The Fortnightly Ahmadi - Issue: 31st June 2012€¡Qb †h, ZØviv gvbyl Pwi‡Îi me©wbgœ ¯Íi...

30 Ryb 2012 1

m~PxcÎm~PxcÎm~PxcÎ30 Ryb 2012

KziAvb kixd 2

nv`xm kixd 3

Ag„Z evYx 4

m¤úv`Kxq

5

RygyAvi LyZev25 †g 2012-G cÖ`Ë

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)welq: nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi cÖwZZuvi mvnvev‡ì Mfxi wek¦¯ÍZv I AvbyMZ¨

13

RygyAvi LyZev18 †g 2012-G cÖ`Ë

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)welq: bvgvh I Avjøvn&i mv‡_ m¤ú‡K©i cÖ‡qvRbxqZv

msev` 31

m‡Zï mÜv‡b Abyôvbm~Px 36

Gg wU.G-Gi evsjv Abyôvbm~Px 35

34

28cvVK Kjvg

22

evsjvi wKse`wšÍRvg©vbxi cÖ_g wgkbvixLvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx†gvnv¤§` Rvnv½xi eveyj

24cweÎ gv‡n ighv‡bi c~e© cÖ¯‘wZ I wKQz K_vgvngy` Avng` mygb

25gv‡qi c` Z‡j mšÍv‡bi RvbœvZ†gvnv¤§` gwR yj Bmjvg

gvby‡li µgvMZ DbœwZAvwg hLb †Lv`vi cweÎ weavb wbqv wPšÍv Kwi, ZLb†`wL‡Z cvB †h, wZwb Zuvnvi wkÿvq, cÖ_‡g gvby‡liˆ`wnK I ¯^vfvweK Ae¯’vi ms¯‹v‡ii weavb cÖ`vbKwiqv, c‡i Zvnv‡K µgk: EaŸ© w`‡K AvKl©YKwiqv‡Qb Ges Zvnv‡K m‡e©v”P Ava¨vwZ¥K Ae¯’v ch©šÍ†cuŠQvB‡Z Pvwnqv‡Qb| GB Ávb Mf© weavb †`wLqvAvgvi g‡b nq †h, cÖ_‡g †Lv`v Pvwnqv‡Qb, gvbyl‡KDVv-emv, cvbvnvi, K_v-evZv Ges mvgvwRK Rxebhvc‡bi me©cÖKvi wbqg wkÿv w`qv, Zvnv‡K AmfÄvPiY nB‡Z gyw³ `vb K‡ib Ges cïm „k Ae¯’vnB‡Z m¤ú~Y© iƒ‡c Avjv`v Kwiqv jBqv, wbgœ ch©v‡qiGK ˆbwZK Ae¯’v wkÿv †`b, hvnv Avè I wkóvPvibv‡g AwfwnZ nIqvi Dc‡hvMx|

Zvici, gvby‡li ¯^fveRvZ Af¨vm‡K, Ab¨ K_vqhvnv‡K wbgœ ¯Í‡ii PwiÎ ejv hvB‡Z cv‡i, myôz Ae¯’vqAv‡bb, hvnv‡Z Dnv mywbqwš¿Z I mymgÄm nBqv DbœZPwi‡Îi iƒc cwiMÖn K‡i| wKš‘ GB Dfq cš’vBcÖK…Zc‡ÿ GK| KviY Dnv cÖK…ZMZ Ae¯’vi Bmjvn&(ms‡kvab) gvÎ| ïay D”P I wbgœ ch©v‡qi cv_©K¨Bnvw`M‡K yB fv‡M wef³ Kwiqv‡Q; Ges †mB cigcÖÁvgq †Lv`v, ˆbwZK eë¯’v‡K Ggb fv‡e †ckKwiqv‡Qb †h, ZØviv gvbyl Pwi‡Îi me©wbgœ ¯Íi nB‡Zm‡e©v”P ¯Í‡i DbœwZ jvf Kwi‡Z cv‡i|

Zvici, Z…Zxq ch©v‡q DbœwZi Rb¨ GB eë¯’v KivnBqv‡Q †h, gvbyl Zvnvi mªóvi †cÖg I mš‘wó‡Z wejxbnBqv hvB‡e Ges Zvnvi mg¯Í Aw¯ÍZ¡ †Lv`vi Rb¨nBqv hvB‡e| GB †mB gh©v`v, hvnv &¯§iY KivB‡Zgymjgvb‡ì a‡g©i bvg Bmjvg ivLv Bnqv‡Q| KviY,Bmjv‡gi A_© GB †h, m¤ú~Y©fv‡e †Lv`vi nBqv hvIqvGes wb‡Ri ewj‡Z wKQyB evKx bv ivLv| (BmjvgxbxwZ-`k©b cy¯ÍK †_‡K D×…Z)

µgvMZ GB DbœwZ jv‡fi cÖwkÿ‡Yi my‡hvM `v‡biD‡Ïk¨ wb‡q cweÎ gv‡n ighvb Avmbœ| GB mgqKv‡jAvgv‡ì gnvb Avjøvn& ZvAvjvi ìev‡i wb‡R‡ì‡Kmu‡c w`‡Z cÖ‡Z¨‡KiB cÖ¯‘wZ †bqv DwPZ|

D_wj RvgvÕ‡Zi Avw` K_v19midivR Gg, G, mvËvi i½y †PŠayix

m~iv Avi& ivÕ`-13

KziAvb kixd

30 Ryb 2012 2

20| †Zvgvi cÖwZ †Zvgvi cÖfz-cÖwZcvj‡Ki cÿ†_‡K hv AeZxY© Kiv n‡q‡Q Zv †h m¤ú~Y© mZ¨, GK_v †h Rv‡b †m wK Zvi gZ n‡Z cv‡i †h AÜ?†Kej eyw×gv‡bivB Dc‡`k MÖnY K‡i|

21| (A_©vr) hviv Avjøvn&i mv‡_ (K…Z) A½xKvic~Y© K‡i Ges `„p A½xKvi f½ K‡i bv

22| Ges Avjøvn& †h m¤úK© AÿzYœ ivL‡Z Av‡`kK‡i‡Qb Zv AÿzYœ iv‡L Ges Zv‡ì cÖfzcÖwZcvjK‡K1434 fq K‡i Ges g›`wnmvewbKvk‡K fq cvq|

23| Avi Zviv Zv‡ì cÖfz-cÖwZcvj‡Ki mš‘wóiRb¨ âh© a‡i, bvgvh Kv‡qg K‡i, Avgiv Zv‡ìhv-B w`‡qwQ Zv †_‡K †Mvc‡b I cÖKv‡k¨ e¨q K‡iGes cy‡Yï1435 gva¨‡g cvc‡K cÖwZnZ K‡i|G‡ìB Rb¨ i‡q‡Q ciKv‡ji DËg cwiYvg|

1434| m„wóKZ©v Avjøvn& ZvAvjvi cÖwZ wek¦¯ÍZvi mv‡_ `vwqZ¡ cvjb Kivi ci gyÕwgb (wek¦vmx)K…ZÁZv¯îƒc Zuvi m„ó Rx‡ei cÖwZ KZ©e¨ mgvcb K‡i _v‡K| GB yÕwU KZ©e¨ m¤úv`‡bi DciB a‡g©i

m¤ú~Y© KvVv‡gv ¯’vwcZ|

1435| g‡›ì ev AbvPv‡ii g~‡jvrcvU‡bi Rb¨ gyÕwgb ev›`viv h‡_vchy³ cš’vAej¤^b K‡i _v‡K| Zviv kvw¯Í ev ÿgv Dfq cš’v cÖ‡qvRbvbyhvqx Aej¤^b K‡i

_v‡K| kvw¯Í Øviv hw` cÖ‡qvRbgZ ms‡kva‡bi KvR nq Ges ÿgvcÖ`k©‡b hw` BwáZ mydj cvIqvi m¤¢vebv _v‡K Z‡e Zviv

†mB cš’v Abyhvqx eë¯’v cÖ‡qvM K‡i _v‡K|ms‡ÿ‡c ejv hvq, wek¦vmxiv Ae¯’v‡f‡`

h‡_vchy³ eë¯’v cÖ‡qvM K‡i g›`‡Kmg~‡j webó K‡i

†`q|

nv`xm kixdnnv`xm kixdnv`xm kixdnhiZ im~j Kixg (mv.)-Gi †kªôZ¡

30 Ryb 2012 3

KziAvb tÒ†n bex! wbðq Avgiv †Zvgv‡K cvwV‡qwQ mvÿx,mymsev`vZv I mZK©Kvixiƒ‡c| Ges Avjøvn&iAv‡`kvbyhvqx Zvui w`‡K AvnŸvbKvix Ges`xwßgvb cÖ`xciƒ‡cÓ (m~iv Avj-Avnhve t 46-47)|

nv`xm tnhiZ Avey ûivqiv (iv.) †iIqv‡qZ K‡ib,im~jyjøvn& mvjøvjøvû Avjvq‡n Iqv mvjøvg e‡j‡Qb,ÒAvwg wKqvg‡Zi w`b Av`g mšÍvb‡ì †bZvn‡ev, Avi Avwg †mB e¨w³ hvi Kei me©cÖ_gwe`xY© n‡e| AvwgB me©cÖ_g kvdvAvZKvix n‡evGes Avgvi mycvwikB me© cÖ_g Keyj Kiv n‡eÓ(gymwjg)|

e¨vL¨v tnhiZ AvK`vm gynv¤§` gy¯Ídv mvjøvjøvû Avjvq‡nIqv mvjøvg G RM‡Zi ga¨gwY, Zvui (mv.)AvMg‡b †ZŠnx` I mªóvi Aciƒc †R¨vwZ‡Z GRMZ `xwßgvb n‡q‡Q| wZwb Ggb m~h©iƒ‡cAvwef©~Z n‡q‡Qb hv ïay G RMZ‡KB bq eisAvÕjvgxb ev wek¦RMZ‡K wKqvgZKvj Aewa ¯^xq†R¨vwZ‡Z †R¨vwZg©q ivL‡eb| Zvui (mv.)†kªô‡Z¡i eY©bv Kiv gvb‡ei mva¨vZxZ| wZwb†mB mË¡v hvui cÖksmv ¯^qs †Lv`v ZvAvjv K‡ibGes wdwik&Zv I gvbegÛjx †cÖiY K‡i Zvui(mv.) cÖwZ ìƒ`| KziAvb kix‡di Dc‡iv³AvqvZ I nv`xm n‡Z nhiZ bex Kixg (mv.)-GiAbycg e¨w³‡Z¡i `c©Y Avgv‡ì mvg‡b D™¢vwmZnq| wZwb (mv.) ïay †h RM‡Zi `xwßgvb m~h© Zvbq eis ciKv‡jiI Av‡jvKewZ©Kv| Zvui (mv.)

mË¡v G `ywbqv‡Z †hfv‡e Kj¨vY e›UbKvixciKv‡jI wZwb (mv.) gvbegÛjx‡K ZvuiKj¨v‡Yi Øviv DcK…Z Ki‡eb| c„w_ex‡Z ïayGKRbB Ggb n‡q‡Qb hvu‡K yÕRvnv‡bi Rb¨ m~h©evbv‡bv n‡q‡Q A_©vr hvui Kj¨vY `yÕRM‡ZBmgfv‡e gvb‡ei Kj¨vY NUv‡e| wZwbB mKjKj¨v‡Yi Drm| wKqvgZ wè‡m †Lv`v ZvAvjvhvu‡K me©cÖ_g DwÌZ Ki‡eb, whwb me©cÖ_g Ávbwd‡i cv‡eb Ges whwb mycvwik Kivi AwaKvicv‡eb wZwb n‡jb, Avgv‡ì bex LvZvgvbœvexCbnhiZ gynv¤§` gy¯Ídv mvjøvjøvû Avjvq‡n Iqvmvjøvg|hyM Bgvg nhiZ gmxn& gvID` (Av.) e‡jb tÒAvwg me©`v Avð‡h©i „wó‡Z †`‡L _vwK GBAviex bex, hvui bvg gynv¤§`, nvRvi nvRvi ìƒÌ mvjvg Zvui Ici| wZwb D”P gh©v`vi bex|Zvui myD”P †gvKv‡gi P‚ovšÍ mxgv‡K Rvbv m¤¢ebq| †Lv`v ZvAvjv, whwb Zvui (mv.) AšÍ‡ii†Mvcb inm¨ Rvb‡Zb, wZwb Zvu‡K mKj bex Gesc~e©eZx© I cieZx©M‡Yi Ic‡i †kªôZ¡ `vbK‡i‡Qb| Zvui mKj D‡Ïk¨ I mKj AvKv•Lv‡KwZwb (Avjøvn&) Zvui (mv.) RxeÏkv‡ZB Zvu‡K(mv.) mdjZv cÖ`vb K‡i‡Qb, mKj d‡qh IKj¨v‡Yi GKgvÎ Drm wZwbB|Ó (iƒnvbxLvhv‡qb, 22Zg LÐ, 144 c„t)Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì mKj‡K gnvbex (mv.)-Gi AbyKiY AbymiY Kivi Ges Zvui (mv.) †cÖ‡gwe‡fvi n‡q †Lv`vi mvwbœ‡a¨ †cŠuQvi †ZŠwdK w`b,Avgxb|

Avjnv¾ gIjvbv mv‡jn& Avng`gyieŸx wmjwmjvn&

†n gymjgvbMY! Aïf cwiYwZi c_ †e‡Q wbI bv|†n cyYëvb‡ì DËim~ixMY! †Zvgiv Bejx‡minv‡Zi µxobK †m‡Rv bv| †Zvgv‡ì Kx n‡q‡Q?†Zvgiv †Kb cweÎZv Aej¤^b Ki‡Qv bv? †`L,†Lv`v wewfbœ fv‡e ev›`vi wbK‡U Av‡mb Avi ZvuiAbyMÖn eûgyLx| Zvui me‡P‡q gnvb ˆbK‡Uï mgqhLb Av‡m ZLb gvbyl RvMÖZ nq| Aevaïv QvovevKx mevB Zuvi Avwef©v‡ei mgq m‡PZb n‡q hvq|ZË¡Ávbxiv fvjfv‡e Rv‡bb, †Lv`vi cÖ‡Z¨KAeZi‡Yi GKwU D‡Ïk¨ I GKwU Dcjÿ¨ _v‡K|†Lv`vi me‡P‡q gnvb weKvk we‡`ªvnx‡ì Qov‡bvAwMœ wbe©vc‡Yi j‡ÿ¨ gvby‡li Rb¨ hy‡Mvc‡hvMxwkÿv mnKv‡i N‡U _v‡K| wKš‘ hviv g~wZ© c~Rvq iZZviv Zvu‡K A¯^xKvi K‡i, Mvwj †`q Ges Kv‡diAvL¨vwqZ K‡i| G †h GK ¯^Mx©q Kj¨vYaviv ZvivZv Rv‡b bv| hviv åó, AÁ I m‡›`nev`x‡ìK_v‡K N„Yv K‡i Zv‡ì Rb¨ Zv wbwðZ wbivg‡qiKviY| AZGe Avjøvn& ZvAvjv hy‡Mi †ivM-e¨vwaiwbwi‡L Zuv‡ì‡K Ávb I eyw×-we‡eK cÖ`vb K‡ib,hvi gva¨‡g Zviv cÖkvwšÍ jvf K‡ib| †m Ávb IAšÍ`„©wó †hb GKvšÍ †gvjv‡qg I m‡ZR dj Gesengvb SY©v hv †_‡K Zvuiv Avnvi I cvb K‡ib|

mviK_v n‡jv, gvn`x n‡jb cv‡ci eb¨vi gy‡Lms‡kvabKvix ms¯‹viK Avi me©kw³ I wbôv DRviKiv gvbeK‚j cÖfzi wkÿvi cÖPviK| Zuv‡K cÖwZkÖæZgvn`x, hyM Bgvg Ges wek¦ RM‡Zi cÖfz Avjøvn&iÔLjxdvÕ bvg †`qv n‡q‡Q| G e¨vcv‡i cÖKvk¨ inm¨hv Avjøvn& Zvui wKZv‡e D‡jøL K‡i‡Qb Zv n‡jv,†kl hy‡M Bmjv‡gi Ici bvbv wec`vc` †b‡gAvm‡e Ges GK ˆbivRëv`x RvwZi D™¢e n‡e hvivcÖ‡Z¨K Du”y ¯’vb †_‡K †a‡q Avm‡e| wZwb Zvui Dw³ÔcÖ‡Z¨K DuPz ¯’vbÕ Øviv G K_vi w`‡K Bw½ZK‡i‡Qb, Zviv me De©i I cwZZ f‚wgi AwacwZn‡e Ges me †`k I kni‡K cwi‡eób Ki‡e| ZvivcyYëvb Ges cvcx‡ì me †Mv‡Îi gv‡S me©Î GK

me©MÖvmx K`vPvi Qov‡e| gvbyl‡K Giv wewfbœ Qj-PvZzix Ges aŸsmvZ¥K cÖZviYvi gva¨‡g c_åóKi‡e| wewfbœ cÖKv‡ii wg_¨v iUbv Ges AcevÀv‡iv‡ci gva¨‡g Bmjv‡gi †Pnvivq Kj¼ †jcbKi‡e| me w`K †_‡K Dchy©cwi AÜKvi cÖKvkcv‡e| Gi djkÖæwZ‡Z Bmjvg aŸs‡mi Øvi cÖv‡šÍDcbxZ n‡e| åóZv, wg_¨v Ges cÖZviYv e„w×cv‡e, Cgvb nvwi‡q hv‡e, ïay eo eo `vex Gesevwn¨K PvKwPK¨ evKx i‡q hv‡e| GK ch©v‡q †mvRviv¯Ív `„wói Avov‡j nvwi‡q hv‡e Avi mbvZbivRc_ ARvbv A‡Pbv jvM‡e| Zviv mwVK c_Aej¤^b Ki‡e bv, Zv‡ì cv wcQ‡j hv‡e Ges Ky-cÖe„wË Zv‡ì Ici ivRZ¡ Ki‡e| gymjgvb‡ìgv‡S A‡bK gZ‡f` I kÎæZv weivR Ki‡e GesGiv c½cv‡ji b¨vq wewÿß n‡q co‡e| G‡ìgv‡S Cgv‡bi †Kvb †R¨vwZ I ZË¡Áv‡bi †KvbjÿY Aewkó _vK‡e bv eis G‡ì AwaKvskcïer ev †bK‡o I mv‡ci gZ n‡q hv‡e hviv ag©m¤ú‡K© D`vmxb| G mewKQz BqvÕRyR gvÕRy‡RicÖfv‡e n‡e| gvbyl cÿvNvZ KewjZ A‡½i gZeis G‡Kev‡i givi gZ n‡q hv‡e|

Aaybv, g„Zz¨ I åóZvi mgy`ª hLb DËvj, gvbylDb¥v‡ì b¨vq hLb Zz”Q c„w_exi wcQ‡b QzU‡Q Gesgnv cÖZv‡ci AwaKvix cÖfzi KvQ †_‡K gyL wdwi‡qwb‡”Q, G‡nb cwiw¯’wZ‡Z †Kvb evwn¨K wkÿv bv_vKv m‡Ë¡I Avjøvn& Zvui cig kw³gËv Iieyweq‡Zi (A_©vr jvjb cvj‡bi ‰ewkó¨) ¸‡YAv`g m„wói Av`‡j GK AbyMZ `vm m„wó K‡i‡Qb|G `„wó‡KvY †_‡K Zvui bvg †i‡L‡Qb Av`g|AZGe Avjøvn& ZvAvjv Av`g m„wó K‡i Zvu‡K Hkxêwkó¨vejxi Ávb w`‡q‡Qb Ges Zvui cÖwZ A‡bKeo AbyMÖn K‡i‡Qb| Zvu‡K gvn&`x wbhy³ K‡i‡QbGes Zuv‡K fvjg‡›ì cÖLi wePvikw³ `vbK‡i‡Qb| (wmi&iæj wLjvdvn&, c„t 58-59 †_‡KD×…Z)

Ag„ZevYxAAg„ZevYxAg„ZevYx

30 Ryb 2012 4

Aïf cwiYwZi c_ †e‡Q wbI bvnhiZ Bgvg gvn`x (Av.)

30 Ryb 2012 5

nhiZ gmxn& gID` (Av.)-GK ¯’v‡be‡jb, ÔAvwg Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZK…ZÁZv RvbvB, wZwb Avgv‡K GKwUwb‡ew`Z cÖvY I wek¦¯Í RvgvZw`‡q‡Qb| Avwg jÿ¨ K‡iwQ, †hKv‡Ri Rb¨ Ges †h D‡Ï‡k¨ Zv‡ì‡KAvnevb Kwi Zviv ZvrÿwYKfv‡e cigAvšÍwiKZvi mv‡_ cÖwZ‡hvwMZvg~jKfv‡e wbR kw³ mvg_© Abymv‡i GwM‡qAv‡mb| Avwg †`LwQ Zv‡ì g‡a¨mZZv I wbôv i‡q‡Q| Avgvi cÿ†_‡K hLbB †Kvb wb‡`©k Av‡m, ZvivZvrÿwYKfv‡e Zv cvj‡b Zrci nqÕ|nhiZ gmxn& gID` (Av.) Av‡ive‡j‡Qb, ÔcÖK…Z A‡_© †Kvb RvwZ evRvgvZ MwVZ nIqv m¤¢e bq hw` Zv‡ìgv‡S ¯^xq Bgv‡gi AvbyMZ¨ I Zuv‡KAbymi‡Yi Ggb DÏxcbv, AvšÍwiKZv Iwek¦¯ÍZvi ‰ewkó¨ bv _v‡KÕ| wZwb (Av.)Av‡iv e‡jb, ÔnhiZ gmxn (Av.)-†KA‡bK KwVb Ae¯’v I mgm¨vi m¤§yLxbn‡Z n‡q‡Q| Zuvi K‡ói KviY¸‡jvig‡a¨ Zuvi Rvgv‡Zi `ye©jZv GesAe‡njvI wQj (A_©vr Cmv (Av.)m¤ú‡K© ej‡Qb)| cÿvšÍ‡i gnvbex(mv.)-Gi mvnveviv (iv.) wek¦¯ÍZv Iwbôvi Ggb bgybv †`wL‡q‡Qb hvi `„óvšÍc„w_exi BwZnv‡m cvIqv hv‡e bv| ZvivZuvi (mv.) Rb¨ mKj cÖKvi `ytL-Kómn¨ Kiv‡K AwZ mnR fv‡e wb‡q‡Qb,GgbwK Zviv wb‡Ri wcÖq Rb¥f~wg †Q‡o

†M‡Qb| wb‡R‡ì mnvq-m¤ú`, Dcvq-DcKiY I ¯^Rb †_‡K wew”Qbœ n‡q‡Qb|P~ovšÍ ch©v‡q Zviv Zuvi Rb¨ wb‡Ri cÖvYwemR©b w`‡ZI wØav ev KzÚv‡eva K‡ibwb| GB mZZv I wek¦¯ÍvB Ae‡k‡lZv‡ì‡K mvdj¨gwÛZ K‡iwQj|Abyiƒcfv‡e Avwg †`LwQ Avjøvn& ZvÕjvAvgvi RvgvZ‡K Gi gvb I Ae¯’v‡biwbwi‡L Giƒc GK AvšÍwiKZv `vbK‡i‡Qb †h, Zviv wek¦¯ÍZv I wbôviDËg `„óvšÍ ¯’vcb K‡ibÕ|Gici nhiZ gmxn& gID` (Av.) ZuviÔnKxKvZzj InxÕ MÖ‡š’ Avjøvn& ZvÕjviwb`k©‡bi D‡jøL Ki‡Z wM‡q 76Zgwb`k©‡b e‡jb, Ôevivnx‡b Avng`xqvÕMÖ‡š’ Avgvi m¤ú‡K© Avjøvn& ZvÕjvifwel¨revYx Av‡Q, ÒAvj Kvq‡ZvAvjvBKv gynveŸvZvg& wgwbœ IqvwjZvmbvqv Avjv AvBbxÓ A_©vr Avjøvn&e‡jb, ÒAvwg gvbe ü`‡q †Zvgvifvjevmv mÂvi Kie Ges Avwg Avgvi†Pv‡Li mvg‡b †Zvgvq jvjb-cvjbKie|Ó GwU ‡m hy‡Mi Bjnvg hLbGKRbI Avgvi mv‡_ m¤úK© ivLZ bv|Gici GK `xN©Kv‡ji eëav‡b GBBjnvg c~Y©Zv †cj| †Lv`v ZvÕjv nvRvinvRvi Ggb gvbyl m„wó Ki‡jb, hv‡ìAšÍi‡K wZwb Avgvi fvjevmvq mg„×K‡i‡Qb| †KD †KD Avgvi Rb¨ cÖvYwemR©b w`‡q‡Q, †KD †KD AvgviLvwZ‡i A_©‰bwZK `yive¯’vi wkKvi

n‡q‡Qb| A‡b‡KB Avgvi LvwZ‡i †`k†_‡K weZvwoZ n‡q‡Qb, ytL-Kó mn¨K‡i‡Qb| nvRvi nvRvi Ggb gvbylIAv‡Qb, hviv Zv‡ì wb‡R‡ì cÖ‡qvRbAMÖvn¨ K‡i Avgv‡K AMÖvwaKvi w`‡qwb‡R‡ì m¤ú` Avgvi nv‡Z Zz‡j†`bÕ| GLv‡b nhiZ gmxn& gID`(Av.) Zuvi GKRb wb‡ew`Z cÖvY mvnvexnhiZ ˆmq¨` bv‡mi kvn mv‡neIfviwkqv‡ii GK c‡Îi K_v D‡jøLK‡i‡Qb| wZwb wj‡L‡Qb, ÒAvgvi cÖejevmbv n‡jv, wKqvgZ wè‡m ûh~‡iiQvqvq Zuvi Kj¨vY gwÛZ Rvgv‡Zim`m¨‡ì AšÍ©f~³ nIqv, †hgbwU wKbvGLb AvwQ| gnvm¤§vwbZ ûh~i! Avjøvn&Rv‡bb, eû ¸‡Yi mgvnvi AvcbvicweÎ-mËvi Rb¨ Avgvi AšÍ‡i GZfvjevmv i‡q‡Q †h, Avgvi mg¯Í m¤úÌ cÖvY Avcbvi Rb¨ wb‡ew`Z, AvgvicÖvY Avcbvi Rb¨ Kzievb (n‡Z cÖ¯‘Z)|Avgvi fvB Avgvi gv-evev Avcbvi Rb¨wb‡ew`Z! Avjøvn& ZvÕjv Avcbvifvjevmv I AvbyM‡Zï gv‡S AvgviRxe‡bi Aemvb NUvbÓ, (Avgxb)nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb, ÔhLbAvwg Avgvi Rvgv‡Zi ‡ekxifvMm`‡mï gv‡S Ggb wbôv I fw³ †`wLZLb Avgvi gb wbwØ©avq e‡j D‡V, †nAvgvi me©kw³gvb †Lv`v! cÖK…Zc‡ÿcÖwZwU Aby-cigvby †Zvgvi wbqš¿‡Y,Ggb `y‡h©vMc~Y© hy‡MI Zzwg Zv‡ì

nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi cÖwZZuvi mvnvev‡ì Mfxi wek¦¯ÍZv I AvbyMZ¨

RygyAvi LyZev‰mq¨`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm(AvB.) KZ©„K Rvg©vbxi d«v¼dzU©¯’ evBZzm& myeyn& gmwR‡` cÖ`Ë 25†g 2012-Gi (25 wnRiZ, 1391 wnRix kvgwm) RygyAvi LyZev

evsjv †W¯‹ wbR `vwq‡Z¡ LyZevi GB e½vbyev` Dc¯’vcb Ki‡Q|

30 Ryb 2012 6

G wb‡`‡k©i Kvi‡Y Avwg †`‡LwQ, nhiZgxi †gvnv¤§` BmgvCj mv‡ne †Kvbkn‡i GKv _vK‡Zb bv| †m mgq†gwW‡Kj K‡j‡Ri †Kvb QvÎvevm wQjbv| gxi mv‡ne evmv fvov K‡i_vK‡Zb| eY©bvKvix e‡jb, wZwb ûh~i(Av.)-Gi G wb‡`©k‡K wew”Qbœ wb‡`©kg‡b K‡ib wb, eis mviv Rxeb †hLv‡bB_vK‡Zb, KvD‡K bv KvD‡K mv‡_ivL‡Zb|Avgxi eL&k mv‡n‡ei †Q‡j nhiZgv‡jK kv`x Luvb mv‡ne (iv.) eY©bvK‡ib, Avwg GKevi giûg wgquvRvgvjDwÏb Gi mv‡_ Kvw`qvb †Mjvg|Avgiv †hvn‡ii mgq gmwR‡` gyeviK G†cuŠwQ| nhiZ mv‡ne bvgvh cov‡ZgmwR‡` Avm‡j Avwg Zuvi (Av.) mv‡_Kig`©b Kwi| Avgvi Kv‡b †QvU †QvU`yj wQj| ûh~i (Av.) wR‡Ám Ki‡jbKv‡b GB `yj †Kb? gymjgvbiv †ZvG¸‡jv c‡o bv| RvgvjDwÏb mv‡neej‡jb, ûh~i MÖv‡gi †jv‡Kiv GgbBn‡q _v‡K, Ggb welq m¤ú‡K© ZvivAÁ n‡q _v‡K| wZwb (Av.) ej‡jb,Zvi Kvb †_‡K `yj ¸wj Ly‡j †dj| gxibv‡mi bIqve mv‡ne ej‡jb ZvovZvwoLy‡j †d‡jv, †Kbbv nhiZ mv‡ne wb‡`©kw`‡q‡Qb| ûh~i (Av.) hLb Avm‡iibvgv‡h Avm‡jb, Avgv‡K †`‡L ej‡jbGLb gymjgvb e‡j g‡b nq| GiciAvwg eqAvZ Kwi, Gi c~‡e© wZwbeqAvZ K‡ib wb|B`vwbs KZK †Q‡j d¨vkb Ki‡Z wM‡qD™¢U I ev‡R wRwbm cwiavb K‡i,†KDev Mjvq †mvbvi †PBb c‡i| Gmewbwl×, cyiæl‡ì Rb¨ †mvbv cwiavbKiv wb‡la| A‡bK mg‡q cwi‡e‡kicÖfve c‡o, hvi d‡j Avwg Avng`x†Q‡j‡ìI G ai‡bi d¨vkb Ki‡Z†`‡LwQ|Avãyi ingvb mv‡ne fvwÆi †g‡q whwbekxi Avng` fvwÆ mv‡n‡ei gvZvÑeY©bv K‡ib, nhiZ gmxn& gID` (Av.)GKevi wbR evmvq †cvjvI ivbœv Kivb|ûh~i (Av.)-Gi wb‡`©‡k nhiZ D¤§yjgyÕwgbxb Kvw`qv‡bi cÖwZwU Avng`x N‡iAí Aí K‡i †cvjvI cvVvb| G†cvjvI eiK‡Zi (Kj¨v‡Yi) †cvjvIe‡j cÖwm×| ûh~i (Av.)-Gi wb‡`©k

cvVv‡Zb, ZvovZvwo Avm! ûh~‡ii G°vme©`v AvwgB PvjvZvg| wKš‘ AvgviG°v Pvjv‡bvi AbygwZ wQj bv| AvwgG°v Pvj‡Ki Avm‡b emZvg Gesgiûg wgquv kv`x Lvub mv‡ne Avgvimv‡_ mvg‡b em‡Zb Avi G°v‡Z ûh~i(Av.) GKv em‡Zb| ZLb (A_©vr GBgvgjv PjvKv‡j) Avgvi wØZxq mšÍvbAmy¯’ n‡q c‡o, Zvi UvBd‡qW nq|AwaKvsk mgqB ûh~i (Av.) I‡K†`L‡Z Avm‡Zb| gvgjvi Zvwi‡LiGKw`b c~‡e© Avgvi ¯¿x Avgv‡K ejj,ûh~‡ii Kv‡Q †`vqvi Rb¨ wjLyb| Avwgejjvg, ûh~i hLb cÖwZw`bB Zv‡K†`L‡Z Av‡mb ZLb Avi †jLvi ìKviwK? wKš‘ wZwb †Rvi †`bÑ d‡j AvwgGKwU †`vqvi Av‡e`bcÎ wj‡L †`B|nhiZ gmxn& gID` (Av.) Zv‡Z wj‡L†`b, †`vqv Kie, wKš‘ ZK`x‡i gyeivg(A_©vr AUj ZK`xi) n‡j wec` Uj‡ebv| G K_v c‡o Avgvi †Pv‡L AkÖæ†b‡g Av‡m| Avgvi ¯¿x Avgv‡K wR‡ÁmKij, †Pv‡L cvwb †Kb? Avwg ejjvg,G mšÍvb GLb Avi Avgv‡ì Kv‡Q_vK‡Z cv‡i bv| †m hw` my¯’ n‡Zv Z‡ewZwb (Av.) G K_v wjL‡Zb bv| hv‡nvKcieZ©x w`b mKv‡j iIqvbv nevi K_vwQj, me †jvK PË‡i `vuwo‡q A‡cÿvKiwQj, ûh~i †ei n‡q Avi Kv‡iv mv‡_†Kvb K_vevZ©v bv e‡j †mvRv Avgvievwo Av‡mbÑ †Q‡j‡K †`‡Lb, I‡K `gK‡ib Ges Avgv‡K e‡jb, AvR ZzwgGLv‡bB _vK Avwg Kvj P‡j Avme,‡Q‡ji Ae¯’v Lye Lvivc wQj ZvB Avwgi‡q †Mjvg| Gw`b e¨ZxZ evKx meKÕwU md‡i ûh~i (Av.)-Gi mv‡_wM‡qwQjvg| mšÍv‡bi Rb¨ gg© hvZbviK_v ejvi A‡cÿv iv‡L bv wKš‘ GKw`bmv‡_ †h‡Z bv cvivi ‡h `ytL Zvmy¯úófv‡e eySv hvw”Qj|‡gŠjfx wbhvgyÏxb mv‡n‡ei †Q‡j nvwdhAvãyj Avjx mv‡ne (iv.) e‡jb AemicÖvß wmwfj mvR©b nhiZ gxi †gvnv¤§`BmgvCj (iv.) Zv‡K e‡j‡Qb, wZwbhLb jv‡nvi †gwW‡Kj K‡j‡R coviRb¨ Av‡mb ZLb nhiZ gmxn& gID`(Av.) Zv‡K e‡j‡Qb, Zzwg jv‡nv‡iievmvq GKv _vK‡e bv, eis wb‡Ri mv‡_Aek¨B KvD‡K †i‡Lv| ûh~i (Av.)-Gi

ü`q¸‡jv‡K Avgvi cÖwZ AvK…ó K‡iQGes Zv‡ì‡K Zzwg „pZv `vb K‡iQ,GwU †Zvgvi ÿgZvi GK gnv wb`k©bÕ|GLb Avwg Ggb KZK wbôvevb mvnvexi†iIqv‡qZ ev NUbvejx D‡jøL Kie,hviv wek¦¯ÍZv, fw³-fvjevmv IAvbyM‡Zï ‡cÖiYvq mg„× wQ‡jb|evn¨Zt wKQz welq mvaviY e‡j g‡b nq,A‡bK †QvU-LvU welq i‡q‡Q, gvbylg‡b K‡i G Avevi ‡Kgb AvbyMZ¨, GwU†Zv GKwU mvaviY welq| wKš‘AvbyM‡Zï cÖwZwU (Ggb) NUbvqmyMfxi wkÿv AšÍwb©wnZ i‡q‡Q| nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi cÖwZ mvnvex‡ìfvjevmv I wek¦¯ÍZvi Kj¨v‡Y Zviv †hKZ AvšÍwiKZvi mv‡_ Zvui AvbyMZ¨Ki‡Zb, Zv fvlvq cÖKvk Kiv hv‡e bv!Gme welq Avgv‡ì Rb¨ AbyKiYxqAv`k©| Avm‡j G¸‡jvB cÖK…Z AvbyMZÏ mym¤úK© hv cieZ©x‡Z ZvK¡Iqvi†ÿ‡ÎI DbœwZi KviY nq Ges Rvgv‡ZiHK¨ I DbœwZi KviY nq|Aemi cÖvß †cvóg¨vb nhiZ dh‡jBjvnx mv‡ne (iv.) e‡jb, miKv‡iicÿ †_‡K Avgvi c‡`vbœwZi Av‡`kRvix n‡j Avwg nhiZ gmxn& gID`(Av.)-†K ewj, Ôûh~i Avgvi c‡`vbœwZn‡q‡Q, GLb Avwg GLvb †_‡K P‡jhve, †Kbbv GLb Avgvi e`wj n‡qhv‡e| ûh~i ej‡jb, †`L dh‡j Bjvnx!GLv‡b gvbyl nvRvi nvRvi iƒcx LiPK‡i Avm‡Q Avi Zzwg c‡`vbœwZi Rb¨GLvb †_‡K (A_©vr Kvw`qv‡b) P‡jhv‡e? Zzwg GLv‡bB _vK, Avwg †ZvgviÿwZ cywl‡q wè| wZwb e‡jb, ûh~‡iiK_v g‡Zv Avwg †h‡Z A¯^xKvi KijvgGes †mLv‡bB i‡q †Mjvg, Avi Avw_©Kjv‡fi welqwUI RjvÄwj w`jvg|nhiZ gydZx dhjyi ingvb mv‡ne(iv.) e‡jb, nhiZ gmxn& gID` (Av.)gvgjvq nvwRiv †èvi Rb¨ ¸iæ`vmcyi†h‡Zb Avi Avgv‡K wZwb Zvui mv‡_Av`©vjx wn‡m‡e ivL‡Zb| †m hy‡M G°v(UgUg ev †Nvovi Mvwo) Mvwoi cÖPjbwQj| ûh~i (Av.) mKv‡j hLb hvÎviD‡Ï‡k¨ †ei n‡Zb, ZLb ej‡Zb, wgquvdhjyi ingvb †Kv_vq! Avwg Dcw¯’Z_vK‡j DËi w`Zvg, Avi bv _vK‡jevwo‡Z †jvK cvwV‡q Avgvq †W‡K

30 Ryb 2012 7

†_‡K A‡bK Kó K‡i Av‡mb| †kVmv‡ne Avgv‡K ej‡Zb, wgquv ‡Mvjvg†nv‡mb! Avwg †`Š‡o wM‡q eo gmwR`n‡Z UvUKv cvwb wb‡q AvmZvg, ZviLveviI Ni n‡Z (gmxn& gID` Gi Ni)ivbœv n‡q Avm‡Zv| AvwgB Zv‡K Lvevicwi‡ekb KiZvg| wZwb GKbvMv‡ocÖvq GK †_‡K ‡ò gvm ch©šÍ_vK‡Zb| nhiZ mv‡ne KL‡bv KL‡bvLvKmv‡ii Kv‡Q wR‡ÁmI Ki‡Zb, †kVmv‡n‡ei †Kvb Amywe‡a n‡”Q bv †Zv?gmwR‡` GKevi nhiZ mv‡ne gyPwK†n‡m †kV mv‡ne‡K wR‡Ám K‡ib, †kVmv‡ne! Avcbvi †Kvb mgm¨v n‡”Q bv†Zv? wZwb wb‡e`b K‡ib, ûh~i! †Kvbmgm¨v n‡”Q bv, wgquv †Mvjvg †nv‡mb†Zv cvwbI gmwR` †_‡K G‡b †`q|nhiZ mv‡ne †kV mv‡ne‡K we`vq†`qvi Rb¨ `viæm& †m‡nZ ch©šÍ †h‡Zb|Avi hLb nhiZ mv‡ne †diZ Avm‡ZbZLb Avgv‡K, wcivu w`Ëv I Kig`v`Õ‡K †W‡K Zv‡ì yÕRb‡K yB iƒwcK‡i eLwkk w`‡Zb, Avi Avgv‡K cvuPiƒwc eLwkk w`‡Zb|nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi wb‡`©‡kAwZw_‡ì ‡mev, m¤§vb I AvwZw_‡qZvmevB Ki‡Zb| Ggwb‡ZB AvwZ‡_qZviwb‡`©k i‡q‡Q wKš‘ GLv‡b Avi GKwUgvÎv hy³ nj, cÖavYZt ‡mevi mIqvejv‡fi Rb¨, Avi wØZxqwU fvjevmv GesAvbyM‡Zï ewntcÖKv‡ki Rb¨|nhiZ ‡gŠjfx Avhxh Øxb mv‡ne (iv.)eY©bv K‡ib, GKevi gydZx gynv¤§`mv‡`K mv‡ne (iv.) whwb †m mgqjv‡nv‡i PvKix Ki‡ZbÑ mKv‡j wd‡ihvevi Rb¨ nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi wbKU AbygwZ PvB‡jb| nhiZmv‡ne ej‡jb, Avcwb hv‡eb bv,AvR‡K GLv‡bB _vKzb| Gici gydZxmv‡ne `ycy‡i wb‡e`b Ki‡jb, ûh~i!PvKixi e¨vcvi, AvR‡K †cŠuQv‡bvAvek¨K wQj| B‡Zvg‡a¨ A‡bKUv mgqcvi n‡q †M‡Q| nhiZ mv‡ne ej‡jb,mg‡qi e¨vcv‡i †Kvb wPšÍv Ki‡eb bv|Avcwb GLwbB P‡j hvb Aek¨B †cŠu‡Qhv‡eb, BbkvAvjøvn&| gydZx mv‡neevUvjvi D‡Ï‡k¨ iIqvbv n‡jb, AviAvwgI Zvi mv‡_ evUvjvi D‡Ï‡k¨ hvÎvKijvg| 4Uv †e‡R wM‡qwQj; ‡m hy‡M

nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi AvZ¥xqwKš‘ †Nvi we‡ivax wQ‡jb| nhiZ mv‡neû°v cvb Kivi welqwU †R‡b †M‡jb|wZwb ej‡jb, wgquv nv‡g` Avjx! GBbvI UvKv, evRv‡i wM‡q û°v wK‡b wb‡qAvm Ges hLbB cÖ‡qvRb co‡e, N‡iBcvb Ki| G‡ì Kv‡Q †hI bv †KbbvGiv Bmjv‡giB avi av‡i bv| AZGewZwb û°v wK‡b cvb Ki‡Z _v‡Kb AviAb¨vb¨ AwZw_ivI †mB û°v cvb KiZ|Qq mvZ gvm ci nhiZ mv‡ne ej‡jb,wgquv nv‡g` Avjx! û°v hw` †Q‡o w`‡Z,Zvn‡j KZB fvj nZ? nvwdh mv‡neej‡jb, ‡ek ûh~i ZvB n‡e| wZwbZLbB û°v cvb Kiv †Q‡o w`‡jb|(Amr m½ †_‡K gy³ Kiv‡bvi Rb¨mvgwqK mgvavb wnmv‡e A¯’vqx eë¯’vK‡i w`‡q‡Qb †h, hvI wb‡Ri û°v wb‡qAvm Ges N‡i e‡m cvb Ki| AviwKQyw`b AwZevwnZ nevi ci ej‡jb,†h‡nZz GwU Ggb wRwbm, hv ¯^v‡¯’ïRb¨ nvwbKi Avi e`f¨v‡m wjß K‡iZvB GwU hw` †Q‡o `vI Zvn‡j fvj|G NUbv †_‡K †KD †hb Ggb aviYv bvK‡i, †h‡nZz GKevi eë¯’v K‡iw`‡q‡Qb, ZvB GwU wm× n‡q †M‡Q|aygcvb Ges G RvZxq †hme wRwbmi‡q‡Q, †m¸‡jv Ggb KzAf¨vm hvcwiZ¨vM KivB †kÖq| eis nhiZ gmxn&gID` (Av.) GK ¯’v‡b e‡j‡Qb, Ôhw`gnvbex (mv.)-Gi hy‡M G¸‡jv A_©vrZvgvK, cÖf…wZ _vK‡Zv Zvn‡j wZwb(mv.) Gi eënvi wb‡la Ki‡ZbÕ|nhiZ gv‡jK ‡Mvjvg †nv‡mb mv‡negynv‡Ri (iv.) eY©bv K‡ib, GKevi(R‰bK †kV mv‡n‡ei D‡jøL K‡ie‡jb) wZwb Avm‡j nhiZ AvK`vmAvgv‡K †W‡K ej‡jb, wgquv †Mvjvg†nv‡mb! †kV mv‡n‡ei †mevi Rb¨ wcivuGes wgquv Kig `v`Õ‡K Avwg wbhy³K‡iwQ wVKB wKš‘ Zviv LyeB mnR-mijgvbyl, ZvB AvcwbI Zvui ‡`LvïbvKiæb| evRvi †_‡K cÖ‡qvRbxq mvgMÖxµq K‡i Avbvi `vwqZ¡ wQj wcivÕi|Avi wZwb ‡h‡nZz ZvgvK ‡meb Ki‡ZbKig `v` Zvi Rb¨ û°v mvwR‡q w`Z|ûh~i Avgv‡K GB yÕR‡bi ZË¡veav‡biRb¨ wbhy³ K‡i e‡jb, ZzwgI Zvi(A_©vr †kV mv‡n‡ei) †Lqvj ivL‡e|LyeB m¤§vwbZ gvbyl, Avi A‡bK `~i

wQj, N‡ii cÖwZwU m`m¨‡K G †cvjvILvIqv‡e| AZGe, KvRx mv‡ne Zvieo †Q‡j Avãyi inxg‡K (ekxiAvng‡ì wcZv), whwb R¤§y‡Z PvKzwiiZwQ‡jb Lv‡g K‡i K‡qKwU †cvjvIcvwV‡q †`b, †Kbbv ûh~i (Av.)-Giwb‡`k© wQj N‡ii cÖwZwU m`m¨ †hb G‡cvjvI Lvq| ûh~i (Av.)-Gi G wb‡`©kcvjb Ki‡Z wM‡q Zvi mšÍvb †hKvw`qv‡b Dcw¯’Z wQj bv Zv‡KI Lv‡gK‡i cvwV‡q w`‡q‡Qb| c‡Î wj‡Lw`‡q‡Qb, KvM‡Ri GB †Kvbvq †cvjvIAv‡Q, Zv †L‡q bvI| G‡KB e‡jmwZ¨Kvi fvjevmv I AvbyMZ¨|nhiZ wgquv Avãyj Mvddvi mv‡neRviivn& (iv.) eY©bv K‡ib, ûh~i (Av.)hLb ‡kl ev‡ii gZ jv‡nv‡i Av‡mbZLb wPwV wj‡L Avgvi wcZv‡K ‡W‡KcvVv‡jb| wcZv g‡nv`q hLb jv‡nv‡i†cuŠQvb ZLb LvRv Kvgvj DwÏb mv‡neej‡jb, wgquv †Mvjvg im~j! ZzwgAvgv‡ì GLv‡b Kx KiQ? A_©vr †ZvgviAvMg‡bi ‡nZz Kx? wcZv g‡nv`q nhiZmv‡n‡ei cÎ ‡ei K‡i †`Lv‡jb Gesej‡jb, GB e¨w³i Kv‡Q wR‡Ám Ki,whwb Avgv‡K †W‡K‡Qb| Gici ûh~‡iimv‡_ mvÿvZ Ki‡jb Ges ûh~‡ii PzjQvuU‡jb, †g‡nw` jvMv‡jb, Avi LvRvmv‡n‡ei K_vi D‡jøLI Ki‡jb| nhiZmv‡ne GKwU wPiKzU wj‡L w`‡jb Zvwb‡q wcZv g‡nv`q wb‡P wM‡q †`Lv‡jb,G‡Z mevB wbie n‡q †Mj, †KD †KvbK_v ejj bv| ïay ZvB bq fvjevmviewntcÖKvk ¯îƒc ûh~i Avgvi wcZvg‡nv`q‡K cvuP iƒcx w`‡jb Gesej‡jb, Avcbv‡K Avwg †W‡KwQ, AvcwbZv‡ì K_vq KY©cvZ Ki‡eb bv|mvnvev‡ì mv‡_ nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi Ges gmxn& gID` (Av.)-GicÖwZ mvnvex‡ì fvjevmvi AvPiYGgbB wQj| Avi nhiZ gmxn& gID`(Av.) Gi †P‡qI ‡ekx ‡¯œn I fvjevmvivL‡Zb|nhiZ †kL Rqbyj Av‡e`xb mv‡ne(iv.) eY©bv K‡ib, nvwdh mv‡ne hLbKvw`qvb G‡mwQ‡jb, ZLb wZwb A‡bK†ekx û°v cvb Ki‡Zb Ges jywK‡qjywK‡q wgquv wbhvgywÏb mv‡n‡ei evwowM‡qI cvb Ki‡Zb| Giv (wbhvgyÏxb)

30 Ryb 2012 8

BjnvgI nq Avevi Zv c~Y©ZvI hvq|Avwg ejjvg `ytwðšÍvi wKQz ‡bB| †Lv`vZvÕjv Avgv‡K Bjnvg Øviv Rvwb‡q‡Qb,R¡vjvbx GLv‡bB †cuŠ‡Q hv‡e| G‡Z †mivMvwš^Z n‡q ejj, Zvi gv‡b Zzwgej‡Z Pv”Q †h, hZÿY ch©šÍ AvgvicÖwZ Bjnvg bv n‡e, Avwg †Kv_vI hvebv| †`L! Avwg GLbB nhiZ mv‡n‡eiwbKU wM‡q ejwQ| †m G K_v‡KAb¨fv‡e wb‡q‡Q| wZwb e‡jwQ‡jb,†mLv‡b †cŠu‡Q hv‡e| ‡m A_© K‡i,hZÿY ch©šÍ Bjnvg bv n‡e Avwg†Kv_vI hve bv| Avwg Zv‡K euvav †`qvm‡Ë¡I †m ûhyi‡K wM‡q e‡j †`q †h, †mej‡Q hZÿY ch©šÍ Avgvi cÖwZ Bjnvgbv n‡e Avwg †Kv_vI hve bv| Avgvi`ytwðšÍv nj, GLb ûhyi Avgv‡K †W‡KwR‡Ám Ki‡eb Avi Avgv‡K wb‡RiBjnv‡gi eY©bv w`‡Z n‡e| GKRbwfÿzK ev`kvn&i m¤§y‡L Kxfv‡e ej‡Zcv‡i †h, AvwgI m¤ú`kvjx| {A_©vrnhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi cÖwZ †ZvmemgqB Bjnvg nq| Avwg Kxfv‡eeje †h, Avgvi cÖwZI Bjnvgn‡q‡Q|}G Kvi‡Y Avwg gmwR‡ì wmwo w`‡q†b‡g evUvjvi w`‡K hvevi ìRvi cv‡bQzUjvg| Avi wcQb wd‡i †`LwQjvg†KD Avgv‡K WvK‡Q bv †Zv? evUvjvhvevi ìRvi wbKU †cuŠ‡Q Avwg w¯’iKijvg, wmLIqv wM‡q †gŠjfx BgvgDÏxb I Lv‡qi DÏxb mv‡n‡eimn‡hvwMZvq R¡vjvbx LyuR‡ev| wKQz`yihvevi ci Avgvi cybivq g‡b nj, †Lv`vZvÕjv e‡j‡Qb R¡vjvbx GLv‡bB Avm‡e|hw` Avwg evwn‡i P‡j hvB Zvn‡jKxfv‡e KvR n‡e †Kbbv UvKvI AvgviKv‡Q| G Kvi‡Y Avwg cybivq ‡diZG‡m gmwR‡ì Qv‡` e‡m †`vqv Ki‡Z_vwKÑ †Lv`vi K…Z A½xKvi †hb c~Y©nq| nhiZ AvK`v‡mi wcivu w`Ëv bvgKGKRb Kg©Pvix, hv‡K cvnvoxqv ejvn‡Zv, †m Avgv‡K †`‡L WvK w`‡q ejj,evjvb, A_©vr R¡vjvbxi Mvwo cvnvoxìRvi wbKU †cŠu‡Q‡Q ZvovZvwo G‡mwK‡b bvI| Avwg K…ZÁZvg~jK wmR`vK‡i Zvi mv‡_ wM‡q ‡`wL, R¡vjvbx†evSvB GKwU evnb cvnvox ìRvqG‡m‡Q| wM‡q ‡`wL, GKwU cyUwj wQj‡Mve‡ii R¡vjvbxi, evKx me wQj

Pvi UvKv cÖ`vb K‡ib| Avwg `yB UvKvwb‡q †mvRv gmwR` gyevi‡Ki Qv‡` P‡jhvB| eZ©gvb wgbvi hv gmwR` †_‡Kc„_K ùvwo‡q Av‡Q Gi cv‡k ùvwo‡q‡`vqv Kwi †n cÖfz! †Zvgvi gmxn&Avgv‡K Ggb GKwU Kv‡Ri wb‡`©kw`‡q‡Qb, †h m¤ú‡K© Avgvi †KvbBAwfÁZv ‡bB| Avgv‡K Ggb c_evZ‡j †`qv †nvK †hLvb †_‡K AvwgmÜ¨vi g‡a¨ R¡vjvbx wb‡q †diZ Avm‡Zcvwi|Avwg wgbv‡ii mvgvb¨ Dci †_‡K GKwUaŸbx ïb‡Z cvB, Avi AvIqvRwU wQjÒ‡i‡M¯ÍvbÓ A_©vr giæf~wg| Avwgfvejvg Avgvi cv‡qi ÿ‡Zi Kvi‡YnqZt Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡K †h‡Z eviYK‡i‡Qb| Avwg cybivq wb‡e`bKijvgÑ †n cÖfy! A_©vr Avjøvn& ZvÕjviwbKU Av‡e`b K‡ib, Avwg Lywo‡qLywo‡qB P‡j hve| wKš‘ †Zvgvi gmxn&iwb‡`©k †hb mÜ¨vi g‡a¨ cvwjZ nq|wØZxqevi DËi Av‡m GLv‡bB G‡mhv‡e| †Kv_vI hvevi cÖ‡qvRb †bB|Avwg K…ZÁZvi †mR`v Kijvg Gesejjvg, hw` Gfv‡eB gmxn&i KvRm¤úbœ nq Zvn‡j †Zv mg¯Í c„w_exB Rqn‡e| Avwg †mLv‡bB e‡m cojvg Ges†`vqv Ki‡Z Avi¤¢ Kijvg, †n AvgvicÖfy! mÜ¨vi mgq nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi wbKU jw¾Z †hb n‡Z bvnq| AZtci ü`‡q GB cÖ‡kœi D`qnj, Avwg †Kvb bex ev Ijx bB, hviBjnvg GZ `ªæZ c~Y© n‡e| eis Avgvi†Kv_vI hvIqv DwPZ| cybivq g‡b nj,hw` †Kvb e¨w³ KvD‡K `vIqvZ †`q†h, iv‡Z Avgv‡ì evwo‡Z Lvevi Lv‡e,Zvn‡j †m wØavØ‡›Ø wjß nq bv, ZvBAvgviI †Lv`v ZvÕjvi cÖwZkÖæwZi cÖwZfimv Kiv DwPZ| wZwb Aek¨B GLv‡bR¡vjvbx †cuŠQv‡bvi eë¯’v K‡i w`‡eb|Avwg G‡Z cÖkvšÍ n‡q gmwR‡ì Qv‡`Be‡m _vwK| `ycyi Nwb‡q AvmwQj|Avwg wb‡P †b‡g Avm‡ZB ‡h Lv‡`gvi(Avqv) mvg‡b nhiZ gmxn& gID`(Av.) Avgv‡K R¡vjvbx Avbvi Rb¨ UvKvw`‡qwQ‡jb †m Avgv‡K †`‡L e‡j, ZzwgGL‡bv R¡vjvbx Avb‡Z hvI wb| Avwgnüv m~PK Reve w`‡q g‡b Kijvg, †m‡h‡nZz ûhy‡ii wbKU Ae¯’vb K‡i ZvB†m Aek¨B Rv‡b †h, ûhy‡ii Dci

evUvjv †_‡K `ycyi yÕUvi mgq jv‡nv‡iiD‡Ï‡k¨ Mvwo ‡Q‡o †h‡Zv| mevB nZvkwQj, wKš‘ †÷k‡b †cuŠ‡Q Rvb‡Zcvijvg Mvwo `yB N›Uv wej‡¤^ Qvo‡e|Mvwo Avm‡jv, Avi Avgiv Mvwo‡Z D‡Vjv‡nv‡ii D‡Ï‡k¨ iIqvbv njvg| GwURjmvi mgqKvi NUbv bq eis Ab¨mg‡qi NUbv|nhiZ wgquv Avãyj Avhxh (iv.) eY©bvK‡ib, wgquv †PivM Øxb mv‡ne ej‡Zb,GKevi ‡iveev‡i Avwg nhiZ mv‡n‡eiKv‡Q AbygwZ cÖv_©bv Kwi, ûh~i! Avgv‡KAwd‡m ‡cuŠQ‡Z n‡e| nhiZ mv‡neAwaKvsk mgqB AbygwZ w`‡q w`‡Zb,wKš‘ †mw`b AbygwZ †`b wb, eis‡mvgevi mKv‡j AbygwZ w`‡jb| GLvb†_‡K 11Uvq Mvwo‡Z P‡o 3Uvq jv‡nvi†cŠuQjvg Ges UgU‡g e‡m mv‡owZbUvq Awd‡m Dcw¯’Z njvg| (†h‡nZzwZwb nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Giwb‡`©‡k AvbyMZ¨ ekZt i‡q wM‡qwQ‡jbZvB Avjøvn& ZvÕjv ‡Kgb eënviK‡i‡Qb Avi ‡Kgb A‡jŠwKK NUbvN‡U‡Q †`Lyb!) Avwg †Pqv‡i emv gvÎBAwd‡mi GKRb K¬vK© G‡m ejj,eviUvq Avcbv‡K GKwU KvMRw`‡qwQjvg, Avcwb wK †mwUi KvRK‡i‡Qb? (A_P wZwb †cŠu‡Q‡Qb ‡ejv3Uvq) Gici Av‡iKRb Kg©KZ©v G‡mej‡jb, †PivM Øxb! 11Uvq Avcwb †hwPwV w`‡qwQ‡jb, GwU Zvi DËi (A_©vrH Awdmv‡ii mvg‡b Avjøvn& ZvÕjv Ggbeë¯’v K‡i‡Qb, nqZ †KD wPwV wb‡q‡M‡Q wZwb g‡b K‡i‡Qb, †PivM Øxbwb‡q G‡m‡Q, wKš‘ Avjøvn& ZvÕjv wbRwdwikZv Øviv †Kvb fv‡e KvRKwi‡q‡Qb)| wZwb e‡j‡Qb, Awd‡micÖ‡Z¨‡KB ‡f‡ewQj, Avwg Awd‡mAvwQ| AZGe 4Uvq, mÜ¨vi w`‡K AvwgAwdm †_‡K evwo‡Z P‡j hvB| AvbyMZÏ wek¦¯ÍZv Ges mvnvex‡ì mv‡_ Avjøvn&ZvÕjvi †h †¯œnc~Y© eënvi wQj GwUZvi GKwU D`vniY gvÎ|nhiZ gxi gvn&`x †nv‡mb mv‡ne (iv.)eY©bv K‡ib, ûhyi (Av.) Avgv‡K †W‡Kwb‡`©k †`b, Avgv‡ì AwZw_kvjvqR¡vjvbx †bB, Zzwg MÖvg †_‡K AvMvgxKv‡ji Rb¨ R¡vjvbx µq K‡i AvRmÜ¨vi g‡a¨ †diZ Avm‡e| GK_v e‡jwZwb Avgv‡K R¡vjvbx µq Kivi Rb¨

30 Ryb 2012 9

AvMvgxKvj bÕUvi c~‡e© Zv‡K mv‡_ wb‡qAv‡mv| Avwg ivZvivwZ †cŠu‡Q †Mjvg,Avi wKQz mgq ‡ÿ‡Z cvwb ‡m‡Pi Rb¨‡h bvjv n‡q _v‡K, Ggb GKwU bvjvicv‡k e‡m wekÖvg wbjvg Ges ‡fv‡iMÖv‡g ‡cuŠQjvg| †gŠjfx mv‡ne bvgv‡hici QvÎ‡ì‡K cvV`vb KiwQ‡jb|Avgv‡K †`‡L `~i †_‡KB Kzkjvw`wR‡Ám Ki‡jb Ges ej‡jb AvMg‡biD‡Ïk¨ Kx? Avwg ejjvg, ûh~iAvcbv‡K ¯§iY K‡i‡Qb, ZvB¸iæ`vmcyi †_‡K G‡mwQ| †gŠjfxmv‡ne ZrÿYvr eB eÜ K‡i w`‡jbGes G AvqvZwU cvV K‡ib,

A_©vr ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †ZvgivAvjøvn& I Zuvi im~‡ji Wv‡K mvov `vIhLb †m †Zvgv‡ì‡K RxweZ KiviD‡Ï‡k¨ AvnŸvb Rvbvq (m~iv AvjAvbdvj:25)| eY©bvKvix e‡jb, wZwbN‡iI hvb wb eis ‡mvRv Avgvi mv‡_nuvUv ai‡jb Ges bÕUvi KvQvKvwQ mgqAvgiv MšÍ‡e¨ †cŠu‡Q †Mjvg|R¤§y wbevmx nhiZ Ljxdv b~iæÏxbmv‡ne (iv.) e‡jb, kni cwi`k©‡biw`b¸‡jv‡Z †hLv‡bB †hZvg wewfbœ Keim¤^‡Ü ¯’vbxq †jvK‡ì Kv‡Q GescÖwZ‡ekx‡ì Kv‡Q wR‡Ám KiZvg GesAe¯’v ch©‡eÿY KiZvg Avi A‡bKmgq Gme e¨vcv‡i nhiZ gIjvbv b~iDÏxb mv‡ne A_©vr LjxdvZzj gmxn&AvDqvj‡KI ejZvg| GKevi Avwg LuvbBqvi gnjøv w`‡q hvw”Qjvg| GKwUKe‡ii cv‡k GK e„× cyiæl Ges e„×gwnjv‡K emv †`Ljvg| Avwg Zv‡ì‡KwRÁvmv Kijvg, GwU Kvi Kei? Zvivej‡jb, bex mv‡n‡ei| Avi GwUhyeivR bex Ges cqM¤î BDh Avmdmv‡n‡ei Kei e‡j cÖwm×| Avwgejjvg, GLv‡b bex †Kv_v †_‡KG‡m‡Q? Zviv ejj, G bex A‡bK ~i†_‡K G‡mwQ‡jb Ges K‡qK kZ eQic~‡e© G‡mwQ‡jb| †gvUK_v Zviv ejj†h g~j KeiwU wb‡P| G‡Z GKwU wQ`ªwQj ‡mLvb †_‡K myMÜ Avm‡Zv wKš‘GKevi eb¨vi cvwb Avmvi Kvi‡Y GmyMÜ Avmv eÜ n‡q †M‡Q| Avwg nhiZ†gŠjfx mv‡n‡ei Kv‡Q Gi D‡jøL

nhiZ †Mvjvg im~j iv‡hKx mv‡ne (iv.)eY©bv K‡ib, Avwg GK`v `viæjAvgv‡bB Ae¯’vb KiwQjvg, Lye m¤¢e1905 mv‡ji NUbv| Kcyi_jvi wgquvAvãyj nvgx` Luvb mv‡ne, whwb wgquvgynv¤§` Luvb mv‡n‡ei eo †Q‡j wQ‡jb|wZwb n‡”Qb †mB wgquv gynv¤§` Lvbmv‡ne, hvi K_v nhiZ gmxn& gID`(Av.) Zuvi cy¯ÍK Bhvjv‡q AvInv‡gwe‡klfv‡e D‡jøL K‡i‡Qb| Avãyjnvgx` Luvb mv‡ne Avgv‡K e‡jb, AvcwbcVbcvVb I Zejx‡Mi Rb¨ Avgvimv‡_ wKQz w`b Kcyi_jvq G‡m Ae¯’vbKiæb| Avwg ejjvg, `viæj Avgv‡bBAe¯’vb Kie Avi hw` †h‡ZB nqZvn‡j gvZ„f‚wg‡Z †diZ hve| wZwbe‡jb, hw` Avwg nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi wbKU Av‡e`b K‡i Aby‡gv`bwb‡q †bB, ZeyI wK Avcwb hv‡eb bv|Ggb ‡ÿ‡Î Kxfv‡e Avwg A¯^xK…wZRvbv‡Z cvwi| ZLb Aek¨B Avgv‡K†h‡Z n‡e| AZGe wZwb nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi wbKU wjwLZ †`b †h,†gŠjfx †Mvjvg im~j iv‡hKx mv‡ne‡KAvgvi mv‡_ Kzcyi_jv wM‡q †mLv‡bZvjxg-ZiexqZ I Zejx‡Mi Rb¨wKQzw`b Ae¯’v‡bi wb‡`©kbv †`qv †nvK|nhiZ gmxn& gID` (Av.) G Av‡e`‡bi†cÖwÿ‡Z †gŠwLKfv‡e e‡jb, Avgvi cÿ†_‡K Zvi †mLv‡b hvevi AbygwZi‡q‡Q| AZtci Avwg Zvi mv‡_Kcyi_jv hvB Ges †mLv‡b wQwbqviwbKU ìm I Zejx‡Mi KvR Avi¤¢Kwi| nhiZ gmxn& gID` (Av.)-GiAbygwZ I wb‡`©kbv Abyhvqx Bmjv‡giKv‡Ri Rb¨ Rxe‡bi cÖ_g mdi Kivimy‡hvM Avgvi jvf n‡q‡Q|nhiZ wgquv Lvqi DÏxb mv‡ne (iv.)eY©bv K‡ib, Kig Øxb msµvšÍ gvgjvPjvKv‡j Avwg ¸iæ`vmcy‡I wQjvg|gvMix‡ei mgq wQj, ûh~i e‡jb, ‡W¯‹vwbevmx wd‡ivR DÏxb mv‡ne Av‡mb wb?mKv‡j Zvi mvÿ¨ cÖ`v‡bi K_v wQj|wZwb Avng`x wQ‡jb bv, Z‡e AvšÍwiKwQ‡jb| Gici ûh~i †gŠjfx mv‡ne‡Ke‡jb, Ggb †Kvb e¨w³‡K Wv‡Kv †h†gŠjfx b~i Avng` ‡jvaxbvsMvjIqvjv‡K †P‡b| Avwg Dcw¯’Znjvg Ges ejjvg, ûh~i! Avwg Zv‡KwPwb| ûh~i e‡jb, GLbB hvI Ges

jvKwoi Avi Zv µ‡qi Rb¨ 12Rb†µZv, GKRb Av‡iKR‡bi Zzjbvq `yBAvbv `yB Avbv K‡i evwo‡q ì-`vgnuvKwQj| Gfv‡e GK UvKv evi Avbvch©šÍ g~j¨ ‡cuŠ‡Q hvq| bvwRg DÏxbmv‡ne `yB UvKv w`‡q wb‡Z PvB‡jb|Avwg nuvK w`‡q ejjvg, Av‡M †`‡L †bBGLv‡b KZ UvKvi R¡vjvbx Av‡Q| GiciMvoxi w`‡K wd‡i ejjvg, GLv‡bGKUvKv evi Avbvi †P‡q GK cqmviI†ekx R¡vjvbx ‡bB| GwU jvKwo,†Mve‡ii R¡vjvbx bqÑ hvi Lywk †m wK‡bwbK| GUv e‡j Avwg P‡j Avmjvg, Avig‡b g‡b ejjvg, ‡n cÖfy! †ZvgviAbyMÖn Qvov Avgvi c‡ÿ GwU cvIqvm¤¢e bq| Avgvi P‡j Avmvi ci G‡KG‡K mKj †µZv P‡j hvq †Kej wcivuw`Ëv †mLv‡b ùvwo‡q _v‡K| GwU µqKivi †KD †bB †`‡L jvKoxIqvjvAvðh© nq| wciuv w`Ëv Zv‡K ejj, Mvwowb‡q Avgvi mv‡_ Pj, Avwg †Zvgv‡KGKUvKv eviAvbvq KvV wewµ K‡i wè|evnK Zvi mv‡_ hLb Avm‡jv ZLbAvwg gmwR` gyevi‡K †`vqvqiZwQjvg| ïb‡Z †cjvg wciuv w`Ëv †W‡Kej‡Q, R¡vjvbxi Mvwo G‡m‡Q, GwUmvgjvI| R¡vjvbxi Mvox AwZw_kvjvq†cuŠ‡Q w`‡q Avwg g‡b Kijvg nhiZmv‡ne‡K AewnZ Kwi †h, Avcbviwb‡`©k Abymv‡i KvR n‡q †M‡Q| Avevifvejvg GB mvgvb¨ Kv‡Ri Rb¨ wK Avimsev` wè| msev` †`qvi AvgvicÖ‡qvRb †bB| †Lv`v ¯^qs nhiZmv‡ne‡K AewnZ Ki‡eb| mKvj‡ejvnhiZ AvK`vm cÖvZtåg‡b †ei nb|Lv‡ji w`‡K Avgvi wcZvi cÖ¯‘Z Kiviv¯Ívi c‡_ †diZ Avmvi mgq†KŠZz‡Ki Q‡j e‡jb GLv‡b wK †g‡nw`nvmvb G‡m‡Q? Avwg Zv‡K R¡vjvbxAvbvi Rb¨ e‡jwQjvg, wKš‘ †m e‡j,hZÿY ch©šÍ Zvi cÖwZ Bjnvg bv n‡e(†hfv‡e †mB gwnjv wM‡q ïwb‡q‡Q)Avwg G KvR Ki‡Z hve bv| G NUbvï‡b Dcw¯’Z mevB †n‡m D‡Vb| wKš‘hv‡nvK, Avjøvn& ZvÕjvi eënvi †`Lyb!Zvi (A_©vr g‡n`x nvmv‡bi) wKQzAcivMZv wQj Avi Avjøvn& ZvÕjvI ¯^xqAw¯Í‡Z¡i cÖgvY †`qvi wQ‡jb|Avðh©RbKfv‡e Zvi †`vqv Keyj n‡q‡QGes mg¯Í eë¯’v n‡q †M‡Q|

30 Ryb 2012 10

wR‡Ám Ki‡jb, †Zvgvi bvg wK? Avwgwb‡e`b Kijvg, ‡mv‡b Luvb| ej‡jb,Zzwg H †mv‡b Luvb, †h ¯^cœ †`‡L‡Q|g‡b nj, nhiZ gmxn& gID` (Av.)-‡KAvjøvn& ZvÕjv Zvi wel‡q Rvwb‡qw`‡q‡Qb| Avwg wb‡e`b Kijvg, AvwgAvcbvi ‡m `vmB| ej‡jb, wZb w`bAe¯’vb Ki| wZbw`b ci eqAvZ wbe|wZbw`b ci eqAvZ Kwi| ej‡jb,c~‡e©i gmxn& bv‡mixi nv‡ZI MixeivBeqAvZ KiZ| nhiZ gmxn& gID`(Av.) Zvi e³e¨- ÒA‡bK Mixe, ‡g_iI Pvgviiv Zuvi nv‡Z eqAvZ Ki‡Q, †mgmxn& n‡q †M‡QÓ Gi †cÖwÿ‡Z GB DËiw`‡jb| wZwb wb‡R GwU e‡jb wb|A_ev n‡Z cv‡i msevÙv c~‡e©B ZuviKv‡Q †cuŠ‡Q wM‡qwQj| Mixe †jv‡KivBc~‡e©i gmxn&i nv‡Z eqAvZ K‡iwQ‡jb|Avi Avgvi eqAvZI cÖ_‡g MixeivBwb‡”Qb| Gici Avgv‡K ej‡jb,Avgv‡K mZëv`x Rvb‡e| †hmeDc‡`k w`‡jb, Zvi GKUv wQj, AvgvimZ¨Zvi wel‡q c~Y© Cgvb ivL‡e|wØZxqZ cuvP †ejv bvgvh co‡e| AviZ…Zxq welq nj, KL‡bv wg_¨v ej‡ebv| Avi GK_v e‡j Avgv‡K ‡diZhvevi AbygwZ w`‡jb| GB wZbwUDc‡`k cÖ‡Z¨K Avng`xi `„wóc‡U ivLvAvek¨K|‡gvnv¤§` eL&k mv‡n‡ei cyÎ nhiZdh‡j Bjvnx mv‡ne (iv.) e‡jb,GKeviKvi NUbv, nhiZ gmxn& gID`(Av.) I nhiZ Av¤§vRvb GKw`b ågYKi‡Z Ki‡Z Avgv‡ì MÖv‡g Av‡mb|†diZ hvevi mgq ej‡jb, cvwb cvbKivI| nhiZ Av¤§vRv‡bi wccvmv†j‡M‡Q| (GwU nhiZ Av¤§vRv‡biAvbyMZ¨ msµvšÍ †QvÆ GKwU NUbv)Avgvi gv Møv‡m cvwb ‡X‡j Avgvi nv‡Zw`‡q ej‡jb, wb‡q hvI| Avwg `ªæZ ZuviKv‡Q cvwb wb‡q †Mjvg| Av¤§vRvb InhiZ mv‡ne iv¯Ívq ùvwo‡q wQ‡jb|Avwg Av¤§vRvb‡K cvwb w`jvg| wZwbMøvm a‡i cvb Kiv ïiæ Ki‡jb| nhiZmv‡ne ïay ej‡jb, cvwb e‡m cvb KivDwPZ| Av¤§vRvb ïay GK †XvK cvwbcvb K‡iwQ‡jb| GK_v ï‡b wZwb mv‡_mv‡_ e‡m †M‡jb Ges evKx cvwb e‡mcvb Ki‡jb|nhiZ wbhvg DÏxb mv‡ne eY©bv K‡ib,

†m‡R‡Q (bvDhywejøvn&) Cmv n‡q ‡M‡Q(bvDhywejøvn&), AviI m¤ú` R‡ovKi‡Qb| nvU MÖv‡g GKRb eyh~M© IjxAvjøvn&i gvhvi wQj Zvi bvg d‡ZnAvjx kvn&| ¯^‡cœ GB eyh~‡M©i gvhv‡iAvwg Rbve gmxn& gID`‡K †`‡LwQ|Avwg gmxn& gID`‡K ck‡gi PvìwewQ‡q †`B| nhiZ mv‡ne †mUviDc‡i e‡mb| Avwg Zuvi Kv‡Q uvwo‡qwQjvg (wZwb Zvi ¯^‡cœi eY©bvw`w”Q‡jb) Avi †mev K‡i hvw”Qjvg|jvMZvi GK gvm GB Ae¯’v PjwQj|Gici Avgvi ¯^‡cœ ‡mB Ke‡i mgvwnZe¨w³ kvn& d‡Zn Avjx mv‡ne Avm‡jbAvi ej‡jb, Kvw`qv‡b hyM Bgv‡gi Rb¥n‡q‡Q| Avwg wb‡e`b Kijvg, wgh©v†Mvjvg Avng`! GB eyh~M© ej‡jb, wgh©v†Mvjvg Avng` mv‡ne| Avwg mvaviY†Kvb ¯^cœ g‡b K‡i wbie _vwK| AíwKQzw`b ciB Avgvi ¯^‡cœi eyh~M© AveviAv‡mb Avi e‡jb, Zzwg Kvw`qvb †KbhvI wb? †Kb eqAvZ Ki wb? `ªæZ wM‡qeqAvZ Ki| Avwg msKíe× n‡q QzwUwb‡q N‡i Avwm| wKQz cvwievwiKwel‡qi Kvi‡Y Avgvi wej¤^ n‡q hvq|‡mB Ijx Avevi ¯^‡cœ mvÿvZ K‡ie‡jb, Avgiv †Zvgv‡K N‡i e‡m _vK‡Zewj wb| Zzwg `ªæZ Kvw`qvb wM‡qeqAvZ bvI| ‡mw`b Aag Ni †_‡KiIqvbv n‡q ivm‡Mv MÖv‡g ivwÎ hvcbK‡i| GLv‡b Avgvi AvZ¥xq wQ‡jb,wZwb e‡jb, ‡cŠl gv‡mi c‡i hv‡e|Avwg Zvi K_v †g‡b †bB| iv‡Z ¯^‡cœd‡Zn& Avjx mv‡ne Avevi Av‡mb Avie‡jb, c‡bi †µvk ‡Zv G‡mB †MQ AvigvÎ m‡Zi †µvk evwK Av‡Q| Avgiv†Zvgvi mv‡_ AvwQ, †Zvgvi wK‡mi fq?Avevi †fv‡i iIqvbv njvg| Kvw`qvb†cuŠ‡Q hvB| nhiZ gmxn& gID` (Av.)A‡bK †jvK cwi‡ewóZ n‡q c~e© w`‡Kåg‡Y †M‡jb| Avwg †jvK‡ì‡KwR‡Ám Kijvg, †jv‡Kiv R½‡j †KbGKwÎZ n‡q‡Q? Zviv ejj, wgh©v mv‡neåg‡Y hv‡”Qb, Zuvi mv‡_ ZvivI hv‡”Q|AvwgI †jvK‡ì mv‡_ wM‡q wgwjZnjvg Avi nhiZ mv‡ne‡K AvmmvjvgyAvjvBKzg e‡j Kig`©b Kijvg|wgh©v mv‡ne Avgv‡K wR‡Ám Ki‡jb,†Kv_v †_‡K G‡mQ? ejjvg, ûwkqvicyi†Rjvi gvwÇqvbv MÖvg †_‡K G‡mwQ|

Kijvg| A_©vr LjxdvZzj gmxn&AvDqv‡ji Kv‡Q| G NUbvi ci GK`xN©Kvj AwZµvšÍ n‡q hvq| †gŠjfxmv‡ne hLb PvKix †Q‡o Kvw`qvb P‡j†M‡jb ZLb GKw`b nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi gRwj‡m nhiZ†gŠjfx mv‡neI Dcw¯’Z wQ‡jb| nhiZgmxn& gID` (Av.) e‡jb,

Ñ(m~iv Avj& gy‡gb~b:51) G AvqvZ ØvivAvwg g‡b Kwi, µz‡ki NUbvi cinhiZ Cmv (Av.) Kvk¥xi m`„k †KvbGKwU RvqMvq wM‡q _vK‡eb| ZLb LuvbBqv‡ii Kei m¤ú‡K© nhiZ LjxdvZzjgmxn& AvDqvj Avgvi eY©bvi D‡jøLKi‡jb| ûh~i Avgv‡K WvK‡jb Ges Ge¨vcv‡i Avgv‡K Av‡iv M‡elYv Kiviwb‡`©k w`‡jb| AZGe Avwg D³ Keim¤ú‡K© Av‡iv M‡elYv K‡i Ges Kvk¥xiNy‡i Ny‡i 560Rb Djvgvi KvQ ‡_‡K`¯ÍLZ msMÖn K‡i ûh~‡ii mgx‡c †ckKijvg hv ûh~i LyeB cQ›` K‡iwQ‡jb|nhiZ ‰mq¨` ZvR †nv‡mb ‡evLvixmv‡ne (iv.) e‡jb, hLb nhiZ mv‡newkqvj‡Kv‡U gxi nv‡g` kvn& mv‡n‡eievwo‡Z Ae¯’vb K‡ib, ZLb AvwgAvgvi bvbvRvb nhiZ ‰mq¨` AvgxiAvjx kvn& mv‡n‡ei gva¨‡g Zuvi mgx‡cDcw¯’Z njvg| ûh~i eqAvZ wb‡jbGes ej‡jb, Kvw`qvb G‡m cov‡jLvKi| Zzwg Avjøvn& ZvÕjvi ˆbKU¨cÖvßn‡e A_ev Ijx‡ì gv_vi gyKzU n‡e|AZGe Avwg 1906 mv‡j Kvw`qv‡bZvwjgyj Bmjvg nvB¯‹z‡j fwZ© n‡q†Mjvg Ges cÖvqkt nhiZ AvK`v‡miwL`g‡Z Dcw¯’Z _vKZvg AviK‡qKevi åg‡YI mv‡_ wM‡qwQ|nhiZ wgquv †mv‡b Luvb mv‡ne (iv.)e‡jb, 1899 mv‡j evUvjv RvqMx‡ie‡›`ve¯Í wefv‡M GB Aag PvKzix cvq|f‚wg mxgv wba©vi‡Yi KvR KiwQjvgAvwg| ‡kL nv‡kg Avjx mvbIqvixwb¤œ‡kÖYxi f~wgivR¯^ cwi`k©K wQ‡jb,wZwb cwi`k©‡b Av‡mb Avi KvR †`‡LLyeB mš‘ó nb| wZwb eY©bv K‡ib,†Zvgv‡ì GLvb †_‡K Kvw`qv‡bi `~iZ¡KZ? Avwg wb‡e`b Kijvg, wÎk †µvk|†kL mv‡ne ej‡jb, Avwg gmxn& gID`(Av.)-Gi GKRb †meK| Avwg DËiw`jvg, GK wgh©v mv‡ne ‡g_i‡ì cxi

30 Ryb 2012 11

†Mv‡Îi wQ‡jb| A_©vr †gŠjfx RvjvjDÏxb mv‡n‡ei Aci w`‡K nhiZLjxdvZzj gmxn& AvDqvj (iv.)-Gi gvIAvIqvb †Mv‡Îi wQ‡jb, Avi †gŠjfxRvjvj DÏxb mv‡neI H †Mv‡ÎiwQ‡jb| G Rb¨ nhiZ †gŠjfx mv‡neZv‡K A‡bK †¯œn Ki‡Zb| Zuvi A_©vrnhiZ LjxdvZzj gmxn& AvDqvj (iv.)-Gi cÿ †_‡K G wb‡`©k wQj, hLbBKvw`qvb Avm‡e ZLbB nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi ‰eV‡K em‡e| GiciAvgvi Kv‡Q em‡e, Avi †Kv_vI hv‡ebv| GB RvqMv Qvov Avi †Kv_vI†Zvgvi hvevi AbygwZ †bB| AveŸvej‡Zb, Avwg GgbB KiZvg| wcZveY©bv K‡ib, GKevi Avwg Kvw`qv‡bighvb KvUvB|nhiZ m¨vi gynv¤§` Rvdiæjøvn& Luvbmv‡n‡ei wcZv †PŠayix bvmiæjøvn& Luvbmv‡ne e‡jb, nhiZ LjxdvZzj gmxn&AvDqvj (iv.) ‡m mgq wPwKrmv QvovI,hv AvRKvj nvKxg KzZe DÏxb mv‡n‡eiwPwKrmvjq, †mLv‡b †gŠjvbv iƒgxigmbfxi ìm w`‡Zb| Avgvi wcZvimv‡_ H w`b¸‡jv‡Z AvgviI ZvimvnPh© jv‡fi †mŠfvM¨ nZ| Avgvifvjfv‡e ¯§iY Av‡Q, A‡bK mgq GBì‡mi cÖv°v‡j Ggb n‡q‡Q, †KDGKRb G‡m e‡j‡Q, nhiZ gmxn&gID` (Av.) evwn‡i G‡m‡Qb, Avi Zv‡kvbvgvÎB nhiZ LjxdvZzj gmxn&AvDqvj (iv.) ìm eÜ K‡i D‡Vùvov‡Zb| Avi Pj‡Z Pj‡Z cvMwoeuva‡Zb Avi RyZv civi †Póv Ki‡Zb|GB cÖwµqvq AwaKvsk mgqB ZviRyZvi ‡Mvovjxi Ask ÿq n‡q ‡hZ|hLb nhiZ gmxn& gID` (Av.)-GigRwj‡m Dcw¯’Z n‡Zb, hZÿY ch©šÍûh~i Zuv‡K m‡¤^vab bv Ki‡Zb, ZZÿYch©šÍ wZwb ûh~i (Av.)-Gi cweÎ†Pnvivi w`‡K gyL Zz‡j ZvKv‡Zb bv|nhiZ mydx †Mvjvg gynv¤§` mv‡ne (iv.)e‡jb, nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gig„Zzï ci †jLKMY wj‡L‡Qb, mevB†gŠjfx b~i DÏxb (iv.)-Gi nv‡ZeqAvZ K‡ib| Avi †gŠjfx mv‡nee‡jb, MZKvj Avwg †Zvgv‡ì fvBwQjvg| AvR Avwg †Zvgv‡ì wcZv n‡q†Mjvg| ‡Zvgv‡ì‡K Avgvi AvbyMZ¨Ki‡Z n‡e| AvgvZzj nvwdh ûh~‡ii

AbygwZµ‡g nhiZ Ljxdv AvDqvj(iv.)-†K Zvi GKwU †iv‡Mi wPwKrmviRb¨ evUvjv wb‡q hvb| nhiZ gmxn&gID` (Av.) e‡jb, †gŠjfx mv‡ne!mÜ¨vi g‡a¨B Avcwb wd‡i Avm‡eb|‡gŠjfx mv‡ne ej‡jb, Rx ûh~i, G‡mcoe| †Lv`vi gwngv †`Lyb! evUvjv†cuŠQv‡bvi ci Ggb e„wó nj †h, me©Îcvwb‡Z Wz‡e †Mj| ‡m Ae¯’vq mÜ¨vq†gŠjfx mv‡ne Kvw`qvb †cuŠ‡Q hvb| nvUzcvwb‡Z nuvU‡Z n‡q‡Q| cv‡q KuvUvIweu‡a‡Q| nhiZ gmxn& gID` (Av.) GwURvb‡Z †c‡i `ytL cÖKvk K‡ib Gese‡jb, †gŠjfx mv‡ne! Avgvi K_vi A_©GwU wQj bv| Avcwb ‡Kb GZ KóKi‡Z †M‡jb ?†gvMj mv‡ne wn‡m‡e cwiwPZ nhiZAvãyj Avhxh mv‡ne (iv.) eY©bv K‡ib,GKevi nhiZ †gŠjfx b~i DÏxb mv‡newb‡Ri wPwKrmvj‡q emv wQ‡jb| †ejvm¤¢eZt 12Uv A_ev 1Uvi w`‡K,MigKvj wQj| nhiZ D¤§yj gyÕwgbxb†fZi †_‡K GKRb †meK‡K cvVv‡jb,Avi †m G‡m ej‡jv, †gŠjfx mv‡ne!nhiZ D¤§yj gyÕwgbxb e‡j‡Qb, G‡mAvgvi iM Ly‡j w`b| wZwb ej‡jb,Av¤§v‡K wM‡q ej, GB †iv‡Mi mgqwPwKrmv kv¯¿ Abymv‡i iMKvUv wbwl×|wKQzÿY ci †m Avevi †fZi †_‡KAv‡m Avi GKB K_vi cybive„wË K‡i|nhiZ †gŠjfx mv‡neI GKB DËi‡`b| wKQzÿY ci nhiZ wgquv gvngyÀvng` mv‡ne Av‡mb, Zv‡K nhiZ†gŠjfx mv‡ne †Kv‡j Zz‡j wb‡jb| AviwR‡Ám Ki‡jb, wgquv mv‡ne, AvmviD‡Ïk¨ Rvb‡Z cvwi Kx? ej‡jb, AveŸvej‡Qb, G‡m iM Ly‡j w`‡Z| †gŠjfxmv‡ne wM‡q wmsMv †`b| hLb P‡jhvw”Q‡jb, ZLb †Mvjvg †gvnv¤§` mv‡nebvgx GK e¨w³ ej‡jb, Avcwb †Zvej‡Zb, GUv wb‡la| ej‡jb, GLbwPwKrmv bq eis GwU wb‡`©k|wgquv kivdZ Avng` mv‡ne (iv.) ZuviwcZv nhiZ †gŠjfx Rvjvj DÏxbmv‡ne giû‡gi Ae¯’v eY©bv Ki‡Z wM‡qe‡jb, nhiZ LjxdvZzj gmxn& AvDqvj(iv.)-Gi cÖwZ Avgvi wcZvi LyeB fw³I fvjevmv wQj| Avi ûh~i (iv.) IZuv‡K we‡kl ‡¯œ‡ni „wó‡Z †`L‡Zb|nhiZ †gŠjfx mv‡n‡ei gv AvIqvb

GKev‡ii NUbv| H hy‡Mi ixwZAbymv‡i cÖ_‡g me AwZw_ †Mvj KvgivqGKwÎZ n‡Zb| nhiZ AvK`vm‡KRvbv‡bv nZ †h, ûhyi! †meKMYDcw¯’Z| GKw`b nhiZ AvK`vm c~‡e©BP‡j Av‡mb| nhiZ †gŠjfx b~i DÏxbmv‡ne (iv.) ZL‡bv Av‡mb wb| Avgv‡Kûhyi ej‡jb, hvI †gŠjfx mv‡ne‡K†W‡K Avb| Avwg †ùŠ‡o wPwKrmvj‡q†Mjvg Ges nhiZ AvK`vm Zuv‡K†W‡K‡Qb e‡j Rvbvjvg| nhiZ b~iDÏxb mv‡ne ej‡jb, nhiZ mv‡ne P‡jG‡m‡Qb? Avwg ejjvg, nu¨v| Av‡ivejjvg, wZwb Avcbv‡K ¯§iY K‡i‡Qb|GK_v ï‡b wZwb Wv³viLvbv †_‡K†ùŠ‡o †ei nb Ges †Mvj Kvgivq†cuŠ‡Qb| êV‡K nhiZ Ljxdv AvDqvjmvaviYZ gv_v bZ K‡i e‡m _vK‡Zb|†Kej nhiZ AvK`vm Zv‡K m‡¤^vabKi‡j gv_v Zzj‡Zb, bqZ `xN©ÿY ch©šÍgv_v bZ K‡i e‡m _vK‡Zb|nhiZ nvwdh Rvgvj Avng` mv‡ne(iv.) e‡jb, giûg †gŠjfx †Mvjvg†gvnv¤§` mv‡ne Avgvi Kv‡Q eY©bvK‡i‡Qb, GKevi nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi cÿ †_‡K ivZ GMvi eveviUvi mgq †KD GKRb nhiZ LjxdvAvDqvj (iv.)-Gi N‡i `ya PvB‡ZAvmj| †gŠjfx mv‡ne ej‡jb, AvgviN‡i †Zv GLb ya †bB, wKšÍ hZ UvKvBjv¸K bv, †hLvb †_‡KB †nvK, GLbB`y‡ai eë¯’v Ki| nhiZ mv‡n‡ei †jvKLvwj nv‡Z †diZ hvK, Zv Avwg PvBbv|{nqZ †Kvb AwZw_ G‡m‡Q, Zvi Rb¨nhiZ gmxn& gID` (Av.) `ya †P‡qcvwV‡q‡Qb)| Avwg †ùŠ‡o G‡mAwZw_kvjvi mvg‡b †h Ni Av‡Q,†mLvbKvi GKRb‡K RvMvjvg| †mgwn‡li `ya †`vn‡bi †Póv Kij Ges†Lv`vi dh‡j `ya cvIqv †Mj|(mvaviYZ mÜ¨vq †jv‡Kiv gwn‡li `ya†`vnb K‡i wbZ, wKš‘ Zv m‡Ë¡I iv‡Zcybivq †`vn‡bi ci `ya †ewi‡q Avmj|†gŠjfx mv‡ne G‡Z LyeB Avbw›`Zn‡jb|nhiZ nvwdh Rvgvj Avng` mv‡ne(iv.) e‡jb, giûg †gŠjfx †Mvjvg†gvnv¤§` mv‡ne eb©bv K‡ib, GKevievUvjvi GK mv‡ne, Avwg Zvi bvg f~‡jwM‡qwQ, nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Gi

30 Ryb 2012 12

me©`v ¯§iY ivL‡eb! Ggb Ae¯’vqhZÿY ch©šÍ bv †`vqvi cÖwZ g‡bv‡hvMwbe× Kiv n‡e Avi Avjøvn& ZvÕjviKv‡Q wb`k©b hvPbv bv Kiv n‡e, ZZÿYch©šÍ †mB mdjZv Avgv‡ì `„wó‡MvPin‡e bv hvi A½xKvi gnvb Avjøvn& ZvÕjvK‡i‡Qb| mvaviYZ †h mdjZvwb`k©‡bi ci jvf nqÑ Zv Ggb GKmy¯úó mdjZv e‡j MY¨ nq hvkÎæ‡ìI `„wó‡Z c‡i Avi GiBdjkÖæwZ‡Z kÎæ mZ¨‡K MÖnY K‡i|hLb Avgiv cig web‡qi mv‡_ Avjøvn&ZvÕjvi mgx‡c mgc©YKvix ne, ZLbBGKwU A‡jŠwKK mdjZv jvf n‡e|†`vqv cÖv_©bvKvix ne Avi Avjøvn& ZvÕjvGes Zuvi ev›`vi cÖvc¨ AwaKvicÖ`vbKvix ne| Avjøvn& ZvÕjvAvgv‡ì‡K Gi †mŠfvM¨ `vb Kiæb|giûg knx‡ì fvB Av‡id Avng` wMjmv‡ne wmjwmjvn&i gyieŸx| wZwbIgiû‡gi A‡bK ¸Yvejx eY©bv K‡ie‡jb, wZwb mevB‡K fvjevm‡Zb|giû‡gi ¯¿x QvovI Qq †Q‡j Ges yÕRbKb¨v i‡q‡Q| eo †Q‡ji eqm 18 eQiAvi me‡P‡q †QvU mšÍv‡bi eqm `yBeQi| Ab¨ mevi eqm G‡ìgvSvgvwS| Avjøvn& ZvÕjv Zv‡ì‡KI¯^xq myiÿvq AvwkÖZ ivLyb|wØZxq Av‡iKwU Rvbvhv n‡”Q, iveIqvwbevmx gyKviigv AvgvZzj KvCDgmv‡nevi| wZwb †kL Avãym mvjvgmv‡n‡ei ¯¿x wQ‡jb| wZwb 3iv †g2012 Zvwi‡L g„ZzëiY K‡ib,

|wZwb iveIqvi cÖwZôvKvjxb evwm›`v‡ìGKRb wQ‡jb| giûgv gymxqv wQ‡jb|Zvi wZb Kb¨v Ges cvuPRb †Q‡ji‡q‡Q| GLv‡b (Rvgvb©x‡Z) Zvi GK†Q‡j i‡q‡Q, hvi bvg Avãyi iv‡dmv‡ne| GKBfv‡e nj¨v‡ÛI GK †Q‡ji‡q‡Q, Avi Ab¨ GKRb Av‡QbiveIqv‡Z| Zvi †g‡qi N‡ii `yRbbvZx hy³iv‡Rï Rv‡gqv‡Z Aa¨qbiZAv‡Q| Avjøvn& ZvÕjv giûgvi c`gh©v`vDbœZ Kiæb|

(Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k Ievsjv †W‡¯‹i †hŠ_ cÖ‡Póvq Abyw`Z)

†hvMv‡hvM nqwb| ivZ ch©šÍ N‡i wd‡iAv‡mb wb| †dv‡b †hvMv‡hv‡Mi †PóvKiv nq, wKš‘ †Kvbfv‡eB †hvMv‡hvMm¤¢e nqwb| cieZ©x‡Z Rvbv hvq,wdiwZ c‡_ AÁvZ cwiPq K‡qKRbZv‡K AcniY K‡i ARvbv ¯’v‡b wb‡qhvq| Zvi nvZ cv euvav Ae¯’vq wQj,Zvi Dci Pig wbh©vZb Pvjv‡bv nq|wbh©vZ‡bi fqvenZv GgbB wQj †h,giû‡gi GKwU cv †f‡½ †djv nq,Kuv‡ai GKcvk Ges cvRiI ¸wo‡q†`qv nq| `yÕnvUz‡ZB ZviKvUv†dvUv‡bvi wPý wQj| †Pv‡LI MfxiAvNv‡Zi Qvc wQj| gv_v‡ZI PigwbôziZvi AvNvZ wQj, Avi wbôziZviciI gv_vq ¸wj K‡i Zv‡K knx` Kivnq, |Gici G Ae¯’v‡ZI ZvicÖwZ wbôziAZ¨vPvi K‡i Ges Pig ee©iZv Pvjvq|g„Zzï c~‡e©I Zv Kiv n‡qwQj| AZtciGKwU Wªv‡g f‡i ivRvb kvn&i b`x‡Z†d‡j †`q| ‡mŠfvM¨µ‡g b`xi gy‡Leuva wQj Zv bv n‡j b`x‡Z jv‡ki †KvbmÜvbB cvIqv †hZ bv| c‡ii w`bcywjk Rvwb‡q‡Q †h, jvk cvIqv †M‡Q,wKš‘ AvNv‡Zi Kvi‡Y †Pnviv GZUvBÿZ-weÿZ n‡q‡Q †h, AvZ¥xq-¯^Rbivkbv³ Ki‡Z cviwQ‡jb bv| †PnvivA‡bK †ewk Lvivc Ges weK…Z K‡i†djv n‡qwQj| Kvco-‡Pvco GesAb¨vb¨ wP‡ýi gva¨‡g AvZ¥xq-¯^RbivZv‡K kbv³ K‡ib|Avgxi mv‡n‡ei wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q,GwU RvgvZx we‡ivwaZvi Kvi‡Y nqwb|wKš‘ Avgvi aviYvÑ Rvgv‡Ziwe‡ivwaZvi Kvi‡YB GgbwU N‡U‡Q|†Kbbv c~‡e©I we‡ivwaZv n‡q‡Q| †h‡nZzwZwb f`ª gvbyl wQ‡jb, Kv‡iv mv‡_ ZviGgb †Kvb †jb-‡`‡bi m¤úK© wQj bv|GQvov Zvi †Kvb AvZ¥xq‡KI wKQzw`bc~‡e© ¸wj K‡i Ggwbfv‡e AvnZ Kivn‡qwQj| Avjøvn& ZvÕjv giû‡gic`gh©v`v DbœxZ Kiæb, Avi GBkÎæ‡ì‡KI `ªæZ `„óvšÍgyjK wb`k©‡bcwiYZ Kiæb| Avi Avng`xqv‡ZimZ¨Zvi c‡ÿ mgy¾¡j wb`k©bvejxcÖKvk Kiæb, Avi AwP‡iB Zv cÖKvkKiæb|

mšÍvb‡ì g‡a¨ me‡PÕ †QvU wQ‡jb, hwÀvgvZzj nvwd‡hi nv‡ZI eqAvZ KivnZ Zvn‡j Avwg ZviI wVK ‡ZgbBAvbyMZ¨ KiZvg, †hgb nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi cÖwZ AvbyMZ¨ wQj|Avjøvn& ZvÕjv ‡mB mg¯Í mvnvexi (iv.)c`gh©v`v DbœZ †_‡K DbœZi Kiæb,Avi Zuv‡ì gbevmbvbymv‡i ciKv‡jIZuviv †hb nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi mv_x n‡Z cv‡ib, GB B”QvI †hbc~Y©Zv cÖvß nq| Zuv‡ì eskai‡ì‡KIwek¦¯ÍZv Ges AvbyM‡Zï Dci cÖwZwôZivLyb| Avgv‡ì‡KI cy‡iv AvbyM‡Zïmv‡_ G hy‡Mi Bgv‡gi mv‡_ „p m¤úK©iÿv Kivi ‡ZŠdxK `vb Kiæb| wZwb(Av.) Zuvi wbôvevb‡ì Rb¨ †`vqvK‡i‡Qb Avgiv †hb ZviI DËivwaKvixn‡Z cvwi, Avi nhiZ LjxdvZzj gmxn&AvDqvj (iv.)-Gi Dw³, hv Avwg cvVK‡i ïwb‡qwQ, Z`bymv‡i Zuvi (Av.)c‡i Zuvi gva¨‡g cÖwZwôZ wØZxqKzì‡Zi mv‡_I †hb wek¦¯ÍZv, fvjevmvGes AvbyM‡Zï DbœZ `„óvšÍ cÖwZôvKvixn‡Z cvwi; A_©vr Avgv‡ì‡K cwic~Y©AvbyMZ¨ Ki‡Z n‡e| ‡h GB hy‡MAvjøvn& ZvÕjvi K…cvi DËivwaKvixI n‡ZPvq, Zv‡K wLjvd‡Zi mv‡_ m¤ú„³ n‡qG Rvgv‡Zi Ask n‡Z n‡e, †Kbbv,GwU Qvov Avjøvn& ZvÕjvi K…cv jvfn‡ZB cv‡i bv| gnvb Avjøvn& ZvÕjvmevB‡K Gi †mŠfvM¨ `vb Kiæb|GLb RygyAv Ges Avmi Gi bvgvh RgvKivi ci Avwg `yÕwU Mv‡qevbv Rvbvhvibvgvh cove| cÖ_g Rvbvhv n‡”Q,GKRb knx` giûg †gveviK Avng`mv‡nei cyÎ gyKviig Zv‡iK Avng`mv‡n‡ei| ÔjvBqvÕi GKwU MÖv‡g ZviRb¥| Zv‡iK mv‡n‡ei R‡b¥i `yÕgvmc~‡e©B Zvi wcZv †gveviK Avng`mv‡n‡ei g„Zz¨ nq| gyKviig Zv‡iKmv‡n‡ei eqm n‡qwQj 41 eQi| wZwbAZ¨šÍ †gavex Ges †hvM¨ e¨w³ wQ‡jb|2012 m‡bi 17B †g, Zv‡iK mv‡neevRvi Kiv Avi eëmvqx‡ì UvKv†diZ †`qvi Rb¨ jvBqv †Rjvi Kviƒ‡Whvb| †mLvb †_‡K Avmvi c~‡e©AvbygvwbK 4 Uvi w`‡K N‡i †dvb K‡ie‡jb, mewR I Ab¨vb¨ evRvi K‡iwQ,Ab¨ †Kvb wKQzi cÖ‡qvRb Av‡Q wK bv?Gici †_‡K Zvi mv‡_ Avi †Kvb

30 Ryb 2012 13

Avjøvn& ZvÕjvi Acvi K…cvq AvRAvng`xqv RvgvZ nj¨v‡Ûi evwl©K RjmvAvi¤¢ n‡”Q| wZwb Avgv‡K Av‡iKevinj¨v‡Ûi evwl©K Rjmvq Ask MÖn‡Yimy‡hvM w`‡”Qb| AvR‡Ki G Rjmv g~jZtAvMvgx mßv‡n AbywôZ nevi K_v wQj|wKš‘ Avgvi Ask Mªn‡Yi B”Qv †`‡L AviAvgvi Ab¨vb¨ †cÖvMÖv‡gi wbwi‡L nj¨vÛRvgvZ GB Rjmv GK mßvn GwM‡qG‡b‡Q| Lye Kg mg‡qi g‡a¨ cÖ¯‘wZwb‡Z n‡q‡Q Zv‡ì| hwÌ nj¨vÛ GKwU†QvÆ †`k Avi Avgv‡ì RvgvZI †QvUÑ¯^í mg‡qi g‡a¨ msev` w`‡q mn‡RBmevB‡K Rvbv‡bv hvq, wKš‘ AvcbvivmevB mvb‡›` I Abvqv‡m †cÖvMÖv‡gi GBcwieZ©b †g‡b wb‡q‡Qb| GLv‡b ¯’vbmsKzjv‡bi mgm¨v wQj, RvqMv Lye †QvU|eo nj fvov Kiv n‡qwQj, ZvwiLcwieZ©‡bi Kvi‡Y Zv cvIqv hvw”Qj bv|hv‡nvK, GLb fvj eë¯’v n‡q †M‡Q|wKš‘ wKQz wKQz ev¯Íe mgm¨vI nqZ n‡q‡QA_ev m„wó n‡Z cv‡i, hvi d‡j nqZAvcbviv wKQzUv K‡ói m¤§yLxb n‡q_vK‡eb| hw` Ggb nq, Zvn‡j nvwmgy‡LAvcbviv Zv mn¨ Ki‡eb| cÖ_gZt AvwgAvkv Kwi, Avgv‡ì †¯^”Qv, †meKivAvcbv‡ì Aviv‡gi Rb¨ me©vZ¥K †PóvKi‡eb| RvgvZ †QvU †nvK ev eo, GLbc„w_ex‡Z evwl©K Rjmv ev †Kvb eoBR‡Zgvi mgq cy‡iv Av‡qvRb‡K mdjKivi wbwg‡Ë wbt¯^v_© Kgx©evwnbx ˆZixn‡q‡Q, hviv mvb‡›` AwZw_ †mevi Rb¨m`v cÖ¯‘Z _v‡K| hviv nhiZ gmxn&

gID` (Av.)-Gi AwZw_, Zuvi cÖwZwôZeë¯’vcbvi AvnŸv‡b mvov w`‡q hvivG‡m‡QbÑ †¯^”Qv †meKiv LyeBAvšÍwiKZvi mv‡_ Zv‡ì †mev `vb K‡i_v‡Kb|Avjøvn& ZvÕjv †¯^”Qv †meK‡ì‡KAvMvgx‡ZI wbt¯^v_© †mevi †ZŠwdK `vbKiæb Avi Zv‡ì‡K DËg cyi¯‹v‡i f‚wlZKiæb| hw` †Kv_vI †Kvb µwU †_‡K hvq,Zvn‡j †m¸‡jv †X‡K ivLyb| AwZw_, hvivAsk MÖnY Ki‡Qb, ZvivI `ye©jZv evµwUi cÖwZ „wó bv w`‡q Rjmvq AskMÖn‡Yi Avmj D‡Ïk¨‡K mvg‡b ivLyb|Rjmvi g~j D‡Ïk¨ nhiZ gmxn& gID`(Av.) wb‡RB eY©bv K‡i‡Qb| Avi †mD‡Ïk¨ ZvB, hv eqAv‡Zi g~j D‡Ïk¨|eqAvZ Kivi ci gvbyl cvw_©e †gv‡nAvK…ó n‡q Avmj D‡Ïk¨‡K fz‡j hvq| GRb¨ Avjøvn& ZvÕjv evi evi Dc‡`k †`qviwb‡`©k w`‡q‡Qb, G‡Z K‡i AšÍ‡i CgvbAv‡Q, Ggb cÖ‡Z¨‡Ki DcKvi nq|Avjøvn& e‡j‡Qb,A_©vr wbðq Dc‡`k cÖ`vb gyÕwgb‡ìwnZmvab K‡i (m~iv Avh& hvwiqvZ:56)|G Rjmv Dc‡`k †`qv Ges ¯§iYKiv‡bvi Rb¨ c„w_exi me©ÎB AbywôZnq| GwU ejvi Rb¨ Gi Av‡qvRb †h, Ghy‡Mi Bgv‡gi nv‡Z eqAvZ Kivi ci GA½xKvi‡K ¯§iY ivL! eqAv‡ZiA½xKvi‡K ¯§iY Ki| RvMwZK e¨¯ÍZviKvi‡Y wKQz `ye©jZv hw` G‡m wM‡q _v‡KZvn‡j GLb Dc‡`k ï‡b, ÁvbMf© I

wkÿvg~jK e³…Zv ï‡b wb‡R‡ì Ae¯’v‡KbZzb K‡i Zviv ÿwZ‡q †`L‡e| mevBGKmv‡_ e‡m ci¯ú‡ii fvj¸YvejxaviY I ei‡Yi †Póv Kiæb Ges cvc ~iKiæb| me©`v ¯§iY ivL‡eb, Rjmvi mgqe¨w³MZ welqvwì cÖwZ „wó †`‡eb bv,eis Abyôvbgvjv †kvbvi ciI †`vqv I†Lv`vi ¯§i‡Y iZ _vKvi †Póv Kiæb| GD‡Ïk¨ wb‡qB Rjmvq AskMÖnY KivDwPZ| GB Ava¨vwZ¥K cwi‡e‡k yÕwZbw`b AwZevwnZ K‡i Avgiv Avgv‡ìeqAv‡Zi A½xKvi bevqb Kie, hv‡ZAvgv‡ì Cgvb „p †_‡K `„pZi nq AviZvK¡Iqvi †ÿ‡Î †hb Avgiv DbœwZ Ki‡Zcvwi|G D‡Ïk¨ mva‡bi j‡ÿ¨ nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi wb‡¤œvewY©Z Dc‡`kwUme©`v g‡b ivL‡eb| wZwb (Av.) e‡jb,ÔG Aa‡gi nv‡Z eqAvZ MÖnYKvix GesRvgvZf‚³ cÖ‡Z¨K wbôvevb e¨w³i Kv‡Q†hb GwU my¯úó _v‡K †h eqv‡Zi D‡Ïk¨n‡jv RvMwZKZvi †gvn wkw_j nIqvGKB mv‡_ ü`‡q Avcb cÖfy I im~jyjøvn&(mv.)-Gi fvjevmv †Q‡q hvIqv Avek¨KGes (RM‡Zi mv‡_) Ggb we‡”Q` m„wónIqv evÃbxq, hvi myev‡` ciKv‡jimdi Avi AcQ›`bxq jvM‡e bvÕ|AZGe Avgv‡ì cÖ‡Z¨K‡K ¯§iY ivLvDwPZ, Rjmv †hb Avgv‡ì Rb¨ G gvbAR©‡bi gva¨g nq| G Rjmvq ag©‡Kcvw_©e wel‡qi Dci cÖvavb¨ †`qvifvebv‡K Av‡iv kvwbZ Ki‡Z n‡e|

bvgvh I Avjøvn&i mv‡_ m¤ú‡K©i cÖ‡qvRbxqZv

RygyAvi LyZev‰mq¨`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm(AvB.) KZ©„K nj¨v‡Ûi bybw¯úU¯’ gmwR‡` b~i-G cÖ`Ë 18 †g2012-Gi (18 wnRiZ, 1391 wnRix kvgwm) RygyAvi LyZev|

evsjv †W¯‹ wbR `vwq‡Z¡ LyZevi GB e½vbyev` Dc¯’vcb Ki‡Q|

30 Ryb 2012 14

ivL‡e| †h KvRB †Zvgiv KiQ, ZvAvjøvn& ZvÕjvi AwaKvi cÖ`v‡bi wPšÍvgv_vq †i‡L Ki A_ev Avjøvn& ZvÕjviev›`vi cÖvc¨ cÖ`v‡bi wPšÍv gv_vq †i‡LKi| †h KvR GKwbô fv‡e ZvK¡IqviwfwË‡Z n‡e, †m KvR m¤ú‡K©B Avjøvn&ZvÕjv e‡j‡Qb, †Zvgiv GwU †`L †hcieZ©x w`‡bi Rb¨ †Zvgiv wK †cÖiYK‡iQ| GK ev›`v hv wKQzB Avjøvn& ZvÕjviZvK¡Iqv‡K `„wó‡Z †i‡L K‡i, †mBAvgjB Avjøvn& ZvÕjvi ìev‡iMÖnY‡hvM¨Zvi gh©v`v jvf Ki‡e Ges †mAvjøvn& ZvÕjvi KvQ †_‡K Gi DËgcÖwZ`vb jvf K‡i| Avjøvn& ZvÕjv‡K †auvKv†`qv hvq bv| Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ìcÖ‡Z¨K Kv‡Ri wbq¨Z Ges cÖwZwU KvRm¤^‡Ü AeMZ| Avgv‡ì K‡g©i ¯îƒc KxAvi H KvR Avgiv †Kvb D‡Ï‡k¨ KiwQ,ZvI wZwb Rv‡bb| Avi G Kvi‡YBgnvbex (mv.) e‡j‡Qb, ÔK‡g©i cÖwZdjwbq¨‡Zi Dci wbf©ikxjÕ|ZvB Avgv‡ì †m KvRB Avjøvn& ZvÕjviìev‡i M„nxZ n‡e †h K‡g©i D‡Ïk¨cweÎ n‡e Ges Avjøvn& ZvÕjvi ZvK¡Iqvü`‡q jvjb K‡i Zv Kiv n‡e| Avjøvn&iAwaKvi cÖ`v‡bi †ÿ‡Î me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y©welq nj bvgvh| Avjøvn& ZvÕjv Zuvi cÖwZCgvb Avbvi ci wØZxq ¸iæZ¡c~Y© kZ©†i‡L‡Qb bvgvh cÖwZôv Kiv| wKš‘ AciGK RvqMvq bvgvhx‡ì‡K K‡Vvifv‡emZK©I K‡i‡Qb| e‡j‡Qb,A_©vr Hme bvgvhx‡ì Rb¨ aŸsm hvivbvgv‡hi AwaKvi cÖ`vb K‡i bv| hvivZvK¡Iqv weewR©Z bvgvh c‡o| Avjøvn&ZvÕjv, whwb Avwjgyj Mv‡qe (A`„‡kïe¨vcv‡i ÁvZ), whwb Lexi (me©Ávbx)Ges Avjxg (meRvšÍv), wZwb mKj†Mvcb wel‡qI AeMZ| wZwb mKj welqRv‡bb, wbq¨Z ev D‡Ïk¨‡KI Rv‡bb|bvgvh wK Ae¯’vq cov n‡”Q, ZvIRv‡bb| wZwb Ggb bvgvh cÖZ¨vL¨vbK‡ib hv ZvK¡Iqv ïb¨| ZvB Avgv‡ìcÖ‡Z¨K‡K GKvšÍ mveavbZvi mv‡_ bvgvhcovi †Póv Kiv DwPZ †Kbbv bvgvh‡K†Lv`v ZvÕjv Avgv‡ì Rxe‡bi g~j D‡ÏkÄvL¨v w`‡q‡Qb| Avi hv Rxe‡bi g~jD‡Ïk¨, Zv AR©‡bi †PóvI h_vh_ fv‡eKi‡Z nq| Avjøvn& ZvÕjv e‡jb,

A_©vr,Avwg gvbyl I wRbœ‡K †Kej AvgviBev`‡Zi Rb¨B m„wó K‡iwQ (m~iv Avh&

I mvabv K‡i, mšÍvb‡K RvMwZK wkÿvqwkwÿZ Ki‡Z DrKÚvi mv‡_ †Póv K‡iGes Av‡iv A‡bK RvMwZK KvRK‡g©iRb¨ gvbyl gwiqv n‡q †Póv Ki‡Z _v‡K|wKš‘ †Lv`v ZvÕjvi cÖwZ hvi wek¦vm Av‡Q†m GB †Póv-cÖ‡Póvi cvkvcvwk †`vqvIK‡i A_ev Ab¨‡ì w`‡q †`vqvI Kivq|RvMwZK D‡Ïk¨ AR©‡b †`vqvi Rb¨cÖwZw`b Avgvi Kv‡Q AmsL¨ cÎ Av‡m|A‡b‡K GgbI Av‡Qb, hviv wb‡RivRvMwZK welqvw` wb‡q c‡o _v‡K, cuvP†ejvi bvgvhI h_vh_fv‡e c‡o bv| Avico‡jI Zvovûov K‡i gyiMxi AvaviLvevi gZ K‡i c‡o wKš‘ †`vqvi c‡ÎA‡bK †e`bv`vqK wPÎ Zz‡j a‡i AviZvI RvMwZK wRwb‡mi Rb¨| †`vqvi¸iæZ¡ Kx, G e¨vcv‡i cieZ©x‡Z AvwgD‡jøL Kie|Avwg ejwQjvg, gvbyl RvMwZK Kv‡RiRb¨ A‡bK wKQz K‡i _v‡K| GKRbAvng`x G `vexI K‡i †h, Avwg G hy‡MiBgvg‡K †g‡bwQ, whwb Avgv‡K cybivqBmjv‡gi Abycg wkÿvi mv‡_ cwiwPZKwi‡q‡Qb, wKš‘ ZvK¡Iqvi †mB gvbAR©b K‡i bv ev Kivi †PóvI K‡i bv, hvcÖ‡Z¨K Avng`x gymjgv‡bi Kiv DwPZ|Avjøvn& ZvÕjv GwU e‡jb wb †h, †Zvgv‡ìg„Zzï ci †Zvgv‡ì RvMwZK DbœwZie¨vcv‡i wR‡Ám Kiv n‡e eis e‡j‡Qb,ZvK¡Iqv Aej¤^b Ki, Avi †`L! ZzwgAvMvgxi Rb¨, †mB cieZ©x Rxe‡bi Rb¨hv †Zvgv‡ì g„Zzï ci ïiæ n‡e, hvwPi¯’vqx Rxeb Zvi Rb¨ †Zvgiv Kx A‡MÖ†cÖiY K‡iQ| G RM‡Zi AR©b, GRM‡Zi e¨vsK-e¨v‡jÝ, G RM‡Zi mnvq-m¤úwË, mšÍvb Ges AvZ¥xq-¯^Rb mewKQzGLv‡bB c‡o _vK‡e| Zv‡ì e¨vcv‡i†Lv`v ZvÕjv wKQzB wR‡Ám Ki‡eb bv,Avjøvn& ZvÕjv GwUB wRÁvmv Ki‡eb, †hmrKg© Kivi Rb¨ Avwg †Zvgv‡ì‡KZvwM` w`‡qwQ Zv †Zvgiv KZUzKy K‡iQ?Avi †h mrKvRB Avgiv Kie, †h †bKxBAvgiv †Lv`v ZvÕjvi mš‘wó jv‡fi Rb¨Kie, ZvK¡Iqvi Dci cÖwZwôZ †_‡K †hKvRB Avgiv Kwi bv †Kb, Avgiv hZUzKyAvjøvn& ZvÕjvi AwaKvi Ges ev›`vi cÖvc¨cÖ`v‡bi †Póv Kie Zv †Lv`v ZvÕjvimvg‡b _vK‡e| ZvB Avjøvn& ZvÕjv e‡jb,ÔAvgvi Kv‡Q †Zvgv‡ì †mme m¤ú`†cuŠQ‡e bv eis ZvK¡Iqv †cŠuQ‡eÕ|AZGe me©`v G welqwU‡K `„wó‡Z

Avgiv hw` eywS †h, Avjøvn& ZvÕjvAvgv‡ì Kv‡Q Kx Pvb Ges gnvbex (mv.)Kx Pvb? Z‡eB †Kej Avjøvn& I Zvui im~j(mv.)-Gi cÖwZ fvjevmv Ab¨ mefvjevmvi Dci cÖvavb¨ †c‡Z cv‡i|Avjøvn& I Zvui im~j Avgv‡ì Kv‡Q KxPvb- ïay GK_v Rvb‡jB Pj‡e bv eisGme welq Rvbvi ci G¸‡jvi DciAvgj KivI Avek¨K Ges G¸‡jv jv‡fiRb¨ me©vZ¥K †Póv Kiv DwPZ| Gmewelq †g‡b Pj‡jB †mB Ae¯’v m„wó nqhLb gvby‡li Kv‡Q ciKv‡ji mdi AviAcQ›`bxq g‡b nq bv| cÖ‡Z¨K‡KB GKbv GKw`b G c„w_exi gvqv KvwU‡q we`vqwb‡Z n‡e| wKš‘ Avgv‡ì ga¨ †_‡KZvivB †mŠfvMëvb, hviv Avjøvn& ZvÕjvimš‘wó I Zvui fvjevmv wb‡q G c„w_exZ¨vM Ki‡e Ges Avjøvn& ZvÕjvi mgx‡cDcw¯’Z n‡e|AZGe Avgv‡ì mevi mvg‡b G welqwU_vK‡Z n‡e, gvby‡li gv‡S cyY¨Kg© KiviGes g›`Kg© †_‡K weiZ _vKvi B”QvZLbB cÖej nq, hLb Zvi gv‡S G `„pwek¦vm R‡b¥ †h, Avgv‡K GK bv GKw`bAvjøvn& ZvÕjvi mgx‡c Dcw¯’Z n‡Z n‡e,Avi †mLv‡b Avgv‡K Avgvi Kg© m¤^‡ÜwR‡Ám Kiv n‡e|Avjøvn& ZvÕjv cweÎ KziAv‡b e‡jb,

A_v©r †n hviv Cgvb G‡bQ! †ZvgivAvjøvn& ZvÕjvi ZvK¡Iqv Aej¤^b Ki|Avi cÖwZwU AvZ¥vi †`Lv DwPZ, †mAvMvgxi Rb¨ Kx †cÖiY Ki‡Q? †ZvgivAvjøvn&i ZvK¡Iqv Aej¤^b Ki, †Zvgiv hvwKQz Ki †m wel‡q Avjøvn& ZvÕjv me©Á|(m~iv Avj& nvki:19)Avjøvn& ZvÕjv GLv‡b my¯úófv‡e e‡jw`‡q‡Qb, †Zvgv‡ì Cgvb ZLbB c~Y©Zvcv‡e, hLb †Zvgiv m¤ú~Y©iƒ‡c Avjøvn&in‡q hv‡e Ges Zvui ZvK¡Iqv Aej¤^bKi‡e| Avi GKRb LvuwU gyÕwgb nevi`vex`vi ZLbB GB ZvK¡Iqv AR©b Ki‡Zcv‡i, hLb †m G we‡kølY K‡i †h,ciRM‡Zi Rb¨ †m Kx †cÖiY Ki‡Q Ges†mB cÖK…Z I ¯’vqx Rxe‡bi Rb¨ †m Kx†Póv K‡i‡Q? gvbyl GB cvw_©e RM‡ZiRb¨ †Póv K‡iB _v‡K, AwePjZvi mv‡_PvKixi mÜvb K‡i, eëmv-evwY‡Rï Rb¨cwikÖg K‡i, m¤úwË Movi Rb¨ cÖwikÖg

30 Ryb 2012 15

fxZ nIqv, mvayZv, †Kvgj ü`q,ci¯ú‡ii cÖwZ fvjevmv I åvZ…‡Z¡i†ÿ‡Î Zviv †hb ci¯ú‡ii Rb¨ Av`k©nq| webq, b¤ªZv, mijZv, mZZv †hbZv‡ì gv‡S m„wó nq Ges agx©q Kv‡RZviv †hb mwµq Ask MÖnY K‡iÕ|cÖ_g K_v, wZwb (Av.) e‡j‡Qb,ciKv‡ji cÖwZ c~Y©iƒ‡c AvKl©Y m„wó Ki|KziAv‡bi wb‡`©kI ZvB, Ô†ZvgivciKv‡ji Rb¨ wK mÂq KiQ, †m w`‡K`„wó `vIÕ| G RM‡Zi Rb¨ wPšÍv Kivicwie‡Z© ciKv‡ji wPšÍv Ki| ZvK¡Iqv_vK‡j c‡iB G Ae¯’vi m„wó nq|ZvK¡Iqv _vK‡j Zv †Lv`v fxiæZvi cÖwZAvK…ó ivL‡e| Gid‡j Avjøvni cÖvcÄwaKvimg~n& Av`vq Kivi mv‡_ mv‡_gvby‡li AwaKvimg~n& Av`vq Kivi cÖwZIgb‡hvM wbe× n‡e| Avi G Kvi‡YB wZwb(Av.) gvby‡li cÖvc¨ AwaKvimg~n& Av`vqKivi †ÿ‡Î ci¯ú‡ii cÖwZ fvjevmv IåvZ…Z¡‡eva m„wói cÖwZ ¸iæZv¡‡ivcK‡i‡Qb| ci¯ú‡ii cÖwZ fvjevmv IåvZ…Z¡ eÜb m„wói K_v e‡j ÿvšÍ nb wb,eis ej‡Qb, mgv‡Ri DciI Gi GKwUfv‡jv cÖfve co‡Z n‡e| †Zvgv‡ìwebq, b¤ªZv, mrKg© Ges A‡bï cÖwZhZœevb nIqv †hb Ggb ch©v‡qi nq †hRMØvmx e‡j I‡V, Giv nj Avng`x, hvivAb¨‡ì †_‡K wfbœ| Avjøvn&i AwaKvi Igvby‡li cÖvc¨ AwaKvi cÖ`v‡bi †ÿ‡Îc„w_ex †Kvb Av`k© †`L‡Z PvB‡j Zviv†hb Avng`x‡ì‡K †`‡L| Gici wZwb(Av.) e‡jb, Ôagx©q Kv‡R cig Drmvn IAvMÖ‡ni mv‡_ Ask MÖnY KiÕ| agx©qKv‡Ri g‡a¨ Bmjvg cÖPv‡ii Rb¨ Avw_©KKzievbx AšÍf©~³| gmwR` wbg©v‡Yi cÖwZ`„wó †`qv I †Póv Kiv, ZejxM KivicwiKíbv Kiv Ges cwiKíbvbyhvqxcÖ‡Z¨K Avng`x‡K GRb¨ mgq †`qvIGi AšÍf©~³|AZGe Rjmvq G‡m Avgiv hLb wewfbœwel‡q e³„Zv ïwb Avi Gi myev‡` †hmewel‡qi cÖwZ Avgv‡ì „wó wbe× nq ZvcieZ©x‡ZI †hb Avgv‡ì g‡b _v‡K,†mw`‡K „wó w`‡Z n‡e| Kv‡RB cÖ‡Z¨KAvng`xi DwPZ, G Rjmvq AskMÖnYK‡i wb‡R‡ì Bev`‡Zi gvb DbœZ Kiv,Avjøvn& ZvÕjvi cÖvc¨ Ab¨vb¨ AwaKvimg~n& cÖ`vb Kiv Ges gvby‡li AwaKvicÖ`vb, mgv‡Ri cÖvc¨ AwaKvi cÖ`vb Kiv|wb‡R‡ì gv‡S †Kvb g‡bvgvwjb¨ _vK‡j

`„wó‡KvY †_‡K †hLv‡b GwU Lywki welq†h, gwnjviv bvgv‡hi cÖwZ AwaKg‡bv‡hvMx Ges Avkv Kiv hvq, Zv‡ìGB g‡bv‡hv‡Mi Kvi‡Y mšÍvb‡ìIGw`‡K g‡bv‡hvM wbe× _vK‡e GesmwVKfv‡e Zv‡ì ZiexqZ Ki‡Zcvi‡eb, †mLv‡b GwU GKwU `ytwPšÍviIwelq †h, cyiæl‡K KZ©v ev AwffveKevbv‡bv n‡q‡Q; hv‡K cwiev‡iiZZ¡veavqK evbv‡bv n‡q‡Q, †m bvgv‡h`ye©j| cyiæl nj, N‡ii KZ©v, hvi `vwqZ¡nj, cy‡iv cwiev‡ii Rb¨ Av`k© nIqv|ïay ZvB bq Zvi ÔAv`k©Õ nIqv‡KÔAvek¨KÕ AvL¨v †`qv n‡q‡Q| †m hw`GB D‡Ïk¨ hv Zvi Rxe‡bi g~j D‡Ïk¨,Zv AR©‡bi †Póv bv K‡i, Zvn‡jmšÍv‡biv Kx wkL‡e? Avi Kvh©Zt ZvBnq| †Q‡j hLb eo n‡q †hŠe‡b c`vc©YK‡i ZLb wcZv †e-bvgvhx n‡j gv‡qi`„wó AvKl©Y m‡Ë¡I †mB †Q‡j gy‡Li Dcie‡j †`q, Avwg †Kb coe? bvgvh, hvmKj Bev`‡Zi g~j, Zv m¤ú‡K© GiƒchZœevb nIqv DwPZ wQj †h, gmwR` evbvgvh †m›Uvi ~‡i _vK‡j N‡i evRvgvZbvgvh Av`vq Kiv DwPZÑ †hb bvgv‡hiKj¨v‡Y Ni f‡i hvq Ges Avjøvn& ZvÕjviK…cvevwi †mB N‡i AeZxY© nq| bvgvhcÖwZôvi †ÿ‡Î cyiæl‡K we‡klfv‡e ûKzg†`qv n‡q‡Q Avi bvgvh cÖwZôv KiviA_©B nj, GKvšÍ evaëvaKZv bv _vK‡jevRvgvZ bvgvh cov|GLv‡b Rjmvi wZb w`b Avgv‡ì RbÄva¨vwZ¥K, wkÿvg~jK I ‰bwZKDbœwZK‡í Abyôvbgvjv cÖYqb Kivn‡q‡Q| G Abyôv‡bi g‡a¨ Zvnv¾y‡ìbvgvh Ges dih bvgvh mg~n AwaKvskBevRvgvZ c‡o _v‡Kb| G welq¸‡jv‡Kwb‡R‡ì Rxe‡bi ¯’vqx Ask K‡i †bqviA½xKvi Kiæb, Z‡eB Avcbviv ZvK¡Iqvi¸iæZ¡c~Y© c‡_ cwiPvwjZ e‡j AvL¨v†c‡Z cv‡ib Ges Rjmv Av‡qvR‡biD‡Ïk¨ AR©bKvix n‡Z cv‡ib| RjmvAbyôv‡bi †NvlYv K‡i nhiZ gmxn&gID` (Av.) ZvK¡Iqvq DbœwZ Ges GD‡Ï‡k¨ †Póv-cÖ‡Póv‡K ¸iæZ¡c~Y© e‡jAwfwnZ K‡i‡Qb| wZwb (Av.) Rjmvi¸iæZ¡ m¤ú‡K© e‡jb, Ôü`q †hbm¤ú~Y©iƒ‡c ciKv‡ji cÖwZ Szu‡K hvq(A_©vr Rjmvq Ask MÖnYKvix‡ì g‡b†hb †Lv`vfxwZ m„wó nq) ywbqv-wegyLZv,†Lv`v-fxiæZv I †Lv`vi Amš‘wói f‡q

hvwiqvZ:57)|Gici gnvbex (mv.) e‡jb, Ôbvgvh njmKj Bev`‡Zi g~jÕ| Avwg †hgb e‡jwQ,e¯‘ev`xiv RvMwZK ¯^v‡_© KZB bv †Póv-mvabv K‡i, KZ cwikÖg K‡i, KZiK‡gi Kó mn¨ K‡i, Avi GZ wPšÍv K‡i†h, wb‡R‡ì ¯^v¯’¨ bó K‡i †d‡j|cvw_©e ab-m¤ú`, m¤úwËi ÿwZ n‡j†KD †KD gvbwmK †iv‡M AvµvšÍ n‡qhvq| A‡b‡K Avevi fqvbK cwiYwZ mn¨Ki‡Z bv †c‡i Ggb welbœZvq †fv‡M †h,wPi‡ivMx n‡q hvq| G mewKQz cvw_©eRxe‡bi Rb¨ n‡q _v‡K| wKš‘ hw` GKUzwPšÍv K‡i †`‡Lb, GKRb gvby‡liKg©ÿgZv ev mwµq Rxeb ev eqm Lye†ekx n‡j lvV ev mËi eQi n‡q _v‡K|Gi c‡ii Rxeb mvaviYZ Kg©ÿg _v‡Kbv| Gici mvaviYZ mšÍvb‡ì evAb¨‡ì `qvgvqvi cÖwZ wbf©i Ki‡Z nq|GLv‡bI (cvðv‡Z¨) mšÍv‡bivI †`LvïbvK‡i bv| AwaKvskivB e„×vkÖ‡g P‡j hvb,Zv‡ì‡K †mLv‡b cvwV‡q †`qv nq|K‡qK mßv‡n GKevi mšÍvbiv Zv‡ìmv‡_ mvÿvZ Ki‡Z Av‡m Ges g‡b K‡iA‡bK eo AbyMÖn K‡i †d‡jwQ| GBeq‡m †KD Zv‡ì MÖvn¨B K‡i bv|†mLv‡b mevB bvm© ev †mweKv‡ì K…cv IAbyMÖ‡ni Ici bxf©i K‡i| GB eq‡mDcbxZ n‡q hv‡ì †Lv`v ZvÕjvi Aw¯Í‡Z¡wek¦vm _v‡K, Zviv †Lv`v ZvÕjvi w`‡Kg‡bvwb‡ek K‡i| GB eq‡m A‡b‡Kigv‡S ciKv‡ji wPšÍviI D`q N‡U| DËgcwiYv‡gi Rb¨ †`vqv K‡i Ges Ab¨‡ìw`‡qI †`vqv Kwi‡q _v‡K| wKš‘ cÖK…ZgyÕwgb ZvivB, hviv G eq‡m DcbxZ neviA‡bK c~‡e©B wb‡R‡ì DËg cwiYv‡giK_v fv‡e Ges wbR Rxe‡bi †gŠwjK IcÖK…Z D‡Ïk¨ AR©‡bi Rb¨ †Póv K‡i AviwbR Bev`‡Zi e¨vcv‡i hZœevb _v‡K|cvw_©e †gvn, PvKwPK¨, Zv‡K Bev`Zm¤ú‡K© D`vmxb K‡i bv, bvgv‡hi e¨vcv‡iD`vmxb K‡i bv| Avng`x cwievi¸‡jvicÖwZ GwUI Avjøvn& ZvÕjvi GKwU AbyMn,mvaviYZ ¯^vgx ev ¯¿xi gv‡S GKRb hw`Bev`‡Zi e¨vcv‡i hZœevb bv nb, Zvn‡jAciRb g‡bv‡hvM AvKl©Y Kivi †PóvK‡ib| A‡b‡K Avgv‡K mvÿvZKv‡j evwPwV-c‡Îi gva¨‡gI e‡jb, Avgv‡ì¯^vgx ev ¯¿xi bvgv‡hi cÖwZ g‡bv‡hvM †bB,†`vqv Kiæb, †hb Zvi g‡bv‡hvM m„wó nq|mvaviYZ gwnjviv †ewk e‡j _v‡Kb| GB

30 Ryb 2012 16

mZK© _vKvB n‡jv ZvK¡IqvÕ|G n‡jv Avjøvn& ZvÕjvi AwaKvi cÖ`vb|†h AvgvbZ Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì cÖwZb¨¯Í K‡i‡Qb, †h A½xKvi Avjøvn& ZvÕjvimv‡_ Kiv n‡q‡Q Zv me©`v c~Y© Kivi †PóvKiv| mKj A½-cÖZ‡½i gva¨‡g †mBAvgvbZ cÖZ¨vc©b Kiv| nvZ Øviv †mBKvR Kiv DwPZ, hv Avjøvn& ZvÕjv Kiviwb‡`©k w`‡q‡Qb| mg¯Í AcKg© †_‡KweiZ _vK‡Z n‡e| cv †mme cyY¨Kg©Kivi Rb¨ eënvi Ki‡e, hv Avjøvn&ZvÕjv Kivi wb‡`©k w`‡q‡Qb| nv`x‡mG‡m‡Q, cÖwZwU c`‡ÿc, hv gmwR‡`hvevi D‡Ï‡k¨ †bqv nq Zvi cÖwZ`vb†`qv nq| AZGe hviv cÖwZwU c`‡ÿ‡c`ywbqvi av›`v‡K cwiZ¨vM K‡i gmwR‡`bvgvh covi Rb¨ hvq ZvivB Avjøvn&ZvÕjvi AwaKvi cÖ`vbKvix| Gfv‡egvby‡li g‡a¨ hZ cÖKvi myß e„wË i‡q‡Q,†m¸‡jvI h_h_fv‡e Kv‡R jvM‡bvDwPZ| Avjøvn& ZvÕjvi LvwZ‡i †m¸‡jvieënvi Ki‡Z n‡e| Avi kqZv‡biAvµgb †_‡KI euvPvi †Póv Ki‡Z n‡e|Avi Zv‡ì‡K GI e‡jb, ¸ß-Avµgbm¤ú‡K© mZK© _vK‡e| kqZvb †h†Kvbfv‡e Avµgb Ki‡Z cv‡i, G‡Ì‡KImZK© _vK‡e|wZwb Avevi e‡jb, ev›`vi AwaKvicÖ`v‡bi cÖwZI `„wó ivL‡e| GZÿYAvjøvn& ZvÕjvi AwaKvi cÖ`v‡bi K_vn‡jv, ev›`vi †h AwaKvi i‡q‡Q †m¸‡jvicÖwZI jÿ¨ ivLv Avek¨K| GwU †mBixwZ, hvi mv‡_ gvby‡li mg¯Í Ava¨vwZ¥K†mŠ›`h©¨ m¤ú„³| Avi †Lv`v ZvÕjv cweÎKziAv‡b ZvK¡Iqv‡K †jevm ev †cvlvKbv‡g AwfwnZ K‡i‡Qb| Ô†jevmyZ&ZvK¡IqvÕ n‡jv cweÎ KziAv‡bi kã| GwU†mB wel‡qi cÖwZ Bw½Z K‡i †hAva¨vwZ¥K †mŠ›`h©¨ Ges Ava¨vwZ¥K †kvfvZvK¡Iqv †_‡K DrmvwiZ nq| †Lv`vimg¯Í AvgvbZ, Cgvbx A½xKvi†Zgwbfv‡e m„wói mg¯Í AvgvbZ GesA½xKv‡ii cÖwZ gvby‡li hZœevb _vKvibvgB nj ZvK¡Iqv| A_©vr Gi m~² †_‡Km~²Zi w`K¸‡jvI h_vmva¨ cvj‡bi †PóvKi‡Z n‡e| A_©vr Avjøvn&i AwaKvi Gesev›`vi AwaKv‡ii mv‡_ mswkøó mKj`vwqZ¡, Zv ÿz`ªvwZÿz`ª n‡jI m~Pviæiƒ‡ccvjb Ki‡Z n‡e| eëmvqx‡ì ˆ`bw›`bRxe‡b †hme welqvw` i‡q‡Q, †mLv‡b †h

hv Avgiv AeZxY© K‡iwQ| AZGe †ZvgivGi AbymiY Ki Ges ZvK¡Iqv Aej¤^bKi, †hb †Zvgv‡ì cÖwZ K…cv Kiv nq(m~iv Avj& AvbÕAvg: 156)|AZGe Avgv‡ì‡K hw` Avjøvn& ZvÕjviAvwk‡mi DËivwaKvix n‡Z nq, Z‡ecweÎ KziAv‡bi wb‡`©kvejx cvjb Ki‡Zn‡e, †h m¤ú‡K© Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì‡K†Rviv‡jv ZvKx` w`‡q‡Qb| Avi GAvbyMZ¨B ZvK¡Iqvi c_ myMg K‡i| GicÖwZ`vb m¤ú‡K© Avjøvn& ZvÕjv e‡j‡Qb,Ô‡Zvgv‡ì cÖwZ Avjøvn& ZvÕjv KiæYv el©YKi‡Z _vK‡eb| G KiæYvevwi KL‡bvwbt‡kl n‡e bv eis Aweivg ewl©Z n‡Z_vK‡e| †Kbbv GLv‡b ÔgyeviKÕ kã †jLvAv‡Q| eiK‡Zi A_©B n‡”Q, mg¯ÍKj¨vYKi welq hv †Lv`v ZvÕjvi cÿ†_‡K jvf nq Ges Zv cÖwZwbqZ I cÖwZg~û‡Z© e„w× cÖvß n‡Z _v‡K| GwU Avjøvn&ZvÕjvi KiæYv| hw` gvbyl Zuvi mš‘wóAR©‡bi Rb¨ GKwU cyY¨ K‡i Zvn‡jAvjøvn& ZvÕjv e‡jb, Avwg Zv `k ¸Y e„w×Kwi| ïay Zv-B bqÑ wZwb e‡jb, AvwgGi PvB‡ZI †ewk e„w× Ki‡Z cvwi Gese„w× K‡i _vwK|AZGe ZvK¡Iqvi Dci cÖwZwôZ e¨w³ eû¯^v‡ì dj †fvM K‡i, GK GKwU cy‡YïK‡qK ¸Y dj †fvM Ki‡Q, AMwYZ I†ewnmve †fvM Ki‡Q| AZGe Avgv‡ìcÖ‡Z¨‡Ki DwPZ cweÎ KziAv‡biwb‡`©kvejx cvj‡bi †Póv Kiv Avi ZLbBAvgiv mwZ¨Kvi A‡_© ZvK¡Iqvi DcicÖwZwôZ e‡j MY¨ ne|nhiZ gmxn& gID` (Av.) ZvK¡Iqvie¨vL¨v K‡i GK ¯’v‡b e‡jb, ÔZvK¡Iqvime m~² c‡_ c`PviYvi gv‡SB gvby‡limKj Ava¨vwZ¥K †mŠ›`h©¨ wbwnZ|ZvK¡Iqvi m~² c_¸‡jv Ava¨vwZ¥K†mŠ›`‡h©ï wPËvKl©K Qvc I bqvbvwfivgMVb-Mob ¯îƒc n‡q _v‡K| GwU my¯úó†h, Avjøvn& ZvÕjvi AvgvbZmg~n& I Cgvbx`vwqZ¡vejx h_vm¤¢e cvjb Kiv GesAvcv`g¯ÍK hZ kw³ I A½-cÖZ¨½i‡q‡Q, hv‡Z evwn¨K †PvL-Kvb I nvZ-cvGes Ab¨vb¨ A½-cÖZ¨½ AšÍf~©³ GesAva¨vwZ¥K fv‡e ü`q Ges Ab¨vb¨ e„wË IPvwiwÎK êwkó¨ AšÍf‚©³| G¸‡jv hZ ~im¤¢e ¯’vb-Kvj-cvÎ †f‡` h_vh_fv‡eeënvi Kiv Ges A‰ea ¯’vb n‡Z weiZivLv Ges †m¸‡jvi ¸ß Avµg‡bi wel‡q

G Rjmvi Kj¨v‡Y Zv ~i K‡i †djyb| GRjmvi D‡Ïk¨vejx Avgiv ZLbB AR©bKi‡Z cvie, hLb Avgiv mKj cÖKvicvc ~i Kivi As½xKvi Kie I Zv `~iKivi †Póv Kie| Ggb GKwU mgvRÑhvi AwaKvskB †Lv`vi Aw¯Í‡Z¡A¯^xKviKvix, hviv ‰elwqKZv‡KB mewKQz g‡b K‡i Ges Zv AR©‡bi Rb¨ c~Y©†Póv K‡i †mLv‡b †_‡K a‡g©i DcicÖwZwôZ _vKv, a‡g©i Rb¨ Z¨vM ¯^xKviKiv,A‡bK eo e¨vcvi| AvgivA‡bK‡KB †`‡L _vwK, hviv GLv‡b G‡mGLvbKvi †¯ªv‡Z Mv fvwm‡q †`q|GLvbKvi AwaKvsk gvby‡li kqZvbxKvR-Kg© bevMZ‡ì AvK…ó K‡i|bevMZiv, ev hviv nxbgb¨Zvq †fv‡M,g‡b K‡i †h, nqZ Gme G‡ì AÜAbyKiY Ges ag©‡K Ae‡njv K‡i`ywbqv‡K cªvavb¨ †`qvi gv‡SB Avgv‡ìDbœwZi inm¨ wbwnZ| A_P G‡Z DbœwZ†bB, eis aŸsm i‡q‡Q|Avjøvn& ZvÕjv e‡jb,

A_©vr †n eyw×gvbMY! Avjøvn&i ZvK¡IqvAej¤^b Ki, †hb †Zvgiv mdj n‡Z cvi(m~iv Avj& gv‡q`v:101)|GLv‡b Avjøvn& ZvÕjv Zv‡ì‡KB mdje‡j AwfwnZ K‡i‡Qb, hviv Avjøvn&ZvÕjvi ZvK¡Iqv Aej¤^b K‡i Geseyw×gvb ZvivB, hviv cvw_©e Kvgbv-evmbv‡KB mewKQz g‡b K‡iwb| G ywbqvi†jvf-jvjmv‡K cÖvavb¨ w`‡q wPi¯’vqxRxeb aŸsm K‡iwb| eyw×gvb ZvivB, hvivag©‡K cvw_©eZvi Dci cªvavb¨ †`q| hvivG cvw_©e Rxeb‡KB me wKQz Ávb K‡i,Zviv Zv‡ì wPi¯’vqx Rxeb aŸsm K‡i|†h wPi¯’vqx Rxeb aŸsm K‡i Zv‡K†Kvbfv‡eB eyw×gvb ejv hvq bv| eyw×gvbZv‡KB ejv hvq, †h eo wKQz jv‡fi Rb¨†QvU wRwbm DrmM© K‡i| Avjøvn& ZvÕjvimš‘wó AR©‡bi Rb¨ BnRMZ‡K Z¨vMKivB eyw×gv‡bi KvR| AZGe GKRbgvbyl, GKRb cÖK…Z wek¦vmxi GwU‡KBRxe‡bi D‡Ïk¨ wba©viY Kiv DwPZ| GD‡Ïk¨ Kxfv‡e AR©b Kiv m¤¢e?Avjøvn& ZvÕjv e‡j‡Qb,

A_©vr GwU (KziAvb Kixg) †mB MÖš’, hvAvgiv AeZxb© K‡iwQ, GwU eiKZ c~Y©|Avi G (KziAvb) AwZ Kj¨vYgq wKZve,

30 Ryb 2012 17

†_‡K K‡jgv †gvQvi Rb¨ P‡j Av‡m|GLb Avgv‡ì eo eo kn‡ii eo eogmwR`¸‡jvi cÖwZI Zv‡ì Kz`„wói‡q‡Q| hv‡nvK agx©q wel‡q Avng`x‡ìRxeb ywe©mn K‡i †Zvjv n‡”Q, Avi GKvi‡Y Avcbv‡ì AwaKvsk GLv‡bG‡m‡Qb| MZ K‡qK eQ‡i hviv_vBj¨v‡Û AvUKv c‡owQ‡jb †mLvb †_‡KA‡bK cvwK¯Ívbx cwievi GLv‡bG‡m‡Qb| BD.Gb.I-Gi gva¨‡g †mLv‡bZv‡ì gvgjv wggvsmv K‡i GLv‡b cvwV‡q†`qv n‡q‡Q| hviv G‡m‡Qb, Zv‡ì KZKcvwK¯Ív‡b cÖZ¨ÿ K‡ói gv‡S w`bvwZcvZKiwQ‡jb| A‡b‡K cwi‡ek-cwiw¯’wZiKvi‡Y `ytwðšÍvMÖ¯Í wQ‡jb|hv‡nvK, Avcbviv GLv‡b (cvðv‡Z¨) G‡m¯^vaxbfv‡e Rxeb hvcb Ki‡Qb| G Rb¨cÖ_gZt cvwK¯Ívbx Avng`x fvB‡ì Rbëwntwe©‡k¦ emevmKvix Avng`x‡ì A‡bK†ewk †`vqv Kiv DwPZ; Avjøvn& ZvÕjv †hb`ªæZ Zv‡ì‡KI myw`b †`Lvb Ges ZvivIag©xq ¯^vaxbZv jvf K‡i| wØZxq eo`vwqZ¡ hv cvwK¯Ív‡bi evwn‡i ewntwe©‡k¦emevmKvix Avng`x‡ì Dci b¨¯Í nq,†hfv‡e nhiZ gmxn& gID` (Av.)e‡j‡Qb, ag©‡mevi Rb¨ GwM‡q Avmyb|nj¨vÛ GKwU †QvÆ †`k| GLvbKviGKRb ivRbxwZwe` Bmjv‡gi `yY©vgKivi Rb¨ A‡bK nxb †Póv K‡i‡Q|GLvbKvi Avng`xiv hw` GKwU Awfhvbwn‡m‡e `„pwPËZvi mv‡_ Zejx‡MiKvR‡K GwM‡q wb‡q †hZ Zvn‡j Bmjvgm¤ú‡K© †bZxevPK g‡bvfve A‡bKUv`~ixf‚Z Ki‡Z cviZ, eis Bmjv‡giAwb›`¨ my›ì wkÿvgvjv Zz‡j aiviImy‡hvM †cZ|nhiZ gmxn& gID` (Av.)-GiAvwef©v‡ei GKwU D‡Ïk¨ eis LyeB¸iæZ¡c~Y© D‡Ïk¨ n‡”Q, †mB wn`vqvZGes kixq‡Zi cÖmvi hv gnvbex (mv.)wb‡q G‡mwQ‡jb Avi hv cweÎ KziAvbAvKv‡i Avgv‡ì Kv‡Q iw¶Z Av‡Q| GBevYx RMØvmxi wbKU †cuŠQv‡bvi `vwqZ¡IAvgv‡ì| G e¨vcv‡iI Avgv‡ì mev©Z¥K†Póv Kiv DwPZ| GLv‡b (nj¨v‡Û) GLbAvjøvn& ZvÕjvi K…cvq wewfbœ RvwZi gvbylemevm K‡ib| Avi Zv‡ì g‡aÄvng`xI i‡q‡Qb| Gme RvwZi gv‡S†Rviv‡jvfv‡e ZejxwM Kvh©µg cwiPvjbvKiv cÖ‡qvRb| Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq

êwkó¨ _v‡K wKš‘ mKj DËg ¸Ywe`¨gvb bv _v‡K Zvn‡j Zv‡K gyËvKxejv hv‡e bv| wb‡Ri gv‡S mKj cÖKviDËg ¸‡Yi mgvnvi NU‡j ZLbB †KejZv‡K gyËvKx ejv n‡e| Avi Giƒce¨w³‡ì Rb¨B(m~iv Avj& evKviv: 62)|AZGe Gici Zv‡ì Avi Kx PvIqvi_vK‡Z cv‡i? Avjøvn& ZvÕjv Gme gvby‡liAwffveK n‡q _v‡Kb| A_©vr gvbyl hLbG ch©v‡q DcbxZ nq ZLb †m fxZI nqbv Avi ytwðšÍvMÖ¯ÍI nq bv| ZLb Avjøvn&ZvÕjv Zvi m½x n‡q hvb| †hgb wKbvwZwb e‡jb,(m~iv Avj& AvÕivd: 197)nv`x‡m ewY©Z n‡q‡Q †h, Avjøvn& ZvÕjvZvi nvZ n‡q hvb, hØviv †m a‡i, Avjøvn&ZvÕjv Zvi †PvL n‡q hvb hØviv †m †`‡L|Avjøvn& ZvÕjv Zvi Kvb n‡q hvb hØviv †m†kv‡b| Avjøvn& ZvÕjv Zvi cv n‡q hvbhØviv †m P‡j| Aci GK nv`x‡m G‡m‡Q,†h Avgvi Ijxi cÖwZ kÎæZv iv‡L, AvwgZv‡K ewj, Avgvi †gvKvwejv Ki‡Z cÖ¯‘Zn‡q hvI| Avi GK¯’v‡b e‡jb, hw` †KD†Lv`vi Ijxi Dci AvµgY K‡i, †Lv`vZvÕjv Zvi Dci Ggb AvµgYvZ¥K fv‡eSvuwc‡q c‡ob, †hfv‡e GKwU evwNbxiKvQ †_‡K Zvi ev”Pv‡K wQwb‡q wb‡j †mivMvwš^Z n‡q AvµgY K‡iÕ|AZGe G n‡”Q ZvK¡Iqvi ¯îƒc, hvAvgv‡ì‡K AR©‡bi †Póv Kiv DwPZ|nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi D×…wZ‡ZwZwb †hfv‡e Rjmvi D‡Ïk¨vejxwj‡L‡Qb Zv Avwg cvV K‡iwQ| wZwb(Av.) „wó AvKl©Y KiZt e‡jb, ÔRjmvqG‡m wb‡R‡ì agx©q Kg©Kv‡Ûi cÖwZI`„wó wbe× Ki| Avgv‡ì me©`v ¯§iY ivLvDwPZ! †hfv‡e wKbv c~‡e©I ms‡ÿ‡c eY©bvK‡iwQ, agx©q Kv‡Ri g‡a¨ me‡P‡q eoKvR n‡”Q a‡g©i cÖPvi I cÖmv‡ii Rb¨Z¨vM ¯^xKvi KivÕ|cvwK¯Ív‡b ag© cÖPvi I cÖmvi †Zv y‡iiK_v, eis a‡g©i Dci Avgj KiviIAbygwZ bvB| G Kvi‡Y Avcbv‡ì g‡aÄwaKvsk cvwK¯Ívb †_‡K wnRiZ K‡iGLv‡b G‡m‡Qb| †mLv‡b Avgiv¯^vaxbfv‡e cÖKv‡k¨ bvgvh co‡Z cvwibv| Avgv‡ì‡K K‡jgv wjL‡Z evav †`qvKiv nq| cÖvqkt †gŠjfx‡ì K_vqkvmK‡Mvôx I cywjk Avgv‡ì gmwR`

A½xKvi i‡q‡Q, †h Pzw³ Kiv nq, Zvb¨vqm½Zfv‡e c~Y© Kiv DwPZ| QvÎivZv‡ì cov‡kvbvi `vwqZ¡ cvjb Ki‡e|Avjøvn& ZvÕjvi Bev`‡Zi AwaKvi cÖ`vbKiv QvovI cÖ‡Z¨K ai‡bi AwaKvi cÖ`vbKivB g~jZt ZvK¡Iqvi c‡_ cwiPvwjZnIqv|AZtci wZwb (Av.) Aci GK¯’v‡be‡jb, ÕgyËvKx nevi Rb¨ eo eo welq,†hgb- e¨wfPvi, Pzwi, AwaKvi Le© Kiv,†jvK †`Lv‡bv, AvZ¥køvNv, AeÁv GesK…cYZv‡K cy‡ivcywi cwiZ¨vM KivAvek¨K; GKB fv‡e bxP e`f¨vm¸‡jvIGwo‡q Pj‡Z n‡e| Pzwi, e¨vwfPv‡ii gZeo eo cvc gvbyl Ggwb‡ZB Gwo‡qP‡j| GQvov K…wÎgZv, Kvc©Y¨, AnsKviGes †jvK †`Lv‡bvi gZ me e`f¨vmgvby‡li †Q‡o †`qv DwPZ| Avi †bvsiv¯^fveI Gwo‡q Pj‡Z n‡e gvbyl‡K|- Avi †Kej bxP Af¨vm Gwo‡q PjvB bqeis Gi wecix‡Z DËg PvwiwÎKêwk‡óï †ÿ‡ÎI DbœwZ Ki‡Z n‡e|†hme DËg êwkó¨ i‡q‡Q †m‡ÿ‡ÎA‡bï Zzjbvq DbœwZ Ki| DËg PwiÎwK? Zv n‡”Q, gvby‡li mv‡_ b¤ª AvPvi-AvPiY, mØënvi I mnvbyf~wZ cÖ`k©bKiv| †Lv`v ZvÕjvi cÖwZ mwZ¨Kv‡iiwek¦¯ÍZv Ges GKwbôZv cÖ`k©b Kiv Gesm‡ev”P ch©v‡qi †mevi my‡hvM A‡š^lYKiv| (A_©vr Avjøvn& ZvÕjvi AwaKvicÖ`vb I a‡g©i †mev Kivi Rb¨ mevZ¥K†Póv-cÖ‡Póv Kiv DwPZ| Ggb †Póv KivDwPZ, hv cÖksmbxq AvL¨v †c‡Z cv‡i|)GB ¸Yvejxi Kvi‡Y gvbyl gyËvKxAvL¨vwqZ nq| hviv GB ¸Yvejximgvnvi n‡q _v‡K (A_©vr hv‡ì gv‡SGB ¸Yvejx eZ©gvb _v‡K) ZvivB cÖK…ZgyËvKx ev †Lv`vfxiæ| A_v©r hw` Kv‡ivgv‡S yÕGKwU ¸Y we`¨gvb _v‡K, Zvn‡jZv‡K gyËvKx ejv hv‡e bv| (AmsL¨¸Yvejx i‡q‡Q, A‡bK cyY¨Kg© i‡q‡Q,A‡bK mrKg© i‡q‡Q| hw` Kv‡iv gv‡SGKwU, `yÕwU ev wZbwU ¸Y we`¨gvb _v‡KZvn‡j Zv‡K cÖK…Z gyËvKx ejv hv‡e bv)|wZwb (Av.) cybivq e‡jb, Ôhvi gv‡S GB¸Yvejx we`¨gvb _vK‡e wZwbB gyËvKxn‡eb| mg¯Í g›` ¯^fve hv i‡q‡Q ZvcwiZ¨vM Kiv DwPZ Ges mKj DËg ¸YAvZ¥¯’ Kiv DwPZÕ| wZwb (Av.) e‡jb,Ôhw` Kv‡iv gv‡S wew”Qbœ †Kvb ¸Y ev

30 Ryb 2012 18

†giæ`‡Ûi K‡ói Kvi‡Y Rvgv‡Zi GBcÖexb †meK wKQz w`b kh¨vkvqx wQ‡jb|fvi‡Zi ¸i`vmcyi †Rjvi wmLIuqvi mv‡_Zuvi es‡ki m¤úK© wQj| giû‡gi `v`vwgquv Gjvnx eL&k mv‡ne wmLIqvbx (iv.)nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi mvnvexwQ‡jb|Zuvi wcZv Rbve wgquv †PivM Øxb mv‡ne1908 mv‡j nhiZ LjxdvZzj gmxn&AvDqvj (iv.)-Gi nv‡Z eqAvZK‡iwQ‡jb| Gici wmLIuqv †_‡K¯’vbvšÍixZ n‡q Kvw`qvb P‡j G‡mwQ‡jb|wZwb 1938 mv‡ji AvM‡÷ Kvw`qv‡bRb¥MÖnY K‡ib| cÖv_wgK wk¶v Kvw`qv‡bAR©b K‡ib| cvwK¯Ívb wnRi‡Zi ciwPwbD‡Ui wUAvB ¯‹zj †_‡K wZwb gva¨wgKcvk K‡ib| Gici wZwb we,G ch©šÍwk¶v AR©b K‡ib| 1956 mv‡ji Ryb†_‡K mì AvÄygv‡b Avng`xqv iveIqviwewfbœ c‡` Kg©KZ©v wn‡m‡e mb¥v‡bi mv‡_KvR K‡i‡Qb| †hgb LvRvbv ev†KvlvMv‡i, Imxq¨Z wefv‡M mnKvix†m‡µUvix gRwjm Kvici`vhI wQ‡jb|Avevi bv‡qe AwWUi wn‡m‡e 1990 mv‡jwbhy³ nb| 1993 †_‡K 2008 ch©šÍcÖwf‡W›U dvÛ Gi Kg©KZ©v wn‡m‡e †mevcÖ`vb Ki‡Z _v‡Kb| `xN© mgq ch©šÍRjmv mvjvbvi wnmve I AbymÜvbwefv‡Mi bv‡hg wn‡m‡e †mev cÖ`v‡bi†ZŠwdK jvf K‡i‡Qb|wZwb eû¸Y I ‰ewk‡óï AwaKvixwQ‡jb| wbqwgZ bvgv‡h †hvM`vbKvix,Avwg †`‡LwQ Amy¯’ Ae¯’v‡ZI gmwR‡Àek¨B Avm‡Zb| Zvnv¾y` I †`vqviAf¨v‡mi cvkvcvwk giûg wQ‡jb webqx¯^fv‡ei, m`v nvwmgyL, wek¦¯Í IAwZw_civqY| AwZw_ Ges eÜz‡ì mv‡_AZ¨šÍ fvjevmv I †¯œnmyjf eënviKi‡Zb| ¯§iYkw³ wQj cÖLi| cvoviA‡bK wkï‡ì‡K wZwb cweÎ KziAvbcwo‡q‡Qb| wLjvd‡Zi mv‡_ AMvafvjevmv I fw³ wQj| giûg gymx wQ‡jbGes wbR RxeÏkv‡ZB m¤úwËi Askcwi‡kva K‡i‡Qb| g„Zz¨Kv‡j giûg ¯¿xQvovI `yÕRb Kb¨v mšÍvb †i‡L †M‡Qb|Avjøvn& ZvÕjv giû‡gi iƒ‡ni gvMwdivZKiæb Ges ¯^xq mš‘wói Rvbœv‡Z myD”P¯’vb `vb Kiæb, Avgxb|

(Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k Ievsjv †W‡¯‹i †hŠ_ cÖ‡Póvq Abyw`Z)

†Kvb RvgvZ †bB hviv mwZ¨Kvi Bmjvgwe‡k¦i ìev‡i Zz‡j ai‡Z cv‡i| Kv‡RBG Rjmvq G‡m cÖ‡Z¨K Avng`x‡K GBwZb w`‡b Kj¨vY jv‡fi cÖwZ †hLv‡bg‡bv‡hvM †`qv cÖ‡qvRb, †mLv‡b GBA½xKv‡iiI cÖ‡qvRb †h, AvgivAvMvgx‡Z †Lv`v ZvÕjvi AwaKvi cÖ`v‡bime©vZ¥K †Póv Kie Ges wb‡Ri fvB‡qicÖvc¨ AwaKvi cÖ`v‡biI AvcÖvY †PóvKie| mgv‡Ri AwaKvi cÖ`v‡bi cÖwZIA‡bK †ewk †Póv Ki‡Z n‡e| Avi GB†`‡ki cÖvc¨ AwaKvi cÖ`v‡bi e¨vcv‡iIAvgv‡ì‡K A‡bK †ewk m‡Pó n‡Z n‡e;hviv Avgv‡ì‡K ¯^vaxbfv‡e GLv‡bemev‡mi my‡hvM ‰Zix K‡i w`‡q‡Qb|Avi GKgvÎ Zejx‡Mi gva¨‡gB GBAwaKvi cÖ`vb Kiv m¤¢e| GB AwaKviBmjv‡gi AvKl©Yxq wk¶vi evYx†cŠuQv‡bvi gva¨‡g n‡Z cv‡i| Avi GAwaKvi Bmjvg m¤ú‡K© åvšÍ aviYv ~iKivi gva¨‡gI cÖ`vb Kiv †h‡Z cv‡i|AZGe Avevje„×ewYZv mK‡jB GBAwaKvi cÖ`vb Kivi †Póv Kiæb| AviGi gva¨‡gB mevi `„wó Gw`‡K wbe×n‡e, Avi ZLbB wecøe Avm‡e| ZvB†`vqvq iZ _vKzb| Avjøvn& ZvÕjv †`vqvigva¨‡g wb`k©b †`wL‡q _v‡Kb| A‡bKGgb KvR i‡q‡Q hv gvbyl Ki‡Z cv‡ibv| A‡bK mgq Zejx‡Mi cÖPwjZc×wZ‡Z ZejxM nq bv| Ggb †ÿ‡ÎAvjøvn& ZvÕjvi mgx‡c webZ n‡j Avimw¤§wjZ fv‡e †`vqv Ki‡j Avjøvn& ZvÕjvwb`k©b †`Lvb, Avi †mB wb`k©bB wecø‡eiKviY n‡q _v‡K| Avjøvn& ZvÕjv mevB‡KGi †mŠfvM¨ w`b| Avjøvn& ZvÕjv Gw`b¸‡jv‡Z Rjmvq AskMÖnYKvixcÖ‡Z¨K‡K wb‡Ri Rxeb, wb‡Ri w`b-ÿY‡K †`vqvi gv‡S AwZevwnZ Kivimy‡hvM `vb Kiæb| Avjøvn& ZvÕjv mevB‡KcweÎ cwieZ©b mva‡bi †ZŠdxK `vbKiæb|RygyAvi c‡i Avwg GKwU Mv‡qevbv Rvbvhvcove| hv Avgv‡ì A‡bK cyi‡bv Geswb‡ew`ZcÖvY Kgx© Rbve bv‡mi Avng`mv‡n‡ei, whwb mv‡eK gynv‡me Ges mìAvÄygv‡b Avng`xqv cvwK¯Ív‡bi cÖwf‡W›UdvÛ Gi Kg©KZ©v wQ‡jb|2012 mv‡ji 13B †g `xN© Amy¯’Zvi ci74 eQi eq‡m Zuvi g„Zz¨ nq,

|

we‡k¦i †h ¯’v‡bi RvgvZB Gi ¸iæZ¡Abyaveb K‡i‡Q, nhiZ gmxn& gID`(Av.)-Gi DËg mvnvh¨Kvix wn‡m‡ewLjvd‡Zi nvZ‡K my`„p Kivi gvb‡mZejx‡Mi KvR‡K we¯Í…Z K‡i‡Q, Avjøvn&ZvÕjvi K…cvq †mme ¯’v‡b Rvgv‡ZicwiwPwZ e„w× cvevi cvkvcvwk cyY¨¯^fv‡ei †jvK‡ì Rvgv‡Zi cÖwZg‡bv‡hvM m„wó n‡”Q Avi e¨vcKnv‡in‡”Q|A‡b‡K e‡j _v‡K, GLvbKvi msL¨vMwiô†kÖYxi a‡g©i cÖwZ †Kvb AvMÖn †bB|Avm‡j BD‡iv‡ci AwaKvsk †`‡ki wPÎGwUB, eis GwU cy‡iv cwðgv we‡k¦i wPÎ|ejv hvq †MvUv wLª÷vb we‡k¦ GKB wPÎweivR Ki‡Q| ïay ZvB bq, eis bvgme©¯^gymjgvb‡ìI a‡g©i cÖwZ †Kvb AvMÖn†bB, Avjøvn& ZvÕjvi mËvq mwZ¨Kviwek¦vm †bB| hw` Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZwek¦vm _vKZ Zvn‡j bvgavix Av‡jg IZv‡ì mv½cv½iv †h wbh©vZb I wb‡¯úlYPvjv‡”Q, Zv KL‡bv KiZ bv | hv‡nvK,ejv n‡q _v‡K Zv‡ì †Kvb AvMÖn †bBa‡g©i cÖwZ, †Lv`v ZvÕjvi cÖwZ wek¦vm†bB| AZGe †Lv`v ZvÕjvi mËvq wek¦vmm„wó Kiv‡bvi KvRI Avgv‡ìB| †hfv‡eAvjøvn& ZvÕjv e‡j‡Qb, cweÎ KziAv‡biAbymiY Ki Ges ZvK¡Iqv Aej¤^b Ki;hw` Avgiv mKj †ÿ‡Î GB DrK…ówKZv‡ei AbymiYKvix n‡q hvB, Zvn‡jnhiZ gmxn& gID` (Av.) gyËvKxi †hmsÁv Dc¯’vcb K‡i‡Qb, Avgiv ZviAax‡b Avme| Zvn‡j Avgv‡ì Av`k©BAvgv‡ì Zejx‡Mi c_ myMg Ki‡e| GwUAvm‡j g‡bv‡hvM †`qvi welq gvÎ, hw`g‡bv‡hvM AvK…ó n‡q hvq, Zvn‡jBbkvAvjøvn& ZvÕjv Avjøvn& ZvÕjvB Ae¯’vcwieZ©b K‡i w`‡eb|AZtci Zejx‡Mi wewfbœ c_ mÜvb KiviRbÏ kZ© nj, ZvK¡Iqv c‡_ Pjv cÖ‡Z¨KAvng`xi Rb¨ AZ¨vek¨Kxq| nhiZgmxn& gID` (Av.)-Gi nv‡Z eqAvZK‡i Avgiv wb‡R‡ì gv‡S cweÎcwieZ©‡bi †h A½xKvi K‡iwQ, †mwU‡Kmvg‡b ivLv cÖ‡qvRb, †mwU me©`v ¯§iYivLv cÖ‡qvRb| Avgv‡ì Kg©, Avgv‡ì†Póv cÖ‡Póv, Avgv‡ì †`vqv RMØvmx‡Kc_ †`Lv‡bvi KviY n‡Z cv‡i; Zv-bvn‡j AvR‡Ki GB hy‡M nhiZ gmxn&gID` (Av.)-Gi RvgvZ e¨wZ‡i‡K Ab¨

30 Ryb 2012 19

D_wj Rvgv‡Zi Avw` K_vmidivR Gg, G, mvËvi i½y †PŠayix

PyqvWv½v †Rjvi RxebbMi _vbvaxbD_wj Avng`xqv gymwjg Rvgv‡ZicÖwZôvZv-†cÖwm‡W›U giûg Wv: Avgxi†nv‡mb| wZwb wQ‡jb GZ`Â‡jibvgRv`v D”P-eskxq GKRb måvšÍ-e¨w³| webq, D`viZv, bgªZv, f`ªZv,mZZv, mvayZv, b¨vqcivqYZv,ag©civqYZv, BZ¨vw` gnr¸‡YiAwaKvixiƒ‡c wZwb wQ‡jb AÎ GjvKvqgkûi ew³| GKwU måvšÍ-es‡k Rb¥MÖnYKi‡jI Zuvi g‡a¨ wQj bv, AnsKvi,AvZ¥¤¢wiZv I esk-†MŠie| Zuvi K_v,KvR, DrK…ó AvPvi-eënv‡i RvwZ, ag©,Avevj-e„×-ewYZv wbwe©‡k‡l mK‡jiKv‡Q wZwb wQ‡jb fw³ I kª×vi cvÎ|cvwK¯Ívb Avg‡ji GK mgq wZwb D_wjBDwbq‡bi †cÖwm‡W›U wQ‡jb| ZuviAvPi‡Y mK‡jB n‡Zv gy»| wZwb KvD‡KZzwg e‡j m‡¤^vab Ki‡Zb bv, eis Avcwbe‡j m‡¤^vab Ki‡Zb| Ggb wK,†PŠwK`vi‡K ch©šÍ Zzwg ej‡Zb bv,Avcwb e‡j m‡¤^vab Ki‡Zb| wZwbwQ‡jb GKRb hyw³evw`, ag©civqY,Av`k©-Pwi‡Îi AwaKvix| gyw³i Kwó-cv_‡i hvPvB-evQvB bv K‡i †Kvbwelq‡K wZwb MÖnY A_ev eR©b Ki‡Zbbv| †QvU n‡Z †QvU welq‡KI wZwbhyw³i gvcKvwV‡Z hvPvB-evQvB bv K‡i†n‡m Dwo‡q w`‡Zb bv|wZwb cweÎ KziAvb Kix‡gi wewfbœZdmxi msMÖn K‡i wewfbœ AvqvZvejxwb‡q wPšÍv, M‡elYv Ki‡Zb| fvev‡e‡MAvcøyZ n‡q Zuvi g‡bi g‡a¨ bvbvb cÖ‡kœiD‡`ªK n‡Zv| †hgb, Avjøvn& ZvAvjv †hgymjgvb RvwZ‡K †kªôZg gÛjxiƒ‡cgvby‡li Kj¨v‡Yi wbwg‡Ë wkÿv¸iæiAvm‡b AwawôZ K‡i RM‡Z Avewf©~ZK‡iwQ‡jb, hviv wek¦gvb‡ei wkÿv¸iæ,hv‡ì Av`‡k© RM‡Z M‡o DV‡e ¯^Mx©q

kvwšÍ my‡Li Avevm¯’j, †Kvb& †mAciv‡ai Kvi‡Y ZvivB AvR Aag? eoeo wWMÖx, eo eo c‡ì mb` Avb‡Z†`Šov‡bv nq BD‡ivc, Av‡gwiKv,wÎZ¡ev`x-Lªxóvb RvwZi Kv‡Q, KBG‡Kk¦iev`x gymjgvbRvwZ A_ev g°v-g`xbvi cvk w`‡q †Zv †Nu‡l bv †KD?Avjøvn&i c_cÖ`k©K GB cweÎ KziAvbKixg‡K m¤^j K‡i GKKv‡j †h gymjgvbRvwZ Áv‡b-weÁv‡b, mnvq-m¤ú‡`, kw³-mvn‡m, †kŠ‡h©-ex‡h© c„w_exi ey‡K cÖfz‡Z¡iAvm‡b AwawôZ wQj, †Kvb& †m Aciv‡aiKvi‡Y ZvivB AvR Aa:cZ‡bi AZjMnŸ‡i wbgw¾Z n‡q nveyWzey Lv‡”Q? mKjRvwZi Kv‡Q Zviv Ae‡nwjZ AcgvwbZ,jvwÂZ I ewÂZ? Avjøvn&i GB KziAvbgymjgvb-RvwZi N‡i-N‡i we`¨gvb,ˆ`bw›`b cwVZ nq, gyL¯’ Kiv nq, cvovqcvovh g³e gv`ªvmv, ejv hvq bv †h,Av‡jg-I‡jgv, gydZx-gIjvbvi msL¨vK‡g †M‡Q, eis w`b †e‡oB P‡j‡Q, ZeyIGB RvwZi G Aa:cZb †Kb, †Kvb& †mAciv‡ai Kvi‡Y?Ò†Lv`v †Kvb RvwZi Ae¯’vi cwieZ©bK‡ib bv, hZÿY ch©šÍ bv †mB RvwZwb‡R‡ì Ae¯’vi cwieZ©b wb‡RivBK‡iÓ| Rvbvi I eySvi AvMÖn wb‡q Wv:Avgxi †nv‡mb wewfbœ mgq wewfbœ IqvRgvnwd‡j †hvM w`‡Zb, wKš‘ agx©q†ckv`vi Av‡jg-Ijvgvi gy‡L †e‡nk&‡Zimy›ìx-ûicix, †MjgvbM‡Yi iƒc- jvebëY©bv Ges Zz‡li Av¸‡b cywo‡q gvivi†K”Qv Kvwnbx, Mí-¸Re e¨ZxZ wZwbZvi g‡bi Ava¨vwZ¥K †LvivK †c‡Zb bv|gv‡S g‡a¨ Zuvi g‡b cÖ‡kœv`q n‡Zv †h,Bmjv‡g Avjøvn& GK, ivm~j GK, mij-mwVK c_ GKwU wfbœ `yBwU bq, Zvn‡jkxqv mybœx, Kv‡`wiqv, wPkwZqv,bK‡kew›`qv, †Ìew›`, †e‡ijfx,Avn‡j-nv`xm, Iqvnvex, gyZvwRjv,

BZ¨vw` bvbv `j I Dc`‡j wef³ †Kb?Gic‡iI i‡q‡Q AvMwYZ cxi-gywk©`,hv‡ì msL¨v wbY©q Kiv KwVb| G‡ìg‡a¨ †KvbwU mZ¨, mij I mwVK c‡_Av‡Q, Gi gxgvsmv K‡i w`‡e †K?cÖ‡Z¨K `‡ji kxl©fv‡M i‡q‡Q eo eowWMÖxavix G‡KK Rb| cweÎ KziAvbKix‡g †Zv gymjgvb-RvwZi cÖwZ Avjøvn&ZvAvjv K‡Vvi ûuwkqvix D”PviY K‡ie‡jQb, Ò†n hviv Cgvb G‡bQ Avjøvn‡Kfq Ki, hZUzKz fq Kiv DwPZ| Avi†Zvgiv gymjgvb bv, n‡q KL‡bv g‡iv bvAvi †Zvgiv mK‡j wg‡j GK‡Î Avjøvn&ii¾y‡K k³fv‡e aviY Ki| mveavb!`‡j `‡j wef³ n‡qv bvÓ (Av‡j Bgivb)Zuvi g‡b cÖkœ RvM‡Zv †h, gymjgvbMY†Zv gymjgvb n‡qB Av‡Q, GgZve¯’vqÔgymjgvb bv n‡q g‡ivÕ-bv Avjøvn&ZvAvjvi GK_v ejvi Zvrch© wK? Avjøvn&ZvAvjvi Dc‡iv³ wb‡`©k‡K Agvb¨ K‡ihviv `‡j `‡j wewf³ n‡jv, ZvivcÖK…Zc‡ÿ gymjgvb _vK‡jv, bv-wKmxgvjsNb K‡i Acivax n‡jv?Av‡jgMY Zuvi cÖ‡kœi m‡šÍvlRbK DËiw`‡Z bv †c‡i †KD †KD ej‡Zv †h,KziAvb Kix‡gi †Kvb †Kvb AvqvZgbmyL n‡q †M‡Q| KziAvb Kix‡g ewY©ZDc‡iv³ Avqv‡Z Ôi¾yÕ A‡_© m~iv b~‡ii56 Avqv‡Z ewY©Z ÔwLjvdZÕ eySvq, hvigva¨‡g gymjgvb RvwZi Cgvb, GKZv,åvZ…Z¡ I msnwZ AUzU _vK‡e|msmvivk³ n‡q gymjgvb RvwZÒwLjvdZÓ†K AeÁv, Ae‡njv, IA¯^xKvi Kivi Kvi‡YB G‡nb PigAa:cZb, GK_v wZwb Av‡M Rvb‡Zbbv| Zuvi g‡b Av‡iKwU cÖ‡kœi D‡`ªKn‡Zv †h, cweÎ KziAvb Kix‡gi m~ivdv‡Znv‡K D¤§yj KziAvb A_©vr KziAvbKix‡gi Rbbx ejv nq| GB m~iv Áv‡biAdzišÍ fvÛvi| cvuP Iqv³ bvgv‡hi

30 Ryb 2012 20

RxweZ Ae¯’vq ¯^kix‡i Zuvi wbK‡U Zz‡jwb‡q‡Qb, wZwb Avmgvb †_‡K †b‡g G‡mXvj Z‡jvqvi Øviv Kv‡di‡ì‡K wbabKiZ: gymjgvb-RvwZ‡K `v¾v‡ji Kej†_‡K D×vi Ki‡eb| Bû`x Lªxóvb Igymjgvb RvwZ wek¦v‡mi w`K w`‡q GKBc‡_i hvÎx nIqvq bex-mgªvU nhiZivm~j Kixg (mv.) Gi cweÎ-evYx †hAvR Aÿ‡i Aÿ‡i c~Y© n‡q †M‡Q, Zv‡Z†Kvb m‡›`n bvB| GBiƒc Bû`x-Lªxóvbm`„k¨ gymjgvb RvwZ‡K D×viK‡í Cmv(Av.) m`„k¨ bex-Djøv‡K ÔCmv Be‡bgwiqgÕ ejv n‡q‡Q, wKš‘ GB Cmv (Av.)Lªxóvb‡ì bex †mB Cmv (Av.) b‡nb,gynv¤§`x Cmv (Av.)| Bgvg gvn&`x I CmvBe‡b gwiqg GKB e¨w³i yBwU iƒnvbxDcvwa| ewY©Z Av‡Q †h, nhiZ Bgvggvn&`x (Av.) AvMgb K‡i µzk aŸsmKi‡eb| µzk ej‡Z Zvgv, Kvmv, wcZj,†jvnv ev Kv‡ôi wbwg©Z µzk b‡n, Lªxóa‡g©i µzkxq gZev`‡K eySv‡bv n‡q‡Q|Avjøvn& ZvAvjvi cÖwZkÖæwZ I RMZ-¸iænhiZ gynv¤§` (mv.) Gi fwel¨ØvYxAbyhvqx mwVK mg‡q nhiZ wgh©v †MvjvgAvng` (Av.)†K Av‡Lix hvgvbvicÖwZkÖæZ gnvcyiæl nhiZ Bgvg gvn&`x Igmxn& gvID` (Av.) iƒ‡c Kvw`qv‡bAvwef©~Z Ki‡jb| wZwb G‡m Hkx-evYxcÖvß n‡q nhiZ Cmv (Av.) Gi g„Zz¨mve¨¯Í KiZ: Kvk&&gx‡i Zvi Kei †`wL‡qµzkxq gZev`‡K P~Y©weP‚Y© K‡i ayjvqwgwk‡q w`‡q‡Qb| nhiZ Cmv (Av.) Gig„Zz¨-cÖgv‡Y Lªxó-a‡g©i †Kvb ¯Í¤¢B _v‡Kbv|AZ:ci Rbve Avgxi †nv‡mb mv‡neRvb‡Z PvB‡jb, KziAvb Kix‡gi †KvbAvqvZ gbmyL n‡q †M‡Q wKbv| DË‡iRbve gIjvbv wRjøyi ingvb mv‡neej‡jb, KLbB bq| cweÎ KziAvb GKwURxešÍ ag©MÖš’| Bnvi iÿvKZ©v ¯^qsAvjøvn& ZvAvjv| †ivR †KqvgZ ch©šÍGUv‡K mPj ivL‡eb, GUv Avjøvn&ZvAvjvi cÖwZkÖæwZ| Gi GKwU †RiwKsev GKwU Re‡iiI cwieZ©b n‡e bv|KziAv‡bi Av`k© wkÿv‡K Zz‡j a‡iAvjøvn&i g‡bvbxZ-ag© Bmjvg‡K ywbqviey‡K cyb:cÖwZôvK‡íB Avjøvn& ZvAvjvicÖwZkÖæwZ Abyhvqx mwVK mg‡q nhiZBgvg gvn&`x (Av.) Avwef©~Z n‡q‡Qb|Ges wZwb n‡jb nhiZ wgh©v †Mvjvg

wRjøyi ingvb mv‡n‡ei Kv‡Q †M‡jb|mvjvg wewbgq Ges cwiPq †Ìqvi cigvIjvbv mv‡n‡ei mv‡_ webq, bgªZv If`ªZvi wel‡q Rvb‡Z PvIqv nq †h,Avgiv †h ˆ`wbK cuvP Iqv³ bvgv‡hicÖwZ ivKv‡Z m~iv dv‡Znvq G KiæYvwfÿv K‡i _vwK †h, †n Avjøvn& ZvAvjv,Zzwg Avgv‡ì‡K mZ¨ mij I mwVK c‡_PvwjZ Ki, Awfkß Bû`x Ges c_-åóLªªxóvb‡ì c‡_ PvwjZ K‡iv bv, Gi KviYwK?Avgxi †nv‡mb mv‡n‡ei cÖkœ ï‡bgvIjvbv wRjyø invgvb mv‡ne cÖkœKZ©vigy‡Li w`‡K GKevi ZvwK‡q gyPwK †n‡mDËi w`‡jbÑmnx gymwjg I eyLvix nv`xmMÖ‡š’ D‡jøL Av‡Q †h, gvbeK‚j wk‡ivgwYnhiZ ivm~j Kixg (mv.) e‡j‡Qb,ÒAvgvi D¤§ZMY ûeû Bû`x Lªxóvb‡ìc_ AbymiY Ki‡eÕ? nhiZ Cmv (Av.)Gi AvMgb n‡qwQj Bû`x RvwZi g‡a¨,Zv‡ì D×viK‡í| wKš‘ Bû`xMY nhiZCmv (Av.)†K MÖnY Ki‡Z cv‡iwb eisZuv‡K µz‡k w`‡q nZ¨v Kivi †PóvK‡iwQj| Gi cÖavb KviY n‡jv, Zv‡ìwek¦vm wek¦vm wQj †h, nhiZ Cmv (Av.)Gi c~e©eZx© bex Bwjqvm (Av.) AvKv‡k¯^kix‡i Ae¯’vb Ki‡Qb, wZwb Avmgvb†_‡K c„w_ex‡Z †b‡g G‡m hy× K‡iBû`x‡ì‡K weRq `vb Ki‡eb| Bû`x‡ìGB wek¦vm GL‡bv eZ©gvb| GBiƒcKvíwbK I åvšÍ-wek¦v‡mi Kvi‡YBBû`xMY nj Awfkß| Avi L„óvbMYnhiZ Cmv (Av.)†K gvb¨ K‡iI c_-åón‡jv| Zv‡ì G wek¦vm wQj †h, wbwl×-e„‡ÿi dj fÿY-†nZz evev Av`g cvcxwQ‡jb, DËivwaKvi-m~‡Î Av`gmšÍvMYmK‡jB cvcx| Ck¦i Zvi GKgvÎ RvZ-cyÎ hxï‡K (Cmv Av.) c„w_ex‡Z †cÖiYKi‡jb| Ck¦i-cyÎ hxï (Cmv Av.) µz‡ki³ w`‡q Avw`-cv‡ci cÖvqwðË KiZ:¯^‡M© bxZ n‡q Ck¦‡ii Wvb cv‡k e‡mAv‡Qb, Avevi wZwb Avmgvb †_‡K †b‡gG‡m †cÖg Øviv RMZ Rq Ki‡eb|gymjgvb RvwZi bv‡q‡e-ivm~j `vex`viAv‡jg gydZx, gvIjvbvM‡Yi ci¯úiwe‡ivax wek¦vm GB †h, nhiZ gynv¤§`(mv.) me© †kl bex, Zvic‡i Avi †Kvbbex bvB, wZwb g‡i wM‡q g`xbvi gvwU‡Zï‡q Av‡Qb, wKš‘ Lªxóvb‡ì bex Cmv(Av.) g‡ib bvB| Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K

cÖwZ-ivKv‡Z Avjøvn& ZvAvjvi ìev‡i GKiæbv wfÿv Kiv nq †h, Ô†n Avjøvn&ZvAvjv Avgv‡ì‡K mZ¨, mij I mwVKc‡_ PvwjZ Ki, Awfkß Bû`x Gesc_åó L„óvb‡ì c‡_ PvwjZ K‡iv bvÕ,Zuvi g‡b G †_‡K cÖ‡kœi D`q n‡Zv †h,Kx Kvi‡Y Bû`xMY Awfkß n‡jv GesLªxóvbMYB ev c_ åó nevi KviY wK?Gme cÖ‡kœi m‡šÍvlRbK DËi wZwb †KvbAv‡jg gydwZ, gIjvbvi Kv‡Q †c‡Zbbv| Zvici nhiZ Cmv (Av.) †K Avjøvn&ZvAvjv RxweZ Ae¯’vq ¯^kix‡i Avmgv‡bZuvi wbK‡U Zz‡j wb‡q‡Qb, †kl-hy‡MAvevi wZwb Avmgvb †_‡K †b‡g G‡mXvj-Z‡jvqvi cÖ‡qv‡M Kv‡di‡ì‡K wbabKiZ: `v¾v‡ji Kej †_‡K nhiZgynv¤§` (mv.) Gi D¤§Z gymjgvb-RvwZ‡K D×vi Ki‡eb| G wel‡q Zuvig‡b bvbv ai‡bi cÖ‡kœi D`q n‡Zv| eobex †K, nhiZ gynv¤§` (mv.) bv-wKnhiZ Cmv (Av.)? nhiZ gynv¤§` (mv.)hw` eo bex n‡q _v‡Kb, Zvn‡j wZwbg‡i wM‡q g`xbvi gvwU‡Z ï‡q Av‡Qb,Avi nhiZ Cmv (Av.) wKbv A`¨vewaRxweZ, Ges ¯^kix‡i Avmgv‡bi Ae¯’vbKi‡Qb, Avi †kl hy‡M Avevi wZwbAvmgvb †_‡K †b‡g Avm‡eb nhiZgynv¤§` (mv.) Gi gymjgvb-RvwZ‡KD×vi Ki‡Z| GUv Zuvi G cÖkœ RvMv‡Zv†h, Avjøvn& ZvAvjv KvicÖwZ †ewkfvjevmv iv‡Lb, nhiZ gynv¤§` (mv.) GicÖwZ bv-wK nhiZ Cmv (Av.) Gi cÖwZ?hv‡nvK Òhviv Avjøvn&i c‡_ cwikªg K‡i,wbðqB Avjøvn& ZvAvjv Zv‡ì‡K c_†`LvbÕ?hLb wZwb K„òbMi K‡j‡Ri QvÎ, ZLbRvb‡Z cvi‡jb †h, GLv‡b GKRb†gŠjex G‡m‡Qb, whwb cÖPvi Ki‡Qb †h,Av‡Lix hvgvbvi cÖwZkÖæZ gnvcyiælnhiZ Bgvg gvn&`x (Av.) Rvwni n‡q†M‡Qb, nhiZ Cmv (Av.) Ab¨vb¨bexM‡Yi b¨vq ¯^fvweKfv‡e g„ZzëiYK‡i Kvk¥x‡i mgvwnZ n‡q‡Qb GesKvk¥xi kn‡ii Lvb Bqvi gnjøvq ZuviKei we`¨gvb| GB K_v Rbve Wv: Avgxi†nv‡mb mv‡n‡ei Kv‡Q m¤ú~Y© bZzb e‡jg‡b n‡jv| ZLb gvIjvbv wRjøyi ingvbmv‡ne K…òbMi Ae¯’vb KiwQ‡jb|Rvbvi Ges eySvi AvMÖn wb‡q Avwgi†nv‡mb GKw`b weKvj †ejvq gvIjvbv

civqY| Avwg D_wj‡Z Avwm 1956mv‡j| ZLb Avwg hyeK, Avi wZwbel©xqvb gyiæweŸ e¨w³| Avgvi cÖwZ ZvihZœ-Avc¨vq‡b Avwg jw¾Z njvg| GK_vZv‡K ej‡j, wZwb ej‡Zb, Avgvi KvRAvwg KiwQ| †`vqv Ki‡eb, Avwg †hb†L`gZ Ki‡Z cvwi|nhiZ LjxdvZzj gmxn& iv‡e (iv‡n.)hLb gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqvi mìwQ‡jb ZLb 1962 mv‡ji w`‡KZ`vbxšÍb c~e© cvwK¯Ív‡bi gRwjm¸wjcwi`k©‡b Av‡mb| Rbve †gŠjfx†gvnv¤§`‡K mv‡_ wb‡q wZwb D_jx‡ZAv‡mb Ges Avgxi †nv‡mb mv‡n‡eiAvwZ‡_qZvq LyeB gy» nb|wZwb †ek K‡qKw`b D_jx‡Z Ae¯’vbK‡iwQ‡jb Ges ZviB cweÎ n‡¯Í D_jxicvKv gmwR‡ì wfwË cÖ¯Íi ¯’vwcZ nq|GKw`b LjxdvZz gmxn iv‡e (iv‡n.),Rbve †gŠjfx †gvnv¤§` Rbve Wv: Avgxi†nv‡mb Ges Av‡iv K‡qKRb wg‡jcèª‡R D_wj evRv‡i hvw”Q‡jb|cw_g‡a¨ †`L‡Z †c‡jb †h, †Kvb GKK…lK gv_vj gv_vq w`‡q Zvi Rwg‡Z gBw`‡”Q|nhiZ LjxdvZzj gmxn& iv‡e (iv‡n.)ej‡jb †h, Avwg GB K…l‡Ki gZ gv_vjgv_vq w`‡q gB-G DVe| ZLb Wv:Avgxi †nv‡mb mv‡ne †mB K…lK‡K e‡jZvi gv_vjwU nhiZ LjxdvZzj gmxn&iv‡e (iv‡n.)-Gi gv_vq cwo‡q gB-GZzj‡jb| †mB Ae¯’vq GKwU Qwe †Zvjvnq| cwiZv‡ci welq GB †h, †mB QwewUeû Ly&RvLy&wRi c‡iI Avwg msMÖn Ki‡Zcvwiwb| hv‡nvK, Wv: Avgxi †nv‡mb AvRAvgv‡ì gv‡S †bB| wZwb 1972 mv‡jB‡šÍKvj K‡ib| D_jx gmwR` cÖv½‡bmgvwnZ nb| Avgiv Zvi Rvbvhvcwo‡qwQ|g„Zz¨Kv‡j wZwb yB Kb¨v I GK cyÎ †i‡Lhvb| eo Kb¨vi weevn †`b mì gyieŸxAvãyj AvwRR mv‡n‡ei mv‡_, Ges KwbôKb¨vi weevn †`b Aemi cÖvß e¨vsKKg©KZ©v eRjyi ingv‡bi mv‡_| wZwbgymx wQ‡jb| Zvi cyÎ kixd DwÏb mv‡neRR wn‡m‡e PvKzixiZ Av‡Qb| cÖv_©bvKwi, giû‡gi AvZ¥v‡K Avjøvn& ZvAvjv†e‡nk&‡Zi m‡e©v”P ¯’v‡b Avmb cÖ`vbKiæb, Avgxb|

wmjwmjvq `vwLj nb|Kg©Rx‡eb cÖ_‡g wZwb wQ‡jb wbKU¯’GK-†KK †Kv¤úvbxi mycvifvBRvi wKš‘mnKvix‡ì mv‡_ ewbebv bv nIqviKi‡Y wZwb c`Z¨vM K‡ib| ¯^vaxbfv‡e†ckv wn‡m‡e †nvwgI c¨vw_ Wv³vix†ckv‡K †e‡Q †bb Ges Zv‡Z cmvi jvfK‡ib| Zuvi mZZv, mvayZv, KZ©e¨wbôv,b¨vqcivqYZv, BZ¨vw` ¸Yvejx m¤ú‡K©†Kiæ †Kv¤úvbxi g¨v‡bRvi AeMZwQ‡jb|ZvB Zuvi c`Z¨v‡Mi K_v ï‡b wZwb Zuvievwo‡Z G‡m cybivq PvKzix‡Z †hvM`v‡biRb¨ Zuv‡K †Lvkv‡gv` K‡ib| wKš‘ DË‡iwZwb e‡jb †h, GLb Avwg Avjøvn&i KvRKi‡ev| Zuvi ZejxwM cÖ‡Póvq A‡b‡KBeqAvZ MÖnY K‡i Avng`x wmjwmjvq`vwLj nb| Z‡b¥‡a¨ Rbve giûg gwZDiingvb mv‡ne Ges Rbve AvjZvR†nv‡mb wek¦vmI i‡q‡Qb| ZuviB Av`k©-Pwi‡Î gy» n‡q Zuvi åvZv Gikv` Avjxwek¦vm mv‡ne †kl eq‡m åvZvi nv‡ZeqAvZ MÖnY K‡i Avng`x wmjwmjvq`vwLj nb| Rbve giûg Gikv` Avjxwek¦vm wQ‡jb GZ`Â‡j GKRbcÖfvekvjx e¨w³| eûw`b hveZ wZwbD_jx BDwbq‡bi †cÖwm‡W›U wQ‡jb|ZuviB `vbK…Z B‡Ui Øviv M‡o D‡V‡QD_jx Rvgv‡Zi cvKv gmwR`| Gi Av‡MwQj GKwU †QvU PviPvjv L‡ii gmwR`|Avãyj Mdzi Ges Zvi AšÍi½-eÜz giûgAveyj Lv‡qi wek¦vm 1958 mv‡jiwW‡m¤î gv‡m GK m‡½ eqAvZ MÖnYK‡i Avng`x wmjwjmvq `vwLj nb|Rbve Avgxi †nv‡mb mv‡ne wbR e¨‡q1953 mv‡j wbR evoxi ‰eVK Lvbvim¤§y‡L GKwU Rjmvi Av‡qvRb K‡ib|D³ Rjmvq mfvcwZZ¡ K‡ib giûgLwjjyi ingvb Lv‡`g| Rbve Lwjjyiingvb Lv‡`g ZLb dwi`cy‡ii G, wW,wm, wQ‡jb| mì †_‡K G‡mwQ‡jb RbvegvIjvbv wRjøyi ingvb, G‡mB wZwb R¡‡iAvµvšÍ n‡q c‡ob|hv‡nvK, weiæ×ev`x †gvjøv‡ì cÖcvMvÛviKvi‡Y Rjmvi KvR myôzfv‡e Pj‡Zcv‡iwb| myZivs hv‡Z †Kvb †Mvj‡hv‡Mim„wó bv nq, †mw`‡K jÿ¨ †i‡L mfvcwZmv‡ne mfvi mgvwß †NvlYv K‡ib| RbveWv: Avgxi †nv‡mb wQ‡jb LyeB AwZw_-

Avng` Kvw`qvbx (Av.)|hv‡nvK, gvIjvbv wRjøyi ingvb mv‡neZv‡K ZejxM K‡ib| Rbve Avwgi†nv‡mb mv‡ne wQ‡jb GKRb ag©-civqY,b¨vqcivqY Ges hyw³ev`x e¨w³|wLjvdZB †h Bmjv‡gi Abymvix gymjgvbRvwZi cÖvYwkiv, wLjvdZ e¨ZxZgymjgvbRvwZ †h cÖvYnxb-†`‡ni Zzj¨,wZwb Zv g‡g© g‡g© Dcjwä Ki‡ZjvM‡jb| Zvici Cmv (Av.) Gi g„Zz¨,`v¾vj Ges BqvRyR gvRyR, KziAvbnv`x‡mi hyw³c~Y© K_v ï‡b wZwb gy» n‡q†M‡jb| hviv mZ¨‡K wg_¨v evbvq Geswg_¨v‡K mZ¨ e‡j cÖPvi K‡i, hviv e‡j†Lv`v GK cyÎ MÖnY K‡i‡Q, †Lv`v GKb‡n wZb, †Lv`v wb‡R GK †Lv`v, GK†Lv`v gwiqg, GK †Lv`v-gwiqgcyÎ hxï,GB wZ‡b wg‡j GK hviv Giƒc †Lv`v‡Kwek¦vm K‡i ZviB n‡jv `v¾vj|wKš‘ Bmjv‡g bv‡q‡e-ivm~‡ji `vex`viAv‡jg-Ijvgv, gydZx-gvIjvbvMY †P‡qAv‡Q Avie¨-Dcbv‡mi ˆ`Z¨- `vb‡eib¨vq K‡e bvMv` wK¤¢zZwKgKvi `v¾v‡jiAvMgb n‡e, Zvi-B A‡cÿvq| A_P`v¾v‡ji AvMgb †h n‡q‡Q Ges Zv‡ìCgvb, Avgj, mewKQz Zviv jyU cvU K‡iwb‡q †M‡Q, †mw`‡K Zv‡ì †Lqvj †bB|Ny‡gi †Nv‡i Zviv A‡PZb| †m hv‡nvK,Avjøvn&i †cÖwiZ gnvcyiæl nhiZ Bgvggvn&`x (Av.)†K gvbvi g‡a¨B †h gymjgvbRvwZi DÌv‡bi Dcvq wbwnZ, ZvQvovwØZxq Avi †Kvb c_ †h †bB, GK_vwZwb Dcjwä Ki‡Z jvM‡jb| CgvbIAvgj LuvwU-gymjgvb nIqvi jÿY|Avgj bv _vK‡j Cgv‡bi †hgb †Kvb g~j¨†bB, †Zgwb Cgvb bv _vK‡j Avgj nqgiæf‚wg‡Z e„ÿ †ivcb Kivi b¨vqA_©nxb|gymjgvbMY bvgvh c‡o, †ivhv iv‡L,nReªZ cvjb K‡i, ZeyI ZvivAa:cZ‡bi AZj MnŸ‡i wbgw¾Z †Kb?Cgvbnxb nIqvi Kvi‡Y bq wK? RbveAvgxi †nv‡mb mv‡n‡ei g‡bi g‡a¨ GBme cÖkœ †Zvjcvo Ki‡Z jvM‡jv| mKjwel‡q cweÎ KziAvb I nv`x‡mi hyw³c~Y©mZ¨ I mwVK K_v ï‡b eûw`b ci Zuvig‡bi †LvivK †c‡q †Kvb cÖKvi wØiæw³bv K‡i ¯^Áv‡b, my¯’ kix‡i ey‡S ï‡b,1935 mv‡j Rbve gIjvbv wRjøyi ingvbmv‡n‡ei nv‡Z eqAvZ MÖnY K‡i Avng`x

30 Ryb 2012 21

30 Ryb 2012 22

Rvg©vbxi cÖ_g wgkbvixLvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx

†gvnv¤§` Rvnv½xi eveyj

evsjvi wKse`wšÍ

Lvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx, Rvg©vbxi cÖ_g wgkbvix|Rb¥ : 1881, g„Zz¨ : 1jv b‡f¤î 1969|

(16Zg wKw¯Í)

nhiZ gym‡jn& gvID` (iv.) e‡jbÑGKRb weaev, hvi †Kvb Mnbv wQj bv, †m AwZK‡ói mv‡_ ywU GwZg‡K cÖwZcvjb Ki‡Qb, wZwbwKQz bv †c‡q wb‡Ri evmbcÎ¸wj G‡b `vb K‡iw`‡jb|Ab¨ GKRb ¿x‡jvK wb‡Ri mg Í Mnbv `vb K‡iIg‡b kvwšÍ †c‡jb bv| ZLb †m wb‡Ri evmbcÎ¸wj`vb Kievi Rb¨ N‡i †Mj| Zvi ¯vgx Zv‡K ejjÔZzwg †Zv wb‡Ri mKj MnbvB w`‡qQ?Õ G‡Z †mDËi Kij ÔG mgq Bmjv‡gi y ©kv †`‡L GesAb¨vb¨ KIg Zvi Dci †hiƒcfv‡e AZ¨vPviKi‡Z‡Q, Zv ï‡b Avgvi g‡b Giƒc fve n‡”Q †h,hw` Øx‡bi Rb¨ Avek¨K nq Ges Giƒc Kiv hw`m¤¢e n‡Zv, Zv n‡j †Zvgv‡K †e‡PI Avwg Øx‡biRb¨ Puv`v w`ZvgÕ|hviv AwaK Puv`v w`‡q‡Qb, Zv‡ì g‡a¨ nhiZ D¤§yjgyÕ†gwbb 500 UvKv w`‡q‡Qb| Avwg Rvwb Zuvi wbKUbM` UvKv Gi AwZwi³ wQj bv| Avgvi fMœx Rbve†gvnv¤§` Avjx Luv mv‡n‡ei wewe cÖ_‡g 500 UvKvwjwL‡q wQ‡jb, c‡i ÔZKweiÕ ï‡b 1000 UvKvw`‡qwQ‡jb| Ab¨ fMœx 300 UvKv w`‡q‡Qb, Avgvi†QvU fvB kwid Avng` mv‡n‡ei wewe 300 UvKv,Avgvi eo fvB myjZvb Avng` mv‡n‡ei wewe 100

UvKv, Wv³vi dRj `xb mv‡n‡ei wewe 200 UvKv,†kL ingZ Djøvn& mv‡n‡ei wewe 200 UvKv, †kLBqvKze Avjx mv‡n‡ei wewe Ges †g‡qiv 250 UvKv,KvRx Avgxi †nv‡mb mv‡n‡ei wewe 100 UvKv,gv‡jK †gvnv¤§` †nv‡mb mv‡n‡ei wewe 100 UvKv,Avng` `xb RqMi mv‡n‡ei wewe 100 UvKv, cxigÄyi Avng` mv‡n‡ei †g‡q 105 UvKv, Avãyi iwngmv‡n‡ei wewe I †g‡q 120 UvKv, wgh©v †Mvj†gvnv¤§` mv‡n‡ei wewe 100 UvKv, gxi †gvnv¤§`BmnvK mv‡n‡ei wewe 50 UvKv, †Mvjvg Avng`mv‡ne (Zv‡j‡e Gj&g) Gi wewe 50 UvKv GesAviI A‡b‡K w`‡q‡Qb| Zv‡ì bvg c‡i cÖKvwkZn‡e|Avgvi cÖ_g wewe 200 UvKv, †g‡Rv wewe 100 UvKv,†QvU wewe wRwbl Ges bM` UvKv wgwj‡q 150 UvKvGes Avgvi †g‡qiv 150 UvKv w`‡q‡Qb| hvivAvgv‡ì cÖK…Z Ae ’v Rv‡bb bv, Zviv nq †Zv GBPuv`v h‡_ó g‡b bv Ki‡Z cv‡ib| wKš‘ Avwg Rvwb†Lv`v ZvAvjvi dR‡j Giv mK‡jB wbR wbRAe ’vi Zzjbvq h‡_ó Puv`v w`‡q‡Qb| Avwg wbRwewe‡ì‡K Zv‡ì msmv‡ii Li‡Pi AwZwi³ wKQzB†`B bv| Z¾b¨ BwZc~‡e© KLbB Avgvi g‡bAvd‡mvm nqwb| wKš‘ Gevi Zv‡ì Drmvn †`‡LGes B”Qv m‡Z¡I AwaK Puv`v w`‡Z cv‡ibwb †`‡LAvgvi Avd‡mvm n‡q‡Q|Kvw`qv‡bi ¿x‡jvK‡ì GB Drmvn Ges GLjvm†`‡L Avgvi wbwðZ wek¦vm †h, hw` evB‡ii fMœxMYIZv‡ì gZ Drmvn Ges GLjvm †`Lvb Z‡e APx‡iBgmwR` ˆZixi UvKv wbðq msMÖn n‡e|Avwg Rvwb evB‡ii A‡bK Avng`x gwnjv Kvw`qv‡biAvng`x fMœx‡ì †P‡q GLjv‡m †Kvb As‡kB Kgb‡nb| Kvßvb Avãyj Kwig mv‡n‡ei wewe Mnbv IKvco 1000 UvKv g~‡jï cvwV‡q AwZ D”P bgybv†`wL‡q‡Qb|..........cÖ‡Z¨K ¯’v‡bi Avng`xgwnjv‡ì GUvB g‡b K‡i KvR Kiv DwPZ †h,Zv‡ì MÖvg ev kni n‡ZB GB 50 nvRvi UvKvZzj‡Z n‡e| GiKg g‡b bv Ki‡j †Kvb eo Kvh©n‡Z cv‡i bv| †Zvgiv cÖ‡Z¨‡KB g‡b Ki‡e †h GB50 nvRvi UvKv †Zvgv‡KB w`‡Z n‡e Ges †Zvgv‡KBGKv GB gmwR` wbg©vY Ki‡Z n‡e| Giƒc mvn‡mGes Drmv‡n Kvh© Ki‡j Z‡eB RM‡Z mdj nIqvhvq|†n fMœxMY! Øxwb †L`g‡Zi my‡hvM mKj mgq cvIqv

hvq bv| Cgv‡bi cixÿv wèvi mgqI evi evi wg‡jbv| RvwbI, G ywbqv yÕw`‡bi Rxeb, Av‡Liv‡ZiwPi¯’vqx-Rxe‡bi DcKiY msMÖn Kievi Rb¨B†Ìqv n‡q‡Q| myZivs †m-w`‡bi Rb¨ GLbBDcKiY msMÖn Ki| ZLb gvZv, wcZv, fvB, fMœx,cyÎ, Kb¨v, †KD _vK‡e bv| †Lv`v ZvAvjvi †h mKjÔ†bqvgZÕ †fvM Ki‡Qv, Zv ¯§iY K‡i Kvh©Z:†Zvgv‡ì †kvK‡ii cwiPq `vI| †Kbbv Giƒcmy‡hvM KgB G‡m _v‡K|..........cÖ‡Z¨K gyÕwg‡bi †kl †`vqv ÔAvj&nvg ywjjøv‡n ivweŸj AvjvgxbÕ|LvKmviwgh©v gvngy` Avng` (LjxdvZzj gmxn&)(Avng`xqv ey‡jwUb Rvbyqvwi-†deªæqvwi 1923)|1924 mv‡j gmwR` wbg©v‡Yi KvR ïiæ nq| wKš‘Rvg©vbxi A_©‰bwZK Ae ’vq Av‡iv am bv‡g| Rvg©vbmiKvi e„wUk I Av‡gwiKvi wbKU †_‡K A_© FYwb‡q bZzb gy`ªv Rvwi K‡i| c~‡e©i gy`ªv¸wj ïaycwieZ©b (Change) Gi Rb¨ eënvi Kiv nq|bZzb gv‡K©i g~j¨ Bs‡iwR cÖvq GK wkwjs Gi mgvbn‡q hvq| d‡j gmwR` wbg©v‡Yi e¨q Pvi¸Y †e‡ohvq| †gveviK Avjx mv‡ne welqwU ûh~i mvbx (iv.)AeMwZi Rb¨ Rvbvb| ZLb ûh~i gmwR` wbg©vY eÜK‡i gmwR‡ì Rb¨ µqK…Z Rwg weµq Kivi GesRwg weµq bv nIqv ch©šÍ Zuv‡K Rvg©vbx‡Z Ae ’v‡biwb‡`©k †`b| Rvg©vb wgkb AvcvZZ: eÜ ivLviwm×všÍ nq| wKš‘ hy×-weaŸ Í I ywf©‡ÿ A_©bxwZ c½ynIqv †`‡k ZLb Rwg weµq Kiv KwVb n‡q uvovq|†µZvi Afve †`Lv †`q| Ae‡k‡l 1924 mv‡jiwW‡m¤^‡i Rwg wewµ Kiv nq| Z‡e gy`ªvwùwZiKvi‡Y µqK…Z Rwg A‡bK †ewk g~‡j¨ weµq Kivnq|Gw`‡K †gveviK Avjx mv‡ne Zuvi ¯‹z‡ji QzwU 1920mvj †_‡K `yB eQi †eZbmn Ges GK eQiwebv‡eZ‡bi †gqv` †kl nIqvi cÖv°v‡j cybivq webv†eZ‡bi QzwUi Rb¨ Av‡e`b K‡ib| wKš‘ QzwU bvgÄyi nq| evsjvi MfY©‡g›U n‡Z c‡Î Rvbv‡bvnqÑAvi QzwU †Ìqv hv‡e bv| nq †`‡k G‡m Kv‡R†hvM`vb Kiæb| bZzev B‡ Ídv w`‡Z n‡e| welqwUwZwb ûh~i mvbx (iv) wbKU Rvbvb| ZLb ûh~i DË‡ie‡jbÑÔAvcwb Bmjv‡gi †L`g‡Z wR‡›`Mx IqvKdK‡i‡Qb| myZivs miKvwi PvKzwi †_‡K B¯Ídv w`bÕ|

30 Ryb 2012 23

ªæZ mdjZv jv‡fi m¤¢vebv i‡q‡Q eis †MvUv we‡k¦iRb¨ Gi d‡j mdjZvi Øvi Db¥y³ n‡Z cv‡i|Õûh~i e¨w³MZfv‡e †mLv‡b †h‡Z cv‡ib wb| wKš‘Zuvi cÖ Ív‡ei ¸iæZ¡ Abyaveb K‡i Rvg©vbx‡Z gmwR`;Ges wgkb nvDm wbg©v‡Yi Rb¨ wZwb Rwg µq Kiviwb‡ ©k †`b| wb‡ ©k †gvZv‡eK †gŠjfx mv‡ne ªæZevwj©b kn‡i yÕGKi Rwg µq K‡ib| Gici ûh~i(iv.) 1923 mv‡ji 2 †deªæqvwi ZvnixK K‡ib †h,ÔBD‡iv‡ci wÎZ¡ev‡ì NuvwU evwj©‡b gmwR` GesZejxwM †K›`ª wbg©v‡Yi Rb¨ fvi‡Zi (ZrKvjxbfviZ-cvwK Ívb-evsj‡`k) jvRbv †ev‡biv †hb A_©msMÖn K‡ib Ges Zv‡ì A_©vq‡b GB gmwR` wbg©vY†nvK|Õûh~‡ii wb‡ ©‡k †m hy‡Mi `wi ª Avng`x gwnjvivcÖ_‡g Uv‡M©U †gvZv‡eK cÂvk nvRvi Ges c‡ievnvËi nvRvi mvZkÕi wKQz †ewk iƒcx msMÖn K‡ib|jvRbv BgvBjøvn& msMVb cÖwZôvi ci GwU wQjme©cÖ_g eo †Kvb ZvnixK| G Zvnix‡Ki d‡jAvng`x bvix‡ì g‡a¨ Z¨vM I Kzievbxi GK Abycg†cÖiYv I wecøe m„wó nq, hv Avjøvn&i dh‡j AvRIAvgv‡ì jvRbvi †ev‡biv RxweZ †i‡L‡Qb| Gici1923 mv‡ji 5 AvMó, evwj©b gmwR‡ì wfwË cÖ Íi’vcb Kiv nq| G Dcj‡ÿ¨ Av‡qvwRZ Abyôv‡b

Rvg©vbxi ¯ivóª gš¿x, Ab¨ Av‡iKRb gš¿x, Zzi¯‹Ges AvdMvwb Ív‡bi ivóª ~ZØq, wewfbœ cÎ-cwÎKvicÖwZwbwa QvovI mgv‡Ri eû MY¨gvb¨ e¨w³eM©Dcw ’Z wQ‡jb| me‡P‡q gRvi welq n‡”Q, †mAbyôv‡b m¤§vwbZ AwZw_i msL¨v wQj PviÕk| AviAvng`x wQ‡jb gvÎ Pvi Rb| .......Avng`xi msL¨vKg n‡jI mgv‡Ri Avcvgi RbM‡bi mv‡_ Zv‡ì†hvMv‡hvM wQj e¨vcK, hvi d‡j †mw`b GZ AwaKmsL¨K AwZw_ Dcw ’Z wQ‡jb| wKš‘ hy‡×i Kvi‡YA_©‰bwZK eë ’vq gvivZ¥K aŸm bv‡g| aviYv wQj†h, lvU nvRvi iƒcx‡Z gmwR` wbg©vY m¤¢e n‡e|wKš‘ cwiewZ©Z cwiw¯’wZ‡Z c‡bi jÿ iƒcxicÖ‡qvRb †`Lv †`q| wKš‘ Rvgv‡Zi c‡ÿ ZLb GZeo As‡Ki †hvMvb †`qv m¤¢e wQj bv| nhiZLjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) e‡jb,ÔeZ©gv‡b Rvgv‡Zi c‡ÿ evwj©b Ges jÛb Gi gZyÕwU wgkb cwiPvjbv Kiv m¤¢e n‡e bv|Õ†gvUK_v cwiw ’wZ AbyK‚j bv _vKvq †m mgq evwj©‡bgmwR` wbg©vY Kiv m¤¢e nqwb| wKš‘ Avng`xbvix‡ì Z¨vM I Kzievbx e„_v hvqwb| ûh~i (iv.)-Giwb‡ ©‡k 1924 mv‡j evwj©b wgkb nvDm wbg©v‡YicwiKíbv ’wMZ ivLv nq Ges G D‡Ï‡k¨ msM„nxZA‡_© jÛ‡bi cÖ_g gmwR` ÔgmwR‡` dhjÕ wbwg©Znq| Avi AvR GB HwZnvwmK gmwR‡ì ¸iæZ¡mevi Kv‡Q my¯úó| Gici 1984 mv‡j cybivqGLv‡b Av‡mb †gvnZig †kL bv‡mi Avng` mv‡ne|wZwb n¨vgey‡M© wgkb nvDm cÖwZôvi D‡`¨vM †bb|AvR‡Ki hy‡M †hvMv‡hvM eë ’v DbœZ n‡q‡Q| AviRvgvZI Avw_©Kfv‡e ¯”Qj| †mhy‡M mgy ª c‡_ mdiK‡i Rvgv‡Zi †gvev‡jøM‡ì wewfbœ yM©g AÂ‡j†h‡Z n‡Zv|

(Pj‡e)

gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.) Gi w`K wb‡`©kbvqevwj©‡b cÖ_g GK HwZnvwmK gmwR` wbwg©Z n‡q‡Q|D³ gmwR` 17 A‡±vei 2008 ZvwiL D‡Øvabx‡Zûh~i (AvB.) RygyAvi GK Ag~j¨ LyZev cÖ vb K‡ib|ÔLv`xRvn gmwR`Õ bv‡g GB gmwR`wUi D‡Øvabx‡ZRvg©vbxi cÖ_g wgkbvix †gŠjfx †gveviK Avjxmv‡n‡ei Ae`vb Ges Zuvi Rxebv‡jL¨ Av‡jvKcvZK‡i‡Qb| GQvov Rvg©vbxi wØZxq wgkbvix nhiZgvIjvbv gvwjK †Mvjvg dwi` (iv.)†KI ûh~i(AvB.) †mœn f‡i ¯§iY K‡i‡Qb|wb‡gœ ûh~i (AvB.) Gi cÖ`Ë †mB HwZnvwmKLyZevwUi mvims‡ÿc cÎ ’ Kiv n‡jv :ÑRvg©vbxi evwj©b kn‡i Rvgv‡Z Avng`xqvi bewbwg©ZcÖ_g HwZnvwmK ÔLvw`Rvn& gmwR`Õ-Gi D‡ØvabZvkvnû` ZvAvDh I m~iv dvwZnv cv‡Vi ci ûh~i(AvB.) m~iv AvZ&ZvIev, 18 I 71 AvqvZ yÕwU cvVK‡ib|Gici ûh~i e‡jb, Avjnvg ywjjøvn& †h AvR Avjøvn&ZvÕjv GB gmwR‡ì AvKv‡i Avgv‡ì Dci ZuviAbyMÖ‡ni Av‡iKwU evix we› y el©Y K‡i‡Qb| AvRRvgv‡Z Avng,`xhv Avjøvn& ZvÕjvi Acvi K…cvqmv‡eK cye©Rvg©vbx Ges †`‡ki ivRavbx evwj©‡b cÖ_ggmwR` wbg©vY Kivi †mŠfvM¨ jvf K‡i‡Q| cÖv_wgKAe¯’vq RvgvZ Rvg©vbx‡Z †hme †gvev‡jøM‡ìcvwV‡q‡Q GB gmwR‡ì mv‡_ Zv‡ì ¯§„wZ Rwo‡qAv‡Q| ZvB AvR Avwg b~Zb cÖR‡b¥i ÁvZv‡_© †mmeZ¨vMx, wbôvevb I wb‡ew`ZcÖvY Kgx©‡ì BwZnvmm¤‡Ü wKQzUv AewnZ KiwQ| Rvgv‡Z mxwgZ mvg_©m‡Ë¡I Zuviv †`vqvi gva¨‡g Rvgv‡Z DbœwZi j‡ÿ¨wbijm KvR K‡i †M‡Qb| 1922 mv‡j nhiZLjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) Rvg©vbx‡Z cÖ_g wgkbnvDm cÖwZôvi cwiKíbv nv‡Z †bb| Avievsjv‡`‡ki †gŠjfx †gveviK Avjx weG mv‡ne whwb†mmgq hy³iv‡R¨ wgkbvix wn‡m‡e Rvgv‡Zi †mevKiwQ‡jb Zuv‡K Rvg©vbx hvIqvi wb‡ ©k †`b| wZwb1920 mv‡j †_‡K jÛ‡b †gvev‡jøM wn‡m‡e Kg©iZwQ‡jb| 1922 mv‡j ûh~i (iv.)-Gi wb‡ ©‡k †gŠjfx†gveviK Avjx weG mv‡ne jÛb †_‡K Rvg©vbx‡ZcÖ_g wgkbvixi `vwqZ¡ wb‡q evwj©b Mgb K‡ib|Gici Zuv‡K mvnvh¨ Kivi Rb¨ ûh~i (iv.) gvIjvbv†Mvjvg dwi` mv‡ne GgGÕ†K Rvg©vbx †cÖiY K‡ibGes wZwb 1923 mv‡ji 26 b‡f¤i Zvwi‡L Kvw`qvb†_‡K Rvg©vbxi D‡Ï‡k¨ iIqvbv nb Ges 18 wW‡m¤i1923 mv‡ji cÖZz¨‡l evwj©b †cuŠ‡Qb| †gŠjfx†gveviK Avjx mv‡ne Rvg©vbx‡Z hyM LjxdviAvKvsLv ev¯Íevq‡bi j‡ÿ¨ †mmgq wèvivZRvgv‡Zi cÖPvi Kv‡R AvZ¥wb‡qvM K‡ib Ges e¨vcKmdjZv jvf K‡ib| G cÖm‡½ 1923 mv‡ji 2†deªæqvwi RygyAvi LyZevq ûh~i (iv.) e‡jb,ÔZvi wi‡cvU© Avgv‡ì gv‡S LyeB Avkv mÂviK‡i‡Q| wZwb Zvi wi‡cv‡U© evisevi Avgv‡K wjL‡Qb†h, Avwg G‡`‡k Rvgv‡Zi D¾¡j fwel¨Z m¤ú‡K©Avkvev`x| Rvgv‡Zi Kvh©µg myPviæiƒ‡c cwiPvjbviRb¨ GLv‡b GKwU gmwR` Ges wgkb nvDm cÖwZôvKiv Avek¨K| wZwb Avgv‡K †mLv‡b wM‡q Qq gvmAe¯’vb Kivi Aby‡iva K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb, G‡Z

ZLb wZwb PvKzwi †_‡K B Ídv †`b|1924 mv‡ji 23 †m‡Þ¤î jÛ‡bi I‡qjmwjcÖ`k©bx‡Z wewfbœ a‡g©i ZzjbvgyjK Av‡jvPbviD‡Ï‡k¨ GK Kbdv‡iÝ AbywôZ nq| GB Kbdv‡i‡ÝnhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) †hvM`vb K‡i GKAg~j¨ fvlY `vb K‡iwQ‡jb| †gveviK Avjxmv‡neI Rvg©vb †_‡K jÛb wM‡q G Kbdv‡i‡Ý†hvM`vb K‡ib| ZLb ûh~i (iv.) †h fvlY †`b, ZvAhmaddiyyat or the true Islam bv‡g cy ÍKAvKv‡i cÖKvwkZ nq| GUv e½‡`k †_‡K †nvmvgDwÏb nvq`vi ÔAvng`x gZev`Õ bv‡g e½vbyev`K‡ib Ges e½xq cÖv‡`wkK AvÄygv‡b Avng`xqviAvgxi gvIjvbv Avãyj Iqv‡n` mv‡ne eªvþYevwoqv†_‡K cÖ_g ms¯‹iY 18 Rvbyqvwi 1925 mv‡j cÖKvkK‡ib| Gi c„ôv wQj 99, g~j¨ Qq Avbv|ûh~i mvbx (iv.) D³ Kbdv‡i‡Ýi ci 19 A‡±vei1924 ZvwiL jÛ‡b ÔgmwR` dRjÕ-Gi wfwË- cÖ Íi’vcb K‡ib Ges nhiZ Avãyi iwng ì` (iv.)†K

†gvev‡jøM wbhy³ K‡ib| d‡j jÛ‡b be D‡`¨v‡gRvgv‡Zi Kg©ZrciZv ïiæ nq| evwj©b gmwR‡ìRwg weµq Gi A_© jÛb gmwR` wbg©v‡Y e¨q Kivnq| d‡j jÛ‡b jvRbv BgvBjøvn& m`‡mï Puv`vqcÖ_g gmwR` wbwg©Z nq|ejvevûj¨, †gveviK Avjx mv‡ne Rvg©vbx‡Z Kg©iZAe ’vq nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) mvnvexnhiZ gvIjvbv gvwjK †Mvjvg dwi` (iv.) mv‡ne‡KZuvi mn‡hvMx wn‡m‡e Rvg©vbx‡Z †cÖiY K‡iwQ‡jb|wZwb 18 wW‡m¤i 1923 ZvwiL ¿x I GK mšÍvbmnRvg©vbx‡Z hvb Ges †gveviK Avjx mv‡n‡ei mv‡_evwj©‡b Avng`xqv‡Zi cÖPvi I cÖmv‡i mwµq f‚wgKviv‡Lb| wèvivZ wbijm KvR K‡ib| AZ:cievwj©‡bi wgkb eÜ Kivi wm×v‡šÍi ci 1924 mv‡jwZwb ûh~i mvbx (iv.) wb‡ ©‡k jÛ‡b Rvgv‡Zi Kv‡Rwbhy³ nb| 1924 mv‡j gmwR‡` dRj wbwg©ZnIqvi ci wZwb cÖ_g †gvqvw¾b wn‡m‡e KvR K‡ibGes wgkbvix nhiZ Avãyi iwng ì` (iv.)-Gimv‡_ Rvgv‡Zi wewfbœ Kv‡R RwoZ wQ‡jb| 18RyjvB 1928 mv‡j wZwb jÛb †_‡K Kvw`qvb P‡jhvb| we‡`‡k wgkbvix wn‡m‡e cwievimn MgbKvixwZwbB cÖ_g e¨w³ Ges Zvi ¿x Rvg©vbxi I jÛ‡bicÖ_g gwnjv Avng`x| 1977 mv‡ji 7 Rvbyqvwi GeyhyM© B‡šÍKvj K‡ib| wZwb KziAvb Abyev` KwgwU‡ZKvR K‡i‡Qb|evsjvi †gveviK Avjx mv‡ne kZel© Av‡MRvg©vbevmxi ü`‡q RvgvZe×fv‡e cÖ_gAvng`xqv‡Zi †h exR ecb K‡ib Zv AvR dz‡jd‡j †mŠiwfZ n‡q D‡V‡Q| µgvMZ e„w× †c‡qgnvgnxiƒ‡c cwiYZ n‡q‡Q| AvR Rvg©vbAvng`xqvZ I Avw_©K Kzievbx‡Z c„w_exi GKwUD‡jøL‡hvM¨ †`k| GgwUG Abyôvb †h cuvPwU fvlvqcÖPvwiZ nq Zb¥‡a¨ Rvg©vb fvlv GKwU| 2001mv‡ji AvšÍR©vwZK mvjvbv Rjmv Bsj¨v‡Ûi cwie‡Z©Rvgv©bx‡Z AbywôZ nq| 1923 mv‡j †gveviK Avjxmv‡ne evwj©‡b gmwR` wbg©v‡Yi †h wfwË cÖ Íi ’vcbK‡iwQ‡jb Zv Ae ’vi †cÖÿvc‡U ev ÍevwqZ bv n‡jIAvgv‡ì eZ©gvb ûh~i AvK`vm nhiZ LjxdvZzj

30 Ryb 2012 24

GeQi RyjvB gv‡mi †k‡li w`‡KBcweÎ gv‡n ighvb gvm ïiæ n‡”Q| †mAbyhvqx GB we‡kl-gvm cÖvq mgvMZ|gnvb †Lv`v ZvAvjv hw` Pvb Zvn‡jAvgiv GB cweÎ gv‡m †ivhv ivLvi†mŠfvM¨ jvf Kie| Avi G cweÎ gv‡miA‡cÿvq mgMÖ we‡k¦i gyÕwgb-gyËvKxivAaxi AvMÖ‡n A‡cÿgvb _v‡Kb, Avifv‡eb †h, K‡e Avevi cweÎ ighvbAvgv‡ì Rxe‡b Avm‡e Avi Bev`Ze‡›`Mx‡Z Av‡iv AMÖMvgx ne| AvgivmevB Rvwb, ighvb gvm AZ¨šÍ eiKZ-gwÐZ gvm| G gv‡mi Kj¨vY eY©bv K‡i†kl Kivi gZ bq| gnv cweÎ GB ighvbgvm‡K eiY Kivi Rb¨ Avgv‡ì meviGLb †_‡KB cÖ ‘wZ †bqv DwPr| AvgivmvaviYZ †`wL †h, †Kvb we‡kl w`b ev†Kvb Abyôv‡bi Rb¨ †ek K‡qK w`b,Ggb wK, K‡qK gvm c~e© †_‡KB cÖ ‘wZwb‡Z nq hv‡Z mdjfv‡e Abyôv‡bi mKjKvh©µg mgvß nq| Avi me‡P‡q eiKZI Kj¨v‡Yi gvm Avgv‡ì mvg‡b mgvMZZv‡K MÖnY Kivi Rb¨ Avgv‡ì c~e© cÖ ‘wZ†bqvi cÖ‡qvRb †bB wK? Aek¨B Av‡Q|ZvB Avgv‡ì mevB‡K GB gvm‡K MÖnYKivi Rb¨ GLb †_‡KB gvbwmKfv‡ecÖ ‘wZ wb‡Z n‡e|Avgiv mevB Rvwb, cweÎ gv‡n ighv‡bA‡bK †ewk bdj Bev`Z Ki‡Z nq|ighv‡b bdj Bev`‡Zi ¸iæZ¡ Acwimxg|bdj Bev`‡Zi g‡a¨ Zvivexi bvgvhAZ¨šÍ eiKZc~Y© I ¸iæZ¡c~Y© GKwUBev`Z| ighvb gvm G‡jB †ivhvi mv‡_mv‡_ †h Bev`ZwUi bvg me©v‡MÖ Av‡m Zvnj Zvivexi bvgvh| Zvivwe k‡ãiAvwfavwbK A_© wekªvg, Avivg| Zvivweibvgv‡h Pvui ivKZ bvgvh covi ciwKQyÿ‡Yi Rb¨ wekªvg †bqv nq, ZvBcwifvlvMZ fv‡e G bvgvh‡K Zvivweibvgvh ejv nq| Zvivwei bvgvh Avm‡jZvnv¾y` bvgv‡hiB Av‡iKwU bvg| wKš‘ighvb gv‡m me© mvaviY †hb G †_‡KKj¨vYgwÛZ n‡Z cv‡i G Rb¨ mvaviYgvbyl‡K iv‡Zi cÖ_g fv‡M A_©vr Bkvi

bvgv‡hi ciciB G bvgvh covi AbygwZ†`qv n‡q‡Q|nhiZ gynv¤§` (mv.) I Bmjv‡gi cÖ_gLwjdv nhiZ Avey eKi (iv.)-Gi hy‡MIG bvgvh †Zgb cÖPwjZ wQj bv| nhiZDgi (iv.)-Gi hy‡M G bvgvhwU me©vwaKcÖPjb cvq Ges wZwbB Gi eZ©gvbAeKvVv‡gvi cÖeZ©K| Avi ZLb †_‡KBZvivwei bvgv‡h KziAvb Kixg cvV K‡i†kvbv‡bvi cÖ_v Pvjy nq| Zvnv¾y` bvgvhm¯ú‡K© cweÎ KziAvb Kix‡gi m~iv ebxBmivC‡j D‡jøL i‡q‡Q †h ÔAvi Zzwgiv‡Zi †ejv G KziAvb cv‡Vi gva¨‡gZvnv¾y` coÕ| Avm‡j ZvivweibvgvhwU‡K Zvnv¾y` bvgvh bv‡gBAvL¨vwqZ K‡i‡Q| Ab¨vb¨ nv`x‡mI bexKixg (mv.) iv‡Zi GB bvgvR‡K Zvnv¾y`bvgvhB e‡j D‡jøL K‡i‡Qb|ev›`v me© v bdj Bev`‡Zi gva¨‡gB †Lv`vZvAvjvi ˆbKU¨ jvf Ki‡Z _v‡K| bdjBev`‡Zi d‡j Avjøvn& ev›`v‡K Zuvi eÜzevwb‡q †bb, †hgb nv`x‡m D‡jøL i‡q‡QÔAvi hLb Avwg Zv‡K Avgvi eÜz evwb‡q†bB, ZLb Avwg Zvi Kvb n‡q hvB hvØviv †m ï‡b, Avwg Zvi †PvL n‡q hvB hvØviv †m †`‡L, Avwg Zvi nvZ n‡q hvB hvØviv †m ¯úk© K‡i Ges Avwg Zvi cv n‡qhvB hv Øviv †m Pjv‡div K‡i| †m AvgviKv‡Q wKQz cÖv_©bv Ki‡j Aek¨B AvwgZv‡K Zv †`B Ges †m Avgvi Kv‡Q AvkªqPvB‡j Avwg Zv‡K Avkªq †`B (eyLvix)|nv`x‡m bdj Bev`Z m¤ú‡K© Av‡iv D‡jøLi‡q‡Q-nhiZ Avey ûivqiv (iv.) e‡jb,ivm~jyjøvn& (mv.) e‡j‡Qb, Avgv‡ì cÖf~cÖwZcvjK whwb mKj Kj¨v‡Yi gvwjKGes m‡e©v”P gh©v`vi AwaKvix wZwb cÖwZiv‡Z Ggb mgq c„w_exi wbKUZg AvKv‡k†b‡g Av‡mb, hLb iv‡Z GK-Z…ZxqvskevwK _v‡K Avi e‡jb, Ô†K Av‡Qv,Avgv‡K Wv‡Kv, Avwg Zvi Wv‡K mvov†`‡ev, †K Av‡Qv, Avgvi Kv‡Q cÖv_©bvK‡iv, Avwg Zvi cÖv_©bvi Reve †`‡ev, †KAv‡Qv, Avgvi Kv‡Q ÿgv cÖv_©bv K‡iv,

Avwg Zv‡K ÿgv K‡i †`‡ev|Õ (eyLvix)Avgv‡ì‡K GLb †_‡KB wVK K‡i ivL‡Zn‡e †h, Gev‡ii cy‡iv ighv‡b Zvivexibvgvh Avgiv evRvgvZ Av`vq Ki‡ev|Avi GB wbq¨Z wb‡q hw` GLb †_‡KB†Lv`vi Kv‡Q webxZfv‡e †`vqv Kwi Zvn‡j†Lv`v ZvAvjv Aek¨B GB eë ’v K‡iw`‡eb| GQvov MZ eQ‡i †h mg Í †bKx†_‡K ewÂZ wQjvg Gevi †hb †Kvb †bKxev` bv hvq, †m e¨vcv‡iI GLb †_‡KBmZK© n‡Z n‡e| †hgb MZ ighv‡b hw`†ewk `vb-LqivZ bv K‡i _vwK, wbqwgZZvnv¾y` bvgvh Av`vq bv K‡i _vwK,cweÎ KziAvb LZg hw` bv K‡i _vwK,gmwR‡` KziAv‡bi ì‡m hw` Kg G‡m_vwK ev †hme †bKxi KvR i‡q‡Q Zv‡Zhw` NvUwZ †_‡K _v‡K, Zvn‡j GLb†_‡KB msKí Ki‡Z n‡e †h, GB ighv‡bme Kj¨vYKi KvR¸‡jv c~‡e©i †P‡qA‡bK¸‡Y †ewk Ki‡ev| hviv Awdm-Av`vj‡Z PvKzix K‡ib, Zv‡ì GLb †_‡Kmgq wVK Ki‡Z n‡e KLb KziAvb†Z‡jvIqvZ Ki‡eb, KLb bdj Bev`ZKi‡eb| Avgiv hw` GLbB ighv‡bi Rb¨GKwU iæwUb ˆZix K‡i †dwj Zvn‡j †ekfv‡jv nq|Rvwb bv, AvMvgx ighvb gvm cvIqvi†mŠfvM¨ Avgv‡ì n‡e wKbv ev GBighvbB my ’Zvi mv‡_ KvUv‡Z cvi‡ev wKbv| ZvB Avgiv mevB †hb cweÎ ighvbgvm jvf Ki‡Z cvwi Ges my ’Zvi mv‡_cy‡iv gvm †ivhv ivL‡Z cvwi, †mRb¨ GLb†_‡KB †ewk †ewk Avjøvn&i Kv‡Q †`vqvKiv DwPr Ges c~‡e©i †`vl-ÎæwUi Rb¨Zuvi Kv‡Q ÿgv PvIqv DwPZ| Avgiv hwÀvjøvn& ZvAvjvi eÜzZ¡ I Zuvi fv‡jvevmv†c‡Z PvB, Zvn‡j Avgv‡ì Bev`‡Zigvb‡K Av‡iv DbœZZi Ki‡Z n‡e| Avjøvn&ZvAvjv Avgv‡ì mevB‡K cweÎ gv‡nighvb jvf Kivi Ges Gi †_‡K Kj¨vYnvwmj Kivi †ZŠwdK `vb KiæY, Avgxb|

[email protected]

cweÎ gv‡n ighv‡bi c~e© cÖ¯‘wZ I wKQz K_vgvngy` Avng` mygb

30 Ryb 2012 25

gv‡qi †Pnvivi gv‡S ingvb †Lv`vicÖwZ”Qwe we`¨gvb| cweÎ KziAv‡b gv‡qiDì‡K Ôiv‡ngÕ ejv n‡q‡Q, hviAvwfavwbK A_© n‡”Q: Ôcig KiæYvgq,evi evi K…cvKvixÔ| gnvb kÖóv Zuviivngvbxqv‡Zi evwiaviv gv‡qi AšÍ‡i GZ†ekx-cwigv‡Y †X‡j w`‡q‡Qb †h, gv‡qicik †c‡j Rvnvbœv‡gi Av¸bI kxZjn‡q hvq| gv‡qi A_©vr bvixi Dì †Lv`vZvqvjvi ing‡Zi GK AmvaviY fvÛvi|cÖwZwU bvix g‡b-cÖv‡Y wek¦vm K‡i †h,†Lv`v-cÖ`Ë G fvÛv‡ii mv_©KZv†KejgvÎ gvZ„‡Z¡i gv‡SB we`¨gvb|ZvB cªvq cÖwZwU bvixB weev‡ni cigvZ…Z¡-jv‡fi R‡b¨ e¨vKzj n‡q hvq|†Kvb Kvi‡Y hw` yB-wZb eQ‡ii g‡a¨ gvn‡Z bv cv‡i, Z‡e †m Zvi w`b-iv‡ZiAvivg‡K nvivg K‡i cvM‡ji b¨vq QzU‡Z_v‡K Wv³vi, KweivR Avi cxi-gywk©‡ììev‡i| D‡Ïk¨ GKUvB, KLb †mgvZ„‡Z¡i mva MÖnY K‡i ¯^xq bvixZ¡‡Kab¨ Ki‡e, KLb Zvi Kv‡b †f‡m Avm‡eAv`‡ii ab, bq‡bi gwb, KwjRvi UzKiv,†QvÆ †mvbv gwbi gy‡L D”PvwiZ kã ÔgvÕ|wKš‘ cÖK…Z mZ¨ n‡”Q, D`‡i mšÍvb aviYKivi d‡j GKRb gv‡qi `xN© `k gvm`k w`‡bi †h Kó, Zvi wPÎ Kj‡giZzwj‡Z A¼b Kiv m¤¢e bq|eZ©gvb mgvR mf¨Zvi cÖwZ jÿ¨ Ki‡jAvgiv †`L‡Z cvB, `yf©vM¨ ekZ; †Kvbgv hLb AKv‡j weaev nb, ZLb ïay-gvÎmšÍv‡bi fwel¨r wPšÍv K‡i wZwb wØZxq-weevn n‡Z weiZ _v‡Kb, hv Lye KgmsL¨K wcZvi c‡ÿ m¤¢e| Avi gv ïaywØZxq weevn n‡ZB weiZ _v‡Kb bv, wZwbmšÍv‡bi my‡Li Rb¨ cÖ‡qvR‡b nvo fv½vcwikÖg Ki‡Z, GgbwK wfÿv Ki‡ZIj¾v‡eva K‡ib bv| mšÍv‡bi RxebeuvPv‡Z gv-B †Kej cv‡ib wb‡Ri Rxeb

wemR©b w`‡Z| †gvUK_v n‡jvt- gv n‡”QmšÍv‡bi eZ©gvb-fwel¨‡Zi GKgvÎKY©avi| gv n‡”Q my¯’ mej RvwZ MV‡biwek¦-cvVkvjv| wKš‘ `ytLRbK n‡jImZ¨ †h, Avgv‡ì mgv‡R RvwZ MV‡biPvwjKv kw³ gvZ…RvwZ AvR Aewa eoBAe‡nwjZ| Avgiv GL‡bv Zv‡ì wkÿv-`xÿv, ¯^v¯’¨ m¤ú‡K© „wó †Ìqvi cwie‡Z©AwkwÿZ Ae¯’vq, AcwibZ eq‡m weevnw`‡q ¯^vgx-M„‡n cvVv‡ZB †ekx e¨¯Í n‡qcwo|GKevi ivm~‡j Kixg (mv.) mšÍv‡biZvwjg-ZiexZ m¤ú‡K© mvnvev‡ì `„wóAvK©lY KiwQ‡jb| Dcw¯’Z mvnvev‡ìgv‡S †Kvb GK Rb ivm~‡j Kixg (mv.)Gi †L`g‡Z AviR Ki‡jb, †n Avjøvniivm~j (mv.)! mšÍv‡bi mwVK Zvwjg-ZiexqZ KZ eQi eqm n‡Z ïiæ Ki‡Zn‡e| DË‡i ivm~‡j Kixg (mv.) ej‡jb,ÔmšÍv‡bi R‡b¥i AvVv‡iv eQi c~e© n‡ZBZvwjg-Ziexq‡Zi KvR ïiæ Ki‡Z nqÕ|AviR Kiv n‡jv, †n Avjøvni ivm~j(mv.)! Zv Kx-K‡i m¤¢eÕ ? ivm~‡j Kixg(mv.) ej‡jb, †Zvgiv †Zvgv‡ì KY¨vmšÍv‡bi cwiPh©v Ki,Zv‡K mwVK Zvwjg-ZiexqZ `vI Gi ci hLb †m AvVv‡iveQ‡i c`vc©Y K‡i, ZLb Zv‡K Dchy³cvÎ †`‡L weevn `vIÕ| m¤¢eZ G-K_vwUi cÖwZaŸwb n‡q‡Q m¤ªvU†b‡cvwjqv‡bi K‡É| wZwb AvaywbKwek¦‡K Rvbv‡jb †h, Ô†Zvgiv Avgv‡KGKwU wkwÿZ gv `vI, Avwg †Zvgv‡ì‡KGKwU wkwÿZ-RvwZ Dcnvi wèÕ| GiØviv cÖgvY nq †h, gv n‡”Qb gvbyl evRvwZ MV‡bi mywekvj GK Av`k©cvVkvjv|nhiZ Avãyj Kv‡ì wRjvbx (i.)-Giwek¦ †Rvov L¨vwZi wcQ‡b wQ‡jb Zuvigv| AvaywbK gymwjg we‡k¦i gyw³i

gnvbvqK nhiZ Rvdiæjøvn Lvb †PŠayix(iv.), Zvi AvKvk Pz¤^x mdjZvi gyjPvwjKv kw³ wQ‡jb Zuvi gv| K_vq e‡j,†h nvZ †`vjbv †`vjvq, †m nvZ AveviivRÏ Pvjvq| GKwU Av‡jvi KYv †c‡j†hgb jÿ-cÖ`xc R¡‡j, GKwU gvbylcÖK…Z gvbyl n‡j wek¦ RMZ P‡j| †miKg, GKRb Av‡jvwKZ gvbyl †ZvGKRb mv_©K gv-ØvivB †Kej M‡o†Zvjv m¤¢e|†h gv mšÍvb‡K M‡f© aviY K‡i Ô`k gvm`k w`bÕ AeY©bxq Kó mn¨ K‡ib, †m gv-B mšÍv‡bi ¯^cœ-gvLv fwel¨r wb‡q wPšÍvK‡ib| mšÍv‡bi mv_©K-D¾¡j-c`PvjbvBmv_©K-gv‡qi cig cvIqv| c„w_ex‡ZmšÍv‡bi me †P‡h eo ïfvKv•Lx n‡”QbZvi gv| g„Zzï `yqv‡i uvwo‡q gv ZvimšÍvb‡K euvPv‡bvi Rb¨ wb‡Ri RxebevRx ivLvi †h `yj©f-mvnm †`Lvb, Zvc„w_exi Ab¨ †Kvb cig-AvZ¥xq cv‡iwK-bv, m‡›`n|gvZv-wcZvi cÖwZ mšÍv‡bi `vwqZ¡-KZ©‡eï cÖwZ `„wó AvK©lY K‡i cweÎKziAv‡b ejv n‡q‡Q, ÔAvi †Zvgvi cÖf~-cÖwZcvjK, GKgvÎ ZuviB Bev`Z KiviGes gvZv-wcZvi mv‡_ mØënvi KiviZvwM`c~Y© Av‡`k w`‡q‡Qb, †Zvgvi(RxeÏkvq) Zv‡ì GKRb ev Df‡qBeva©‡K¨ DcbxZ n‡j Zzwg Zv‡ì D‡Ï‡k¨(weiw³ m~PK) Dn& I e‡jv bv GesZv‡ì‡K eKvSKv K‡iv bv, eis Zv‡ìmv‡_ m`v web¤ª (I) m¤§vb m~PK K_ve‡jv, Avi Zzwg ggZvf‡i Zv‡ì Df‡qiIci web‡qi Wvbv †g‡j ai| Avi †`vqvKivi mgq) ej‡e, Ô‡n Avgvi cÖf~~~-cÖwZcvjK! ÔZzwg Zv‡ì cÖwZ †m fv‡e`qv K‡iv †h fv‡e ˆkk‡e Zviv Avgv‡Kjvjb cvjb K‡iwQjÕ (myiv ewb BmivBj,24-25)|

gv‡qi c` Z‡j mšÍv‡bi RvbœvZ†gvnv¤§` gwR yj Bmjvg

30 Ryb 2012 26

Av¸‡bi ¯Í‡¤¢ SzjšÍ Ae¯’vq †`‡LwQ,RxeivBj (Av.)‡K wR‡Ám Kijvg, GivKviv ? wZwb Reve w`‡jb, Giv wb‡R‡ìwcZv-gvZv‡K ywbqv‡Z Kó w`Z| wewfbœm~Î n‡Z Rvbv hvq †h, Avjøvn& ZvqvjvZuvi ingvbxq‡Zi Kvi‡Y gvby‡li cvc-K‡g©i kvw¯Í w`‡Z wej¤^ K‡ib, GgbwK,wKqvgZ ch©šÍ A‡cÿv K‡ib Z‡e wcZv-gvZv‡K Kó `vbKvix e¨w³ Gi e¨wZµg|wcZv gvZv‡K hviv Kó †`q Zv‡ì kvw¯ÍG `ywbqv‡ZB ïiæ n‡q hvqÕ| Ô‡h e¨w³wcZv-gvZv‡K Kó †`q, Zvi kvw¯Í `ªæZKvh©Ki Kivi Rb¨ Avjøvn& Zvi Avq~Kwg‡q †`b Ges G AcK‡g©i kvw¯Í G`ywbqv‡ZB w`‡q _v‡Kb| Avi hLb †Kvbe¨w³ Zvi wcZv-gvZvi cÖwZ DËg eënviK‡i, ZLb Avjøvn& Zvi Avq~ e„w× K‡ib,hv‡Z †m Av‡iv mr KvR Ki‡Z cv‡i, hvZvi wcZv-gvZvi Rb¨ Qv`Kv‡q RvwiqvÕ(Be‡b gvRv)| †KD hw` cvnvo mgvbfv‡jv KvR K‡ib Avi wcZv gvZvi cÖwZKZ©e¨-K‡g© Ae‡njv †`Lvb, Z‡e Zvimg¯Í fvj KvR Avjøvni mš‘wó AR©‡biRb¨ h‡_ó e‡j we‡ewPZ n‡e bv| gv‡qicÖwZ KZ©e¨-civqb nevi Rb¨ Geviivm~‡j Kixg (mv.) Gi e¨w³MZ Rxe‡bicÖwZ `„wó AvKl©Y KiwQ|Avjøvn&i nvexe nhiZ gynv¤§` (mv.)gv‡qi †mev-h‡Zœi cÖwZ GZB m‡PZbwQ‡jb †h, †Kvb GK e¨w³ Zvi Amy¯’gv‡K N‡i †i‡L †Rnv‡` Ask wb‡ZPvB‡j, wZwb Zv‡K ej‡jb, Zzwg †ZvgviM„‡n wd‡i hvI Avi gv‡qi †mev Ki|nhiZ gynv¤§` (mv.) gv‡qi cÖwZ `vwqZ¡cvj‡bi †ÿ‡Î ïay mvnvex‡ì‡KBbwmnZ K‡ibwb, wZwb wb‡RI AvRxebgv‡qi cÖwZ mü`qZv cÖ`k©b K‡i‡Qb|wZwb gvÎ K‡qK w`b nhiZ ‰Zqev (iv.)Gi `ya cvb K‡iwQ‡jb, wKš‘ cieZ©xRxe‡b wZwb G ¯§„wZ M‡e©i mv‡_ ¯§iYKi‡Zb| wZwb gv‡S gv‡S nhiZ ˆZqev(iv.)-i Rb¨ †cvlvK-cwi”Q` GesAb¨vb¨ Dcnvi-mvgMÖx cvVv‡Zb|nhiZ Iqv‡qR Kibx (iv.), whwb ivm~‡jKixg (mv.)Gi hvgvbv‡Z eqvZ MÖnY K‡iwQ‡jb, bex Kixg (mv.) Gi cÖwZ Zuviü`‡q G-cwigvY gneŸZ we`¨gvb wQj†h,Dû‡ì hy‡× Kv‡di‡ì AvNv‡Zivm~‡j Kixg (mv.) Gi cweÎ ùvZ knx`nevi msev` †c‡q wZwb Zuvi gy‡Li mg¯ÍùvZ Zz‡j †d‡jwQ‡jb e‡j Zuvi wRebx-

bv| gv †Kvb mvgvb¨ welq bq, gv‡qiMf©vkq‡K ejv n‡q‡Q iv‡ngv| m„wóic‡ÿ †hgb ingvb ¯ªóvi Ae`v‡bicÖwZ`vb m¤¢e bq, Z`ªæc †Kvb mšÍv‡bic‡ÿI gv‡qi Ae`v‡bi cÖwZ`vb †ÌqviDcvq bvB|cÖwZwU mšÍvb‡K g‡b ivL‡Z n‡e †h,ivm~‡j Kixg (mv.) e‡j‡Qb, Ôgv‡qic`Z‡j mšÍv‡bi RvbœvZÕ (Be‡b gvRv)|†Kvb mšÍvb hw` Zvi Pvj-Pjb, AvPvi-eënvi, †mev-hZœ Øviv gv‡qi gy‡L nvwmdzwU‡q ivL‡Z cv‡ib, Z‡e †m mšÍv‡bicÖwZ Avjøvni ing‡Zi Qvqv me©`vweivRgvb _vK‡e|cweÎ KziAvb-nvw`m n‡Z cÖgvwYZ, ïay-gvÎ agxq Kvi‡Y gvZv-wcZvi Av‡`‡kimv‡_ wØgZ †cvl‡Yi AwaKvi mšÍvb‡KcÖ`vb Kiv n‡q‡Q| †hgbt- ÔAvi hvim¤ú‡K© †Zvgvi †Kvb Ávb †bB, Zv‡KAvgvi kixK mve¨¯Í Ki‡Z Zviv Df‡q(A_©vr wcZv gvZv) †Zvgv‡K cxovcxwoKi‡j Zzwg Zv‡ì AvbyMZ¨ Ki‡e bv|Z‡e Zv‡ì Df‡qi mv‡_ m½Z ixwZbxwZAbyhvqx cvw_©e wel‡q m`vPiY Ae¨vnZivL‡e Ges †mB-e¨w³i c_ AbymiYKi‡e, †h Avgvi w`‡K webZ nq| Gici Avgvi w`‡KB †Zvgv‡ì wd‡i Avm‡Zn‡e| ZLb †Zvgv‡ì K…ZKg© m¤ú‡K©Avwg †Zvgv‡ì AewnZ KieÕ (myivjyKgvb 16)|nhiZ Avmgv web‡Z Avey eKi( iv.)n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb,ivm~‡j Kixg(mv.) Gi RxeÏkvq Avgvi Av¤§v AvgviKv‡Q wKQy PvIqvi Rb¨ Avm‡jb| ZLbwZwb gykwiKv wQ‡jb| Avwg ivm~‡j Kixg(mv.) †K wR‡Ám Kijvg, Avgvi Av¤§vAvgvi wbKU wKQz PvIqvi Rb¨ G‡m‡Qb,Avwg wK Avgvi gv‡qi m‡½ mØënviKie ? wZwb (mv.) ej‡jb, nu¨v, Zuvi m‡½†mŠRb¨-g~jK eënvi KiÕ (eyLvix,gymwjg)| Aci GK eY©bv †_‡K Rvbvhvq †h, †Kvb GK e¨w³ ivm~‡j Kixg(mv.) Gi wbKU G‡m Awf‡hvM Kij, Ô‡nAvjøvn&i ivm~j (mv.)! Avgvi wcZv-gvZvAvgvi ab-m¤ú` bó Ki‡Z Pvb| ivm~‡jKixg( m.) ej‡jb, Zzwg Ges †Zvgvi abm¤ú` meB †Zvgvi wcZv-gvZvi|wcZv gvZv‡K Kó cÖ`vbKvixi ciKv‡jikvw¯Í m¤ú‡K© ivm~‡j Kixg (mv.) e‡jb,Avwg †giv‡Ri iv‡Z wKQz †jvK‡K

Aviex fvlvq ÔDn&Õ kã Øviv weiw³ cÖKvkeySvq Ges ÔbvniÕ kã Øviv AvPiY evKv‡Ri gva¨‡g weivM cÖKvk Kiv eySvq|D‡jøwLZ Avqv‡Z Dfq kã mshy³nIqv‡Z Gi gg© n‡”Q, wcZv-gvZvi mv‡_wb`©q eënvi Kiv †Zv `y‡ii K_v, KK©kGes iæÿ fvlvq K_v ejvUvI †KvbmšÍv‡bi DwPZ bq|nhiZ Avey ûivqiv (iv.) n‡Z ewY©Z,wZwb e‡jb,ivm~jyjøvn (mv.) e‡j‡Qb H†jv‡Ki bvK aywj-gwjb †nvK, H †jv‡KibvK aywj-gwjb †nvK, H †jv‡Ki bvKa y wj-gwjb †nvK, †hZvi wcZv-gvZv Dfq‡K A_ev Zv‡ìDf‡qi †h-†Kvb GKRb‡K e„× Ae¯’vq†c‡qI Zv‡ì †mev-hZœ K‡i RvbœvZjv‡fi †hvM¨Zv AR©b Ki‡Z cvijbvÕ(gymwjg)| mšÍv‡bi mv‡_ gv‡qiMfxiZg m¤ú‡K©i Kvi‡YB Avjøvniivm~j (mv.)Gi wbKU GKRb mvnvex G‡mhLb Rvb‡Z PvB‡jb †h, †n Avjøvniivmyj (mv.)! Avgvi wbKU †_‡K mØënviI mrm½ cvevi nK`vi me‡P‡q †ekx †K? wZwb (mv.) ej‡jb Ô†Zvgvi gvÕ, cÖkœKiv n‡jv Zvi ci †K, ûRyi (mv.) DËiw`‡jb Ô†Zvgvi gvÕ, Avevi cÖkœ Kivn‡jv, Zvi ci †K, ûRyi (mv.) DËiw`‡jb, Ô†Zvgvi gvÕ, Avevi cÖkœ Kivn‡jv, Zvi ci †K, ûRyi (mv.) DËiw`‡jb Ô†Zvgvi wcZvÕ (eyLvix,gymwjg)|cweÎ KziAv‡b ejv n‡q‡QÔAvi Avgivgvbyl‡K Zvi wcZv-gvZvi mv‡_(m`vPviY Kivi) ZvwM`c~Y©-Av‡`kw`‡qwQ| Zvi gv Zv‡K `ye©j Ae¯’vi ciAv‡iK `ye©j Ae¯’vq (M‡f©)enY K‡i_v‡K|Avi Zvi `ya Qvov‡bv `yÔeQ‡i(m¤úbœ) nq| (Zv‡K Avgiv GBZvwM`c~Y© Av‡`kI w`‡qwQ) AvgviK…ZÁZv Ávcb Ki Ges †Zvgvi wcZv-gvZviI (K…ZÁZv Ávcb Ki)| (g‡b†i‡Lv), Avgvi w`‡KB wd‡i Avm‡Z n‡eÕ(myiv jyKgvb 15)|mšÍvb M‡f© aviY, cÖme Ges cÖwZcvjbKi‡Z †h‡q gv †h Kó K‡ib, Zv eY©bvKivi †Kvb fvlv †bB| mšÍv‡bi cÖwZgv‡qi Ae`vb wjL‡Z wM‡q RM‡Zi mg¯Íe„ÿ †K‡U hw` Kjg evbv‡bv nq, AvimvZ mvM‡ii cvwb‡K hw` Kvwj‡Z cwibZKiv nq, G me wKQz †kl n‡q hv‡e,ZeyI gv‡qi Ae`vb wj‡L †kl Kiv hv‡e

30 Ryb 2012 27

AvšÍwiKZvi mv‡_ wbR wbR wcZv-gvZvi†mev-h‡Zœ Zrci wQ‡jb| mvnvex‡ìgv‡S †PŠayix †gvnv¤§` Rvdiæjøvn Luvb(iv.) wQ‡jb Ab¨Zg| wZwb Zuvi iwPZ`My Mother'-cy¯Í‡Ki †klvs‡k wj‡L‡Qb,(Abyev`K) ÔhLb gv gviv hvb ZLbAvgvi eqm cuqZvwjøk eQi| ZviciAv‡iv †ZZvwjøk eQi cvi n‡q †M‡Q|gnvb Avjøvn&i K…cvq Rxeb GLbcwic~Y©| wKš‘ gv‡qi ¯§iY I AvKzjAvKv•Lvi †Mvcb dêyaviv GLb Av‡MigZB engvb| gv‡qi Avì Avgv‡K†Kvgj K‡i w`‡Z KL‡bv e¨_© nq bv|Avi mšÍv‡bi e¨vcv‡i Ab¨‡ìwe‡ePbvnxbZv Avgv‡K `viæb AvNvZK‡i| Rxe‡bi bvbv NvZ cÖwZNv‡Zig‡aÏ Avgvi wcZv-gvZv I mec~Y¨vZ¥v‡ì mv‡_ wgwjZ nIqvi AvkvqAvwg DÏxß _vwK| †mB Avkv Hwk-cÖwZkÖæwZ †_‡KB D™¢yZt Ò‡mB mewek¦vmx‡ì †ÿ‡Î hv‡ì mšÍv‡bivCgv‡bi †ÿ‡Î Zv‡ì c`v¼ AbymiY K‡iP‡j, Zv‡ì mšÍvb‡ì‡K Avgiv Zv‡ìmv‡_ wgwjZ K‡i wè Ges Zv‡ìKg©d‡ji cyi¯‹vi †_‡K Zv‡ì‡KwKQzgvÎ Kg †Ìqv n‡e bvÓ (KziAvbt52t23)Avmyb Avgiv Avgv‡ì kix‡ii cÖwZwUi³-we›`y w`‡q gv‡qi †mev hZœ Kwi|Avi †Lv`vi ìev‡i ü`q-wbsov‡bv †`vqvKwi, Ô‡n Avjøvn ! Zzwg Avgv‡ì gv‡Shv‡ì wcZv-gvZv GL‡bv RxweZ Av‡Qb,Zv‡ì cÖwZ †Zvgvi ing‡Zi evû m`vcÖmvwiZ ivL| Avi †h me wcZv-gvZvAvgv‡ì‡K †Q‡o †Zvgvi ìev‡i P‡j†M‡Qb, Zv‡ì‡K `vb Ki RvbœvZ|

gv‡qi Amy¯’Zvi msev` ï‡b eo KZ©viwbKU QzwUi Av‡e`b Ki‡jb wKš‘ eoKZ©v QzwU gÄyi Ki‡jb bv| GgZve¯’vqwe`¨v mvMi eo KZ©v‡K ej‡jb, AvgviwbKU G PvKzix A‡cÿv gv‡qi gyj¨nvRvi ¸Y †ekx| K_v bv evwo‡q wZwbPvKzix‡Z B‡¯Ídv w`‡q nvRvi gvBj `yi†_‡K Qy‡U Pj‡jb gv‡qi †L`g‡Z|Avmvi c‡_ Li‡¯ªvZv wekvj `v‡gvìb`x ivZ Mfxi nevi Kvi‡Y gvwS b`xcvivcv‡ii KvR eÜ K‡i evwo‡Z P‡jwM‡q‡Q, b`x cvi nevi †Kvb Dcvq bv†`‡L we`¨vmvMi gv‡qi Uv‡b b`x muvZ‡icvi n‡jb|eZ©gvb c„w_exi iƒp-e¨¯ÍeZvi Kv‡QBwZnv‡mi G mZ¨¸‡jv nvwi‡q †h‡Ze‡m‡Q| `ytLRbK ev¯ÍeZv n‡”Q GB,†h-mšÍvb‡K gv `k gvm `k w`b †c‡UaviY K‡i‡Qb| wb‡Ri gy‡Li Avnvi Zz‡jw`‡q‡Qb mšÍv‡bi gy‡L, †mB mšÍvb gv‡Kfzj‡Z e‡m‡Q| gW©vY hy‡Mi gWv©Y-†g‡qiv hLb ea~ †e‡k AvMgY K‡ib¯^vgxi M„‡n, wZwb e„×v-k¦vïoxi †m-KvjxbPjb-ejb mn¨ Ki‡Z cv‡ib bv|k¦vïoxi K_v-evZ©v gWv©Y eayi wbKU welZzj¨ g‡b nq| †m Zvi Pvj-Pj‡bigva¨‡g msmvi‡K emev‡mi A‡hvM¨ K‡iZz‡j| GgZve¯’vq wK Avi Kiv, msmv‡iikvwšÍi Rb¨ Ae‡k‡l nZfvMv Mf©avwiYxgv‡K AvkÖq wb‡Z nq e„×vkÖ‡g| cªvY-wcÖqmšÍvb n‡Z GZ eo AvNvZ mB‡Z bv†c‡i Ae‡k‡l GK eyK R¡vjv wb‡q P‡jhv‡”Qb gv cicv‡i| bZzev e„×-eq‡mi GKqwU w`b KvUv‡Z nq GK Ae¨³ †e`bvwb‡q|†n gv‡qi mšÍv‡biv ! Avgiv wK GKUz Kó¯^xKvi K‡i cvwi bv Mf©avwiYx Rbbx, hvicv‡qi bx‡P Avgv‡ì RvbœvZ we`¨gvb,e„× eq‡m Zuv‡K Kv‡Q †i‡L †mev-h‡Zœigva¨‡g G c„w_ex‡Z gv‡qi g‡b ¯^M© iPbvKi‡Z?hgvbvi gmxn I gvn`x nhiZ wgq©v†Mvjvg Avng` (Av.) e‡j‡Qb t- Ô‡he¨w³ wcZv-gvZvi m¤§vb K‡i bv Ges†m-mg¯Í b¨vqm½Z wel‡q, hv KziAv‡biweiæ‡× bq, Zv‡ì Av‡`k cvjb K‡i bvGes Zv‡ì `vwqZ¡ cvj‡b Ae‡njv K‡i,†m Avgvi RvgvZf~³ bqÕ (wKkwZ‡qb~n)| nhiZ gmx‡n gvID` (Av.) GimvnvexMY G bwmn‡Zi Av‡jv‡K AZ¨šÍ

MÖš’ cv‡V Rvbv hvq| nhiZ Iqv‡qRKibx (iv.) m¤ú‡K© ivm~‡j Kixg (mv.)e‡jwQ‡jb, ÔAvwg B‡q‡g‡bi w`K †_‡KCgv‡bi Lykey cvw”Q,Ñ†h e¨w³ Avjøvniivm~‡ji †cÖ‡g we‡fvi n‡q wb‡Ri gy‡LiùvZ GKwU GKwU K‡i Zz‡j †dj‡Zcvi‡jb, wKš‘ cvi‡jb bv B‡q‡gb †_‡Kgw`bv‡Z G‡m Zuvi cÖvY- wcÖq gvïK‰m‡q`yj Av¤^xqv nhiZ gynv¤§` (mv.) Gimv‡_ †`Lv Ki‡Z| Gi KviY AbymÜv‡bRvbv hvq †h,nhiZ Iqv‡qR Kibx (iv.)Zuvi e„×-gv‡qi †mev-h‡Zœi cÖwZ GZUvm‡PZb wQ‡jb †h, wZwb e„× gv‡K wc‡Vimv‡_ †eu‡a mvsmvwiK KvR Ki‡Zb| wZwbg‡b cÖv‡Y wek¦vm Ki‡Zb †h, ÔAvgvigv‡K GKv †i‡L Avwg †Kvb Kv‡R e¨¯Í_vKe Avi gv Zuvi cÖ‡qvR‡bi mgqAvgv‡K †W‡K cv‡eb bv| Gi d‡j hw`gv‡qi AšÍi †_‡K ÔDnÕ kãwU ïay gvÎGKeviI †ei nq,Z‡e Avgvi Rxe‡bime©cÖKvi mvabv wed‡j hv‡e| Avi GBf‡qB wZwb gv‡K †i‡L ivm~‡j Kixg(mv.) Gi mv‡_ †`Lv Ki‡Z gw`bv‡ZAvm‡Z cv‡ib wb|†QvÆ evjK nhiZ ev‡qwR` †ev¯Ívgx(in.) Gi gvZ…fw³i `„óvšÍ †_‡K hwèZ©gvb mgv‡Ri AvaywbK wkÿvq wkwÿZmšÍvbiv wkÿv MÖnb Ki‡Zv, Z‡e c„w_exUvcÖ‡Z¨K Amnvq gv‡qi Rb¨ Rvbœv‡ZcwibZ n‡Zv| nhiZ ev‡qRx` †ev¯Ívwg(in.)Gi Av¤§vRvb Amy¯’ Ae¯’vq MfxiiRbx‡Z †Q‡j‡K †W‡K ej‡jb, Ôevevev‡qRx`! Z…òvq Avgvi KwjRv ïwK‡qhv‡”Q, Avgv‡K GK Møvm cvwb `vIÕ|gv‡qi K_v ï‡b nhiZ ev‡qRx` cvwbiKjwmi av‡i wM‡q †`‡Lb, Kjwm‡Z cvwb†bB| gv‡qi K‡ói K_v wPšÍv K‡i wZwbH Mfxi iv‡Z cvwb Avb‡Z evwoi evB‡iP‡j †M‡jb| wZwb cvwb wb‡q wd‡i G‡m†`‡Lb, Amy¯’ gv-Rbbx cvwbi Z…òvqQUdU Ki‡Z Ki‡Z Nywg‡q c‡o‡Qb|wZwb wPšÍv Ki‡jb, gv Avgvi Mfxi wb`ªvqwe‡fvi,GLb †W‡K Nyg fv½v‡j wZwb Kócv‡eb, Avi Nyg †_‡K †R‡M hw` cvwb bvcvb Z‡e Z…òvq Kó cv‡eb| G msKUmgvav‡bi Dcvq bv †c‡q wZwb cvwbiMøvm nv‡Z mvivUv ivZ gv‡qi wkq‡iùvwo‡q iB‡jb|G ch©v‡q g‡b c‡o †Mj Bk¦i P›`ªwe`¨vmvM‡ii gvZ…-fw³i K_v, whwb

ïf weevnAvjøvn& ZvAvjvi dh‡j †gvnZig ˆmq¨` gvngyÀvng` kvn& mv‡ne bv‡hi Gmjvn& I Gikv`giKwhqv 3 Ryb 2012 Zvwi‡L gvM‡ie-Gkvibvgvh GK‡Î Av`vq Kivi ci `viæZ ZejxM†K›`ª xq gmwR‡` LvKQv‡ii eo †Q‡j Rbvejyrdzi ingvb Zv‡n‡ii mv‡_ Zviæqv wbevmx Rbve†gvnv¤§` †gvZvnvi †nv‡mb mv‡n‡ei Kwbô Kb¨vRbvev Zvwbqv †eM‡gi weev‡ni Gjvb K‡ib|we‡qi †`b‡gvni avh©¨ Kiv n‡q‡Q 1,50,000/-(GK jÿ cÂvk nvRvi) UvKv| Avjnvg ywjjøvn&|LvKmvi mKj Avng`x fvB †evb‡ì Kv‡Q †`vqviAv‡e`b KiwQ, Avjøvn& ZvAvjv Dfq c‡ÿi Rb¨G weevn eveiKZ Kiæb|

†gvnv¤§` Bg`v yi ingvb wmwÏKxwcÖwÝcvj, Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k

30 Ryb 2012 28

cvVK Kjvg

Ávb AR©‡b Bmjvgwe‡kl ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡i‡Q

cÖK„Z Ávbx wZwbBwhwb wbR mªóv m¤ú‡K© Ávb iv‡Lb

Ávb AR©b KivcÖ‡Z¨K bi-bvixi Rb¨ diR

gnvb Avjøvn& ZvAvjv cÖ‡Z¨K gvbe mšÍvb‡KB mgvb Ávb `vb K‡icw_ex‡Z †cÖiY K‡ib wKš‘ mwVK PP©vi Afv‡ei ìæb wfbœ wfbœ Áv‡bicv_©K¨ jwÿZ nq| gvby‡li Ávb, eyw× Ggb GKwU welq hv c~Y-c~YAbykxjb bv Ki‡j Zvi g‡a¨ wbe©yw×Zv cÖKvwkZ nq| Bmjvg Ávb AR©bI Ávb PP©vi cÖwZ AZxe ¸iæZ¡ cÖ`vb K‡i‡Qb| G m¤ú‡K© nhiZ gynv¤§`(mv.) e‡j‡Qb, Ávb AR©b Kiv cÖ‡Z¨K gymjgvb bi-bvixi Rb¨ diR|wZwb (mv.) Dc‡iv³ nv`x‡mi gva¨‡g Ávb AR©b Kiv‡K Aek¨ KZ©e¨ e‡jAewnZ †i‡Qb| hv cvjb Kiv eva¨Zvg~jK| Bmjv‡gi ¯^Y© hy‡Mi mgqjÿ¨ Kiv hvq †h, c„w_exi me ai‡Yi Kv‡RB gymjgvb‡ì Ae`vb wQjAcwimxg| ZLbKvi mg‡q MwYZ kv¯¿, f~‡Mvj kv¯¿ BZ¨vw`‡Z Zuviv wecyjÁvb AR©b K‡ib| Avi Bnv gvbeZvi Kj¨vY wn‡m‡e g~jëvb KvR K‡i|wKš‘ eZ©gvb hy‡M jÿ¨ Kiv hvq †h, gymjgvb‡ì H me Ávb nviv‡bvic‡_| AvR Áv‡bi g~jëvb AskUzKz GLb L„óvb Avi bvw¯ÍK‡ì Kv‡Qwe`¨gvb| KviY Avgiv gymjgvbiv Avgv‡ì Ávb‡K mwVKfv‡e Kv‡RjvMv‡Z cvwiwb|eZ©gvb wek¦ cwiw¯’wZ‡Z GB Ávb PP©v Kivi ¸iæZ¡ gymjgvb‡ì Aek¨KZ©e¨ wn‡m‡e uvwo‡q‡Q| Avi Avng`x‡ì AviI ¸iæ `vwqZ¡ nj ÁvbAR©b Ges Gi mwVK cÖ‡qvM Kiv| Avi GB Ávb AR©b Kivi cÖavb gva¨gnj wkÿv AR©b Kiv| GBRb¨ eZ©gvb Ljxdv nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng`(AvB.) Avng`x cÖ‡Z¨K QvÎ-QvÎx‡K B›Uvi‡gwW‡qU cvk eva¨Zvg~jKK‡i‡Qb| Kvib Áv‡bi cÖ‡Z¨KwU †ÿ‡ÎB Avng`x m`m¨‡ì AskMÖnYKi‡Z n‡e| Zvn‡jB c„w_ex‡Z Áv‡bi nviv‡bv mvgªvR¨ AveviI c~Y©¯’vwcZ n‡e| ZvB Avgv‡ì DwPr, mwVK Ávb AR©b Kiv Ges Zvi cÖ‡qvMKiv| †kL †gvnv¤§` QvbvDjøvn&

NvUziv, eªvþYevwoqv

wek¦gvbeZvi m‡e©vrK…ó I me©‡kªô wkÿK ˆmq¨`bv nhiZ gynv¤§` (mv.)hLb wek¦-cÖK…wZi cv‡Vv×v‡i wb‡R‡K cÖvq me©ÿY wb‡qvwRZ ivLwQ‡jbGes mªóv‡K jvf Kivi D‡Ï‡k¨ hLb wZwb †niv ce©‡Zi ¸nvq w`‡bi ciw`b AwZevwnZ KiwQ‡jb, †Zgwb mg‡q GKw`b Zuvi wek¦ mªóv iveŸyjAvjvgxb nhiZ wReªvCj (Av.)-Gi gva¨‡g †h evYx Zuv‡K †cÖiY K‡ib, Zvnj-Zzwg co †Zvgvi cÖfz cÖwZcvj‡Ki bv‡g whwb m„wó K‡i‡Qb| (m~ivAvjvK) Avjøvn& Avgv‡ì‡K nhiZ gyn v¤§` (mv.) Gi gva¨‡g kvwšÍi-ag©Bmjvg `vb K‡i‡Qb| Ávb AR©‡b Bmjvg we‡kl ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡i‡Q|nhiZ ivm~j Kixg (mv.) e‡j‡Qb, Ávb AR©‡bi Rb¨ cÖ‡qvR‡b Pxb †`‡khvI (nv`xm)| wkÿv jvf I cÖK…Z Ávb AR©b Qvov Avjøvn&‡K †Pbv ev jvfKiv hvq bv|Avgiv hZB wkwLbv †Kb, wkÿv evKx †_‡K hvq| hZB cwiï× nB bv†Kb, cwiï× n‡Z evKx †_‡K hvq| ZvB Avgv‡ì‡K cwic~Y© Øxb, nhiZgynv¤§` (mv.) Øviv AvbxZ a‡g© Bmjvg c~Y© cÖwZwôZ n‡Z I Avjøvn&i i‡½

i½xb n‡Z A‡bK wePvi we‡kølY, AvZ¥-wRÁvmv I me©`v mªóvi ¯§i‡Y iZ†_‡K hyM gvgy‡ii wb‡`©k I Zuvi Ljxdvi AvbyM‡Z¨ me©`v GwM‡q hvIqv IÁvb AR©b Ki‡Z _vKv ìKvi| hyM Ljxdv cÖwZwbqZ Avgv‡ì KiYxqm¤ú‡K© w`K wb‡`©kbv, Z_v wkÿv `vb Ki‡Qb, hv‡Z Avgiv Avgv‡ìhveZxq `ye©jZv KvwU‡q D‡V AMÖeZx n‡q Rxe‡b mdjZv jvf Ki‡Zcvwi| gnvb †Lv`vi Kv‡Q GB †`vqvB Kwi, †n Avjøvn&! Zzwg Avgv‡ìmevB‡K mwVK Ávb `vb Ki, Avgxb|

†gvnv¤§` b~iæ¾vgvb, eoPi

gnvb cweÎ HkxMÖš’ Avj KziAv‡bi me©cÖ_g Av‡`kB wQ‡jv- co†Zvgvi cÖfz cÖwZcvj‡Ki bv‡g whwb m„wó K‡i‡Qb| wZwb wkÿv w`‡q‡Qbgvbyl‡K Zv hv †m Rvb‡Zv bv (m~iv AvjvK : 2-6) cig KiæYvgq Avjøvn&ZvAvjv Pvb gvbyl Zuvi m„wó m¤ú‡K© AeMZ †nvK Ges AeMZ nIqvi ciK…ZÁZvf‡i Zvi cÖfzi cÖwZ webxZ †nvK| GKvi‡Y me©m¤§vwbZ bex‡bZvnhiZ gynv¤§` (mv.) e‡j‡Qb, ÒÁvb AR©b cÖ‡Z¨K bi-bvixi Rb¨ dih(Be‡b gvRv)|A‡b‡KB Ávb ej‡Z ïay cÖvwZôvwbK wkÿv‡KB ey‡S _v‡Kb| wKš‘cÖK…Zc‡ÿ cÖvwZôvwbK wkÿv, fv‡jv †iRvë, †`‡k-we‡`‡k wewfbœ wWMÖxAR©b, G¸‡jv g~jZ †gavi weKvk gvÎ| G e¨vc‡i Avng`xqv gymwjgRvgv‡Zi cweÎ cÖwZôvZv I gmxn& gvID` nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng`(Av.) Gi wkÿv n‡jv ÒBmjv‡gi ZË¡ Rvbvi c~‡e,© Gi †mŠ›`h©¨vejxm¤ú‡K© AeMZ nevi c~‡e© H mKj (cÖ_vMZ) wkÿvi g‡a¨ gMœ n‡qhvIqv AZ¨šÍ fqvbK| ev”Pv‡ì‡K hw` ag© m¤ú‡K© AewnZ Kiv bv nqGes ïay ¯‹z‡ji wkÿv †`qv nq, Z‡e HmKj wkÿvB Zv‡ì g‡a¨gvZ…`y‡»i g‡Zv wg‡k hvq| cwiYv‡g Zviv Bmjvg wegyL n‡q hv‡e|Avgiv cÖ_vMZ wkÿvi weiæ‡× bB eis GUvB g‡b Kwi †h, cÖ_‡g agx©qwkÿvi `~M© msiÿY Kiv †nvK| G‡Z ev”Pviv evB‡ii wg_¨v cÖ‡jvfb†_‡K gy³ _vK‡Z cv‡i (gvjdzhvZ, 10g LÛ)|cÖ_vMZ wkÿv †_‡K Avgiv cvw_©e Ávb A‡š^lY Ki‡Z cvwi Avi agx©qwkÿv Avgv‡ì‡K Ava¨vwZ¥K Ávb `vb Ki‡e Ges mªóv m¤ú‡K© Rvb‡e|Avi †Lv`v ZvAvjvi „wó‡Z cÖKZ… Ávbx wZwbB, whwb wbR mªóv m¤ú‡K©Ávb iv‡Lb| c„w_exi †Kvb gvby‡liB Áv‡bi fvÛvi cwic~Y© bq| mevigv‡SB Áv‡bi GK wekvj kyb¨Zv i‡q‡Q| Zvi KviY nj- gvby‡li GBÿz`ª-Rxe‡b Awebk¦i m„wóKZ©vi Amxg kw³ wKsev Zvi m„wó RMZ m¤ú‡K©cy‡ivcywi Rvbv Am¤¢e| GKvi‡Y nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídv (mv.) e‡j‡Qb,ÒGKRb wek¦vmxi Ávb A‡š^lY cÖ‡Póv †kl nq bv hZÿY ch©šÍ bv †mRvbœv‡Z `vwLj nq (wZiwghx) Z‡e-n¨vu, GB cÖwZ‡hvwMZvg~jK we‡k¦ wU‡K_vKvi Rb¨ Aek¨B D”P wkÿvi (cÖvwZôvwbK) cÖ‡qvRb i‡q‡Q|G e¨vcv‡i wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi eZ©gvb Ljxdv nhiZwgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) Avng`x wcZv-gvZv‡ì ZvwM` w`‡qe‡j‡Qb, mšÍvb‡ì‡K †hb D”P wkÿvq wkwÿZ K‡i †Zv‡jb|cov‡jLvq, wewfbœ †ÿ‡Î K…Zx‡Z¡i Rb¨ wZwb (AvB.) wbR nv‡Zcyiæ¯‹viI w`‡q _v‡Kb hv Avgiv ¯^P‡ÿ GgwUG-i gva¨‡g †`‡L _vwK|

[cvVK Kjv‡gi GB Av‡qvR‡b Gev‡ii welq wQj ÔÁvb AR©b Kiv cÖ‡Z¨K bi-bvixiRb¨ diRÕ cvVK‡ì cvVv‡bv †jLv w`‡q mvRv‡bv n‡jv cvVK Kjv‡gi GB Ask]

30 Ryb 2012 29

g~L©Zv Ggb GK cvcmviv Rxe‡bI hvi cÖvqwðË nq bv

ÔÁvbÕ gymjgvb‡ì nviv‡bv m¤ú`

Ávb AR©b Ki†`vjbv n‡Z Kei ch©šÍ

wKš‘ ZvB e‡j Avgiv cÖ_vMZ wkÿv AR©‡bi j‡ÿ¨ ag©xq-wkÿv‡K †Q‡o†è, Zv †hb bv nq| mKj Áv‡bi fvÛvi nj ÔAvj KziAvbÕ| K¨vwiqviMV‡bi j‡ÿ¨ Avgv‡ì g~jëvb mgq, A_©, kªg AcwiwgZ fv‡e e¨q K‡i_vwK A_P N‡i _vKv gnv Áv‡bi fvÛvi KziAvb‡K hw` GKUz mgq †`B,Zvn‡jB Avgv‡ì mwZ¨Kv‡ii K¨vwiqvi A_©vr Ava¨vwZ¥KZv †hgb jvfKie, †ZgbB Ab¨vb¨ me wel‡qI ne mg„×kvjx|

Avqkv Avng` (wngy), iscyi

cÖwZwU gvby‡li Rxe‡b Ávb AR©b Kiv AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© GKwU welq|Ávb AR©b Qvov GKRb gvby‡li Rxeb A_©nxb| Avgv‡ì wcÖq bexKixg (mv.) e‡j‡Qb, †`vjbv †_‡K Kei ch©šÍ †Zvgiv Ávb AR©bKi| GB Dw³i gva¨‡g Avgiv eyS‡Z cviwQ †h, Ávb AR©‡bi †Kvbwbw`©ó eqm †bB Ges g„Zzï AvM ch©šÍ Ávb AR©b Kivi wkÿvBBmjvg Avgv‡ì‡K †`q| GKRb gvby‡li Rxe‡b Pjvi c‡_ meai‡Yi Ávb _vKv PvB| hv‡ì Ávb Kg Zv‡ì‡K bvbvb wec‡ìm¤§Lxb n‡Z nq| Avgv‡ì‡K RvMwZK Áv‡bi cvkv-cvwk Ava¨vwZ¥KÁvb AR©‡biI cÖ‡qvRb i‡q‡Q| RvMwZK Ges Ava¨vwZ¥K me ai‡YiÁvb AR©‡bi d‡jB GKRb gvbyl cÖK…Z Áv‡b mg„× n‡Z cv‡i| AviGKRb Ávbx gvbylB cv‡i Aci‡K mwVK Z_¨ w`‡q mvnvh¨ Ki‡Z|mgv‡R wkwÿZ gvby‡li ¸iæZ¡ AwZ e¨cK| †hfv‡e b¨v‡cvwjqbe‡jwQ‡jb-Avgv‡K GKwU wkwÿZ gv `vI, Avwg †Zvgv‡ì‡K GKwUwkwÿZ RvwZ Dcnvi †è| Ávb AR©b bv K‡i g~L© _vKvUv GKwU eocvc e‡j we‡ewPZ nq| nv`x‡m D‡jøL Av‡Q, nhiZ ivm~j Kixg(mv.) e‡j‡Qb-g~L©Zv Ggb GK cvc, mviv Rxe‡bI hvi cÖvqwðË nqbv| (eyLvix)ZvB Avgv‡ì mevi DwPr, Ávb AR©b Kiv| Avi Avgiv Ávb AR©bK‡i hw` wkwÿZ nB Zvn‡j Avgiv †`k I RvwZi Rb¨ Kj¨vY e‡qAvb‡Z cvie Avi bv nq †`‡ki Rb¨ ne Avgiv †evSv ¯îƒc| GRbÄvgv‡ì‡K ‡`‡ki †evSv bv n‡q †`‡ki m¤ú‡` cwiYZ n‡Z n‡e|gnvb †Lv`v ZvAvjv Avgv‡ì mKj‡K cÖK…Z Ávb AR©b Kivi Ges†mB Ávb‡K mwVK Kv‡R jvMv‡bvi †ZŠwdK `vb Kiæb, Avgxb|

dvwiqv †nv‡mb AvfvPiwm› yi, cjvk, biwms`x

Ávb Ggb GKwU welq, hvi gva¨‡g gvbyl Zvi †hvM¨Zv ev Kg©`ÿZvicÖKvk NUvq| Avi GRb¨B Bmjv‡gi `„wó-†KvY †_‡K Ávb AR©b KivcÖ‡Z¨K bi I bvixi Rb¨ diR| KviY, Ávb wkÿv Kivi gva¨‡g bibvixiv Zv‡ì wPšÍv-avivi cwieZ©b NUvq| Avgv‡ì mgv‡R wKQz wKQz†ÿ‡Î cyiæl‡ìB wkÿv jv‡fi my‡hvM †`qv nq, Avi bvix‡ì †ÿ‡Înq‡Zvev wKQzUv wkwÿZ bq‡Zvev G‡Kev‡iB wbiÿi †i‡L †`qv nq|gnvb Avjøvn& ZvAvjv KziAvb Kix‡g D‡jøL K‡i‡Qb, †Zvgv‡ì g‡a¨hviv Cgvb G‡b‡Q Avi hviv mwZ¨Kv‡ii Ávbx, Avjøvn& ZvAvjvZv‡ì‡K gh©v`vq DbœxZ Ki‡eb| (m~iv gyRv‡`jv)Avi Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§` (mv.) e‡j‡Qb †Zvgiv Ávbwkÿv K‡iv, G Rb¨ ~i †`k Px‡b †h‡Z n‡jI hvI| †Lv`v ZvAvjv Iivm~j Kixg (mv.) Ávb wkÿvi †ÿ‡Î cÖ‡Z¨K bi I bvixi Rb¨

¸iæZ¡v‡ivc K‡i‡Qb| Avi †mRb¨ cÖ‡Z¨K gyÕwgb e¨w³B GB ÁvbAR©b Kivi †Póv K‡i| ejv n‡q‡Q, cÖÁvi K_v gyÕwgb‡ì wbKUnviv‡bv m¤ú`Zzj¨, †hLv‡b †m Zv cvq Zv †hb Zz‡j †bq A_©vr†mŠfvM¨ g‡b K‡i wk‡L †bq| nv`x‡m D‡jøL i‡q‡Q, nhiZ ivm~jKixg (mv.) e‡j‡Qb, †Zvgiv Ávb wkÿv Ki †`vjbv †_‡K Keich©šÍ| Avi GRb¨ Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡KiB Ávb AR©b Kivi AwaKvii‡q‡Q| Ávb wkÿv gvbyl‡K Zv‡ì mwVK I my›ìZg c_ wPb‡ZwkLvq| gnvb Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì mevB‡K Øxwb Ges ywbqvexÁvb AR©b Kivi †ZŠwdK w`b, Avgxb|

Beªvnxg Avng` (gvgyb)NvUziv, eªvþYevwoqv

ÒivweŸ wR`&bx BjgvbÓ A_©vr Ò‡n Avjøvn&, Avgvi Ávb e„w× K‡i`vIÓ| GB †`vqv Avgiv me mgq cvV K‡i _vwK| Ava¨vwZ¥K Ávb,Hkx ZË¡vejx, weÁvb PP©v BZ¨vw`mn me ai‡Yi Ávb AR©‡bi Rb¨KziAvb Kix‡g Drmvn `v‡b ÔKjgÕ †i‡L‡Q me©vwaK Ae`vb|KziAv‡bi gZ Ggb GK MÖš’ Ggb RvwZi g‡a¨ AeZxY© n‡qwQj,Zviv Rvb‡Zv bv Kj‡gi g~j¨ Ges Gi eënvi|Avi GB gnv wKZve Ggb GK gvb‡ei Dci AeZxY© n‡qwQj, whwb†jLvcov Rvb‡Zb bv| A_P GB KziAv‡bB evi evi Kj‡gi K_vD‡jøL Kiv n‡q‡Q| Avi ejv n‡q‡Q GB A‡gvN-wKZve eûj cwVZ IcÖPvwiZ n‡e| G wKZve AdzišÍ Áv‡bi fvÛvi| GRb¨ gvbem¤úª`v‡qi DwPZ Ávb AR©b Kiv|cÖK…Z Av‡jg ev Ávbx †mB e¨w³B, †h Ávb Abyhvqx Avgj K‡i|m¤§vb I m¤ú‡ì †jvf Av‡jg e¨w³i Bjg aŸsm K‡i †`q|ˆbwZKZv I Øx‡bi myôzÁvbÕ †gvbv‡dK‡ì g‡a¨ _vK‡Z cv‡i bv|†Lv`v ZvAvjvi g‡bvbxZ I cwic~Y©-ag© Bmjvg Gi wkÿvI cwic~Y©|Ggb †Kvb welq †bB, hv Bmjv‡gi wkÿvi ewnf©~Z|gvbyl hw` wkwÿZ n‡q Avjøvn&i Bev`Z K‡i, Zvn‡j †mUv Zuvi wbKULyeB cQ‡›ì| ev›`v ZLbB mªóvi `„wó‡Z †kªô e‡j we‡ewPZ n‡e,hLb †m KziAv‡bi wkÿvi Av‡jv‡K mrK‡g© I m`&My‡Y Ab¨ RvwZ‡KAwZµg K‡i hv‡e| ZvQvov wkÿv gvbyl‡K we‡e‡Ki ¯^vaxbZv `vbK‡i|ÔÁvbÕ gymjgvb‡ì nviv‡bv m¤ú`| eZ©gvb we‡k¦i ¯’vcZ¨ wk‡í,wPwKrmv kv‡¯¿, †R¨vwZwe©Áv‡b cÖwZwU †ÿ‡ÎB gymwjg‡ì Ae`vbAv‡Q| ZvQvov †Lv`v ZvAvjv hvi Kj¨vY Kvgbv K‡ib, Zv‡K Øx‡bimyôz Ávb `vb K‡ib| gvb‡ei wkÿv AR©b †`vjbv †_‡K Kei ch©šÍ|Ávb AR©‡bi wbw`©ó eqm †bB|Avng`xqv gymwjg RvgvZ Avjøvn&i dR‡j wkÿvi ‡ÿ‡Î wcwQ‡q †bB|AvR RvwZag© wbwe©‡k‡l bvix I cyiæl eyS‡Z †c‡i‡Q, gyL© _vKviweo¤^bv wK? DbœZ Rxe‡bi Rb¨ PvB D”P-wkÿv| cÖ_gZ wkÿvicvkvcvwk DbœZ ˆbwZKZvi Rb¨ PvB agx©q wkÿv| Bmjvg Ávb AR©bKiv cÖ‡Z¨K bi I bvixi Rb¨ diR K‡i‡Q|gnvb Avjøvn& ZvAvjv mevi Rb¨ G welqwU mnR K‡i w`K, Avgxb|

Av‡bvqviv †eMg, iscyi

30 Ryb 2012 30

gbyl¨Z¡ AR©b Ki‡Z nqÁvb AR©‡bi gva¨‡g

Avjøvn& gvbyl‡K ÔAvkivdzj gvLjyKvZÕ ev m„wói †miv Rxe wnmv‡e m„wóK‡i‡Qb| Avi GB ‡kªô‡Z¡i KviY Zvi we‡eK ev Ávb, hv cï evAb¨ †Kvb cÖvYxi g‡a¨ Abycw¯’Z| cÖwZwU gvby‡li gv‡S GB Ávb evwe‡eK myß Ae¯’vq _v‡K| Ávbvbykxj‡bi gva¨‡gB Zv RvMÖZ Ki‡Znq| cÖK…Z gvbyl wn‡m‡e M‡o DV‡Z n‡j Zv‡K Ávb AR©b Ki‡Znq| KviY Ávbnxb gvbyl cïi mgvb| Ávb AwR©Z bv n‡j gvbyl Icïi g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ _v‡K bv| ZvB gvbyl‡K Ávb AR©‡bi gva¨‡ggbylZ¡ AR©b Ki‡Z nq| Avi †h e¨w³ Ávbnxb Zvi †Kvb we‡eK†bB| †m cïi gZ ee©i AvPiY K‡i| †m b¨vq-Ab¨vq wKQzB ey‡Sbv| Avcb Aw¯ÍZ¡‡K †m wUwK‡q ivL‡Z cv‡i bv| AÁvbZvi AÜKv‡i†m ay‡K ay‡K g‡i| ZvB gvbyl‡K gvbyl wn‡me †eu‡P _vKvi Rb¨ ÁvbAR©b Ki‡Z n‡e|wkÿvi gva¨‡g Ávb AR©b‡K Bmjvg a‡g© cÖ‡Z¨K gymjgvb bi Ibvixi Rb¨ diR Kiv n‡q‡Q| nhiZ ivm~j Kixg (mv.) e‡j‡Qb, †he¨w³ we`¨vi mÜv‡b M„n-Z¨vM K‡i, †m Avjøvn&i c‡_B P‡j| wZwb(mv.) Av‡iv e‡jb, we`¨vR©b Ki, we`¨v we`¨vb‡K Ab¨vq n‡Z b¨vq‡Kc„_K Kivi ÿgZv cÖ`vb K‡i| GwU †e‡nk&‡Zi c_‡K Av‡jvwKZK‡i| GwU giæ‡Z Avgv‡ì eÜz, wb:m½Zvq mr-m½x eÜznxb n‡jAvgv‡ì mnPi, GwU my‡Li w`‡b Avgv‡ì cwiPvjK, `y`©kvq ZvAvgv‡ì Aej¤^b, eÜz‡ì gv‡S GwU AjsKvi, kÎæi weiæ‡× ek©v|nhiZ ivm~j Kixg (mv.) e‡j‡Qb, Ávb AR©‡bi mv‡_ gvbyl m`vPviI gn‡Ë¡i wkL‡i DbœxZ nq| Bn‡jv‡K AwacwZM‡Yi m½jvf K‡i Ici‡jv‡K my‡Li c~Y©Zv AvniY K‡i| Ávb mva‡Ki †`vqv‡Zi Kvwjknx‡ì i‡³i †P‡q cweÎ| AZGe, †h Ávb e¨vwó I mgwó Rxe‡b†Kvb cÖKvi cwieZ©b mvab Ki‡Z cv‡i bv, Zv‡K cÖK…Z Ávb ejv hvqbv| Avjøvn& ZvAvjvi †`qv weavb cweÎ KziAvb e¨ZxZ gymjgvbRvwZi Rb¨ Áv‡b-weÁv‡b, gv‡b-gh©v`vq, kw³-mvn‡m DbœwZ jvfKivi wØZxq Avi †Kvb c_ †Lvjv †bB| `vk©wbK †cø‡Uv e‡j‡Qb,ÒAÁ _vKvi †P‡q c„w_ex‡Z bv Rb¥v‡bvB fvj, KviY AÁZv me`yf©v‡Mï g~j|ÓZvB cwi‡k‡l ejv hvq, my›ì I my¯’ RxebRvc‡bi Rb¨ cÖwZwUgvby‡li Ávb AR©b Kiv Avek¨K|

Avng` D¾¡jNvUziv, eªvþYevwoqv

wb‡qvM weÁwßAvng`xqv gymwjg RvgvZ, XvKvi `ß‡i GKRb AwdmmnKvix Kvg wnmve iÿK wb‡qv‡Mi Rb¨ Avng`x cÖv_x©‡ìwbKU †_‡K ¯^n‡¯Í wjwLZ Av‡e`b cÎ AvnŸvb Kivhv‡”Q| wkÿvMZ †hvM¨Zv byb¨Zg mœvZK Ges Kw¤úDUviPvjbvq `ÿ n‡Z n‡e| †eZb Av‡jvPbv mv‡cÿ| ¯’vbxqAvgxi/†cÖwm‡W›U Gi mycvwikmn Avgxi, XvKv RvgvZeivei wjwLZ Av‡e`b cÎ AvMvgx 20/07/2012Zvwi‡Li g‡a¨ XvKv Rvgv‡Zi `ß‡i †cuŠQv‡Z n‡e|

†Rbv‡ij †m‡µUvixAvng`xqv gymwjg RvgvZ, XvKv

`„wó AvKl©YcvVK Kjv‡g

AvcwbI Ask wbbcvwÿK Avng`xÕi Ôbexb‡ì cvZvÕi cvkvcvwkcÖwZ gv‡mi †kl msL¨vq cvVK‡ì †jLv wb‡qwbqwgZ cÖKvwkZ n‡”Q ÔcvVK KjvgÕ| Gev‡iicvVK Kjv‡gi welq ÒcweÎ ighvb Avgv‡ìwK wkÿv †`q|ÓAvcbvi †jLv 300 k‡ãi g‡a¨ mxgve× ivL‡Zn‡e|†jLv cvVv‡bvi Av‡M g‡b ivL‡eb- wjL‡Z n‡ec„ôvi GK cv‡k| †jLvi wb‡P †jL‡Ki †gvevBjb¤imn c~Y©v½ wVKvbv w`‡Z n‡e|Avgv‡ì nv‡Z †jLvwU AvMvgx 20 RyjvB,2012-Gi g‡a¨ †cuŠQ‡Z n‡e|

†jLv cvVv‡bvi wVKvbv-m¤úv`Kt cvwÿK Avng`x

(cvVK Kjvg)4, eKkx evRvi †ivW XvKv-1211,

e-mail: [email protected]

K…wZ QvÎxAvjøvn& ZvAvjvi A‡kl ing‡Z Avg‡ì cÖ_g Kb¨v mvw`qv wmwÏKvcÂMo miKvix evwjKv D”P we`¨vjq †_‡K 2011 mv‡ji †RGmwmcixÿvq †U‡j›Ucy‡j e„wË †c‡q‡Q, Avjnvg`ywjjøvn&| mvw`qv cÂg†kªYx‡ZI e„wË †c‡qwQj| gnvb Avjøvn& ZvAvjv hv‡Z mvw`qv‡KcieZx ©‡Z Av‡iv fvj †iRvë Kivi gva¨‡g D”P wkÿv jv‡fi†ZŠwdK `vb K‡ib, †mRb¨ mKj åvZv-fMœxi wbKU †`vqvi cÖv_©bvKiwQ|

gwnDwÏb Avng`

ˆmq¨`v AvwiRv Zvmbxb (wmœ»v) wcZv-‰mq` †gveviK Avng` (gvgyb)gvZv-gvndzRv LvZzb Gevi Gm, Gm, wm cixÿvq PÆMÖvg wefvM †_‡KA+ †c‡q DËxY © n‡q‡Q, Avjnvg` y wjj ø vn &| †m PÆMÖ vg jvRbvBgvBjøvn&i m`m¨v| Zvi cieZx© fv‡jv djvd‡ji Rb¨ mK‡ji Kv‡Q†`vqvcÖv_x©|

30 Ryb 2012 31

ms ev `XvKv Rvgv‡Zi D‡`¨v‡M wLjvdZ wèm cvjb

MZ 27 †g, 2012 Zvwi‡L Avng`xqv gymwjgRvgvZ, XvKvi D‡`¨v‡M wLjvdZ wèm cvwjZnq| wLjvdZ wèm cvjb Dcj‡¶¨ `viæZZejxM gmwR‡` Ges XvKv Rvgv‡Zi Aaxb¯’3wU nvjKv gmwR` gv`vi‡UK, bvLvjcvov IAvk‡Kvbv nvjKvgmwR‡` Av‡jvPbvmfvi Av‡qvRbKiv nq|`viæZ Zejx‡MiAv‡jvPbv Abyôv‡bmfvcwZZ¡ K‡ib†gvnZig AvdRvjAvng` Lv‡`g,Avgxi, XvKv RvgvZ| †gvnZig b¨vkbvjAvgxi †gvev‡k¦i Di ingvb mv‡ne cÖavbAwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb| cweÎ KziAvbwZjvIqv‡Zi gva¨‡g Abyôvb ïiæ nq| KziAvbwZjvIqvZ K‡ib Rbve mvjvDÏxb gvngyÀvng`| †`vqv cwiPvjbv K‡ib †gvnZigb¨vkbvj Avgxi mv‡ne| AZ:ci D`©~ bhgcwi‡ekb K‡ib Rbve gvgyb Di ikx`|e³„Zv c‡e© wLjvd‡Zi cÖ‡qvRbxqZv I GiKj¨vY wel‡q e³„Zv K‡ib Avjnv¾ gIjvbv

mv‡jn Avng`, gyiweŸ wmjwmjvn| wZwbZvi e³„Zvq Bmjv‡g wLjvdZ cÖwZôviHwZnvwmK †cÖ¶vcU eb©bv K‡iwLjvd‡Zi cÖ‡qvRbxqZv I Acwinvh©Zvmve¨¯Í K‡ib| wZwb e‡jb, wLjvdZ

gyÕwgb‡ì HKë×iv‡L GescÖ‡qvR‡bi mgqkÎæi †gvKv‡ejvqZv‡ì w`K-wb‡ ©kbv `vb K‡i|gyÕwgb‡ì gv‡SwLjvdZ cÖwZwôZ_v‡K Bmjv‡gi

†kªôZ¡ I †mŠ›`h © wLjvd‡Zi gva¨‡g cÖKvwkZnq| wLjvdZ e¨wZ‡i‡K Bmjv‡gi wk¶viwe Ívi I cÖwZôv m¤¢e bq| Avjø- vn ZvAvjvwLjvd‡Zi gva¨‡g gyÕwgb‡ì wbivcËv `vbK‡ib| AvR Avng`xqv RvgvZ Gi ¯v¶x AvRc„w_exi †hLv‡bB Avng`x‡ì Dci AZ¨vPviAwePvi †nvK bv †Kb mviv c„w_exi Avng`xivLwjdvi †bZ…‡Z¡ GK †`‡ni b¨vq cÖv_©bv Iâ‡h©i mv‡_ Zv †gvKvwejv K‡i|AZ:ci †gvnZig b¨vkbvj Avgxi mv‡ne

wLjvdZ Av‡›`vj‡bi †cÖ¶vc‡U Bmjv‡gwLjvd‡Zi cÖ‡qvRbxqZv Zz‡j a‡i e‡jb, Ghy‡M GKgvÎ Avng`xqv Rvgv‡ZB wLjvdZi‡q‡Q| wLjvd‡Zi Aw¯’Z¡B Avng`xqvRvgv‡Zi mZ¨Zv cÖgvY K‡i| wZwbgymjgvb‡ì I mKj Agymwjg‡ì‡KI GBwLjvd‡Zi QvqvZ‡j Avkªq wb‡q wek¦kvwšÍcÖwZôvq GwM‡q Avmvi Avnevb Rvbvb|H w`b wQj Gg,wU,G †Z m‡Zï mÜv‡bAbyôv‡bi †kl w`b| ZvB Abyôvb msw¶ß Kivnq| ZZ¶‡b m‡Zï mÜv‡b Abyôvb ïiæ n‡qhvq| mw¤§wjZ †`vqvi gva¨‡g †gvnZigb¨vkbvj Avgxi mv‡ne Abyôvb mgvß K‡ibGes Dcw¯’Z mK‡j Gg,wU,G-†Z m‡ZïmÜv‡b Abyôv‡b †hvM`vb K‡ib| D³ Abyôv‡b252 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

ekxi DÏxb Avng`

Rvgvjcyi (nweMÄ) wLjvdZ wèm cvwjZMZ 29/05/2012 Zvwi‡L Rvgvjcyi gmwR‡` RuvKRgKc~Y©fv‡ewLjvdZ wèm cvjb Kiv nq| D³ wè‡m mfvcwZZ¡ K‡ib ’vbxqRvgv‡Zi †cÖwm‡W›U| cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib Rbve iæ‡ejAvng` †PŠayix, bhg cwi‡ekb K‡ib Rbve ivwd Avng` †PŠayix|Gici wLjvdZ wèm m¤ú‡K© Av‡jvKcvZ K‡ib, me©Rbve cv‡qj†PŠayix Ges Wv: iwdK Avng` †PŠayix| cwi‡k‡l mgvwß fvlY I †`vqvcwiPvjbv K‡ib iwdKzj Bmjvg †gvqv‡jøg, †cÖwm‡W›U (fvicÖvß)| D³wè‡m †gvU 35 Rb Dcw ’Z wQ‡jb|

†gvnv¤§` iwdKzj Bmjvg

gvwnM‡Ä wLjvdZ wèm cvjbMZ 27 †g Avng`xqv gymwjg RvgvZ gvwnM‡Ä wLjdZ wèm cvjbKiv nq, Avjnvg`ywjjøvn&| ¯’vbxq Rvgv‡Zi †cÖwm‡W›U †gvnv¤§`Lv‡j yj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ wLjvdZ wè‡mi Kvh©µg ïiæ nq|cÖ_‡g cweÎ KziAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib †gvnv¤§` mvjvDwÏb|Gici evsjv bhg cvV K‡ib †gvnv¤§` bvRgyj †nv‡mb| G‡Z wLjvdZwè‡mi wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© w`K wb‡q ch©vqµ‡g e³…Zv K‡ib iv‡k`wgjb, †gvnv¤§` Avãym mvjvg, †gvnv¤§` †gvkvid wgqv, †gvnv¤§`Rvnv½xi Avjg Ges †gŠ. Gm, Gg, iv‡k`yj Bmjvg| me‡k‡lmfvcwZi e³…Zv I †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi Kvh©µg mgvß Kiv nq|D³ wè‡m 95 Rb Dcw ’Z wQ‡jb|

Gm, Gg iv‡k yj Bmjvg

jvRbv BgvBjøvn& eªvþYevwoqvq wLjvdZ wèm D`hvcbjvRbv BgvBjøvn& eªvþYevwoqvi D‡`¨v‡M MZ 31 †g †ivR e„n¯úwZeviweKvj 4 NwUKvq Rbve bRiæj Bmjv‡gi evmvq ÔwLjvdZ wèmÕD`hvc‡bi Av‡qvRb Kiv nq, Avjnvg ywjjøvn&| kvwgg Aviv wjwj,†cÖwm‡W›U, jvRbv BgvBjøvn& eªvþYevwoqvi mfvcwZ‡Z¡ Abyôvb ïiænq| Abyôv‡bi ïiæ‡ZB cweÎ KziAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib †PgbAviv †eMg| evsjv bhg cvV K‡ib AvgvZzb b~i bIwib| GiciwLjvd‡Zi eiKZ I Kj¨vY, wLjvdZ GKwU eiKZc~Y© msMVb,wLjvdZ Ava¨vwZ¥K K‡g©vbœwZi †mvcvb BZ¨vw` wel‡qi Dci e³„ZvcÖ vb K‡ib gvKmy`v dviæK, kvgxg Av³vi Ges bvwmgv Avmv`|e³…Zv duv‡K GKwU D y© bhg cvV K‡ib dvinvbv Av³vi mwb| †`vqvigva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß N‡U| G‡Z 56 Rb jvRbv I bv‡mivZDcw ’Z wQ‡jb|

wØZxq Zvwjg ZiweqZx K¬vmjvRbv BgvBjøvn& eªvþYevwoqvi D‡`¨v‡M MZ 28, 29 I 30 †g 2012wØZxq Zvwjg ZiweqZx K¬vm gmwR` evqZzj Iqv‡n‡` AbywôZ nq,Avjnvg ywjjøvn&| jvRbv I bv‡mivZ‡ì wewfbœ wel‡q cvV`vb K‡ibh_vµ‡g †cÖwm‡W›U, gvKmy`v dviæK, Ry‡e`v †eMg, iwngv †eMg,kvgxg Av³vi, †Pgb Aviv †eMg, gvngy`v myjZvbv Kwj, bvwmgvAvmv`, AvgvZzb b~i Ges †mwjbv †eMg| 229 Rb jvRbv I bv‡mivZD³ K¬v‡m †hvM`vb K‡ib| †`vqvi gva¨‡g Zvwjg I ZiweqZx K¬v‡mimgvß nq|

bvwmgv Avmv`

30 Ryb 2012 32

cÖ_g ¯’vbxq BR‡Zgv D`hvcbAZ¨šÍ Avb‡›ì mv‡_ Rvbv‡bv hv‡”Q †h,gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqv bvwRicy‡iiD‡`¨v‡M GB cÖ_g ¯’vbxq BR‡Zgv D`hvcbKiv n‡q‡Q, Avjnvg`ywjjøvn&| BR‡ZgvqDcw¯’Z msL¨v 22 Rb| BR‡Zgvq wewfbœcÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnYKvix weRqx‡ì g‡a¨cyi¯‹vi cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| †`vqvi gva¨‡gBR‡Zgvi Kvh©µg †kl Kiv nq|

†gvnv¤§` nvwdRyi ingvb

jvRbv BgvBjøvn& Lyjbvi wØZxqZvwjg ZiweqZx K¬vm AbywôZ

MZ 22 I 23 †g evqZzi ingvb gmwR‡`Zvwjg ZiweqZx K¬v‡mi Av‡qvRb Kiv nq|KziAvb, bvgv‡hi ¸iæZ¡, c`©vi, nv`xm Ges†`vqvi Dci K¬vm †bqv nq| K¬vm cwiPvjbvK‡ib †mvwdqv wLjvZ, myjZvbv dvwZgvZvwiK, †cÖwm‡W›U jvRbv BgvBjøvn& Lyjbv|†`vqvi gva¨‡g K¬v‡mi mgvwß N‡U| D³K¬v‡m M‡o 25 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

ZewjMx †mwgbvi AbywôZMZ 15/05/2012 †ivR g½jevi weKvj 3-30 wgwb‡U Lyjbvi evbiMvZx GjvKvq Avgximv‡n‡ei evox‡Z GK ZejxwM mfviAv‡qvRb Kiv nq| G‡Z jvRbv BgvBjøvn&Lyjbvi †cÖwm‡W›U mfv‡bÎx wQ‡jb| cÖavbAwZw_ wQ‡jb `xbv bvmwib| Abyôv‡biïiæ‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib†ivKmvbv gÄyi| nv`xm cvV K‡ib wigv,†`vqv cwiPvjbv K‡ib `xbv bvmwib| D³Abyôv‡b 6 Rb A-Avng`x †evbmn 42 RbjvRbv I bv‡mivZ †evb Dcw¯’Z wQ‡jb|†`vqv I wgwó weZi‡Yi gva¨‡g Abyôv‡bimgvwß †NvlYv Kiv nq|

GQvov MZ 18/05/2012 †ivR ïµeviweKvj 5Uv ZvdvjevwU GjvKvi RbveAvjgMxi †gvRvÏvi-Gi evox‡Z Ges iv‡ZRbve Rvnv½xi RgvÏvi-Gi evox‡Z c„_KZewjMx mfvi Av‡qvRb Kiv nq| †`vqvigva¨‡g Abyôvb ïiæ nq| Abyôv‡b Av‡jvPbviwelq wQj KziAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡K Cmv(Av.)-Gi g„Zz¨ Ges nhiZ Bgvg gvn&`x(Av.)-Gi mZ¨Zv|

†ivKmvbv gÄyi

Zv‡nivev` wLjvdZ wèm cvjbMZ 27/05/2012 ZvwiL Avng`xqv gymwjgRvgvZ Zv‡nivev‡ì D‡`¨v‡M wLjvdZ wèmcvjb Kiv nq| ïiæ‡Z cweÎ KziAvb†ZjvIqvZ K‡ib Rbve dinv` †nv‡mb|bhg cvV K‡ib Rbve Kwnb~i ingvb

(KbK)| G‡Z ÁvbMf© e³e¨ iv‡Lbme©Rbve Avãyj Lv‡jK †gvjøv, wRbœvZ Avjx,Avãyi iv¾vK, wmwÏK divRx, †gvnv¤§`dinv` †nv‡mb| †cÖwm‡W‡›Ui †`vqv I wgwóweZi‡Yi gva¨‡g Abyôvb †kl Kiv nq| D³Abyôv‡b †gvU 32 Rb m`m¨/m`m¨v Dcw¯’ZwQ‡jb|

†gvnv¤§` †gvqv‡¾g †nv‡mb

jvRbv BgvBjøvn& b~ibMi Ck¦i`xiwLjvdZ wèm cvjb

MZ 27/05/2012 ZvwiL jvRbv BgvBjøvn&b~ibMi Ck¦i`x‡Z eveyi evoxi Dci wLjvdZwèm cvjb Kiv nq| D³ Abyôv‡b KziAvb†ZjvIqvZ K‡ib gvngy`v Av³vi RvbœvZ|bhg cvV K‡ib ¯§„wZ, wjwc, wigv| †gwibvLvZzb Bgvg gvn&`x (Av.) Gi ivm~j †cÖgwb‡q Av‡jvPbv K‡ib, wLjvd‡Zi ¸iæZ¡ IKj¨vY wb‡q Av‡jvPbv K‡ib jvfjx Rvgvb|wLjvd‡Zi wbe©vPb I Avng`xqv RvgvZ Zvwb‡q Av‡jvPbv K‡ib AvdQvbviv †eMg|cÖ_g Ljxdvi e³…Zv 27 †g 1908 Gi DciAv‡jvPbv K‡ib gvngy`v Rvnvb| me‡k‡lmfv‡bÎxi fvlY I †`vqvi gva¨‡g Abyôvb†kl Kiv nq| G‡Z 17 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

iIkbqviv ‡eMg

jvRbv BgvBjøvn& iscy‡ii D‡`¨v‡MwLjvdZ wèm cvjb

MZ 28/05/2012 ZvwiL †ivR †mvgevi

†ejv 3 NwUKvq iscyi ¯’vbxq gmwR‡`ÔwLjvdZ wèmÕ cvjb Kiv nq,Avjnvg`ywjjøvn&| jvRbvi †cÖwm‡W‡›Uimfv‡bÎx‡Z¡ †`vqvi gva¨‡g wè‡mi Kvh©µgïiæ Kiv nq| ïiæ‡Z cweÎ KziAvb †_‡K†ZjvIqvZ K‡ib mvjgv RvwKi| bhg †ckK‡ib b~iæbœvnvi gvneye| AZ:ci wLjvd‡ZiDci ÁvbMf© e³e¨ †ck K‡ib h_vµ‡g†i‡Rvqvbv iwk`, Av‡bvqviv †eMg, gvQzgvingvb, mvjgv RvwKi| g‡a¨ Av‡iv K‡qKwUbhg †ck K‡ib R‰bKv jvRbviv| †k‡lÒevsjv‡`‡ki Avng`xqv‡Zi GKkZ eQiÓwel‡qi Dci GKwU cÖeÜ cvV K‡i †kvbvbAv‡qkv Kvwì| G Abyôv‡b 16 Rb jvRbvI bv‡mivZ Dcw¯’Z wQ‡jb| cwi‡k‡l †`vqvI Avc¨vq‡bi gva¨‡g Abyôvb †kl Kiv nq|

Av‡bvqviv †eMg

jvRbv BgvBjøvn& †ZRMuvI GiZewjMx mfv I mxivZzb bex RjmvMZ 27/04/2012 ZvwiL †ivR ïµevi ev`RygyAv †ZRMuvI Rv‡g gmwR` cÖv½‡b jvRbvBgvBjøvn †ZRMuvI Gi cÿ †_‡K ZejxwMmfv Ges mxivZzb bex Rjmv AbywôZ nq|Abyôvb ïiæ nq cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ Ibhg cv‡Vi gva¨‡g| G‡Z †K›`ªxq cÖwZwbwawn‡m‡e †hvM`vb K‡ib iIkvb Rvnvb| wZwbAvMZ †gngvb‡ì D‡Ï‡k¨ ¸iæZ¡c~Y© e³eïv‡Lb Ges wewfbœ cÖ‡kœi DËi cÖ`vb K‡ib|Abyôv‡b 4 Rb †gngvbmn †ZRMvuIRvgv‡Zi jvRbvMY Dcw¯’Z wQ‡jb|

*16/01/2012 ZvwiL †gvQv: eweZv cvifxb(gywbœ), wcZv-evqwR` †nv‡mb Xvjx, hZx›`ªbMi,k¨vgbMi, mvZÿxiv Gi wR,Gg, ewki Avng`,weUz wcZv-wR,Gg, †gvm‡jg hZx›`ªbMi, mvZÿxiv1,00,001 (GKjÿ GK) UvKv †gvnivbvqmym¤úbœ nq|we‡qi †iwR‡óªkb bs- 995/12

*06/04/2012 ZvwiL †gvQv: wkDwj AvKZvi,wcZv-giûg Aveyj †nv‡mb, mìcyi, ivgWzweinvU, w`bvRcyi Gi mv‡_ mv¾v` †nv‡mb LvbwcZv-Rbve G, †K, Gg b~iæj Bmjvg Lvb,†n‡jÂvKzwo, `kgvBj, w`bvRcyi Gi weevn50,001/- (cÂvk nvRvi GK) UvKv †gvnivbvqmym¤úbœ nq)we‡qi †iwR‡óªkb bs- 996/12

*06/04/2012 ZvwiL †gvQv: Zv‡niv bvRbxb(wcswK), wcZv-†gvnv¤§` Beªvnxg wgqv, kvjMuvIGi mv‡_ Kvgiæj Bmjvg, wcZv-†gvnv¤§` wbRvgwgqv, Zviæqv Gi weevn 2,00,001/- ( yBjÿGK) UvKv †gvnivbvq mym¤úbœ nq|we‡qi †iwR‡óªkb bs- 997/12

*23/03/2012 ZvwiL †gvQv: AvKwjgv Av³vi,wcZv-Avjx AvKei †Ìqvb, kvjwkwo, cÂMo Gimv‡_ mygb Avng`, wcZv-Zv‡ni Avng`, ÿz`ªcvov,†MvjvcMÄ Gi weevn 42,000/- (weqvwjøk nvRvi)UvKv †gvnivbvq mym¤úbœ nq|we‡qi †iwR‡óªkb bs- 998/12*19/04/2012 ZvwiL †gvQv: Av‡mdv LvZzb, wcZv-†gvnv¤§` Avãyj Kixg, d¬vU we-9 Wwg‡bvwmUv‡Wb,154 kvwšÍbMi XvKv-1217 Gi mv‡_ gymvweŸiingvb, wcZv-gvngy` nvmvb wmivRx 40, Xv‡Kk¦ix†ivW, PÆMÖvg Gi ween 3,00,0000/- (wZb jÿ)UvKv †gvnibvq mym¤úbœ nq|we‡qi †iwR‡óªkb bs- 999/12

*04/06/2012 ZvwiL †gvQv: bviwMm ikx`, wcZvg„Z-Avãyj ikx` Lvb, 138, ûgv‡qi UvDb, g‡WjK‡jvbx, KivPx, cvwK¯Ívb Gi mv‡_ ˆmq` bvCgDwÏb nvwdR, wcZv-ˆmq` Avkivd DwÏb Avng`,†ivW bs 25, evmv 27, eøK wW, ‡mKkb 12, cjøex,wgicyi, XvKv Gi weevn 2,00,000/- (`yBjÿ)UvKv †gvnivbvq mym¤úbœ nq|we‡qi †iwR‡óªkb bs- 1000/12

ïf weevn

30 Ryb 2012 33

bv‡mivZ wèmMZ 25/05/2012 †ivR ïµevi ev` RygyAv†ZRMuvI Rv‡g gmwR` cÖv½‡b jvRbvBgvBjøvn †ZRMuvI Gi cÿ †_‡K 5gbv‡mivZ wèm D`hvcb Kiv nq| Abyôvbïiæ nq cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ I bhgcv‡Vi gva¨‡g| G‡Z †K›`ªxq cÖwZwbwawn‡m‡e †hvM`vb K‡ib ZiexqZ †m‡µUvixb~iæbœvnvi gqbv| bv‡mivZ‡ì wewfbœ wel‡qcÖwZ‡hvwMZv †bqv nq Ges †k‡l Zv‡ìgv‡S cyi¯‹vi weZiY Kiv nq| ‡`vqvigva¨‡g bv‡mivZ wè‡mi Kvh©µg mgvß nq|G†Z 13 Rb bv‡mivZ Ges 7 Rb jvRbvBgvBjøvn&i m`m¨v Dcw¯’Z wQ‡jb|

wfKviæb †bQv jybv

jvRbv BgvBjøvn& Avng`bM‡i19Zg evwl©K BR‡Zgv AbywôZ

MZ 04/05/2012 †ivR †mvgevi jvRbvBgvBjøvn& Avng`bM‡ii D‡`¨v‡M 19Zgevwl©K BR‡Zgv mdjZvi mv‡_ AbywôZn‡q‡Q, Avjnvg`ywjjøvn&| G‡Z mfvcwZZ¡K‡ib †cÖwm‡W›U, jvRbv BgvBjøvn,&Avng`bMi| KziAvb †ZjvIqvZ K‡ibAv³vi Rvnvb iægy| bhg cwi‡ekb K‡ibmvwbqv, wmœ»v I kvIb| D‡Øvabx e³…ZvcÖ`vb K‡ib †cÖwm‡W›U, jvRbv BgvBjøvn,Avng`bMi| Gici evwl©K wi‡cvU© Dc¯’vcbK‡ib †Rbv‡ij †m‡µUvix, evwl©K A_©weeiYx Dc¯’vcb K‡ib †m‡µUvix gvj|Gici jvRbv‡ì D‡Ï‡k¨ bwmnZg~jKe³e¨ cÖ`vb K‡ib Kvgiæb‡bQv| c`©vi¸iæZ¡ m¤ú‡K© e³e¨ cÖ`vb K‡ib bvwQgvewki| Gici wewfbœ wel‡q cÖwZ‡hvwMZv†bIqv nq| mgvwß Awa‡ekb ïiæ nq `ycy‡iici G‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ibZvgvbœv nvwQb|

jvRbv‡ì D‡Ï‡k¨ bwmnZg~jK e³e¨ cÖ`vbK‡ib ‡Kw›`ªq cÖwZwbwa mv‡`Kv nK, bv‡qemì-1, jvRbv BgvBjøvn, evsjv‡`k|GZvqv‡Z †bhgv m¤ú‡K© e³e¨ cÖ`vb K‡ibbvwQgv ewki| Gici ïKwiqv Ávcb K‡ibRvbœvZ †eMg. †Pqvig¨vb, BR‡Zgv KwgwU|cyi¯‹vi weZiY I †`vqvi gva¨‡g D³BR‡Zgvi mvgwß nq| G‡Z 132 jvRbv I57 Rb bv‡mivZ Dcw¯’Z wQ‡jb|

jvRbv BgvBjøvn& Avng`bM‡iZejxwM mfv AbywôZ

MZ 03/06/2012 jvRbv BgvBjøvn&Avng`bM‡ii D‡`¨v‡M AZ¨šÍ mdjZvimv‡_ ZejxwM mfv AbywôZ nq,Avjnvg`ywjjøvn&| cÖ_‡g KziAvb †ZjvIqvZ

K‡ib KziivZzj AvBb|

G‡Z nhiZ gynv¤§` (mv.) Gi PvwiwÎK¸Yvejx m¤ú‡K© e³e¨ cÖ`vb K‡ibKvgiæ‡bœQv, †m‡µUvix ZejxM, jvRbvBgvBjøvn& evsjv‡`k| Avng`xqv Rvgv‡ZicwiwPwZg~jK wjd‡jU c‡o †kvbvb bvwQgvewki| Gici cÖkœ DËi ce© ïiæ nq| DËi

cÖ`vb K‡ib mv‡`Kv nK, bv‡qe mì-1,jvRbv BgvBjøvn& evsjv‡`k| †`vqvi gva¨‡gD³ ZejxwM Abyôvb mgvß nq| G‡Z 44Rb †R‡i ZejxM 67 Rb jvRbv I 14 Rbbv‡mivZ Dcw¯’Z wQ‡jb|

wgjv cv‡Uvqvix

†kvK msev`* AZ¨šÍ `yt‡Li mv‡_ Rvbv‡bv hv‡”Q †h, cÖevmx Avng`x Rbve †kvqveyi ingvb, wcZv-giûg gKeyj Avjx gvZv-Av‡gbv †eMg, MZ 7 gvP© 2012 d«v‡Ýi †mvgeª‡j g„ZzëiY K‡ib|(Bbœv wjjøvwn Iqv Bbœv BjvB‡n Iqv ivwRDb)| g„Zz¨Kv‡j Zvi eqm n‡qwQj 60 ermi| wZwb1978 mv‡j PÆMÖv‡gi giûg eìæwÏb mv‡ne Gi Zejx‡M Avng`xqvZ MÖnY K‡ib| wZwbd«v‡Ýi †mvgeªj Rvgv‡Zi wewfbœ Kvh©µ‡g m¤ú„³ _vK‡Zb| giû‡gi iƒ‡ni gvM‡divZ Ges†kvK mšÍß cwievi‡K mve‡i Rvwgj `vb Kiæb| GBRb¨ Rvgv‡Zi mK‡ji Kv‡Q †`vqviAv‡e`b KiwQ|

Avmgv Avng`

* MZ 25 †g 2012 †ivR ïµevi weKvj 4;45 wgwb‡U Avng`xqv gymwjg RvgvZ D_jxih ycyi MÖv‡gi jvRbv BgvBjøvni m`m¨v mvnx`v †eMg, ¯^vgx Rbve gywRei ingvb bb-Avng`xK¨Ývi RwbZ Kvi‡Y B‡šÍKvj K‡ib (Bbœv wjjøvwn Iqv Bbœv BjvB‡n Iqv ivwRDb)|g„Zz¨Kv‡j Zvi eqm n‡qwQj 40 ermi| wZwb D_jx Rvgv‡Zi h ycyi MÖv‡gi Rbve †gŠ:nv‡dR gwnDwÏb kvnRvjv‡ji eo fwMœ| fvB 2010 mv‡j Avng`xqvZ MÖnY K‡i, †evb‡KAvng`xqv‡Zi msev` †`b, G‡Z wZwb covïbv I D_jx‡Z GKvwaKevi G‡m KziAvbnv`x‡mi Av‡jv‡K nhiZ Bgvg gvn&`x (Av.) Gi mZ¨Zv eySvi c‡i 2011 mv‡ji 21Rvbyqvix eqAvZ MÖnY K‡i Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi AšÍf©y³ nb| wZwb Avng`xqvZ MÖnYKi‡j Zvi ¯^vgx Zvi Pig we‡ivwaZv Ki‡jI wZwb Avng`xqvZ Qv‡obwb| wZwb 2011mv‡ji HwZnvwmK Rjmv MvRxcyi I c‡i eKkxevRv‡i Kó K‡i †hvM`vb K‡ib| wZwb Amy¯’_vKv Ae¯’vq †Kvb Avng`xi mvÿvr n‡j wZwb GKB K_v ej‡Zb Avgvi Rb¨ †`vqv Ki‡ebI ivRy fvBmn Rvgv‡Zi †K›`ªxq Kg©KZ©v‡ì‡K †`vqv Ki‡Z ej‡eb hv‡Z Avwg Cgv‡bimv‡_ gi‡Z cvwi| wZwb eyS‡Z cv‡ib †h Zvi mgq †kl n‡q G‡m‡Q ZvB †QvU fvBgwnDwÏb kvnRvjvj‡K e‡jb, Zzwg Avgvi Rvbvhv cov‡e I gvwU w`‡e, †h‡nZz Avng`x I†gvqv‡jøg mv‡ne‡K Rvbvhv cov‡Z w`‡e bv Avgvi ¯^vgx I eo fvB| Avng`xqvZ MÖn‡YiK‡qKw`b ciB ûh~i (AvB.)-Gi †L`g‡Z AZ¨šÍ web‡qi mv‡_ mvwe©K †`vqvi Rb¨ cÎwj‡Lb ûh~i (AvB.) Zvi Rb¨ †`vqv K‡ib wZwb cÎ †c‡q AZ¨šÍ Lykx nb| kvwn`v †eMgAZ¨šÍ †bK ¯^fv‡ei bvgvwh Ges avwg©K wQ‡jb| KziAvb nv`x‡mi cÖwZ Zvi cÖej fvjevmvwQj| mK‡ji wbKU †`vqvi Av‡e`b Kiv hv‡”Q, giûgvi iƒ‡ni gvMwdivZ I Rvbœv‡ZiD”P¯’v‡b Ae¯’v‡bi Rb¨|

gyqvh&‡hg Avng` mvbx

* AZ¨šÍ `y:‡Li mv‡_ Rvbv‡bv hv‡”Q †h, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, Kzwgjøv nvjKvi m`m¨Rbve Avãyj id K¡vix eva©K¨ RwbZ Kvi‡Y cÖvq 80 eQi eq‡m MZ 09/04/2012 wbR evmfe‡b g„ZzëiY K‡ib (Bbœv wjjøvwn Iqv Bbœv BjvB‡n Iqv ivwRDb)| giûg AZ¨šÍ †bK Ifvj g‡bi gvbyl wQ‡jb| RvgvZ‡K AZ¨šÍ fvjevm‡Zb| 1961/1962 m‡b hLb †èKovqAvng`x we‡ivax Av‡›`vjb nq ZLb giûg Avng`x nIqvi Kvi‡Y Zvi k¦ïi I k¨vjKivZvi bv‡gi Rwg ¯¿xi bv‡g wj‡L w`‡Z eva¨ K‡ib Ges wZwb Zvi ¯¿xi bv‡g Zv wj‡L †`b|Z‡e c‡iI wZwb Avng`x Z¨vM K‡iwb| cwiev‡i GKvB wZwb Avng`x ZvB cwiev‡ii cÿ†_‡K A‡bK Kó †c‡q‡Qb Ges mn¨ K‡i I âh© a‡i Avng`x Rvgv‡Zi g‡a¨ wU‡K wQ‡jb|giûg wbqwgZ Puv`v w`‡Zb Ges cuvP Iqv³ bvgvh co‡Zb| Avjøvn& ZvAvjv †hb Zv‡ìK‡ói wewbg‡q †mLv‡b eo Avng`x RvgvZ `vb K‡ib| ZvQvov mg¯Í åvZv fMœxi Kv‡Q Zviiƒ‡ni gvMwdiv‡Zi Rb¨ Ges giûg‡K Rvbœv‡Zi D”P gvKv‡g ¯’vb w`b Zvi Rb¨ †`vqviAv‡e`b KiwQ|

†gvnv¤§` Rvwn yj Bmjvg

30 Ryb 2012 34

ûh~iûh~i

31 †g 2012 35

GgwUG, evsjv‡`k ÷zwWI

30 Ryb 2012 36

Avcbvi cÖkœ cvVv‡bvi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb t

AbyôvbwU mivmwi †`Lvi Rb¨ jM-Bb Kiæb twww.mta.tv

†Uwj‡dvb t 00-44-208-687-8010d¨v· t 00-44-208-687-8037B-‡gBj t [email protected]

w`b I ZvwiL evsjv‡`k mgq

e„n¯úwZevi 12/07/2012 ivZ 8 †_‡K

ivZ 8 †_‡K

ivZ 8 †_‡K

ivZ 8 †_‡K

ïµevi 13/07/2012

kwbevi 14/07/2012

iweevi 15/07/2012

wRGgwU e¨wßKvj

mywa `k©K-†kÖvZv! Avcbviv †R‡b Avbw›`Z n‡eb, `k©K‡ì cÖZ¨ÿ AskMÖn‡Y mivmwim¤úªPvwiZ Av‡jvob m„wóKvix RbwcÖq agx©q cÖ‡kœvËi Abyôvb Ôm‡Zï mÜv‡bÕ (17Zg ce©)GgwUG jÛb ÷zwWI †_‡K Avev‡iv AbywôZ n‡Z hv‡”Q, Bbkvjøvn&| Avm‡Q 12 RyjvB†_‡K 15 RyjvB, 2012 ch©šÍ Uvbv 4 w`b GB AbyôvbwU m¤úªPvwiZ n‡e|AbyMÖn K‡i mviv we‡k¦i evsjvfvlx mKj Avng`x fvB-†evb‡ì‡K GB mvovRvMv‡bvÁvbMf© AbyôvbwU cwievi-cwiRb, eÜz-evÜe, AvZ¥xq-¯^Rb Ges mnKgx© †gngvb‡ìwb‡q †`Lvi, mivmwi AskMÖnY Kivi Ges Gi mvwe©K mdjZvi Rb¨ †`vqv Kivi Aby‡ivaKiv hv‡”Q| GQvov Avcbv‡ì we‡klfv‡e Aby‡iva KiwQ, Zejx‡M Avkviv cvjbKjxbmg‡q †h mKj †gngvb‡ì mv‡_ Avcbviv e¨w³MZ †hvMv‡hvM I my-m¤úK© ¯’vcb K‡i‡QbZv‡ì‡KI G Abyôv‡b wb‡q Avm‡eb| Avmbœ ighvb gv‡mi Kvi‡Y GeviKvi AbyôvbwUGwM‡q Avbv n‡q‡Q †hb RvgvÕ‡Zi mK‡j ¯^v”Q‡›` G‡Z †hvM w`‡Z cv‡ib|

14.00 2 N›Uv

2 N›Uv

2 N›Uv

2 N›Uv

14.00

14.00

14.00

The Fortnightly Ahmadi - Issue: 31st June 2012€¡Qb †h, ZØviv gvbyl Pwi‡Îi me©wbgœ ¯Íi...

Documents

Transcript of The Fortnightly Ahmadi - Issue: 31st June 2012€¡Qb †h, ZØviv gvbyl Pwi‡Îi me©wbgœ ¯Íi...