THE HYMN OF Apetj/k e~bol

6
Perfect is the blessing of the Word of the Father Who came and was incarnate as a A pet jeek evol: enje pi esmoo too logoo efioat ee afchi sarx hoas roami ente lios. A petj/k e~bol: n~je pic~mou tou logou v~iwt i~ af-[icarx hwc rwmi n~telioc THE HYMN OF Apetj/k e~bol

description

THE HYMN OF Apetj/k e~bol. - PowerPoint PPT Presentation

Transcript of THE HYMN OF Apetj/k e~bol

Page 1: THE HYMN OF   Apetj/k e~bol

Perfect is the blessing of the Word of the Father Who came and was incarnate as a perfect man.

A pet jeek evol: enje pi esmoo too logoo efioat ee afchi sarx hoas roami ente lios.

A petj/k e~bol: n~je pic~mou tou logou v~iwt i~ af-[icarx hwc rwmi n~telioc

THE HYMN OF Apetj/k e~bol

Page 2: THE HYMN OF   Apetj/k e~bol

Glory be to the Father and the Son and the Holy Spirit.

Doxa patri ke eioa ke agioa epnevmati.

Doxa patri ke u~iw ke agiw p~neumati.

Page 3: THE HYMN OF   Apetj/k e~bol

O You Who was slain and was seen: O You Who was slain, be with us: O You Who was slain on the Cross.

A pet khel khoalf nav erof: a pet khel khoalf shop ne moaten: a pet khel khoalf ashf hijen pi estavros.

A pet-qelqwlf nau e~rof: a petqelwlf sop ne-mwten: a petqel-qwlf asf hijen pi-c~tauroc

Page 4: THE HYMN OF   Apetj/k e~bol

Now and forever and unto the ages of ages: Amen.

Ke nin ke a ee kees toos e oa nas ton e oa noan: ameen.

Ke nun ke a~i~ ke ic touc e~w~nac twn e~w~nwn: a~m/n.

Page 5: THE HYMN OF   Apetj/k e~bol

This is the rational: this is the upright: worship of the one Christ.

Thai te ti no ee te: thai te ti seveeros: ti epros kini sees toa monoa Khristos.

Yai te ]no/~te: yai te ]ceb/roc: ]p~rocku-nic/c tw monw <rictoc.

Page 6: THE HYMN OF   Apetj/k e~bol

(May the blessing) be upon all the people: Amen. So it shall be: The Catholic Epistle…

Ev e ee e ehree ejen pai laos teerf: je ameen es e shoapi: Katholikon Katholikon…

Eue~i~ e~h~r/i e~jen pailaoc t/rf: je a~m/n ece~swpi: Kayolikon kayolikon…