Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI
-
Upload
prospectamoda-fashion-consulting -
Category
Documents
-
view
215 -
download
2
description
Transcript of Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI
![Page 1: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/1.jpg)
R O M A N C E
DEL SIGLO XXI
AUTUMN WINTER 2013 FOOTWEAR FASHION TRENDSINSPIRATIONCOLOURSMATERIALSDESIGN
TENDENCIAS OTOÑO INVIERNO 2013 PARA CALZADOINSPIRACIÓNCOLORESMATERIALESDISEÑO
![Page 2: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/2.jpg)
R O M A N C E
DEL SIGLO XXI
![Page 3: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/3.jpg)
R O M A N C E
DEL SIGLO XXI
EXTRAVAGANCE, THE OPULENT, THE HANDMADE, THE WORTHY, THE NOBILITY AND T R A D I T I O N C O M E TO G E T H E R W I T H MODERNITY. ADD YOUR COLLECTIONS AND INSPIRED A NOSTALGIC TWIST IN THE PAST. GET NEW TECHNOLOGIES AND MERGERS. T H E M O S T R O M A N T I C PA S T W I T H CONTEMPORARY STYLE.
LA EXTRAVAGANCIA, LO OPULENTO, LO ARTESANAL, LO DIGNO, LA NOBLEZA Y LA TRADICION SE FUNDEN CON LA MODERNIDAD. AGREGUE A SUS COLECCIONES UN TWIST NOSTALGICO E INSPIRESE EN EL PASADO. APROVECHE LAS NUEVAS TECNOLOGIAS Y FUSIONES. LO MAS ROMANTICO DEL PASADO CON EL ESTILO CONTEMPORANEO.
![Page 4: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/4.jpg)
OTOÑO INVIERNO 2013
![Page 5: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/5.jpg)
INSPIRACIONALES
INSPIRATION
![Page 6: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/6.jpg)
FW 2013FW 2013
![Page 7: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/7.jpg)
INSPIRACIONALESINSPIRATION
![Page 8: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/8.jpg)
19-1724 18-1537 Black
19-1116 19-4004 18-1160
19-3905 19-4110
MEN FOOTWEAR COLOR
COLOR CALZADO CABALLERO
![Page 9: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/9.jpg)
Inspirado en el romanticismo de las artes como el teatro y la grandeza de las ceremonias tradicionales.Las texturas y los patrones son los materiales claves, unidos con acabados pulidos y detalles decorativos.
Inspired by the romanticism of craft, as well as the theatre and grandeur of traditional ceremony. Textureand pattern are key materials, teamed with polished hardware and decorative detail.
![Page 10: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/10.jpg)
19-1724 19-1116 Black
19-1333 12-1007
19-4110 18-1537
-COLOR CALZADO DAMA
-WOMEN FOOTWEAR
COLOR
![Page 11: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/11.jpg)
Esta colección de calzado con un tema romántico y obscuro tiene una fusión histórica y moderna a través de las siluetas y una andrógina opulencia.
This collection of footwear with a romantic theme and has a dark history and modern fusion through an androgynous silhouettes and opulence.
![Page 12: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/12.jpg)
16-1333 19-3905
19-1724 10385c
14-0002
16-3915
COLOR CALZADO DEPORTIVO
SPORT´S FOOTWEAR COLOR
![Page 13: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/13.jpg)
Esta colección combina siluetas clericales simples con gamuzas, cueros lisos y lona encerada.En una paleta de colores con una combinación de tonos apagados.
This collection combines simple clerical silhouettes with plain suedes and leathers and waxed canvas.In a color palette with a combination of muted tones.
![Page 14: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/14.jpg)
MATERIALESMATERIALS
![Page 15: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/15.jpg)
Materiales suaves como el terc iopelo, cargados de texturas o patrones exóticos.
Soft materials like velvet, full of exotic textures or patterns.
![Page 16: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/16.jpg)
MATERIALESMATERIALS
![Page 17: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/17.jpg)
Grabados con láser, bordados metálicos o patrones de Damasco en colores brillantes.
Laser engraving, embroidery patterns Damascus metallic or bright colors.
![Page 18: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/18.jpg)
MATERIALESMATERIALS
![Page 19: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/19.jpg)
Materiales con efecto de texturas envejecidas por el t i e m p o , c o r r o í d a s y desgastadas en p lacas metálicas o láminas de oro.
Materials with aged textures effect for time, corroded and worn metal plating or gold sheets.
![Page 20: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/20.jpg)
MATERIALESMATERIALS
![Page 21: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/21.jpg)
Clásico elegante, aplicaciones como finos estoperoles a lo largo del calzado o algunos de mayor tamaño como pequeños detalles.
Classic elegant, applications such as fine studs along shoe or larger as some minor details.
![Page 22: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/22.jpg)
MATERIALESMATERIALS
![Page 23: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/23.jpg)
Hebillas protagónicas, de formas c lás icas o mas esculturales.
Buck les p ro tagon is ts o f classical forms and more sculptural.
![Page 24: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/24.jpg)
MATERIALESMATERIALS
![Page 25: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/25.jpg)
Cintas o lazos envolventes alrededor del calzado.
Ribbons or ties wrap around the shoe.
![Page 26: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/27.jpg)
NUEVA CHELSEA BOOT, CORTE SOFISTICADO, MEZCLA DE MATERIALES.
M O Ñ O S D E C O R A D O S FANTASIOSOS, AMBIGÜEDAD OSCURA.
BABUCHAS LUJOSAS, CORTES S I M P L E S , I M PA C T O E N MATERIALES.
BOTAS DE TRABAJO, PIEZAS METÁLICAS, DETALLES EN PUNTA Y TALÓN.
NEW CHELSEA BOOT CUT S O P H I S T I C A T E D M I X O F MATERIALS.
D E C O R AT E D M O N K E Y S FANCIFUL, AMBIGUITY DARK.
LUXURIOUS SLIPPERS, SIMPLE CUTS, IMPACT MATERIALS.
WORK BOOTS, METAL PARTS, DETAILS ON TOE AND HEEL.
![Page 28: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/29.jpg)
ESTILIZACIÓN DE LOS CORTESSIMPLEZA EQUILIBRADAINFLUENCIA DE POLAINAS
AJUSTES AL TOBILLOCORREAS Y HEBILLASTRANSPARENCIAS
MEDIAS PLATAFORMASEFECTOS ARQUITECTÓNICOS, DESFASESSEMI PUNTALES
STYLIZATION OF CUTSSIMPLICITY BALANCEDINFLUENCE OF LEGGINGS
ADJUSTMENTS TO ANKLEBELTS AND BUCKLESTRANSPARENCIES
ARCHIVE PLATFORMSEFFECTS ARQUITECTONICS, OFFSETSSEMI PROPS
![Page 30: Tendencias OI 13-14 Romance del Siglo XXI](https://reader034.fdocuments.in/reader034/viewer/2022042901/568c35391a28ab02359367b7/html5/thumbnails/30.jpg)
SEMANARIO DE TENDENCIAS DE PROSPECTAMODA OTOÑO INVIERNO 2013
Ilustraciones: Karla Cabello y A b r a h a n L a r aAnál is is e invest igación: M a r i o M e n d e zInvestigación documental y Diseño: Fernando Espinoza.P r o s p e c t a m o d a