Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses...

32
Technical Documentation Višestepene centrifugalne pumpe reda SEV VP07SR

Transcript of Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses...

Page 1: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

Technical DocumentationTechnical Documentation

Višestepene centrifugalne pumpereda SEV

VP07

SR

Page 2: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

Vizija

Business Units

Serial Motors

New Businesses

Home Appliances

Project Motors

Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore ve pretvaramo ambiciozne

koncepte na ih kupaca u moderne, inovativne i pouzdane proizvode, koji su jedinstveni i

okrenuti budu nosti. Na om pouzdano u, kreativno u i fleksibilno u poma emo

kupcima da postignu svoje ciljeve.

ć V š ćš

ć š šć šć šć ž

Page 3: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

1

I

II

OPŠTI DEO

VIŠESTEPENE CENTRIFUGALNE PUMPE

Poglavlja

Page 4: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

I Opšte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

II Dimenzije, karakteristike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Sertifikati i standardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Namena, izbor pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Označavanje pumpi, radna područja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Konstrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Materijali delova pumpi, tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

SEV 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

SEV 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

SEV 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

SEV 14 (sa 4-polnim motorom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

SEV 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

SEVF 24 (sa 4-polnim motorom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SEVF 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

SEVF 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

SEVF 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

SELHS 6 (za visoke pritiske) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2

I

Sadržaj

Page 5: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

Pumpe i pumpne jedinice za tečnosti. Opšti zahtevi sigurnosti EN 809

Bezbednost mašina. Osnovni pojmovi, opšti principi za konstruisanje.

Deo1. Osnovna terminologija i metodologija EN 292-1 JUS EN 292-1

Bezbednost mašina. Osnovni pojmovi, opšti principi za konstruisanje

Deo2. Opšti principi i specifikacije EN 292-2 JUS EN 292-2

Bezbednost mašina. Električne opreme mašina

Deo1. Opšti zahtevi JUS N.S3.001

Bezbednost mašina - električna oprema mašina. Deo 1. Opšti zahtevi EN 60204-1

Rotacione električne mašine. Deo 1: Naznačene karakteristike i pogonske karakteristike. EN 60034

Elektromagnetna kompatibilnost. Opšte smetnje.

Deo 1. Zona stambenih objekata,trgovačka zona i zona lake industrije EN 50081-1

Elektromagnetna kompatibilnost. Opšti standard emisije.

Deo 2. Industrija, okolina EN 50081-2

Elektromagnetna kompatibilnost. Opšti standard emisije.

Deo 2. Stanovi, komercijalna i laka industrija, okolina EN 50082-1

Elektromagnetna kompatibilnost. Opšti standard otpornosti.

Deo 2. Industrija, okolina EN 50082-2

Pumpe za tečnosti i pumpne jedinice. Test za buku. Klasa 2 i 3 EN 12639

Elektromagnetska kompatibilnost. Zahtevi za električne aparate za domaćinstvo,

za električne aparate i slične uređaje. Deo 1: Emisija EN 55014

Bezbednost mašina. Terminologija JUS EN 1070

Oprema pod pritiskom. Terminologija i simboli, pritisak, tempera, zapremina JUS EN 764

Bezbednost mašina. Osnovni pojmovi, opšti principi za konstruisanje ISO 12100-1/2

Bezbednost mašina, Principi EN 1050

I

Standardi

Višestepene centrifugalne pumpe SEV zadovoljavaju zahteve sledećih standarda.

Fabrika električnih mašina SEVER osnovana je 1923. godine.Početkom 80-tih godina asortiman proizvodnje je proširen saprogramom pumpi. ATB SEVER je članica poslovnog sistema ATBAustria Antriebstechnik AG od 2005. godine i poznata je poiskustvu i tradiciji u proizvodnji pumpi. ATB SEVER posedujesertifikat sistema menadžmenta kvalitetom izdat od stranesertifikacionog tela SZS Beograd prema JUS ISO 9001/2001.

Program pumpi obuhvata cirkulacione pumpe, pumpe i pumpnesisteme za vodosnabdevanje.ATB SEVER uvodi na tržište novu familiju višestepenihcentrifugalnih pumpi SEV.Glavna odlika pumpi reda SEV je da su svi delovi koji dolaze u dodirsa transportovanom tečnošću izrađeni od nerđajućeg čelikaAISI 304 i AISI 316. Pumpe reda SEV usaglašene su sa direktivamaEvropske zajednice i propisima domaćeg zakonodavstva.

naziv standarda međunarodni standardi JUS standardi

3

Sertifikati i standardi

Page 6: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

I

Namena

Transportovana tečnost

Primena:

Višestepene centrifugalne pumpe SEV namenjene su za povišenjepritiska i transport tečnosti.

Za pitku i sanitarnu vodu predviđeni su tipovi pumpi SEV(nerđajući čelika AISI 304), dok za vodu sa agresivnim sastojcimapogodni su tipovi pumpi SEVS (nerđajući čelik AISI 316).

U zavisnosti od namene predviđene su sledeće tečnosti:hladna i topla voda bez čvrstih čestica,voda sa agresivnim sastojcima .

Napomene:Ukoliko je viskozitet i gustina transportovane tečnosti različita

od vode preispitati snagu motora.

Osnovno područje primene pumpi SEV su urbane sredine gde sekoriste za povišenje pritiska i za snabdevanje potrošača pitkom isanitarnom vodom:

hidroforska postrojenja,protivpožarni uređaji,sprinkler sistemi,rashladni uređaji.

Neke primene gde se SEV pumpe mogu uspešno koristiti:tretman vode,napajanje parnih kotlova,navodnjavanje,praonice automobila.

Za agresivne tečnosti primenjuju se pumpe SEVS:hemijska industrija,procesna i prehrambena industrija,snabdevanje morskom vodom,snabdevanje bazena hlorisanom vodom.

Za pritiske do 40 bara koriste se pumpe SELHS:sistemi za reverznu osmozu,uređaji za čišćenje visokim pritiskom.

1)

1)

Izbor pumpi

Pri izboru pumpi neophodno je uzeti u obzir više elemenata kaošto su: namena pumpe, transportovana tečnost, radna tačka,tehničke karakteristike, granice rada, vrsta zaptivanja, itd.

U katalogu su navedeni podaci za pravilan izbor pumpe zaispravan i dugotrajan rad bez servisiranja.

Česti su zahtevi u vezi nivoa šuma pumpe, naročito u stambenimoblastima. Iz tog razloga su razvijene pumpe sa 4-polnimmotorima .

Tipovi pumpi SEV 14 i SEV 24 opremljeni su motorima sabrzinom obrtanja 1425 min . Odlika ovih pumpi je nizak nivošuma i dugačak vek trajanja. Drugi tipovi pumpi SEV su samotorima brzine obrtanja 2850 min .

-1

-1

4 Namena, izbor pumpi

Opšte

Page 7: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

ISEV F 2 - 60 - 1

SEVSSELHS

ovalna protuprirubnica JUS ISO 228

(SELHS okrugla prirubnica)

okrugla prirubnica JUS EN 1092-2

označava nominalni protok [m / h]3

označava broj obrtnih kola (60=6)

jedan polustepen (samo za SEVF 45)

SEV od AISI 304 (1.4301)od AISI 316 (1.4401)od AISI 316 (1.4401), 40 bar

Povezivanje pumpe

Model / protok

Broj stepeni / napor

2

60

-1

F

Tip pumpe

Označavanje pumpi

5Označavanje pumpi, radna područja

Opšte

Dijagram radnih područja pumpi SEV

Primer izbora : 15 m /h - 120m (izabrati model SEV 18)3

8 104 2015 40 60 801

H(m)

100 Q (m /h)3

10

1

100120

SEVF 65

400

200

SELHS 6

SEV 2

SEV 14 SEVF 24

SEV 4 SEV 18 SEVF 32 SEVF 45SEV 10

Page 8: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

I

Konstrukcija

Prirubni poklopac pumpe

Pumpe SEV su po vrsti centrifugalne, a po konstrukcijivišestepene vertikalne. Pumpa i elektromotor su posebnejedinice spojene prirubnim poklopcem i krutom spojnicom. Svidelovi pumpe koje dolaze u dodir sa transportovanom tečnošćusu od visokokvalitetnog nerđajućeg čelika čime se sprečavanastanak korozije.

Prirubni poklopac pumpe obezbeđuje stabilnost pumpe i spoj saelektromotorom. Umetak od nerđajućeg čelika sprečavanastanak korozije. Visina poklopca zavisi od vrste mehaničkogzaptivača. Na poklopcu se nalazi odzračni ventil.

Kućište pumpe

Kućište pumpe je u "inline" izvedbi tj. usisni i potisni priključak suu istoj osi, što omogućava ugradnju pumpe u pravolinijskecevovode. Izrađuje se od nerđajućeg čelika i podvrgnuta jespecijalnoj antikorozionoj zaštiti. Prirubnice na kućištu suokretljive za lako pronalaženje otvora za vijke pri spajanju saprotuprirubnicom. Na kućištu pumpe se nalazi ventil zapražnjenje.

Cevasto zaptivanje

Cevasta konstrukcija obezbeđuje kompenzaciju termičkedilatacije.Specijalan oblik O-ring žleba i prema nameni odabran kvalitetmaterijala zaptivača omogućava optimalno zaptivanje.

Sprovodna kola od nerđajućeg čelika

Sprovodna kola su izrađena od nerđajućeg čelika. Specijalnakonstrukcija i tehnologija izrade omogućava smanjenjehidrauličnih gubitaka i zbog toga pumpe imaju visok stepenkorisnog dejstva.

Mehanički zaptivači

Ispravnom izborom kombinacije materijala lica i gumenog mehamehaničkog zaptivača omogućava se dugačak vek trajanja.

Na tipovima pumpi sa motorima veće snage ugrađen je cartridgezaptivač koja omogućuje zamenu bez demontaže motora.

Priključenje

U isporuku je uključena i protuprirubnica sa unutrašnjimnavojem.

2)po JUS EN 1092-2, PN25 i PN40.

Protuprirubnica se po zahtevu isporučuje.

1) Pumpe SEV(S) se priključuju sa ovalnom okretnomprirubnicom po JUS ISO 228, PN16.

Pumpe SEV(S)F I SELHS se priključuju sa okruglomokretnom prirubnicom

Uležištenje osovine pumpe

Osovina pumpe se obrće u kliznim ležajima, koji sepodmazuju transportovanom tečnošću. Za uležištenje osovinekoristi se kombinacija volfram-karbid i keramike.

Osovina pumpe

Osovina pumpe je od nerđajućeg čelika. Ravne površine naosovini su izrađene za čvrstu vezu osovina - obrtno kolo.

6 Konstrukcija

Opšte

Page 9: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

I

Tehnički podaci:

- PN 25 za SEV(S)F,- PN 40 za SELHS 6,

Podaci za elektromotor:

Vrednosti protoka Q i napora H prikazani su na dijagramimahidrauličnih karakteristika.Nazivni pritisak: - PN 16 za SEV(S),

Temperatura tečnosti : - 15°C do 120°CTemperatura ambijenta: + 4°C do 50°C

Priključni napon: 400 V, 50 HzTrofazni asinhroni motori po IEC standardu.Brzina obrtanja: 2850 min ,

1425 min za SEV(S) 14 i SEV(S)F 24Stepen mehaničke zaštite: IP55Klasa izolacije: F

-1

-1

AISI 316 (1.4408)

AISI 316 (1.4401)

Viton

Osovina

Obrtno koloSprovodno koloKućište pumpePlašt

Osnovna pločaGG25 (GJL-250)

GGG40 (GJS-400)

EPDM

Keramika / Volfram karbid

Volfram karbid / Grafit

Viton

Grafit / Si-carbid

EPDM

bronza

-Prirubni poklopac pumpePrirubnica pumpe

Lice mehaničkog zaptivača 1)

Zaptivači

Uležištenje osovine pumpe

Meh zaptivača

Odzračni ventil

Ventil za pražnjenje

ČaureAISI 303 (1.4305)

AISI 304 (1.4301)

AISI 316 (1.4401)

AISI 316L (1.4404)

SEV

deo pumpe tip pumpe

SEVS SELHS 6

Napomena:1) Za transport agresivne tečnosti koristi se specijalni mehanički zaptivač:

lice mehaničkog zaptivača: Si-carbid / Si-carbidmaterijal meha: Viton ili EPDM.

Izbor mehaničkog zaptivača

Vek trajanja mehaničkog zaptivača zavisi od uslova rada(pritisak, temperatura), čistoće i kvaliteta transportovanetečnosti i od materijala delova zaptivača.

Ispravan izbor materijala delova zaptivača omogućava dugačakvek rada bez zamene.

Za radni pritisak do 25 bara (pumpe SEV(S)) ugrađuje sestandardni tip mehaničkog zaptivača sa gumenim mehom poDIN 24960.

Za radni pritisak do 40 bara (pumpe SELHS 6) ugrađuje seoprugom napregnuti mehanički zaptivač za visoke pritiske.

U tipove pumpi sa motorima veće snage ( većim od 7,5 kW)ugrađuju se modulni (cartridge) zaptivači koji omogućujuzamenu bez demontaže motora.

Materijal delova pumpi

Isporuka

Sadržaj isporuke: pumpa, tehničko uputstvo, ambalaža.

7Materijal delova pumpi, tehnički podaci

Opšte

Page 10: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

8

SEV 2

Merna skica, dimenzije i mase

H

LL1

H1

II

Merna skica

Dimenzije i mase

SEV(S) SEV(S)F

tip snaga motora dimenzije dimenzije dimenzijemasa masaPSEV(S)(F) L L1 H H1H H1

kW mm mm mm mm kg mm mm kg

143 930,37 433 232 13 458 257 142 - 10

143 930,37 433 232 13 458 257 142 - 20

143 930,37 454 253 14 479 278 142 - 30

143 930,55 475 274 15 500 299 162 - 40

143 930,55 496 295 16 521 320 162 - 50

160 1010,75 553 326 17 578 351 182 - 60

160 1010,75 574 347 18 599 372 182 - 70

160 1011,1 595 368 20 620 393 202 - 80

160 1011,1 616 389 20 641 414 212 - 90

160 1011,1 637 410 21 662 435 222 - 100

160 1011,1 658 431 21 683 456 242 - 110

174 1421,5 739 483 27 764 508 282 - 130

174 1421,5 781 525 28 806 550 292 - 150

174 1422,2 827 546 31 852 571 322 - 160

174 1422,2 869 588 32 894 613 332 - 180

174 1422,2 911 630 33 936 655 342 - 200

198 1553,0 1017 703 43 1042 728 442 - 230

198 1553,0 1059 745 44 1084 770 452 - 250

opšte

Napomena:

- Zadržavamo pravo izmene podataka

Page 11: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

2-10-0,37kW

2-20-0,37kW

2-30-0,37kW

2-40-0,55kW

2-50-0,55kW

2-60-0,75kW

2-70-0,75kW

2-80-1,1kW

2-90-1,1kW

2-100-1,1kW

2-110-1,1kW

2-130-1,5kW

2-150-1,5kW

2-160-2,2kW

2-180-2,2kW

2-200-2,2kW

2-230-3,0kW

2-250-3,0kW

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 Q(l/s)

H (m)

Pst0.07

0.09

0.11

0.13

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 Q(l/s)

Pst (kW)

20

30

40

50 (%)

2

4

6

8

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 Q(l/s)

NPSH (m)

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q(m 3/h)

SEV 2n= 2850 min-1

Dijagram hidrauličnih karakteristika

9Dijagram hidrauličnih karakteristika

SEV 2

Page 12: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

10

SEV 4

II

Dimenzije i mase

Merna skica, dimenzije i mase

Merna skica

opšte SEV(S) SEV(S)F

tip snaga motora dimenzije dimenzije dimenzijemasa masaPSEV(S)(F) L L1 H H1H H1

kW mm mm mm mm kg mm mm kg

143 930,37 433 232 13 458 257 134 - 10

143 930,37 433 232 13 458 257 134 - 20

143 930,55 454 253 15 479 278 154 - 30

160 101,50,75 511 284 16 536 309 164 - 40

160 101,50,75 532 305 17 557 330 174 - 50

160 101,51,1 553 326 19 578 351 194 - 60

160 101,51,1 574 347 19 599 372 194 - 70

174 1421,5 634 378 25 659 403 254 - 80

174 1421,5 655 399 25 680 424 254 - 90

174 1421,5 676 420 26 701 445 264 - 100

174 1422,2 722 441 29 747 466 294 - 110

174 1422,2 764 483 30 789 508 304 - 130

174 1422,2 806 525 31 831 550 314 - 150

198 1553 870 556 40 895 581 424 - 160

198 1553 912 598 41 937 623 424 - 180

198 1553 954 640 42 979 665 434 - 200

224 1684 1026 703 49 1051 728 514 - 230

224 1684 1068 745 50 1093 770 522 - 250

H

LL1

H1

Napomena:

- Zadržavamo pravo izmene podataka

Page 13: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

4-10-0,37kW

4-20-0,37kW

4-30-0,55kW

4-40-0,75kW

4-50-0,75kW

4-60-1,1kW

4-70-1,1kW

4-80-1,5kW

4-90-1,5kW

4-100-1,5kW

4-110-2,2kW

4-130-2,2kW

4-150-2,2kW

4-160-3,0kW

4-180-3,0kW

4-200-3,0kW

4-230-4,0kW

4-250-4,0kW

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 Q(l/s)

H (m)

Pst0.12

0.14

0.16

0.18

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 Q(l/s)

Pst (kW)

10

30

50

70 (%)

02468

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 Q(l/s)

NPSH (m)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q(m 3/h)

SEV 4n= 2850 min-1

Dijagram hidrauličnih karakteristika

11

SEV 4

Dijagram hidrauličnih karakteristika

Page 14: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

12

SEV 10

II

Merna skica, dimenzije i mase

Merna skica

Dimenzije i mase

opšte SEV(S) SEV(S)F

tip snaga motora dimenzije dimenzije dimenzijemasa masaPSEV(S)(F) L L1 H H H1H1

kW mm mm mm mm kg mm mm kg

160 1020,75 549 322 21 - - -10 - 10

160 1020,75 549 322 21 - - -10 - 20

160 1021,1 576 349 23 - - -10 - 30

174 1421,5 642 386 29 - - -10 - 40

174 1422,2 694 413 33 - - -10 - 50

174 1422,2 721 440 33 - - -10 - 60

198 1553 791 477 43 - - -10 - 70

198 1553 818 504 44 - - -10 - 80

224 1684 854 531 51 - - -10 - 90

224 1684 881 558 51 - - -10 - 100

225 1685,5 974 632 65 - - -10 - 120

225 1685,5 1028 686 66 - - -10 - 140

225 1685,5 - - - 1082 740 6910 - 160

225 1687,5 - - - 1163 794 7410 - 180

225 1687,5 - - - 1217 848 7610 - 200

H

LL1

H1

Napomena:

- Zadržavamo pravo izmene podataka

Page 15: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

10-10-0,75kW

10-20-0,75kW

10-30-1,1kW

10-40-1,5kW

10-50-2,2kW

10-60-2,2kW

10-70-3,0kW

10-80-3,0kW

10-90-4,0kW

10-100-4,0kW

10-120-5,5kW

10-140-5,5kW

10-160-5,5kW

10-180-7,5kW

10-200-7,5kW

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

0.0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 Q(l/s)

H (m)

Pst0.2

0.3

0.4

0.5

0.0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 Q(l/s)

Pst (kW)

10

30

50

70

0

1

2

3

0.0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 Q(l/s)

NPSH (m)

10 11 12 Q(m 3/h)

(%)��

SEV 10n= 2850 min-1

Dijagram hidrauličnih karakteristika

13

SEV 10

Dijagram hidrauličnih karakteristika

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Page 16: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

Merna skica

Dimenzije i mase

opšte SEV(S)

tip snaga motora dimenzije dimenzije masaPSEV(S) L L1 H H1

kW mm mm mm mm kg

158 1010,55 551 322 2314 - 20

158 1010,75 605 376 2414 - 40

176 1141,1 684 440 3314 - 60

176 1141,5 763 494 3514 - 80

196 1262,2 861 558 4114 - 100

196 1262,2 915 612 4314 - 120

198 1553 980 666 4914 - 140

198 1553 1034 720 5114 - 160

224 1684 1097 774 6214 - 180

224 1684 1151 828 6314 - 200

H

L

L1

H1

14

SEV 14

Merna skica, dimenzije i mase

Napomena:

- Zadržavamo pravo izmene podataka

Page 17: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

H (m)

Pst (kW)

NPSH (m)

14-20-0,55kW

14-40-0,75kW

14-60-1,1kW

14-80-1,5kW

14-100-2,2kW

14-120 -2,2kW

14-140-3,0kW

14-160-3,0kW

14-180-4,0kW

14-200-4,0kW

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

0.0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 Q(l/s)

Pst0.08

0.16

0.24

0.32

0.0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 Q(l/s)25

40

55

70

0

1

2

3

0.0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 Q(l/s)

10 11 12

(%)�

SEV 14

n= 1425 min-1

Dijagram hidrauličnih karakteristika

15

SEV 14

Dijagram hidrauličnih karakteristika

Q(m /h)30 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Page 18: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

Merna skica

Dimenzije i mase

opšte SEV(S)

tip snaga motora dimenzije dimenzije masaPSEV(S) L L1 H H1

kW mm mm mm mm kg

160 1021,1 574 347 2518 - 10

174 1422,2 638 357 3318 - 20

198 1553 715 401 4318 - 30

224 1684 759 436 5018 - 40

225 1685,5 832 490 6318 - 50

225 1685,5 867 525 6418 - 60

225 1687,5 928 559 6918 - 70

225 1687,5 963 594 7018 - 80

312 23011 1130 693 14418 - 100

312 23011 1199 762 14618 - 120

312 23015 1268 831 15518 - 140

312 23015 1337 900 15718 - 160

H

L

L1

H1

16

SEV 18

Merna skica, dimenzije i mase

Napomena:

- Zadržavamo pravo izmene podataka

Page 19: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

SEV 18

n= 2850 min-1

Dijagram hidrauličnih karakteristika

17

SEV 18

Dijagram hidrauličnih karakteristika

Page 20: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

Merna skica

Dimenzije i mase

opšte SEV(S)F

tip snaga motora dimenzije dimenzije masaPSEV( )S F L L1 H H1

kW mm mm mm mm kg

176 1141,1 702 458 5924 - 10

176 1141,1 750 506 6124 - 20

176 1141,5 824 555 6324 - 30

196 1262,2 906 603 7024 - 40

196 1262,2 955 652 7224 - 50

198 1553 1014 700 8024 - 60

198 1553 1063 749 8224 - 70

224 1684 1120 797 9324 - 80

224 1684 1169 846 9624 - 90

255 1815,5 1274 914 11524 - 100

255 1815,5 1323 963 11824 - 110

255 1815,5 1371 1011 12024 - 120

255 1817,5 1605 1205 13824 - 160

H

L

L1

H1

18

SEV 24

Merna skica, dimenzije i mase

Napomena:

- Zadržavamo pravo izmene podataka

Page 21: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 Q(m /h)3

SEVF 24

n= 1425 min-1

Dijagram hidrauličnih karakteristika

19

SEV 24

Dijagram hidrauličnih karakteristika

Page 22: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

Merna skica

Dimenzije i mase

opšte SEV(S)F

tip snaga motora dimenzije dimenzije masaPSEV(S)(F) L L1 H H1

kW mm mm mm mm kg

174 1422,2 739 458 6032 - 10

224 1684 829 506 7632 - 20

225 1685,5 917 575 9132 - 30

225 1687,5 992 623 9732 - 40

312 23011 1214 777 17332 - 50

312 23011 1262 825 17532 - 60

312 23015 1311 874 18632 - 70

312 23015 1359 922 18832 - 80

312 23015 1408 971 19032 - 90

312 23018,5 1496 1019 20932 - 100

312 23018,5 1545 1068 21132 - 110

312 23022 1633 1116 23432 - 120

H

L

L1

H1

20

SEV 32

Merna skica, dimenzije i mase

Napomena:

- Zadržavamo pravo izmene podataka

Page 23: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

32-10-2,2kW

32-20-4,0kW

32-30-5,5kW

32-40-7,5kW

32-50-11,0kW

32-60-11,0kW

32-70-15,0kW

32-80-15,0kW

32-90-15,0kW

32-100-18,5kW

32-110-18,5kW

32-120-22,0kW

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q(l/s)

H (m)

Pst0.0

1.5

3.0

4.5

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q(l/s)

Pst (kW)

20

40

60

80 (%)

0

2

4

6

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q(l/s)

NPSH (m)

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q(m3/h)

SEVF 32

n= 2850 min-1

Dijagram hidrauličnih karakteristika

21

SEV 32

Dijagram hidrauličnih karakteristika

Page 24: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

Merna skica

Dimenzije i mase

opšte SEV(S)F

tip snaga motora dimenzije dimenzije masaPSEV(S)(F) L L1 H H1

kW mm mm mm mm kg

174 1422,2 739 458 6145 - 10-1

224 1684 781 458 7545 - 10

225 1685,5 868 526 9045 - 20-1

225 1687,5 895 526 9445 - 20

312 23011 1117 680 17045 - 30-1

312 23011 1117 680 17045 - 30

312 23011 1165 728 17245 - 40-1

312 23015 1165 728 18045 - 40

312 23015 1214 777 18345 - 50-1

312 23018,5 1254 777 19945 - 50

312 23018,5 1302 825 20145 - 60-1

312 23022 1342 825 22245 - 60

312 23022 1391 874 22445 - 70-1

438 32130 1569 874 32345 - 70

438 32130 1617 922 32545 - 80-1

438 32130 1617 922 32545 - 80

438 32130 1666 971 32745 - 90-1

438

438

438

321

321

321

37

37

37

1666

1714

1714

971

1019

1019

347

350

350

45 - 90

45 - 100-1

45 - 100

H

L

L1

H1

22

SEVF 45

Merna skica, dimenzije i mase

Napomena:

- Zadržavamo pravo izmene podataka

Page 25: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

45-10-1-2,2kW

45-10-4,0kW

45-20-1-5,5kW

45-20-7,5kW

45-30-1-11,0kW45-30-11,0kW

45-40-1-11,0kW

45-40-15,0kW

45-50-1-15,0kW45-50-18,5kW

45-60-1-18,5kW45-60-22,0kW

45-70-1-22,0kW45-70-30,0kW

45-80-1-30,0kW45-80-30,0kW

45-90-1-30,0kW

45-90-37,0kW

45-100-1-37,0kW

45-100-37,0kW

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

260

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q(l/s)

H (m)

Pst 1/1

Pst 1/20

2

4

6

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q(l/s)

Pst (kW)

20

40

60

80�

�(%)

0

3

6

9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q(l/s)

NPSH (m)

0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 Q(m3/h)

SEVF 45

n= 2850 min-1

Dijagram hidrauličnih karakteristika

23

SEVF 45

Dijagram hidrauličnih karakteristika

Page 26: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

Merna skica

Dimenzije i mase

opšte SEV(S)F

tip snaga motora dimenzije dimenzije masaPSEV(S)(F) L L1 H H1

kW mm mm mm mm kg

198 1553 809 495 7565 - 10

225 1685,5 964 604 9665 - 20

225 1687,5 1062 693 10465 - 30

312 23011 1249 812 17965 - 40

312 23015 1338 901 19165 - 50

312 23015 1427 990 19465 - 60

312 23018,5 1556 1079 21465 - 70

312 23022 1685 1168 23865 - 80

312 23022 1774 1257 24165 - 90

H

L

L1

H1

24

SEVF 65

Merna skica, dimenzije i mase

Napomena:

- Zadržavamo pravo izmene podataka

Page 27: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

65-10-3,0kW

65-20-5,5kW

65-30-7,5kW

65-40-11,0kW

65-50-15,0kW

65-60-15,0kW

65-70-18,5kW

65-80-22,0kW

65-90-22,0kW

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

0.0 1.5 3.0 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15.0 16.5 18.0 19.5 21.0 Q(l/s)

H (m)

Pst1.5

3.0

4.5

6.0

0.0 1.5 3.0 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15.0 16.5 18.0 19.5 21.0 Q(l/s)

Pst (kW)

20

40

60

80

� (%)

0.0

2.5

5.0

7.5

0.0 1.5 3.0 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15.0 16.5 18.0 19.5 21.0 Q(l/s)

NPSH (m)

0 10 20 30 40 50 60 70 Q(m3/h)

SEVF 65

n= 2850 min-1

Dijagram hidrauličnih karakteristika

25

SEVF 65

Dijagram hidrauličnih karakteristika

Page 28: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

Merna skica

Dimenzije i mase

opšte SELHS

tip snaga motora dimenzije dimenzije masaPSELHS L L1 H H1

kW mm mm mm mm kg

225 1685,5 931 599 846 - 100

225 1687,5 997 658 946 - 120

225 2307,5 1057 718 966 - 140

312 23011 1245 808 1786 - 160

312 23011 1304 867 1816 - 180

312 23011 1364 927 1836 - 200

H

L

L1

H1

26

SELHS 6

Merna skica, dimenzije i mase

Napomena:

- Zadržavamo pravo izmene podataka

Page 29: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

II

SELHS 6n= 2850 min-1

Dijagram hidrauličnih karakteristika

27

SELHS 6

Dijagram hidrauličnih karakteristika

Page 30: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

a company of INDUSTRIES AGA-TEC

ATB Group - a global player

Page 31: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

Company locations

Austria

Head office

ATB AUSTRIA ANTRIEBSTECHNIK AG

www.atb-motors.com

Germany

France

Hohenstaufengasse 7,1010 ViennaPhone: +43 1 90250-0Fax: +43 1 90250-110E-Mail: info atb-motors.comHttp

ATB MOTORENWERKE GmbHG.-Bauknecht-Straße 1,A-8724 SpielbergPhone: +43 3577 757-0Fax: +43 3577 757-182E-Mail: info at.atb-motors.com

ATB TECHNOLOGIES GmbHMillennium Park 11,A-6890 LustenauPhone: +43 5577 9010 - 0Fax: +43 5577 9010 - 110E-Mail: info at.atb-motors.com

ATB ANTRIEBSTECHNIK GmbHSilcherstraße 74,D-73642 WelzheimPhone: +49 7182 14 - 1Fax: +49 7182 14 - 590E-Mail: info de.atb-motors.com

ATB MOTORENTECHNIK GmbHHelgoländer Damm 75,D-26954 NordenhamPhone: +49 4731 365 0Fax: +49 4731 365 159E-Mail: nordenham de.atb-motors.com

ATB SELNI SAS6 rue Louise Michel BP 24,F-58028 Nevers CedexPhone: +33 3 86 93 42 00Fax: +33 3 86 93 42 22E-Mail: info fr.atb-motors.com

@

://

@

@

@

@

@

Great Britain

Serbia

Czech Republic

ATB MORLEY Ltd.Bradford Road, West Yorkshire,

Phone: +44 113 257 1734Fax: +44 113 257 0751E-Mail: sales uk.atb-motors.com

ATB LAURENCE SCOTT LTD.PO Box 25 Hardy Road,

,Phone: +44 1603 628 333Fax: +44 1603 619 788E-Mail: admin laurence-scott.com

ATB SEVER a.d.Magnetna polja 6,

Phone: +381 24 665 100, 665 200Fax: +381 24 665 105E-Mail: sever rs.atb-motors.com

ATB COMPONENTS S.R.O.Lihovarská 1335/9,CZ-71610 Ostrava - RadvanicePhone: +420 5 962 333 40Fax: +420 5 962 333 40E-Mail: atb.bastro quick.cz

LS28 6QA Leeds

NR1 1JD Norwich Norfolk

24000 Subotica

@

@

@

@

Page 32: Technical Documentation - ESC Sever Beograd · Vizija Business Units Serial Motors New Businesses Home Appliances Project Motors Mi pokre emo a e ideje. Mi ne proizvodimo samo motore

rs.atb-motors.com

+381 24 665 124

+381 24 665 125