studies and Software 92

3220 Single-Component Nozzles for


820 Sintering Plants 6

18376 Sintering Waste Gas Cleaning Systems 87

7330 Sizing Mills 44

5550 Skin Pass Rolling Mills 36

5555 Skin Pass Stands for Hot and Cold Strip 36

3160 Slab Grinders 26

3150 Slab Slitters or Cutters 26

14015 Slab-Sawing-Machines 67

12862 Slag Granulation Plants 63

11850 Slide Gate Nozzle Ceramics 60

15880 Slipring Assemblies 74

5600 Slitting and Cut-to-Length Lines 37

8030 Slitting and Cut-to-Length Machines 48

16390 Software for Simulations 75

510 Special Alloys 4

12280 Special Constructions 62

14525 Special Lubricants 69

8940 Special Steel Sections, Hot-Rolled 49

9680 Special Steels, Alloyed, Weldable (a-v) 51

9570 Special Structural Steels,

Tempering Steels, Steels for Surface

Hardening, Cryogenic Steels,

High-Temperature Steels,

Cold Upsetting Steel (a-v) 51

15965 Speed and Position Measurement

Encoders 74

16956 Speed and Position Measurement

Encoders 80

16955 Speed and Position Measurement Units 80

16830 Speed Gauges 78

12140 Spraying and Gunning Machines

for Refractories 61

6820 Spraying Systems 43

15770 Spring Cable Reels 74

15780 Spring Hose Reels 74

15435 Sprockets 73

9650 Stainless, Acid, and

Heat Resistant Steels (a-v) 51

3820 Steckel Mills, complete 29

2120 Steel Degassing Plants 18

2130 Steel Desulphurization Plants 19

9740 Steel Strip for Springs 52

20400 Steel Trading/Distribution 92

1710 Steelmaking Plants and Equipment 13

1700 Steelmaking Plants and

Equipment (Stainless) 13

9690 Steels with Special Physical

Properties (a-v) 51

2668 Stoking Machines for Electric Furnaces 22

14200 Stone-cutting Saws 67

15155 Storage Systems for Coils 71

15210 Stores Organization 73

7510 Straightening Machines for Tubes,

Section Steel and Beams 45

5640 Stretch Levelling Facilities for Strip 37

7390 Stretch Reducing Mills 45

7590 Strip and Plate Edge Milling Machines 46

10290 Strip Edge Heating, Inductive 54

16612 Strip Flatness Gauges 76

10280 Strip Heating, Inductive 54

5590 Strip Processing Lines 37

8121 Strip Welding Machines for Coil-Joining 48

6480 Surface Drying, Inductive 41

17408 Surface Inspection 81

17410 Surface Inspection 81

17415 Surface Inspection of Strip Steel 82

17447 Surface Inspection of Strip Steel,

automatic and complete 82

6460 Surface Treatment Lines 41

6450 Surface Treatment, Surface Techniques 41

2140 T+P Lance Devices 19

2156 Taphole mud guns and drilling

machines for converters 19

14820 Telescopic Excavators 69

5663 Tension Levelling Lines 37

12060 Testing of Refractory Material 60

10800 Thermal Insulation 56

17250 Thermometers 81

16670 Thickness Gauge 76

16660 Thickness Measuring Devices

and Gauges 76

3790 Thin Slab Rolling Mills 29

15440 Tilting Shackles, Heavy Shackles 73

9720 Tool Steel, alloyed or unalloyed (a-v) 52

XXXIXAlphabetical Index to Product Guide

18022 Tools for inline concentration

measurements of liquids 86

1285 Top-Gas Expanders 11

13195 Torque Limiting 64

4840 Transport and Conveying Devices

for Wide Strip 32

5180 Transportation Manipulators 35

7410 Tube Drawing Machines 45

7570 Tube Grinding Machines

(inside and outside) 46

7650 Tube Sawing Installations 46

7560 Tube Straightening and

Cutting Machines 46

7550 Tube Straightening Presses 46

7640 Tube Testing Installations 46

7530 Tube-End Sizing and Upsetting Presses 45

3390 Tubular Moulds 28

2920 Tundish Covering Compounds,

Granular or Powdered 24

14680 Turntables and Transfer Tables 69

1250 Tuyère Stocks 10

1470 Tuyères and Tuyère Stocks 12

7940 U-Press Installations 48

17650 Ultrasonic Testing 83

17540 Ultrasonic Testing Instruments/Machines 82

13220 Universal-joint Shafts 64

2142 Vacuum Arc Remelting VAR 19

18841 Vacuum Evaporators for

Waste Water Treatment 89

2143 Vacuum Induction Furnace VIM 19

13160 Vacuum Pumps 63

1210 Valve Services 10

1200 Valves for Hot-Blast Stoves 9

12635 Ventilators for Industrial Use 63

17180 Vibration Measuring Devices 81

15010 Wagon Weighbridges and

Vehicle Balances 70

18378 Waste Gas Cleaning for

Pelletizing Plants 87

18344 Waste Gas Techniques 86

18380 Waste Heat Boilers 87

18360 Waste-Gas Cooling Facilities 86

18370 Waste-Gas Purification Plants 87

13670 Water Hydraulics 66

1970 Water-cooling Systems 16

5184 Water-Hydraulic Drive and

Control Technology 35

4897 Weighing Systems for Bundles and Coils 33

3503 Weighing Systems for Ladles,

Tundish, and Related Products 28

11092 Weighing Systems for Melting Furnaces 57

2695 Weighing Systems for Scrap and

Alloying Elements 23

15080 Weighing Systems for Silos 71

16376 Weighing Systems for

Steel Plant Data Processing 75

16295 Weighing Systems for

Steel Plant Process Automation 74

15652 Weighing Systems for Steelmaking 73

1467 Weighing Systems for Torpedo Cars 12

16630 Width Gauges 76

9960 Wire and Wire Products 53

7110 Wire Cooling Lines 44

9050 Wire Rod 49

8363 Wire-Mesh Welding 48

4090 Work Rolls 30

Only those companies are listed which in the final months preceding the

publication of “The Key to Steel Industry Suppliers” placed an order for

entering their details. This means that the review is up to date.

If you miss your entry in this Key, just ask for the documentation to enable

you to be listed in the next issue.

Verlag Stahleisen GmbHSabine Dudek

P.O.Box 105164


☎ +49 211 6707-553

Fax: +49 211 6707-923 [email protected]

Product Guide



3Raw Materials, Auxiliary Materials and Operating Materials

01 Raw Materials, Auxiliary Materials and Operating Materials

01.02 Coke

60 Lignite Coke

Rheinbraun Brennstoff GmbHStüttgenweg 2, 50935 Köln, Germany☎ +49 221 [email protected] - www.prozesskohlenstoffe.de

65 Foundry Coke


70 Coke

EIRO Rohstoff GmbHKölner Str. 27 A ☎ +49 2272 304150181 Bedburg Fax +49 2272 82202Germany


80 Coke Breeze

ARISTON Formstaub-Werkewww.ariston-essen.de


90 Coke Breeze


100 Petroleum Coke

ARISTON Formstaub-Werkewww.ariston-essen.de



110 Pit Coal, Anthracite


01.05 Metals and Alloys

170 Deoxidation Alloys (also Aluminium)


171 Deoxidation Alloys (also Aluminium-Rod/ Solid Wire)

ODERMATH STAHLWERKSTECHNIK GMBHP.O.Box 10 05 56, 40769 Monheim, Germany☎ +49 2173 595-0 Fax 595-216www.odermath.de


















4

380 Alloys


VACUUMSCHMELZE GmbH & Co. KGGrüner Weg 3763450 Hanau, Germany☎ +49 6181/38-0Fax +49 6181/[email protected]

400 Metals and Alloys


510 Special Alloys


01.06 Additives and Fluxes

580 Carburizing Agents



SUPERIOR GRAPHITE LTD.Box 13 00085013 Sundsvall, Sweden☎ +46 60 134 118Fax +46 60 134 128

01.08 Lubricants

690 Lubricants

Chemische Fabrik BudenheimRheinstr. 27, 55257 Budenheim, Germanywww.budenheim.com

Zeller + Gmelin GmbH & Co. KGSchlossstr. 20, 73054 Eislingen, Germany☎ +49 7161 802-0 www.zeller-gmelin.de

02 Raw Material Pretreatment

02.01 Ore Dressing

710 Beneficiation/Dressing Plant for Ore and Fluxes

Küttner GmbH & Co. KG, Essen/[email protected] www.kuettner.com

720 Crushing Plants

Köppern GmbH & Co. KGP.O.Box 80 06 53, 45506 Hattingen, Germany☎ +49 2324 207-0 Fax +49 2324 [email protected], www.koeppern.de

Raw Material Pretreatment










http://www.zeller-gmelin.de





LSC Lignite Special Coke THE CARBON CONCENTRATE.

Lignite Special Coke Anthracite Carburization Charge Carbon High-Quality Cfi x Products Carbon Concentrates Metallurgical Coke Petroleum Coke

MADE IN GERMANY.

Rheinbraun Brennstoff GmbH D-50416 KölnT + 49 (0)221 / 480 - 25448 www.prozesskohlenstoffe.de


6

740 Mixers

Maschinenfabrik Eirich GmbH & Co KGWalldürner Str. 50, 74736 Hardheim, Germany☎ +49 6283 51-0 Fax +49 6283 [email protected]

760 Sieves and Screening Plants

Schenck Process GmbHwww.schenckprocess.com

02.02 Coal Preparation

780 Coal Grinding Plants


02.03 Burden Preparation

790 Burden Preparation


02.04 Pelletizing Plants

800 Pelletizing Plants

PAUL WURTH S.A. - www.paulwurth.com

P.O. Box 22 33, 1022 Luxembourg, Luxembourg☎ +352 49 70-1 Fax +352 49 [email protected]

02.05 Sintering Plants

820 Sintering Plants


PAUL WURTH S.A. - www.paulwurth.com P.O. Box 22 33, 1022 Luxembourg, Luxembourg☎ +352 49 70-1 Fax +352 49 [email protected]

02.06 Briquetting Plants

830 Briquetting Plants



SAHUT CONREUR S.A.Briquetting and Granulating PlantsP.O.Box 49, 59590 Raismes, France☎ +33 327 469044 Fax +33 327 [email protected]

840 Briquetting of Coal and Coke



Raw Material Pretreatment
























Haus Füchteln 9

59399 Olfen

Tel. +49 25 95 / 38 77-00

Fax +49 25 95 / 38 77-08

[email protected]

www.kiro-nathaus.de

BERNSWEG 247445 MOERS

TEL.:+49 (0) 2841-73024FAX:+49 (0) 2841-76264

[email protected]

• DE-BRICKING MACHINES

• SLAG SKIMMING MACHINES

• COVER BREAKING MACHINES

• LADLE MILLING UNIT

• STOKING & CHARGING MACHINES

• SPECIAL EQUIPMENT


http://www.kiro-nathaus.de


8

850 Compacting Plants



02.07 Coke-Oven Plants

859 Heat-Recovery Coke Plants

JUKoke & Carbon UG51647 Gummersbach, Germany☎ +49 2261 288-040, Fax -625www.jukokecarbon.eu

870 Coke Crushing and Screening Plants


890 Coke Ovens



900 Coke Oven Operating Machinery


910 Coke Oven Gas Treatment Plants


02.09 Other Matters

1058 Lime-burning Plants

Maerz Ofenbau AGP. O. BoxRichard-Wagner-Str. 288027 Zurich, Switzerland☎ +41 44 2872727 Fax +41 44 [email protected]

03 Ironmaking

1090 Ironmaking Plants


03.01 Blast Furnaces

1105 Energy Recovery


Ironmaking




















9

1107 Expansion Turbine


1110 Blast Furnaces




1120 Blast-Furnace Linings


1140 Ceramic Burners for Hot-Blast Stoves

IMI Z&J Germany IMI TH Jansen Z&J Technologies GmbH Bertramsweg 6 52355 Düren, Germany ☎ +49 2421 691-0 Fax +49 2421 691-241 www.zjtechnologies.de


1150 Heat-Recovery Plants



1152 Hot Blast Stoves



03.02 Direct Reduction Plants

1160 Direct Reduction Plants


03.03 Cupolas

1180 Hot-Blast Cupolas


1195 OxiCup Shaft Furnaces


03.04 Components

1200 Valves for Hot-Blast Stoves

ASVOTEC Termoindustrial Ltda. Rod. Conego C.S. Pires km 01 13190-000 Monte Mor, SP, Brazil ☎ +55 19 3879-8777 www.asvotec.com.br

Ironmaking



























10 Ironmaking



1207 Cupola Copper Fittings

Saar-Metallwerke GmbHP.O.Box 10 26 33, 66026 Saarbrücken, Germany☎ +49 681 6006-0 Fax +49 681 [email protected], www.saarmetall.de

1210 Valve Services



1220 Charging Installations for Blast Furnaces, Cupolas, and Melting Shops




1240 Bar Loaders

TMT Tapping-Measuring-TechnologyA joint company ofDango & Dienenthal and Paul WurthHagener Str. 103, 57072 Siegen, Germany☎ +49 271 4010 Fax +49 271 40121032, rue D'Alsace, 1122 Luxembourg, Luxembourg☎ +352 261920-0 Fax +352 [email protected] - www.tmt.com

1250 Tuyère Stocks


1260 Installations for Carbon Injection


1270 Installations to inject Coal, Oil, or Gas into Blast Furnaces















http://www.tmt.com





11

1285 Top-Gas Expanders


1290 Cover Manipulators


1300 Hot-Blast Valves




1310 Blast-Furnace Blowers

Aerzener Maschinenfabrik GmbHP.O.Box 11 63, 31849 Aerzen, Germany☎ +49 5154 81-0 Fax +49 5154 81-9191

1330 Blast-Furnace Burdening (incl. Larry Cars)


1340 Blast-Furnace Probes



1350 Coal Grinding, Drying and Injection Installations




1353 Ladles and Mixers, Pig Iron/Hot Metal, Engineering and Supply

ASKU - Scholten GmbHAm Buchenberg 2, 47198 Duisburg, Germany☎ +49 2066 9964-0Fax +49 2066 370666www.asku-scholten.de

Ironmaking



http://www.tmt.com









http://www.tmt.com







12 Ironmaking

1354 Plate Cooler for Blast Furnace

KME Germany GmbH & Co. KG - www.kme.com

P.O.Box 33 20, 49023 Osnabrück, Germany

1360 Radar-aided Stock-Line Measurement



1370 Blast-Furnace Bosh and Stack Cooling Plates



1432 Copper Staves for Blast-Furnace Cooling




1440 Blast-Furnace Mud Guns


1450 Drills for Tapholes or Slag Holes


1467 Weighing Systems for Torpedo Cars


1470 Tuyères and Tuyère Stocks


http://www.kme.com



http://www.tmt.com

http://www.kme.com

http://www.kme.com




http://www.tmt.com


http://www.tmt.com




13

04 Steelmaking

1670 Engineering and Technical Assistance

Badische Stahl-Engineering GmbH Robert-Koch-Str. 13 77694 Kehl, Germany☎ +49 7851 877-0 [email protected] www.bse-kehl.de

KSK Kuhlmann-System-Kühltechnik GmbHAn der Ziegelei 1145721 Haltern am See, Germany☎ +49 2364 10539-0 Fax [email protected]

SMS group GmbHSteelmaking PlantsEduard-Schloemann-Str. 440237 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 881-0Fax +49 211 [email protected]

1680 Mini Mills



1700 Steelmaking Plants and Equipment (Stainless)


1710 Steelmaking Plants and Equipment


04.01 Hot-Metal Preparation Plants

1720 Hot-Metal Desulphurization Plants


SMS MEVAC GmbH - www.sms-mevac.com

Bamler Str. 3 A, 45141 Essen, Germany☎ +49 201 6323-0 Fax 6323-200

STEIN INJECTION TECHNOLOGY GmbHHagener Str. 20-24, 58285 Gevelsberg, Germany☎ +49 2332 75742-0 Fax [email protected] - www.sit-gmbh.net

Steelmaking




http://www.k-s-k.de
















14 Steelmaking

04.02 Converters

1730 Basic-Oxygen Steelmaking Plants (BOF-Shops)


1735 Bottom Blowing Installations (N2 and AR)


1740 KTB Equipment (Kawasaki Top Blowing)


Bamler Str. 3 A, 45141 Essen☎ +49 201 6323-0 Fax 6323-200

1750 Converter Equipment


1752 Converter Slag Treatment Installations


04.03 Energy Optimizing Furnaces

1770 Energy Optimizing Furnaces


04.04 Electric Furnace Melting Shop

1780 Electric Furnace Charging Devices


1800 AC Electric Arc Furnace


1808 Carbon Injection Devices for Electric Furnaces


















15Steelmaking

1810 Injection Devices for Electric Furnaces

BEDA-OxygentechnikArmaturen GmbHAn der Pönt 59, 40858 Ratingen, Germany☎ +49 2102 9109-0 Fax +49 2102 [email protected], www.BEDA.com



1820 Electrode Holders and Clamps for Electric Furnaces




1850 Electrode Jib Arms


1870 Electric Arc Furnaces



1875 Electric Arc Ladle Furnaces





1880 EAF with integrated Scrap Preheater (Shaft Furnace)



http://www.BEDA.com




http://www.kme.com
















16

1890 DC Arc Furnaces


1900 Graphite Electrodes


Graphite Materials GmbHRothenburger Str. 7690522 Oberasbach, Germany☎ +49 911 999 01 03-0Fax +49 911 999 01 [email protected]

SGL CARBON GmbHWerner-von-Siemens-Str. 1886405 Meitingen/Germany☎ +49 8271 83-0 Fax +49 8271 83-2127www.sglgroup.com

1910 Cooling Elements (Radiant Wall Segments, Bay Coverings)



1920 Oil/Gas-Oxygen Burners


1940 Scrap Preheating Plants


1970 Water-cooling Systems

KSK Kuhlmann-System-Kühltechnik GmbHAn der Ziegelei 1145721 Haltern am See, Germany☎ +49 2364 10539-0 Fax [email protected]

SMS group GmbHWater Management SystemsWiesenstr. 3057271 Hilchenbach, Germany☎ +49 2733 29-0Fax +49 2733 [email protected]

1980 AC Arc Furnaces


Steelmaking




http://www.graphite-materials.com


http://www.kme.com






http://www.k-s-k.de





Broad Base. Best Solutions. | www.sglgroup.com

Offering the highest quality of service in the graphite electrode industry we provide personalized consultations to maximize the total value for our customers.

We also manage individual partnership projects as ongoing support for your process improvement efforts. Mutually agreed projects, with defined targets and cost impacts, aim to reduce process variability using Six Sigma methodology. Please visit our website to learn more about the types of services we offer and how we can add value to your operation.

See details under www.ge-competence.com

http://www.ge-competence.com


18 Steelmaking

04.05 Induction Furnaces

1995 Protection Systems of Induction Coils

Saveway GmbH & Co. KGWümbacher Str. 8 98704 Langewiesen, Germany☎ +49 3677 8060-0, Fax +49 3677 8060-99www.saveway-germany.de

04.07 Secondary Steelmaking

2028 Plants for Chemical Heating




2030 Argon Purging Devices




2040 Blow and Injection Conveying Equipment for Filtration Residues


2050 CAS, CAS-OB and CAB Plants



2060 Injection Devices for Metallurgical Processes






2080 Ladle-Metallurgy Plants




2100 Plasma Ladle-Furnaces

INDUGA GmbH & Co. KG52152 Simmerath, Germany☎ +49 2473 [email protected]

2110 Secondary Steelmaking Plants



2120 Steel Degassing Plants








http://www.BEDA.com





http://www.BEDA.com












19Steelmaking

2130 Steel Desulphurization Plants





2140 T+P Lance Devices



04.08 Tertiary Metallurgy

2141 Electro Slag Remelting ESR



2142 Vacuum Arc Remelting VAR



2143 Vacuum Induction Furnace VIM



04.09 Components

2150 Deslagging Machines

DANGO & DIENENTHALMaschinenbau GmbHP.O.Box 10 02 03, 57002 Siegen, Germany☎ +49 271 401-0 Fax +49 271 401-4210www.dango-dienenthal.de



TML Technik GmbH Daimlerstr. 14-16, 40789 Monheim, Germany☎ +49 2173 9575100 Fax -400 [email protected], www.tml-technik.com

2156 Taphole mud guns and drilling machines for converters


2180 Break-out Machines for Electric Furnaces, Converters, Pouring Ladles, etc.


2184 Co-Injection Devices





















20 Steelmaking

2190 Equipment for Oxygen/Carbon Lance Manipulators (EAF)


2200 Automatic Stirring Gas (Argon) Coupling-Stations



2230 Charging Machines (Troughs and Tongs)



2250 Cored-Wire Feeding Machines




2268 Argon Bubbling Equipment for Ladles




2270 Argon Injecting Equipment



2310 Carbon Injecting Equipment (EAF)




2312 Installation for Injection of Alloying Additions


2350 Desulphurizing Equipment

ALMAMET GMBHGewerbestraße 5A, 83404 Ainring, Germany☎ +49 8654 77318-0Fax +49 8654 [email protected]




http://www.BEDA.com








http://www.BEDA.com




http://www.BEDA.com








21Steelmaking

2440 Oxygen/Carbon Lance Manipulators


2450 Hydraulic Installations for Metallurgical Plants and Rolling Mills

Hauhinco Maschinenfabrik GmbH & Co.KGBeisenbruchstr.10, 45549 Sprockhövel, Germany☎ +49 2324 705-0, Fax [email protected]

HYDROWATT AGFreistrasse 28200 Schaffhausen/Switzerland☎ +41 52 624 5322 Fax +41 52 625 [email protected]

SGGT Hydraulik GmbHSinnenthaler Weg 766538 Neunkirchen, Germany☎ +49 6821 92083-0 Fax [email protected]

2460 Lime-Oxygen-Dosing and Injecting Systems


2480 Ladle Tilting Devices



2490 Pulverized-Coal Injection-Lances



2500 Ingot Moulds for Melting Shops



Lintorfer Eisengießerei GmbHRehhecke 83/8740885 Ratingen, Germany☎ +49 2102 3806-0 Fax -30www.lintorfereg.de

2530 Lance Robots/Manipulators


2535 Lance Tip for Oxygen Lance


2540 Alloying Installations for Steelworks















http://www.BEDA.com


http://www.kme.com

http://www.lintorfereg.de








22

2541 Multifunctional Lances and Burners for EAF


2542 Ladles and Mixers, Pig Iron/Hot Metal, Engineering and Supply


2550 Ladle Cars



2555 Cleaning and Debricking Machines for Electric Furnaces, Converters, Pouring Ladles, etc.

TopTec Spezialmaschinen GmbHBreithornstr. 10, 81825 München, Germany☎ +49 89 42720550 Fax +49 89 42720552www.toptec-germany.de

- Cleaning, stripping and debricking machines

2580 Oxygen Nozzles and Lances




2600 Oxygen Lance Equipment


2610 Hoses for Oxygen, Heat Protected


2650 Hose Reels


2668 Stoking Machines for Electric Furnaces


2680 Radar-aided Charge-Level Measurement for Torpedo Cars


Steelmaking





http://www.toptec-germany.de





http://www.BEDA.com


http://www.BEDA.com


http://www.BEDA.com




http://www.tmt.com

23Steelmaking

2695 Weighing Systems for Scrap and Alloying Elements


2704 Crucibles for Remelting Furnaces




04.10 Steel Works Materials

2710 Recarburizing Agents, all Grades




2712 Burning Lances


2720 Deoxidizing Agents


2750 Desulphurizing and Deoxidizing Reagents

ALMAMET GMBHGewerbestraße 5A, 83404 Ainring, Germany☎ +49 8654 77318-0Fax +49 8654 [email protected]

2780 FeNb Cored Wire


2790 Cored Wire


2801 Casting Fluxes, Granulated and Powdery

ALSICAL Hüttenwerkstechnik GmbHHermann-Schomburg-Str. 802694 Großdubrau, Germany☎ +49 35934 625-0 Fax -20www.alsical.de

2810 Graphite



http://www.kme.com






http://www.BEDA.com








24


2827 Isulating Covering Agents for Tundish, Ladels, and Channels


2830 Moulds



2840 Mould Inserts



2850 Mould Spray Protection and Plate Protection



2870 Ladle Covering Compounds

REFRATECHNIK Steel GmbHREFRATECHNIK Casting GmbHSchiessstr. 58, 40549 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 5858-0Fax +49 211 5858-49www.refra.com

2871 Ladle Covering Agents, Granulated and Pulverised


2880 Ladle Slide-Gate Sands


2915 Crucibles for ESR, VAR, and Direct Strand Reduction



2920 Tundish Covering Compounds, Granular or Powdered



04.12 Services

2956 Engineering for Steelmaking Plants and Equipment




Steelmaking


http://www.kme.com

http://www.kme.com

http://www.kme.com




http://www.kme.com






25Continuous Casting

2957 Repair of Hydraulic Cylinders

MontanhydraulikReparatur und Service GmbHP.O.Box 10 26 43, 44026 Dortmund, GermanyBornstr. 276, 44145 Dortmund, Germany☎ +49 231 847 979-0Fax +49 231 847 979-66

05 Continuous Casting




MAGMA Giessereitechnologie GmbHKackertstr. 11, 52072 Aachen, Germany☎ +49 241 88901-0 Fax [email protected]

SMS Concast AGToedistr. 9, 8027 Zürich, Switzerland☎ +41 44 204 6511 Fax +41 44 202 [email protected]

SMS group GmbHContinuous Casting TechnologyEduard-Schloemann-Str. 440237 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 881-0Fax +49 211 [email protected]

05.01 Continuous Casting Plants of Different Design

2980 Casting Wheels



2982 Casting Rolls, Casting Rollers



05.02 Continuous Casting Plants for Different Product Dimensions

3020 Continuous Casting Plants for Beam Blanks


3030 Continuous Casting Plants for Slabs


3035 High-Speed Billet Casters


3040 Continuous Casting Plants for Billets


http://www.kme.com







http://www.kme.com

http://www.kme.com









26

3050 Round Casters


3060 Continuous Casting Plants for Blooms and Slabs


3070 Continuous Casting Plants for Blooms and Billets


05.04 Components

3150 Slab Slitters or Cutters

BRAUN Maschinenfabrik Ges.m.b.H.Gmundnerstr. 76, 4840 Vöcklabruck, Austria☎ +43 7672 724 63 12, 724 63 46Fax +43 7672 756 [email protected] www.braun-steel.com

BWG Bergwerk- und Walzwerk-Maschinenbau GmbHMercatorstr. 74 - 7847051 Duisburg, Germany☎ +49 203 9929-0 Fax [email protected]

3160 Slab Grinders


3180 Flash Trimmers/Deburrer

BWG Bergwerk- und Walzwerk-Maschinenbau GmbH47051 Duisburg, Germanywww.bwg-online.com

3190 Flame Cutting Machines

LOTZ Cutting GmbH, Germanywww.lotz-cutting.com

3200 Rotating Unions for Water-cooled Rollers


3212 Marking Machines


3215 Electro Magnetic Stirring Systems (Slab/Bloom/Billet Casters)


Continuous Casting














http://www.lotz-cutting.com


http://www.BEDA.com





27Continuous Casting

3220 Single-Component Nozzles for Continuous-Casting Cooling

Lechler GmbHPrecision Nozzles - Nozzle SystemsUlmer Str. 12872555 Metzingen/Germany☎ +49 7123 962-0Fax +49 7123 [email protected]

Spraying Systems Deutschland GmbH- Precision Nozzles & Nozzle SystemsGroßmoorkehre 1, 21079 Hamburg, Germany☎ +49 40 766001-0 Fax [email protected] · www.spray.de

3233 Deburring Grinding Machines


3265 Hydraulic Nozzles for Continuous-Casting Cooling



3285 Chains and Sprockets

KettenWulf Betriebs GmbHZum Hohenstein 1559889 Eslohe-Kückelheim, Germany☎ +49 2973 801-0 Fax -228www.kettenwulf.com

3292 Billet Grinders


3300 Billet Working Machines


3310 Billet Sawing Machines


3320 Grinding Machines for Billets and Slabs


3333 Mould Plates



+49 40 766 001-0 | www.spray.com

Your TOP Supplier of Nozzles & Spray Technology

for the Steel Industry




http://www.spray.de






http://www.spray.de










http://www.kme.com

http://www.spray.com

28


3345 Air Atomizing Nozzles for Continuous-Casting Cooling


Spraying Systems Deutschland GmbH- Precision Nozzles & Nozzle SystemsGroßmoorkehre 1, 21079 Hamburg, Germany☎ +49 (0)40 766001-0 Fax [email protected] · www.spray.de

3355 Optical Product Recognition (OPR) for Marked Billets


3360 Plasma Tundish Heating


3370 Plate Moulds



3390 Tubular Moulds



3429 Continuous Casting Moulds



3503 Weighing Systems for Ladles, Tundish, and Related Products


06 Near-Net-Shape-Casting

06.01 Plants

3572 Combined Thin Slab Casting and Rolling Lines

SMS group GmbH Hot Flat Rolling Mills Wiesenstr. 30 57271 Hilchenbach, Germany ☎ +49 2733 29-0 Fax +49 2733 29-2852 [email protected]

06.02 Components

3690 Moulds



Near-Net-Shape-Casting






http://www.spray.de





http://www.kme.com

http://www.kme.com

http://www.kme.com




http://www.kme.com

29

07 Hot Rolling



07.01 Hot Strip Mills

3790 Thin Slab Rolling Mills


3820 Steckel Mills, complete


3830 Rolling Mills, complete


07.02 Plate Rolling Mills

3850 Hot Rolling Mills, complete


07.04 Section Mills

3870 Rolling Mills for Light Sections

SMS group GmbHOhlerkirchweg 6641061 Mönchengladbach, Germany☎ +49 2161 350-0 Fax [email protected] www.sms-group.com

3890 Rolling Mills for Beams and other Sections


Hot Rolling















30

07.05 Bar and Rod Mills

3910 Guide Equipment for Wire, Bar, or Light-Section Rolling Mills

MORGARDSHAMMAR Guides and Mill Service P.O. Box 10 15 52, 47715 Krefeld, Germany ☎ +49 2151 81290 Fax +49 2151 611795 [email protected] www.morgardshammar.se www.mh-guides.com

3955 Bar and Wire Rod Mills for Quality and Special Steels

MORGARDSHAMMAR AB Nya Ågatan 23 77782 Smedjebacken SWEDEN ☎ +46 240 668500 Fax +46 240 [email protected] www.morgardshammar.se


3970 Hot Rolling Mills for Long Products


07.06 Ring Rolling Mills

3980 Ring Rolling Machines and Mills

SMS group GmbHStockumer Str. 2858431 Witten, Germany☎ +49 2302 7098-0 Fax +49 2302 [email protected]

07.07 Dressing and Straightening Plants

4030 Hot/Cold Abrasive Cut-Off-Machines


4040 Cold Circular Sawing Machines


07.08 Rolls for Hot Rolling Mills

4090 Work Rolls

WALZEN IRLE GMBHP.O.Box 31 61, 57244 Netphen, Germany☎ +49 2737 504-0Fax +49 2737 [email protected]

Hot Rolling



http://www.mh-guides.com















31

4100 Plate Rolls


4160 Chilled Cast Iron Rolls


07.09 Roll Machining and Machines

4330 Roll Pass Dressing Machines


4340 Groove Grinding Machines


07.10 Components

4490 Nozzles for Descaling



4500 Nozzles for Roll Cooling



4502 Selective Roll Cooling Systems

EVERTZ Hydrotechnik GmbH & Co. KGGewerbepark 457518 Betzdorf, Germany☎ +49 2741 93 289 0Fax +49 2741 93 289 [email protected]/hydrotechnik

Hot Rolling












http://www.spray.de




http://www.spray.de



32 Hot Rolling



4510 Electric Motor Rollers and Roller Tables


4528 Descaling Systems using High Pressure Water








4640 Marking Paints for Sheets, Slabs, and Tubes

Dr. Albert Lauber KG - LackfabrikP.O.Box 11 04 4442304 Wuppertal - Germany☎ +49 202 780916 Fax +49 202 [email protected]

4690 Cooling Banks


4840 Transport and Conveying Devices for Wide Strip





http://www.spray.de














http://www.lauber-lacke.de



33

4880 Roll Cooling Systems

SMS group GmbHWater Management SystemsWiesenstr. 3057271 Hilchenbach, Germany☎ +49 2733 29-0Fax +49 2733 [email protected]

4897 Weighing Systems for Bundles and Coils


08 Forging, Extrusion

4940 Modernization of Water-Hydraulic Controls


08.01 Forging Mills

4960 Open-Die Forging Plants

Presstrade AGAngensteinerstr. 64153 Reinach BL, Switzerland☎ +41 61 716 20-00Fax +41 61 716 [email protected], www.presstrade.com

Siempelkamp Maschinen- und AnlagenbauSiempelkampstr. 75, 47803 Krefeld, Germany☎ +49 2151 92-30, www.siempelkamp.com


4970 Die Forging Plants




4990 Hydraulic Forging Presses


5020 Presses, in general



Forging, Extrusion




















34

5030 Presses/Forging Machines



5040 Radial Forging Machines


5050 Radial and Axial Die Rolling Mills, Machines, and Plants


5070 Ring Blank Presses



5080 Forging Presses




5090 Horizontal Forging Equipment, Upsetting Machines



08.02 Extrusion

5100 Metal Tube Pressing and Metal Extrusion


Forging, Extrusion






















35

5120 Extrusion Presses for Sections (non-ferrous)


08.03 Components

5150 Forging Manipulators


5155 Rail-Bound Forging Manipulators


5180 Transportation Manipulators


5184 Water-Hydraulic Drive and Control Technology



08.04 Operating Materials

5190 Lubricants for Extruding Presses


09 Powder Metallurgy

09.06 Equipment for the Production of Sintered Carbide Alloys

5405 Hydraulic, Mechanical, and Hybrid Powder Presses


Powder Metallurgy














36

10 Cold Rolling


SMS group GmbHCold Rolling MillsWiesenstr. 3057271 Hilchenbach, Germany☎ +49 2733 29-0Fax +49 2733 [email protected]

10.01 Cold Rolling Mills

5490 Rolling Mills for Strip, Sheet, as well as Cold Rolling Mills and Metal Rolling Mills

ANDRITZ Sundwig GmbHP.O.Box 1655, 58656 Hemer, Germany☎ +49 2372 54-0 Fax +49 2372 54-200www.andritz.com · [email protected]


5520 Cold Rolling Mills, complete


5540 Cold Rolling Mills for Flat Products


10.02 Skin Pass Rolling Mills

5550 Skin Pass Rolling Mills




5555 Skin Pass Stands for Hot and Cold Strip


Cold Rolling


















37

10.03 Dressing and Straightening Plants

5560 Dressing and Straightening Plants


5590 Strip Processing Lines



5600 Slitting and Cut-to-Length Lines


5640 Stretch Levelling Facilities for Strip



5660 Packaging Lines


5663 Tension Levelling Lines



10.04 Annealing Plants

5668 Continuous Annealing Lines



SMS group GmbHStrip Processing LinesEduard-Schloemann-Str. 440237 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 881-0Fax +49 211 [email protected]

5670 Annealing Plants

LOI Thermprocess GmbHAm Lichtbogen 29, 45141 Essen/Germany☎ +49 201 1891-1 Fax +49 201 [email protected]

Cold Rolling






















38

RAD-CON, Inc. 13001 Athens Ave., Ste. 300 Cleveland, OH USA 44107 ☎ +1.440.871.5720 [email protected], www.RAD-CON.com


5672 Annealing and Pickling Lines



5673 Bright Annealing Lines




10.05 Rolls for Cold Rolling Mills

5750 Mill Rolls (Non-Woven Rolls)

JVM Industries GmbHFeldheider Str. 76 - 78 40699 Erkrath (Germany)☎ +49 2104 35678 Fax +49 2104 33930JVM Rolls (synthetic fibre rolls) www.jvm-industries.de

10.06 Components



5932 Selective Roll Cooling Systems



Cold Rolling













http://www.jvm-industries.de






39

11 Surface Treatment



5980 Descaling of Sheet Parts


11.01 Descaling Plants

5990 Descaling by Bending of Strip


6018 Descaling Systems using High Pressure Water





11.02 Pickling Plants

6090 Pickling Plants, in general

POLIGRAT GmbHValentin-Linhof-Str. 1981829 München, Germanywww.poligrat.de


6100 Pickling Lines for Strip and Wire


6130 Pickling Agents

DFE Chemie GmbH, Germanywww.dfe-chemie.com

Keller & Bohacek GmbH & Co. KGLiliencronstr. 64, 40472 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 9653-0, Fax +49 211 6552 [email protected], www.kebo.de

Surface Treatment



















http://www.kebo.de

40 Surface Treatment

6140 Pickling Agents for High-Grade Steels


6150 Pickling Products for Stainless Steel


6180 Pickling Compounds

DFE Chemie GmbH, Germanywww.dfe-chemie.com


6190 Job Pickling


6200 Pickling Solution Regeneration Plants


11.04 Surface Treatment Plants

6260 Coil Coating Plants




6290 Coating Plants


6305 Color Coating Lines


6310 Industrial Services of Pickling and Electropolishing of Steel and High-Grade Steel



http://www.kebo.de




http://www.kebo.de












41Surface Treatment

6330 Electric Polishing Plants


6350 Deburring Machines


6360 Paint Coating Lines


6410 Metal Processing Lines, Electrochemical


6430 Degreasing Lines for Metal Strip



6450 Surface Treatment, Surface Techniques

VULKAN INOX GmbHAbrasive TechnologyGottwaldstr. 2145525 Hattingen, Germany☎ +49 2324 56160 Fax +49 2324 [email protected] www.vulkan-inox.de

6460 Surface Treatment Lines


6480 Surface Drying, Inductive

INDUCTOTHERM COATING EQUIPMENT S.A.Rue de Hermée, 197, 4040 HERSTAL, Belgium☎ +32 4 248 94 11 Fax +32 4 264 35 [email protected]

11.05 Aluminizing, Galvanizing and Tinning

6603 Equipment for Hot Dip Tinning, Galvanizing and Aluminising of Strips

Fontaine Engineering u. Maschinen GmbHIndustriestr. 28, 40764 Langenfeld, Germany☎ +49 2173 270030 Fax +49 2173 [email protected] www.foen-gmbh.de

Fontaine Engineering Inc.2793 Benedum DriveBridgeport, WV 26330 USA☎ (304) 842-8718 Fax (304) 842-8711



















42


6610 Electrogalvanizing Plants


6620 Electrolytic Tinning Plants


6630 Hot Dip Galvanizing Lines




6640 Hot Dip Galvanizing Plants, Equipment





6642 Hot Dip Galvanizing Line, Equipment for Zinc Bath



6648 Galvannealing



Surface Treatment






















43

6650 Induction Galvannealing

INDUCTOTHERM COATING EQUIPMENT S.A.Rue de Hermée, 197, 4040 HERSTAL, Belgium☎ 32 4 248 94 11 Fax 32 4 264 35 [email protected]

6680 Fusing of Tin, Inductive (Tin Reflow)

INDUCTOTHERM COATING EQUIPMENT S.A.Rue de Hermée, 197, 4040 HERSTAL, Belgium☎ 32 4 248 94 11 Fax 32 4 264 35 [email protected]

11.06 Corrosion Protection

6750 Protection against Corrosion and Oxidation


Institut für Korrosionsschutz Dresden GmbHGostritzer Str. 6501217 Dresden/Germany, www.iks-dresden.de

☎ +49 351 8717100 Fax 8717150

11.07 Components

6790 Nozzles (also for Grit-Blasting and Descaling)


6820 Spraying Systems





6870 Metal Cleaners


6900 Abrasives and Shot Techniques, in general

VULKAN INOX GmbHAbrasive TechnologyGottwaldstr. 2145525 Hattingen, Germany☎ +49 2324 56160 Fax +49 2324 [email protected] www.vulkan-inox.de

Surface Treatment






http://www.iks-dresden.de


http://www.spray.de






http://www.spray.de


http://www.kebo.de



44

12 Production of Bright Steel and Wire



12.03 Dressing and Straightening Systems for Drawing Plants

7050 Bar Straightening and Polishing Machines

MAE. Götzen GmbHSteinhof 6540699 Erkrath, Germany☎ +49 211 [email protected] - www.mae-group.com

12.04 Components

7110 Wire Cooling Lines


13 Production of Tubes/Pipes

13.01 Tube Mills

7330 Sizing Mills


7335 Pilger Mills, Hot and Cold


7368 Cone-Type Piercing Mills


7380 Plug Mills


Production of Bright Steel and Wire / Production of Tubes/Pipes















45

7390 Stretch Reducing Mills


13.02 Tube Drawing Machines

7410 Tube Drawing Machines


13.03 Tube Welding Systems

7438 Large-Diameter Pipe Plants


7440 Longitudinal Tube Welding Systems


13.04 Tube Dressing and Straightening Systems

7480 Dressing and Straightening Machines



7490 Dressing and Straightening Systems for Tubes


7510 Straightening Machines for Tubes, Section Steel and Beams


7530 Tube-End Sizing and Upsetting Presses


Production of Tubes/Pipes



















46

7550 Tube Straightening Presses


7560 Tube Straightening and Cutting Machines



7570 Tube Grinding Machines (inside and outside)


13.05 Components

7582 Pipe End Chamfering and Threading Machines




7590 Strip and Plate Edge Milling Machines


7640 Tube Testing Installations



7650 Tube Sawing Installations


7663 Sawing Machines, Automatic


Production of Tubes/Pipes






















47

14 Secondary Forming

14.01 Installations, Presses, Machines

7776 Plate Edge Crimping Presses



7800 Sheet Deformation


7848 Hydraulic High Pressure Sheet Metal Forming Presses and Plants


7849 Hydro Forming


7850 Hydraulic Presses and Machines


7865 Hydroforming (IHPF)


7868 Internal High-Pressure Systems


7920 O-Press Installations



7930 Deep-Drawing Presses


Secondary Forming














48

7940 U-Press Installations



14.02 Plate Cutting Systems

8015 High Pressure Water Jet Cutting Technology

KMT GmbH - KMT Waterjet SystemsHohe Str. 4 - 6 61231 Bad Nauheim, Germany☎ +49 6032/9970 [email protected]

8030 Slitting and Cut-to-Length Machines


14.03 Welding Techniques

8121 Strip Welding Machines for Coil-Joining

IDEAL-WerkBunsenstr. 1, 59557 Lippstadt, Germany☎ +49 2941 206-0 Fax [email protected], www.ideal-werk.com

8211 Laser Welding Systems


8363 Wire-Mesh Welding


8380 Butt Welding Machines, electric


14.04 Components

8430 Plate Stretchers


Secondary Forming





http://www.kmt-waterjet.de













49

15 Steel Products

15.01 Rolled Steel

8680 Electrical Quality Sheet and Strip

C.D. Wälzholz KGFeldmühlenstr. 5558093 Hagen, Germany☎ +49 2331 964-0 Fax [email protected] www.waelzholz.com

8760 Flat Steel

BÖHLERHansaallee 32140549 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 5220 Fax +49 211 [email protected] / www.bohler.de

8910 Semi-finished Products, Forged


8930 Cold Drawn Special Steel Sections

WALZWERKE EINSAL GMBHAltenaer Str. 85, 58769 Nachrodt, Germany☎ +49 2352 332-119, Fax [email protected], www.einsal.com

8940 Special Steel Sections, Hot-Rolled


8976 Bars (High-Grade Steel, of all Dimensions)


9050 Wire Rod


15.02 Tubes

9180 Line Pipes

Salzgitter Mannesmann Line Pipe GmbHP.O.Box 120152, 57022 Siegen, [email protected] | www.smlp.eu

9240 Oil Country Tubular Goods


9390 Mechanical Steel Tubes


9395 Mould Tubes



Steel Products
















http://www.smlp.eu


http://www.smlp.eu


http://www.smlp.eu

http://www.kme.com

50

15.03 Forged Pieces

9500 Open-die Forgings, in general

DIROSTAHL Karl Diederichs KGLuckhauser Str. 1-5, 42899 Remscheid, Germany☎ +49 2191 593-0 Fax +49 2191 [email protected] www.dirostahl.de

9520 Seamless Rings


9530 Forgings, in general


9532 Forgings of Non-Ferrous Metals (Copper and Copper Alloys, Aluminium Alloys)


15.05 High-Grade Steel

a) Semi-finished Products, Rolled or Forged

b) Merchant Bars, Rolled or Forged

c) Wire Rod

d) Sheets, Hot Rolled or Cold Rolled

e) Wide Strip, Hot Rolled or Cold Rolled

f) Strip Steel, Hot Rolled

g) Cold Strip

h) Cladded Sheets

i) Hammer Forgings

j) Drop Forgings

k) Bright Steel (bars or wires, drawn, rough turned, grounded, polished)

l) Seamless or Seam-welded Tubes and Joints

m) Special Sections, Hot Rolled, Hot Extruded or Drawn

n) Cold-rolled Sections

o) Vacuum-melted Steel, ESR-Steel

p) Heavy-plate Products, Pressed, Dished, Bended, Edge-trimmed

q) Seamless Rings

r) Narrow Strip, GK (cut edges), and Round-off Edges

s) Blanks, Round Blanks, Rings

t) Bars made of Strip, GK (cut edges), Round-off Edges

u) Flat Steel

v) Wide Flat Steel

Steel Products









51

9570 Special Structural Steels, Tempering Steels, Steels for Surface Hardening, Cryogenic Steels, High-Temperature Steels, Cold Upsetting Steel (a-v)



(b, i, o, q)

9610 Case Hardening Steels, Nitriding Steels, Spring Steels, Wear Resisting Steels (a-v)


(b, i, o, q)

9630 High-Temperature Steels and Alloys (a-v)


9650 Stainless, Acid, and Heat Resistant Steels (a-v)


EZM Edelstahlzieherei Mark GmbHNordstr. 14, 58300 Wetter, Germany☎ +49 2335 97701Fax +49 2335 977277www.ezm-mark.de


9670 High-Speed Steels (a-v)



9680 Special Steels, Alloyed, Weldable (a-v)


(b, i, o, q)

9690 Steels with Special Physical Properties (a-v)


Steel Products




















52

9710 Roller-Bearing Steels (a-v)


9720 Tool Steel, alloyed or unalloyed (a-v)



15.06 Products from Drawing Plants and Cold-Rolling Mills

9730 Bright Steel (incl. Bright Free-Cutting Steel, Bright-Steel shafts, Bright Special shapes)


9740 Steel Strip for Springs


9750 Cold Rolled Strip


9755 Cold Strip with Plated Surface


9760 Cold Strip with Bright Surface


9770 Cold Strip with Refined Surface


9817 Precision Strip Steel


9860 Products from Drawing Plants and Cold-Rolling Mills


Steel Products



















53


15.07 Wire and Wire Products

9960 Wire and Wire Products

VACUUMSCHMELZE GmbH & Co. KGGrüner Weg 3763450 Hanau, Germany☎ +49 6181 38-0Fax +49 6181 [email protected]

10015 Section Wire


10020 Flat Wire, Section Wire


16 Furnace and Energy Technology

16.02 Forging Furnaces

10230 Forging Furnaces

E-therm TZ s.r.o.K Letišti 908, 33901 KlatovyCzech Republic☎ +420 378 603-251 Fax -270www.ethermtz.cz


10240 Forging Furnaces, Gas Fired

LöcherIndustrieofen- und Apparatebau GmbH57271 Hilchenbach/Westf., Germany☎ +49 2733 896850 Fax +49 2733 8326www.loecher.de

16.03 Continuous Roller- Hearth Annealing Furnaces

10260 Continuous Roller-Hearth Furnaces



Furnace and Energy Technology














54


16.04 Continuous Furnaces for Wire Strip

10280 Strip Heating, Inductive


10290 Strip Edge Heating, Inductive


10300 Continuous Furnaces for Wide Strip



16.05 Bell-Type Furnaces

10310 Bell-Type Furnaces



10320 Bell-Type Annealing and Pot Annealing Furnaces



16.07 Hardening and QT-Plants

10360 Hardening Furnaces




















55

10380 Hardening and QT-Plants, Gas-fired



16.08 Heating and Heat Treatment Installations

10408 Continuous Furnaces


10430 Bogie-Type Furnaces



10510 Roller Hearth and Walking Beam Furnaces



10540 Pusher-Type Furnaces, Roller Hearth, and Rotary Hearth Furnaces



16.09 Bath Furnaces

10580 Melting Furnaces for Aluminium


16.10 Industrial Furnaces for Special Use

10606 Furnaces for Heat Stability Testing of Steam Turbine Rotors
















56

10607 Furnaces for Fire Resistance Testing


10615 Lime Kilns

Maerz Ofenbau AGP. O. BoxRichard-Wagner-Str. 288027 Zurich, Switzerland☎ +41 44 2872727 Fax +41 44 [email protected]

16.12 Insulations

10800 Thermal Insulation

Promat GmbHHigh Performance InsulationRatingen/Germany - www.promat.de

16.13 Components

10850 Burners for Gas and Oil

ANDRITZ FBB GmbHBreite Str. 19441238 Mönchengladbach (Germany)☎ +49 2166 9700-400 Fax -444www.andritz.com/fbb

BLOOM ENGINEERING (EUROPA) GMBHBüttgenbachstr. 14, 40549 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 50091-0 Fax +49 211 [email protected] - www.bloomeng.de

10860 Burners, Special Design



10900 Gas Burners



10970 Oil Burners



11010 Regenerative Burners




















57


11028 Recuperators

Dipl.-Ing. Helmut PeilerMONTANWÄRME GMBH, P.O.Box 22 0847722 Krefeld, Germanywww.peiler-montanwaerme.de

11050 Safety Devices for EAF Oxy Fuel Burners


11070 Radiant Tube Burners



11092 Weighing Systems for Melting Furnaces


17 Refractories Technology

11248 Controlling of Refractory Components


17.01 Heating and Heat Treatment Installations

11260 Aluminium Oxide, Alumina

Almatis GmbHLyoner Str. 960528 Frankfurt/Main, Germany☎ +49 69 957341-0 Fax 957341-13www.almatis.com

Tabular alumina, calcined aluminas,reactive aluminas, polishing aluminas,calcium aluminate cements, magnesiumaluminate spinels, dispersing aluminas,insulating aggregate, calciumhexaluminate, hydratable CaO freealuminate binder

11265 Binding Agents for Refractory Materials



Refractories Technology



http://www.peiler-montanwaerme.de


http://www.BEDA.com









11380 Alumina Specials



17.02 Refractory Producing Plants

11400 Refractory Producing Plants

LAEIS GmbHAm Scheerleck 76868 Wecker, Luxemburg, Luxembourg☎ +352 276120 Fax +352 27612 [email protected], www.laeis.eu

17.03 Refractories

11450 Calcium Silicate

Promat GmbHHigh Performance InsulationRatingen/Germany - www.promat.de

11470 Electrode Pastes


11500 Prefabricated Units, Refractory

MAGNOLITHE GmbH8715 St. Lorenzen 36, Austria☎ +43 3515 7251 Fax +43 3515 [email protected]


11510 Refractory Concrete


11520 Refractories, in general

CalderysIn der Sohl 122, 56564 Neuwied/Germany☎ +49 2631 8604-0 Fax [email protected] · www.calderys.com

MAGNOLITHE GmbH8715 St. Lorenzen 36, Austria☎ +43 3515 7251 Fax +43 3515 [email protected]

L. & F. PETERS GmbHwww.peters-feuerfest.de

RATH AktiengesellschaftWalfischgasse 14, 1010 Wien, Austria☎ +43 1 5134427-0 Fax [email protected] - www.rath-group.com




http://www.laeis.eu












Experienced teams of scientists and engineers work in our research and development centers to find innovative solutions for, and improvements in refractory technology.

Moreover, Refratechnik‘s extensive range of products and services gives our customers a cutting-edge advantage in all refractory applications – today and tomorrow. Visit us on our new website: www.refra.com

Intelligent refractory technology is not just a coincidence.

Refratechnik Steel GmbHSchiessstrasse 5840549 DüsseldorfGermanyPhone +49 211 5858 [email protected]




RHI AGWienerbergstr. 9, 1100 Vienna, AustriaP.O.Box 143, 1011 Vienna, Austria☎ +43 50213-0Fax +43 50213-6213www.RHI-AG.com

11550 Refractory Materials

CalderysIn der Sohl 122, 56564 Neuwied/Germany☎ +49 2631 8604-0 Fax [email protected] · www.calderys.com



RHI AGWienerbergstr. 9, 1100 Vienna, AustriaP.O.Box 143, 1011 Vienna, Austria☎ +43 50213-0Fax +43 50213-6213www.RHI-AG.com

11670 Carbon- and Graphite Bricks


11720 Refractory Mixes, in general


11850 Slide Gate Nozzle Ceramics


11960 High-Alumina Bricks (Andalusite, Bauxite, Corundum, Mullite, and Sillimanite bricks)


17.04 Processing of Refractories

12060 Testing of Refractory Material

DIFK Deutsches Institut fürFeuerfest und Keramik GmbHRheinstr. 5856203 Höhr-Grenzhausen, Germany☎ +49 2624 9433-200 Fax [email protected]

17.05 Machines for Refractory Construction

12070 Air Hammers to Break-out Slag and Refractories


http://www.RHI-AG.com






http://www.RHI-AG.com








http://www.difk.de



61Refractories Technology

12071 Lining and Removal Robots


12095 Converter lining equipment


12100 Manipulators for Refractories


UELZENER MASCHINEN GMBHStahlstr. 26-28, 65428 Rüsselsheim, Germany☎ +49 6142 17768-0 Fax [email protected]

ESTROMAT-REFRACTORY MACHINES

12110 Ladle Spraying and Gunning Installations



12120 Pumping Machines for Refractories



12140 Spraying and Gunning Machines for Refractories




17.06 Refractory Constructions

12160 Linings for Furnaces of all Types


12180 Refractory Constructions


Bricks, mortar, castables and insulation material for the

steel industry

foundry industry

NF-metals industry

cement industry

power plants

industrial furnaces

Refractory Products

Karlstraße 9 · D-52249 Eschweiler

Internet: www.peters-feuerfest.de

L. & F. PETERS GmbH





















62

17.07 Services

12205 Refractory Maintenance at Operating Temperature

FOSBEL EUROPE GmbHSchifferstr. 16647059 Duisburg, Germany☎ +49 203 396509-0 Fax +49 203 396509 99www.fosbel.com

18 Machinery and Plant Engineering

12210 Plant Construction, in general





12270 Second-Hand Machines (Buy and Sell)

Surplex GmbHWahlerstr. 440472 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 422737-0Fax +49 211 [email protected]

12280 Special Constructions

Kranbau Köthen GmbHAm Holländer Weg 5-7 06366 Köthen, Germany☎ +49 3496 7000 www.kranbau.de, [email protected]

18.03 Steam Generators, Plants and Auxiliaries

12480 Pulverized Coal Firing Plants and Equipment


18.04 Foundry Plants, Machines and Requirements

12489 Automatic Pouring Control


Machinery and Plant Engineering








http://www.surplex.com






63

18.06 Airing Plants and Appliances

12635 Ventilators for Industrial Use

Ventilatorenfabrik Oelde GmbHRobert-Schumann-Ring 21 59302 Oelde, Germany☎ +49 2522 75-0, Fax [email protected], www.venti-oelde.com

18.07 Water-Economic Plants, Appliances and Auxiliaries

12830 Chemical-free Water Demineralization, Water Purification and Recycling


18.08 Other Plants

12862 Slag Granulation Plants



18.09 Maintenance

12950 Mould Repair



12990 Preventive Maintenance


18.10 Engines and Machines

13030 Rotary-Piston Compressors


13070 Piston Pumps



13080 Piston Compressors


13160 Vacuum Pumps





http://www.venti-oelde.com





http://www.kme.com







64

18.11 Gearings and Driving Elements

13180 Brakes


13190 Brake-Disc Fastening


13195 Torque Limiting

Voith Turbo GmbH & Co.KG Alexanderstr. 2, 89522 Heidenheim, Germany☎ +49 7321 37-8283 Fax -7106 [email protected] | www.voith.com

Voith Turbo Safeset AB Rönningevägen 8 82434 Hudiksvall, Sweden☎ +46 650 540150 Fax +46 650 540165 [email protected]

13200 Flanged Couplings



13220 Universal-joint Shafts



13250 Heavy Gearings


13260 Hirth Serration




















Reliable, Safe and Efficient.Drive Shaft Components

Voith universal joint shafts provide superior torque capacity and

reliability. Moreover they reduce power losses due to the efficiency

of the roller bearing based motion. The lubrication systems are her-

metically sealed to avoid environmental lubricant contamination.

Voith torque limiting couplings prevent machine damage in high value

rotating equipment. The SafeSet couplings work like a mechanical

fuse in the driveline by protecting the system from costly break-

downs. SafeSet only releases when the set torque is really exceeded.

This allows your driveline to always operate at the maximum level,

without risking damage from overload.

www.voith.com/universal-joint

www.voith.com/safeset

http://www.voith.com/universal-joint

http://www.voith.com/safeset

66

13270 Couplings


M.A.T. Malmedie Antriebstechnik GmbHDycker Feld 28, 42653 Solingen, Germany☎ +49 212 25811-0 Fax -31 [email protected], www.malmedi.com

13285 Couplings, Flexible, Elastic



13290 Couplings, Mechanical and Hydrodynamic



13310 Safety Couplings



13350 Shaft-Hub Junctions, free from Play



13360 Shaft Couplings (Rigid)



18.13 Oil-Hydraulic Equipment, Appliances and Auxiliaries

13670 Water Hydraulics





http://www.malmedi.com


















67Machinery and Plant Engineering


18.15 Pipelines and Auxiliaries

13947 Flexible Tubes with Ceramic Wear Protection


18.18 Machine Tools

14000 Band Sawing Machines

Behringer GmbH74910 Kirchardt, Germanywww.behringer.net

14015 Slab-Sawing-Machines


14090 Cold Circular Sawing Machines

Behringer GmbH74910 Kirchardt, Germanywww.behringer.net


14095 Hot Circular Sawing Machines


14130 Shears for Metallurgical Plants


14195 Concrete Cutting Saws


14200 Stone-cutting Saws


14220 Friction Sawing Machines





















STEELMANUAL

STEEL MANUAL

ISBN 978-3-514-00817-5

26.90 €

Published by the Steel Institute VDEh

Edition 2015 · 20.0 x 24.0 cm

219 pages including many multi-colour illustrations and

a flow chart showing the production routes from ore to steel

For many years the STEEL MANUAL has been the undisputed reference for those looking

for a general description of the material steel, from the raw materials and the various iron and

steelmaking routes through to technologies of the first processing stage, steel industry related

topics and environmental and climate protection issues – the STEEL MANUAL leaves no

aspect of steel out.

Verlag Stahleisen GmbHSohnstraße 65 · 40237 Düsseldorf · Tel.: +49 211 6707- 561 · Fax: +49 211 6707- 547

E-Mail: [email protected] · www.stahleisen.de



69Transport and Storage Techniques

18.21 Components

14440 Nozzles (incl. Blow-off Nozzles and Descaling Nozzles)


18.23 Tribology

14525 Special Lubricants



19 Transport and Storage Techniques



19.01 Iron and Steel Works Vehicles

14590 Iron and Steel Works Vehicles, in general


19.03 Track Technique

14680 Turntables and Transfer Tables


19.04 Trackless Vehicles

14820 Telescopic Excavators


19.05 Continuous Conveyors

14830 Conveying Installations, in general



http://www.spray.de











70

14840 Pneumatic Conveyors


19.06 Cranes

14940 Casting Cranes


14950 Cranes, Lifting Gears, and Auxiliaries, in general



14970 Portal Cranes


19.07 Balances

14997 Balances for Bunches and Coils


15000 Blending and Mixing Scales


15010 Wagon Weighbridges and Vehicle Balances


15020 Crane Scales


15030 Scales for Roller Tables


15040 Balances for Continuous Weighing


15041 Balances for Alloying Elements


15042 Balances for Pig Iron


15043 Balances for Scrap


Transport and Storage Techniques



















71

15044 Balances for Static Weighing


15045 Balances for Stationary Weighing


15050 Load Systems for Ladle-Turrets or Cars


15060 Load Cells


15080 Weighing Systems for Silos


19.08 Storage and Handling Equipment

15155 Storage Systems for Coils

Lankhorst Mouldings P.O.Box 203, 8600 AE Sneek, The Netherlands☎ +31 515 487 690 www.coilstorage.com

15170 Marking Systems

S+P Samson GmbHIndustriestr. 32, 86438 Kissing, Germany☎ +49 8233 8460 Fax +49 8233 846299Computer-Tags and Labels,heat resistant up to 580°C

Transport and Storage Techniques

MADE INGERMANYHeavy Duty Magnets

Phone +49 203 48275.0Fax +49 203 48275.25

[email protected], www.woko.de

Theodor-Heuss-Strasse 5747167 Duisburg, Germany

WOKO Magnet- und Anlagenbau GmbH

Design, Manufacturing, Commissioning,Overhaul, Maintenance, Spare Parts.

Complete product range and tailoredsolutions for Heavy Duty Magnets.






http://www.coilstorage.com


http://www.woko.de

Ben Bowman Klaus Krüger

Arc Furnace Physics

Verlag Stahleisen GmbHSohnstraße 65 · 40237 Düsseldorf · Tel.: +49 211 6707- 561 · Fax: +49 211 6707- 547

E-Mail: [email protected] · www.stahleisen.de

Die Elektrostahl-Erzeugung ist ein hochkomplexer Prozess. Soll er optimiert werden – und das ist

das Gebot unserer Zeit – ist ein tiefes Verständnis vor allem der Physik des Geschehens nötig:

Die Vorgänge im elek-trischen Versorgungsnetz vom Hochspannungsnetz bis hin zum Lichtbogen,

die Energieumsetzung mittels des Lichtbogenplasmas, der Einfluss der Materialien Schrott,

flüssiger Stahl und Schlacke, die Stellgrößen und Strategien zur Regelung des Prozessverlaufes

und vieles mehr sind hier zu nennen. Die zu optimierenden Abläufe sind hoch dynamisch

und meist nichtlinear, hinzu kommen enorme Energiedichten, hohe elektromagnetische Kräfte

sowie nur bedingt quantifizierbare Eigenschaften des Einsatzgutes. Und nicht zu vergessen die

Herausforderung des Messens an diesem hochenergetischen Prozess.

ISBN 978-3-514-00768-0

79,00 €inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

71,10 €Für Personen-Mitglieder des Stahlinstituts VDEh inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

von Ben Bowman und Klaus Krüger

2009 · 16,0 x 24,0 cm · 268 Seiten

Text: Englisch

Arc Furnace Physics



73

19.09 Stores Organization

15210 Stores Organization

3tn Industriesoftware GmbHGottlieb-Daimler-Str. 1759439 Holzwickede, Germanywww.3tn.de

19.10 Components

15360 Conveying Plants and Appliances


15390 Grabs and Tongs


15400 Manipulators


15430 Chains


15435 Sprockets


15440 Tilting Shackles, Heavy Shackles

Anker Schroeder ASDO GmbH44058 Dortmund, www.anker.de

15652 Weighing Systems for Steelmaking


20 Electrical Engineering and Automation


Badische Stahl-Engineering GmbH Robert-Koch-Str. 13 77694 Kehl, Germany ☎ +49 7851 877-0 [email protected] www.bse-kehl.de

20.01 Electrical Equipment for Metallurgical Plants and Rolling Mills

15760 Energy Supply for Movable Consumers

Conductix-Wampfler [email protected], www.conductix.com

Electrical Engineering and Automation

http://www.3tn.de






http://www.anker.de






74 Electrical Engineering and Automation

15770 Spring Cable Reels


15780 Spring Hose Reels


15850 Motor Wire Reels


15880 Slipring Assemblies


15965 Speed and Position Measurement Encoders

Johannes HübnerFabrik elektrischer Maschinen GmbHSiemensstr. 7, 35394 Giessen, Germany ☎ +49 641-7969-0 Fax +49 641-73645www.huebner-giessen.com

20.02 Automation

15970 Automation, in general


16030 Automation Lines for Steelworks



16050 Automation Lines and Process Control Systems for Metallurgical Plants



16070 Data Transmission Systems


16160 Process Automation



16295 Weighing Systems for Steel Plant Process Automation

























75

20.03 Data Processing

16330 Data Processing

S+P Samson GmbHIndustriestr. 32, 86438 Kissing, Germany☎ +49 8233 8460 Fax +49 8233 846299Computer-Tags and Labels,heat resistant up to 580°C

16376 Weighing Systems for Steel Plant Data Processing


20.04 Software

16390 Software for Simulations


21 Measuring and Testing Techniques

21.01 Measuring and Testing Techniques, in general

16508 Corrosion Testing Sets

Gebr. Liebisch GmbH & Co. KGEisenstr. 34, 33649 Bielefeld/Germany☎ +49 521 94647-0 Fax [email protected]

16511 Measuring of Magnetism

Maurer Magnetic AG8627 Grüningen, Switzerland☎ +41 44 936 60-40 Fax [email protected]

16520 Measuring and Testing Systems, in general

Zumbach Electronic AGP.O.Box2552 Orpund, Switzerland☎ +41 32 356 04 [email protected]

16566 Breakout Detection and Residual Wall Thickness Testing (Refractory Relining)


21.02 Measurement Physical Properties

16570 Distance Gauges

MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co KG94496 Ortenburg, Germany☎ +49 8542 168-0 Fax +49 8542 168-90www.micro-epsilon.com

16580 Distance Sensors for Positioning and Length Measurement (Laser, Ultrasonic, and Inductive)

EGE-Elektronik Spezial-Sensoren GmbHRavensberg 34, 24214 Gettorf, Germany☎ +49 4346 41580 Fax -5658www.ege-elektronik.com

Measuring and Testing Techniques












76

DELTA67960 ENTZHEIM, France☎ +33 38878 21 01 - Fax +33 38876 02 [email protected] - www.deltasensor.eu

16605 Coating Measurement Systems

Rayonic Sensor Systems GmbHTrettlachstr. 191301 Forchheim, Germany☎ +49 9191 72818-0 Fax [email protected]

16608 Automatic Gauge Control (AGC)


16612 Strip Flatness Gauges


16630 Width Gauges


16660 Thickness Measuring Devices and Gauges


KARL DEUTSCHPrüf- und Messgerätebau GmbH + Co KGOtto-Hausmann-Ring 10142115 Wuppertal, Germany☎ +49 202 7192-0 Fax [email protected]

MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co KG94496 Ortenburg, Germany☎ +49 8542 168-0 Fax +49 8542 168-90www.micro-epsilon.com


Zumbach Electronic GmbHKesselsgasse 2 ☎ +49 2238 8099-050259 Pulheim Fax +49 2238 [email protected]

16670 Thickness Gauge





















http://www.zumbach.de





FOR GREATER EFFICIENCY AND TO KEEP YOUR COOL –EVEN AT 1400 DEGREES.

Felipe‘s task is to boost quality while cutting costs. Savings can be made by improving smelting processes and eliminating errors from production processes – in the sintering plant, the blast furnace, and the oxygen

solution is an intelligent measuring technology from SICK. The possibilities

measurement in silos and on conveyor belts. Sensor solutions can be used to ensure machine safety and process control. The results are extremely impressive and it‘s a no-brainer for Felipe: measure now to save later. We think that‘s intelligent. www.sick.com/metal-steel

http://www.sick.com/metal-steel

78

16704 Section and Profile Measurement for Rods and Bars


16720 Flow Meters


Henke-Sass, Wolf GmbHP.O.Box 42 59, 78507 Tuttlingen, Germany☎ +49 7462 9466-278 Fax [email protected]

16730 Flow Control


Henke-Sass, Wolf GmbHP.O.Box 42 59, 78507 Tuttlingen, Germany☎ +49 7462 9466-278 Fax [email protected]

16740 Measuring of Diameter


16790 Level Control


16830 Speed Gauges


POLYTEC GMBHPolytec-Platz 1-7, 76337 Waldbronn, Germany☎ +49 7243 604-0 Fax +49 7243 [email protected]

16850 IR-Switches


16860 IR-Radiation Pyrometers

DIAS Infrared GmbH01189 Dresden, Germany☎ +49 351 896 74 10

16875 Infrared Thermography


16877 IR-Cameras, Infrared Slag Detection


















http://www.tmt.com

79

16878 Cameras, Furnace Cameras


16879 Cast Temperature Detection


16891 Force Measurement and Weighing Systems


16910 Length-Measuring Devices for Tubes



16920 Length Gauges


16950 Length and Speed Measuring Systems (Optical)



The motor for your metal production

High-pressure MFC Type 8746:

More reliability is not possible.You can depend on it.

www.burkert.com










http://www.burkert.com

80


16955 Speed and Position Measurement Units


16956 Speed and Position Measurement Encoders

Johannes HübnerFabrik elektrischer Maschinen GmbHSiemensstr. 7, 35394 Giessen, Germany ☎ +49 641-7969-0 Fax +49 641-73645www.huebner-giessen.com

16960 Laser Speed and Length Measuring Instruments


17000 Measuring of Refractory Linings (under Operating Conditions)


17050 Flatness Measuring Devices



17057 Profile Measuring Gauges


17105 Inline concentration measurement of liquids

SensoTech GmbHSteinfeldstr. 139179 Magdeburg-Barleben, Germany☎ +49 39203 514100 | www.sensotech.com

17110 Hot Metal Detectors, HMD


17130 Layer Thickness Gauges




















81Measuring and Testing Techniques

17180 Vibration Measuring Devices


17230 Immersion Thermocouples

MINKON GmbHHeinrich-Hertz-Str. 30-3240699 Erkrath, Germany☎ +49 211 209908-0 Fax [email protected] - www.minkon.de

17250 Thermometers


21.03 Quality Management

17345 Inline Measurement of Pickling Bath Concentrations


17365 Inline Measurement of Chrome Plating Bath Concentrations


17368 Inline Measurement of Rolling Emulsion Concentrations


17380 Measuring Instruments for Quality Management

ISRA VISION PARSYTECPascalstr. 16, 57076 Aachen, Germany☎ +49 2408 92700-0, Fax [email protected] www.isravision.com

17395 Pinhole Detection


17400 Pit Detection


17408 Surface Inspection


17410 Surface Inspection





















82 Materials Testing

17415 Surface Inspection of Strip Steel


17430 On-line Optical Surface Inspection


17432 Online Surface Quality Control, Optical


21.04 Quality Control

17447 Surface Inspection of Strip Steel, automatic and complete


17450 Quality Control, visual

DRELLOIng. Paul Drewell GmbH & Co. KGAndreas-Bornes-Str. 4641179 Mönchengladbach, Germany☎ +49 2161 909-6 Fax [email protected] · www.drello.de


21.05 Services

17470 Measuring Techniques, Services


22 Materials Testing

22.01 Non-destructive Testing

17500 Demagnetising Facilities

Maurer Magnetic AG8627 Grüningen, Switzerland☎ +41 44 936 60-40 Fax [email protected]

Vallon GmbHArbachtalstr. 10, 72800 Eningen, Germany☎ +49 7121 9855-0 Fax +49 7121 [email protected]

17540 Ultrasonic Testing Instruments/Machines

Actemium Cegelec GmbHGuttenstetter Str. 14 a90449 Nürnberg, Germany☎ +49 9943-131 Fax -200www.actemium-nds.de










http://www.drello.de








http://www.vallon-degaussing.com


83Materials Testing


17570 Non-Destructive Tube Testing Devices



17580 Non-Destructive Materials Testing Instruments, in general


WILNOS Wilhelm Nosbuesch GmbHEquipment for TestingDeller Str. 50, 42781 Haan/Germany☎ +49 2129 55620 Fax +49 2129 556249www.wilnos.de - [email protected]

17650 Ultrasonic Testing


SUS Setting Up Samples

Recalibration samplesSpectrometer check samplesCertified check samples

Customs specificallysample produktion

Moulds and machine accessoriesProduction and distribution:

SUS Ulrich Nell, Feldstr. 23, D 46149 OberhausenTel. +49 (0) 208 / 65 85 35 Fax + 49 (0) 208 / 65 85 36E-Mail: [email protected] WEB www.sus-samples.de








http://www.wilnos.de




http://www.sus-samples.de

84 Analysis and Laboratory Equipment


17660 Non-Destructive Materials Testing


17664 Non-destructive Material Testing by Fluorescent and Red/White Penetration Methods


17665 Non-Destructive Material Testing by Fluorescent and Red/White Testing Methods


22.04 Destructive Testing

17888 Corrosion Testing

Gebr. Liebisch GmbH & Co. KGEisenstr. 34, 33649 Bielefeld/Germany☎ +49 521 94647-0 Fax [email protected]

23 Analysis and Laboratory Equipment

23.01 Sampling and Preparation

17910 Gas Probes


17915 Sampling













http://www.tmt.com



standards

Accessories for Materials Testing

Wilhelm Nosbuesch GmbH Intensifying screensRadiation Measuring and Protection

Equipment Warnings Signs Barrier Tapes in Dispenser Box

Mobile Hardness Tesing UCI & Leeb

Film viewing equipment Densitometers Exposure & Darkroom Equipment Film Marking AccessoriesMarking Tapes Ultrasonic Devices &

Equipment Dye Penetrants

85

86 Environmental Protection and Disposal

23.02 Analytical Equipment

18022 Tools for inline concentration measurements of liquids


18040 Gas Analysing Instruments

AMS Analysen-, Mess- undSystemtechnik GmbH69234 Dielheim, Germany☎ +49 6222 788-7710www.ams-dielheim.com

18090 Analytical Equipment for O2


18130 Oxygen Probes


18170 Hydrogen Probes




LUEHR FILTER GmbH & Co. KG Enzer Str. 16, 31655 Stadthagen, Germany ☎ +49 5721 708-0, Fax +49 5721 708-214www.luehr.filter.com

18342 Environmental Systems


24.01 Dust Removal and Gas Purification

18344 Waste Gas Techniques


18348 Oxygen Probes for Flue Gas


18360 Waste-Gas Cooling Facilities















87Environmental Protection and Disposal


18370 Waste-Gas Purification Plants



18375 Secondary Waste Gas Cleaning Systems


Rheinbraun Brennstoff GmbH Stüttgenweg 2, 50935 Köln, Germany☎ +49 221 480-22520 Fax -1369 [email protected] www.hok.de

18376 Sintering Waste Gas Cleaning Systems



18377 Desulphurisation of Sintering Waste Gas


18378 Waste Gas Cleaning for Pelletizing Plants


18380 Waste Heat Boilers


18400 Agglomeration of Fines from Foundries and Steelworks





18420 Dust Removal and Gas Purification









http://www.hok.de



http://www.hok.de


















18434 Dedusting Systems



18436 Primary Dedusting


18438 Secondary Dedusting


18440 Dust Removal Filters and Installations (Cartridge, Circular and Hose Filters)

Freudenberg Filtration TechnologiesSE & Co. KG69465 Weinheim, Germany☎ +49 6201 80-6264 Fax 88-6299www.freudenberg-filter.com

18470 Secondary Dust Removal for Sintering Plants


18480 Filter Media


18500 Cloth Filters


18502 Puls Jet Filters


18510 Casthouse Dust-Removal



18630 Exhaust Gas Desulphurization for Boiler and Sintering Plants



http://www.hok.de








http://www.freudenberg-filter.com










89Environmental Protection and Disposal

18645 Recycling of Steel Mill Wastes

Befesa Steel Services GmbHBalcke-Dürr-Allee 140882 Ratingen, Germany☎ +49 2102 1001-0, Fax [email protected]


18693 Dry Cleaning Plants for Waste Gas


24.02 Sewage Clarification

18774 Evaporation Plants


18841 Vacuum Evaporators for Waste Water Treatment


24.04 Disposal Plants

18920 Plants for Recycling of Raw Materials (Dusts)

Befesa Steel Services GmbHBalcke-Dürr-Allee 140882 Ratingen, Germany☎ +49 2102 1001-0, Fax [email protected]

18921 Residue Recycling Plants




18923 Electric Arc Dust Utilisation

Sudamin Rohstoff GmbHSonnenwall 6447051 Duisburg, Germany☎ +49 203 318660 Fax +49 203 3186690www.sudamin-rohstoff.com

18970 Injection Installations for Filter Residues
























90 Accident Prevention and Ergonomics


18975 Injection Plants for Alloying Additions and other Residuals (by Oxygen Burners)


19080 Recovery of Valuable Materials

Sudamin Rohstoff GmbHSonnenwall 6447051 Duisburg, Germany☎ +49 203 318660 Fax +49 203 3186690www.sudamin-rohstoff.com

24.05 Components

19130 Preparation and Injection of Dusts, Fines and Oily Mill Scale Sludge


19140 Injection Installations for CARBOFER


19150 Injection Installations for PE-Granules



19170 Activated Carbon



19180 Lignite Coke



25 Accident Prevention and Ergonomics

25.01 Accident Prevention

19280 Heat Protective Clothing

ALFA-ROTEC GmbH Paul-Ruecker-Str. 16 47059 Duisburg, Germany ☎ +49 203 31897-0, Fax +49 203 [email protected], www.alfa-rotec.de









http://www.hok.de


http://www.hok.de


http://www.alfa-rotec.de

91Consulting, Planning, Services

RUDOLF UHLEN GmbHAm Höfgen 13, 42781 Haan, Germany☎ +49 2129 1444 Fax +49 2129 [email protected]

27 Consulting, Planning, Services

19715 Consulting, Planning, Services


19730 Consulting Services


Studiengesellschaft fürEisenerzaufbereitung GmbH & Co. KGGrubenstr. 5, 38704 Liebenburg/Germany☎ +49 5346 9901-0 Fax [email protected]

Laboratory and Pilot Tests ofIron Ores, Agglomeration, Sintering,Pelletizing, Metallurgical Testing,Consulting Services

19770 Energy Savings


19786 Complete Coke Battery Maintenance and Rebricking


19806 Inspection Services and Condition Monitoring


19810 Consulting Engineers (also start-up of iron and steel works equipment)




19830 Logistic Consulting



http://www.aschua-uhlen.de





http://www.sga-liebenburg.de









92Service concerning Steel Materials, in general /

Steel Trading/Distribution

19860 Management Consulting


19930 Simulation Studies and Software


30 Service concerning Steel Materials, in general

30.06 Heat Treatment and Drying

20346 Services

HÄRTEREI Reese Bochum GmbHOberscheidstr. 25, 44807 Bochum, Germany☎ +49 234 9036-50 Fax +49 234 [email protected]

20374 Heat Treatment, Annealing

Gebr. Löcher Glüherei GmbH57271 Hilchenbach, Germanywww.loecher-glueherei.de

31 Steel Trading/Distribution

20400 Steel Trading/Distribution

NIRO WENDEN GmbH Glück-Auf-Weg 2, 57482 Wenden, Germany☎ +49 2762 9255-0 Fax +49 2762 9255-26 [email protected] www.niro-wenden.de

NIRO Wenden GmbH Betriebsstätte Nürnberg Löffelholzstr. 25, 90441 Nürnberg ☎ +49 911 400889-100 Fax +49 911 400889-200 [email protected] www.niro-wenden.de






http://www.hardening.com

http://www.loecher-glueherei.de





MPT Internationalthe leading technical journal for the global iron and steel industry

Have a foothold everywhere

Sales Manager: Sigrid Klinge

Phone: +49 211 6707- 552

Editor: Arnt Hannewald

Phone: +49 211 6707- 568

Verlag Stahleisen GmbH Sohnstraße 65


Fax: +49 211 6707- 517

E-Mail: [email protected]

www.MPT-International.com

Metallurgical Plant and Technology

Металлургическое производство и технология металлургических процессов

РУССКОЕ ИЗДАНИЕРУССКОЕ ИЗДАНИЕ

Технология контроляи регулирования натяжения полосыв линиях непрерывного отжига (c. 34)

Оптимизация агрегата ковш-печьс использованием специализированной автоматизированной системы на металлургическом заводе в Тунисе (c. 14)

Metalurgia, Processos e Tecnologias

Aumund Brasil expande pós-venda através de centro de serviços

Puri caç o de gases com e ci ncia energética, através de controle inteligente

Metalürji Prosesleri ve Tesisleri

Also available as e-journal


http://www.MPT-International.com

Water-cooled componentsfor the steel industry

Electric arc furnaces

Ladle refining stands

Converters

Waste-gas cooling systems

Cooled equipment

www.g

k-m

as.d

e

Kuhlmann-System-Kühltechnik GmbH

D-45721 Haltern am See . An der Ziegelei 11

Tel.: +49(0)2364/10539-0 . Fax: +49(0)2364/10539-16

E-Mail: [email protected] . Internet: www.k-s-k.de

We are able to design and

supply the complete set of

equipment. The modernisation

of existing EAF and converter

plants can be done by us as well

as planning and manufacturing

complete new exhaust gas

cooling systems. We are also

your partner in finding functional

solutions in detail design.

Contact us for our competence.

http://www.gk-mas.de





http://www.k-s-k.de

TO STEEL INDUSTRY SUPPLIERS - Verlag Stahleisen GmbH · THE KEY TO STEEL INDUSTRY SUPPLIERS 2017...

Documents

Transcript of TO STEEL INDUSTRY SUPPLIERS - Verlag Stahleisen GmbH · THE KEY TO STEEL INDUSTRY SUPPLIERS 2017...