The New Contemporary Theory of Metaphor2

8/12/2019 The New Contemporary Theory of Metaphor2

1/40

! ! !! !! "#$ %&&'( ) $

* ! + "# ! *

, - ! )$

!! # . .

! / !

! ! ! !..

. +$ %&0&( ! #.

! * !*! ) . $1 . .

+$ "# 2

%&34( *! 5!! ! 6

*! ! %+ &&'( !! !

* . "# %&&'(

"# %&&'( # .,!. * !

"# 2 %&34( *! . !

!!! . 1 ! !

! 6 ! !. *

*!

.!! #!. ! * 76+ 7!

+.8 9 . 00,'4,44 ): 1 ". !

. $ ! ;! .! !! * - -!

2 ! .?@!!


2/40

! . !! !!.

5 .,!. )$

!! . !! ! *

. ! * !! !

. ! # 5 ?

!! ! .

. !

! 5 * .,!.

# ! . * ! *

. ! 5 : ? !..

. * ! A ? * !. %

.!! ( !! . % * !.!( * !

! . *

. # * . . * ! 5

* * ! *

* * # ? ! . * ! !..

# *!

* . !

!

>*! "#$

B !.. .

! ! * "# %&&'( * 8

.. * "# 2 %&34( !.. * .1 ) , . ! $

%"# &&'1 4'( ! . !8 !# *

. ! ; !..

! ! )

.$ ! ; !.. ! * !

. ! *!8 %.


3/40

'

* !. .

.

! * .!

. ** %443( ! +$

"#$ ! .

**! !! 5 .! *!

* . .! ! *5 5

; * ! * . !

. ! * ! * !!

. . !*!! )$ ).$ )$ )!$ *

!*!!. ; * ! * .1

* ! * !! "#$ * !

: *

! ). .$ * ! #!. *

; ? . *

!! !8 %. D 44E( ! .!!

! %. =F 444( . *? * ! %. "#

2 &&&( .8 ! %. :. &&0G44H( ?

* #!. # !. !

* ! ! !! *

* . : * *

.8 ! . !..

* !! * !!. !!,# !. ;! ! "+D

2+97DI1

"# ! $ * " ! 6 $ # 6$

6 ! $

6$ + ! # . #6

! %"# &&'1 4H(

.!! ! "#$ 1

. !.. ! !! #!.

"# 2 %&34( * . ! *

. *#. ! !! .

! !. !. *!. .


4/40

E

. . !. !.. *

* * 5! *

*! * . *#. ! .

&&' "# . .,

. 5

! * %. "# 443( !!

.,!. !# !#

I ! * !.

* B . ;

- .! !! . 5 *

* !

* !. "# ! ! ! ! * ;!

%. 443*( .!! !! ! !.!

! * >! ? *

! ! ! *. *!

, ! ! /.,!! .

! !. ! ! ! !! % -

: 44( 7!. !.! *

* ! .

5 * !! # !

* ! 8 ! ! !

! #!. * "# !1

. !. ! !. ;

D :9 ! !! !

! * D ! .

J %"# 443*1 &H(

+ ? . !. ! !. ;

! * !.! *

* !. ; *. ! !

!! * ! *! % '(


5/40

K

>*! .

"# . ! *? !

.,!. . ! * !.

. 68*# %&3H( 2# %&&( !! *

. !. !#*. = %&&4 &&'( "#$

* . %&&'1 4K(

! !! ! !; !. !

*! 1 !# " #" " " ! !

!! )$ !! ).$ !

! ! ! ! !

! ,.. ! . . *.

.. * . *

.,!. ! * 5 !. !. !

. # ! . ,! !.. . !

;! . * .

!.. * . * ! .

!.. ! * ! *

5!! ! 5 ,!

! ! * .,* % (1 !

! , . ! .

. !8 ! ! !!

! ! L ! ! 5 )$

" #" " * ?

. . ! . . !

! L + !! ! !. )$

).$ *. * 5 !

. "# 2 %&&&(L %

! # ! . ! .

* !L( !! 5 * * .!

*5! ! !.. ! ,..

! . ! * ! # %!. ! *!

*!(


6/40

H

* ! ;! !.. *

# "#$ *

!. 9 ** %. &&E &&&( ! ;! .

!! ! !.! !..

! !! ,! ! .

**$ ! ! ! ! . !

;! * !. !#*.

% 44 443( M %. -! 44 443A -!

44K(A ! *! !!, "#$

! !! .

!#*.$ * 5 "#$ ! ,!

5 , . * !#*.

. # * .8 % ! *( .

!#*. . !# # ! ! ?

# ! * !! ! !#

# * . )#$ - *!! ! !

* # ;! *

, . )!$ *

. # * ! 5. .

; .! * ;! !

! . !,!*! . 5 !

.8 * D;!

! % !#*. 443(

* ! ! ! ;!!

! * -!


7/40

0

, . ;1 . # ! !

;! ! #

2 !#*. # # ! !,

! ! .. .8 -! # !;,

.! ! ! $! # !

.. % ).! $(

*! ! ! ! .

. . !. * !

# #. !$ ! !#

# # $! #

. ! .

! . $

. ! . !! ! !

. ; ! ! . *

.8 %4431 4(


8/40

3

,# ! !! * .8 * .

! %. !#*. 443A !#*. /. 44H(

*. "# . !!

* , . * %4431 'K(1 )M & !

'L $

M ; . ! #

.! .,!. !! !.. 5 ,

! , . . ! * ! 5

! . # ! # .!

! ! ! !

! +!! !! *

* . ., # !! * !*!

*! . !.

! !.. . #!. .

% 440(

!.! * . , !

! !!. !

, . ! !! . . ! !

* .8 %"#$ * ,! ! . !! *

! %. -# 444( *!

! ! !. $! * ! 1

* * * . ;*

. ! %** 44HA / 44K(

., *

! ! A * ! !!

5

, . ! ! ! !. * .8

. .. ? * ! %!

!( !. % !(


9/40

&

* !*! !! ! : !.! *

.! 5 !. %( )#* +(1 !! !

* ! %! &&0A 440(

' : , . ! ! . !.. .

,.8 * !. .

! * . . !

. . * .

!# .8 7 *

% 44' 443A


10/40

4

K ! ;! # ! * ! ! ! . * !

* ! !8 !

.8

! ! . ! !! .!

!*! % ( ! !! .. . ,! #.

. !., #!. . .

# ! .8 *

! * .!

.! ., ! *

. . !.

* ! . ,!. . .

! # !! # %.


11/40

. . *# ! *! !

!; !! . * !* ,

!* .!! *!. . !.. !

! ,! .

! % 443(

5 !*! *

%.


12/40

. !.! ; ! %

&&E(

7,!* ! ..

$ !!


13/40

'

/ *!

. # # -#1 !

! !;! # ! ?*

).$ )$ !! * **! .

.

! * .. .!! !

!*! * . 1 # ..

!! ! .

7 # . , . !!

! . .! ;! ! . ! !

! **! 5 !*

! !8 . %. 443(

! * !* !

*5 ! .,!.

5 * !

E ,! !

.,!. *5 .!, ! . !

! !! !, !

! * ! # !!

* ,!* !* !

* ! ! %! (

! %!. ( ,! #

!! ! .! !..

. .. * *

* ; * !! *!


14/40

E

$

$.! /! !

!! 0/!

: # #

-#


15/40

K

+ ; ! * !! !

* !.!! ! -* M!$ $! 3 " ! * !! !

*! !! * ! * ! !!

;1 . ;! ! !

!* * ! .. . .

! !# * . ..

! ! . !* ! .

! ! * ! % *( !

# * . !!

! ! ! ! * *! 1 !

! ,!*

!*


16/40

H

* .8 %. 2 D 44K 44HA *

-! 443(A

! . !. *! *

*! !! ! 8

* / ! * # .. 5

* . ! !!

! *! ! !! . !! !.

*!# *. ; )$ )!$ *!

! ! ! ! !

. * !* ,!* !

! .,!. *5

! 1 ! . *!#

! * ! ! !!

' 6 * !. !* % .8(

* !. %! ( ! %!

!( *! 5

* ! * #. * !.

!

1

!* 5 . * ,!* !L

* B !* . * # !1 # ! * ! ! !*

% . ! ** &&E(L +

! % ( ! *

* .8 !;! *. .

, . #. ! ,

. , * !8

* !*! L


17/40

0

!! *! ,!* * . ,

* * ., . !!

.. *L

E + 5 ! !** !! . % *( !*

!; *!

* ;! - ? !

! . !*

! ! *

! * * !!

! ! !* ! !

,!* *

.. #.

!. !! !* !. !;!.! # ; * !

D; !. * ; ! !*

5. ,. !;,.!

,! *

! ,! * *

*! !!

5 !! ! !. D . %!!. *!

( !. ; #

; !* . !!,# ; !!

. . !* B !

* ! %&&0(

* 9. * * ! * !* / !

. .. !

. !. ! .

,!! !8 !

. . !!

5 ! * #1 ! !*


18/40

3

* .8 *

*L / ! # * . *!

!

+!! * 8 !!. !! ! 51

6 ! . # ! . ! .

!.. !. *. . .L !!

!.. ! . ;! # !

. . L

.! 5 !! *! ! * !

$ . . *# ! * .

. % &&E( 6 !! !! ! .,

. !.! !.. .

5 * ! ! ; !!

A ; 5 !! *1 ) !

5! * ! $

- !. ! * , * !..

. !# ! 9!

%* 6! 443( 9! ! # * !

!! ! # !.. .

5. . .

*! !!* * .,!.

! %. ** ! 443( /

? *! 9! #

! * ! !# . !1

. .!8 ! !

!. ! # OP

!! *! %4431 3E,3K(

. ! :

# . . ; *!..

!.. . ! *!

1 * ! . ! %.

.( !. !! !.. ! ! .!, *


19/40

&

! !.. !*! ! !

! !! * # !

!.

'

! ! * !..

. ., . 6

! * !

! * ! ! !. !! ! *

! .,!. ! !!

!* ! !

!1 ? !. %. !( !

%. ! !( *

% !* ,!* (

,! ! !. !

; !! .

!! # 5

!. !.. . !

*. !! * .

!.. .

' M

: 5 * *

! * ! *

6 !# !

!.. . *

* ! . *. ! * !

+ %&0&G&&'( ** %443( 6

! * .

! . !

!. *! !..

. *,# . !.A * ! !.!


20/40

4

!.. . !. * % 440 !!

(


21/40

+ !! * ;. 6

! .. *! /

#.

! !! * *! !

, . *

! %440(

!!.

". * * !*! * ! %>..!?8 440A ! 44 *(

# *! * !

* !.. ;* .

. !! . * .

; . ! * %,

!!( % 440( ! *!

! . * . !. * ! 1 !! !.

!.. * ! !

*

. # ! 1 ! ! !

9:D7 69"+D 2+97DI/>>I >

!. ; *! !

# !. ! *! !

* !! ! . !.

, , . *

.. !. - *! * !

' ! * ! . # * !. !

! !..

. .. 5 .

* !* ,!* % *(

! ! !


22/40

* .!. !* L

!! * !

6 ! #. ! !! ! !

# ,

! % &&&*A 44&( :!.! ! *

! 5 * *!

#!. * !.. . 5 *

* !! !*! !!

: .!

*! .! !# !.! ! !. ! ! !

B . *! !! ;

! ! . . !A !! ? #

! !.. . -

!.! ! 5 *

*! !. !.. .

!.! "# %443*1 &H(

! !! 5 * # * !

:9 !.! !# ! * !

, * * ! . ! !.!

* ! ! !..

. ! !! !.. .

% !!,# !


23/40

'

! . .

A ! ! . !!

, !! . ! * * !#.

!.! * !

B ! ! . ! *

. * * ! ! 5

!.. . .

! * B ! !.. 5 .

!.. !

!.. . ! . .. !..

B ! . ! !!

* .. #. *

! % (

! B ! !

!! * *

*. ! !!

. !! . ! * * *!

!. !! 6 5

* ! !

!.! ! . ! !!

! * ! ! ! 5

! #1

6 ! . # ! . !..

!. *. . .L !! !..

! . ;! # ! , L

6 # * L !

! !.! B ;

!.. .

. !.! ! . * !


24/40

E

. . .

? !. * ! * !# !

!,!. ,!! !.! !

* .

! 1 !

. ., * !.. . ! !

! ! ! * ! .,!. .

%. -!# &&&(

: * *#. . !. ).$ !

)!.!$1 ).$ !

. !8. ! . !; *!

!.! ! ! * *

** %44H( :! %440( ! ! *

) .$ !1 !*!

).$ * !.. %* !! !.

!.! ! .(A ! !*! )!.! $

* ! %* !! !. !.

! (

;!! !! # *

#

/. !! !! ! !

. ! !! *

* * ! * ?

! !. !

!! * . * !

;! *! *! !

. * ! .

* . !..

. !.! ! +!

*! ! .

!! ! #.

!! !. ! !

*! ! ! !

) $ % !#*. /. 44H1 '00(


25/40

K

!*! ! #

. * ),!!$ M ! * !!

* !.. . !!

!.! ! ! %. /! ! 44(

; :>

: > *! * >..!?8 %440( +


26/40

H

. ! !! : * *5

* ! * ,! !

! ! !

! * . 6 &&R !! ,

! ! * !.. $

*!# ! ! R ! : *

* !

! ! ! . ! ! * !

* 4KR !! !! * !;! .!

# *! * ;!

!# ! ! % ! &&0( * ! ..

!! !! ! !! + . .. !

!! ;! !. .! !

: !! .!

.!. . !* * ; *

!! !8 ; !* * .!

: .! !! ,!

!* ,! ! ! . *

R !! !* ! ! . .


27/40

0

* ! * )$

.,!. . .

* R !! * )$1 # * ! .. ! . * .

* !!

! ! * * !#*. # !,

.8 % 443( , # "

* .! # !!

!.!! ! !* !..

! ! ! ,..

* . ! ! 5 ?

., . * . ?

! ! !

!* ;! !

' R !! ,! )!$ ;! ! !! !. ; 1

B ! * ! B )!" *! *.- ! * D J )!" *! # ? . !

%B,.4&(

. ; * !! !

. * !! .! !;,.! 1

%/!! / &0H( * ;! !

!. ; , . .

!!. ! * % .

! . *!! ! *

.(

*! ,! .

! . . ! !

%!. " " " ( * '4RA * ? *

! * * KR 4RA ? !!

* ! R . 5


28/40

3

! * %:D >


29/40

&

* !! . ! * ;

. *#. # !! ! ! -

? !! .! ! 1 !!

! ! * ; * ; 5

. : .. , ! *

! . ! * ? * % M

! 44( +!! *!# ! * * ;!

.! ! * ! . % +$/!! 440(

! * !! ! !# !

! ;!

, * . ,! *!!

666 &3R

!! / ! *

%*! ! ; ( !!! *

. 5 .

M * !

* ! 5

!* . ! !

! * **! ! !*

" * !! ! ;!

. ; % &&E(

. !* * 5 !! !

. ! * ! *

! .! *! %

443(

. * 5 *! !!

! ! . ,! , . . !

.1 ! !* ! * *

!;! *. ; 1 !#!

!! * , . % 443( *

# ! ,!*

!! * * , . .

* * * , .


30/40

'4

* .! *

!! ;

''

!! ! ! !.. .

B ! 5 !, .,

1 !.. . #

! !

%= 443A 443A 443( .8 . %:.

44HA


31/40

'

>. !! 5 *! #

! * ! ! ) .$

! * *1

7 ! !: . !! !! * ! * ;!

! # ; !!! ! !A !

! !! !. #!. !! ! ! *

!

.8 %. - 44'A :. 44HA ! 440A 443(

! !: . *! * !!

!! %(5 %( ! !

A ! ! !! !!! ! ! . !

/GM ) !.$ %. &33( . -$ ) $ %. =!

440( % :! 44E(

' 8! ! !: . ! !! ! !! !

* ! !! ;! !#! !!

! . . % " " ( .

!! .,!! !! ! %. B!! 443A =

443A 443(

E 0! ! ! . !! . !

! * %. +D 9D MD7+7 />>I > !

! ! !! !!

* * ! =F 44K(


32/40

'

+ . * ! * ! . .

* ! *! 6 ;! !! !

# ! ! !!

! % &&HA >! &&HA :!

44EA 443A :! Q# 44&(

. ! ! ! * ! * ! * ! !8 !

*! #!. 6 ! ! * !*!

**! ; ! ! ,.

!A !8 ! * !!

! ! ?. . !; !

!! . * !8 ! ! ;!

;

- ! ! . * !! ! ! !. ! !! ! !

!.. . *

! ! !* *!

! . ! !. * # ! .!

*! ! *

. * . ,

. 6 * . ! *!

. . . !8 !*

* , . . * ,*!

' . ! ! ! . * ! * !.!!! ! ! . * ! !! !

! ! ! !8 ! * !

! ! ! 5! !* !

! . ! . ! ! * ;! ,!!

. ! !

E ! . .. ! * *! * . ! * . !

!

! ! . * !!

;


33/40

''

!! ? ! ! * ! *

. * ;! * ! !

# "S ! % /!! 44&(

6 .. * ,!! ) .$ 5

! ! * ! * . ; !!

! !* ,!*

! !! ! ,!!


34/40

'E

E


35/40

'K

! ! !! !! . *

! . % - : 44( + *

*#. . !! * ! !8. ,

. * 5 . !$ . !. !

.! . !. !

! .. ; !*

* !

!. !!,*! .

!! .. * !.! !! !..

. !! # !!!

9

- 9 B N : D 2 %44(


36/40

'H


37/40

'0

** 9 6 ? %&&E( $ !4 ? " "

!!1 2

-?


38/40

'3

/ - %D( %44K( ?! !4 8! !

-!G7 I#1 :

/!! %44&( : !1 * -

7! 9 D!! N - " %D( !! 4 0

! !B1 .

/!. "," %443( - T*,TL :! 5 ;

, 6%(1 &&,&

2# 9 N M %&&( 9 ! "# T

" !. :!!

=F Q %444( !4 " " !


39/40

'&

::!! " : %443( >. ;1 : 9 6 ** ? %D(

$ ! # ! % '&0,E( !. :!!

:C!! N M!! 2 > %44( 1 ,! 1!

!! " C%'( '3,E&

* M N 6! M %443( ! 9 6 ** ? %D( $

! # !


40/40

2 %440( ? ! !! 4 ( !

1 2 -?

2 %443( ; 1 6 ,! !

,!" =%E( ',E

2 %44&( B !. ! 1 !8.

-W N 2 ! %D( 4 -" " % &0,H(

-! 7 I#1 :

2 % ( ! .L !!. ..

M F! %D(

2 % ( 6 !*L 7," 2

The New Contemporary Theory of Metaphor2

Documents

Transcript of The New Contemporary Theory of Metaphor2