The News Newspaper - Issue 149

Heavy rain caused theUrumea, Oria andOiartzun rivers and dozensof streams to overflowtheir banks.

One of the worstaffected towns was SanSebastian where dozens ofpeople had to be rescuedfrom their flooded homes,while 5,400 homes were left

without electricity. TheBasque regionalgovernment is studying thepossibility of having theprovince declared acatastrophic zone.

More than 300 litres persquare metre of rain fell inthe Basque Country in 60hours. By Monday, therains, which had been

accompanied by highwinds, had lessened andmoved further east toNavarre, Catalonia and theBalearic Islands.

However, weathermenhave warned there will bemore rainfall in the BasqueCountry on Thursday,followed by high windsover the weekend.

Roca received €33.3 millionThe former urban planning adviser for Marbella tells the Malaya trial about money involved in his “private business” P11

www.thenewsonline.es

nthe ews“ You have to travel far before you discover your own country” Anon

MORE RAIN ON THE WAY - National News

Costa del Sol edition Issue 149

www.staysureabroad.com

Travel Insurance From 3.69€

Home Insurance

Funeral Plans Easy payment options, from 53€ per month

Staysure Insurance

WE SPEAK YOUR LANGUAGE

Private Health Insurance From 49€ per month

Buildings & contents From 123€

Staysure.co.uk Ltd is a FSA regulated company. No. 436804.

952 010 017Calle de Marques del Duero 17 San Pedro de Alcántara, Málaga, 29670

Car Insurance From 230€

25.500 copies every week Wednesday, November 9th 2011

National, International & Worldwide shippingPET TRANSPORT • LOCAL REMOVALS • STORAGE FROM €10 pw

UNION JACK REMOVALSTHE ORIGINAL - Established over 30 years

Call Jack direct, whowill visit you to discuss

your removal plansover a coffee.

MALAGA . MARBELLA . NERJA . ALMERIA . GRANADA . CADIZ . GIBRALTAR . ALICANTE . LA MANGA . MADRID

WEEKLY UK - IRELAND SERVICE

[email protected] • www.unionjackremovals.co.ukFRANCE . ITALY . PORTUGAL . SWITZERLAND

902 109 560 UK FREEPHONE 0800 321 3499

FOR ALLURBANISATIONSROADS AND PARKING AREAS LAID IN ASPHALT

951 242 873 637 179 [email protected]

ASPHALT AND BLOCKPAVING

JR

amesidgley

PLUS! CRUSHED CONCRETE FOR ROADS,TRACKS CAR PARKS ETC. LAID & ROLLED

300 ton crushed concrete. Available for road, tracks, carparks, etc. Very good for sub-base, can be supplied laid &rolled. For a good free quote in English ring 637 179 373 or in Spanish 673 250 707

Floods hitthe north

TEL: 951 773 598 SEE PAGE 10

FOR OUR MAIN ADVERT

FULLY LICENSED PAWNBROKERFULLY LICENSED GOLD DEALER

FULLY LICENSED JEWELLERS

AVDA. RAMON Y CAJAL 40 FUENGIROLA, MALAGA 29640

952 588 795609 529 633

[email protected]

ANTHONYS DIAMONDSTOP LONDON PRICES PAID FOR

GOLD & SILVER. ESTABLISHED 1983

GLASS CURTAINS952 80 47 43

web:www.costaglass.comE-mail: [email protected]

C/ Juan de la cierva Nº: 32 pol. Ind. 29680 Estepona, Malaga

CALL NOW to get it¡

O! er valid only this month

20% OFF

!

A 76-year-old man was swept to his death by a flashflood which hit Ventas de Irun in Guipuzcoa provinceover the weekend, and thousands of people in townsacross the province were affected by the rising waters.

The trial of Andoni Otegi;former ETA military wingleader Francisco Javier"Txapote" García Gaztelu(pictured), Juan CarlosBesance and Oscar Zelarain,resumed on Friday withtestimony from the widow ofthe man they are accused ofmurdering – councillor JoséJavier Múgica – in Leitza,Navarre province in 2001.Adoracion Zubeldia told thethree-judge panel in a tearfulvoice how her husband died:"The truck was burning andso was my husband." Shealso described the numerousthreats Múgica had received,including the targets paintedon the walls near their homeand a string of robberies. Asshe was being led away by a

court bailiff, she asked him ifshe could “look at theseboys”. She then stared longand hard at them beforeJudge Carmen Paloma askedher to return to her seat.Witnesses said the four menwere unable to hold her gaze.After Judge Angela Morillo

withdrew from the trial,Speaker José Bono toldreporters: “She only saidwhat the majority ofSpaniards were thinking”.

It was the first ETA trial tobe held since the groupannounced a “definitive

cessation of violence” onOctober 20th. Thegovernment has said that theceasefire would not halt thetrials of ETA defendants incustody nor the arrests of theterrorist group's memberswho are still being sought bylaw enforcement.

WHAT’S

Mu

SiC

Mu

SiC

WICKHAM’S

ORLD

By Kym [email protected]

This Friday is Remembranceday and for the first timesince its inception, all the 11sline up so it will be on theeleventh hour of theeleventh day of the eleventhmonth and (for the firsttime), the eleventh year.Many venues haveremembrance servicesevery year, some withbuglers playing theevocative last Postbeautifully. On page 17 youcan find a feature onRemembrance day with theFlanders Field poem.

I watched Sky news thismorning and was absolutelyflabbergasted (though quitewhy that should be in thisday and age rather beatsme!) to hear that FIFA, thefootball governing body, hastold football players in theuK that they are not allowedto wear Remembrance daypoppies. Of course, playingany sport with a paperpoppy with a pin in it wouldbe daft, let alone dangerous,but these were transfers onthe actual shirts themselves.FIFA have declared them a“political statement” andtherefor illegal under FIFArules. I think the answer toFIFA on that score has to bea) they are not a politicalstatement. They are sayingthat we are rememberingthose that gave up therelives for us, b) they are beingworn on British soil so,unless it is detrimental to thegame of football, it’s none ofyour business, and c) get alife FIFA and don’t be sostupid!

I am pleased to report thatthe turnout for the seminaron what to do if someonedies last Friday in coin wasphenominal and I hope thatit helped the people thereget more of anunderstanding of thesystems here in Spain. I willrun a few editorial piecesover the next few weeks,probably on the communitynews pages, subject tospace, so that those of youwho couldn’t come lastFriday will have a better idea.

Weight = down anotherpound. Teeth = stillgleaming!

Disgrace

onFestival of JazzThe 25th Malaga Jazz Festivalwill be held at both theCervantes and Echegaraytheatres in Malaga includingperformances by the PasadenaRoof OrchestraUntil November 13thCervantes & EchegarayTickets: 902 360 295

WEDNESDAY, november 9th 2011

Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn General News02

WEEKLY WEATHER FoRECASTFoR CoSTA DEL SoLWEATHER

MALAGA TEMPERATURES IN ºCTODAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY

WEATHER

22 12 22 13 21 14 21 16 20 16

AlMERIA cAdIZ

cORdOBAGRAnAdA

HuElVAJAEn

MAlAGASEVIllA

20 1322 14

19 1118 6

20 1318 12

22 1221 14

AndAlucIA TOMORROW

AndAlucIA TOdAY

Information provided by

ANDALUCIA TODAY TEMPERATURES IN ºC

ExH

iBiT

ion

JK’s farewll partyThe lease runs out at the end of thismonth and this will be the last gig atJKs. The ever popular Frankie B willentertain everyone and it should be ajolly good night!Saturday 26th November 21:30JK’s, Poligono Ind. La Trocha, CoinCall Duncan on 620 374 191 forfurther info. & to book your ticket.

Monica BonviciniThis is the first exhibition of thiscontemporary and up-and-comingartist in Spain entitled “A BlackHole Of Needs, Hopes AndAmbitions”

CAC Malaga, Calle Alemania,from now until November 13th952 120 055

High tension atETA murder trial

communications & services

Looking for a reliable PBX system?Easy set up / Monthly maintenance /Service in your language / International numbers

Run your business more efficientlyCut communication costsEnhance customer serviceIncrease agent productivity

Fed up with your analogue phone system?

üüüü

The trial of four members of the so-called Argala cell of the Basque terrorist group ETAon murder charges for the killing of councillor José Javier Múgica Leitza, Navarre provincewas suspended last week after Judge Angela Morillo had to excuse herself for callingthe defendants “bastards”, not realising her microphone was still on.

Unemployment rose lastmonth by 134,182 to 4.36million – the biggest jumpfor October since 2008when Lehman Brotherscollapsed.

Labour MinisterValeriano Gómez said: "Wehave seen a fall back andthat is something thatshould be of concern toeveryone." He said thelatest figures put Spain"farther away from pullingout of the crisis".

Gómez said thegovernment agreed withthe Bank of Spain'sestimate of zero growth inthe third quarter, addingthat things are "notlooking good" for theeconomy for the fourthquarter. "The situation isnot only more difficult orworse than we had a fewmonths ago, it isparticularly delicate."

The release of thefigures came hours afterthe official opening of theelection campaign atmidnight last Thursday.

Joblessup again

The Balearic Islands' anti-corruption prosecutor,Pedro Horrach, headed apolice search on Monday ofthe headquarters of theNoos Institute, which wascreated by Iñaki Urdangarín(pictured), the husband ofPrincess Cristina, theyoungest daughter of KingJuan Carlos and QueenSofía. The search is relatedto a corruption case

involving former Balearicpremier Jaume Matas andhis former director generalof sports, José Luis Ballester,who is a close friend offormer Olympic handballstar Urdangarín.

The investigation centreson the allegedmisappropriation of €2.3million of public funds andfalse documentation.

Police search officesof King’s son-in-law

wednesday, November 9th 2011

Your outlook on the World nNational News 03the ewsn

The News Media Group

THE EWSNMEDIA GROUP

the news Media groupThe Coin News Group S.L.

C/ Vicario nº34-36, 2nd Floor - Office C29100 Coin (Malaga)

executive editor: Kym Wickham design and layout: Damian Merinoadvertising manager: Geoff Headingadvertising sales: Susan Kerrigan accounts: COHESA contributors / colaboradores:Martin Delfín - Cathy StronachPete Woodall - Andrea MacleanMike Kerrigan - Muriel PilkingtonRicky Leach - Alan HillValerie Mitchell - Abigail Tyler -Jean Joss - Gary Dearden

The News is a free and independentnewspaper distributed weekly andedited by The Coin News Group S.L.

The News is independent of politicalparties, private interests and/orgovernment. Our policy is to providereaders with a news and informationservice that is fair, accurate andbalanced. The Coin News Group S.L.accepts no responsibility for theclaims or content of any letter,editorial, article, advertorial oradvertisement. No part of thisnewspaper may be reproduced inpart or whole without writtenpermission from the publishers.

tel: (0034) 952 45 44 91Fax: (0034) 952 45 44 41

[email protected]@thenewsonline.es

[email protected]

Deposito Legal: GR 2794-2008

nthe ewsMEDIA GROUP

sPaiN’s BEsT aiR-CoNDiTioNERsNoW WiTh €100 off!

low price guarantee: if you find any other company selling asimilar product cheaper (it must be the same B.t.u. output and nomaintenance) we will match the price on the spot and give you €50

KOLDAIR 605 428 307KOLDAIR 605 428 307 email:[email protected] 952 933 953FAX 952 933 953

Going strong since 1973

UK ChEqUEsaCCEPTED

WE DO NOT EMPLOYSALESMEN BUT BIG JOHNWILL CALL TO MEASUREUP AND SHOW YOU THEAIRCONS. HE WILL ONLYTAKE UP 15 MINS OF YOURTIME. OUR FITTERS AREENGLISH AND WILL MAKEA NEAT AND TIDY JOB IN

ABOUT 2½ HOURS. PHONE JOHN NOW

D.i.Y moDEL mf7000 - € 3359000 - € 36512000 - €405INCLUDES BRACKETS, TUBES& ENGLISH INSTRUCTIONS.READY GASSED NO VACUUMPUMP NEEDED - EASY PEASY!

oNLY 75cm

PRiCEs iNCLUDE fiTTiNG aND Tax

“mf” moDELs aRE maiNTENaNCE fREE

FUJIMA MFX

CUT YoUR ELECTRiCiTY BiLL!

NoW WiTh fREE aiR ioNisER!!

THE NEW 2011 MODEL FUJIMA FEATURES1. Integral ioniser cleans,freshens and removes odours.2. Built-in de-humidifier sucks moisture from all roomsin your home.3. Galvanised outside unit to prevent rust in coastal areas.4. Large airflow temperature range 12º to 38º.5. Time clock, remote control and thermostat all included.6. Last but not least - these top machines do not need servicing every year.

All our airconditioners provide heating at very low cost. Because theyoperate via a heat pump, they use less than half the electricity of

oil-filled radiators or other electric heaters. John will explain!

7000 B.T.U.* €695 €5959000 B.T.U. €745 €645 12200 B.T.U. €795 €695

2011 fUjima-ToshiBa mfx

*British Thermal Unit

Luxury, whisper quiet aircons that neverneed servicing and atguaranteed low prices!

FACT: No other air conditioner has all these features!

www.koldairspain.comInformation & Reservations Tel: 952 112 123

2 minutes from La Trocha towards Cartama at Km 9 www.lesliesbistro.com

The former Interiorminister and deputy PMwas handicapped by therecent bleak news on theeconomic front. Theunemployment rate, atnearly 22%, is more thantwice the European Unionaverage and there are signsthat the country is headingback to recession.Rubalcaba is alsohandicapped by being soclosely associated withPrime Minister José Luis

Rodriguez Zapatero, whohas governed Spainthrough its worsteconomic crisis indecades. On the otherhand, Rajoy was cushionedby polls which haveconsistently given him agrowing lead in theNovember 20th generalelection. If they prove true,the Partido Popular willhave its biggest electionwin since it was founded in1989, while the Socialist

Party will suffer its worstdefeat since the transitionto democracy after theFranco dictatorship.

Spain's two leadingcontenders for primeminister in theforthcoming generalelections have held theironly live television debate.Rubalcaba used the debateto accuse Rajoy of havingsecret plans for massivecuts and privatisation thathe was not declaring to the

electorate. He said: "If youtell people the plans youhave in your head, noteven your own partymembers will vote foryou." But Rajoy, who hasmade it this far with onlybroad ideas and thepromise of change, onlyhas to keep votes ratherthan try and win any more.He said: "The key questionin this election is whetherwe will continue with thesame politics, or manage

things in a different way. Ibelieve Spain needschange – and needs iturgently."

952 451 318 952 453 [email protected]

COHESA CONSULTING ASESORES

Company set-ups, payroll, accountancy & book keeping.

We provide tax & Social Security advice forcompanies, self employed and individuals -

IN YOUR LANGUAGE!

Most of the spanish media gave Partido Popular candidate Mariano Rajoy the edge oversocialist Party candidate alfredo Perez Rubalcaba in Monday's televised debate, which offeredlittle new in the way of the candidates' plans and programmes.

National NewsOn this datE in

1989East Berlin opened

its borders

?

Rajoy ahead incampaign'sonly TV debate

Upstairs Opp. Dunnes Stores. Las Rampas Fuengirola. 696 818 595Royal Mail Post service now available

GREETINGS CARDS, HELIUM BALLOONS,

PARTY DECORATIONS

For all your dressing up and party goods.For all your dressing up and party goods.Bars & restaurants - we have all your party decs.Bars & restaurants - we have all your party decs.

we can deliver heliuM Balloons every daywe can deliver heliuM Balloons every dayincluding sundays.including sundays.

the party people!!

Christmas Day Menu

Lunch

for a fiver,

Mon-Sat,

until 6pm

StartersChestnut, roasted butternut squash and apple soup

with crusty breadSmoked salmon fritters, served

with salad & home-made tartar sauceCaremelised onion tart with goat’s cheese & rocket

******************************************************Mango Sorbet******************************************************Main CoursesSucculent roast turkey with stuffing,

chipolatas & thyme gravyHoney roast ham with cherry sauceRoast beef with Yorkshire puddings

Roast pork with crackling & sage + onion stuffingStilton stuffed mushrooms with cranberry relish

All served with brussel sprouts, carrots, honey roasted parsnips & roast potatoes.

****************************************Lemon Sorbet****************************************Desserts

Christmas pudding with brandy sauceCheese platter with Brie, Stilton,

mature Cheddar & biscuitsBaileys and chocolate cheesecake

***************************************Coffee and Mince Pies

FIVE COURSES €39call now to book your table

Sierra GordaBistro

Mike &Andreawelcomeyou!

WEDNESDAY, November 9th 2011

Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn National News04

Under a new scheme,municipal governmentsare to be allowed to decidewhere vehicles withharmful emissions can andcannot circulate in townsand cities in order to create

Urban Zones withProtected Atmospheres(ZUAP). The "dirtiest"vehicles – those that usediesel fuel and any modelmade before 1992 – willhave a red decal, while the

"cleaner" ones – electriccars, hybrids and modelsthat use gasoline –will get agreen sticker. The measurewas approved last Friday bythe Cabinet and is expectedto go into effect in 2013.

'Dirty' cars tobe restricted

The normal fine is €150 butan Authority spokesmansaid the poster, in additionto breaking the law,undermined its efforts tomake motor cyclists awareof the dangers of not usinga helmet. In addition, he

said, the poster encouragedreckless behaviour anddefiance of the law, hencethe higher fine.

The spokesman alsopointed out that wearinghelmets had reduced

motorcyclists' deaths byalmost 40 per cent. Lastyear, Barcelona city hallfined Colombian singerShakira �€400 for ridingpillion on a motorbikewithout a helmet whilefilming her videoclip Loca.

Trafico fine forTom Hanks posterThe Traffic Authority has fined Tripictures, the distributor of “LarryCrowne”, starring Tom Hanks and Julie Roberts, €30,000 for producinga poster showing them riding a motorcycle without helmets.

The Secretary of State forEmployment, Mari LuzRodriguez, told EuropaPress on Monday that thegovernment is looking atthe possibility of allowingpeople to volunteer towork fewer hours after age55, with the correspondingreduction in salary – butwithout this affecting theirpensions.

She said a study is to becarried out which will bepresented to the regionalgovernments within theframework of GlobalStrategy for theEmployment of OlderWorkers 2012-2014, alsocalled “55 and over”, whichthe Cabinet approved at

the end of October.

Sra Rodriguez said themeasure would to a certainextent compensate for theraising of the pensionableage to 67, which cannot bedone “at any cost”.

Fewer workinghours after 55

��!�-3��!��0��*��$)��'�#��#)'��"�#$��!��9</��!�-��!��8>=66��!0 >68�:6�789:

��

�$"��#��(��($"��$��)��("�!!�()��'�#��#()'*"�#)(��+��!��!�/($"��($�("�!!�)��)�

)��,�+�')*�!!,��(�&&��'/)��,��'��$"�$')��!�/��+��'�$#$"��(��#

�#��)��&�'�$'"�#��..

�'��'�#��()�'��'��!�'$��((�$#�!��'+��$#�,�� *�'�#)��!!�� &��'(

�#!,�� $��'(�,$*�

�!!�)��(�;��)�'��'+��

��'�!)�'0��!��#)'��!0�4�669;6�5�866�:::=7

�*�#��'$!�0�$#)��'�#��#)'��/��'"�#$(��#-%#�:/��/��!$'��!!/�$��!�>�/��*�#��'$!��8><:6��!0�>;8�<<=�:68�2�>68�:6�789:

�'��#�,$*'��'�#��/��$'�)��+�',�!�)�()��+�#��

)��#$!$�,/��)��(�$*#)��&'��1�

�*)�$*)��#��'�#��#)$�,$*'�#��'�()��#)'��$'�,$*'��(�$*#)

��

��

The body of SergeantJoaquin Moya Espejo, 35,who was killed in a Talibanattack in Afghanistan onSunday, arrived at Torrejonmilitary base near Madridon Monday, accompaniedby Defence minister CarmeChacon.

Sgt Moya had been partof the Operational MentorLiaison Teams training theAfghan army in Ludina,Badghis province. Whenthe Spanish training teamwas attacked by rebelsusing long-range lightweapons, he was hit in thechest and died aboard theUS helicopter as itevacuated him to thenearest hospital. Sgt Moya,who came from Cordoba,was married with one child.

97th soldierkilled

“The Spanish are tooconcerned about whatforeigners think of them,”Mallet said, adding thatPrime Minister José LuisRodriguez Zapatero “hadhandled the economiccrisis badly, but he wasn'tthe only one”.

Israeli embassyspokesman Lior Haiat saidforeigners were not usuallyvery interested in Spanishpolitics. He said 300,000

Israeli tourists visit Spainevery year - “that is, 5 percent of our population”. Herevealed that Israelischarter planes to attendReal Madrid-Barcelonamatches, but “they alsocome for the cuisine andthe culture”.

German ambassadorReinhard Silberberg notedthat Spain was the countrywith the most officialGerman schools after

Germany itself and “wewon't forget that Spainwas one of the firstcountries to support thereunification of Germany.

Apart from the footballand the food, another pluswas the quality of life –little houses on the beachand good weather forpensioners, a wide rangeof cultural activities andnight life to suit all tastes.On the downside, despite

the high speed trains and athriving solar energyindustry, Spain has notmuch to offertechnologically speaking.

There is also a certainconfusion when it comesto foreign policy, with theSocialist governmentsupporting causes that arenot popular withEuropean and the USgovernments.


Your outlook on the World nNational News 05the ewsn

N EWS IN BRIEF

Several families turned up at the cemetery on November 1st,the Day of the Dead, to find notices from the town council ontheir loved ones’ graves warning they were to be exhumedbecause of arrears in the payment of a tax for use of the space.

So far, 437 bodies have been exhumed out of 7,000 graveswhich are in arrears. The tax for a five-year period ranges from€12 to €70, depending on the size of the grave.

Dead to be evacuatedZARAGOZA

Got a story? Got pictures?Send your stories

or pictures to The [email protected]

The Cabinet approved requests for Spanish nationality fromRicky Martin and Benicio del Toro, both born in Puerto Rico,last Friday. Martin had applied for it in order to be able to marryhis long-time partner, the economist Carlos Gonzalez, whileDel Toro has many relatives living in Barcelona. Martin couldmarry in some US states but chose Spain because of thegovernment’s defence of gay rights. Both men havegrandparents who were born in Spain, one of the conditionsfor obtaining nationality.

Ricky Martin gets nationality

MADRID

A man ditched his car into the sea off the Moll de la Marina inthe city’s Olympic Port early Sunday morning after having anargument with the four people who were riding with him. Thefive occupants were able to get out of the car without help andwere unhurt – but rather wet. The driver was breathalysed andfound to be over the limit, He was arrested and released withcharges. The car was retrieved from the water on Monday.

Man sinks car in a hissy fit!BARCELONA

MDC

White filling 45

Extraction 44

Porcelain crown Metal bonded porcelain

198

Teeth whitening Home kit

159

Teeth whitening Laser

189

Zirconium crown 329

Dental Implant With crown

999

Veneers 299

Quality dentistry with personal attention for every patient with realistic fees

C.C Cristamar 952 810 408

PUERTO BANUS

C.C Benavista Between San pedro and Estepona

951 272 267 BENAVISTA

Calle Burgos 3 952 917 164

FUENGIROLA

FREE CONSULTATION &

DENTAL CLEAN ONLY 19

Implant treatment

Sam Mark Simon Mark

Spain seen throughforeigners' eyes

Pons: ‘Be wary of opinion polls’Partido Popularspokesman EstebenGonzalez Pons hasquestioned the credibilityof last Friday's opinionpoll published by theCentre of SociologicalResearch (CIS), a state

institution, which gives hisparty an unprecedentedabsolute majority in theNovember 20th generalelection.

According to the survey,the PP will win 195 seats

and the Socialists willobtain their worst electionresult ever – between 116 to122 seats. Sr Pons toldreporters: “The CIS is up tosomething”, suggestingthat the figures were“cooked” in order to spur

disillusioned Socialists whoare threatening to stay athome on polling day tomake the effort and vote fortheir party. He added: “Thefigures are also aimed atlulling us intocomplacency.”

El Pais newspaper ran an article last weekend giving the goodand the bad things about Spain, as seen by resident foreigners,such as the Financial Times' correspondent Victor Mallet.


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn World News06

World NewsON THISDATE IN

1927the Giant Panda wasdiscovered in China

Australia'sSenate backscarbon tax

N EWS IN BRIEF



The number of people killed by months of flooding has risento more than 500, officials have said. Flood waters aregradually draining away from inundated provinces north ofthe capital, passing through and around Bangkok as they flowto the sea. The water has now reached the outskirts of theinner city, although the authorities are still battling to keepthe commercial heart dry. More than a third of Bangkok'sdistricts are now subject to full or partial evacuation orders.

Flooding death toll 'tops 500'THAILAND

President Juan Manuel Santoshas hailed the death of FARCleader Alfonso Cano as thegreatest blow against the left-wing guerrilla group. Canowas killed in a militaryoperation last Friday. MrSantos said the choice facedby the rebels was to

demobilise, go to jail, or facean early grave, but the FARChave vowed to continue theirdecades-long struggle. The UShas helped the militaryexpand its operations againstthe rebels by providing billionsof dollars in funding, trainingand intelligence-sharing.

FARC leader killedCOLOMBIA

Police investigating grave robberies are holding a man afterthe mummified remains of 27 women were found in his flatin Nizhny Novgorod, a city on the Volga. Local historianRossiyskaya Gazeta, 45, is believed to have dug up theremains of young women at various cemeteries and putdresses on them. He apparently specialised in exploringcemeteries and was planning to publish a guide book. He maybe charged with desecrating human remains, but an officialstatement is yet to be released.

Arrest in case of women'sskeletons

RUSSIA

T: 952 830 503 M: 630 625 085 or 650503088 E-MAIL: [email protected] WEB: www.eliteglasscurtains.comELITE GLASS CURTAINS S.L., POLIGONO ELVIRIA 26, MARBELLA 29600

References available upon request. From quotation to installation you can be sure of a fi rst class product and services from Elite Glass Curtains.

For your FREE

no obligation quotation

call now on:

• Protect and reduce the effect of dust, wind, noise and rain. • Create an all year round usable terrace.• Frameless glazing system. • Undisturbed views.• Specialist in manufacturing glass curtains. • Trade and commercial welcome.

• •

SPECIALIST MANUFACTURERS AND INSTALLERS OF GLASS CURTAINS

Poland's first transsexualmember of parliament wassworn in on Tuesday, inwhat has traditionallybeen a sociallyconservative country.

Fifty-seven-year-oldAnna Grodzka (left) waspreviously a man, knownas Krzysztof, before having

surgery in Thailand.Poland's first openly gayMP, Robert Biedron (right),was also sworn in.

Analysts say theelectoral success of theparty they both representin last month's generalelection is a sign of thewaning influence of the

Church. The party, thePalikot Movement, hastaken a strong anti-clericalstance, criticizing RomanCatholic priests who getinvolved in politics.

It surprised manyobservers by winning 10%of the vote in the generalelection, making it the third

largest political grouping inthe Polish parliament.Palikot campaigned for thelegalisation of abortion, gaymarriage and marijuana.

Many people haveargued that its successshows the Roman Catholichierarchy is out of touchwith Polish youth.

1st transsexualand gay MPssworn in

The vote was tight – 36votes in favour, 32 against –with the governmentrelying on the support ofthe Greens to get the billpassed. Opposition partieshave argued that the taxwould cause job losses andraise the cost of living, andthey have promised torepeal the legislation ifthey win the next election,due in 2013. Prime

Minister Julia Gillard told anews conference: "Todaywe have made history.After all those years ofdebate and division, ournation has got the jobdone."

The government has setthe initial price per tonneof carbon at A$23 ($23.80),much higher than othersimilar schemes such as

the one in the EU, wherethe price is between $8.70and $12.60 a tonne. Thecountry's mining firms,airlines, steel makers andenergy firms will be amongthose expected to behardest hit by the tax.Domestic fuel bills areexpected to rise ascompanies pass on thecosts to consumers. Butthe government hopes that

the legislation will forceinnovation in renewableenergy supplies, and freeAustralia from its relianceon fossil fuels.

The country accountsfor 1.5% of the world'semissions, but it is thedeveloped world's highestemitter per head ofpopulation thanks to itsrelatively small population.

After years of political wrangling, Australia's Senate has approved the CleanEnergy Act which will force the country's 500 worst-polluting companies to paya tax on their carbon emissions from July 1st next year.


Your outlook on the World nWorld News 07the ewsn

reat to Iran'a mistake'

Self-styled internationalrevolutionary Carlos theJackal went on trial in Parison Monday over four bombattacks in the early 1980s thatkilled 11 people andwounded another 100. The62-year-old Venezuelanwhose real name is IlichRamirez Sanchez is alreadyserving a life sentence inFrance for the murder of two

policemen in 1975. He wascaptured by French specialforces in Sudan in 1994, bywhich time he had earnedglobal notoriety as amastermind of fatal bombattacks, assassinations andhostage-takings. His mostinfamous act was leading araid in Vienna in 1975, whenhis group took 11 ministersof the Organisation of

Petroleum ExportingCountries (Opec) hostage.Ramirez denies he hadanything to do with thebombings. If found guilty, hecould face another lifesentence in prison. He isdefended by IsabelleCoutant-Peyre, his lawyerfrom his original trial, whomhe married in a Muslimceremony in jail 10 years ago.

MEMORY FOAM BED WITH QUALITY

3D BREATHABLE BASE135 x 190 €350150 X 190 €395180 X 200 €595

FACTORY DISCOUNT - ORDER NOW!

BED SOFA &FURNITURE CENTRE

Next to Sunshine Golf on Slip Roadnext to BP La Cala 637 431 006

Carlos the Jackal faces new trial

CLEARANCE RANGE90 x 190 beds €295 a pair135 x 190 €175150 x 190 €195150 x 200 €225Above mattresses with slat base

3 seater plus2 seater sofas

from €495 the pair

Foreign minister Sergei Lavrov (pictured) warned Israel onTuesday that military action against Iran would be a "veryserious mistake fraught with unpredictable consequences". He said diplomacy, notmissile strikes, was the onlyway to solve the Iraniannuclear problem. He wasresponding to commentsby Israeli President ShimonPeres that an attack on Iranwas becoming more likely.

The UN's InternationalAtomic Energy Agency(IAEA) is expected to saythis week that Iran issecretly developing anuclear arms capability.

Diplomats have said itsreport will producecompelling evidence thatIran will find hard todispute. This will includeintelligence that Iran madecomputer models of anuclear warhead, as well assatellite images of what theIAEA believes is a large steelcontainer used for high-explosives tests related tonuclear arms. Iran hasalways insisted that itsnuclear programme is

exclusively to generatepower for civilian purposes.Iranian Foreign Minister AliAkbar Salehi has said thealleged evidence is afabrication and part of amulti-pronged US smearcampaign against hiscountry. Hardline Iraniancleric Ayatollah AhmadKhatami warned the IAEAon Monday not to become"an instrument withoutwill in the hands of theUnited States".


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn UK News08

UK News

Dbsojdfsjb

9.30am till 4.30pm Tues / Fri - 8.30am till 2pm Sat41, Calle Blas Infante, Alhaurin el Grande.

Call Martin for telephone orders on 671 464 400

Zf!Pmf’!Cvudifsz

OPEN for the sale of high quality traditionalEnglish cuts of beef, lamb, pork and chicken. Handmade sausages & burgers in various flavoursincluding low fat for slimmers plus Deli counterserving a selection of cooked meats, ham, turkeyetc and cheeses, cream, butter, sauces andcondiments.Home delivery now available.Orders now being taken for Christmas

read all your favourite news, plus a whole lot more atwww.thenewsonline.es

The News Golf DealsThe News Golf Deals

€100Golf for 2 people including Buggy

To book thisGREAT deal

Call 952 454 491

Are you pondering what you get whenyou pay your electricity bill?



Everything in SpanishIneffective and inflexible systemsWild guesses on your electricity consumption every 2nd monthElectricity

Competition

Dedicated client serviceTrained and educated staffInvoices in EnglishA flexible organisationReasonable invoicesEnglish speaking staffEnergy advice you can com-prehendNo long queues outside the officeMost issues solved via phone or E-mail

Rate ex. tax and IVA € 0,1423/kw*

Rate ex. tax and IVA€ 0,1422/kw*

or E-mailPossible reading of your own meter every monthFull transparancyLocal companyElectricity

Rate ex. tax and IVA€ 0,1422/kw*

/ Feria de Jerez 3 - Plaza de HC29640 Fuengirola - Málaga, EspañaTel.: 951 773 477 Fax: 951 231 101

. evergreen-electrica.comwww

You get t Call us at 951 773 477 or find us at www.evergreen-electrica.com

* Modality 2.0A

ispanidad/ Feria de Jerez 3 - Plaza de H29640 Fuengirola - Málaga, EspañaTel.: 951 773 477 Fax: 951 231 101

[email protected]. evergreen-electrica.com

he most for your money Call us at 951 773 477 or find us at www.evergreen-electrica.com

ispanidad

[email protected]

y with us!Call us at 951 773 477 or find us at www.evergreen-electrica.com

UK FOOD SUPPLIES

Full Range of Xmas stock in ,including For all your cooking needs

BRITISH SUPERMARKETSGreat choice from your local store!

250m2 store in Alhaurin el GrandeNEW SHOP, Now opened in Arroyo

Benalmadena next to the ice rink

Huntley & Palmer Xmas pud 750g €4.95Xmas card packs 18 €1.95

mince pies x 6 €1.25Xmas crackers from €1.95

Toys, electrical goods, books, dvd’s and much much more!!

We stockPukka Pies, Quorn& Weight Watchersproducts

Open seven days a weekAlhaurin 952 597 282 - Arroyo 952 566 315

How many have been let in?News of a border blunderhas been emergingfollowing the UK’s BorderForce deciding that theywould relax the rules onbiometric tests on thoseentering the country. Headof the department BrodieClark and two other officershave been suspended untilfurther enquiries into theaffair have been made.

Home Secretary TheresaMay admitted in astatement that in light oftheir actions there is noway of knowing how manyillegal immigrants andsuspected terrorists haveentered the countrybecause checks had notbeen made against theHome Office database thatwould have highlightedthem as they went throughpassport control – therebypreventing them fromentering the UK.

Ms May said that theagency had been told to“relax” checks made on

European citizens in a bidto make queues shorter butthere had been no directiveto include those migrantsfrom other countries andthat the Border Force haddecided to do sothemselves.

One traveller describedthe actions as “disgraceful”and “putting us all indanger”. He added that, asa frequent traveller, thequeues at passport controlare often “horrendous” dueto only one or two officersbeing on duty, when theremay be 20 stations thatthey could work out of. Hesaid the answer was not torelax the rules but take onmore Border Forcepersonnel to open morechannels at airports andother ports of entry –thereby lessening thequeues that way. He endedby saying: “But they don’twant to spend the money,do they?”

Red Arrows sufferanother accidentAt time of going to press onTuesday, news wasemerging about an injuryto a crew member from theRed Arrows flying teambased at RAF Scampton inLincolnshire.

The Ministry of Defenceconfirmed that there hadbeen an incident but thatthe team’s Hawk T1 aircraftwas on the ground at thetime. Investigations will becontinuing to determinewhat had happened andthey would provide moredetails as they emerged.There have beenunconfirmed reports that amalfunction with theaircraft’s ejector seat hadcaused the accident. Thecondition of the injuredairman is not known as TheNews goes to press.

The accident follows thedeath of Red Arrows pilotFlight Lieutenant JonEgging last August. The 33-

year-old pilot was killed inan air show crash nearBournemouth in Dorsetand hundreds of air servicepersonnel joined Flt. Lt.Egging’s family at LincolnCathedral for a memorialservice last week.

Following that incidentthe RAF halted flying all oftheir training jets,numbering 126, whileinvestigations were carriedout to determine the causeof the accident. The RedArrows’ season ended inSeptember and personnelare busy carrying out theirwinter training at RAFScampton.

Lincolnshire andNottinghamshire AirAmbulance serviceconfirmed it was called tothe base and airlifted apatient to Lincoln CountyHospital.

iPad worth5 megAn iPad customised withgold, diamonds andshavings of TyrannosaurusRex bone has been billed asthe world's most expensivegadget. The £5m device isbeing promoted by Britishluxury goods specialistStuart Hughes.

The iPad 2 is encrustedwith 12.5-carat diamondsand has 53 separate gemsforming the iconic Applelogo.

The back section hasbeen formed in 24-caratgold and weighs twokilogrammes.

But the most expensivepart is actually the mainfront frame which is madefrom the oldest rock theworld has to offer -Ammolite. Sourced fromCanada, the stone is morethan 75 million years old.

Just to cap off the uniquedesign, part of a T-rex thighbone dating back 65million years is claimed tohave been shaved into thestone.

The final touch is asingle-cut 8.5-carat flawlessdiamond inlaid inplatinum surrounded by 12satellite gems.


Your outlook on the World nUK News 09the ewsn

N EWS IN BRIEF

When Lucy Rogers caught the19:57 from Euston, she did notexpect a serenade from a 25-strong choir and a marriageproposal from boyfriend AdamKing.

But soon after the Watford-bound train pulled out of thestation, a fellow traveller inLucy's carriage began singingthe Bill Wither's classic LovelyDay. Within seconds the solohad turned into a full-choir acapella version of the hit song,with two-thirds of the otherpassengers joining in.

‘Singing in thetrain’

LONDON

�

�� * Offer valid until 31st December 2011

A special vigil will be held onFriday night at the Sainsbury’scar park in Taunton by the sideof the M5 that overlooks thesite of the crash –one week onfrom the huge pile-up whichkilled seven people andinjured 51.

A minute's silence will beheld at exactly 8.25pm – thetime the crash occurred.

Vigil formotorwayvictims

UK

7 killed, morethan 50 injuredA huge pile-up on the M5near Taunton in the WestCountry left seven peopledead and more than 50injured on Friday night.

It was first thought thatfog had caused the accidentbut after several witnesseswho managed to escape thecarnage came forward, itwould seem that smokedrifting across thecarriageway meant thatdrivers found themselvessuddenly hitting a “blackwall” that they could not seethrough.

The smoke appears tohave come from a fireworksdisplay that Taunton RugbyClub was holding ingrounds abutting themotorway.

Avon and SomersetAssistant Chief Constable,Anthony Bangham said thattheir main line of enquirywill now be towards theclub, what permissions theyhad asked for and obtainedfor the display and whathealth and safety measuresthey had adhered to. TheACC added that the areawas already suffering fromfog and that conditionswere “difficult”. Witnesses atthe display have already

been interviewed by police.Emma Barton and her

boyfriend ChristopherBurbull managed to escapebut Emma has since slippedinto a coma. Herwheelchair-bound fatherand her sister Maggie bothperished in the carnage asthey could not escape fromtheir vehicle that wasenveloped by a fireball. Thegirls’ mother had diedseveral years before and aneighbour said that theyhad become extremelyclose.

A retired couple TonyAdama, 73, and his wifePamela from Newport,South Wales who were ontheir way home aftervisiting their daughter alsodied.

Kye Thomas, 38, fromGunnislake, Cornwall,leaves two sons and twodaughters. He was one oftwo lorry drivers who died,the other was Terry Bricefrom Bristol. The seventhcasualty of the accident wasMalcolm Beacham, ofWoolavington in Somerset.

People caught up in thecrash have praised thebravery of those whohelped.

4 x 3 on all cards4 x 3 on all cardsincluding Christmas!!including Christmas!!

3 x 2 on selected boxes of 3 x 2 on selected boxes of Christmas cards.Christmas cards.

2012 Calendars & Diaries 2012 Calendars & Diaries now in stocknow in stock

C/ El Troncon, 14behind the main Fuengirola Post [email protected]

Tel. 952 588 731

Largest selection ofgreeting cards & gifts.

Reliable postal service.


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Local News10

Local NewsON THIS DATE IN

1944the Red Cross was awarded

the Nobel Peace Prize

October topped a yearalready marked by violentdeaths with another fivemurders which, togetherwith one so far this month,bring the numbers ofmurders in Malaga provinceso far this year to 21 – fivemore than the total for the

whole of 2010. Six peoplehave been murdered inMalaga capital and anotherten along the coast – threein Marbella, two each inMijas, Torremolinos andFuengirola, and one inEstepona. There was onemurder each in the inland

towns of Arriate, Alhaurin elGrande, Tolox, Igualeja andCutar.

In addition, police areinvestigating severalsuspicious deaths,including that of the manfound floating off La Cala deMijas last week. Three

quarters of the murdershave already been solved.The perpetrators of all thosecommitted in urban areashave already been arrestedbut the pending casesinclude bodies found insolitary campo areas whichhave yet to be identified.

Blackyear formurders

Ever since the TrafficAuthority suggested thatolder drivers should presenttheir medical case historiesto renew their licences,figures have been springingup from different quarters toshow that they are safer thanyounger ones. The TrafficAuthority's own figures show

that only 8 per cent of driversover 65 were involved inaccidents between 2000 and2008. According to theProvincial Traffic Authority,9.9 per cent, or 70,850, of thetotal drivers in Malagaprovince are 65 or over,21,457 are over 74 and theiraccident rate is lower than

the national average.Psychologist MercedesGarcia said older drivers arenot a problem because whilethey may not have thereflexes of a 30-year-old,they make up for this byconcentrating more, beingmore prudent andrespecting traffic norms and

signs more. Figures alsoshow that older people tendto drive shorter distancesand nearly always during thedaytime. They always usetheir seat belts and tend toavoid driving in bad weather.To top it all, they have muchmore experience thanyounger drivers.

Figures support older drivers

Coin Office: Local 6, Sierra Chica, (opposite La Trocha), Coín, Málaga

+34 951 315 161 [email protected]

www.decottaproperty.net

Looking after clients with property in Spain for over a quarter of a century

San Pedro de Alcantara

450,000San Pedro de Alcantara

450,000

San Pedro de Alcantara

450,000San Pedro de Alcantara

450,000

1 Bed Apt. Sol Andalusi€95,000 4 Bed Townhouse, Urb. Buena Vista,Alhaurin el Grande€199,000

38,000m2 Ardales lakeside plot. Permission for development€800,000 NEW ON MARKET - 4/5 bed villa Sierra Gorda, Coin€299,000

Street cleaner’s andrubbish collectors inFuengirola have detectedan increase in the theft ofthe metal turrets ofunderground rubbishcontainers throughout thetown in recent months. ACouncil spokesman saidthe turrets and the metalmechanisms that propel

the bins to the surface arebeing sold for scrap. Themechanisms cost �€3,000each, the large turrets�€900, the small ones �€700– plus installation costs.The spokesman said thethefts were marring thetown's urban landscape aswell as costing the councila lot of money.

ieves targetunderground bins


Your outlook on the World nInland & Coastal News 11the ewsn

Roca admits taking moneyOn the 104th day of the Malaya corruption case being heard inMalaga, Marbella's former urban planning adviser, Juan AntonioRoca, finally admitted on Monday that he had received sums ofmoney amounting to €33.3 million from local businessmen. He also admitted payingsome €3.3 million out of hisown pocket to Marbellacouncillors after a vote ofconfidence which led to theousting of then mayorJulian Muñoz in 2003.

However, Roca carefullyavoided linking thepayments to the concessionof building licences orillegal administrativeactions. He said he had

received fees of �€3.5 millionfrom each of threebusinessmen for advisingthem on the purchase ofplots in Marbella and theirsubsequent development.

As regards the other 16businessman involved,Roca claimed his dealingswith them were part of his“private business” whichhad nothing to do with theTown Council. He said the

payments to the councillorswere “bonuses” to keepthem faithful to formerMayor Jesus Gil's plans forMarbella. Both Roca'sdefence team and theprosecution affirmed thatRoca's unexpecteddeclarations “did not formpart of any agreementbetween the two parties”but resulted from monthsof “reflection” on Roca'spart.

The Hospital de San Juan de Dios in Vélez, founded by theCatholic Monarchs at the end of the 15th century is to beconverted into an archaeological museum, to house pieces fromthe Greek, Phoenician and Roman colonies in Spain. ThePhoenician pieces, dating back to the period from the 9th to 6thcenturies BC were unearthed in local archaeological digs andbelong to the Town Hall. The rest of the collection will come fromprivate collections owned by three local collectors.

Hospital to be a museumVeleZ-MAlAGA

The Valle del Guadalhorce’s Rural Development Group held ameeting last week to discuss the creation of a huge agriculturalpark in the area, to be co-financed by the eu’s Social Fund andthe Andalucian employment Service. A spokesman said theidea is to create a network of market gardens combined withrecreational and tourism areas. Representatives from similarprojects in Bajo llobregat in Catalonia, Milan and Portofino inItaly were there to talk about their experiences to localagricultural experts, producers and politicians.

Agricultural park proposedGuADAlHORCe VAlley

The Huerta de la Reina health centre in Cordoba is the latest tojoin the test runs for panic buttons for health professionals. Thebuttons have already been installed in computers at selectedhealth centres in Cordoba and Malaga provinces. An AndalucianHealth Service spokesman said the panic buttons should beinstalled in all the computers at health centres throughout theregion by the end of the year. So far this year, there have been197 attacks on health professionals in the region.

Test run for panic buttonsCORDOBA

N EWS IN BRIEF



Businessman José BurgosLeiva electrified the Malagacourt hearing the chargesof corruption againstAlhaurin el Grande mayorJuan Martin Seron andtown planning councillorGregorio Guerra on Fridaywhen he told the latter'slawyer that Guerra hadasked him for €120,000 fora licence to build 14 houseson land that was only bigenough for five, accordingto the council´sclassification.

Burgos Leiva, who waswired by the police with ajudge's order to tape threeconversations with Guerra,went even further: “Anyonewho has laid a brick inAlhaurin has had to pay a'revolutionary' tax.” BurgosLeiva also claimed thatMayor Martin Seron wasfully aware of what wasgoing on. However, twoother businessmen told thecourt the same day thatthey had only paid theofficial rate for buildinglicences and at no time hadbeen asked for money toobtain them. The casecontinues.

Conflictingevidence inAlhaurin


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Features & advertising12

The News Readers Offers2011 Autumn Cruise & Ski at Amazing PricesHeidelberg & Black Forest Cruise

SAVE £300 per cabin!NEW! Amsterdam to SwitzerlandCruise 2012NEW! Rhine Cruise 2012SKI Hotel Les GrandesRousses, Alpes D’Huez,France including lessons!

Depart 14 & 19 November - 6 days Was £749pp Now £599ppDepart 1st May 2012 - 12 days£1649 per personDepart 12th May 2012 - 9 days£1199 per personDepart 3rd December - 7 nights £299pp or upgradeto full board for an extra £99All cruise prices are based on the shared occupancy of a grade 1 cabin and include returnflights, transfers and check in and full board onboard ship. Baggage will be charged atairline’s standard tariff.All prices are correct at time of going to press. Phoenix Holidays and M H Bland Travel Services operate fluid pricing based on supply anddemand meaning that prices may fluctuate. Prices can be amended or withdrawn at any time. The promotions detailed cannot be used inconjunction with any other promotions or offers and are only valid on new bookings.

STOP PRESS: More FabReaders’ Offers in e NewsWe are now able to startoffering cruise deals fornext year with our first onegoing from Amsterdam toSwitzerland departing 1stMay 2012, lasting 12 daysand costing only £1649 perperson.

One of our ladies here inthe office keeps her eye oncruise deals in the Britishnational papers and hassaid what wonderful valueour deals are.

Also, our fantastic Ski Dealdeparts from Malaga onSaturday December 3rd.You will be staying at theHotel les Grandes Roussesin Alpe d’Huez in France.The price of only £299 perperson is for seven nightshotel accommodation in ashared occupancy twinroom with twin or doublebeds, plus a hot and coldbreakfast buffet selectionthroughout your stay, your

flights and transfers and achampagne reception onarrival.

But that’s not all. The pricealso includes ski lessons inEnglish with a qualifiedinstructor of the Ecole duSki Francais. There reallyisn’t another deal like it onthe market. On top of allthis, if you want to upgradeyour stay, for an additional£99 per person you add apacked lunch and a three-course evening meal withwine for every day of yourstay!

Why not give M H Bland acall on 00350 200 77221 formore information and tobook your tickets, or pop inand see them if you’redown in Gibraltar for moreinformation – their officesare on Market Lane thatruns between the mainshopping street and IrishTown.

Another fantastic offer forour readers comes in theform of a great opportunityto join in for a fantasticfestive season.We have negotiated a 20%discount for people stayingover the Christmas and NewYear periods at The TamisaGolf Hotel for one or more oftheir packages.The discount applies to theirChristmas three- or four-night package, normallypriced from €350 per person,and will also apply to theChristmas Eve Gala Dinner,the Christmas Day Lunchand Christmas Day GalaDinner.But you will need to book assoon as possible as this is anextremely popular venue!Call 952 585 988 and say thatyou want to book with TheNews Readers’ OfferDiscount.See their main advert onpage 15 for moreinformation.

Salon 64Opening Friday November 11th

Crtra de Cartama 64, Alhaurin el Grande (next block down from UK Food Supplies)[email protected]

Open the doors of Salon 64 and you will instantly know you’ve found something new .... and very special!

From the very latest in hair and beauty techniques to the tried and tested favourites, our salon hassomething for everyone.

Creative and friendly, our team will take you from a mini make-over to a complete transformation.

With expert advice on hair, beauty treatments, nails and nutrition we offer something for everyone.

Also demonstrating the latest thing on the Coast - NU SKIN anti-ageing system.Also demonstrating the latest thing on the Coast - NU SKIN anti-ageing system.

654 051 336Open Tuesday - Friday 9:30 am to 6pm

Saturday 9 am to 2 pm (Appointments outside of these hours available on request)

10% off your

first treatment if

booked in

November

your own

O the T in December” *

*

� � � �

� � � � �

�

��

Memo fromMadridMartin DelfínWrites for the English language version of

The LocalVoice

Muriel Pilkington

Adoracion Zubeldia will probably godown in Basque and Spanish folkloreas “the widow” – for having

courageously stared down her husband’sfour ETA murderers in court last Friday. Intrials of ETA assassins, witnesses usually optto give testimony facing the judge and witha screen between them and the accused,who normally sit just a few feet behindthem. Sometimes the more unruly ones arekept in glassed-in cages at the back of thecourtroom. The widow of Navarracouncillor Jose Javier Mugica opted for thescreen last Wednesday when she made herfirst appearance in court but on Friday, shedecided not to use it. After telling JudgeCarmen Paloma Gonzalez in a broken tear-laden voice “the truck was burning and sowas my husband”, she stood to be led awayby one of the courtroom ushers, buthesitated and apparently asked him to lether look at her husband's murderers. Shethen turned round and stared long andhard at the men, especially “Txapote”, afrequent visitor to the courts. The judgequickly intervened and instructed thewidow to return to her seat. I think shefeared the widow would go up to the menand slap them hard in the face. If she had,the whole of Spain would have stood upand cheered. Witnesses said afterwards themen were unable to hold her stare.

The trial had been suspended onWednesday after the widow’s firstappearance on the stand, when the

then presiding judge Angela Trujillo turnedto one of the other judges, saying “poorwoman, and on top of everything else thebastards are laughing”. Judge Trujillo stooddown, and when the trial resumed onFriday, one of the accused, Andoni Otegitold the court: “No-one was laughing at thewidow. In fact we respect her suffering.” Ifthey’d respected her a bit more back in2001, they might not have put the bombunder her husband’s truck. As for respectingher suffering, what an obscene thing to say,seeing as how they were the cause of hersuffering.

As for Txapote, aka Francisco JavierGarcía Gaztelu, for once he stoppedsneering and posturing, acting the

brave big ETA military leader. One of hismore notorious murders was that of PPcouncillor Miguel Ángel Blanco in Ermua inJuly 1997. Txapote and his girlfriend, IrantzuGallastegui, alias Amaia, kidnapped Blancoand held him for 48 hours, demanding thatthe Aznar government relocate ETAprisoners in jails in the Basque Country.When the government didn’t give in,

Txapote made Blanco kneel down and shothim in the back of the head. That murdershocked the country and, for the first time,thousands of people took to the streetscondemning ETA and demanding an endto the group. Until then, most people werescared to express their feelings about ETA inpublic in case they too became a target.

After the widow sat down, the cameramanaged to zoom in briefly onTxapote’s face. He looked very

pensive, for once, and I thought – could heactually be beginning to realise that mostpeople think he’s a piece of you-know-what? He might also be realising that evenif ETA does disband, he probably won't getout of jail any time soon. That brief glimpseof a cowed terrorist went a long way tomaking up for all the disgusting courtroomantics we’ve had to put up with from him –and Amaia – in the past.

The downside

Txapote and Amaia, who has areputation for being one of thecrueller etarras (ETA members),

could be described as the Bonnie and Clydeof terrorism – “pretty looking people but letme tell you people they’re the devil’schildren”, as the song says. Sheaccompanied him for many of the 55murders he’s either carried out himself orordered and they’re still together – in jail.They’re married now and have twochildren. As a married couple, they’reallowed seven 40-minute meetings everymonth – four with glass between them,once for an “intimate” meeting, and twicewith their families.

Txapote is already serving severalsentences averaging 60 to 80 yearsapiece and on Monday, the court

handed him another 105 years in jail. Hewas also ordered to pay compensation of€500,000 to the widow and the family of herhusband's bodyguard, Jorge Diez, who diedwith him. Unfortunately, his prisonsentences are not consecutive and he’llprobably get out after serving only 30 years.

Yawning confrontationWorth waiting for


Your outlook on the World nPolitical Update 13the ewsn

There were no surprises or chillingmoments during Monday night’sdebate between Alfredo Pérez

Rubalcaba and Mariano Rajoy. In fact, withthe exception of an unexpected proposal byRubalcaba to ask for a two-year moratoriumon Spain’s deficit-reduction commitment,the dull face-to-face gave us no new detailsabout how either of the two candidates forprime minister intend to reduceunemployment and stimulate the country’seconomy. Rajoy was combative when he waspressed about the ambiguities in the PopularParty (PP) platform. Even though he hadsome bright moments, Rubalcaba, on theother hand, appeared tired. For most of thetwo hour-telecast, the Socialist candidatefocused on telling viewers what Rajoyintends to do, if he wins the November 20thelection, while the PP leader remindedvoters about what Rubalcaba and PrimeMinister José Luis Rodríguez had donewrong over the past eight years in office.

This will be the only debate,unfortunately, we will see during thisrace. Although face-to-face

confrontations between prime ministerialcandidates are still novel in Spain, twodebates have been the norm in the pastbefore voters went to the polls. This time, thePP, confident that it has clinched the race,refused the Socialists’ request for a secondround. According to all the polls, theopposition is headed for a sweeping victory.The only chance that Rubalcaba had was towarn voters about Rajoy’s secret plans tomake drastic cuts, including in Spain’streasured health system, education andpublic sector jobs.

The 200-page-plus PP manifesto is filledwith vague pledges that lack support,and Rubalcaba was adamant

throughout the head-to-head to pin downthe PP candidate over these proposals. "Youappear not to be concerned about fundingthe public health system," Rubalcaba said atone point, after explaining that the Socialistsintend to hike taxes on alcohol and tobaccoto help shore-up the financially burdenedhealth sector. He also accused the regionsgoverned by the PP of allowing privatehospitals to “release” patients with chronicillnesses so that they can be absorbed by thepublicly financed health system at costsavings to the privately run clinics. Rajoyappeared not to know what Rubalcaba wastalking about.

The PP candidate did pledge that hewould not cut pensions, whilebemoaning that the Socialists have

been the only party in the history of Spain tomake such cuts, amounting to only €1.4billion in savings. Rajoy also promised not togive any public money to banks or cutsubsidies to the unemployed. Rubalcaba, onhis part, called for a delay in meeting aEuropean Union commitment to bringdown Spain’s deficit to the 3-per cent ceilinguntil 2015 in order to free up money forsocial spending and help the jobless.

There was no shortage of insults. Rajoyon more than one occasion calledRubalcaba “a liar” – “knowing you, that

doesn’t surprise me” – while the Socialistcandidate tried to keep his cool. Rubalcabaseemed better prepared than Rajoy, whoread from his “cheat sheet” notes on morethan 100 occasions, according to journalistswho kept count. At one point, the Socialistcontender pulled an ace from his sleevewhen he put Rajoy on the spot bydemanding to know what he intends to doabout the 2005 gay marriage law. He askedhis PP opponent to withdraw the appeal hisparty filed with the Constitutional Courtwhich, after more than five years, is stillstudying the petition. Rajoy awkwardlyavoided answering, and instead read off a listof pledges from his notes. "I knew that itwasn't in your prompt cards," Rubalcabaretorted. Much later, Rajoy reminded viewersthat from the start he supported Zapatero’sdecision to legalise domestic partnerships,as Britain and Germany has done, but neversided with the concept of homosexualmarriage. He said he would allow theConstitutional Court to decide the issue.

According to the polls, Rajoy won thisyawning debate. The Metroscopiapoll for El País put Rajoy five points

ahead of Rubalcaba while La Sexta televisionnetwork gave him a 8.7 lead. El Mundo, atraditional PP backer, gave Rajoy a landslidewith 51 per cent over 44 per cent forRubalcaba. But as many politicians say, thereal poll is the election itself. Unfortunately,this time around we won’t get a good gaugeof where Spaniards stand. Many voters – inboth the PP and Socialists camps – intend tostay home, believing that their voice won’tcount because Rajoy has the election in thebag. Those favoured to make strong gains arethe small parties, such as Rosa Diez’s UPyDparty and the United Left (IU) coalition,which has a strong support from famousartists, actors, writers and intellectuals – aonce strong base for Zapatero but who havenow decided to veer further left followingtheir disenchantment with the currentSocialist Party.


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Community News14

Community NewsBam-Bam was found onthe streets and this lovely,old, loyal and super sweetold man needs a lovinghome urgent!

Bam-bam loveseverybody and also alldogs, he is SO friendlyand gentle and easy thatit’s a must that peoplemeet him!

Many people will neverlook at a dog who is not soyoung anymore…Bam-Bam is 10 years or maybea bit more! BUT he is sucha super boy and does notask much…only lovingpeople, a warm and softbed and maybe if possiblesome good food!

He does not need longwalks ... short onesalready make him veryhappy.

Please help him and letTriple A not be his last

home. Give him a happyending in a loving homeand, maybe not for manyyears but, it will be ahappy ending for HIM!

Bam-Bam is in the animalshelter Triple A and youcan meet him there orread more about him onthe websitewww.aaahelps.com. Youcan also email DianaLuchies who loves this oldman but at the moment isalready homing manydogs. Contact:[email protected] ortelephone 607 468 660

PET OF THE WEEKBam Bam

LESSON

SPANISH

POCO A POCOBy Valerie Mitchell

Valerie runs the Centro Idiomas Language School in Coin.Her books, “The First Twelve Shortcuts to Spanish” , “The Second Twelve Shortcuts to Spanish” & “The ThirdTwelve Shortcuts to Spanish” (€5 each) and “The Verb Book” (€7) are available from The News office in Coin,Woody’s Cards and Books in Los Boliches, David’s Books in Los Boliches or by email from [email protected]'s books can also now be bought from her website - www.cslspain.com or call 952 450 747.

Confusing words - Mean

The question arose in class recently as to how you say "mean" in Spanish.Of course, it all depends which meaning of mean you mean.

The original question I was asked was "What does orgulloso mean?Which in Spanish would be ¿Qué significa orgulloso?To which one might replyOrgulloso significa proud - Orgulloso means proud.

Equally one could say ¿Cómo se dice orgulloso en inglés?How do you say orgulloso in English?And the reply would then be Orgulloso se dice proudwhich translates loosely as orgulloso means proud.

If you want to ask someone "What do you mean? it is best to use ¿Qué quieres decir?What do you mean by that? - ¿Qué quieres decir con eso?I didn't mean to do it would be Lo hice sin querer (Literally, I did it without wanting to)He/She didn't mean to do it - Lo hizo sin querer To stress that you mean what you are saying use - Lo digo en serio (I mean it)

If someone is mean as in stingy or penny-pinchingthey are tacaño if male and tacaña if female.If someone is mean as in mean-spirited or plain nasty we usemalo/mala.

And if you want to say that someone means well - Tiene buenas intenciones.

Hasta la próxima - Until next time. Valerie

Manuel, are you out there?Auditions for the stageversion of the classic T.V.series, Fawlty Towers withJohn Cleese and ConnieBooth will be held at theSalon Varietes Theatre at11.00 am on SaturdayNovember 12th.Production dates will be26th January to 1stFebruary 2012.The three episodes

being staged are: WaldorfSalad, CommunicationProblems, and A Touch ofClass.

Casts required for allplays are:Basil Fawlty with a

playing age between 50

and 60. Sybil Fawlty, hiswife, 50 to 60 years old.Manuel , waiter, aged 35 to45 and Polly, waitress andchambermaid, aged 25 to35 years. Major Gowenaged 60 plus, Miss Tibbsaged 65 plus, and MissGatsby aged 65 plus, andlastly, Terry aged 18 to 25.

The above are allpermanent characters atthe hotel. In each of theepisodes there are anumber of character roles(twenty-one in total) whichwill involve a spot ofdoubling giving those casta chance to prove theiracting skills.

The main characters ineach episode are as follows.

Waldorf Salad Mr & Mrs Hamilton

(American) aged 50 to 60-years-old, Mr & Mrs Arrad40 to 70, Miss Gurke & MissHare who are in their 60’s,Mr Libson aged 60 to 70,Mr & Mrs Johnstone 35 to45-years-old.

Communication ProblemsMrs Richards (Brilliant

character role!) aged 50 to60, Mr Yardley, MrThurston, Mr Firkins, MrMackintosh, Mr Kerr –ages immaterial

A Touch of ClassLord Melbury 40 to 50-

years-old, Danny Brown(good cockney accentneeded for this rôle) aged25 to 35, Sir Richard Lewis40 to 60-years-old, MrWatson, Mr Wareing, MrMackenzie whose ages areimmaterial.

Audition pieces will beavailable in the box-officefrom Saturday 5thNovember.

For any furtherinformation regarding theroles of the hotel guestsplease call Peter Brooks on952 887 372 or 617 520 923

As I mentioned in myprevious article on thissubject, at presentinheritance tax allowancesin Spain only apply whenboth the deceased and thebeneficiaries are officiallyresident in Spain. It is thenthe tax rules of thatparticular region whichapply. If either thedeceased or the beneficiaryis non resident then theState inheritance tax rulesapply. This includes caseswhere Spanish residentsreceive an inheritance fromoutside of Spain.

There is a vast differencebetween the stateinheritance tax rules andthe regional allowances.Several regions includingMadrid, the Canary Islands,the Balearics, Valencia andMurcia have virtually noinheritance tax betweenspouses or betweenparents and children.Others, principally thosewith socialistadministrations, have lessgenerous allowances –nevertheless withprofessional advice thereductions can be utilisedso as to significantly loweror eliminate theinheritance tax burden. Forexample Andalucia allows agift to a spouse, child orparent of up to �€175,000tax free. This is an all ornothing allowance not a nilrate band so a gift of

�€176,000 would be taxableon the full amount.

As previously stated,these allowances onlyapply where the deceasedand beneficiaries areresidents. If not, the muchless generous state rulesapply which simply allow adeduction of just under€16,000 from the gift for taxpurposes for spouse,children and parents of thedeceased. This can meanthat non residentbeneficiaries pay manythousands of euros moretax than they would if theywere residents.

However help may be onits way from the EuropeanCommission. In Brusselson 27th October 2011, TheEuropean Commission hasdecided to refer Spain tothe EU's Court of Justice fordiscriminatory rules oninheritance and gift taxrequiring non-residents topay higher taxes thanresidents.

The Commission hadalready formally requestedSpain on 5th May 2010 andadditionally on 17thFebruary 2011 to takeaction to ensurecompliance with the EUrules in regard toinheritance and gift taxprovisions. However, noamendments have beenmade to Spanish legislation

on the matter.

The Commissionconsiders that thisdiscriminatory taxtreatment constitutes anobstacle to the freemovement of people andcapital, fundamentalprinciples of the EU'sSingle Market, and is inbreach of the Treaty on theFunctioning of theEuropean Union (Articles45 and 63 respectively).

Litigation in theEuropean Courts isnotoriously slow however,if and when the inheritancelaws are changed it wouldbe well worth everyonewith a property in Spain toconsult their lawyer oraccountant to see whetherchanges should be made totheir wills to reduce oreliminate inheritance tax.Watch this space !!

Jon Sutton is a Solicitorat De Cotta Law, whoseFirm specialises in Wills &Probate. He will beavailable to meet clients atthe inland office of DeCotta Law at Sierra Chica,Coín or at the offices inMijas Costa and Nerja. Tobook an appointment call00 34 951315161 or [email protected] .For more information lookon the internet – thewebsite address iswww.decottalaw.com.

Is inheritance tax in Spainabout to change ? – An updatefrom Jon Sutton, De Cotta Law


Your outlook on the World nCommunity News 15the ewsn

:63!696!:99

Disjtunbt!uisff!ojhiut!qbdlbhf!Disjtunbt!uisff!ojhiut!qbdlbhf!tibsjoh!b!uxjo!sppn!pomztibsjoh!b!uxjo!sppn!pomz�461!Fvspt!qfs!qfstpo"�461!Fvspt!qfs!qfstpo"

Mfu!Ubnjtb!ifmqzpv!dsfbuf!uifqfsgfdu!pggjdfDisjtunbtqbsuz/

HbmbEjoofst!

Disjtunbt!Fwfboe

DisjtunbtOjhiut

Ipufm!Ubnjtb!Hpmg!jt!pggfsjoh!nbozDisjtunbt!Gftujwjujft!uijt!zfbs

Important Information for all clients of SPN Funeral Plans SL

Since the companies inception in 2005 our goal has been to be able to offer a first class service, at an affordable price to as many ex-pats as possible. Now, due to our continued success and growth we have opened a network of offices across the Iberian Peninsula and the offshore islands. We now feel that the time is right to highlight this success by changing the operating name of the company to truly reflect this growth. Therefore with effect from 1st January 2012 both SPN Funeral Plans SL and SPN Funeral Plans Portugal Lda will be incorporated into IBERIAN FUNERAL PLANS SL

This change of name will not affect any existing clients, as all contact details will remain the same, the 24 hour bereavement number will continue and your own personal reference numbers will remain. The security of client’s funds is and will always remain of the highest importance, therefore we are pleased to confirm that all monies are held safely and securely in a Funeral Directors account with the BBVA Bank and Barclays Bank.

For all new clients Iberian Funeral Plans will continue to offer you the best funeral plans at the best prices, starting at just 2995 euros, with no hidden costs and no interest on any instalment plan. We have local offices and representative’s, we have contracts in place with leading National Funeral Directors enabling your family to have a local service. Payment can be made in euros or in sterling either as a one off payment or by a deposit and instalments over 5 years which is totally interest free.

Should you have any questions regarding this change please contact us on: 00 34 952 491 788 or 952 595 691 or e-mail [email protected] Please view our web site at www.iberianfuneralplans.com Iberian and SPN a Peace of mind Partnership.

ADVERTISING FEATURE

Important Information for all clients of SPN Funeral Plans SL

Since the company’s inception in 2005 our goal has been to be able to offer a first classservice, at an affordable price to as many ex-pats as possible. Now, due to our continuedsuccess and growth we have opened a network of offices across the Iberian Peninsulaand the offshore islands. We now feel that the time is right to highlight this success bychanging the operating name of the company to truly reflect this growth. Therefore witheffect from 1st January 2012 both SPN Funeral Plans SL and SPN Funeral Plans PortugalLda will be incorporated into IBERIAN FUNERAL PLANS SL.

This change of name will not affect any existing clients, as all contact details willremain the same, the 24 hour bereavement number will continue and your own personalreference numbers will remain. The security of clients’ funds is and will always remainof the highest importance, therefore we are pleased to confirm that all monies are heldsafely and securely in a Funeral Directors account with the BBVA Bank and BarclaysBank.

For all new clients Iberian Funeral Plans will continue to offer you the best funeralplans at the best prices, starting at just 2995 euros, with no hidden costs and no intereston any instalment plan. We have local offices and representatives, we have contracts inplace with leading National Funeral Directors enabling your family to have a localservice. Payment can be made in euros or in sterling either as a one off payment or by adeposit and instalments over 5 years which is totally interest free.

Should you have any questions regarding this change please contact us on:00 34 952 491 788 or 952 595 691 or e-mail [email protected]

Please view our web site at www.iberianfuneralplans.com

Iberian and SPN a Peace of mind Partnership.


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Gibraltar News16

GIBRALTAR

NEWS

December 25th Christmas DayDecember 26th Boxing Day

Gibraltar 2011 Bank Holidays

Gib fuel prices from MorrisonsIs it worth going to Gib with an empty tank? Usually theanswer is yes! We check Morrisons’ prices each week.

Unleaded per litre £1.06(€1.25)Super unleaded £1.15 (€1.15)Diesel per litre £1.00 (€1.08)

The exchange rate used by Morrisonsis £1 to €0.8477and the prices are as at 6.37pm Tuesday, November 8th.

where can i get my copy of e news?Morrisons, Latinos (Casemates Square), Latinos (Main Street),Tourist Centre (Casemates Square), ICC Centre, Newsagents - Albor (Ocean Village), Newsagents - Ocean Village Express, O’Reilley’s (Ocean Village), Bianca’s (Ocean Village)Café Fresco (Ocean Village)If you would like to advertise your business in TheNews, please call us on 0034 952 454 491 to find outabout some fantastic offers we have on this page!

touRiSt oFFiCESTourist offices in Gibraltar are located in CasematesSquare, the Airport Arrivals Hall, the coach terminusand the cruise terminal and at the frontier.

Main Tourist Administration Office Duke of KentHouse Cathedral Square, Tel: +350 20074950 e-mail:[email protected]

The Gibraltar Tourist Board also operates in Londonat: Gibraltar Government Office150 Strand,London WC2R 1JA.Tel: +44 (0) 207 836 0777 email:[email protected]

Note: Gibraltar phone numbers consist of eight digits.When phoning from within Gibraltar just dial the eightdigits.When phoning from the Costa del Sol and therest of Spain or from abroad precede the number withthe international dialling code which is 00350.

Gibraltar CompaniesCalling all business people in Gibraltar!

If you would like to advertise your business inthe best newspaper on the Costa del Sol and

into Gibraltar with the best deals call The News on 952 454 491 or 622 05 04 09

weatherGibraltar weather is set forbeing cloudy but sunnyduring the day, with cloudcover increasing over theweekend and a possibility ofrain on Sunday.

The temperatures shouldbe slightly higher than lastweek with a high of 20º and alow of just 13º.

1.aristocracy9. oracles10.Babel11. mimic12. entente13. engine

15. brutal18. Vatican20. basso22. cease23. amiable24.expenditure

2. realm3. silicon4. oyster5. rebut6. cabinet7. room service

8. blue blooded14.gateaux16. rebuilt17.inland19. crepe21.sober

1. Hair of the dog9.Aspic10.Undergo11. Tray12.Daybreak14. Eleven

15. Cloven18. Flatmate20. Trip22. Inexact23.House24. Space shuttle

2. Appease3. Rock4. Frugal5. Had a ball6. Dirge7. Glockenspiel

8. Battle of wits13. Permeate16.Virtual17. Stitch19. Arena21. Shot

Across

Med

ium

Har

d

Across

Dow

nD

own

1.Napoleon Bonaparte (his remainswere released to the French by the British)2.Doula 3. The emperor4. Canada (from the St LawrenceIroquoian word kanata)5.Lotus6.Othello7. Bombay8.Atlanta (Georgia, US)9. Hebrew10.Ten metres

Solution FoR CRYPtiC / QuiCK CRoSSwoRD Solution FoR SuDoKu Solution FoR PuB QuiZ

Don’t miss out on highereducation on the RockApplications are invitedfrom persons wishing tofollow courses in one of thefollowing categories: (a) One year taught Masterscourses or equivalentdegrees. (b) Six months of clinicaltraining in medicine ordentistry. (c) Doctoral degrees, of upto three years duration.

The CommonwealthScholarships 2012Prospectus and link to theElectronic Application System (EAS) web page canbe found underhttp://bit.ly/cscuk-apply.Candidates should follow the applicationinstructions and submittheir applicationselectronically to theCommonwealthScholarship Commissionin the United Kingdom.Candidates should select"Gibraltar Dept ofEducation" as thenominating Agency andnot the Commission oncethey have entered the EAS.The attention of candidatesis also drawn to theguidance notes forapplying for taughtMasters and those forapplying for PhDs underthe Applicant’s section onthe EAS page.

Candidates should alsoprint and submit ahardcopy of the applicationform to Darren Grech,Education Adviser,Department of Educationand Training, 23

Queensway, Gibraltar.Candidates shouldnormally be resident in aCommonwealth countryother than the United Kingdom.

Candidates should hold,or expect to hold byOctober 2012, a first degreeof at least upper secondclass honours level, or alower second class honoursfirst degree and a relevantpostgraduate degree.Candidates should be ableto take up their awards inOctober 2012.

Please note thatapplications must besupported by threeconfidential references (not testimonials) specificallyrelated to the candidate’ssuitability for the plannedstudies. These must besubmitted electronically tothe CommonwealthScholarship Commissionin the United Kingdom byfollowing the instructionson the EAS web page.However, hard copyprintouts of thesereferences must also besubmitted to theDepartment of Educationand Training in Gibraltartogether with the hard copyof the application formmentioned above.

Candidates must do thisby Friday 25th November2011.

Candidates are stronglyadvised to submitindependent applicationsfor their course to theirchosen institution in the

UK without waiting for theresults of the selectionprocedure. Candidates willinitially be interviewed by aCommonwealth ScholarshipBoard in Gibraltar.Successful candidates willbe nominated to theCommonwealthScholarship Commissionin the United Kingdom.

Candidates will beinformed in writing ofsuccessful nomination.Note that nomination foran award does notguarantee selection for anaward or indeed placementat an Institute of highereducation. It is the UKCommission who willarrive at a final decisionand inform the candidatesaccordingly.

Once again candidatesare reminded of thedeadline: the Departmentof Education and Trainingin Gibraltar and the UKCommission must havereceived the respectiveapplication forms andadditional documentationby Friday 25th November.Prospective candidateswho may require furtherdetails with regards to theapplication process areinvited to make anappointment to see MrDarren Grech, EducationAdviser, Department ofEducation and Training, 23Queensway, Gibraltar(telephone: +35200 77486or+35 200 78638).

The Gibraltar TouristBoard invites individualcompanies, organisationand clubs to submitinformation on proposedevents (conferences,exhibitions, concerts,tournaments etc) forinclusion in their monthlycalendar.

The monthly calendar ofevents is distributed bothlocally and abroad to travelagents, tour operators,tourist boards and presspublications.

Information for theDecember issue should besubmitted no later thanThursday 17th November2011.

Further information canbe obtained from theGibraltar Tourist Board on+34 20074950, Fax +3520074943, or [email protected]

Any eventscoming up?

ExhibitionAn International ArtExhibition will be openuntil Friday 11th at theGustavo Bacarisas Galleryas part of the GibraltarAutumn Festival.

Entrance is free and theopening times are 10.30amto 6.30pm (Saturday until1.30pm).

OU

T &

Your Weekly Entertainment Guide

Friday 11th: 11:15 Cine City Coin, 11:30 Don Pablo HotelTorremolinos, 11:45Gibraltar War Memorial. Sunday 13th: 10:30Cemetery Chapel, Alhaurin el Grande, 11:30 St Andrews, LosBoliches, 11:30 Salon Varietes, Fuengirola, 11am St Georges, Malaga

REMEMBRANCE SERVICES THIS WEEKEND

WEDNESDAY, November 9th2011

Your outlook on the World nOut & About 17the ewsn

This year Remembrance Daywill start at 11am of the 11thday of the 11th month of the11th year for the first time: 11,11/11/11 – so buy your poppyand wear it with pride.

“We have been in the mostbitter of fights. For 17 days and17 nights none of us have hadour clothes off, nor our bootseven, except occasionally. In allthat time while I was awake,gunfire and rifle fire neverceased for sixty seconds… andbehind it all was the constantbackground of the sights of thedead, the wounded, themaimed and a terrible anxietylest the line should give way.”This extract was written byJohn McCrae, April, 1915.

“Who was John McCrae?”

John McCrae (picturedright) was a Canadian, born inOntario in 1871, who qualifiedin medicine at Toronto in 1898.On the outbreak of the First

World War, he enlisted withinthe first few weeks and wassent overseas in September1914, again with the CanadianField Artillery. On May 2nd, 1915 during

the second battle of Ypres andwhilst stationed at Essex Farm,Flanders, Belgium, JohnMcCrae’s close friend andformer student Alexis Helmerwas killed by a German shell.That evening, in the absenceof a Chaplain, John McCraerecited from memory a fewpassages from the Church ofEngland’s “Order of the Burialof the Dead”. For securityreasons Helmer’s burial inEssex Farm Cemetery wasperformed in completedarkness.The next day, May 3rd 1915,

Sergeant-Major Cyril Allinsonwas delivering mail. McCraewas sitting at the back of anambulance parked near thedressing station beside theYser Canal, just a few hundredyards north of Ypres, Belgium.

As John McCrae waswriting his In Flanders Fieldspoem, Allinson silentlywatched and later recalled,“His face was very tired butcalm as he wrote. He lookedaround from time to time, hiseyes straying to Helmer'sgrave."Within moments, John

McCrae had completed thepoem and when he was done,without a word, McCrae tookhis mail and handed the poemto Allinson.Allinson was deeply

moved:“The (Flanders Fields)

poem was an exactdescription of the scene infront of us both. He used theword blow in that line becausethe poppies actually werebeing blown that morning bya gentle east wind. It neveroccurred to me at that timethat it would ever bepublished. It seemed to mejust an exact description of thescene."

Helmer's grave cannot befound in the Cemetery; it waslost later in the War, and he iscommemorated on the MeninGate.

Seeing the poppies blowaround the graves led to thebest known image of thispoem. "In Flanders Fields"was published for the first timein Punch in December thatyear, and has since come toencapsulate the sacrifice ofthose who fought. JohnMcCrae was a lieutenantColonel in the First World War.

No doubt, once you’ve readthem below, you will recognisethe words.

In Flanders Fields

In Flanders fields the poppiesblowBetween the crosses, row onrow,That mark our place: and in theskyThe larks still bravely singing flyScarce heard amid the gunsbelow.We are the dead: Short daysago,We lived, felt dawn, saw sunsetglow,Loved and were loved: andnow we lieIn Flanders fields!Take up our quarrel with thefoeTo you, from failing hands, wethrowThe torch: be yours to hold ithighIf ye break faith with us whodie,We shall not sleep, thoughpoppies growIn Flanders fields.

Why do poppies grow in Flanders Fields?

Every spring during thefour long years of WWI,soldiers witnessed the brilliantred poppies blooming on thenewly dug graves and on theshelled battlegroundssurrounding the fields of

Flanders in Belgium.Poppy seeds will lie

dormant for years until the soilaround them is disturbed. Thebattles in Flanders created theideal conditions for poppyseeds to germinate, take rootand bloom everywhere ingreat numbers.

Each year onRemembrance Day and atmany memorial servicesaround the globe, poppies aretraditionally worn and the InFlanders Fields poem isrecited in honour of our fallencomrades. Remembrance Daypoppies owe their origin toJohn McCrae’s poem.

The money generated fromthe sale of the poppies goestoward the rehabilitation ofBritish service personnel whohave been injured in currentconflicts, and to support thefamilies of those who have lostloved ones during the variousconflicts. So dig deep in yourpockets, handbags, down thesides of the sofa cushions andgive whatever you can – don’tfeel embarrassed if you thinkyour little bit isn’t enough, it is!Every little bit given adds up toa bigger bit that can make areal difference to people’s lives.After all, it is they who arekeeping us safe and we shouldnever forget that.

Most will also know thepoem “For the Fallen” and thetwo poems sometimes getmixed up in people’s minds.Laurence Binyon (1869-1943,pictured below right), the poetand art critic, was born inLancaster in 1869. He workedat the British Museum beforegoing to war, having studied atTrinity College, Oxford wherehe won the Newdigate poetryprize. Whilst on the staff of theBritish Museum he developedan expertise in Chinese andJapanese art. Aside from hisbest known poem For TheFallen (1914)– most notablythe fourth stanza whichadorns numerous warmemorials – Binyonpublished work on Botticelliand Blake among others. Hereturned to the BritishMuseum following the war.His Collected Poems waspublished in 1931.

For The Fallen

With proud thanksgiving, amother for her children, England mourns for her dead

across the sea. Flesh of her flesh they were,spirit of her spirit, Fallen in the cause of the free.

Solemn the drums thrill;Death august and royal Sings sorrow up into immortalspheres, There is music in the midst ofdesolation And a glory that shines uponour tears.

They went with songs to thebattle, they were young, Straight of limb, true of eye,steady and aglow. They were staunch to the endagainst odds uncounted; They fell with their faces to thefoe.

They shall grow not old, as wethat are left grow old: Age shall not weary them, northe years contemn. At the going down of the sunand in the morning We will remember them.

They mingle not with theirlaughing comrades again; They sit no more at familiartables of home; They have no lot in our labourof the day-time; They sleep beyond England'sfoam.

But where our desires are andour hopes profound, Felt as a well-spring that ishidden from sight, To the innermost heart of theirown land they are known As the stars are known to theNight;

As the stars that shall be brightwhen we are dust, Moving in marches upon theheavenly plain; As the stars that are starry inthe time of our darkness, To the end, to the end, theyremain.

We will remember themABOUTKym Wickham

Written by Kym Wickham

‘sShow BarRob

Steven

s’

THIS WEEK OPEN: Friday, Saturday & Sunday Doors open 8pm ‘til late - Admission €5 -

seats must be taken for 9pmBooking advisable

Show starts promptly at 9:30 Show starts promptly at 9:30 Featuring ROB STEVENS - Man of many faces Featuring ROB STEVENS - Man of many faces

and FAYLEY - female vocalist with tributes to Barbra Streisandand FAYLEY - female vocalist with tributes to Barbra Streisandand Shirley Bassey - EXCLUSIVE TO PICASSO’Sand Shirley Bassey - EXCLUSIVE TO PICASSO’S

New Act: Scott Creasy has joined the team at Picasso’s - New Act: Scott Creasy has joined the team at Picasso’s - J. Bhoys said “Scott Creasy ’s act really blew my mind!”J. Bhoys said “Scott Creasy ’s act really blew my mind!”

“Amazing variety of talent - 3 acts for €5 - incredible!” said“Amazing variety of talent - 3 acts for €5 - incredible!” saidJanet LongJanet Long

(Table Magician 8 - 9pm subject to bookings)(Table Magician 8 - 9pm subject to bookings)

Benalmadena’s Best Kept Secret

Fantasic new venue * waitress service Bookings now being taken for Christmas parties Local 14, Plaza Ibensa, Benalmadena (under Eduardo’s Restaurant)Call 605 663 335 (mid-day to mid-night)Booking Advisable

Scott Creasy, theInternationally

renowned ESP andMagic Act will be

appearing atPicasso’s.

Prepare to embarkon a journey into

the human mind inthe company of

Europe´s top MindReader.

StunningFemale Vocalistwith tributes to

BarbraStreisand andShirley Bassey

- come andenjoy the bestsinger on the

coast.


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Out & About18Your Weekly Entertainment Guide

CASA KON-TIKIThe Home of Fish and Chips

Chris The Dish: 667 842 359John The Fish: 678 292 792

2nd street behind Yaramar Hotel, Los BolichesVisit us at www.los-boliches.es

OPEN ALL DAY 7 DAYS A WEEKOPEN ALL DAY 7 DAYS A WEEK10am ‘TIL 11pm10am ‘TIL 11pm

€5 Meal Deal 10am ‘til 6pm€5 Meal Deal 10am ‘til 6pmMain Meal and Drink only €5Main Meal and Drink only €5

Written by Pete Woodall

OU

T &

ABOUT

This Week!

654 396 651Pol. Ind La Trocha, [email protected]

JK’sWednesdays 8.30pmBingo - jackpot €200Quiz - jackpot €100

Farewell PartySaturday 26th!

With Liveentertainment byFrankie B - come

and join the party!JK’s is open from 2pm

Double English breakfastChicken curry & riceLiver, onion & mash

Roast pork lunchSpaghetti Bolognese

Lasagne & garlic breadPork chop, chips & veg

Fish, chips & mushy peas

Scampi, chips & saladSteak pie, chips & peasChili con carne & rice

Beefburger, chips & saladSausage, mash, peas & gravy

Vegetarian option... Justask!

Includes a drink of tea, coffee, small beer, water,house wine or fruit juice.

To advertise in The News call

952 454 491 or622 050 409

New to Hotel Tamisa GolfThis Sunday singing live on the terrace from 3pm

DAVE LEEDAVE LEETraditional Sunday Roast from 11.95€

Happy Hour from 6 - 8 pm including all cocktails

NEW SPORT PROGRAM AT THE TAMISANEW SPORT PROGRAM AT THE TAMISAZumba Fitness & Pilates - Monday sessions at 10am & 11am

Contact Hotel Tamisa Golf or Passion Studio for more info. on Hotel Tamisa Golf 952 585 988 / Passion Studio 699 237 951

For all other information call the Tamisa Golf Hotel Team

restaurant - hotelSANTA FELIVE MUSIC EVERY FRIDAY

Ctra. de Coin / Monda Km 3 - Apto.147 - 29100 Coin - MalagaTel. (+34)952452916 [email protected] www.santafe-hotel.com

Mad Terry @ Buzby’s

“LIVE”

Now Open from4pm with Janine (J9)

Av Antonio MachadoBenalmadena

Tel.: 645404911

LIVE MUSIC

Wednesday 9th K T Peters - man of many

changesThursday 10th

Ian Jacks - popular guitaristand vocalistFriday 11th

Alexandra Avery - MissEntertainmentSaturday 12th

Michael Charles - Tribute toMichael Jackson & Lionel

Ritchie Sunday 13th

Karaoke Fun Night - comeand be a star from 9.30pm-

3am Monday 14th

Sophie Leisl- teenagesinging sensation

Tuesday 15thLesley Harrison-rock chick

Karaoke from midnightevery night with Mad Terry,

and Tommo the King ofKaraoke.

Free Entry!

ALFIE’S BAR

The small barwith the biggest measures in town.

C/ Poeta Salvador Rueda 49Los Boliches

(Behind the Yaramar Hotel)

Bingo every Mondayafternoon at 2.30

SALVA, the Board of theSalon Varietes Theatre, willhold an AGM in Fuengirolaon Thursday November24th. First call will be at 6.00p.m. followed by thesecond call at 6.30 p.m.

The minutes of the 2010AGM, Financial Report andAgenda can be collectedfrom the Theatre BoxOffice, from Monday 14thNovember.

SALVAAGM

Don’t forget to go along tothe sponsored PAD dogwalk that will take placethis Sunday, November13th along the PaseoMaritimo, Fuengirola

Registration will begin at10 am at Fuengirola’s SohailCastle and the walk is dueto start at 11am.

Walkies!Free Sausage for Sunday BikersAndalucía is just excellentfor weekend cruising onyour motor bike – terrificviews, wide open spaces,you're an Easy Rider rebornin no time, maybe not somuch a rebel without acause but often a riderwithout a destination. Takenote, the mountain villageof Jimera de Libar hasrecently resurfaced theirplaza and is an ideal spot topark up, dismount andstretch out.

Jimera de Libar isalready quite famous for allmanner of beer festivalsand live music events andnow it's biker friendly. ThisSunday November 13th

between 1.30 and 5.00 pmthe Allioli Bar in the plazaare giving away a generousfree Bar-B- Que for as longas it lasts, of grilled chops,sausages and salad toanyone who turns up on amotor bike. After your food,you're invited to chill outwith a little live classic rock,courtesy of the rock trioEquis. This now has all themakings of a tip-top bikeride.

Jimera de Libar really isway out in “them therehills” but still quite easy tofind, even without a SatNav. From the coast takethe AP 7 toll or the N 340coast road to Manilva (near

Estepona), turn inland andfollow your nose over theriver and up to Gaucin onthe A 337. Go throughGaucin and on to the A 369,trot along to just beforeAtajate where you turn lefton to the MA 8037. Followthat one until you feel youare getting lost and you'llrun right into the village ofJimera de Libar. Park up,dismount and enjoy thefree fruits of yourendeavour after aspectacular Sunday rideout about one hour fromthe coast.For more information

on Sunday Bikers Rockwww.barallioli.com callPaul Darwent 671 501 054.

Paseo Maritimo, Fuengirola (behind the Carousel)

Snacks, Burgers, sandwiches, Teas, Coffees, Drinks

672 571 877


Your outlook on the World n 19the ewsn

MUMTAZ MAHALIndian Restaurante

OPEN 7 DAYS

Free home delivery with orders over €25.00

Lunch 1.30 - 4.00pm Dinner 7.00 - 12.00pm

Urb. El Rodeo, Coin952 455 599 626 977 224

Come and enjoy the best of Indian cuisine in our newlyrefurbished airconditioned restaurant or dine on our

fabulous terrace

EAT FROM OUR MENU WITHPRICES REDUCED BY UP TO 10 & 15%

Take-away service

Menu del Dia 3 courses €9,95

Out & About

On the road between Alhaurin el Grande & Alhaurin de la Torre at Lauro Golf -

Across from the Clubhouse

La Risa @ Lauro Golf

Kitchen now open to 9pm Monday - SaturdayFor further details of all these events call us on

660 350 896 or pop into the bar.

Wednesday & Friday - Our popular Fish & chips available all day

Monday: 2 course menu only €7.50 per person

Saturday Night: Special Menu availableSunday: Excellent la Risa Sunday lunch

la Risa Simply Slimmer Slimming clubFridays at 9.30am

OLLYWOOB Dindian restaurant

Halal

Three Course Special Menu

€8,95

Tandoori Specialists

Open Daily 1pm - 1am952 466 955632 284 234

C/ de la Cruz 3, Fuengirola

Home Delivery

Tom´sIrish BarA warm Irish welcome

For all your Premier League Football

600 060 563C/ Salvador Rueda 65, Los Boliches

Get Slim!New slimming club at

La Risa. Fridays 9:30 to 10.30am.No faddy diets and nomaking you feel awfulabout yourself!

Call 660 350 896 for info

sport’sbar

Hot & cold food + tapasserved every day.

Sunday Lunch from 1.30See all our future

events on Facebook

OPEN FROM 11am

oNE

LAS PALMERAS,COINOpposite DiaSupermarket

952·454·267

BAR

INTERNET HOTSPOTAll Live football on

Sky Sports

1

RestauranteThe Village innMeson del Pueblo

BREAKFAST - LUNCH - DINNER - TAPASOPEN 7 DAYS A WEEK

FROM 10AM IN THE MORNING

Pool Table

KM 194 off the N340, Pueblo Andaluz, Las ChapasTel: 952 835 731

FootballSaturday-Sunday Premier LeagueSpanish League German League

Champions League

FREE& Darts Board

Fully booked for Christmas Day!

Monday, Wednesday &Thursday

Robbie’s KaraokeRoadshow from

9.30pm. Come and bethe star in the bar.

TuesdayMichael Charles - male

vocals, soul, TamlaMotown, R&B, great

voice!Friday

Siobhan - femalevocalist from Dublin

Fun for all agesSaturday

To be arrangedSunday

“Mr Blue Eyed Soul”Danny Stone

*FREE ENTRY* Shows start at 9.30pm.

Open all day.

EL MOJITOEL MOJITOPlaza de Remo La CarihuelaTorremolinos

952 057 062952 057 062SPECIAL OFFER!

8oz entrecôte steakwith all trimmings &

bottle Rioja - only €20per couple

Information & Reservations Tel: 952 112 1232 minutes from La Trocha towards Cartama at Km 9

www.lesliesbistro.com

Lunchfor afiver,

Mon-Sat,

until6pm

Mike &Andreawelcomeyou!To thank all our loyal customers, come and enjoyMike and Andrea’s Special Winter Wonderlandoffers on selected drinks from now until February 28th next year!Beer:San Miguel pt €2.001/2 pt €1.00Tetleys pt €3.001/2 pt €1.50Blackthorn Cider pt €2.501/2 pt €1.25Bottled Beer 25cl €1.0033cl €1.40Spirits With A Mixer:Whisky, Gin, Vodkaor Bacardi €2.50Brandy:Soberano €1.50House wines per glass €1.50Soft Drinks per can €1.20Red Bull per can €2.00Fresh Juice per glass €1.50

BistroSierra Gorda

Siboney

cAll FOR MORE INFO

654 396 651lA TROcHA cc, cOIN

EVERY SUNDAY!Open from 11.30am foryour bacon sandwichesor full English andcoffee break while goinground the market. Plusfull Sunday roast dinnerbetween 1 & 5 pmFull menu served.Great food plus a greatatmosphere!FOOD SERVED DAILYfrom 1pm exceptMonday when it’s 6pm. Enjoy the views fromour fabulous gardenterrace.

NOW TAKINGBOOKINGS FOR XMAS

Mon to Fri 11.00 ‘til 15.00 & 18.00 ‘til 22:00 -

Sat 18:00 ‘til 22:00 - Sun closed.

Tel: 650 446 255 Ave. Gamonal, Arroyo de la Miel

HOUSE FISH & CHIPS

FROM €4,50

Tony and Staffthank all theircustomers for a great season

& remind you allthat they will beclosed from the14th to the 30th

November, re-openingThursday

December 1st &taking bookings

for theirfantastic New

Year’s Eve party

Mad Terry at Buzby’s - Success story at last!Mad Terry and Julie wouldlike to thank Tommo andJannie for all their loyalwork over the last year andthe support they haveshown. We have had a greatyear and hope we haveanother to follow!We have made new

friends and had a lot of funwith people from all overthe world – as well as oldfriends from previous yearscoming back to us.Our bar is considered a

big family house whereeveryone wants to play andbe part of the family. Ourentertainment team hasbeen fantastic and Julie andmyself, Mad Terry, would

like to show how much weappreciate their friendshipand loyalty. So, manythanks to Alexandra Avery,Sophie Leisl, Mario Ross,Michael Charles, Ian Jacks,K T Peters, Lesley Harrison,Rob Stevens and all ourguest artistes for everythingthey have done for us in thepast year. We would also like to

thank Kym and Geoff andeverybody that works atThe News for being behindus and supporting us –long may we continue!Mad Terry and Julie are

taking a short break(holiday) after a long year,but Mad Terry @ Buzby’s

will still be open and run bythe team of Jannie andTommo. Artistes will alsobe there every nightfollowed by Tommo, Kingof Karaoke. Check our mainadvert on these pages eachweek to see who’s on when.On our return we will

announce our Christmasprogramme – a lot ofpeople were disappointedlast year because theycouldn’t get a seat, so thisyear you’ll be able toreserve your place inadvance, free. You can call Mad Terry

on 645 404 911 and Julie on628 176 658.Advertising feature

MOVIES TO WATCH OUT FOR CROSSWORD SUDOKU CULTURE & LEISURE FOOD & DRINKHOROSCOPES

MagazineMOVIE SPOTLIGHT By Amy Thomas

Put this down as a must-see for the family – it maybe a bit early to startthinking about Christmasbut this is a definite festivecracker to watch out for.Reigning Santa (JimBroadbent) is about tostep down and hand overthe job to his joyless sonSteven (Hugh Laurie).

Now, it seems thatSanta's worldwide giftdelivery operation is a bitmore sophisticated thanwe have been led tobelieve. Apparently thereis an ultra high-tech

operation hidden beneaththe North Pole ... but we allknow that technology canlet us down. So when onelittle girl is missed out andSteven doesn't seem tocare too much, it's up toSanta's bumbling, kind-hearted younger sonArthur (James McAvoy) tostep in to save the day andpreserve the youngster'sChristmas dreams.

And there's only onesure-fire way to do it – bydusting off the old sleigh,harnessing the reindeerand delivering the gifts in

the traditional way. Thestudio behind Wallace andGromit – AardmanAnimations – haveproduced a charming 3Ddelight for all the family.It's full of good 'olefashioned values and weall root for good-naturedArthur as he does his bestto save all that iswonderful aboutChristmas.

With funny dialogueand fantastic animationthis could well make it onto the list of classicseasonal movies that are

dusted down each year fora re-showing.

By Sarah Smith, Voices of James McAvoy, Bill Nighy, Hugh Laurie, Jim Broadbent

MOVIES TO WATCH OUT FOR


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Magazine20

More likePretentious inParis

Arthur Christmas After seeing “Vicky,Cristina, Barcelona” I

already thought thatWoody Allen had lost it.However, I didn’t let thatput me off wanting to seehis new project “Midnightin Paris”. The nicest thing Ican say about “Midnight inParis” is, it’s cute. OwenWilson did his best, butWoody Allen isn’timproving and is lacking inoriginality.

Maybe lacking inoriginality is a little

harsh, but not even half anhour into the movie andI’m already thinking of“Purple Rose of Cairo”.Although that is one of myfavourite Allen movies, it’snot a good idea to use thesame kind of concepttwice. I held out suchhope for “Midnight inParis”, but it didn’t do it – itwas like some unknowndirector trying to make aWoody Allen movie anddidn’t quite pull it off. Thehumour was lacking, thedialogue average and thestory was OK, but theconstant name droppingand characters were justdownright pretentious.

The story is about OwenWilson, who is engaged

to Rachael McAdams. He’snot happy with his life inHollywood and wants tobecome a writer and live inParis (preferably in the20s). McAdams, however,doesn’t feel the same way,so, when she bumps in tosome friends, she decidesto see Paris with them andWilson takes thisopportunity to wander thestreets alone. Wilson walksaround and gets a bit lost,sits on some church steps,and at the stroke ofmidnight an old 1920s carrolls up and the next thingyou know Wilson ispartying in the 20s. Overthe following nights, he meets, Dali, Picasso,

Hemmingway, Stein,Fitzgerald, Buñuel, etc,

Basically everyoneinvolved in the arts in

Paris during that decade,appears in the film, withthe exception of Joyce. Onone of his nights in the 20she meets this girl, whowants to live in the BelleEpoch era, and not to givetoo much away, Lautrec,Gaugin and Degas makean appearance. Wilsongets back to his own timeand makes his decisionand then the movie, justkind of ends.

This movie is quirky atbest and considering all

the lame movies that are inthe cinema, this onedoesn’t seem that bad. Butanother thing thatbothered me a little bitabout this movie, was thatMcAdams wardrobe isshocking, everything shewore made her look fatand Martin Sheens’character, was just awful,he was one of those“experts” on everything,ugh!

What adisappointment, it

was like Americanwedding cake, nice to lookat, sweet, but with nosubstance to it.Unfortunately Allen, justisn’t funny anymore, it’stime for him to retire,before he makes a fool ofhimself.

email: [email protected]

- Use your terrace whatever weather

- Increase your living space

- Increase the value of your home

- Reduce noise, wind, rain and dust

- Our guarantee of the best product onthe market, old fashioned customerservice and exceptional value

CALL NOW FOR A QUOTATION. CHECK THE WEBSITEOR BETTER STILL, COME AND VISIT OUR SHOWROOM

Tel: + 34 952 050 850Web: www.glasscurtains.ese-mail: [email protected]

Calle Manuel Franco Cubeiro n17 Parque empresarial El PinilloTorremolinos

GLASS CURTAINSTHE ORIGINAL AND THE BEST

CERTIFICATIONS

Check ourdiscounts

&

ARIES

TAURUS

GEMINI

CANCER

LEO

VIRGO

LIBRA

SCORPIO

SAGITTARIUS

CAPRICORN

AQUARIUS

PISCES

It can be challenging to figure out where to direct your attention as too manythings could be tugging you in different directions. Therefore, it may bebeneficial to bear in mind that there is something you are not seeing clearlythat is trying to make itself known. Even though it is in your nature to directforce with precision, this week is urging you to go with the flow until a clearerpicture presents itself.

Communication is the key this week, do not assume the facts that others aretelling you to be accurate, always question and find things out for yourself.Make sure you know what is at stake before making any changes. You doknow what needs to be done even if others are standing around waiting. Useyour talents, take control; old structures are dissolving - get ready for thematerialisation of the new.

Sometimes we need to let others know that we mean business. This is one ofthose times - perhaps you have been questioning certain decisions that youhave made and are wondering if the risk was too great. On the other handsometimes you just have to take things to the limit in order for the right thingto play out. Take the action, make those courageous moves and you will getthe feedback you need.

This is an emotional time for you when your sensitivity is increased and yourinstincts heightened. Making excuses and finding reasons for not doingthings is easy at the moment, this is because there are a lot of planets movingin retrograde making you feel static inside. However, the opportunitiesaround you are tumultuous right now, even if you make a mistake somehowit will benefit you – put your ideas into action.

Prepare your heart to beat a bit faster as a jolt of love stirs your circulation.making you realise that in the end all the hard knocks have been worth it.Love does make the world go round and any person can soon forget theirhistory of heartache. Personal relationships are taking the turn for the betterand those that have become too stale, stagnant or borne out of habit have aspark injected into them.

Keep moving forward, do not give up or turn away, be willing to go out on alimb if you have to and try something completely different for a change. A newjob or change of employment responsibilities could occur so just focus yourattention on being the best you can be. That is all you have to do and you willhave everything under control. Follow what feels right and you can’t go wrong.

“Every thought is a thing” they say, well this applies to you in as much as thisis not the time to just think but also the time to speak and then take action.We all know you aim to please but right now your honesty is not onlyappreciated - it is necessary and it is your responsibility in the scheme of thingsto deliver. Say what you mean and mean what you say, harmony will be theeventual result.

Do not settle for less than you want or need, but at the same time you needto be aware that things will probably not take the path and direction that youexpect. There will be some unexpected corners to veer you off the path whenyou least expect it. You have tremendous influence over a delicate situation.Positive thinking will allow you to shine brightly, allowing you become thecentre of attention this week.

Some hidden truths have made their way out recently and it has caused youto go off centre, but also to lean on what is working, is right and is well in yourworld. By the weekend we see the free-spirited Sagittarius rise once more andwhen you are in this mode anything goes and anything can happen. Put yourfoot on the accelerator and hang on – you are in for one fast ride.

Take the weight off your feet; it is time for a breather. Use this time to gatheryourself together and review your plans. An experience feels brand new andthis adventure is allowing a sense of inner liberation to take place. It is time tomake the most of something no matter what is going on, so let go of anyexpectations or the need to control outcomes and let the universe decidewhere it is going to take you.

The urge to fight for what you want is high in you this week. Perhaps you needto fight for what you love and love the thing you are fighting for. There seemsto be no middle ground when the thing you want and need means the worldto you. A fearless Aquarian who is willing to take up the sword for a swiftconclusion is quite intimidating – your courage goes a long way.

As you come out of your safe cave and start to rise above emotional situationsthat have occurred recently, be aware that there are also those who will comealong and try to knock you back down. Someone in your life may find yournew-found confidence a threat. You are talented, creative and intuitive - thekey here is to raise yourself even higher, do not ignore them but teach themfrom example how to behave.

A weekly overview

HOROSCOPES by Cathy StronachFor your personal birth chart please contact [email protected]

March 21st -April 19th

April 20th -May 20th

May 21st -June 21st

June 22nd -July 22nd

July 23rd -August 22nd

August 23rd -September 22nd

September 23rd -October 22nd

October 23rd - November 21st

November 22nd -December 21st

December 22nd -January 19th

January 20th -February 18th

February 19th -March 20th

Kym’s Kitchen...you don’t have to be a chef!


Your outlook on the World nMagazine 21the ewsn

Combine the flour, yeast, and salt in a large bowland mix to combine. Add the water and herbs, ifusing, and mix well. The dough will be very stickyand shaggy-looking. Cover the bowl with plasticwrap and set aside at room temperature for 18 to24 hours. Generously flour a work surface. Thedough will have risen and will be covered inbubbles. Transfer the dough to the work surfaceand dust it with flour. Fold the dough in half, andthen form the dough into a ball by stretching andtucking the edges of the dough underneath theball. (Note: To ensure the dough is fully risen andready for the oven, do the “Poke Test”: flour yourindex and middle fingers, and poke the side ofyour loaf about half an inch deep. If theindentations spring back, the dough still needs

more time to rise. When the indentations stay put,the loaf is ready to bake.) Liberally flour a kitchentowel (do not use terry cloth). Place the dough ballon the floured towel. Cover with another flouredtowel. Let the dough rise for about two hours in awarm place. Preheat the oven to 450ºF . Place alidded Dutch oven or deep heavy duty casseroledish (with lid) into the oven to preheat. Carefullyremove the hot baking dish from the oven.Remove the lid and gently turn the dough ball intothe ungreased baking dish, seam-side up; shakethe dish so the dough is more evenly distributed.Cover and bake for 30 minutes. Remove the lidand bake until the crust is golden brown, 15 to 20minutes. Remove the loaf from the baking dishand let it cool on a rack before slicing.

Directions

Ingredients: (Serves 4) No Knead Bread

This is a very easy-to-make bread recipe with none of the arm-breaking kneadinginvolved. The outcome is a lovely, lacy bread that you can add all manner of differentherbs to as you go along. You can also add some chopped onion if you want but, as thatis moist, cut down just a wee bit on the warm water to compensate. As the weatherstarts to cool a little, there’s nothing to beat a loaf of home-made bread - Give it a go !

● 375gr plain flour● 4gr active dry yeast● 10gr salt● 395ml warm water (110 degrees F/45 degrees C )● 0.6gr chopped fresh rosemary (optional)● 0.8gr chopped fresh thyme (optional)● 0.7gr chopped fresh sage (optional)

As usual Lady Gaga didn’tdisappoint with yet another ofher totally mad outfits at therecent MTV Europe MusicAwards in Belfast. No-one isactually sure what she wassupposed to look like, ifindeed she was trying to looklike anything at all. The bizarresilver disc outfit was toppedwith a weird black mask thatlooked like an alien’s face withher eyes poking out of themiddle!She scooped the Best FemaleAward and while singing herMarry The Night, performed a

satellite landing on a halfmoon on the stage this timewearing a thonged rednumber with a similar discshaped “skirt” and the sametype of mask but in a differentcolour.Later, in a silver tight fittingskirt suit, she knelt beforemodels Bar Rafali and IrinaShayk as they presented herwith one of the four majorawards she received on thenight.Certainly, it was THE night ofthe year for the totally weirdand wonderful oufits.

... was it supposed to be a dinner plate or a CD?

Where does she geT The ideas from?!

People fashion& Contemporary lifestyle and celebrity gossip



What does she look like?’

once again, outrageous

!��$��$�� $�� !��

�"��!%��$�� $��!��

��$��%��"��$�� !��

�#��%�"� ��!"��

��%�"��$�� "��!�� !��!�%�"��$��

$�%��!�!"��!��!��

��!��!��!�� $��$�� !��%�"�

$��!��"��

%�"��" ��!�!��!�� $ ��! �� !�� "��

��"�(��!�� "��!��

��

��&'� ��!��#��$��!��

�"�" !�� !

Christmas is coming and, why pay topprices for top fashion? Come along toThe Wardrobe and grab a bargain!

Why go to e Wardrobe?A better question would be“Why not?”. This shop, thatis situated behind PapeleriaMartin in Calle GeraldBrennan, Alhaurin elGrande, opened earlier this

year and has beenextremely popular eversince.

With many examples ofdesigner fashions at afraction of their original

prices, The Wardrobe isdefinitely worth a visit foreverything you needclothes-wise for the festiveseason. So why not go andgrab a bargain?

The ivory lace gown,designed by Edith Head,that Audrey Hepburn worein the final scene of the1953 film Roman Holiday,and later to the AcademyAwards when she won herfirst Oscar is to be sold atauction on November 29that the Kerry Taylor Auctions

house in Dulwich, southeast London.

The dress that Hepburnwore in the film – dubbedby the star as her “luckydress” – was teamed with ajacket and hat and wasaltered for the Oscars toinclude spaghetti straps

and a plunging back. Thedress was given by the starto her mother who thenhanded it down to a friendand it is the friend’s familythat is now selling it. It isexpected to fetchsomewhere between 40and 60 thousand pounds.

hep’s lucky dress for sali

Jimmy savile laid to rest... and his accountant lost count of his charitable donations!

Sir Jimmy Savile’s fans wereable to pay their last respectsby filing past his gold coffinwhere he was lying in state atthe Queen’s Hotel, Leeds,yesterday. Live TV cameraswere set up to stream picturesof viewers around the worldand the public were allowedto take photographs althoughmobile phones had to beswitched to silent mode.

The larger-than-life formerdisc jockey, whose full namewas James Wilson VincentSavile, died on October 29th

aged 84, just a day before his85th birthday. A RequiemMass will take place today(Wednesday) at the RomanCatholic St Anne’s Cathedral inthe town.

The coffin was what Sir Jimmyhad told his family he wanted,that and to be buried at a 45ºangle so he could see the seafrom his last resting place atthe Woodlands councilcemetery in Scarborough thatoverlooks the town’s NorthBay. He will be buried onThursday. The late Sir Jimmy Savile

Jimmy saville - Top of The pops

Jewellery, scarves, shoes, handbags, etc

Health beautyNews - Breakthroughs - Treatments - Trends


Your outlook on the World nMagazine 23the ewsn

&

After studying data onnatural disastersworldwide for the past 10years, researchers atHarvard Universityconcluded thatearthquakes have a biggerimpact on health thanother natural disasters suchas floods and hurricanes. Inthe past decade,earthquakes have causedmore than 780,000 deaths –almost 60% of all disaster-related mortality. As well asthe immediate deaths,many people receiveserious injuries whichcannot be treated becauseof the quake damage to

infrastructure. Otherdisasters, such as floodsand hurricanes typicallycause many deaths fromdrowning, but fewerinjuries. Children are oftenat higher risk of injury anddeath during earthquakesthan adults. In Haiti in2010, 53% of patients wereyounger than 20 years oldand 25% were under five.Depression can also becommon after earthquakes– affecting up to 72% of thepopulation. Theresearchers found that afterthe 1999 Turkeyearthquake, 17% of thepopulation had suicidal

thoughts. There are morethan a million earthquakes,of varying severity, aroundthe world each year. Manyof the world's major citiesare on fault lines, includingLos Angeles, Tokyo, NewYork, Delhi and Shanghai,putting millions of peopleat risk from earthquakes.

Quakes have biggestimpact on health

NEW FISH SPANEW FISH SPA“Pedicure Spa”, the best for your Feet....

Ictioterapia is the Natural and Ecological Care of the Feet

l Improves Blood Circulation l Scrub and Natural Pedicurel Anti-Stress l Excellent method against Eczma and Psoriasis

l Reflexo Stimulating, Massage and Moisturize the Skin

Benefits to your Health:

C/ Coronel Ripollet, Local 9A (passage bt Av. Isidro and Santos Rein), Fuengirola

Special Offer 2x1 for 30mins €25 by appointmentPedicure (from) - €5 l Manicure (from) €5

Pedicure Spa (10mins) - €10 l Open 10am - 10 pm - 951 21 22 37

Light'promising'tool againstcancerLight is a "promising" toolin the fight against cancer,according to researchers atthe National CancerInstitute in the US. In theirstudy, they used anantibody which targetsproteins on the surface ofcancerous cells. They thenattached a chemical, IR700,to the antibody. IR700 isactivated when it is hit bynear infra-red light, awavelength that can

penetrate severalcentimetres into the skin. Totest the antibody-chemicalcombination, researchersimplanted tumours into thebacks of mice which werethen given the drug andexposed to near infra-redlight. The tumour volumewas significantly reducedcompared to untreatedcontrol mice and survivalwas significantly prolonged.The researchers said this

selective killing minimisesdamage to normal cells andthe combination was "apromising therapeutic anddiagnostic agent for thetreatment of cancer".Currently, treatments forcancer can be separatedinto three categories:blasting with radiation,surgically removing atumour or using drugs tokill the cancerous cells. Allhave side effects andscientists are trying to comeup with more precisetherapies. A spokesman forCancer Research UK saidthe research was promisingbut added that theexperiment was done withmice and it was much tooearly to tell if it will work inpeople with cancer.

The Nail & BeautySalon + Hairdressing

All aspects of beauty &hairdressing - Special Offer! Wash

& Blow dry from only €5Specialists in all types of nail

extensions including the newDip & Go System for only 25€

and the 3 week Manicure for 25€Wedding and Pamper packages

available

Sol Nail SuppliesAre pleased to offer both

training and products for alltypes of nail extensions

including the new Dip & Go System with

no damage to the natural nailand very quick to apply

Centro Commercial San Juan 35Opp Train Station Arroyo de la Miel

Tel: 952 442 270Mob: 670 695 860

HAIR, NAILS & BEAUTYAll aspects of hairdressing, Cuing - Wella Colours, Hi /Lo lights - Perming

Sunbed ‘winter specials’ 60mins €25 - Spray tans - Clarins facials from €30WEEKEND PACKAGES AND PAMPER PACKAGES FOR IDEAL GIFTSReflexology and Massages from €25 - Manicure / Pedicure Full set of acrylic nails €35

Waxing, eye treatments, eyelash extentions

Find us on Facebook - www.kisshairandbeauty.com16/17 Las Rampas, Fuengirola - Mon - Fri 10 - 6.00pm / Sat 10 to 4.00pm

Tel: 952 666 787 - Mobile 630 800 572

Teethwhitening also available for special price €125Now open Mondays for Monday Madness with Helen!!

When you speak, your teethare the first thing peoplenotice!

Age, tobacco, stainingfoods and drinks like coffee,tea, red wine and cola candiscolour teeth – whoseteeth couldn’t do with a bitof maintenance?Advanced whitening

products are applied to theteeth after a full dental damis applied, this is thenactivated in stages by thelaser unit.The product usedis a number one marketleader with activedesensitizers, so the teethare not left painful orsensitive as can be the casewith other treatments.

“The perfect white teeth”treatment not only returnsteeth to their natural whitestate but improves oralhealth by destroyingharmful bacteria found ingingivitis and periodontal

disease. Not only will youhave a white healthier smilebut also clean fresh breath.The treatment is useful

for gentlemen who haven'tvisited the dentist in awhile, as it is notundertaken in the confinesof the dental chair but inthe comfort of the healthspa or salon environment.

Call Lynda MartinCampbell on 608 675 081 toarrange an appointment inthe relaxing surroundingsof.. “The Wellness Centre” at“THE TAMISA GOLF HOTEL”

Camino Vieja de Coin, Km 3.3, Fuengirola

(Mijas Costa).www.hoteltamisagolf.com

Professional power laserteeth whitening

aTop of the range technology

aNº 1 market leader product

aOne treatment one houraPower laser unitaImmediate effectaNo side effects

aNone sensitizing aPainlessaNo damage to teeth or

enamelaKills bacteria that causes

gum diseaseaClean fresh breathaLasts 18 months to 5 years

FEATURES

WWW.THEPERFECTWHITETEETH.COM

SPECIAL HALFPRICE OFFER€125(limited period)

Call 608675081 Lynda-Martin Campbell

ONE HOUR + ONE TREATMENT + ONE SPECIALPRICE = ONE DAZZLING WHITE SMILE!

The results of the latest study on the effects of natural disasters onpeople’s health is particularly relevant for the people of El HierroIsland in the Canary Islands, who have been living with tremorsof up to more than 4 on the Richter scale for weeks now.

DOC:

GeorgeHarrison: Living inthe Material World

Sat, Nov 12th 21.45

I’m A Celebrity… Get MeOut Of Here! is back, whichcan mean only one thing -the time has come for abrand new cast ofcelebrities to head DownUnder and battle it out inTV’s toughest challenge.

SATURDAYNovember 12th

WEDNESDAYNovember 9th

THURSDAYNovember 10th

FRIDAYNovember 11th

08:05 Pixelface08:35 Splatalot09:00 Live `n'Deadly10:00Who LetThe Dogs Out?10:30 I Want MyOwn Room11:00Deadly Art11:15MOTDKickabout11:30 FootballFocus12:15The Sky atNight12:35Coast12:40Carefree14:05 Singin' inthe Rain15:45 Escape tothe Country16:30GreatBritish FoodRevival

17:30 Flog It!18:30Dad's Army19:00DamBusters: The Raceto Smash theGerman Dams20:00Come Flywith Me: The Storyof Pan Am21:00QI XL21:45GeorgeHarrison: Living inthe Material World23:20 Sings theBeatles00:20 Later... withJools Holland01:25 BBC News01:30The BottomLine02:00 BBC News02:30DatelineAbu Dhabi

07:20 The SuperHero Squad Show07:45 HorridHenry08:00 Cool StuffCollective08:25 Phineasand Ferb08:40 Phineasand Ferb09:00 Sonny Witha Chance09:25 CoronationStreet Omnibus11:45 ThisMorning:Saturday12:45 ITV Newsand Weather12:50 Free Willy 2:The AdventureHome14:40 Stop! Or MyMom Will Shoot

16:20 GranadaNews 16:30 ITV News 16:45 Live:InternationalFootball19:15 You'veBeen Framed!19:45 Harry Hill'sTV Burp20:15 The XFactor21:45 PiersMorgan's LifeStories22:45 ITV News 23:00InternationalFootball00:00 The Cube01:00 The Zone03:00 Kojak04:00 ITVNightscreen

06:55 BritishGrand PrixRallycross07:20 ExtremeSailing07:50 BTPresent...07:55 TheMorning Line08:50 Smallville09:40 Made inChelsea10:50 InsideSBTV: 11:25 T4Favourites12:00 The BigBang Theory12:35 The BigBang Theory13:05 TheSimpsons13:40 Live:Channel 4 Racing

15:55 Come Dinewith Me16:25 Come Dinewith Me16:55 Come Dinewith Me17:25 Come Dinewith Me17:55 Come Dinewith Me18:25 Jamie'sGreat Britain19:25 Channel 4News19:554thought.tv20:00World WarII: The Last Heroes21:00 Twilight23:30 Let theRight One In01:40 Thirst03:55 Island04:10 Shapes

07:45 Hana'sHelpline08:00 The LittlePrincess08:15 TheAdventures ofBottle Top Bill andHis Best FriendCorky08:30 AngelinaBallerina08:50 Rupert09:00 Olivia09:15 The Mr MenShow09:30 Roary theRacing Car09:45 AnimalFamilies10:00 MovieSpecial10:30 How Not toDecorate11:20 The Gadget

Show12:15 Big Brother13:40 Every TimeWe Say Goodbye15:30 Tinker Belland the LostTreasure17:15 Mulan18:55 Lara Croft:Tomb Raider20:50 Five NewsUpdate20:55 NCIS21:45 Live:InternationalBoxing23:15 UFC MartialArts00:15 SuperCasino03:55 GreatArtists04:20 DivineDesigns

06:00Breakfast10:00BargainHunt: FamousFinds10:45The LordMayor's Show12:10BBC News12:15 Live:Formula 1 MotorRacing14:30 Live: Boxing16:00RemembranceWeek17:05BBC News17:15BBC LondonNews; Weather17:25TheImpressions Show17:55Tonight's theNight18:55StrictlyCome Dancing20:20Merlin

21:05The LotterySaturday NightDraws21:15Festival ofRemembrance22:50BBC News23:15 Movie:Signs00:50 Weatherview00:55 Frost onNixon02:55 Dateline AbuDhabi03:00 BBC News03:30 Our World04:00 BBC News04:30 Click

10:05 Big BarnFarm10:20 Louie10:25 Baby Jake10:40Waybuloo11:05 In the NightGarden11:35 PinkPanther12:00The DailyPolitics12:30GMT13:00To Buy orNot to Buy13:45 RoyalUpstairsDownstairs14:15TheWeakest Link15:00WantedDown Under15:45 Escape tothe Country16:30 Flog It!

17:15 Put YourMoney WhereYour Mouth Is18:00 Eggheads18:30 StrictlyCome Dancing: ItTakes Two19:00The CultureShow20:00Mastermind20:30Autumnwatch21:30AutumnwatchUnsprung22:00QI22:30Newsnight23:00The ReviewShow23:50 Later... withJools Holland00:55Triangle02:20The CultureShow

06:00 Daybreak08:30 Lorraine09:25 The JeremyKyle Show10:30 ThisMorning12:30 LooseWomen13:30 ITV Newsand Weather14:00 Dickinson'sReal Deal15:00 The AlanTitchmarsh Show16:00 Ade inBritain17:00 Best Dish:The Chefs18:00 LondonTonight18:30 ITV Newsand Weather19:00 Emmerdale19:30 Coronation

Street20:00Wild Britainwith Ray Mears20:30 CoronationStreet21:00 The Jury22:00 News atTen and Weather22:35 Movie:Falling Down00:40 The Zone02:45 The WholeTen Yards04:20 ITVNightscreen

08:25 Frasier09:00Undercover BossUSA10:00 Location,Location,Location11:00 TheRenovation Game12:00 Drop DownMenu13:00 Live:Channel 4 Racing15:10Countdown16:00 Deal or NoDeal17:00 4 in a Bed17:30 Come Dinewith Me18:00 TheSimpsons18:30 Hollyoaks19:00 News

19:30Unreported World19:554thought.tv20:00 Come Dinewith Me21:00 DerrenBrown: TheExperiments22:00 8 Out of 10Cats22:35 Pete VersusLife23:10 Stand upfor the Week00:00 Movie:Unmade Beds01:45 BTPresent...01:50 Music on 4Favourites02:15 On Track02:40 4Play02:55 Fuel

07:45 Noddy inToyland08:00 Fifi and theFlowertots08:15 Peppa Pig08:30 Roary theRacing Car08:45 Bananas inPyjamas09:00 Ben AndHolly's LittleKingdom09:15 The WrightStuff11:10 LIVE withGabby12:05 5 News 12:15 Big Brother13:15 Home andAway13:45 Neighbours14:15 MeerkatManor14:50 Animal

Rescue Squad15:05 TheMaldonadoMiracle17:00 5 News 17:30 Neighbours18:00 Home andAway18:25 OK! TV19:00 5 News 19:30 Lost Heroesof World War I20:00 IRT:Deadliest Roads21:00 Big Brother22:30 TamaraEcclestone: Billion$$ Girl23:30 B. Brother'sBit on the Side00:15 SuperCasino04:00 MotorsportMundial

06:00Breakfast09:15RemembranceWeek10:00HomesUnder the Hammer11:00Filthy RottenScoundrels11:45Cash in theAttic12:15Bargain Hunt13:00BBC News 13:45Doctors14:10 Land Girls15:00BBC News15:05 Junior BakeOff15:40Prank PatrolDown Under16:00Stuck onSheep Mountain16:30The SarahJane Adventures17:00Newsround

17:15Pointless18:00BBC News19:00The OneShow19:30Nigel Slater'sSimple Cooking20:00EastEnders20:30A Questionof Sport21:00Have I GotNews for You21:30 Live at theApollo22:00BBC News 22:35The GrahamNorton Show23:20The LotteryDraws23:30Deep Impact01:20Weatherview01:25QuestionTime02:25Hairy Bikers'Meals on Wheels

10:05 Big BarnFarm10:25 Louie10:30 Baby Jake10:45Waybuloo11:05 In the NightGarden11:35 PinkPanther12:00The DailyPolitics12:30GMT13:00DiagnosisMurder13:45 RoyalUpstairsDownstairs14:15TheWeakest Link15:00WantedDown Under15:45 Escape tothe Country16:30 Flog It!

17:15 Put YourMoney WhereYour Mouth Is18:00 Eggheads18:30 StrictlyCome Dancing: ItTakes Two19:00Great BritishFood Revival20:00MasterChef:The Professionals21:00 Rev21:30 Life's TooShort22:00 FrankSkinner'sOpinionated22:30Newsnight23:20 Burnistoun23:50Women!00:25Damages01:25Newsday01:30AsiaBusiness Report

06:00 Daybreak08:30 Lorraine09:25 The JeremyKyle Show10:30 ThisMorning12:30 LooseWomen13:30 ITV Newsand Weather14:00 Dickinson'sReal Deal15:00 The AlanTitchmarsh Show16:00 Ade inBritain17:00 Best Dish:The Chefs18:00 LondonTonight18:30 ITV Newsand Weather19:00Emmerdale

19:30 Tonight20:00Emmerdale20:30 CoronationStreet21:00 The Jury22:00 News atTen and Weather22:35 PiersMorgan's LifeStories23:35 The ChoirThat Rocks00:30 The Zone02:35 Tonight03:00 ITVNightscreen04:35 The JeremyKyle Show

09:00 UndercoverBoss USA10:00 Location,Location, Location11:00 TheRenovation Game12:00 Drop DownMenu13:30 BTPresent...13:35 The BlackSwan15:10Countdown16:00 Deal or NoDeal17:00 Four in aBed17:30 Come Dinewith Me18:00 TheSimpsons18:30 Hollyoaks19:00 News

19:554thought.tv20:00 Beeny'sRestorationNightmare21:00 Time TeamSpecial22:00 The Joy ofTeen Sex23:05 Rory PeckAwards 201123:10 The SecretMillionaire00:10 The VueFilm Show00:40 ProfessorGreen Unseen: 01:10 InsideSBTV: 01:35 4Play01:50 4Play02:00 The Crush02:55Accidentally onPurpose

07:30 Thomasand Friends07:45 Noddy inToyland08:00 Fifi and theFlowertots08:15 Peppa Pig08:30 Roary theRacing Car08:45 Bananas inPyjamas09:00 Ben AndHolly's LittleKingdom09:15 The WrightStuff11:10 LIVE withGabby12:05 5 News 12:15 Big Brother13:15 Home andAway13:45 Neighbours14:15 Meerkat

Manor14:50 AnimalRescue Squad15:05 The BlueButterfly17:00 5 News 17:30 Neighbours18:00 Home andAway18:25 OK! TV19:00 5 News at 719:30 Lost Heroesof World War I20:00 Revealed...21:00 Big Brother22:00 TheMentalist23:00 B.Brother'sBit on the Side00:00 SuperCasino04:00 ChineseFood in Minutes

06:00Breakfast09:15RemembranceWeek10:00HomesUnder the Hammer11:00Filthy RottenScoundrels11:45Cash in theAttic12:15Bargain Hunt13:00BBC News 13:45Doctors14:10 Land Girls15:00BBC News15:05 Junior BakeOff15:35Prank PatrolDown Under16:00Copycats16:30The SarahJane Adventures17:00Newsround17:15Pointless

18:00BBC News19:00The 1 Show19:30EastEnders20:00MotorwayCops21:00DIY SOS: TheBig Build22:00BBC News22:35QuestionTime23:35This Week00:20HolidayWeatherview00:25Panorama00:55Countryfile01:55AntiquesRoadshow02:55 James May'sThings You Need toKnow...03:25HomeCooking MadeEasy

10:05 Big BarnFarm10:20 Louie10:25 Baby Jake10:40Waybuloo11:00 In the NightGarden11:30The DailyPolitics13:00 See Hear13:30Hairy Bikers13:45 RoyalUpstairsDownstairs14:15The WeakestLink15:00WantedDown Under15:45 Escape tothe Country16:30 Flog It!17:15 Put YourMoney Where YourMouth Is

18:00 Eggheads18:30 StrictlyCome Dancing: ItTakes Two19:00Great BritishFood Revival20:00MasterChef:The Professionals21:00 Peter Jones:How We Made OurMillions22:00 Rab CNesbitt22:30Newsnight23:20 JohnSergeant MeetsRab C Nesbitt00:05 Rab C.Nesbitt00:35 James May'sMan Lab01:35AsiaBusiness Report01:45 Sport Today

06:00 Daybreak08:30 Lorraine09:25 The JeremyKyle Show10:30 ThisMorning12:30 LooseWomen13:30 ITV Newsand Weather14:00 Dickinson'sReal Deal15:00 The AlanTitchmarsh Show16:00 Ade inBritain17:00 Best Dish:The Chefs18:00 LondonTonight18:30 ITV Newsand Weather19:00 Emmerdale19:30 You've

Been Framed!20:00Who Wantsto Be aMillionaire?21:00 The Jury22:00 News at Tenand Weather22:35 Cops withCameras23:35 Ladette toLady00:30 The Zone02:35 The Babyand the Battleship04:10 ITVNightscreen

09:00 UndercoverBoss USA10:00 Location,Location, Location11:00 TheRenovation Game12:00 Drop DownMenu13:20 BTPresent...13:25 Carry OnBehind15:10 Countdown16:00 Deal or NoDeal17:00 Four in aBed17:30 Come Dinewith Me18:00 TheSimpsons18:30 Hollyoaks19:00 News19:55

4thought.tv20:00 Kirstie'sHandmade Britain21:00 GrandDesigns22:00 Fresh Meat22:55 Alan Carr:Chatty Man23:55 Rory PeckAwards 201100:00 Florenceand the Machine:Live 00:35 On Track01:05 The AlbumChart Show01:15 4Play01:30 The AlbumChart Show 01:45WaterlooRoad03:00 BuildingBritain's UltimateWarship

07:30 Thomasand Friends07:45 Noddy inToyland08:00 Fifi and theFlowertots08:15 Peppa Pig08:30 Roary theRacing Car08:45 Bananas inPyjamas09:00 Ben AndHolly's LittleKingdom09:15 The WrightStuff11:10 LIVE withGabby12:05 5 News 12:15 Big Brother13:15 Home andAway13:45 Neighbours14:15 CSI: NY

15:05 Separatedby Murder17:00 5 News 17:30 Neighbours18:00 Home andAway18:25 OK! TV19:00 5 News at 719:30 Lost Heroesof World War I20:00 DangerousDrivers' School21:00 PaulMerton'sAdventures22:00 Big Brother23:00 Banged upAbroad00:00 Poker00:55 SuperCasino04:05 ChineseFood in Minutes

06:00Breakfast09:15RemembranceWeek10:00HomesUnder the Hammer11:00Filthy RottenScoundrels11:45Cash in theAttic12:15Bargain Hunt13:00BBC News13:45Doctors14:10 Land Girls15:00BBC News15:05 Junior BakeOff15:35Prank PatrolDown Under16:00Roy16:30SeriousExplorers: Sir WalterRaleigh17:00Newsround

17:15Pointless18:00BBC News19:00The OneShow19:30WaterlooRoad20:30TheImpressions Show 21:00Frozen Planet22:00BBC News22:25BBC LondonNews; Weather22:35The LotteryDraws22:45Ask RhodGilbert23:20Film 2011 00:00The LifeAquatic with SteveZissou01:55Weatherview02:00See Hear02:30PlanetDinosaur

BoxON THE

A former preacher's discovery of mysterious cropcircles on his farmland sets in motion a sequence ofbizarre events that sees Earth threatened byextraterrestrials.

SignsFILM Sat, Nov 12th 23:15

A big, heavy-smoking construction worker is in for sometrouble when his suburban wife discovers he is havingan affair with a sexy but foul-mouthed English shopassistant. Meanwhile, his youngest daughter has fallen inlove with the eccentric wannabe music star next door...

Romance and CigarettesFILM Sun, Nov 13th 00:25

A middle-aged man reaches breaking point whilegridlocked in Los Angeles traffic on a sweltering day. Heabandons his car and embarks on a violent spree acrosstown, increasing his arsenal of weapons after eachconfrontation....

Falling DownFILM Fri, Nov 11th 22:35

Spaniard Axl and Belgian Vera have both pitched up inLondon. Without knowing it, they live in the samesprawling East End squat. She's trying to put a failedrelationship behind her, while he's searching for hislong-lost English father.... with colourful characters.

Unmade BedsFILM Fri, Nov 11th 00:00

An escaped prisoner on the run from the authorities,kidnaps a boy and grows unexpectedly attached to him.Just out of prison, the convict stops his fellow escapeefrom raping the boy's single mother, and takes the childwith him as he is trailed by an elite team....

A Perfect WorldFILM Mon, Nov 14th 22:00


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn TV Listings24NEW SERIES:

I’m a Celebrity GetMe Out of Here!

Sun, Nov 13th 21.00

SUNDAYNovember 13th

MONDAYNovember 14th

TUESDAYNovember 15th

06:45 Rastamouse07:00 Roar07:30Arthur07:50Dennis &Gnasher08:05 League ofSuper Evil08:15 Jinx08:35Wingin' It09:00 Sam &Mark's Big FridayWind Up10:00 Somethingfor the Weekend11:30Great BritishFood Revival12:30OnMoonlight Bay14:05 EastEndersOmnibus16:00 FourNations RugbyLeague17:00 Peter Jones:

How We Made OurMillions18:00RemembranceSunday: TheCenotaph19:00Top Gear20:00How toBuild a SuperJumbo Wing21:00GeorgeHarrison: Living inthe Material World23:05Timewatch23:55Never Mindthe Buzzcocks00:25 Movie:Romance andCigarettes02:05Newsday02:30AsiaBusiness Report02:45 Sport Today03:00Newsday

06:35 SpecialAgent Oso06:45 SpecialAgent Oso07:00 Sooty07:15 Monk07:20 Cool StuffCollective07:45 HorridHenry08:00 GeneratorRex08:30 Victorious08:55Wizards ofWaverly Place09:25 Monk09:30 Finger Tips09:45 TheAdventures ofBrer Rabbit11:00 ITV News 11:05 Live: FACup Football15:00 The X

Factor16:30 DowntonAbbey18:00 LondonTonight18:15 ITV News 18:30 Harry Hill'sTV Burp19:00 The Cube20:00 The XFactor21:00 I'm aCelebrity... Get MeOut of Here!22:30 ITV News 22:45 FA CupFootball23:45 Real Crimewith Mark Austin00:45 The Zone02:00 MotorsportUK02:55 ITVNightscreen

06:05 The Hoobs06:30 The Hoobs06:55 AdidasTerrex Coast toCoast07:20 The Crush07:45 HollyoaksOmnibus10:40 ProfessorGreen Unseen10:55 Live andLost11:00 TheSimpsons11:35Shipwrecked: TheIsland12:35 TheSimpsons13:05 Live:Channel 4 Racing15:35 BT Present...15:40 GrandDesigns

16:45 Deal or NoDeal17:45 Ice Age:Dawn of theDinosaurs19:25 4thought.tv19:30 Channel 4News20:00 RiverCottage Veg21:00 The SecretMillionaire22:00 Alan Carr:Chatty Man23:05 TeenageVampires00:05 DerrenBrown: TheExperiments01:10 Live: NFLFootball04:45 PostModern Pastimes

07:25 Make Wayfor Noddy07:40 Hana'sHelpline07:55 The LittlePrincess08:10 TheAdventures ofBottle Top Bill andHis Best FriendCorky08:25 AngelinaBallerina08:45 Rupert09:00 Olivia09:15 The Mr MenShow09:30 Roary theRacing Car09:45 AnimalFamilies10:00 The HotelInspector11:00 Paul

Merton'sAdventures12:00 IRT:Deadliest Roads13:00 Revealed...13:55 Zoo Days14:00 MoonlightBecomes You15:50 AvalancheExpress17:25 5 News17:30 The GreatEscape21:00 Hang 'EmHigh23:15Young Guns01:15 SuperCasino04:00 ChineseFood in Minutes04:10 Nick'sQuest04:45 DivineDesigns

06:00Breakfast09:00The AndrewMarr Show10:25RemembranceSunday: TheCenotaph12:15 Live: Formula1 Motor Racing15:10Politics Show16:10FrozenPlanet17:10Points ofView17:25Songs ofPraise18:00BBC News18:15BBC LondonNews; Weather18:25Countryfile19:25Strictly ComeDancing20:00AntiquesRoadshow

21:00Garrow's Law22:00BBC News22:15BBC LondonNews; Weather22:25Have I Got aBit More News forYou23:10Ask RhodGilbert23:45Management01:10Weatherview01:15Film 2011with ClaudiaWinkleman01:55The Queen'sPalaces02:55Holby City03:55Sport Today04:00Newsday04:30HARDtalk05:00BBC News

10:25 Louie10:35 Baby Jake10:45Waybuloo11:05 In the NightGarden11:35 Pink Panther12:00The DailyPolitics12:30GMT13:00To Buy orNot to Buy13:30 Britain'sKiller Roads14:15The WeakestLink15:00 Escape tothe Country15:45Hairy Bikers'Best of British16:30 Flog It!17:15 Put YourMoney Where YourMouth Is

18:00 Eggheads18:30 StrictlyCome Dancing: ItTakes Two19:00Great BritishFood Revival20:00UniversityChallenge20:30MasterChef:The Professionals21:00The Choir:Military Wives22:00Never Mindthe Buzzcocks22:30Newsnight23:20 Rev23:50How toBuild a SuperJumbo Wing00:50HARDtalk01:00Newsday01:30AsiaBusiness Report

06:00 Daybreak08:30 Lorraine09:25 The JeremyKyle Show10:30 ThisMorning12:30 LooseWomen13:30 ITV Newsand Weather14:00 May theBest House Win15:00 Dickinson'sReal Deal16:00 Ade inBritain17:00 Best Dish:The Chefs18:00 LondonTonight18:30 ITV Newsand Weather19:00Emmerdale

19:30 CoronationStreet20:00 LittleEngland20:30 CoronationStreet21:00 I'm aCelebrity... GetMe Out of Here!22:00 News atTen and Weather22:35 Real Crimewith Mark Austin23:35 The Zoo00:30 The Zone02:35 UEFAChampionsLeague Weekly03:00 ITVNightscreen04:35 The JeremyKyle Show

07:25 EverybodyLoves Raymond08:25 Frasier08:55 UndercoverBoss USA09:55 Location,Location,Location10:55 TheRenovation Game12:00 Drop DownMenu13:25 The Returnof Frank James15:10Countdown16:00 Deal or NoDeal17:00 Four in aBed17:30 Come Dinewith Me18:00 TheSimpsons

18:30 Hollyoaks19:00 Channel 4News19:554thought.tv20:00 Brave NewWorld withStephen Hawking21:00Confessions of anUndercover Cop22:00 Rude Tube23:05 MyTranssexualSummer00:10 Fresh Meat01:00 RandomActs01:05 Poker02:00 Hare RamaHare Krishna04:15Accidentally onPurpose

08:00 Fifi and theFlowertots08:15 Peppa Pig08:30 Roary theRacing Car08:45 Bananas inPyjamas09:00 Ben AndHolly's LittleKingdom09:15 The WrightStuff11:10 LIVE withGabby12:05 5 News 12:15ExtraordinaryPeople13:15 Home andAway13:45 Neighbours14:15 CSI: NY15:10 BlessedStranger: After

Flight 11117:00 5 News 17:30 Neighbours18:00 Home andAway18:25 OK! TV19:00 5 News19:30 CelebrityWish List20:00 The GadgetShow21:00 The HotelInspector22:00 Movie:A Perfect World00:45 ComedyKings: Best of JustFor Laughs01:10 SuperCasino03:55 ChineseFood in Minutes04:10 Grey'sAnatomy

06:00Breakfast09:15You've BeenScammed10:00HomesUnder the Hammer11:00Filthy RottenScoundrels11:45Cash in theAttic12:15Bargain Hunt13:00BBC News13:45Doctors14:15Moving On15:00BBC News15:05Barney'sLatin America15:40Prank PatrolDown Under16:00Deadly 6016:30Blue Peter17:00Newsround17:15Pointless18:00BBC News 19:00The 1 Show

19:30 Inside Out20:00EastEnders20:30Panorama21:00YoungApprentice22:00BBC News22:35A Questionof Sport23:05 JohnBishop's Britain23:50The GrahamNorton Show00:35Weatherview00:40PaulMerton's Birth ofHollywood01:40TheImpressionists:Painting andRevolution02:40The Story ofIreland03:40Nigel Slater'sSimple Cooking

10:25 Louie10:35 Baby Jake10:45Waybuloo11:05 In the NightGarden11:35 PinkPanther12:00The DailyPolitics12:30GMT13:00To Buy orNot to Buy13:30 Britain'sKiller Roads14:15TheWeakest Link15:00 Escape tothe Country15:45HairyBikers' Best ofBritish16:30 Flog It!17:15 Put YourMoney Where

Your Mouth Is18:00 Eggheads18:30 StrictlyCome Dancing: ItTakes Two19:00MasterChef: TheProfessionals20:00 JamesMay's Man Lab21:00Timewatch22:00 Life's TooShort22:30Newsnight23:20The Choir:Military Wives00:20 BBC News00:30HARDtalk01:00Newsday01:30AsiaBusiness Report01:45 Sport Today02:00Newsday

06:00 Daybreak08:30 Lorraine09:25 The JeremyKyle Show10:30 ThisMorning12:30 LooseWomen13:30 ITV Newsand Weather14:00 May theBest House Win15:00 Dickinson'sReal Deal16:00 Ade inBritain17:00 Best Dish:The Chefs18:00 LondonTonight18:30 ITV Newsand Weather19:00Emmerdale

19:30 Live:InternationalFootball22:10 News atTen and Weather22:45InternationalFootball23:45Caddyshack01:25 The Zone03:30 Kojak04:25 ITVNightscreen

07:30 EverybodyLoves Raymond08:25 Frasier08:55Undercover BossUSA09:55 Location,Location,Location10:55 TheRenovationGame12:00 DropDown Menu13:25 BTPresent...13:30 The Storyof Robin Hood15:10Countdown16:00 Deal or NoDeal17:00 4 in a Bed17:30 Come Dine

with Me18:00 TheSimpsons18:30 Hollyoaks19:00 Channel 4News19:55 4thought20:00 The FoodHospital21:00 Jamie'sGreat Britain22:00 MyTranssexualSummer23:05 RandomActs23:10 True Blood00:25 Poker01:25 Sailing:Americas CupUncovered01:50 ExtremeSailing

08:45 Bananas inPyjamas09:00 Ben AndHolly's LittleKingdom09:15 The WrightStuff11:10 LIVE withGabby12:05 5 News 12:15ExtraordinaryPeople13:15 Home andAway13:45Neighbours14:15 Law &Order15:15 Jane Doe:The Harder TheyFall17:00 5 News17:30

Neighbours18:00 Home andAway18:25 OK! TV19:00 5 News 19:30 How toTake StunningPictures20:00 London:The Inside Story21:00 CSI: Miami22:00 CSI: CrimeSceneInvestigation23:00 CSI: Miami23:55 CSI: CrimeSceneInvestigation00:45 InsideHollywood00:55 SuperCasino04:00 The HotelInspector

06:00Breakfast09:15You've BeenScammed10:00HomesUnder theHammer11:00Filthy RottenScoundrels11:45Cash in theAttic12:15BargainHunt13:00BBC News13:45 Doctors14:15Moving On15:00BBC News15:05 Junior BakeOff15:35Prank PatrolDown Under16:00Copycats16:30Blue Peter17:00Newsround17:15Pointless

18:00BBC News19:00The OneShow19:30EastEnders20:00Holby City21:00Death inParadise22:00BBC News22:25BBC LondonNews; Weather22:35 Imagine...23:45 Midnight inthe Garden ofGood and Evil02:15Weatherview02:20Mixed RaceBritannia03:20AndrewMarr's Megacities04:20Nigel Slater'sSimple Cooking04:50HARDtalk

NOTE: Add 1 hour for Spanish viewing times.


Your outlook on the World nTV Listings 25the ewsn

DOC:

Confessions of anUndercover Cop

Mon, Nov 14th 21.00

CALL IN OR PHONE 952-661-956 + 952-661-456FOR FULL DETAILS - WE LEAD - OTHERS FOLLOW

NO OTHER SAT COMPANY BEATS OURPRICE/ QUALITY/ CHANNELS - GUARANTEED !!!!

Why “pay to view” when you can “free to view”?

ITV & BBC NOW IN FAB “HD” We can offer same options,but with FTV HD channels for additional 79€

Call 952-661-956 / 456 for “ALL” your satellite needs!No one beats our prices!

Option 1

European SAT“elite” SOLutionsLocal 1A+1B, Calle Orquidea - Edf. El Cambural - Torreblanca,

(Opposite the Hotel Gardenia Park, on the roundabout)

RECORDABLE“FREE-TO-VIEW +”

With free 8GB storage - enough for up to 5 hours of TV recording (and expandable)

If your door bell or phone rings, you can pause what you are watching, (the system will continue to record) thenyou can view from the point in time you paused. You can

also re-wind or fast-forward past adverts!All the "free-to-view" channels are available to record -

why miss your favourite episodes of “Corrie” or“Eastenders” when you go out!?

Total cost including Dish + Receiver + Installation = 199€!!!!

Option 2HIGH DEFINITIONRECEIVER + SECONDSATELLITE GIVING YOU MOVIES AND SPORT ALLFOR ONLY 329 EURO!!OPTION 2 INCLUDES RACING/ MOTORS/

SPORT/ MTV MUSIC/ MBC ACTION MOVIES/ MBC MAX MOVIES/ FOX

SERIES/ FOX MOVIES“Hollywood blockbusters 24 hours a day”

- Over 300 movies each monthLatest US comedy + drama series + reality shows +

Engaging + educational programs for children of all ages,Entertainment for the whole family to enjoy

GENERAL ENTERTAINMENTBBC 1 ( All regions) BBC2+ BBC 3+BBC4ITV 1 (All regions)ITV 1+1/ ITV 2/ITV 2+1 ITV 3ITV 3+1 / ITV 4 /ITV 4+1Channel 4/ Channel 4+1MORE 4/ MORE 4 +1E4E4 + 1CHANNEL 5

NEWS & BUSINESSBBC NewsBBC Parliament Sky News & Sky NewsIrelandC.N.N.C.N.B.CBloombergEuro News Al Jazeera NewsPress TV France 24 + RussiatodayNHK World CCTV News

MOVIES+REALITYFilm 4 & Film 4 + 1Film 24Men & MoviesMovies 4 Men 1 Movies 4 Men 1+1Movies 4 Men 2 Movies 4 Men 2+1True EntertainmentTrue Movies 1True Movies 2Horror Channel 1Horror Channel +1CBS RealityCBS Reality +1CBS Action

CBS DramaShowcase 1Showcase 2

MUSIC TVChart Show TVDance Nation TVVintage Music TVWTFScuzzChannel AKAFlavaThe VaultLavaClubland TVStarz TVNME TVBlissBrit Asia TVZingMusic IndiaB3U MusicHiTVBETBET+1Propeller

SOCIAL & EVENTSFood NetworkFood Network +1Horse & CountryTravel ChannelTravel Channel +1The Active ChannelFitness TVGala TVS-Events 1-6Luxery LifeRenault TVCommunity ChannelControversial TVWedding TVMy ChannelInformation TVInformation TV +1

Body in BalanceGala TVSuper CasinoJackpot Games

CHILDRENSCBeebiesCBBC ChannelTiny PopTiny Pop + 1Pop GirlPop Girl + 1CITVKix!Jazeera Childrens

++++PLUS++++Shopping TVInternational TVAdult TVMusic Radio

RADIO CHANNELSBBC Radio 1BBC Radio 2BBC Radio 3BBC Radio 4FMBBC Radio 4LWBBC Radio 5LBBC Radio 5SXBBC Radio 6 MusicBBC Radio 7BBC Radio 1 ExtraBBC Radio London BBC Radio ScotlandBBC Radio WalesBBC Radio UlsterBBC Radio CymruBBC Radio n GaelBBC World ServiceRTE Radio 1 RTE Radio 2FMRTE Lyric FMRTE Radio na G

Take a breakSUDOKU by Papocom

CROSSWORD ‘General knowledge’ QUIZ

CAN YOU FIND ALL TEN DIFFERENCES?

Level:MEDIUM

Cryptic

Quick

Level:HARD

Fill in the grid so that every row, every column and every 3 x 3 grid contains the digits 1 through 9. With no repeats, that means that no number is repeated in any row, column or box.

Across1. Air Ascot cry of gentry. (11)9. Revelations so clear. (7)10.Degree most of bell soundedover chaos. (5)11. Road that Michael is heard toparody. (5)12. Friendly without being cordiale.(7)13. Implement motoring device. (6)15. Vicious and cruel behaviour. (6)18. Palace of Papal authority. (7)20. Deeply profound singer, perhaps?(5)22. See a hundred fail to rest. (5)23. I blame a genial disposition. (7)24. Employ one true disbursement.(11)

Down2.Domain province belonging to one,maybe? (5)3. Sound’s mad to study brittleelement. (7)4. Eastern story about magical seacreature. (6)5. Invalidate, concerning only expose.(5)6. Governmental dresser. (7)7. Chamber worship offered byhoteliers. (4,7)8. Upper-class colour of one havingtwo possibly? (4,7)14. Opening reserve of elaboratepastry. (7)16. Improved, yes but rile againstrepair. (7)17. Fashionable area not near the sea.(6)19. Pancake like fabric. (5)21. Robes worn by a solemn person. (5)

Across1. Morning tipple after night ofexcessive drinking (4,2,3,3)9. Savoury jelly (5)10. Experience (7)11. Flat surface for carrying things(4)12. Dawn (8)14. Cricket or football team (6)15. Split (as hoof) (6)18. Person sharing apartment (8)20. Stumble - excursion (4)22. Not precise (7)23. Building for dwelling in (5)24. Reusable vehicle for carryingequipment into orbit (5,7)

Down2. Pacify (7)3. Sway to and fro - mass of stone (4)4. thrifty (6)5. Enjoyed oneself enormously(3,1,4)6. Funereal song (5)7. Percussion instrument with metalbars (12)8. Mental duel (6,2,4)13. Soak through (8)16. In effect, but not in fact (7)17. Sew - sharp pain in side (6)19. Place of contest (5)21. Fired - pellet (4)

1.Whose state funeral was on15th December 1840, nineteenyears after his death and burial inan unmarked grave?

2. What word, orginally meaningfemale slave in Greek, refers to awoman who gives support andhelp to a pregnant woman before,during and after childbirth?

3. In Japan the word Mikadooriginally referred to what: theemperor; a theatre; an early formof electoral proportionalrepresentation; or sushi rice?

4. What country's name derivesfrom an Iroquois word for village?

5. What is a car marque, asoftware company and thenational flower of Egypt?

6. Which Shakespeare character isknown as the Moor of Venice?

7. What is the previous andcommon alternative name of theIndian city Mumbai?

8. Which city, home to Coca-ColaHQ, hosted the 1996 SummerOlympic games?

9. Loosely translated, Aleph BethGimel Daleth are the first fourletters of what alphabet: Inuit;Hebrew; Portuguese; ortellytubby?

10. In a right-angled trianglewhose shortest sides are eightand six metres how long is theother side?

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12

13 14 15 16

17

18 19 20 21

22 23

24



TARGET PUZZLE

See how many words of fouror more letters you can makefrom the given nine letters. In making a word each lettermay be used only once.the key letter must be usedin each word.

Target0-6 Poor7-16 Average17-20 Good21-24 Excellent

Target0-10 Poor11-14 Average15-16 Good17-18 Excellent

G H HL E

DTAI

I A LS N

NIGG

The following are notallowed:- Words beginning with acapital letter- Words with a hyphen orapostrophe- Plural words ending in “s”

THIS WEEK’S“TAKE ABREAK”

SOLUTIONSCAN NOW BEFOUND ON PAGE 16

The 9-letter wordHEADLIGHt

The 9-letter wordSIGNALING

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10

11 12

13

14 15 16

17

18 19 20

21

22 23

24

1. L

eave

s m

issi

ng fr

om tr

ee2-

Boy

s lip

mis

sing

3. B

oy m

issi

ng a

frec

kle

4. H

eel m

issi

ng fr

om s

hoe

5. B

all m

oved

6. D

og h

as e

xtra

spo

t7.

Dog

tag

mis

sing

8. E

xtra

flow

er o

n bu

sh9.

Boy

s sl

eeve

dar

ker c

olou

r10

. Boy

mis

sing

an

ear

November 3rd 1957 saw the launch ofa Russian dog called Laika on board

Sputnik 2. Scientists believed humanswould be unable to survive the launch orthe conditions of outer space, so theyviewed flights by animals as a necessaryprecursor to human missions. As littlewas known about the impact of spaceflight on living creatures at the time ofLaika's mission, and as the technology tode-orbit and return to Earth had not yetbeen invented, then there was noprovision for Laika's survival.

Laika was a three-year-old femalemongrel found as a stray wandering

the streets of Moscow. Soviet scientistschose to use stray dogs since theyassumed that such animals had alreadylearned to endure conditions of extremecold and hunger. Her true pedigree isunknown, although it is generallyaccepted that she was part husky andpart terrier. To adapt her to the confinesof the tiny cabin of Sputnik 2, she waskept in progressively smaller cages forperiods up to 20 days. The extensiveclose confinement caused her to stopurinating or defecating and caused hergeneral condition to deteriorate. In truthshe was undernourished anddehydrated.

Laika was placed inside the capsule ofSputnik 2 on 31st October 1957, three

days before launch. At that time of yearthe temperature at the launch site wasextremely cold and a hose connected toa heater that was meant to keep hercontainer warm failed. Therefore twoassistants were assigned to keep aconstant watch on Laika before launch.Sensors showed her heart rate was 103beats/min before launch and increasedto 240 beats/min during the lift off. Laikacompleted three orbits of the Earth. Butafter seven hours into the flight it wasdecided that she had endured enoughand no further sign of life was receivedfrom the spacecraft. Poisoned food hadbeen fed to her.

Five months later, after 2,570 orbits,Sputnik 2 disintegrated – along with

Laika's remains – during re-entry onApril 14, 1958.

But although Laika was the first animalto orbit the Earth she was not the first

in space. At least 10 other dogs werelaunched into sub-orbital flights beforethe historic date of April 12th 1961, whenYuri Gagarin became the first human inspace. The Americans had first launchedfruit flies (of all things) on board acaptured German V2 rocket in February

1947. The rocket achieved 68 miles highthat qualified it for space travel beforesuccessfully parachuting back to Earth.In 1949 Albert, a Rhesus monkey, wasblasted into space and this time reached83 miles high. Unfortunately theparachute failed to deploy and Albert hitthe ground at over 1,300 miles an hour.

On January 31st 1961, Ham the Chimpwas launched in a Mercury capsule

aboard a Redstone missile. Ham hadbeen trained to pull levers to receiverewards of banana pellets and avoidelectric shocks delivered throughelectrodes fitted to his feet. His flightdemonstrated the ability to performtasks during space flight (and avoidgetting electrocuted). Three monthslater, on May 5th 1961, the United Statessent Alan Shepard into space to becomethe first American in space.

Other animals have been on furtherjourneys. On September 14th 1968

the Russians launched a tortoise (what!)around the Moon and in 1969 twobullfrogs were launched on a one-waymission into deep space to study theeffects of space motion sickness. Thecrew of Apollo 17 carried five mice to theMoon and back although one died andwas ‘ceremonially buried’ in space – viathe toilet waste dump.

Since then a whole menagerie ofanimals have been in space. From silk

worms to chickens’ eggs andMadagascar hissing cockroaches toSouth African flat rock scorpions. But myfavourite has to be on June 28, 2007 whenBigelow Aerospace launched Mexicanjumping beans into space. What in God’sname did they expect to discover fromthat?!

So take a minute to salute the braveunsung heroes who weren’t given the

choice but instead were chosen to boldlygo where no man had gone before.

Visit Ken Campbell’s website for moreinformation and to see when the ISS

Satellite will be going over next.

“THe NewS”wANTS TOHeAR yOuR vIewS

Send letters to the editor as part of an e-mail text [email protected]

StargazingBy Ken Campbell

If you would like to be kept up to date or take part in any of the events then go to www.kencampbell.info

Animal astronauts

Ronna Clark SOS Animal Charity

J A Bassett by email

Lars Hosbjerg by email


Your outlook on the World nOpinion & Comment 27the ewsn

Is it possible for you to put myletter in the letters column?It’s a letter to the thief whostole a beautiful eveningdress from the SOS stall at LaTrocha market. We would likeeveryone to keep a look outfor the person wearing a longblack off-the-shoulderevening dress with black andwhite fine feathers at the bustline, and pearl beading onsections of the dress. It was avery expensive dress that wasdonated to SOS to raise muchneeded funds to feed the

dogs in our care, and somedespicable person seemed tothink their need for a poshfrock was greater than theneeds of the hungry dogs.

Editor says: I have a fridgemagnet that says: “The morepeople I meet, the more I lovemy dog.” I think it wasprobably made about peoplelike this. I know times are hardand, although I don’t condoneit, I can understand it ifsomeone had to take food tosurvive but, an evening frock?

Give me strength! Whoeveryou are that stole it, I hope youfeel thoroughly ashamed ofyourself and it would do a lotof good to either take it back,undamaged to the CHAINshop in La Trocha or to TheNews offices in Coin and nomore would be said. You can’twear it as now around 75,000readers of The News are goingto be looking for it so, don’teven think of throwing it awayand do the decent thing – giveit back!

This week I want to pay tribute to all the unsung heroesof space travel; that is the animals that tried it first.

I watched the final ceremonyat Wooton Bassett, where thetown has been grantedLetters Patent designating it‘Royal’ because of therespectful honour it accorded– during almost four years –to more than 350 deadservice men and womenreturned to the UK throughthe town. The Princess Royal,Prime Minister and (new)Defence Secretary werepresent. Once again,expressions of praise,gratitude and remembrancewere freely made.How, then, can the

government allow, let alonesupport, thedisenfranchisement of retiredmilitary personnel simplybecause they now liveabroad? There are both moraland democratic deficits inthis situation, especially sincethe government is proud ofhaving put the MilitaryCovenant on a legal basis.How can it not see the blatantdiscrepancy?The people of Royal WootonBassett have shown whatthey think of our armedforces. Are our politiciansshowing what they think of

them by denying their right tovote in their homeland?Please everyone – help us allby making sure that as manyBritish citizens as possible arepetitioning for thepermanent right to vote forall British citizens where everthey live. We all know that having thevote does not put right manyproblems, in fact not a lot –but it is a first step. Wrongswill never be sorted outunless at first one hasrepresentation!Solidarity Among Brits!

952 45 07 [email protected]

www. cslspain.comYou can now buy

Valerie’s books onlinefrom her website,

Woody’s Bookshop,David’s Books &

The News office in Coin

SpanishNew!

Book 3 ofTwelve

Shortcuts toSpanish

available now!

CENTRO DE IDIOMASCOIN

call622 050 409

For all yourADVERTISING

needs in

THE EWSN

After reading your article”What happens if someonedies”? I would like to refer to:“Declaration de VoluntadAnticipada” – which is apaper you make to tell thesurroundings what you want.

This could be if you die, orwhat treatment you want ifyou get very ill, or if you wantto give your organs away etc.This is made in Malaga atConsejeria de Salud – C/Cordoba 4, Malaga.

Jane Newman Coin

With all the RemembranceDay services etc., going onthis week, I thought youmight like a new poem thathas been written for moderntimes.

WEAR YOUR POPPY WITHPRIDE

They joined for manyreasons, to march, to sail, tofly.They went where they wereposted but nobody joined todie.Their Leaders talk on TV –what else could we havedone?

But those leaders lost nodaughters and none has losta son.So here’s to all our soldierswherever they may be…..….and here’s to all theirfamilies, we raise a glass tothee.

952 443 222see our ad onthe back page

COOLFLOW The Air ConditioningSpecialists. Installations, servicingand repairs to all makes andmodels. Special offers available.Call Ian 678491234, Established 9years on the coast. (153)tnp

----------------------------------------------KOLdair Supplying and fittingEurope’s best airconditioners atSpain’s lowest Prices. 605428307 .See advert on page 3 (0)tnf

----------------------------------------------airFLOW Air conditioning, servicingand repairs, official PanasonicCentre. No obligation quotationsand advice - all makes. ContactLynne or Alison on 952443222,[email protected] (0)tnf

----------------------------------------------airCOnditiOning with heatingunits. Supplied and professionallyinstalled. €395. 697388449 /951160490 www.solarsunlite.com180)atp

LOOKing for a greater stampcollection. Most interested in Asia,Germany, Switzerland00491607735663 (151)p

BUsY Cafe Bar in Sol’y’Mar areaLos Porches, Benalmadena Costa.Two terraces, one enclosed. Familyrun for 6 years, genuine reason forsale. 952964753 (154)o

www.completehomeworks.comNew build, reforms, swimmingpools and repairs. Antonio633347221 (152)p

----------------------------------------------KitCHEn & bathroom reforms,special offer on water heaters. Seeour main ad under plumbing andphone Chris 652665380 (gh)

WE BUY accident damaged carsand mechanical failures.609709466 (0)ascf

----------------------------------------------Cars, Vans, UK or Spanish, boughtfor cash, same day collection.678808837 (0)ghf

----------------------------------------------BEntLEY year 2000, immaculate,full spec, Spanish plates. €48,000Call 609709466 (0)uvef

----------------------------------------------POrsCHE Carrera S. Perfect,year 2007. €55,000 Call609709466 (0)uvef

----------------------------------------------BMW 735i Year 1999. Full M Spec.Beautiful car. €6,950 Call609709466 (0)uve

----------------------------------------------EMBargOs or finance noproblem. 678808837 (0)ghf

---------------------------------------------MErCEdEs E220 CDi 2002 full /panoramic sunroof, black, nav,Spanish plates, €14,950. Call609709466 (0)uvef

----------------------------------------------tOYOta Landcruiser D4D, 2003,slate grey, 115,000kms, immaculatecondition. Valued €15,000, bargainat €12,200. 654396651 (0)kwf

----------------------------------------------Cars, Vans bought withoutpapers, best prices. Please call678808837 (0)ghf

----------------------------------------------UnWantEd cars, vans. Wanteddead or alive. Removed free616835799 (153)atp

BritisH MOBiLE MECHaniCsFully qualified. Home visits. Nocall-out charge. Guaranteed,reasonably priced servicing andrepairs for all car makes. For ITVswe come to you. For more info:951400189, or mobile 695913592www.mbcmechanics.com (157)p

----------------------------------------------EMBargOs or finance noproblem. 618808837 (0)ghf

----------------------------------------------Car transFErs and imports,problems with embargos or roadtax, same day collection or papers.633271274 (0)ghf

CUstOM made furniture andspecialist carpentry services.Portfolio available. Stuart635878116 or email:[email protected] (156)tnp

BaKErY / PiE shop closing downend November, equipmentavailable 2m curved glass displayfridge 3 door storage underneath€450, 1.5m closed display fridge,surface for sandwiches etc., €250.Coffee machine 2 gang, watersoftener +coffee grinder €375.Coffee machine, stainless steelstand 1.5 €150. Bacon slicer €55stainless steel shelves (6) €100 thelot. Stainless steel canopy, filters,with extractor fan €150. 2 stainlesssteel working units granite tops,with shelves, both for €145. 4microwaves @ €20 each. 2 ringindependent industrial gas hob €45.Industrial pastry mixer 4kg €225.Double sink, 2 drainer, sliding doorsunderneath s/steel €100. Decorativewood canopy 2m dismantles fortransport €70. 8 chairs 2 tables €80.2 orange gas bottles empty €10each. Lots of smaller items comeand look. 952 475 911 Fuengirolamobile 695 910 767. (149)tnp

sEMi intEnsivE sPanisH coursesfor adults. Contact Valerie Mitchellof Centro de Idiomas, Coin.952450747, Email: [email protected] (0)tnf

Mr MULti KLEan - ProfessionalWindow Cleaning, marble floorpolishing and carpet & upholsterycleaning. Best price and service.Call andy on 606590728 (152)cntp

----------------------------------------------

CLEanErs Residential andcommercial. Established 2006 inSpain. 10 years in UK. 665269966 (0)gh

----------------------------------------------UPHOLstErY and carpetcleaning, latest equipment andchemicals, prompt and reliable withfantastic prices. 678808837 or952669701 (0)ghf

----------------------------------------------UPHOLstErY and steam cleaning,sofas, carpets etc. J A CleaningServices 626357955 (155)p

----------------------------------------------CarPEt and upholstery cleaning, 20years experience, latest equipment,honest reasonable service wet or dry,12 years on the coast. Please call952669701 / 678808837 (0)ghf

----------------------------------------------WindOW CLEanErs Husbandand wife team. 691140427 (0)tnf

----------------------------------------------CLEaning lady offers services inCoin. €7 an hour. Excellentreferences. Call 678847146 formore info (0)mpf

COMPUtEr Helpline. Desktops,laptops repaired, upgraded. Newand used supplied. Internet, emailproblems solved. 952564274,677702501 (147)tnp

----------------------------------------------PC dOCtOr desktop and laptoprepair centre. Sales and upgrades.ADSL from €20 per month. Fullrange of internet, Telefonica andTelecom services. Anti-virusprogram €50 per year. We coverthe coast. Certified and bilingualtechnicians. Call sales 952591071Support 807488440 (0)pwf

----------------------------------------------COin Computer Services. Allrepairs, virus removal, upgrades,Broadband. Laptop repairs.951047292, 676909418 (150)tnp

Want the best? nº 1 on the coastfor painting & decorating. Callnick at decor8. all aspects noproblem. 678889933/952939561www.decor8.es (193)tnp

----------------------------------------------rainBOW Pinturas professional,English, reliable, painting anddecorating company. All areas.Free quotation. Airlesspaint sprayers hire & sales.Telephone Daniel 628066308www.rainbowpinturas.com (150)ghp

----------------------------------------------Painting decorating, plastering,tiling - the complete finish bytradesmen. 634355214 (153)p

WasHing machine repairs,fast, reliable service. Allwork guaranteed. Also sales from€70. Can deliver. Call Joe686271836 (151)pwp

ELECtriCian 16th Edition BS7671qualified, apprentice trained, 24years experience. Rewires, extrasockets, lights, fault finding etc.www.electriciancostadelsol.comContact me by email [email protected] orcall Ian 650151569 (167)tnp

MarBLE Floor Polishing (€2.50m2) Why pay more? We clean,then crystalize and polish to a highgloss, non slip. Professional fastservices. Cover all Costa. 14 yearsexperience. 671244683 (140)pwp

----------------------------------------------MarBLE polishing, crystallizing,lasting, high shine. regrinding,restoration of salty, dead floors.Cyril 645840199 (159)pwp

gUttEring protects yourproperty, prevents damp andsaves you money. To arrange for afree no obligation survey call622082213 (148)tnp

HairdrEssing Mobilehairdresser, over 15 yearsexperience, all aspects. TelephoneJanet 645037335 (155)tnp

----------------------------------------------giLLian your friendly mobilehairdresser for the elderly. Specialistin perms, sets, colours and blow-drys. Good rates. All productssupplied unless advisedotherwise. 635261483 (152)tnp

a YOga teacher is looking fora position as a care giver towork with the elderly persons,plus light housework if needed.I´m Spanish and I speakfluent English and French.Delia Rico [email protected](952561854 / 622358952 (148)aep

www.mobilityabroadspain.comProviding Mobility Solutions since2001. Mobility scooters,Wheelchairs, Walking, Bathing,Mobility aids - Sale & Hire service.Delivered to you when you need it.Tel:952447764 (151)fgh

----------------------------------------------PLaCE an ad! It’s quick, it’s easyand it works. Call 952454491 (0)f

HOUsE Clearances. Full or part.Fast and efficient service.628239174, 628564634 (161)tnp

HOME insUranCE - 100% coverfor all eventualities. Our policiesinclude: Subsidence, Landslip andHeave. Accidental damage to bothbuildings and contents. WorldwideAll Risks on your personalpossessions (including jewellery).Cash inside and outside your homeand much more. We can alsoarrange insurance for: Motor - Travel- Health - Business - Liability.PRESTIGE INSURANCE CONSULTANTSTel/Fax: 952453873 Mob. 667982418www.prestige-insurance.com (151)tnp

----------------------------------------------PLaCE an ad! It’s quick, it’s easyand it works. Call 952454491 (0)f

nEW invEstMEnt Opportunities10% and 15% LMM (London)Certified broker. Raymond626685951 (150)ghp

----------------------------------------------invEstOr wanted for highprofile media company wishingto expand successful business. Call661114070 for more detailedinformation. (140)p

LOCKsMitH Emergency /Appointment. Doors openedwithout damage, locks changed,patio doors and windows secured.24 hour honest, fast and reliableservice. Call Paul 657466803 (163)tnp

----------------------------------------------LOCKsMitH 24 hours. Windowgrilles. New locks fitted.www.engl ishlocksmiths.com664445396 (160)tnp

4Hand Holistic Body & HeadMassage, performed by twofemale therapists, Gib-Marbella-Alhaurin. Call Gib 54032207, Spain674361189 / 682548762 (149)tnp

air COnditiOning

BUsinEss EQUiPMEnt

BUsinEss OPPs

BUiLding sErviCEs

Cars & vans

Car rEPairs

antiQUEs

CarPEntErs

CatEring EQUiPMEnt

CLassEs

CLEaning sErviCEs

COMPUtErs

dECOratOrs

dOMEstiC aPPLianCEs

ELECtriCians

FLOOr POLisHing

gUttEring

HEaLtH & BEaUtY

HirE sErviCEs

HOUsE CLEaranCEs

insUranCEs

invEstMEnts

LOCKsMitHs

MassagE

MisCELLanEOUs

saLEs

Classifieds Classified rate

Price per modulesmall module (10mm) €7,00 + ivaFull module (40mm) €25,00 + iva

Classified rate

Price per wordnormal lineage €0,25 + ivaBold lineage €0,50 + iva

DEADLINEFriday

12PM

Place an Ad by phone:

952 45 44 91 / 902 00 11 00Place an Ad by fax:

952 45 44 41Place an Ad by email:

[email protected]

WEdnEsdaY, November 9th 2011

Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Classifieds28

952 917 [email protected]

MarK dEntaL CLiniC

See our MAIN ADVERTon PAGE 5

restorative & cosmetic dentistry

MDC

LA TROCHA MARKET

Only limited space availableOPEN 52 WEEKS OF THE YEAR

647 647 637

Sundays10.00am - 2.00pm

622 050 409

For all youradvErtising needs in

THE EWSN

��

��

�� (�� $

��$��"*-$�&�� '

+1.+)��&��'

��$%�!#�1-+�)-�00�+1��#�.0-�0*0�/,- $��$��

�� EMBARGOS

NO PROBLEM

Everything considered including non-runners, any registration, any age

WE COLLECT!

Cars - 4x4´s - Prestige - Sports - Classics Motor Homes - Motor Cycles

Quads - Plant Machinery Commercials - Caravans €€€€

TURN YOUR UNWANTED VEHICLES INTO CASH

CARS WANTED

CALL RICK ON 653 477 [email protected]

OPEL COrsa 1.2automatic, 56.000kms.

Excellent condition. 2002. €3.000 + transfer

609709466

Ground floorLa Trocha C.C.Coin

Key cutting,Key cutting,photocopying, fax,photocopying, fax,printing, businessprinting, business

cards, greeting cardscards, greeting cardsetc., all in one place!etc., all in one place!

Tel: 951 315 240Tel: 951 315 240

XMas Bazaar Club NaranjaCalahonda, Sat 3rd Dec. To book astall call 952934378 (151)tnp

----------------------------------------------avaiLaBLE for roads, tracks, carparks etc., 300 ton crushedconcrete. very good material forsub-base can be supplied laid &rolled For a good, free quote inEnglish ring 637179373 or for yourquote in spanish 673250707. (150)tnp

----------------------------------------------Car BOOt saLE - HipodromoRacecourse every Sunday 9am -2pm. Hard standing. 654144414,651585862 (154)atp

----------------------------------------------CaBOPinO LigHting. Massiveclearance sale now on. Ceiling, walland free-standing lighting.Specialists in LED. 951310083 (tn)f

----------------------------------------------gOLF bag with clubs wanted. NearMarbella 00491607735663 (148)p

----------------------------------------------COMPUtEr desk 100cm €25, Sofablue leather two seater €60,Orthopeadic motorized single bedwith mattress €250, Collectionladies clothes size 14Tel:619941971

www.mobilityabroadspain.comMobility Scooters, Wheelchairs,Walking, Bathing, Mobility aids -Sales & Hire Tel:952447764 (148)fgh

MEts dOg training club.Fuengirola Glyn 605121831, Ken627851379. Torre del Mar Colin606616308 (150)pwp

----------------------------------------------LagUna Kennels and cosy cattery.Five star facilities, fully tiled quarterswith airconditioning. Your petslovingly cared for by Englishmother and daughter. Near Coin.952112021 / 606838983 (148)tnp

----------------------------------------------EXPOrt Specialists. Cat and DogWorld Kennels. 952112978,630197435 (136)p

----------------------------------------------CaLaHOnda Pet Dog School.Thursday and Sunday. Privatetuition available. 951272695 /667277180 (161)bfp

----------------------------------------------LUXUrY professional kennels, Catand Dog World. Fully licensed.Cheap collection service. Viewingwelcome. www.cat-and-dog-world.com 952112978 /630197435 (136)p

----------------------------------------------EQUinE veterinary specialists Costadel Sol emergency 24hswww.serveq.es Tel: 647146284 (140)tnp

rEdUCEd aLHaUringrandE 4 bedroom house.€199,000 Details fromwww.costa-campo.com or Owner634355214 (153)p

----------------------------------------------COin Legal Country Home. 4bedrooms, 2 bathrooms, privatepool, 1,600m2 irrigated garden.Secure fencing, main services,hone and Sky. Reduced to €250,000.952455269 / 689368014 (151)tnp

----------------------------------------------Bargain Arroyo. Vera Cruz.Independent 3 bed villa in quietcul-de-sac. Good views. Largelounge, separate dining room,fully fitted kitchen, pool, gardenstore, solar panel. €210,000reduced price 9524566345 (148)cntp

LOng tErM Rentals, superprices, no commissions, apartments,townhouses, villas, fincas, coast andinland. 679111522 (127)p

----------------------------------------------CaLaHOnda 2 bedroom, 2bathroom new apartment. SKY.garage, pool, long let. €395697671661 (152)bfp

tOrrEMOLinOs - Single studio,free internet / Sky TV, €300 pm628616203 (143)p

PrOPErtY Valuation in yourlanguage. Flat rates. Call Patrick616672211 or 952417095 (officehours). [email protected] (143)p

FOr aLL your removal and storageneeds national and international.Call Murray Harper on 952793422(0)ghf

----------------------------------------------W W W. s Pa i n U K s Pa i n . CO MVehicle leaving Spain on 9th, 19th28th of each month, returning10th, 20th, 29th of each month.Prices from £80 per cubic metre.Cars £495, bikes £250, dogs£395, cats £295. 952160096 /665150227 (144)p

----------------------------------------------van LEaving for Cheshire. Monthlyreturns. Part loads required.697671661 (152)bfp

----------------------------------------------van MOvEs removals, deliveries,Ikea runs, extra manavailable. 100% reliable.622793989 (153)tnp

----------------------------------------------UniOn jaCK Removals (TheOriginal) See main advert on frontpage. 90210956 (0)p

----------------------------------------------PrOBaBLY the best Man & Van onthe Coast. Removals, pick-ups,IKEA, etc. 20 euros per hour603122202 (154)p

transLatiOns All languagecombinations, all fields. Certifiedand ordinary translations. Bestrates. Translations Network952776803 Fax 952824630,[email protected] (148)tnp

tHE MOsQUitO sCrEEnCOMPanY. Manufacturersand installers of all types of insectscreens. Also UPVC and aluminiumwindows and doors. We will notbe beaten on price or quality.www.mosquitoscreenco.com952565225 or 690296952 (143)tnp

----------------------------------------------FrEnCH POLisHing repairs,restoration etc. Restore yourvaluable furniture to itsformer glory. 647579519 /952119190 (144)p

----------------------------------------------sOLar water heating. Repairs,sales, design, servicing, maintenance,decalcifying. Reasonable prices.Very experienced. 697388449 /951160490 www.solarsunlite.com(180)tnp

----------------------------------------------

r E F r i g E r a t i O n /airconditioning. Same day repairspecialist. Fridges, displays, bottlecoolers etc. 627769969 (159)tnp

----------------------------------------------PiEs and Pasties for sale. Differentvarieties, free delivery for ordersover €20 between Fuengirola andTorreblanca. Call 622566860 (152)pwp

----------------------------------------------COin WindOWs We makealuminium windows, doors andmosquito screens, also supplyand fit sun canopies, blinds,shower screens, etc. spanishowned business. Call Lisa Marie646066351 (148)tnp

aLL stYLEs curtains, upholstery,soft furnishings and beanbags made to measure. Sensibleprices. Also repairs/alterations.All areas. Call 678910117 or [email protected] (150)tnp

LiFEstYLE consultant. Field SalesPositions - Full time. Would suitpositive ongoing characters, previoussales experience in advertising salesan advantage yet not essential.Commission, phone plus travelexpenses paid, full contract andcompany car after qualifying period.Full training provided. If you arelooking for a challenging role whereyou can grow with a successfulcompany send your up to date CV [email protected]

EXPEriEnCEd telesales staffrequired. Must be enthusiasticand highly motivated. Full orpart time. High earning potential.Based in Coin. 622050409

sKY in the campo. Realignments,dishes, boxes. Ardales, Coin, Monda,Alora, Mijas 691097059 (145)gh

----------------------------------------------sKY and Sky+ digiboxes. Wideselection of quality tested receiversavailable at very reasonable prices.659812995 (154)tnp

sEE arCOPLan advert below

BEnaLMadEna Young lady, 34,attractive, sexy, educated, forgentleman. €30 Tel: 634209427 (153)tnp

PLUMBing

PrOPErtY

FOr saLE

MOBiLitY

PEts & aniMaLs

tO rEnt

PrOPErtY vaLUatiOns

rEMOvaLs & stOragE

sErviCEs

sEWing sErviCEs

sitUatiOns vaCant

tv, vidEO & dvd

WindOWs

WindOW tinting

adULt rELaXatiOn

WEdnEsdaY, November 9th 2011

Your outlook on the World nClassifieds 29the ewsn

��

� � � ��

� ��

��"��"��

"� �� !��! ��

(&$�&('�#%&%+)�� &

SpeCiaL oFFeR!!!BoiLeRS

Fully installedfrom only 200€

Free advice & estimateson all plumbing works

Call Chris on 652 665 380

With solar tint forglazed balconies, patio doors

+ Mobile car tinting ITV legal

902 888 176 / 644 546 [email protected]

PROFESSIONAL WINDOW TINTING

STop The heaT Keep The view

Mention The Newswhen you call and get a 10% discount

LNBs, viewing cards, cables & connectors

Electronic repairs • digiboxes, plasma, LCD

Home Entertainment Sound & Vision

Sim cards, calling cards & packages

Satellite systems for all nationalities

Community satellite & TDT installation specialists

Sky • Sky+ • HD • TDT

Various digiboxes for sale • new & second hand

Dish alignments, TV/Video tuning & connect-ups

Specialists in allinstallations &

problem solvingProviding a

PROFESSIONALQUALITY SERVICE

No job too bigor too small

Call Reece now on

952 939 198or

607 383 578

web: www.reeceelectronics.tv • email: [email protected]

SPANISH MOVES

www.spanishmovers.com

Competitive ratesFor a stress free move call:

679 128 617 or email:[email protected]

REMOVALS& STORAGE

www.costalet.comAv. Gamonal Edf. Minerva Benalmádena

[email protected]. 952 56 39 39BENALMADENA

SALESTel: 636 829 631

1 BED CORNER JUPITER COMPLEX

New bathroom & kitchen. Good views.Only 99,000€

STUDIO, MINERVA COMPLEXHigh floor, fantastic view, afternoon sun

Only 62,000€

1 BED / 2 BATHS TOWNHOUSEBeautiful, in quiet area. Only 430€/PM

Many other properties available.Great offers on holiday rentals also

1 BED CORNER MINERVA COMPLEX

Good views, aft. sun. High rental potentical Only 99,000€

BENALMADENARENTALS

Tel: 634 820 748

3 BED TOWNHOUSE NEAR BEACH Large & beautiful. Garage. 850€/PM

STUDIO MINERVA COMPLEXFurnished, great views, aft. sun. 330€/PM

www.GApp-propErTiEs.CoMLonG LETs

Studio Jupiter pool British TVw/machine, free Oct 17 can view

300€monthStudio Aguila, pool, British TV

300€month1 bed apt Minerva, pool, BritishTV stations 450€month 1 bed Carvajal, pool, parking

390€monthModern sunny 1 bed apt, frontlinenear Puerto Marina, no parking

500€month2 bed, 1 bath Pueblo Evita, poolsfireplace 500€month2 bed 1 1/2 bath, pool, parking, roofterrace Benal Costa 550€month3 bed Arroyo centre no pool orparking 500€month3 bed Duplex Montealto pools,Sat TV 700€month

ManY MOrE PrOPErtiEsavaiLaBLE, tOO ManY tO List WE aLsO dO HOLidaY LEts,

jUst asK FOr PatrEntaL PrOPErtiEs UrgEntLY

rEQUirEd in jUPitEr and MinErvaaLsO LOng tErM and saLEs PrOPErtiEs

in tHE arrOYO/BEnaLMadEna arEa

Avenida Gamonal, Local 9, Edificio Jupiter, 29631 Arroyo de la Miel, MalagaTel: (0034) 952 57 40 51

(0034) 952 57 77 51Fax: (0034) 952 44 26 [email protected]

The last race of the 800cchad drizzling rain fallingintermittently throughout,and an accident beforeturn one that left four ofthe main riders in thegravel.

Alvaro Bautista’sfront wheel wastouched by AndreaDovizioso’s rearwheel and resultedin Bautista losing thefront of his Suzuki, hein turn then broughtdown factory Ducatiteam-matesValentino Rossi andNicky Hayden, plusPramac Ducati'sRandy de Puniet.

The accident washugely frustrating forthe Ducati riders,since their bike hadperformed well indamp conditionsthroughout theweekend.

Pole sitter Stonerwas soondisappearing, riding toa ten-second lead untilthe rain intensified withsix of the 30 lapsremaining. TheRepsol Honda rideralmost instantly lost all ofhis advantage as Ben Spiesand Dovizioso homed-in onthe #27. With two laps to goStoner's Honda got out of

shapeon thebrakes,forcing

him wideandallowingSpies intothe lead.

The FactoryYamaha rider, who took hisfirst win in similar dampconditions earlier this yearat Assen, was looking like hewas about to get his second

victory but he exited verygingerly from the very finalturn allowing the doubleworld champion to snatchvictory back from Spies byjust 0.015sec. Stoner later said “I made

a mistake and went intoneutral and Ben came pastand rode a good few laps. Ididn't know how I could getpast him but I realised Icould get a much betterdrive out of the last cornerso I tried to get as close as Icould."I got fantastic drive out

of the final turn… sorry toBen!" smiled Stoner. It wasStoner's tenth victory of theyear.

British rider CalCrutchlow managed tofinish fourth – the bestfinish of his MotoGP career– as he claimed the rookieof the year award.MonsterYamaha Tech 3 riderCrutchlow sealed his bestMotoGP finish and therookie title by overtakingAbraham on the final lap,with the Czech riderclipping Crutchlow's rearwheel and running off soonafter. Abraham crossed theline eighth. Loris Capirossi,making his 328th and lastGrand Prix start, rode fromtwelfth on the grid to ninth.The Italian raced with the#58 on his Pramac Ducati asa tribute to MarcoSimoncelli.

The long-running row over the use of the Lotus name in Formula 1 has endedwith an agreement for both teams involved to change their cars' names. A meetingof F1 bosses has approved a request for Renault - sponsored by the Lotus carcompany - to change the name of their F1 cars to Lotus in 2012. And Team Lotuswill from next year run cars called Caterhams, and change their team nameaccordingly.The Virgin team will also change the name of their chassis to Marussia.

F1 car name changes agreedMotors

Mot

ors F

lash

ENGLISH MECHANICS

WORKSHOP & MOBILEPrompt Reliable ServiceCity & Guilds Qualified

LEO’SAUTOS

REPAIRS TO ALL MAKESITVS - OIL CHANGES

CLUTCHES - SERVICINGTYRES - EXHAUSTS BATTERIES - BRAKES

OPEN MONDAY TO FRIDAY10 - 7 PM NO SIESTA

952 917 353687 727 460 - 687 727 516at the end of the Coin road

MIJAS COSTA


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Sports & Motors30

AUTOSALON COIN

Qualified English and German Mechanics, ITV Servicesavailable.Vehicle Transfers and Registration undertaken

Diagnostic fault reading and emissions

All makes and models - Petrol / Diesel

Aircon re-gas and leak testing

••

•

www.autosaloncoin.comPol.Ind, Cantarranas. C/ Acero, 6. 29100Coin (Malaga)

TEL: 952 45 45 27Fax: 952 453 144

ww

w.a

utos

alon

coin

.com

ALL MAKES CAR SERVICINGSAVE BETWEEN

30-50%ON MAIN DEALER PRICEWITH NO EFFECT

ON YOUR WARRANTY

Part worntyresfrom €25

BEAT THE CREDIT CRUNCHOptimise your car to save you

money

ITVs

Luxury Limos available for hirewith driver. Weddings, Parties,or just go out for the day in abeautiful car and feel special

Stoner snatches last gasp victoryMotoGP world champion Casey Stoner saw a ten-second lead vanish at Valencia,but re-passed Ben Spies for victory just centimetres from the finish line.

Honour for ‘Super Sic’The Misano grand prixcircuit in Italy is to berenamed in honour ofMarco Simoncelli.Simoncelli was killed in

a crash in Malaysia lastmonth but lived less thanfive miles away from thecircuit in his hometown ofCattolica.

Luca Colaiacovo,president of the circuit'sboard of directors, said:"We owe it to Sic's memory.We are happy and proud toassociate Misano withMarco Simoncelli, a world-beater in sport and life."Misano returned to

hosting a round of the

MotoGP championship in2007, with Jorge Lorenzowinning there this year.Simoncelli was fourth in

that race but will now beforever associated with thecircuit."It is a tribute to his

family and to the hundredsof thousands of fans thatadmired his courage andhumanity," Colaiacovoadded."I will meet the family in

order to announce ourdecision and to thank themfor both their helpfulnesstowards us and for the lovethey've been able tocommunicate to all of us atthis terrible time."I will tell them that

Marco will carry on beingwith us forever."Riders pay their respects to Marco before the start of Valencia MotoGP

Transfer of vehicle registrations / Imports / Informes / ITV’s


Your outlook on the World nSports & Motors 31the ewsn

(+34) 951 170 194www.calanovagolfclub.com

Yearly Membership from €1.500 inc. buggy

GOLF DAYS AT CALANOVA

€65 Per Person for Golf + Buggy +

3 Course Meal and a Drink

Tel:952493709 www.sunshine-golf.com

Results for Fri 4th November (Week 5)

The Kate Clark Cup Round 1,

Suppliers of trophies for all sports and pastimes

Sunshine Golf, the Costa Del Sol’s one-stop golf shop “All we slice is the price”

All Sunshine Golf Darts League info is available onwww.calahondadistrictdarts.com

Team of the week is Tonys Tornados who so far have a 100% winning record in all competitions.

Kirsty Lister from newts@ourbar is the youngest player in the leagueand scored 100 on Friday night, well done Kirsty, great darts!

QUALITY GOLF

Call 661 114 070 for more details

At Reduced Green Fees

Available NOW atLauro golf

Reduced green fees5 & 7 day unlimited golf Golf breaks in luxury

accommodationon the golf course...

plus many more options available

Lauro Golf OpenNearly two hundredentrants participated in fourdisciplines of bowls at theLauro Open between 15thand 29th October.In the first round of

triples D. Carr's team fromMiraflores B.C. beat R.Robinson's team from MijasB.C. 21 - 8 and G. Kain'steam from Santa Maria B.C.beat hot favourites B. Todd'steam from BenalmadenaB.C. 18 - 16. After somereally excellent bowling theybeat Linda Hall and herteam from Mijas B.C. 18 - 17in a very exciting semi-finalthen ran out comfortablewinners over G. Aldridge'steam also from Santa MariaB.C. in the final.Thirty-seven teams

competed in the mixedpairs and once again thebowling was of a very highstandard. In the quarterfinals S.Walker and A. Turnerfrom Los Amigos B.C. beatMike Detheridge and D.Chambers 22 - 16. Whilsthot favourites MaryDetheridge and Brian Toddof Benalmadena B.C. justmanaged to beat N. Ewenand B. Gregory also ofBenalmadena B.C. 16 - 15after an extra end had to beplayed they then went on to

win a very good semi-finalagainst A. Turner and S.Walker 17 - 15. In the finalthey had a comfortable win23 - 13 over Pam and TrevorBurgin from Lauro B.C.Claire Dye from Lauro

B.C. came out winner of avery strongly contestedLadies Singles competitionbeating Pauline Ball fromMijas B.C. in a very goodfinal 21 - 16.In a very strong field of

mens singles all the hotfavourites went out in theearly rounds. M.Detheridge to T. Burgin 14 -23 B. Todd to G. Ellwood18- 21. T. Frowd to G. Aldridge16 -21 and A. Turner to B.Eddelston 4 - 21. Eventualwinner D. Carr fromMiraflores B.C. overcame T.Morgan from Lauro B.C. 21 -12 in the semi final and thenM. Roberts also from LauroB.C. 21 -10 in the final for hisfirst win in a majortournament.After Lauro President Ken

Talbot had presented allwinners and runners-upwith their prize money allcontestents and supportersenjoyed a free buffet.

Report by: Ray NelsonPhotos by: John Carr

Players and spectators

Lauro Golf Open Ladies singles Lauro Golf Open Mens singles

Win for Axarquia Rugby Under -17’sOn Saturday 5thNovember, at the FernandoHierro stadium in Velez-Malaga, Axarquia RugbyUnder-17�s put on an

impressive display ofrunning rugby and skillfulball handling to defeat theirleague opponents, Bahia 89from Cadiz province, by 29-05 points, earningthemselves four points forthe win, and an additionalbonus point for scoringmore than four tries. Axarquia Cadetes now

move up to 3rd in theleague and next Saturday,12th November, host theteam from Gibraltar RugbyClub. Kick-off is at 17.00.The senior side fared

less well on Sunday 6thNovember, going down 9-18 against Almeria RugbyClub and now face a toughaway game against Jaen onSunday 13th November.

Axarquia Rugby arecreating a strong club andreally welcome allnewcomers to either comeand play or just to support.For more information

on joining Axarquia RugbyClub, please ring Michaelon 669899064 or 952514898

Training for AxarquiaRugby Club is held at theFernando Hierro Stadiumin Velez-Malaga everyTuesday and Thursdayfrom 19.00 for the juniorsand 20.30 for the seniors(all age groups welcome).

Martin Kaymerstormed to victory inthe WGC Championstournament with abreathtaking backnine of 29 in a nine-under-par closing63.The German

overturned anovernight deficitof five shots behindSweden’s FreddieJacobson into victory bythree strokes with abrilliant display of putting,collecting nine birdies inhis last 12 holes.It was a stunning

performance from theformer world number one– who claimed his firstWorld Golf Championshipsvictory with this win."On the back nine I

made nearly every putt thatI looked at," Kaymer said“I can't remember a daywhen I have played thatwell. In Abu Dhabi thisyear I played brilliant golfbut the way I played herewas just amazing."I hadn't won for 10

months. I was hoping I

could get anotherone before theend of the yearand it is nice thatit is at such a bigevent." NorthernIreland’s GraemeMcDowell collected awelcome third-place finishwith a

closing67 that lefthim 16under par,fourstrokesbehindthewinner. Fellow Irishman Rory

McIlroy 22, who now goesoff to enjoy a two-weekholiday, finished a shotfurther back after a 69 thatthreatened much moreafter the current US Open

champion began withbirdies at the first twoholes. McIlroy replaces LeeWestwood as worldnumber two after theEnglishman's three-over-par 75 dropped him to ashare of 13th.

England’s Paul Caseyjoined McIlroy in ashare for fourth place,Casey stormed to theturn in 31 but couldonly collect nine parson the inward half of aclosing 67.Justin Rose was

left heading to nextweek's event inSingapore ratherthan back homeafter failing to claimthe top-six finish heneeded to be sure to beeligible for the season –ending at the Dubai

World Championship.The Englishman

finished seventh and needsto play in either Singaporeor Dubai to be sure ofplaying sufficient EuropeanTour events to be eligiblefor 2012's Ryder Cup.

Kaymer wins WGC Tournament

The BBC's Tim Gudgin –the voice of Saturday tea-time football results on theTV – is to retire. Known forhis distinctive rising andfalling intonation, the BBCveteran is hanging up hismicrophone after morethan 60 years. Gudgin isdue to do his last FinalScore on 19th November,the week before his 82ndbirthday.Match of the Day

presenter Gary Linekersaid: "Saturday afternoonswill never be the sameagain."

e voice of BBC’sfootballresultsis to retire

Tim,pictured in 1978

SUNSHINE Golf

The SunShine GolfCalahonda District Darts league

Andalucia

Cybersnakes 5- 7 Red DevilsDempseys Dynamos 5- 7 Rays RascalsJagerbombs 8- 4 Oscars StarsLa Gamberros 9- 3 Fools FilliesSantis Arrows 5- 7 Bunkers Rangers

newts@our bar 4 - 8 Rays BobbysTonys Tornados 10 - 2 Zoco ZulusDart Vaders 6 - 6 Tonys Terriers ** Tie break Dart Vaders won 2 - 0

Former heavyweightboxing champion JoeFrazier, known for his threeepic bouts withMuhammad Ali, has died ofliver cancer – he was 67.'Smokin' Joe', won the

Olympic heavyweightboxing gold medal for theUnited States in 1964 inTokyo and held the worldheavyweight boxing crownfrom 1970 to 1973.Frazier, who had 11

children, is eternally linkedwith Ali thanks to theirtrilogy of fights in the 1970swhich rank among themost famous ever in thesport.

The third fight against Aliwas on October 1st 1975, inan encounter in thePhilippines that famouslybecame known as 'TheThrilla in Manila'. It washeld in a sweltering arenain Manila as part of Ali'sworld tour of fights in 1975.Nearly blinded by Ali'spunches, Frazier stillwanted to go out for the15th round but was heldback by trainer Eddie Futchin a bout Ali would later saywas the closest thing todeath he could imagine.Frazier retired in 1976

after losing to GeorgeForeman for the secondtime in his career but cameout of retirement for a fightin 1981 before ending hiscareer for good. His onlylosses were to Ali andForeman.

Tomorrow night, Thursday10th November, sees theopening matches of theEcon Fuengirola PoolLeague. The matches will

be played every Thursdaynight throughout the wintermonths with a break forChristmas.Thursday's opening

matches will be Amistad toplay Tony Shanley's #2,Tony Shanley's #1 against

Old London, last year’swinners Scubies are upagainst Steptoes Drop Innand Alba Café have a byematch.

The match locations areall in the Fuengirola and LosBoliches area and can befound on the Econ leaguewebsite www.econpool.com click on “league fixtures”and follow the links fortimes, details and contact

numbers and even a googlemap showing the exactlocations.Now in its third season

the Econ Fuengirola leagueboasts more than one ortwo excellent players.There's an ongoingcompetition for the bestoverall match snacks and apresentation night andparty at the end.Fundamentally a weeklysocial event, the generallevel of pool is very good butit is not overly serious.Weekly results and rankingswill be published everyweek on the sports pages inThe News and displayed onthe www.econpool.comwebsite. For more on the Econ

Fuengirola Pool League andopen places in theforthcoming Econ La CalaPool League call MikeBrackenridge from EconPool Tables and Accessorieson 609 504 427.

By Pete Woodall

The FA are refusing to give up their fight with FIFA to let England's footballerswear their poppies with pride at Wembley on Saturday. General secretary AlexHorne sent a letter to the world game's governing body on Monday in thehope of persuading Sepp Blatter to change his mind. FIFA turned down theinitial request because they view the poppy as a political symbol which, undertheir rules, players are not allowed to wear on their kit.

England plead with FIFA over poppiesSports

Sports Flash


Read your favourite news, plus a whole lot more in www.thenewsonline.esn Sports & Motors32

The DepotAndalucian Freight

UK SPAIN IRELAND

Call 952 450 487659 249 463

International & Local Removal Specialists

Best prices on the Costa del SolPACKING MATERIALS SOLD

www.thedepot-andaluciafreight.com

tel: 952 443 [email protected]

air Conditioning ServiCing & repairS

oFFiCial panaSoniC Centretop quality installations from €595

Coin meters to control electric consumption €300no obligation quotations and advice - all makes

Contact lynne or alison in the airflow offices

Fully registeredFirst for QualityFirst for Choice

UK Self Drive£99 per weekFully inclusiveNo hidden extras

Delivery & CollectionGatwick Airport only

CAR HIRE UKVICTORIA

Tel: 0044 1293 432155Fax: 0044 1293 402600

SPOTLIGHT Sporting

GOLFTiger Woods says ex -caddie Steve Williamsis"certainly not a racist"Tiger Woods has revealedhe was hurt by SteveWilliams's race commentbut insisted his long-timeformer caddie "is certainlynot a racist". Woods added:"It was a wrong thing to say.We're moving forward. Itwas hurtful certainly, butlife goes forward. It is acomment that shouldn'thave been made and hecertainly wishes he didn'tmake it." Woods said hehad spoken to Williamsabout the remark, butdeclined to reveal exactlywhat they discussed.

"We talked about it thismorning ( Monday ), wemet face-to-face, we talkedit through and we haveagreed it was the wrongthing to say," former worldnumber one Woods said."He did apologise."

FOOTBALLChelsea’s John Terrycould be recalled forfriendlies

Rubens Barrichello’sFormula One future looksincreasingly uncertainafter a major Williamsshareholder said the teamwere talking to 2007 worldchampion Kimi Raikkonenabout a possiblecomeback.

Christian ‘Toto’ Wolffsaid that Raikkonen, whowon his title with Ferrari,was one of several nameson their list of possibledrivers for next season.

He said: “We are inconversation withRaikkonen . But he is onlyone of several options.”

Fabio Capello could beforced to recall John Terryfor the Spain game amidconcerns that Phil Jagielkawill withdraw from theEngland squad because ofinjury. The England manager

had said Terry will missSaturday's match againstthe world champions forpurely football reasons,insisting it has nothing todo with allegations ofracism that have beenmade against his skipper.Capello wants to 'checkother players' and hasdescribed the impressiveJagielka as 'the driver' of hisback four when Terry hasbeen absent in the past.

JUST DO IT ONCE!Painting & Small reforms, Rendering, Plastering......

Kitchen, Bathroom, all around the house, inside and out.

633 745 305

All trades.Reliable. All work guaranteed.

before after

The specialist for new & rewiring ofBars, restaurants, businesses & houses

CALL FRANK on 669 009 821

Projects & Certificates provided for legal electrical connections

ELECTRICIAN

FORMULA 1Kimi Raikkonen inline for return

Econ Pool Leaguegets under way

Amistad Fuengirola league winners 2009 / 2010

Bore draw at Betis

With over 500 Malagasupporters in Sevilla foranother Andalucian derby,Malaga were hoping foranother three points tomaintain their Europeanleague spot.

The opening of thegame was poor withneither side creating anyreal chances. Both sideshad speculative long shotsbut neither side looked likescoring. The second halfwas slightly better, Pozuelofor Betis looked lively butMalaga seemed moreintent on gaining a point

than striving for the win.On 55 minutes Rondonmet a Duda cross only tosee his header well savedby Casto. That would havebeen a little harsh on Betis.Ex Betis player Joaquintried hard for Malaga butthe final ball was poor, andGamez shot in the sidenetting when he shouldhave done better. Overallit was a lacklustre Malagapeformance against a poorBetis side that were therefor the taking.

Report By Scott Forbes

Real Betis 0-0 Malaga

Malaga’s French defender Toulalan goes flying

‘Smokin Joe’ loses toughest fight

The News Newspaper - Issue 149

Documents

Transcript of The News Newspaper - Issue 149