Taqwa Monthly Tamil Magazine Shaban1432

21

description

Published By www.daruttaqwa.in

Transcript of Taqwa Monthly Tamil Magazine Shaban1432

Page 1: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432
Page 2: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432
Page 3: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

>ÀÍ][ ÿ√B´V_ «y¸ \Æ©√V·ÏÔ^>ÀÍ][ ÿ√B´V_ «y¸ \Æ©√V·ÏÔ^>ÀÍ][ ÿ√B´V_ «y¸ \Æ©√V·ÏÔ^>ÀÍ][ ÿ√B´V_ «y¸ \Æ©√V·ÏÔ^>ÀÍ][ ÿ√B´V_ «y¸ \Æ©√V·ÏÔ^÷[Æ Â\#ˆ_ >ÀÍ][ ÿ√Bˆ_ ÷B∫zD \¸˜]KD \ÏÔLKD Â∏

∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^ ®[Æ cÆ] ÿƒFB©√‚¶ vÍ«V™ «y¸ÔÁ· \ƬzDº√V¬z ÂV”¬z ÂV^ ∂]Ôˆ›m kÚ˛[≈m.

®Õ> vÍ«V™ «y¸ zÏg–¬z x´ı√|˛[≈m ®[Æ >∫Ô”Á¶B∂§°¬z √|˛[≈º>V ∂Á> ∞uƬ ÿÔV^·¬ ̶Vm ®[Æ \¸˜› ±Ï∂›>ÀÍm √^πl[ √lÈVkVÔ (ƒ‚¶\VÔ) ®ø]Ák›m^·VÏÔ^. º\KD, ÷m>V[ >ÀÍm ®[ÆD kV>V|˛≈VÏÔ^. ÷kÏÔπ[ ÿÔV^ÁÔÔ^:1. Â∏ ∂kÏÔ^ ÿÂfi∑ ∏·¬Ô©√‚¶ WÔµÁk ˛ı¶_ ÿƒFkm.2. Â∏ ∂kÏÔ”¬z ÛMBD ÿƒFB©√‚¶Á> \Æ©√m.3. ~vV ∂ÁÈN kv_ÈD \uÆD >ΤVo[ kÚÁÔÁB \Æ©√kÏÔ”¬zg>´° ∂π©√m.4.AÔVˆl_ 1200 x>_ 1300 kÁ´ «y¸Ô^ >V[ cıÁ\BV™m (vÍ„)®[Æ \VÆ>‚|km.

÷[–D √È......... ∏´∑ˆ›>V_ √¬Ô∫Ô^ º√V>Vm.>ÀÍ][ ÿ√B´V_ ÷ÀkaÿÔ‚¶ ∏´flƒV´›Á> ÂVD >V∫Ô \V‚º¶VD.>ÀÍ][ ÿ√B´V_ ÷ÀkaÿÔ‚¶ ∏´flƒV´›Á> ÂVD >V∫Ô \V‚º¶VD.>ÀÍ][ ÿ√B´V_ ÷ÀkaÿÔ‚¶ ∏´flƒV´›Á> ÂVD >V∫Ô \V‚º¶VD.>ÀÍ][ ÿ√B´V_ ÷ÀkaÿÔ‚¶ ∏´flƒV´›Á> ÂVD >V∫Ô \V‚º¶VD.>ÀÍ][ ÿ√B´V_ ÷ÀkaÿÔ‚¶ ∏´flƒV´›Á> ÂVD >V∫Ô \V‚º¶VD.

gÁÔBV_ ÷kÏÔπ[ ÷ÕÂfl∑¬ÔÚ›mÔ”¬z ŒÚ \Æ©√VÔ zÏg[q[™V„ ∂Ω©√Á¶l_ ÷¬Ô‚|Á´ÁB ÿkπl|˛[º≈VD.

®Õ>ÿkVÚ vÍ«V™ «yqD(q[™V„) zÏg–¬z x´ı√¶Vm ®[√º>cıÁ\BV™ ÿÔV^ÁÔBVzD. ÷¬ÿÔV^ÁÔ A]B>_È \V≈VÔ ÷Á> >V[ v«V√Vˆ_kV–_ÈVN ∂Î\l[ ÿÔV^ÁÔBVÔ ÿ√uƬ ÿÔVı¶VÏÔ ∂Á>ºB ∂kÏÔÁ·∏[ ÿ>V¶ÏÕ> >V∏X[Ô^, >º√V >V∏X[Ô^, ÷\VDÔ^ \uÆD ÷[Æ clº´V|kVw¬ÌΩB ∂„K q[™V„ (vȇ©) cÈ\V¬Ôπ[ ÿÔV^ÁÔBVzD.vÍ«V™ «yÁv (q[™V„Ák) \ƬԬ ÌΩBkÏÔ”¬z ŒÚ \Æ©A:vÍ«V™ «yÁv (q[™V„Ák) \ƬԬ ÌΩBkÏÔ”¬z ŒÚ \Æ©A:vÍ«V™ «yÁv (q[™V„Ák) \ƬԬ ÌΩBkÏÔ”¬z ŒÚ \Æ©A:vÍ«V™ «yÁv (q[™V„Ák) \ƬԬ ÌΩBkÏÔ”¬z ŒÚ \Æ©A:vÍ«V™ «yÁv (q[™V„Ák) \ƬԬ ÌΩBkÏÔ”¬z ŒÚ \Æ©A:

vÍ«V™ «yÁv \ƬԬ ÌΩBkÏÔ^ ∏[kÚD kV>›Á> Ák¬˛≈VÏÔ^.1. zÏg[ >V[ ∂_ÈV„s™V_ ÷≈¬Ô©√‚¶ kÍBVzD. «y¸ ®[√m∂_ÈV„s™V_ ÷≈¬Ô©√‚¶ kÍ ∂_È.2. zÏg[ >V[ ∂_ÈV„kV_ √VmÔV¬Ô©√‚¶m. «y¸ ∂_ÈV„kV_√VmÔV¬Ô©√¶s_ÁÈ.

÷ÁkÔ”¬zˆB √]ÁÈ sˆkVÔ √VÏ©º√VD.x>ÈVk>VÔ,x>ÈVk>VÔ,x>ÈVk>VÔ,x>ÈVk>VÔ,x>ÈVk>VÔ, Â∏ ∂kÏÔπ[ ÿƒV_, ÿƒB_ ∂∫˛ÔV´D g˛B ÷DJ[ÆD

kNBVzD ®[√Á> AˆÕm ÿÔV^· ºkı|D.∂_ÈV„ ÌÆ˛≈V[:

2 3

∂kÏ >[ \™ ÷flÁƒl[√Ω (®Á>•D) º√∑kmt_ÁÈ.∂kÏ >[ \™ ÷flÁƒl[√Ω (®Á>•D) º√∑kmt_ÁÈ.∂kÏ >[ \™ ÷flÁƒl[√Ω (®Á>•D) º√∑kmt_ÁÈ.∂kÏ >[ \™ ÷flÁƒl[√Ω (®Á>•D) º√∑kmt_ÁÈ.∂kÏ >[ \™ ÷flÁƒl[√Ω (®Á>•D) º√∑kmt_ÁÈ.÷m ∂§s¬Ô©√|D(kÍBV˛B) ∂§s©º√ >s´ (ºkÆ) ÷_ÁÈ.÷m ∂§s¬Ô©√|D(kÍBV˛B) ∂§s©º√ >s´ (ºkÆ) ÷_ÁÈ.÷m ∂§s¬Ô©√|D(kÍBV˛B) ∂§s©º√ >s´ (ºkÆ) ÷_ÁÈ.÷m ∂§s¬Ô©√|D(kÍBV˛B) ∂§s©º√ >s´ (ºkÆ) ÷_ÁÈ.÷m ∂§s¬Ô©√|D(kÍBV˛B) ∂§s©º√ >s´ (ºkÆ) ÷_ÁÈ.

(∂_ zÏg[ 53 : 3,4)÷Àkƒ™›]_ ∂_ÈV„ ÌÆ˛[≈V[, Â∏ ∂kÏÔ^ \VÏ¬Ô s≠B∫Ô^

®Á>•D >[ ÷i¶©√Ω º√ƒ\V‚¶VÏ. º\KD, Â∏ ∂kÏÔ^ º√∑km∂Á™›mD kͺB >s´ ºk§_ÁÈ. g™V_ EÈ kaºÔ¶ÏÔ^ ÷Õ> zÏg[kƒ™\V™m zÏgÁ™› >V[ z§¬zD ®[˛[≈™Ï. ÷kÏÔπ™ Ìu§uz\V≈VÔ ÷Õ> zÏg[ kƒ™›]_ Â>ÔÂ>ÔÂ>ÔÂ>ÔÂ>Ô ®[≈ ∂´∏ kVÏ›Á>ÁB ∂_ÈV„√B[√|›m˛[≈V[. Â>ÔÂ>ÔÂ>ÔÂ>ÔÂ>Ô ®[√m \M>ÏÔπ[ kVloÚÕm ÿkπBVzDº√flÁƒ›>V[ z§¬zº\ >s´ zÏgÁ™ z§¬ÔVm. ∞ÿ™[≈V_ zÏg[ ®[√m∂_ÈV„s[ º√flƒVzD ®[Æ ∂_ÈV„ºk >[ ]Ú\Á≈l_ ̧s‚¶V[.

gÔºk, \M>Ú^ \VˬÔ\V˛B Â∏ ∂kÏÔπ[ kVloÚÕm\VϬÔ\VÔ ÿkπBVzD ∂Á™›mD kÍBVzD.

÷´ı¶Vk>VÔ,÷´ı¶Vk>VÔ,÷´ı¶Vk>VÔ,÷´ı¶Vk>VÔ,÷´ı¶Vk>VÔ, ∂_ÈV„ zÏgÁ™ \‚|D √VmÔV›>V[ Â∏ ∂kÏÔ^̧Bm ®m°D √VmÔV¬Ô©√¶s_ÁÈ. gÔºk, vÍ«V™ «y¸ zÏg–¬zº\Vmk>VÔ ®∫Ô”¬z ÿ>ˆÕ>V_ ÂV∫Ô^ ∂Á> \Æ›ms|ºkVD®[˛≈VÏÔ^. ÷kÏÔπ[ ÷¬ÌuƬz \Æ©√VÔ «y¸ √VmÔVÔ¬Ô©√‚¶m®[√Á> ˇµkÚD zÏg[ kƒ™›][ JÈ\VÔ ∂_ÈV„ Â\¬zÿ>π°©√|›m˛≈V[.

WflƒB\VÔ ÂVD>V[ ÷›]¬Á´ (cD *m ) ÷≈¬˛Ák›º>VD WflƒB\VÔWflƒB\VÔ ÂVD>V[ ÷›]¬Á´ (cD *m ) ÷≈¬˛Ák›º>VD WflƒB\VÔWflƒB\VÔ ÂVD>V[ ÷›]¬Á´ (cD *m ) ÷≈¬˛Ák›º>VD WflƒB\VÔWflƒB\VÔ ÂVD>V[ ÷›]¬Á´ (cD *m ) ÷≈¬˛Ák›º>VD WflƒB\VÔWflƒB\VÔ ÂVD>V[ ÷›]¬Á´ (cD *m ) ÷≈¬˛Ák›º>VD WflƒB\VÔÂVº\ ∂>Á™ √VmÔV©√kÏÔ^.ÂVº\ ∂>Á™ √VmÔV©√kÏÔ^.ÂVº\ ∂>Á™ √VmÔV©√kÏÔ^.ÂVº\ ∂>Á™ √VmÔV©√kÏÔ^.ÂVº\ ∂>Á™ √VmÔV©√kÏÔ^. (∂_ zÏg[ 15 : 9)

∂_ÈV„ ÷Àkƒ™›]_ ]¬Á´ ÂVº\ ÷≈¬˛Ák›º>VD ∂Á> ÂVº\√VmÔV©º√VD ®[˛≈V[. ]¬Ú ®[≈V_ WÁ™∆‚¶_ ®[Æ ÿ√VÚ^. ÷m zÏg[«y¸ g˛B ÷´ıÁ¶•D z§¬zD. (÷>[ g>V´›Á> ∏[™V_ s·¬zºkVD.)

gÔºk, zÏgÁ™•D «yÁv•D √VmÔV©√>VÔ ∂_ÈV„kV¬Ôπ›m^·V[. ∂_ÈV„ >[Á™© √u§ zÏgM_ ÌÆDÿ√Vøm,ÿƒV_Kk]_ cıÁ\BV™k[, ÿƒV_Kk]_ ∂wÔV™k[.ÿƒV_Kk]_ cıÁ\BV™k[, ÿƒV_Kk]_ ∂wÔV™k[.ÿƒV_Kk]_ cıÁ\BV™k[, ÿƒV_Kk]_ ∂wÔV™k[.ÿƒV_Kk]_ cıÁ\BV™k[, ÿƒV_Kk]_ ∂wÔV™k[.ÿƒV_Kk]_ cıÁ\BV™k[, ÿƒV_Kk]_ ∂wÔV™k[.(4 : 122 )

∂_ÈV„ 15 : 915 : 915 : 915 : 915 : 9 ®[≈ kƒ™›]_ ]¬Ú¬z √]ÈVÔ zÏg[ ®[º≈̧lÚ¬˛ÈVD g™V_ ∂>uz \V≈VÔ zÏg[, q[™V„ g˛B÷´ıÁ¶•D z§¬Ô¬ ÌΩB ]¬Ú ®[≈ ∂wÔV™ ÿƒV_ÁÈ Ì§s‚¶V[.

kaºÔ¶ÏÔ^ ]¬Ú ®[√m zÏgÁ™ \‚|D >V[ z§¬zD ®[ÆkV>V|˛≈VÏÔ^. ÷©√Ω kV>V|˛≈kÏÔ^ >∫Ô^ kV>›]uz x>o_zÏgMoÚÕm g>V´›Á> ƒ\Ï∏¬Ô ºkı|D.

\V≈VÔ, ]¬Ú ®[√m zÏgÁ™•D «yÁv•D z§¬zD ®[√Á> ˇµkÚD

Page 4: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

4

zÏg[ kƒ™›][ JÈD g>V´›Á> WÆ°˛º≈VD.∂_ÈV„ ÌÆ˛≈V[:....º\KD, c∫Ô^ *m ∂_ÈV„ AˆÕ]Ú¬zD ∂Ú‚ÿÔVÁ¶ÁB•D,....º\KD, c∫Ô^ *m ∂_ÈV„ AˆÕ]Ú¬zD ∂Ú‚ÿÔVÁ¶ÁB•D,....º\KD, c∫Ô^ *m ∂_ÈV„ AˆÕ]Ú¬zD ∂Ú‚ÿÔVÁ¶ÁB•D,....º\KD, c∫Ô^ *m ∂_ÈV„ AˆÕ]Ú¬zD ∂Ú‚ÿÔVÁ¶ÁB•D,....º\KD, c∫Ô^ *m ∂_ÈV„ AˆÕ]Ú¬zD ∂Ú‚ÿÔVÁ¶ÁB•D,

ºk>›]oÚÕmD, QV™›]oÚÕmD c∫Ô^ *m ∂k[ ÷≈¬˛ ∂>Á™¬ºk>›]oÚÕmD, QV™›]oÚÕmD c∫Ô^ *m ∂k[ ÷≈¬˛ ∂>Á™¬ºk>›]oÚÕmD, QV™›]oÚÕmD c∫Ô^ *m ∂k[ ÷≈¬˛ ∂>Á™¬ºk>›]oÚÕmD, QV™›]oÚÕmD c∫Ô^ *m ∂k[ ÷≈¬˛ ∂>Á™¬ºk>›]oÚÕmD, QV™›]oÚÕmD c∫Ô^ *m ∂k[ ÷≈¬˛ ∂>Á™¬ÿÔVı| c∫Ô”¬z c√º>E¬˛[≈V[ ®[√Á>•D WÁ™° (]¬Ú) ÌÆ∫Ô^...ÿÔVı| c∫Ô”¬z c√º>E¬˛[≈V[ ®[√Á>•D WÁ™° (]¬Ú) ÌÆ∫Ô^...ÿÔVı| c∫Ô”¬z c√º>E¬˛[≈V[ ®[√Á>•D WÁ™° (]¬Ú) ÌÆ∫Ô^...ÿÔVı| c∫Ô”¬z c√º>E¬˛[≈V[ ®[√Á>•D WÁ™° (]¬Ú) ÌÆ∫Ô^...ÿÔVı| c∫Ô”¬z c√º>E¬˛[≈V[ ®[√Á>•D WÁ™° (]¬Ú) ÌÆ∫Ô^...

(∂_ zÏg[ 2 : 231)÷Àkƒ™›]_ ∂_ÈV„ ˛>VÁ√•D N¬\VÁk•D ÷≈¬˛Ák›m ∂Á>

WÁ™°¬ (]¬Ú) ÌÆD√Ω•D ÌÆ˛≈V[.]¬Ú ]¬Ú ]¬Ú ]¬Ú ]¬Ú ®[≈V_ ]ÚD√ ]ÚD√ ®|›m ÌÆ>_, WÁ™∆‚¶_, \™©√V¶D ÿƒF>_

®[√>uz Ì≈©√|D. ÷∫z ∂_ÈV„ zÏgÁ™•D N¬\VÁk•D ]¬´VÔz§©∏‚|s‚¶V[. gÔºk, zÏg[, q[™V„ g˛B ÷´ıÁ¶•D WÁ™°Ì≈ºkı|D, \™©√V¶D ÿƒFB ºkı|D ®[√m ÿ>πkV˛≈m. (N¬\V®[≈V_ QV™D ®[Æ ÿ√VÚ^. ÷m Â∏ ∂kÏÔ”¬z ÷≈¬Ô©√‚¶QV™›Á>ºB z§¬zD. ∂mºk Â∏l[ q[™V„kVzD).

º\KD c∫Ô^ T|Ôπ_ Œ>©√|˛[≈ ∂_ÈV„s[ kƒ™∫ÔÁ·•Dº\KD c∫Ô^ T|Ôπ_ Œ>©√|˛[≈ ∂_ÈV„s[ kƒ™∫ÔÁ·•Dº\KD c∫Ô^ T|Ôπ_ Œ>©√|˛[≈ ∂_ÈV„s[ kƒ™∫ÔÁ·•Dº\KD c∫Ô^ T|Ôπ_ Œ>©√|˛[≈ ∂_ÈV„s[ kƒ™∫ÔÁ·•Dº\KD c∫Ô^ T|Ôπ_ Œ>©√|˛[≈ ∂_ÈV„s[ kƒ™∫ÔÁ·•DN¬\› (®[–D q[™›Á>)Á>•D WÁ™° ÌÆ∫Ô . N¬\› (®[–D q[™›Á>)Á>•D WÁ™° ÌÆ∫Ô . N¬\› (®[–D q[™›Á>)Á>•D WÁ™° ÌÆ∫Ô . N¬\› (®[–D q[™›Á>)Á>•D WÁ™° ÌÆ∫Ô . N¬\› (®[–D q[™›Á>)Á>•D WÁ™° ÌÆ∫Ô . (∂_ zÏg[ 33 : 34)

∂_ÈV„ ÷Àkƒ™›]_ zÏgÁ™•D q[™V„Ák•D c∫Ô^T|Ôπ_ Œ>©√|˛[≈ ]¬Ú ®[Æ Ì§s‚¶V[.

÷Àkƒ™∫Ô Â\¬z ÿ>π°©√|›m˛≈m zÏg[ q[™V„ g˛B ÷´ı|D]¬´VzD.÷Õ> ]¬Á´ >V[ ∂_ÈV„ √VmÔV©√>VÔ 15:9 kƒ™›]_ ̧s‚¶V[.

º\KD ∂_ÈV„ >[–Á¶B zÏgM_ ∑\VÏ 50 ÷¶∫Ôπ_

∂_ÈV„°¬z Ô‚|©√|∫Ô^ ∂k–Á¶B mV>Ú¬z Ô‚|©√|∫Ô^∂_ÈV„°¬z Ô‚|©√|∫Ô^ ∂k–Á¶B mV>Ú¬z Ô‚|©√|∫Ô^∂_ÈV„°¬z Ô‚|©√|∫Ô^ ∂k–Á¶B mV>Ú¬z Ô‚|©√|∫Ô^∂_ÈV„°¬z Ô‚|©√|∫Ô^ ∂k–Á¶B mV>Ú¬z Ô‚|©√|∫Ô^∂_ÈV„°¬z Ô‚|©√|∫Ô^ ∂k–Á¶B mV>Ú¬z Ô‚|©√|∫Ô^®[Æ ÌÆ˛≈V[.

÷∫z ∂_ÈV„ ÷´ı| s≠B∫ÔÁ· ÌÆ˛≈V[,1. ∂_ÈV„°¬z Ô‚|©√|km2. mV>Ú¬z Ô‚|©√|km

mV>Ú¬z Ô‚|©√|km ®[√>Á™ kaºÔ¶ÏÔ ÌÆDÿ√Vøm, zÏgM_ Â∏ ∂kÏÔ ÿƒV_oB>VÔ kÕm^·>uºÔ Ô‚|©√|k>VzD ®[Æ kV>V|kVÏÔ . ∂´∏l_k k k k k ®[≈ ®ø›m √B[√|›>©√‚¶V_ ŒÀÿkV[ÆD ÿkÀºkÆ s≠B›Á> z§¬zD.c>V´ð\VÔ JvV k «VÚ[ JvV k «VÚ[ JvV k «VÚ[ JvV k «VÚ[ JvV k «VÚ[ ®[Æ Ì≈©√‚¶V_ ∂]_ JvV ºkÆ «VÚ[ ºkÆ.∂Á>© º√V[Æ ®[Æ Ì≈©√‚¶V_,

®[√m ∂_ÈV„s[ kVÏ›Á>BV˛B zÏg–¬z

5

Ô‚|©√|k>VzD. ®[√m Â∏l[ kVÏ›Á>BV˛Bq[™V„suz Ô‚|©√|k>VzD.

÷Àkƒ™›]_ ∂_ÈV„s[ #>Ú¬z Ô‚|©√¶ ºkı|D ®[Æ ∂_ÈV„ÌÆ˛[≈V[. ÷Àkƒ™›Á> ÂVD ÿƒB_√|›> ºkı|ÿ\[≈V_ #>ˆ[kaxÁ≈Ô^ √VmÔV¬Ô©√‚¶V_ >V[ Ô‚|©√|k>uz >z]BV™>VÔ ÷Ú¬zD.\V≈VÔ √VmÔV¬Ô©√¶s_ÁÈ ®[≈V_ ∂_ÈV„ ÿƒB_√|›> xΩBV> Œ[Á≈ÿƒV_os‚¶V[ ®[Æ g˛s|D.(Â∆>∏_ÈV„).

÷m Œ[º≈ º√VmD ∂_ÈV„ q[™V„Ák•D √VmÔV›>V[ ®[√>uz!÷m Œ[º≈ º√VmD ∂_ÈV„ q[™V„Ák•D √VmÔV›>V[ ®[√>uz!÷m Œ[º≈ º√VmD ∂_ÈV„ q[™V„Ák•D √VmÔV›>V[ ®[√>uz!÷m Œ[º≈ º√VmD ∂_ÈV„ q[™V„Ák•D √VmÔV›>V[ ®[√>uz!÷m Œ[º≈ º√VmD ∂_ÈV„ q[™V„Ák•D √VmÔV›>V[ ®[√>uz!q[™V„ √VmÔV¬Ô©√¶s_ÁÈ ®[Æ ÌÆ√kÏÔ^, zÏg[ ÷≈¬Ô©√‚¶

k´ÈVÆ, zÏg[ √VmÔV¬Ô©√‚¶ k´ÈVÆ, zÏg[ ÿ>Vz¬Ô©√‚¶ k´ÈVÆ,∂Á™›Á>•D \Æ¬Ô ºÂˆ|D. ÷Æ]l_, q[™V„Ák \Æ©√kÏÔ^zÏgM_ ƒÕº>Ô›Á> ∞u√|›]s|kÏ. º\KD Â∏l[ ÿƒVuÔ^,ÿƒB_√V|Ô^, ∂∫ˇÔV´∫Ô^ g˛B ∂Á™›Á>•D \Æ¬Ô ºÂˆ|D.

vÍ«V™ «yL_ ƒÕº>ÔD ®ø©Akm R>, ˛Ú¸>kÏÔπ[ ƒ]BVzD.÷kÏÔ·V_ zÏgM[ *m ƒÕº>ÔD ®ø©√ xΩBVm \V≈VÔ vÍ«V™«yL[ *mD ƒ›]B v«V√V¬Ôπ[ *mD ƒÕº>Ô∫ÔÁ· ∞u√|›] q[™V„√VmÔV¬Ô©√¶s_ÁÈ ®[≈ k>Õ]ÁB √´©∏™VÏÔ^. ˛Ú¸mkÏÔ·V˛B JosephSaccht, A.J. Harbary (Cambridge University, UK) º√V[≈kÏÔ ÷Õ> ÿ√VF©∏´flƒV´›Á> >uÔVÈ›]_ √´©Ak]_ xÕ]¬ÿÔVı¶VÏÔ . ÷kÏÔ”¬z ÷Õ]B ÂV‚Á¶ƒVÏÕ> Mustafa Al Azami ∂kÏÔ \Æ©AÔÁ· ®ø] Ï g´VFflE A›>Ô\VÔ ÿkπl‚|∂Õ> \Á¶BÏÔπ[ ÁÔBVÁ·ºB Cambridge Universityl_ Doctorate √‚¶Dÿ√u≈VÏ. (÷Á>© √u§B Ô‚|Á´ÁB q[™V„ √VmÔV¬Ô©√‚¶>V?q[™V„ √VmÔV¬Ô©√‚¶>V?q[™V„ √VmÔV¬Ô©√‚¶>V?q[™V„ √VmÔV¬Ô©√‚¶>V?q[™V„ √VmÔV¬Ô©√‚¶>V? ®[≈ >ÁÈ©∏_÷Õ> ÷>a_ ÿkπl‚|^º·VD.....√VÏ¬Ô √¬ÔD ®ı:11 ).

BVÏ zÏgÁ™© ∏[√uÆ˛[≈VÏÔº·V ∂kÏÔ^ ÌÆkVÏÔ^ zÏg[ «y¸BVÏ zÏgÁ™© ∏[√uÆ˛[≈VÏÔº·V ∂kÏÔ^ ÌÆkVÏÔ^ zÏg[ «y¸BVÏ zÏgÁ™© ∏[√uÆ˛[≈VÏÔº·V ∂kÏÔ^ ÌÆkVÏÔ^ zÏg[ «y¸BVÏ zÏgÁ™© ∏[√uÆ˛[≈VÏÔº·V ∂kÏÔ^ ÌÆkVÏÔ^ zÏg[ «y¸BVÏ zÏgÁ™© ∏[√uÆ˛[≈VÏÔº·V ∂kÏÔ^ ÌÆkVÏÔ^ zÏg[ «y¸g˛B ÷´ı|D √VmÔV¬Ô©√‚¶m. gÔºk ∂Às´ıÁ¶•D ÂVD ÔıΩ©√VÔg˛B ÷´ı|D √VmÔV¬Ô©√‚¶m. gÔºk ∂Às´ıÁ¶•D ÂVD ÔıΩ©√VÔg˛B ÷´ı|D √VmÔV¬Ô©√‚¶m. gÔºk ∂Às´ıÁ¶•D ÂVD ÔıΩ©√VÔg˛B ÷´ı|D √VmÔV¬Ô©√‚¶m. gÔºk ∂Às´ıÁ¶•D ÂVD ÔıΩ©√VÔg˛B ÷´ı|D √VmÔV¬Ô©√‚¶m. gÔºk ∂Às´ıÁ¶•D ÂVD ÔıΩ©√VÔ∏[√u≈ ºkı|D. zÏgÁ™ ∂_ÈV„ v«V√V¬Ô^ xÈ\VÔ √VmÔV›>V[∏[√u≈ ºkı|D. zÏgÁ™ ∂_ÈV„ v«V√V¬Ô^ xÈ\VÔ √VmÔV›>V[∏[√u≈ ºkı|D. zÏgÁ™ ∂_ÈV„ v«V√V¬Ô^ xÈ\VÔ √VmÔV›>V[∏[√u≈ ºkı|D. zÏgÁ™ ∂_ÈV„ v«V√V¬Ô^ xÈ\VÔ √VmÔV›>V[∏[√u≈ ºkı|D. zÏgÁ™ ∂_ÈV„ v«V√V¬Ô^ xÈ\VÔ √VmÔV›>V[q[™V„Ák ∂_ÈV„ ∂§s©√V·Ï ÿ>V¶Ï xÈ\VÔ √VmÔV›>V[.q[™V„Ák ∂_ÈV„ ∂§s©√V·Ï ÿ>V¶Ï xÈ\VÔ √VmÔV›>V[.q[™V„Ák ∂_ÈV„ ∂§s©√V·Ï ÿ>V¶Ï xÈ\VÔ √VmÔV›>V[.q[™V„Ák ∂_ÈV„ ∂§s©√V·Ï ÿ>V¶Ï xÈ\VÔ √VmÔV›>V[.q[™V„Ák ∂_ÈV„ ∂§s©√V·Ï ÿ>V¶Ï xÈ\VÔ √VmÔV›>V[.

«y mÁ≈l[ ˛Z¶D ®[Æ ÿƒV_È©√|˛[≈ ÷\VD AÔV ∂kÏÔ >kÆÿƒF>VKD ∂§s©√V·Ï ÿ>V¶Ï xÈ\VÔ «y Ô_s ÿ√u≈ cÈ\V¬Ô·V_ Ôı|∏Ω¬Ô xΩ•D.

∂_ÈV„ «yÁv √VmÔV›>V[ ®[√>uz √È g>´∫Ô^ ÷Ú¬˛[≈™EÕ]¬ÔÌΩBkÏÔ”¬z ÷mºk º√Vm\V™>VzD.

>twÔ›]_ z§©√VÔ Â\mVˆ_ >ÀÍ][ ÿ√Bˆ_ ÷B∫zD \¸˜›ÔÁ·ºBV∂_Èm \ÏÔ¸ÔÁ·ºBV ÿÔVı| ºÂÏka ∂Á¶B xΩBVm. \V≈VÔ ÷m ƒ›]Bc^·∫ÔÁ· ÂVƒ\V¬˛s|D.

Page 5: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

6

q[™V„VÁk √u§ ∂_zÏg[1. \VÏ¬Ô s≠B∫Ôπ_ Â∏ ∂kÏÔ·m c›>´suz¬ Ô‚|©√|km ‘√Ï”√Ï”√Ï”√Ï”√Ï”’Ô‚¶VB\VzD.

s∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD ∂k–Á¶Bs∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD ∂k–Á¶Bs∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD ∂k–Á¶Bs∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD ∂k–Á¶Bs∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD ∂k–Á¶BmV>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ¿∫Ô^ (∂kÚÁ¶B º√V>Á™ÔÁ·flmV>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ¿∫Ô^ (∂kÚÁ¶B º√V>Á™ÔÁ·flmV>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ¿∫Ô^ (∂kÚÁ¶B º√V>Á™ÔÁ·flmV>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ¿∫Ô^ (∂kÚÁ¶B º√V>Á™ÔÁ·flmV>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ¿∫Ô^ (∂kÚÁ¶B º√V>Á™ÔÁ·flÿƒs•uƬ ÿÔVıΩÚ¬zD ÿ√Vøº>) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬zÿƒs•uƬ ÿÔVıΩÚ¬zD ÿ√Vøº>) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬zÿƒs•uƬ ÿÔVıΩÚ¬zD ÿ√Vøº>) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬zÿƒs•uƬ ÿÔVıΩÚ¬zD ÿ√Vøº>) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬zÿƒs•uƬ ÿÔVıΩÚ¬zD ÿ√Vøº>) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z\VÆÿƒFm ∂kÁ´ s‚|D ]ÚD∏s¶VyÏÔ^.\VÆÿƒFm ∂kÁ´ s‚|D ]ÚD∏s¶VyÏÔ^.\VÆÿƒFm ∂kÁ´ s‚|D ]ÚD∏s¶VyÏÔ^.\VÆÿƒFm ∂kÁ´ s‚|D ]ÚD∏s¶VyÏÔ^.\VÆÿƒFm ∂kÁ´ s‚|D ]ÚD∏s¶VyÏÔ^. (∂_ zÏg[ 8 : 20)

÷[–D (s∑kVEÔº·!) ÿ>VøÁÔÁB (xÁ≈BVÔ) WÁ≈ºkuÆ∫Ô^;÷[–D (s∑kVEÔº·!) ÿ>VøÁÔÁB (xÁ≈BVÔ) WÁ≈ºkuÆ∫Ô^;÷[–D (s∑kVEÔº·!) ÿ>VøÁÔÁB (xÁ≈BVÔ) WÁ≈ºkuÆ∫Ô^;÷[–D (s∑kVEÔº·!) ÿ>VøÁÔÁB (xÁ≈BVÔ) WÁ≈ºkuÆ∫Ô^;÷[–D (s∑kVEÔº·!) ÿ>VøÁÔÁB (xÁ≈BVÔ) WÁ≈ºkuÆ∫Ô^;¤ÔV›Á>•D ÿÔV|∫Ô^; º\KD, (∂_ÈV„s[) mV>Ú¬z¬¤ÔV›Á>•D ÿÔV|∫Ô^; º\KD, (∂_ÈV„s[) mV>Ú¬z¬¤ÔV›Á>•D ÿÔV|∫Ô^; º\KD, (∂_ÈV„s[) mV>Ú¬z¬¤ÔV›Á>•D ÿÔV|∫Ô^; º\KD, (∂_ÈV„s[) mV>Ú¬z¬¤ÔV›Á>•D ÿÔV|∫Ô^; º\KD, (∂_ÈV„s[) mV>Ú¬z¬ˇµ√Ω•∫Ô^; (∂ku§[ JÈD) ¿∫Ô^ ∂Ú^ ÿƒFB©√|TÏÔ^.ˇµ√Ω•∫Ô^; (∂ku§[ JÈD) ¿∫Ô^ ∂Ú^ ÿƒFB©√|TÏÔ^.ˇµ√Ω•∫Ô^; (∂ku§[ JÈD) ¿∫Ô^ ∂Ú^ ÿƒFB©√|TÏÔ^.ˇµ√Ω•∫Ô^; (∂ku§[ JÈD) ¿∫Ô^ ∂Ú^ ÿƒFB©√|TÏÔ^.ˇµ√Ω•∫Ô^; (∂ku§[ JÈD) ¿∫Ô^ ∂Ú^ ÿƒFB©√|TÏÔ^.

(∂_ zÏg[ 24 : 56)®kÏ (∂_ÈV„°Á¶B) #>Ú¬z (xu§KD) ˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V®kÏ (∂_ÈV„°Á¶B) #>Ú¬z (xu§KD) ˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V®kÏ (∂_ÈV„°Á¶B) #>Ú¬z (xu§KD) ˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V®kÏ (∂_ÈV„°Á¶B) #>Ú¬z (xu§KD) ˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V®kÏ (∂_ÈV„°Á¶B) #>Ú¬z (xu§KD) ˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V

∂kÏ, WflƒB\VÔ ∂_ÈV„°¬ºÔ ˇµ√ΩÕm s‚¶VÏ; ÷ÀkVÆ ˇµ√ΩkÁ>∂kÏ, WflƒB\VÔ ∂_ÈV„°¬ºÔ ˇµ√ΩÕm s‚¶VÏ; ÷ÀkVÆ ˇµ√ΩkÁ>∂kÏ, WflƒB\VÔ ∂_ÈV„°¬ºÔ ˇµ√ΩÕm s‚¶VÏ; ÷ÀkVÆ ˇµ√ΩkÁ>∂kÏ, WflƒB\VÔ ∂_ÈV„°¬ºÔ ˇµ√ΩÕm s‚¶VÏ; ÷ÀkVÆ ˇµ√ΩkÁ>∂kÏ, WflƒB\VÔ ∂_ÈV„°¬ºÔ ˇµ√ΩÕm s‚¶VÏ; ÷ÀkVÆ ˇµ√ΩkÁ>®kÚD A≈¬ÔË›>V_, (∂>uÔVÔ ¿Ï ÔkÁÈ©√¶ ºkı¶VD. ∞ÿ™M_)®kÚD A≈¬ÔË›>V_, (∂>uÔVÔ ¿Ï ÔkÁÈ©√¶ ºkı¶VD. ∞ÿ™M_)®kÚD A≈¬ÔË›>V_, (∂>uÔVÔ ¿Ï ÔkÁÈ©√¶ ºkı¶VD. ∞ÿ™M_)®kÚD A≈¬ÔË›>V_, (∂>uÔVÔ ¿Ï ÔkÁÈ©√¶ ºkı¶VD. ∞ÿ™M_)®kÚD A≈¬ÔË›>V_, (∂>uÔVÔ ¿Ï ÔkÁÈ©√¶ ºkı¶VD. ∞ÿ™M_)cDÁ\ ∂kÏÔ^ *m ÔıÔVË©√k´VÔ ÂVD ∂–©√s_ÁÈ.cDÁ\ ∂kÏÔ^ *m ÔıÔVË©√k´VÔ ÂVD ∂–©√s_ÁÈ.cDÁ\ ∂kÏÔ^ *m ÔıÔVË©√k´VÔ ÂVD ∂–©√s_ÁÈ.cDÁ\ ∂kÏÔ^ *m ÔıÔVË©√k´VÔ ÂVD ∂–©√s_ÁÈ.cDÁ\ ∂kÏÔ^ *m ÔıÔVË©√k´VÔ ÂVD ∂–©√s_ÁÈ.

(∂_ zÏg[ 4 : 80)÷[–D, ∂_ÈV„s[ Ô‚¶Á·¬ÿÔV©√ ˇµ√ΩB© √|k>uÔVÔºk÷[–D, ∂_ÈV„s[ Ô‚¶Á·¬ÿÔV©√ ˇµ√ΩB© √|k>uÔVÔºk÷[–D, ∂_ÈV„s[ Ô‚¶Á·¬ÿÔV©√ ˇµ√ΩB© √|k>uÔVÔºk÷[–D, ∂_ÈV„s[ Ô‚¶Á·¬ÿÔV©√ ˇµ√ΩB© √|k>uÔVÔºk÷[–D, ∂_ÈV„s[ Ô‚¶Á·¬ÿÔV©√ ˇµ√ΩB© √|k>uÔVÔºk

>s´, (\M>ÏÔπ¶D) ÂVD #>ÏÔπ_ ®kÁ´•D ∂–©∏ Ák¬Ôs_ÁÈ;>s´, (\M>ÏÔπ¶D) ÂVD #>ÏÔπ_ ®kÁ´•D ∂–©∏ Ák¬Ôs_ÁÈ;>s´, (\M>ÏÔπ¶D) ÂVD #>ÏÔπ_ ®kÁ´•D ∂–©∏ Ák¬Ôs_ÁÈ;>s´, (\M>ÏÔπ¶D) ÂVD #>ÏÔπ_ ®kÁ´•D ∂–©∏ Ák¬Ôs_ÁÈ;>s´, (\M>ÏÔπ¶D) ÂVD #>ÏÔπ_ ®kÁ´•D ∂–©∏ Ák¬Ôs_ÁÈ; (∂_ zÏg[ 4 : 64)

g™V_, c\]´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ, ∂kÏÔ^ >∫Ô”¬z^ ∞u√‚¶g™V_, c\]´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ, ∂kÏÔ^ >∫Ô”¬z^ ∞u√‚¶g™V_, c\]´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ, ∂kÏÔ^ >∫Ô”¬z^ ∞u√‚¶g™V_, c\]´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ, ∂kÏÔ^ >∫Ô”¬z^ ∞u√‚¶g™V_, c\]´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ, ∂kÏÔ^ >∫Ô”¬z^ ∞u√‚¶ƒflƒ´s_ cDÁ\ ¿]√]BVÔ g¬˛, ¿Ï ÿƒF•D yÏÁ√› >∫Ô^ƒflƒ´s_ cDÁ\ ¿]√]BVÔ g¬˛, ¿Ï ÿƒF•D yÏÁ√› >∫Ô^ƒflƒ´s_ cDÁ\ ¿]√]BVÔ g¬˛, ¿Ï ÿƒF•D yÏÁ√› >∫Ô^ƒflƒ´s_ cDÁ\ ¿]√]BVÔ g¬˛, ¿Ï ÿƒF•D yÏÁ√› >∫Ô^ƒflƒ´s_ cDÁ\ ¿]√]BVÔ g¬˛, ¿Ï ÿƒF•D yÏÁ√› >∫Ô^\™∫Ôπ_ ®›>ÁÔB ∂]Ú©]ÁB•D ÿ√≈V\_ xu§KD\™∫Ôπ_ ®›>ÁÔB ∂]Ú©]ÁB•D ÿ√≈V\_ xu§KD\™∫Ôπ_ ®›>ÁÔB ∂]Ú©]ÁB•D ÿ√≈V\_ xu§KD\™∫Ôπ_ ®›>ÁÔB ∂]Ú©]ÁB•D ÿ√≈V\_ xu§KD\™∫Ôπ_ ®›>ÁÔB ∂]Ú©]ÁB•D ÿ√≈V\_ xu§KD∞uƬÿÔV^·V> kÁ´l_, ∂kÏÔ^ s∑kVEÔ·VÔ \V‚¶VÏÔ^.∞uƬÿÔV^·V> kÁ´l_, ∂kÏÔ^ s∑kVEÔ·VÔ \V‚¶VÏÔ^.∞uƬÿÔV^·V> kÁ´l_, ∂kÏÔ^ s∑kVEÔ·VÔ \V‚¶VÏÔ^.∞uƬÿÔV^·V> kÁ´l_, ∂kÏÔ^ s∑kVEÔ·VÔ \V‚¶VÏÔ^.∞uƬÿÔV^·V> kÁ´l_, ∂kÏÔ^ s∑kVEÔ·VÔ \V‚¶VÏÔ^.

(∂_zÏg[ 4 : 65)s∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬z ka©√|∫Ô^;s∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬z ka©√|∫Ô^;s∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬z ka©√|∫Ô^;s∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬z ka©√|∫Ô^;s∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬z ka©√|∫Ô^;

÷[–D, (∂k–Á¶B) #>Ú¬z¬ ˇµ√Ω•∫Ô^; (\VÆÿƒFm)÷[–D, (∂k–Á¶B) #>Ú¬z¬ ˇµ√Ω•∫Ô^; (\VÆÿƒFm)÷[–D, (∂k–Á¶B) #>Ú¬z¬ ˇµ√Ω•∫Ô^; (\VÆÿƒFm)÷[–D, (∂k–Á¶B) #>Ú¬z¬ ˇµ√Ω•∫Ô^; (\VÆÿƒFm)÷[–D, (∂k–Á¶B) #>Ú¬z¬ ˇµ√Ω•∫Ô^; (\VÆÿƒFm)c∫Ô”Á¶B ÿƒB_ÔÁ· ¿∫Ô^ TðV¬˛•D s¶VyÏÔ^.c∫Ô”Á¶B ÿƒB_ÔÁ· ¿∫Ô^ TðV¬˛•D s¶VyÏÔ^.c∫Ô”Á¶B ÿƒB_ÔÁ· ¿∫Ô^ TðV¬˛•D s¶VyÏÔ^.c∫Ô”Á¶B ÿƒB_ÔÁ· ¿∫Ô^ TðV¬˛•D s¶VyÏÔ^.c∫Ô”Á¶B ÿƒB_ÔÁ· ¿∫Ô^ TðV¬˛•D s¶VyÏÔ^.

(∂_ zÏg[ 47 : 33)....(ÂDxÁ¶B) #>Ï c∫Ô”¬z ®Á>¬ ÿÔV|›>Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^....(ÂDxÁ¶B) #>Ï c∫Ô”¬z ®Á>¬ ÿÔV|›>Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^....(ÂDxÁ¶B) #>Ï c∫Ô”¬z ®Á>¬ ÿÔV|›>Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^....(ÂDxÁ¶B) #>Ï c∫Ô”¬z ®Á>¬ ÿÔV|›>Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^....(ÂDxÁ¶B) #>Ï c∫Ô”¬z ®Á>¬ ÿÔV|›>Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^

(\™ÿ\V©∏) ®|›m¬ÿÔV^”∫Ô^. ∂kÏ ®>Á™ s‚|D c∫ÔÁ·›(\™ÿ\V©∏) ®|›m¬ÿÔV^”∫Ô^. ∂kÏ ®>Á™ s‚|D c∫ÔÁ·›(\™ÿ\V©∏) ®|›m¬ÿÔV^”∫Ô^. ∂kÏ ®>Á™ s‚|D c∫ÔÁ·›(\™ÿ\V©∏) ®|›m¬ÿÔV^”∫Ô^. ∂kÏ ®>Á™ s‚|D c∫ÔÁ·›(\™ÿ\V©∏) ®|›m¬ÿÔV^”∫Ô^. ∂kÏ ®>Á™ s‚|D c∫ÔÁ·›>|›>Vº´V ∂]oÚÕm ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^; º\KD,>|›>Vº´V ∂]oÚÕm ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^; º\KD,>|›>Vº´V ∂]oÚÕm ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^; º\KD,>|›>Vº´V ∂]oÚÕm ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^; º\KD,>|›>Vº´V ∂]oÚÕm ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^; º\KD,∂_ÈV„°¬z ¿∫Ô^ √BÕm ÿÔV^”∫Ô^; WflƒB\VÔ ∂_ÈV„∂_ÈV„°¬z ¿∫Ô^ √BÕm ÿÔV^”∫Ô^; WflƒB\VÔ ∂_ÈV„∂_ÈV„°¬z ¿∫Ô^ √BÕm ÿÔV^”∫Ô^; WflƒB\VÔ ∂_ÈV„∂_ÈV„°¬z ¿∫Ô^ √BÕm ÿÔV^”∫Ô^; WflƒB\VÔ ∂_ÈV„∂_ÈV„°¬z ¿∫Ô^ √BÕm ÿÔV^”∫Ô^; WflƒB\VÔ ∂_ÈV„

7

>ıΩ©√]_ t¬Ô ÔΩ™\V™k[.>ıΩ©√]_ t¬Ô ÔΩ™\V™k[.>ıΩ©√]_ t¬Ô ÔΩ™\V™k[.>ıΩ©√]_ t¬Ô ÔΩ™\V™k[.>ıΩ©√]_ t¬Ô ÔΩ™\V™k[. (∂_ zÏg[ 59 : 7)2 .2 .2 .2 .2 . Â∏ ∂kÏÔ”¬z¬ Ô‚|©√‚|, ∂kÏÔÁ·© ∏[√u§ ¶©√]_ ÿku§¬zc›>´kV>D cı|!

s∑kVEÔπ[ Ìu≈VÔ ÷Ú©√ÿ>_ÈVDs∑kVEÔπ[ Ìu≈VÔ ÷Ú©√ÿ>_ÈVDs∑kVEÔπ[ Ìu≈VÔ ÷Ú©√ÿ>_ÈVDs∑kVEÔπ[ Ìu≈VÔ ÷Ú©√ÿ>_ÈVDs∑kVEÔπ[ Ìu≈VÔ ÷Ú©√ÿ>_ÈVD_∂kÏÔ”¬˛Á¶ºB∂kÏÔ”¬˛Á¶ºB∂kÏÔ”¬˛Á¶ºB∂kÏÔ”¬˛Á¶ºB∂kÏÔ”¬˛Á¶ºB(∂_ÈV„°Á¶B #>´V˛B) ∂kÏ yÏ©A¬ÌÆk>uÔVÔ ∂_ÈV„s¶xD,(∂_ÈV„°Á¶B #>´V˛B) ∂kÏ yÏ©A¬ÌÆk>uÔVÔ ∂_ÈV„s¶xD,(∂_ÈV„°Á¶B #>´V˛B) ∂kÏ yÏ©A¬ÌÆk>uÔVÔ ∂_ÈV„s¶xD,(∂_ÈV„°Á¶B #>´V˛B) ∂kÏ yÏ©A¬ÌÆk>uÔVÔ ∂_ÈV„s¶xD,(∂_ÈV„°Á¶B #>´V˛B) ∂kÏ yÏ©A¬ÌÆk>uÔVÔ ∂_ÈV„s¶xD,∂k–Á¶B #>ˆ¶xD (kÚ\VÆ) ∂kÏÔ^ ∂Áw¬Ô©√‚¶V_∂k–Á¶B #>ˆ¶xD (kÚ\VÆ) ∂kÏÔ^ ∂Áw¬Ô©√‚¶V_∂k–Á¶B #>ˆ¶xD (kÚ\VÆ) ∂kÏÔ^ ∂Áw¬Ô©√‚¶V_∂k–Á¶B #>ˆ¶xD (kÚ\VÆ) ∂kÏÔ^ ∂Áw¬Ô©√‚¶V_∂k–Á¶B #>ˆ¶xD (kÚ\VÆ) ∂kÏÔ^ ∂Áw¬Ô©√‚¶V__ “ ÂV∫Ô^ÂV∫Ô^ÂV∫Ô^ÂV∫Ô^ÂV∫Ô^ÿƒs•uº≈VD, ÷[–D ˇµ√ΩÕº>VDÿƒs•uº≈VD, ÷[–D ˇµ√ΩÕº>VDÿƒs•uº≈VD, ÷[–D ˇµ√ΩÕº>VDÿƒs•uº≈VD, ÷[–D ˇµ√ΩÕº>VDÿƒs•uº≈VD, ÷[–D ˇµ√ΩÕº>VD” ®[Æ ∂kÏÔ^ ÌÆkm>V[; ®[Æ ∂kÏÔ^ ÌÆkm>V[; ®[Æ ∂kÏÔ^ ÌÆkm>V[; ®[Æ ∂kÏÔ^ ÌÆkm>V[; ®[Æ ∂kÏÔ^ ÌÆkm>V[;÷[–D, ∂kÏÔ^>VD ÿku§BV·ÏÔ^.÷[–D, ∂kÏÔ^>VD ÿku§BV·ÏÔ^.÷[–D, ∂kÏÔ^>VD ÿku§BV·ÏÔ^.÷[–D, ∂kÏÔ^>VD ÿku§BV·ÏÔ^.÷[–D, ∂kÏÔ^>VD ÿku§BV·ÏÔ^. (∂_zÏ g[ 24 : 51)

º\KD ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD ®kϺ\KD ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD ®kϺ\KD ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD ®kϺ\KD ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD ®kϺ\KD ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD ®kÏˇµ√Ω˛[≈Vº´V ∂©º√Vm ∂kÏ, ]‚¶\VÔ \Ô›>V™ ÿku§BVÔˇµ√Ω˛[≈Vº´V ∂©º√Vm ∂kÏ, ]‚¶\VÔ \Ô›>V™ ÿku§BVÔˇµ√Ω˛[≈Vº´V ∂©º√Vm ∂kÏ, ]‚¶\VÔ \Ô›>V™ ÿku§BVÔˇµ√Ω˛[≈Vº´V ∂©º√Vm ∂kÏ, ]‚¶\VÔ \Ô›>V™ ÿku§BVÔˇµ√Ω˛[≈Vº´V ∂©º√Vm ∂kÏ, ]‚¶\VÔ \Ô›>V™ ÿku§BVÔÿku§BÁ¶Õms‚¶VÏ.ÿku§BÁ¶Õms‚¶VÏ.ÿku§BÁ¶Õms‚¶VÏ.ÿku§BÁ¶Õms‚¶VÏ.ÿku§BÁ¶Õms‚¶VÏ. (∂_ zÏg[ 33 : 71)

®kÏ (÷À s≠B∫Ôπ_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD®kÏ (÷À s≠B∫Ôπ_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD®kÏ (÷À s≠B∫Ôπ_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD®kÏ (÷À s≠B∫Ôπ_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD®kÏ (÷À s≠B∫Ôπ_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zDˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V ∂kÁ´ ∑k™√]Ôπ_ ∂k[ ∏´ºkE¬Ôflˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V ∂kÁ´ ∑k™√]Ôπ_ ∂k[ ∏´ºkE¬Ôflˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V ∂kÁ´ ∑k™√]Ôπ_ ∂k[ ∏´ºkE¬Ôflˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V ∂kÁ´ ∑k™√]Ôπ_ ∂k[ ∏´ºkE¬Ôflˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V ∂kÁ´ ∑k™√]Ôπ_ ∂k[ ∏´ºkE¬ÔflÿƒFkV[; ∂ku§[ ˇµ gÆÔ^ Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD; ∂ku§ºÈºBÿƒFkV[; ∂ku§[ ˇµ gÆÔ^ Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD; ∂ku§ºÈºBÿƒFkV[; ∂ku§[ ˇµ gÆÔ^ Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD; ∂ku§ºÈºBÿƒFkV[; ∂ku§[ ˇµ gÆÔ^ Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD; ∂ku§ºÈºBÿƒFkV[; ∂ku§[ ˇµ gÆÔ^ Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD; ∂ku§ºÈºB∂kÏÔ^ W´Õ>´\VÔ(› >∫˛) ÷Ú©√VÏÔ^. º\KD, ÷m \Ô›>V™∂kÏÔ^ W´Õ>´\VÔ(› >∫˛) ÷Ú©√VÏÔ^. º\KD, ÷m \Ô›>V™∂kÏÔ^ W´Õ>´\VÔ(› >∫˛) ÷Ú©√VÏÔ^. º\KD, ÷m \Ô›>V™∂kÏÔ^ W´Õ>´\VÔ(› >∫˛) ÷Ú©√VÏÔ^. º\KD, ÷m \Ô›>V™∂kÏÔ^ W´Õ>´\VÔ(› >∫˛) ÷Ú©√VÏÔ^. º\KD, ÷m \Ô›>V™ÿku§BVzD.ÿku§BVzD.ÿku§BVzD.ÿku§BVzD.ÿku§BVzD. (∂_ zÏg[ 4 : 13)3. ∂_ÈV¯>gÈV \uÆD ∂k™m #>Ï ∂kÏÔπ[ Ô‚¶Á·Ô”¬ºÔu√ÿƒFB©√|D ∂\_Ô”¬z ®Õ>¬zÁ≈°D ÷_ÈV\_ xøÁ\BVÔ¬ ÌoÿÔV|¬Ô©√|˛[≈m.

¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B mV>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B mV>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B mV>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B mV>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B mV>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm¶©¨ÏÔ·VX[, c∫Ô”Á¶B Â[Á\BV™ ÿƒB_ÔπoÚÕm ®Á>•D¶©¨ÏÔ·VX[, c∫Ô”Á¶B Â[Á\BV™ ÿƒB_ÔπoÚÕm ®Á>•D¶©¨ÏÔ·VX[, c∫Ô”Á¶B Â[Á\BV™ ÿƒB_ÔπoÚÕm ®Á>•D¶©¨ÏÔ·VX[, c∫Ô”Á¶B Â[Á\BV™ ÿƒB_ÔπoÚÕm ®Á>•D¶©¨ÏÔ·VX[, c∫Ô”Á¶B Â[Á\BV™ ÿƒB_ÔπoÚÕm ®Á>•D∂k[ c∫Ô”¬z¬ zÁ≈›ms¶\V‚¶V[; WflƒB\VÔ ∂_ÈV„, t¬Ô∂k[ c∫Ô”¬z¬ zÁ≈›ms¶\V‚¶V[; WflƒB\VÔ ∂_ÈV„, t¬Ô∂k[ c∫Ô”¬z¬ zÁ≈›ms¶\V‚¶V[; WflƒB\VÔ ∂_ÈV„, t¬Ô∂k[ c∫Ô”¬z¬ zÁ≈›ms¶\V‚¶V[; WflƒB\VÔ ∂_ÈV„, t¬Ô∂k[ c∫Ô”¬z¬ zÁ≈›ms¶\V‚¶V[; WflƒB\VÔ ∂_ÈV„, t¬Ô\[M©√k[, tÔ¬ ˛ÚÁ√•Á¶Bk[.\[M©√k[, tÔ¬ ˛ÚÁ√•Á¶Bk[.\[M©√k[, tÔ¬ ˛ÚÁ√•Á¶Bk[.\[M©√k[, tÔ¬ ˛ÚÁ√•Á¶Bk[.\[M©√k[, tÔ¬ ˛ÚÁ√•Á¶Bk[. (∂_ zÏg[ 49 : 14)4. √Vk∫Ô^ \[M¬Ô©√¶ ºkı|\V™V_ ∂>uz Â∏ ∂kÏÔÁ·©∏[√uÆkm Ô‚¶VB\VzD.

(Â∏ºB! \M>ÏÔπ¶D,) ¿Ï ÌÆT´VÔ: ¿∫Ô^ ∂_ÈV„Ák(Â∏ºB! \M>ÏÔπ¶D,) ¿Ï ÌÆT´VÔ: ¿∫Ô^ ∂_ÈV„Ák(Â∏ºB! \M>ÏÔπ¶D,) ¿Ï ÌÆT´VÔ: ¿∫Ô^ ∂_ÈV„Ák(Â∏ºB! \M>ÏÔπ¶D,) ¿Ï ÌÆT´VÔ: ¿∫Ô^ ∂_ÈV„Ák(Â∏ºB! \M>ÏÔπ¶D,) ¿Ï ÌÆT´VÔ: ¿∫Ô^ ∂_ÈV„ÁkºÂE©√kÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>V_, ®[Á™ ¿∫Ô^ ∏[√uÆ∫Ô^; (∂ÀkVƺÂE©√kÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>V_, ®[Á™ ¿∫Ô^ ∏[√uÆ∫Ô^; (∂ÀkVƺÂE©√kÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>V_, ®[Á™ ¿∫Ô^ ∏[√uÆ∫Ô^; (∂ÀkVƺÂE©√kÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>V_, ®[Á™ ¿∫Ô^ ∏[√uÆ∫Ô^; (∂ÀkVƺÂE©√kÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>V_, ®[Á™ ¿∫Ô^ ∏[√uÆ∫Ô^; (∂ÀkVÆ¿∫Ô^ ÿƒF>V_) c∫ÔÁ· ∂_ÈV„ ºÂE©√V[; c∫Ô^¿∫Ô^ ÿƒF>V_) c∫ÔÁ· ∂_ÈV„ ºÂE©√V[; c∫Ô^¿∫Ô^ ÿƒF>V_) c∫ÔÁ· ∂_ÈV„ ºÂE©√V[; c∫Ô^¿∫Ô^ ÿƒF>V_) c∫ÔÁ· ∂_ÈV„ ºÂE©√V[; c∫Ô^¿∫Ô^ ÿƒF>V_) c∫ÔÁ· ∂_ÈV„ ºÂE©√V[; c∫Ô^√Vk∫ÔÁ·•D c∫Ô”¬ÔVÔ ∂k[ \[M›m s|kV[; ∂_ÈV„ t¬Ô√Vk∫ÔÁ·•D c∫Ô”¬ÔVÔ ∂k[ \[M›m s|kV[; ∂_ÈV„ t¬Ô√Vk∫ÔÁ·•D c∫Ô”¬ÔVÔ ∂k[ \[M›m s|kV[; ∂_ÈV„ t¬Ô√Vk∫ÔÁ·•D c∫Ô”¬ÔVÔ ∂k[ \[M›m s|kV[; ∂_ÈV„ t¬Ô√Vk∫ÔÁ·•D c∫Ô”¬ÔVÔ ∂k[ \[M›m s|kV[; ∂_ÈV„ t¬Ô\[M©√k[; tÔ¬ ˛ÚÁ√•Á¶Bk[.\[M©√k[; tÔ¬ ˛ÚÁ√•Á¶Bk[.\[M©√k[; tÔ¬ ˛ÚÁ√•Á¶Bk[.\[M©√k[; tÔ¬ ˛ÚÁ√•Á¶Bk[.\[M©√k[; tÔ¬ ˛ÚÁ√•Á¶Bk[. (∂_ zÏg[ 3 : 31)5. ∂_ÈV„ \uÆD ∂k™m #>Ú¬z¬ ˇµ√ΩºkVÏ \ÆÁ\ ÂVπ_Â∏\VÏÔ^, L›]¬ˇ[Ô^, ◊«>V¬Ô^Â∏\VÏÔ^, L›]¬ˇ[Ô^, ◊«>V¬Ô^Â∏\VÏÔ^, L›]¬ˇ[Ô^, ◊«>V¬Ô^Â∏\VÏÔ^, L›]¬ˇ[Ô^, ◊«>V¬Ô^Â∏\VÏÔ^, L›]¬ˇ[Ô^, ◊«>V¬Ô^ \uÆD Â_ÈΩBVÏÔº·V|∑k™›]_ Tu§Ú©√Ï.

Page 6: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

8

º\KD, ®kÏÔ^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zDº\KD, ®kÏÔ^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zDº\KD, ®kÏÔ^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zDº\KD, ®kÏÔ^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zDº\KD, ®kÏÔ^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zDˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈VÏÔº·V ∂kÏÔ^ˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈VÏÔº·V ∂kÏÔ^ˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈VÏÔº·V ∂kÏÔ^ˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈VÏÔº·V ∂kÏÔ^ˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈VÏÔº·V ∂kÏÔ^_Â∏\VÏÔ^, ƒ›]BkV[Ô^,Â∏\VÏÔ^, ƒ›]BkV[Ô^,Â∏\VÏÔ^, ƒ›]BkV[Ô^,Â∏\VÏÔ^, ƒ›]BkV[Ô^,Â∏\VÏÔ^, ƒ›]BkV[Ô^,(∂_ÈV„s[ √VÁ>l_ clÏ ¿›>) ≠ÍmÔ^, Â_ÈΩBVÏÔ^(∂_ÈV„s[ √VÁ>l_ clÏ ¿›>) ≠ÍmÔ^, Â_ÈΩBVÏÔ^(∂_ÈV„s[ √VÁ>l_ clÏ ¿›>) ≠ÍmÔ^, Â_ÈΩBVÏÔ^(∂_ÈV„s[ √VÁ>l_ clÏ ¿›>) ≠ÍmÔ^, Â_ÈΩBVÏÔ^(∂_ÈV„s[ √VÁ>l_ clÏ ¿›>) ≠ÍmÔ^, Â_ÈΩBVÏÔ^g˛ºBVÏÔπoÚÕm ®kÏÔ^ *m ∂_ÈV„ ∂Ú^ ÿƒF]Ú¬˛≈Vº™Vg˛ºBVÏÔπoÚÕm ®kÏÔ^ *m ∂_ÈV„ ∂Ú^ ÿƒF]Ú¬˛≈Vº™Vg˛ºBVÏÔπoÚÕm ®kÏÔ^ *m ∂_ÈV„ ∂Ú^ ÿƒF]Ú¬˛≈Vº™Vg˛ºBVÏÔπoÚÕm ®kÏÔ^ *m ∂_ÈV„ ∂Ú^ ÿƒF]Ú¬˛≈Vº™Vg˛ºBVÏÔπoÚÕm ®kÏÔ^ *m ∂_ÈV„ ∂Ú^ ÿƒF]Ú¬˛≈Vº™V∂›>ÁÔºBVÚ¶[ (∑k™›]_) ÷Ú©√VÏÔ^. º>VwÁ\¬z, ÷kÏÔ^∂›>ÁÔºBVÚ¶[ (∑k™›]_) ÷Ú©√VÏÔ^. º>VwÁ\¬z, ÷kÏÔ^∂›>ÁÔºBVÚ¶[ (∑k™›]_) ÷Ú©√VÏÔ^. º>VwÁ\¬z, ÷kÏÔ^∂›>ÁÔºBVÚ¶[ (∑k™›]_) ÷Ú©√VÏÔ^. º>VwÁ\¬z, ÷kÏÔ^∂›>ÁÔºBVÚ¶[ (∑k™›]_) ÷Ú©√VÏÔ^. º>VwÁ\¬z, ÷kÏÔ^∂wÔV™kÏÔ^.∂wÔV™kÏÔ^.∂wÔV™kÏÔ^.∂wÔV™kÏÔ^.∂wÔV™kÏÔ^. (∂_ zÏg[ 4 : 69)6. ∂_ÈV„Ák•D Â∏ ∂kÏÔÁ·•D s∑kVƒ∫ÿÔV^˛[≈ WÁÈlKDEÈÏ ∏ΩkV>\VÔ ∂_ÈV„ \uÆD Â∏ ∂kÏÔπ[ c›>´Ák ®uÔ\Ƭ˛≈VÏÔ^. ÷›>ÁÔºBVÏ x‡t[Ô^x‡t[Ô^x‡t[Ô^x‡t[Ô^x‡t[Ô^ (s∑kVƒx^·kÏÔ^) ∂_ÈÏ.

∂_ÈV„Ák•D, (∂k–Á¶B) #>Á´•D ÂV∫Ô^∂_ÈV„Ák•D, (∂k–Á¶B) #>Á´•D ÂV∫Ô^∂_ÈV„Ák•D, (∂k–Á¶B) #>Á´•D ÂV∫Ô^∂_ÈV„Ák•D, (∂k–Á¶B) #>Á´•D ÂV∫Ô^∂_ÈV„Ák•D, (∂k–Á¶B) #>Á´•D ÂV∫Ô^s∑kVE›]Ú¬˛º≈VD; (∂kÏÔπ[ Ô‚¶Á·Ô”¬z) ÂV∫Ô^s∑kVE›]Ú¬˛º≈VD; (∂kÏÔπ[ Ô‚¶Á·Ô”¬z) ÂV∫Ô^s∑kVE›]Ú¬˛º≈VD; (∂kÏÔπ[ Ô‚¶Á·Ô”¬z) ÂV∫Ô^s∑kVE›]Ú¬˛º≈VD; (∂kÏÔπ[ Ô‚¶Á·Ô”¬z) ÂV∫Ô^s∑kVE›]Ú¬˛º≈VD; (∂kÏÔπ[ Ô‚¶Á·Ô”¬z) ÂV∫Ô^ˇµ√Ω˛º≈VD ®[ÆD (Â∏ºB! ÷Õ> x™V‡∏¬zÔ^) ÌÆ˛[≈™Ï;ˇµ√Ω˛º≈VD ®[ÆD (Â∏ºB! ÷Õ> x™V‡∏¬zÔ^) ÌÆ˛[≈™Ï;ˇµ√Ω˛º≈VD ®[ÆD (Â∏ºB! ÷Õ> x™V‡∏¬zÔ^) ÌÆ˛[≈™Ï;ˇµ√Ω˛º≈VD ®[ÆD (Â∏ºB! ÷Õ> x™V‡∏¬zÔ^) ÌÆ˛[≈™Ï;ˇµ√Ω˛º≈VD ®[ÆD (Â∏ºB! ÷Õ> x™V‡∏¬zÔ^) ÌÆ˛[≈™Ï;∏[™Ï, ∂kÏÔπ_ ŒÚ ∏ˆs™Ï ∂>uz©∏≈z∏[™Ï, ∂kÏÔπ_ ŒÚ ∏ˆs™Ï ∂>uz©∏≈z∏[™Ï, ∂kÏÔπ_ ŒÚ ∏ˆs™Ï ∂>uz©∏≈z∏[™Ï, ∂kÏÔπ_ ŒÚ ∏ˆs™Ï ∂>uz©∏≈z∏[™Ï, ∂kÏÔπ_ ŒÚ ∏ˆs™Ï ∂>uz©∏≈zA≈¬ÔË›ms|˛[≈™Ï; gÔºk, ÷kÏÔ^ (cıÁ\BV™) s∑kVEÔ^A≈¬ÔË›ms|˛[≈™Ï; gÔºk, ÷kÏÔ^ (cıÁ\BV™) s∑kVEÔ^A≈¬ÔË›ms|˛[≈™Ï; gÔºk, ÷kÏÔ^ (cıÁ\BV™) s∑kVEÔ^A≈¬ÔË›ms|˛[≈™Ï; gÔºk, ÷kÏÔ^ (cıÁ\BV™) s∑kVEÔ^A≈¬ÔË›ms|˛[≈™Ï; gÔºk, ÷kÏÔ^ (cıÁ\BV™) s∑kVEÔ^∂_ÈÏ.∂_ÈÏ.∂_ÈÏ.∂_ÈÏ.∂_ÈÏ.

º\KD, >∫Ô”¬˛Á¶l_ (∞u√‚¶ku§_ ∂_ÈV„s[ #>´V˛B)º\KD, >∫Ô”¬˛Á¶l_ (∞u√‚¶ku§_ ∂_ÈV„s[ #>´V˛B)º\KD, >∫Ô”¬˛Á¶l_ (∞u√‚¶ku§_ ∂_ÈV„s[ #>´V˛B)º\KD, >∫Ô”¬˛Á¶l_ (∞u√‚¶ku§_ ∂_ÈV„s[ #>´V˛B)º\KD, >∫Ô”¬˛Á¶l_ (∞u√‚¶ku§_ ∂_ÈV„s[ #>´V˛B)∂kÏ yÏ©√π¬Ô ∂_ÈV„s¶xD, ∂k–Á¶B #>ˆ¶xD kVÚ∫Ô^∂kÏ yÏ©√π¬Ô ∂_ÈV„s¶xD, ∂k–Á¶B #>ˆ¶xD kVÚ∫Ô^∂kÏ yÏ©√π¬Ô ∂_ÈV„s¶xD, ∂k–Á¶B #>ˆ¶xD kVÚ∫Ô^∂kÏ yÏ©√π¬Ô ∂_ÈV„s¶xD, ∂k–Á¶B #>ˆ¶xD kVÚ∫Ô^∂kÏ yÏ©√π¬Ô ∂_ÈV„s¶xD, ∂k–Á¶B #>ˆ¶xD kVÚ∫Ô^®™ ∂kÏÔ^ ∂Áw¬Ô©√‚¶V_, ∂©º√Vm ∂kÏÔπ_ ŒÚ ∏ˆs™Ï®™ ∂kÏÔ^ ∂Áw¬Ô©√‚¶V_, ∂©º√Vm ∂kÏÔπ_ ŒÚ ∏ˆs™Ï®™ ∂kÏÔ^ ∂Áw¬Ô©√‚¶V_, ∂©º√Vm ∂kÏÔπ_ ŒÚ ∏ˆs™Ï®™ ∂kÏÔ^ ∂Áw¬Ô©√‚¶V_, ∂©º√Vm ∂kÏÔπ_ ŒÚ ∏ˆs™Ï®™ ∂kÏÔ^ ∂Áw¬Ô©√‚¶V_, ∂©º√Vm ∂kÏÔπ_ ŒÚ ∏ˆs™ÏA≈¬ÔˬԬÌΩBkÏÔ·VÔ ÷Ú¬˛[≈™Ï.A≈¬ÔˬԬÌΩBkÏÔ·VÔ ÷Ú¬˛[≈™Ï.A≈¬ÔˬԬÌΩBkÏÔ·VÔ ÷Ú¬˛[≈™Ï.A≈¬ÔˬԬÌΩBkÏÔ·VÔ ÷Ú¬˛[≈™Ï.A≈¬ÔˬԬÌΩBkÏÔ·VÔ ÷Ú¬˛[≈™Ï. (∂_ zÏg[ 24 : 47 á 48)

(Â∏ºB! º\KD) ¿Ï ÌÆT´VÔ: (Â∏ºB! º\KD) ¿Ï ÌÆT´VÔ: (Â∏ºB! º\KD) ¿Ï ÌÆT´VÔ: (Â∏ºB! º\KD) ¿Ï ÌÆT´VÔ: (Â∏ºB! º\KD) ¿Ï ÌÆT´VÔ: “ ∂_ÈV„°¬zD (∂k–Á¶B)∂_ÈV„°¬zD (∂k–Á¶B)∂_ÈV„°¬zD (∂k–Á¶B)∂_ÈV„°¬zD (∂k–Á¶B)∂_ÈV„°¬zD (∂k–Á¶B)#>Ú¬zD ¿∫Ô^ ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ∏[™Ï ∂kÏÔ^. A≈¬ÔË›>V_,#>Ú¬zD ¿∫Ô^ ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ∏[™Ï ∂kÏÔ^. A≈¬ÔË›>V_,#>Ú¬zD ¿∫Ô^ ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ∏[™Ï ∂kÏÔ^. A≈¬ÔË›>V_,#>Ú¬zD ¿∫Ô^ ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ∏[™Ï ∂kÏÔ^. A≈¬ÔË›>V_,#>Ú¬zD ¿∫Ô^ ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ∏[™Ï ∂kÏÔ^. A≈¬ÔË›>V_,WflƒB\VÔ ∂_ÈV„ W´VÔˆ©º√VÁ´ ºÂE¬Ô\V‚¶V[.WflƒB\VÔ ∂_ÈV„ W´VÔˆ©º√VÁ´ ºÂE¬Ô\V‚¶V[.WflƒB\VÔ ∂_ÈV„ W´VÔˆ©º√VÁ´ ºÂE¬Ô\V‚¶V[.WflƒB\VÔ ∂_ÈV„ W´VÔˆ©º√VÁ´ ºÂE¬Ô\V‚¶V[.WflƒB\VÔ ∂_ÈV„ W´VÔˆ©º√VÁ´ ºÂE¬Ô\V‚¶V[.’’

(∂_ zÏg[ 3 : 32)7. ∂_ÈV„ \uÆD Â∏ ∂kÏÔ”¬z Ô‚|©√¶Vs‚¶V_ ∂>[ sÁ·°c‚؃_ \uÆD ƒıÁ¶ ƒflƒ´°Ô·VÔºk ∂Á\•D.c‚؃_ \uÆD ƒıÁ¶ ƒflƒ´°Ô·VÔºk ∂Á\•D.c‚؃_ \uÆD ƒıÁ¶ ƒflƒ´°Ô·VÔºk ∂Á\•D.c‚؃_ \uÆD ƒıÁ¶ ƒflƒ´°Ô·VÔºk ∂Á\•D.c‚؃_ \uÆD ƒıÁ¶ ƒflƒ´°Ô·VÔºk ∂Á\•D.

∂[§•D ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD∂[§•D ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD∂[§•D ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD∂[§•D ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD∂[§•D ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zDˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; º\KD, c∫Ô”¬z^ ∏ð∫˛¬ ÿÔV^·VyÏÔ^.ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; º\KD, c∫Ô”¬z^ ∏ð∫˛¬ ÿÔV^·VyÏÔ^.ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; º\KD, c∫Ô”¬z^ ∏ð∫˛¬ ÿÔV^·VyÏÔ^.ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; º\KD, c∫Ô”¬z^ ∏ð∫˛¬ ÿÔV^·VyÏÔ^.ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; º\KD, c∫Ô”¬z^ ∏ð∫˛¬ ÿÔV^·VyÏÔ^.∂ÀkV≈Vl[ ¿∫Ô^ Á>ˆB›Á> ÷wÕms|TÏÔ^; º\KD, c∫Ô^∂ÀkV≈Vl[ ¿∫Ô^ Á>ˆB›Á> ÷wÕms|TÏÔ^; º\KD, c∫Ô^∂ÀkV≈Vl[ ¿∫Ô^ Á>ˆB›Á> ÷wÕms|TÏÔ^; º\KD, c∫Ô^∂ÀkV≈Vl[ ¿∫Ô^ Á>ˆB›Á> ÷wÕms|TÏÔ^; º\KD, c∫Ô^∂ÀkV≈Vl[ ¿∫Ô^ Á>ˆB›Á> ÷wÕms|TÏÔ^; º\KD, c∫Ô^koÁ\ z[§s|D; gÔºk ¿∫Ô^ (m[√∫ÔÁ·fl ƒ˛›m¬ÿÔVı|)koÁ\ z[§s|D; gÔºk ¿∫Ô^ (m[√∫ÔÁ·fl ƒ˛›m¬ÿÔVı|)koÁ\ z[§s|D; gÔºk ¿∫Ô^ (m[√∫ÔÁ·fl ƒ˛›m¬ÿÔVı|)koÁ\ z[§s|D; gÔºk ¿∫Ô^ (m[√∫ÔÁ·fl ƒ˛›m¬ÿÔVı|)koÁ\ z[§s|D; gÔºk ¿∫Ô^ (m[√∫ÔÁ·fl ƒ˛›m¬ÿÔVı|)ÿ√VÆÁ\BVÔ ÷Ú∫Ô^. WflƒB\VÔ ∂_ÈV„,ÿ√VÆÁ\BVÔ ÷Ú∫Ô^. WflƒB\VÔ ∂_ÈV„,ÿ√VÆÁ\BVÔ ÷Ú∫Ô^. WflƒB\VÔ ∂_ÈV„,ÿ√VÆÁ\BVÔ ÷Ú∫Ô^. WflƒB\VÔ ∂_ÈV„,ÿ√VÆÁ\BVÔ ÷Ú∫Ô^. WflƒB\VÔ ∂_ÈV„,ÿ√VÆÁ\•Á¶ºBVÏÔ”¶[ ÷Ú¬˛[≈V[.ÿ√VÆÁ\•Á¶ºBVÏÔ”¶[ ÷Ú¬˛[≈V[.ÿ√VÆÁ\•Á¶ºBVÏÔ”¶[ ÷Ú¬˛[≈V[.ÿ√VÆÁ\•Á¶ºBVÏÔ”¶[ ÷Ú¬˛[≈V[.ÿ√VÆÁ\•Á¶ºBVÏÔ”¶[ ÷Ú¬˛[≈V[. (∂_ zÏg[ 8 : 46)8. ∂_ÈV„°¬zD ∂k™m #>Ï Â∏ ∂kÏÔ”¬zD Ô‚|©√¶V\_÷Ú©√m ÿ>πkV™ kaºÔ|ÿ>πkV™ kaºÔ|ÿ>πkV™ kaºÔ|ÿ>πkV™ kaºÔ|ÿ>πkV™ kaºÔ| gzD.

9

∂_ÈV„°D, ∂k–Á¶B #>ÚD BVÿ>VÚ ÔVˆB›Á>∂_ÈV„°D, ∂k–Á¶B #>ÚD BVÿ>VÚ ÔVˆB›Á>∂_ÈV„°D, ∂k–Á¶B #>ÚD BVÿ>VÚ ÔVˆB›Á>∂_ÈV„°D, ∂k–Á¶B #>ÚD BVÿ>VÚ ÔVˆB›Á>∂_ÈV„°D, ∂k–Á¶B #>ÚD BVÿ>VÚ ÔVˆB›Á>xΩÿk|›ms‚¶V_, ∂kÏÔ”Á¶B ∂¬ÔVˆB›]_ ∑B\VÔ ºkÆxΩÿk|›ms‚¶V_, ∂kÏÔ”Á¶B ∂¬ÔVˆB›]_ ∑B\VÔ ºkÆxΩÿk|›ms‚¶V_, ∂kÏÔ”Á¶B ∂¬ÔVˆB›]_ ∑B\VÔ ºkÆxΩÿk|›ms‚¶V_, ∂kÏÔ”Á¶B ∂¬ÔVˆB›]_ ∑B\VÔ ºkÆxΩÿk|›ms‚¶V_, ∂kÏÔ”Á¶B ∂¬ÔVˆB›]_ ∑B\VÔ ºkÆ∂∏©´VBD ÿÔV^k>uz , s∑kVEBV™ ®Õ> gb¬zD , ®Õ>©∂∏©´VBD ÿÔV^k>uz , s∑kVEBV™ ®Õ> gb¬zD , ®Õ>©∂∏©´VBD ÿÔV^k>uz , s∑kVEBV™ ®Õ> gb¬zD , ®Õ>©∂∏©´VBD ÿÔV^k>uz , s∑kVEBV™ ®Õ> gb¬zD , ®Õ>©∂∏©´VBD ÿÔV^k>uz , s∑kVEBV™ ®Õ> gb¬zD , ®Õ>©ÿ√ıb¬zD cˆÁ\l_ÁÈ. (∂]_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶Bÿ√ıb¬zD cˆÁ\l_ÁÈ. (∂]_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶Bÿ√ıb¬zD cˆÁ\l_ÁÈ. (∂]_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶Bÿ√ıb¬zD cˆÁ\l_ÁÈ. (∂]_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶Bÿ√ıb¬zD cˆÁ\l_ÁÈ. (∂]_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B#>Ú¬zD ®kÏ \VÆ ÿƒF˛≈Vº´V ∂kÏ, √˛´∫Ô\V™ kaºÔ¶VÔ#>Ú¬zD ®kÏ \VÆ ÿƒF˛≈Vº´V ∂kÏ, √˛´∫Ô\V™ kaºÔ¶VÔ#>Ú¬zD ®kÏ \VÆ ÿƒF˛≈Vº´V ∂kÏ, √˛´∫Ô\V™ kaºÔ¶VÔ#>Ú¬zD ®kÏ \VÆ ÿƒF˛≈Vº´V ∂kÏ, √˛´∫Ô\V™ kaºÔ¶VÔ#>Ú¬zD ®kÏ \VÆ ÿƒF˛≈Vº´V ∂kÏ, √˛´∫Ô\V™ kaºÔ¶VÔ]‚¶\VÔkaÿÔ‚|s‚¶VÏ.]‚¶\VÔkaÿÔ‚|s‚¶VÏ.]‚¶\VÔkaÿÔ‚|s‚¶VÏ.]‚¶\VÔkaÿÔ‚|s‚¶VÏ.]‚¶\VÔkaÿÔ‚|s‚¶VÏ. (∂_ zÏg[ 33 : 36)9. ∂_ÈV„°¬zD ´q_ ∂kÏÔ”¬zD Ô‚|©√¶Vº>VÏ, >D ÷Æ]xΩsuz› >Vº\ ÿ√VÆ©√VπÔ^.

∂_ÈV„°¬zD ˇµ√ΩB∫Ô^; (∂k–Á¶B) #>Ú¬zD∂_ÈV„°¬zD ˇµ√ΩB∫Ô^; (∂k–Á¶B) #>Ú¬zD∂_ÈV„°¬zD ˇµ√ΩB∫Ô^; (∂k–Á¶B) #>Ú¬zD∂_ÈV„°¬zD ˇµ√ΩB∫Ô^; (∂k–Á¶B) #>Ú¬zD∂_ÈV„°¬zD ˇµ√ΩB∫Ô^; (∂k–Á¶B) #>Ú¬zDˇµ√Ω•∫Ô^; (\VÆ ÿƒFBVm) ®flƒˆ¬ÁÔBVÔ°tÚ∫Ô^; ®™ºkˇµ√Ω•∫Ô^; (\VÆ ÿƒFBVm) ®flƒˆ¬ÁÔBVÔ°tÚ∫Ô^; ®™ºkˇµ√Ω•∫Ô^; (\VÆ ÿƒFBVm) ®flƒˆ¬ÁÔBVÔ°tÚ∫Ô^; ®™ºkˇµ√Ω•∫Ô^; (\VÆ ÿƒFBVm) ®flƒˆ¬ÁÔBVÔ°tÚ∫Ô^; ®™ºkˇµ√Ω•∫Ô^; (\VÆ ÿƒFBVm) ®flƒˆ¬ÁÔBVÔ°tÚ∫Ô^; ®™ºk(÷>Á™) ¿∫Ô^ A≈¬ÔË›ms‚¶V_, ∂©º√Vm WflƒB\VÔ ÂD #>Ï *m(÷>Á™) ¿∫Ô^ A≈¬ÔË›ms‚¶V_, ∂©º√Vm WflƒB\VÔ ÂD #>Ï *m(÷>Á™) ¿∫Ô^ A≈¬ÔË›ms‚¶V_, ∂©º√Vm WflƒB\VÔ ÂD #>Ï *m(÷>Á™) ¿∫Ô^ A≈¬ÔË›ms‚¶V_, ∂©º√Vm WflƒB\VÔ ÂD #>Ï *m(÷>Á™) ¿∫Ô^ A≈¬ÔË›ms‚¶V_, ∂©º√Vm WflƒB\VÔ ÂD #>Ï *mÔ¶Á\ÿB_ÈVD (ÂD Ô‚¶Á·ÔÁ· c∫Ô”¬z›) ÿ>πkVÔÔ¶Á\ÿB_ÈVD (ÂD Ô‚¶Á·ÔÁ· c∫Ô”¬z›) ÿ>πkVÔÔ¶Á\ÿB_ÈVD (ÂD Ô‚¶Á·ÔÁ· c∫Ô”¬z›) ÿ>πkVÔÔ¶Á\ÿB_ÈVD (ÂD Ô‚¶Á·ÔÁ· c∫Ô”¬z›) ÿ>πkVÔÔ¶Á\ÿB_ÈVD (ÂD Ô‚¶Á·ÔÁ· c∫Ô”¬z›) ÿ>πkVÔ®›]Ák©√m>V[ ®[√Á> ¿∫Ô^ ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^.®›]Ák©√m>V[ ®[√Á> ¿∫Ô^ ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^.®›]Ák©√m>V[ ®[√Á> ¿∫Ô^ ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^.®›]Ák©√m>V[ ®[√Á> ¿∫Ô^ ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^.®›]Ák©√m>V[ ®[√Á> ¿∫Ô^ ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^.

(∂_ zÏg[ 5 : 92)(Â∏ºB!) ¿Ï ÌÆT´VÔ: ∂_ÈV„°¬z ¿∫Ô^ ˇµ√Ω•∫Ô^;(Â∏ºB!) ¿Ï ÌÆT´VÔ: ∂_ÈV„°¬z ¿∫Ô^ ˇµ√Ω•∫Ô^;(Â∏ºB!) ¿Ï ÌÆT´VÔ: ∂_ÈV„°¬z ¿∫Ô^ ˇµ√Ω•∫Ô^;(Â∏ºB!) ¿Ï ÌÆT´VÔ: ∂_ÈV„°¬z ¿∫Ô^ ˇµ√Ω•∫Ô^;(Â∏ºB!) ¿Ï ÌÆT´VÔ: ∂_ÈV„°¬z ¿∫Ô^ ˇµ√Ω•∫Ô^;

(∂k–Á¶B) #>Ú¬zD ¿∫Ô^ ˇµ√Ω•∫Ô^; ¿∫Ô^ A≈¬ÔM›>VºÈV,(∂k–Á¶B) #>Ú¬zD ¿∫Ô^ ˇµ√Ω•∫Ô^; ¿∫Ô^ A≈¬ÔM›>VºÈV,(∂k–Á¶B) #>Ú¬zD ¿∫Ô^ ˇµ√Ω•∫Ô^; ¿∫Ô^ A≈¬ÔM›>VºÈV,(∂k–Á¶B) #>Ú¬zD ¿∫Ô^ ˇµ√Ω•∫Ô^; ¿∫Ô^ A≈¬ÔM›>VºÈV,(∂k–Á¶B) #>Ú¬zD ¿∫Ô^ ˇµ√Ω•∫Ô^; ¿∫Ô^ A≈¬ÔM›>VºÈV,∂kÏ *m^·ÿ>_ÈVD ∂kÏ*m ∑\›>©√‚¶ (#Á> c∫Ô”¬z∂kÏ *m^·ÿ>_ÈVD ∂kÏ*m ∑\›>©√‚¶ (#Á> c∫Ô”¬z∂kÏ *m^·ÿ>_ÈVD ∂kÏ*m ∑\›>©√‚¶ (#Á> c∫Ô”¬z∂kÏ *m^·ÿ>_ÈVD ∂kÏ*m ∑\›>©√‚¶ (#Á> c∫Ô”¬z∂kÏ *m^·ÿ>_ÈVD ∂kÏ*m ∑\›>©√‚¶ (#Á> c∫Ô”¬z®|›mÁ´©√)m >V[; c∫Ô^ *m^·ÿ>_ÈVD ¿∫Ô^ ∑\›>©√‚¶ (kVÆ®|›mÁ´©√)m >V[; c∫Ô^ *m^·ÿ>_ÈVD ¿∫Ô^ ∑\›>©√‚¶ (kVÆ®|›mÁ´©√)m >V[; c∫Ô^ *m^·ÿ>_ÈVD ¿∫Ô^ ∑\›>©√‚¶ (kVÆ®|›mÁ´©√)m >V[; c∫Ô^ *m^·ÿ>_ÈVD ¿∫Ô^ ∑\›>©√‚¶ (kVÆ®|›mÁ´©√)m >V[; c∫Ô^ *m^·ÿ>_ÈVD ¿∫Ô^ ∑\›>©√‚¶ (kVÆˇµ√Ωk) m >V[; º\KD, ¿∫Ô^ ∂kÚ¬z¬ ˇµ√ΩÕm ¶Õ>V_ ¿∫Ô^ˇµ√Ωk) m >V[; º\KD, ¿∫Ô^ ∂kÚ¬z¬ ˇµ√ΩÕm ¶Õ>V_ ¿∫Ô^ˇµ√Ωk) m >V[; º\KD, ¿∫Ô^ ∂kÚ¬z¬ ˇµ√ΩÕm ¶Õ>V_ ¿∫Ô^ˇµ√Ωk) m >V[; º\KD, ¿∫Ô^ ∂kÚ¬z¬ ˇµ√ΩÕm ¶Õ>V_ ¿∫Ô^ˇµ√Ωk) m >V[; º\KD, ¿∫Ô^ ∂kÚ¬z¬ ˇµ√ΩÕm ¶Õ>V_ ¿∫Ô^ºÂÏkaÁB ∂Á¶Õm s|TÏÔ^; (ÂD #Á>›) ÿ>πkVÔ ®›]Ák©√Á>›ºÂÏkaÁB ∂Á¶Õm s|TÏÔ^; (ÂD #Á>›) ÿ>πkVÔ ®›]Ák©√Á>›ºÂÏkaÁB ∂Á¶Õm s|TÏÔ^; (ÂD #Á>›) ÿ>πkVÔ ®›]Ák©√Á>›ºÂÏkaÁB ∂Á¶Õm s|TÏÔ^; (ÂD #Á>›) ÿ>πkVÔ ®›]Ák©√Á>›ºÂÏkaÁB ∂Á¶Õm s|TÏÔ^; (ÂD #Á>›) ÿ>πkVÔ ®›]Ák©√Á>›>s´, (ºkÿ≈V[ÆD ÂD) #>Ï *m (Ô¶Á\) ÷_ÁÈ.>s´, (ºkÿ≈V[ÆD ÂD) #>Ï *m (Ô¶Á\) ÷_ÁÈ.>s´, (ºkÿ≈V[ÆD ÂD) #>Ï *m (Ô¶Á\) ÷_ÁÈ.>s´, (ºkÿ≈V[ÆD ÂD) #>Ï *m (Ô¶Á\) ÷_ÁÈ.>s´, (ºkÿ≈V[ÆD ÂD) #>Ï *m (Ô¶Á\) ÷_ÁÈ. (∂_ zÏg[ 24 : 54)10. ∂_ÈV„°¬zD Â∏ ∂kÏÔ”¬zD Ô‚|©√¶V>kÏÔ”¬zˆB >ı¶Á™Â´ÔxD, √B∫Ô´ ºk>Á™•º\´ÔxD, √B∫Ô´ ºk>Á™•º\´ÔxD, √B∫Ô´ ºk>Á™•º\´ÔxD, √B∫Ô´ ºk>Á™•º\´ÔxD, √B∫Ô´ ºk>Á™•º\ gzD.

®kÏ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶¬˛≈Vº´V®kÏ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶¬˛≈Vº´V®kÏ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶¬˛≈Vº´V®kÏ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶¬˛≈Vº´V®kÏ ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B #>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶¬˛≈Vº´V∂kÁ´ (∂_ÈV„kV˛B) ∂k[ ∑k™∫Ôπ_ ∏´ºkE¬Ôfl ÿƒFkV[;∂kÁ´ (∂_ÈV„kV˛B) ∂k[ ∑k™∫Ôπ_ ∏´ºkE¬Ôfl ÿƒFkV[;∂kÁ´ (∂_ÈV„kV˛B) ∂k[ ∑k™∫Ôπ_ ∏´ºkE¬Ôfl ÿƒFkV[;∂kÁ´ (∂_ÈV„kV˛B) ∂k[ ∑k™∫Ôπ_ ∏´ºkE¬Ôfl ÿƒFkV[;∂kÁ´ (∂_ÈV„kV˛B) ∂k[ ∑k™∫Ôπ_ ∏´ºkE¬Ôfl ÿƒFkV[;∂ku§[ ˇµ gÆÔ^ Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD; ÷[–D, ®kÏ∂ku§[ ˇµ gÆÔ^ Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD; ÷[–D, ®kÏ∂ku§[ ˇµ gÆÔ^ Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD; ÷[–D, ®kÏ∂ku§[ ˇµ gÆÔ^ Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD; ÷[–D, ®kÏ∂ku§[ ˇµ gÆÔ^ Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zD; ÷[–D, ®kÏA≈¬ÔM¬˛[≈Vº´V ∂kÁ´, (∂_ÈV„kV˛B) ∂k[ m[AÆ›mDA≈¬ÔM¬˛[≈Vº´V ∂kÁ´, (∂_ÈV„kV˛B) ∂k[ m[AÆ›mDA≈¬ÔM¬˛[≈Vº´V ∂kÁ´, (∂_ÈV„kV˛B) ∂k[ m[AÆ›mDA≈¬ÔM¬˛[≈Vº´V ∂kÁ´, (∂_ÈV„kV˛B) ∂k[ m[AÆ›mDA≈¬ÔM¬˛[≈Vº´V ∂kÁ´, (∂_ÈV„kV˛B) ∂k[ m[AÆ›mDºk>Á™BVÔ ºk>Á™ ÿƒFkV[.ºk>Á™BVÔ ºk>Á™ ÿƒFkV[.ºk>Á™BVÔ ºk>Á™ ÿƒFkV[.ºk>Á™BVÔ ºk>Á™ ÿƒFkV[.ºk>Á™BVÔ ºk>Á™ ÿƒFkV[. (∂_zÏ g[ 48 : 17)11. ∂_ÈV„ \uÆD ´q_ ∂kÏÔπ[ ƒ‚¶∫ÔÁ·› >‚Ω¬Ôa©√>uÔVÔ∞º>–D ŒÚ g>V´›Á>ºBV, ÿÂVıΩ¬ ÔV´ð∫ÔÁ·ºBV º>Ω›]ˆÕ>V_,∂mºk ºÂVsÁ™ t¬Ô ºk>Á™¬z kakz¬zD.

c∫Ô”¬z \›>l_ EÈÏ EÈÁ´ (© ÿ√BÏ Ì§) ∂Áw©√m º√V[Æc∫Ô”¬z \›>l_ EÈÏ EÈÁ´ (© ÿ√BÏ Ì§) ∂Áw©√m º√V[Æc∫Ô”¬z \›>l_ EÈÏ EÈÁ´ (© ÿ√BÏ Ì§) ∂Áw©√m º√V[Æc∫Ô”¬z \›>l_ EÈÏ EÈÁ´ (© ÿ√BÏ Ì§) ∂Áw©√m º√V[Æc∫Ô”¬z \›>l_ EÈÏ EÈÁ´ (© ÿ√BÏ Ì§) ∂Áw©√m º√V[Æ∂_ÈV„s[ #>ˆ[ ∂Áw©Á√ (x«D\º> ®[Æ Ì§)∂_ÈV„s[ #>ˆ[ ∂Áw©Á√ (x«D\º> ®[Æ Ì§)∂_ÈV„s[ #>ˆ[ ∂Áw©Á√ (x«D\º> ®[Æ Ì§)∂_ÈV„s[ #>ˆ[ ∂Áw©Á√ (x«D\º> ®[Æ Ì§)∂_ÈV„s[ #>ˆ[ ∂Áw©Á√ (x«D\º> ®[Æ Ì§)

Page 7: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

10

g¬˛¬ÿÔV^·VyÏÔ^; WflƒB\VÔ c∫Ôπ_ (Ì‚¶›]oÚÕm) \Á≈kVÔg¬˛¬ÿÔV^·VyÏÔ^; WflƒB\VÔ c∫Ôπ_ (Ì‚¶›]oÚÕm) \Á≈kVÔg¬˛¬ÿÔV^·VyÏÔ^; WflƒB\VÔ c∫Ôπ_ (Ì‚¶›]oÚÕm) \Á≈kVÔg¬˛¬ÿÔV^·VyÏÔ^; WflƒB\VÔ c∫Ôπ_ (Ì‚¶›]oÚÕm) \Á≈kVÔg¬˛¬ÿÔV^·VyÏÔ^; WflƒB\VÔ c∫Ôπ_ (Ì‚¶›]oÚÕm) \Á≈kVÔÂøs s|˛≈VÏÔº· ∂›>ÁÔBkÏÔÁ·, ∂_ÈV„ ∂§kV[; gÔºk,Âøs s|˛≈VÏÔº· ∂›>ÁÔBkÏÔÁ·, ∂_ÈV„ ∂§kV[; gÔºk,Âøs s|˛≈VÏÔº· ∂›>ÁÔBkÏÔÁ·, ∂_ÈV„ ∂§kV[; gÔºk,Âøs s|˛≈VÏÔº· ∂›>ÁÔBkÏÔÁ·, ∂_ÈV„ ∂§kV[; gÔºk,Âøs s|˛≈VÏÔº· ∂›>ÁÔBkÏÔÁ·, ∂_ÈV„ ∂§kV[; gÔºk,(ÂD #>´V˛B) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z \VÆ ÿƒF˛≈VÏÔº·(ÂD #>´V˛B) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z \VÆ ÿƒF˛≈VÏÔº·(ÂD #>´V˛B) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z \VÆ ÿƒF˛≈VÏÔº·(ÂD #>´V˛B) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z \VÆ ÿƒF˛≈VÏÔº·(ÂD #>´V˛B) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z \VÆ ÿƒF˛≈VÏÔº·∂›>ÁÔBkÏÔ^, (cÈ˛_) >∫Ô”¬z BVÿ>VÚ m[√D∂›>ÁÔBkÏÔ^, (cÈ˛_) >∫Ô”¬z BVÿ>VÚ m[√D∂›>ÁÔBkÏÔ^, (cÈ˛_) >∫Ô”¬z BVÿ>VÚ m[√D∂›>ÁÔBkÏÔ^, (cÈ˛_) >∫Ô”¬z BVÿ>VÚ m[√D∂›>ÁÔBkÏÔ^, (cÈ˛_) >∫Ô”¬z BVÿ>VÚ m[√D∏Ω›ms|kÁ>ºBV ∂_Èm m[AÆ›mD ºk>Á™ ∏Ω›ms|kÁ>ºBV∏Ω›ms|kÁ>ºBV ∂_Èm m[AÆ›mD ºk>Á™ ∏Ω›ms|kÁ>ºBV∏Ω›ms|kÁ>ºBV ∂_Èm m[AÆ›mD ºk>Á™ ∏Ω›ms|kÁ>ºBV∏Ω›ms|kÁ>ºBV ∂_Èm m[AÆ›mD ºk>Á™ ∏Ω›ms|kÁ>ºBV∏Ω›ms|kÁ>ºBV ∂_Èm m[AÆ›mD ºk>Á™ ∏Ω›ms|kÁ>ºBV√BÕm ÿÔVıΩÚ¬Ô°D.√BÕm ÿÔVıΩÚ¬Ô°D.√BÕm ÿÔVıΩÚ¬Ô°D.√BÕm ÿÔVıΩÚ¬Ô°D.√BÕm ÿÔVıΩÚ¬Ô°D. (∂_ zÏg[ 24 : 63)

s∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD ∂k–Á¶Bs∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD ∂k–Á¶Bs∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD ∂k–Á¶Bs∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD ∂k–Á¶Bs∑kVƒ∫ÿÔVıº¶Vº´! ¿∫Ô^ ∂_ÈV„°¬zD ∂k–Á¶B#>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ¿∫Ô^ (∂kÚÁ¶B º√V>Á™ÔÁ·fl#>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ¿∫Ô^ (∂kÚÁ¶B º√V>Á™ÔÁ·fl#>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ¿∫Ô^ (∂kÚÁ¶B º√V>Á™ÔÁ·fl#>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ¿∫Ô^ (∂kÚÁ¶B º√V>Á™ÔÁ·fl#>Ú¬zD ˇµ√ΩÕm ¶∫Ô^; ¿∫Ô^ (∂kÚÁ¶B º√V>Á™ÔÁ·flÿƒs•uƬ ÿÔVıΩÚ¬zD ÿ√Vøº>) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z \VÆÿƒFmÿƒs•uƬ ÿÔVıΩÚ¬zD ÿ√Vøº>) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z \VÆÿƒFmÿƒs•uƬ ÿÔVıΩÚ¬zD ÿ√Vøº>) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z \VÆÿƒFmÿƒs•uƬ ÿÔVıΩÚ¬zD ÿ√Vøº>) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z \VÆÿƒFmÿƒs•uƬ ÿÔVıΩÚ¬zD ÿ√Vøº>) ∂kÚÁ¶B Ô‚¶Á·¬z \VÆÿƒFm∂kÁ´s‚|D ]ÚD∏s¶VyÏÔ^.∂kÁ´s‚|D ]ÚD∏s¶VyÏÔ^.∂kÁ´s‚|D ]ÚD∏s¶VyÏÔ^.∂kÁ´s‚|D ]ÚD∏s¶VyÏÔ^.∂kÁ´s‚|D ]ÚD∏s¶VyÏÔ^. (∂_ zÏg[ 8 : 20)

“ Â∏ ka W[≈V_ y™VzDÂ∏ ka W[≈V_ y™VzDÂ∏ ka W[≈V_ y™VzDÂ∏ ka W[≈V_ y™VzDÂ∏ ka W[≈V_ y™VzD

∏≈ ka ÿƒ[≈V_ TðVzD ∏≈ ka ÿƒ[≈V_ TðVzD ∏≈ ka ÿƒ[≈V_ TðVzD ∏≈ ka ÿƒ[≈V_ TðVzD ∏≈ ka ÿƒ[≈V_ TðVzD”

Â∏ kaºB!Â∏ kaºB!Â∏ kaºB!Â∏ kaºB!Â∏ kaºB! ®∫Ô^ ka!!®∫Ô^ ka!!®∫Ô^ ka!!®∫Ô^ ka!!®∫Ô^ ka!!

>tµ º√∑D \¬Ô^ \›]l_ Â∏ ka>tµ º√∑D \¬Ô^ \›]l_ Â∏ ka>tµ º√∑D \¬Ô^ \›]l_ Â∏ ka>tµ º√∑D \¬Ô^ \›]l_ Â∏ ka>tµ º√∑D \¬Ô^ \›]l_ Â∏ ka®[™ ®[√Á> √Á´ƒVuÆkm.®[™ ®[√Á> √Á´ƒVuÆkm.®[™ ®[√Á> √Á´ƒVuÆkm.®[™ ®[√Á> √Á´ƒVuÆkm.®[™ ®[√Á> √Á´ƒVuÆkm.

zÏg[ q[™V„Ák v«V√VzÏg[ q[™V„Ák v«V√VzÏg[ q[™V„Ák v«V√VzÏg[ q[™V„Ák v«V√VzÏg[ q[™V„Ák v«V√VkaxÁ≈l_ ∏[√u≈ ºkı|D ®[ÆkaxÁ≈l_ ∏[√u≈ ºkı|D ®[ÆkaxÁ≈l_ ∏[√u≈ ºkı|D ®[ÆkaxÁ≈l_ ∏[√u≈ ºkı|D ®[ÆkaxÁ≈l_ ∏[√u≈ ºkı|D ®[ÆgM›>´\VÔ ®|›mÁ´©√m.gM›>´\VÔ ®|›mÁ´©√m.gM›>´\VÔ ®|›mÁ´©√m.gM›>´\VÔ ®|›mÁ´©√m.gM›>´\VÔ ®|›mÁ´©√m.

cıÁ\BV™ cÈ\V¬ÔÁ·cıÁ\BV™ cÈ\V¬ÔÁ·cıÁ\BV™ cÈ\V¬ÔÁ·cıÁ\BV™ cÈ\V¬ÔÁ·cıÁ\BV™ cÈ\V¬ÔÁ·∂Á¶BV·D ÔV‚Ω ∂kÏÔπ[ ±uÔÁ·∂Á¶BV·D ÔV‚Ω ∂kÏÔπ[ ±uÔÁ·∂Á¶BV·D ÔV‚Ω ∂kÏÔπ[ ±uÔÁ·∂Á¶BV·D ÔV‚Ω ∂kÏÔπ[ ±uÔÁ·∂Á¶BV·D ÔV‚Ω ∂kÏÔπ[ ±uÔÁ·∂§xÔ©√|›mkm.∂§xÔ©√|›mkm.∂§xÔ©√|›mkm.∂§xÔ©√|›mkm.∂§xÔ©√|›mkm.

kaºÔ|ÔÁ·! kaºÔ|!! ®[ÆkaºÔ|ÔÁ·! kaºÔ|!! ®[ÆkaºÔ|ÔÁ·! kaºÔ|!! ®[ÆkaºÔ|ÔÁ·! kaºÔ|!! ®[ÆkaºÔ|ÔÁ·! kaºÔ|!! ®[ÆmMflƒK¶[ ®|›m¬ÔV‚|km.mMflƒK¶[ ®|›m¬ÔV‚|km.mMflƒK¶[ ®|›m¬ÔV‚|km.mMflƒK¶[ ®|›m¬ÔV‚|km.mMflƒK¶[ ®|›m¬ÔV‚|km.

>tµ ÿ\Val_ vȇ∏BV Ï ∂§xÔD>tµ ÿ\Val_ vȇ∏BV Ï ∂§xÔD>tµ ÿ\Val_ vȇ∏BV Ï ∂§xÔD>tµ ÿ\Val_ vȇ∏BV Ï ∂§xÔD>tµ ÿ\Val_ vȇ∏BV Ï ∂§xÔD

÷¸ÈVtB \V> ∂>µ÷¸ÈVtB \V> ∂>µ÷¸ÈVtB \V> ∂>µ÷¸ÈVtB \V> ∂>µ÷¸ÈVtB \V> ∂>µ

Â∏ ka ÂD kaÂ∏ ka ÂD kaÂ∏ ka ÂD kaÂ∏ ka ÂD kaÂ∏ ka ÂD ka

wwwww

wwwww

wwwww

wwwww

sÁÈ Ú. 10sÁÈ Ú. 10sÁÈ Ú. 10sÁÈ Ú. 10sÁÈ Ú. 10

ÿ>V¶ÏA¬z9894858332, 9994557673, 9894022317

11

q[™V„ √VmÔV¬Ô©√‚¶>V?q[™V„ √VmÔV¬Ô©√‚¶>V?q[™V„ √VmÔV¬Ô©√‚¶>V?q[™V„ √VmÔV¬Ô©√‚¶>V?q[™V„ √VmÔV¬Ô©√‚¶>V?Â∏ ∂kÏÔπ[ ÔVÈ›]oÚÕm 200 ∂_Èm 250 gı|Ô”¬z©

∏≈ºÔ ÷\VD AÔVZ, ÷\VD ø¸oD, ÷\VD ∂Ø >V∆m , ÷\VD ÂvX, ÷\VD÷©– \VnV º√V[≈kÏÔ^ «y¸ÔÁ·› ÿ>Vz¬˛[≈ √ËÁB º\uÿÔVı¶™Ï.®™ºk, «y¸ ˛´Õ>∫Ô^ ÂD√Ô\V™Ák ∂_È «y¸ ˛´Õ>∫Ô^ ÂD√Ô\V™Ák ∂_È «y¸ ˛´Õ>∫Ô^ ÂD√Ô\V™Ák ∂_È «y¸ ˛´Õ>∫Ô^ ÂD√Ô\V™Ák ∂_È «y¸ ˛´Õ>∫Ô^ ÂD√Ô\V™Ák ∂_È . gÔºk vÍ«V™«y¸Ô^ ∂Á™›Á>•D ∏[√u≈ ∂kEB\_ÁÈ ®[ÆD, Â∏ ∂kÏÔπ[ÿ√VuÔVÈ›]_ ®øm˛[≈ √Ω¬˛[≈ ÂÁ¶xÁ≈, √´kÈVÔ ÷_ÈV]ÚÕ>>V_∂[Æ \¬Ô^ \™©√V¶›Á>ºB ÂD∏ ÷ÚÕ>™Ï. gÔºk, «y¸Ô^√VmÔV¬Ô©√¶s_ÁÈ ®[ÆD ̧kÚ˛[≈™Ï. ÷›>k≈V™ ÔÚ›Á>›>k≈V™ ÔÚ›Á>›>k≈V™ ÔÚ›Á>›>k≈V™ ÔÚ›Á>›>k≈V™ ÔÚ›Á>›>ÔÏ©√m ÷[Æ ®_ÈVkuÁ≈•D s¶ tÔ› º>ÁkBV™m ®™ ÔÚm˛[º≈VD.®™ºk, ÷>[ cıÁ\ÔÁ· ƒuÆ ºÂV¬zºkVD.

∂©m_ÈV„ ÷©– ∂DÚ ÷©– ∂_ág¸ ∂kÏÔ^∂§s¬˛≈VÏÔ^: x«D\m ∂kÏÔπ[ ]ÚkVloÚÕmÿƒs•u≈ÁkÔÁ·ÿB_ÈVD WÁ™s_ WÆ›]¬ ÿÔV^k>uÔVÔ ÂV[ ®x]¬ÿÔV^√k™VÔ ÷ÚÕº>[. ∂©º√Vm zÁ≈¥BÏ EÈÏ, x«D\m ∂kÏÔ^ŒÚ \M>Ï; EÈ ºÂ´D ∂kÏÔ^ ºÔV√›]KD º√E s|˛≈VÏÔ^.., ®™¬ ̧«y¸ÔÁ· ®ø>s¶V\_ ®[Á™› >|›>™Ï. «y¸ÔÁ· ®ømkÁ>ÂV–D WÆ›]¬ ÿÔVıº¶[. ∏[™Ï, x«D\m ∂kÏÔπ¶D ÂV[ ÷>Á™¬Ì§B ÿ√Vøm, ÂV[ ®Á>¬ ̧™VKD ®ø]¬ ÿÔV^”∫Ô^! ®[ÂV[ ®Á>¬ ̧™VKD ®ø]¬ ÿÔV^”∫Ô^! ®[ÂV[ ®Á>¬ ̧™VKD ®ø]¬ ÿÔV^”∫Ô^! ®[ÂV[ ®Á>¬ ̧™VKD ®ø]¬ ÿÔV^”∫Ô^! ®[ÂV[ ®Á>¬ ̧™VKD ®ø]¬ ÿÔV^”∫Ô^! ®[clÁ´› >[ ÁÔkƒD Ák›]Ú¬zD ∂_ÈV„s[ *m gÁðBVÔ,clÁ´› >[ ÁÔkƒD Ák›]Ú¬zD ∂_ÈV„s[ *m gÁðBVÔ,clÁ´› >[ ÁÔkƒD Ák›]Ú¬zD ∂_ÈV„s[ *m gÁðBVÔ,clÁ´› >[ ÁÔkƒD Ák›]Ú¬zD ∂_ÈV„s[ *m gÁðBVÔ,clÁ´› >[ ÁÔkƒD Ák›]Ú¬zD ∂_ÈV„s[ *m gÁðBVÔ,®[ ÂVsoÚÕm kÚ√ÁkBV°D kVFÁ\ºBBVzD ®[ ÂVsoÚÕm kÚ√ÁkBV°D kVFÁ\ºBBVzD ®[ ÂVsoÚÕm kÚ√ÁkBV°D kVFÁ\ºBBVzD ®[ ÂVsoÚÕm kÚ√ÁkBV°D kVFÁ\ºBBVzD ®[ ÂVsoÚÕm kÚ√ÁkBV°D kVFÁ\ºBBVzD ®[Æ Â∏ ∂kÏÔ^Âs[≈VÏÔ^.

÷Á> W‘∏¬Ô Â∏ ÷Á> W‘∏¬Ô Â∏ ÷Á> W‘∏¬Ô Â∏ ÷Á> W‘∏¬Ô Â∏ ÷Á> W‘∏¬Ô Â∏ \uÆD v«V√V¬Ôπ[ (NΈ \uÆD v«V√V¬Ôπ[ (NΈ \uÆD v«V√V¬Ôπ[ (NΈ \uÆD v«V√V¬Ôπ[ (NΈ \uÆD v«V√V¬Ôπ[ (NΈ110110110110110 kÁ´lÈV™) ÔVÈ›]_ ÷ÚÕ> «y¸ ÿ>Vz©AÔ^kÁ´lÈV™) ÔVÈ›]_ ÷ÚÕ> «y¸ ÿ>Vz©AÔ^kÁ´lÈV™) ÔVÈ›]_ ÷ÚÕ> «y¸ ÿ>Vz©AÔ^kÁ´lÈV™) ÔVÈ›]_ ÷ÚÕ> «y¸ ÿ>Vz©AÔ^kÁ´lÈV™) ÔVÈ›]_ ÷ÚÕ> «y¸ ÿ>Vz©AÔ^

\uÆD ®ø›m© √]°Ô^ EÈkuÁ≈ ÂVD ˇºw\uÆD ®ø›m© √]°Ô^ EÈkuÁ≈ ÂVD ˇºw\uÆD ®ø›m© √]°Ô^ EÈkuÁ≈ ÂVD ˇºw\uÆD ®ø›m© √]°Ô^ EÈkuÁ≈ ÂVD ˇºw\uÆD ®ø›m© √]°Ô^ EÈkuÁ≈ ÂVD ˇºwz§©∏‚|^º·VDz§©∏‚|^º·VDz§©∏‚|^º·VDz§©∏‚|^º·VDz§©∏‚|^º·VD

1 .1 .1 .1 .1 . ˛>VA¸ v>ÔV:˛>VA¸ v>ÔV:˛>VA¸ v>ÔV:˛>VA¸ v>ÔV:˛>VA¸ v>ÔV:∂_ÈV„s[ mV>Ï x«D\m ∂kÏÔ^ >D kVµ¬ÁÔl[ ÷Æ]

ÔVȬԂ¶›]_, ∂´∑ ∂]ÔVˆÔ”¬z ∂–©Ak>uÔVÔ v>ÔVv>ÔVv>ÔVv>ÔVv>ÔVÁk √u§BOVÁÈ ®ø>fl ÿƒF>VÏÔ^. ∂]_ ÔV_ÂÁ¶Ôπ[ ¤ÔV›Á> √u§B s≠B∫Ô^®ø>©√‚ΩÚÕ>™ ®™ ∂©m_ÈV„ ÷©– c\Ï ∂kÏÔ^ ∂§s¬˛≈VÏÔ^.

(]Ïty)

Page 8: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

12

2 .2 .2 .2 .2 . v͇√V á ∂DÚ ÷©– «¸D v͇√V á ∂DÚ ÷©– «¸D v͇√V á ∂DÚ ÷©– «¸D v͇√V á ∂DÚ ÷©– «¸D v͇√V á ∂DÚ ÷©– «¸D : : : : :∂_ÈV„s[ mV>Ï x«D\m ∂kÏÔ^ B\[ ÂV‚| ÔkÏ™Ï ∂DÚ

÷©– «¸D ∂kÏÔ”¬z ŒÚ √]ºk‚Á¶ ∂–©∏ Ák›>VÏÔ^. ∂]_zÏg[ ]|D xÁ≈ , ÿ>VøÁÔ, ¤ÔV›, >ÈV¬, ÷>V¬ (cˆÁ\ s|>_), vV¸(√akV∫zD ƒ‚¶∫Ô^), ]B› (Âi¶ ~|), >s´ ‡√Ï·V™ q[™›>V™ Ô¶Á\Ô^,ÿ√ÚD √Vk∫Ô^ ƒD√Õ>\VÔ z§©∏¶©√‚ΩÚÕ>™.

(∂„\m , ∂Ø >V∆m, ÂvX, >VÚz›Ã, >V´*, «V˛D)3 .3 .3 .3 .3 . v͇√V á ∂‹ v͇√V á ∂‹ v͇√V á ∂‹ v͇√V á ∂‹ v͇√V á ∂‹ : : : : :

∂_ÈV„s[ mV>Ï x«D\m ∂kÏÔ^, ∂‹ ∂kÏÔ”¬z¤ÔV›][ s√´∫ÔÁ·¬ ÿÔVı¶ ŒÚ ∞‚Á¶ ®ø]¬ ÿÔV|›]ÚÕ>VÏÔ^.∂_ÈV„s[ *m gÁðBVÔ! ®∫Ôπ¶D ®ø>°D √Ω¬Ô°D∂_ÈV„s[ *m gÁðBVÔ! ®∫Ôπ¶D ®ø>°D √Ω¬Ô°D∂_ÈV„s[ *m gÁðBVÔ! ®∫Ôπ¶D ®ø>°D √Ω¬Ô°D∂_ÈV„s[ *m gÁðBVÔ! ®∫Ôπ¶D ®ø>°D √Ω¬Ô°D∂_ÈV„s[ *m gÁðBVÔ! ®∫Ôπ¶D ®ø>°D √Ω¬Ô°D∂_ÈV„s[ ºk>›Á>•D ÷©√]ºk‚Á¶•D >s´ ºkÆ ®m°D∂_ÈV„s[ ºk>›Á>•D ÷©√]ºk‚Á¶•D >s´ ºkÆ ®m°D∂_ÈV„s[ ºk>›Á>•D ÷©√]ºk‚Á¶•D >s´ ºkÆ ®m°D∂_ÈV„s[ ºk>›Á>•D ÷©√]ºk‚Á¶•D >s´ ºkÆ ®m°D∂_ÈV„s[ ºk>›Á>•D ÷©√]ºk‚Á¶•D >s´ ºkÆ ®m°D˛Á¶BVm, ˛Á¶BVm, ˛Á¶BVm, ˛Á¶BVm, ˛Á¶BVm, ÷>Á™ ®™¬z Â∏ ∂kÏÔº· >Õ>VÏÔ^ ®[√º>E≈©∏uzˆB s≠BD ®[Æ ∂‹ ∂kÏÔ^ ÌÆ√kÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^.

(∂„\m)4 .4 .4 .4 .4 . ͇√V á kVl_ ÷©– ¯ÎÚ Í‡√V á kVl_ ÷©– ¯ÎÚ Í‡√V á kVl_ ÷©– ¯ÎÚ Í‡√V á kVl_ ÷©– ¯ÎÚ Í‡√V á kVl_ ÷©– ¯ÎÚ : : : : :

kVl_ ÷©– ¯ÎÚ ∂kÏÔ^ >\m >VBÔD á«·´ÿ\·›]ÚDAÁÔl_, Â∏ ∂kÏÔ^, ∂kÏÔ”¬ÔVÔ ÿ>VøÁÔ, ºÂV[A, ¤ÔV›,]Ú\ðD, k‚Ω, \m º√V[≈Ák c^·¶¬˛Bÿ>VÚ √]ºk‚Á¶ cÚkV¬˛∂kÏÔπ¶D ÿÔV|›>–©∏™VÏÔ^. (>©´VÃ)5 .5 .5 .5 .5 . ͇√V á v‡m ÷©– c√V>V ͇√V á v‡m ÷©– c√V>V ͇√V á v‡m ÷©– c√V>V ͇√V á v‡m ÷©– c√V>V ͇√V á v‡m ÷©– c√V>V : : : : :

v‡m ÷©– c√V>V ∂kÏÔº· ºÂ´ΩBVÔ Â∏ ∂kÏÔπ¶tÚÕm«y¸ÔÁ·¬ ºÔ‚¶§Õm ÷©√]ºk‚Á¶ cÚkV¬˛™VÏÔ^. (]Ït])6 .6 .6 .6 .6 . ͇√V á vx´V ÷©– h[m© ͇√V á vx´V ÷©– h[m© ͇√V á vx´V ÷©– h[m© ͇√V á vx´V ÷©– h[m© ͇√V á vx´V ÷©– h[m© : : : : :

vx´V ÷©– h[m© ∂kÏÔ^ ÷©√]ºk‚Á¶ Â∏ ∂kÏÔπ[kVµ ÂVπºÈºB cÚkV¬˛s‚¶VÏÔ^. ∂>[ ∏[ ∂m ÷k´m \Ô™V™v_\V[ ∂kÏÔπ[ kƒD kÕ>m. (N√Vwm_ «y¸)7 .7 .7 .7 .7 . ͇√V á ¤V∏Ï ÷©– ∂©m_ÈV„ ͇√V á ¤V∏Ï ÷©– ∂©m_ÈV„ ͇√V á ¤V∏Ï ÷©– ∂©m_ÈV„ ͇√V á ¤V∏Ï ÷©– ∂©m_ÈV„ ͇√V á ¤V∏Ï ÷©– ∂©m_ÈV„ : : : : :

¤V∏Ï ÷©– ∂©m_ÈV„ ∂kÏÔ·V_ >BVˆ¬Ô©√‚¶ ÷©√]ºk|,«Î ˛ˆÁBÔÁ·© √u§B «y¸ÔÁ·¬ ÿÔVı|^·m. (x¸oD)8 .8 .8 .8 .8 . ͇√V á ∂™¸ ÷©– \Vo¬ ͇√V á ∂™¸ ÷©– \Vo¬ ͇√V á ∂™¸ ÷©– \Vo¬ ͇√V á ∂™¸ ÷©– \Vo¬ ͇√V á ∂™¸ ÷©– \Vo¬ : : : : :

÷Á≈› #>Ï x«D\m ∂kÏÔπ[ E≈©A© √ËBV·Ï á ∂™¸ ÷©–\Vo¬ ∂kÏÔ^, ´q_ ´q_ ´q_ ´q_ ´q_ ∂kÏÔπ¶tÚÕm «y¸ÔÁ·¬ ºÔ‚| √]° ∂kÏÔπ¶tÚÕm «y¸ÔÁ·¬ ºÔ‚| √]° ∂kÏÔπ¶tÚÕm «y¸ÔÁ·¬ ºÔ‚| √]° ∂kÏÔπ¶tÚÕm «y¸ÔÁ·¬ ºÔ‚| √]° ∂kÏÔπ¶tÚÕm «y¸ÔÁ·¬ ºÔ‚| √]°

13

ÿƒFm ∏[™Ï ∂Á> ´q_ ÿƒFm ∏[™Ï ∂Á> ´q_ ÿƒFm ∏[™Ï ∂Á> ´q_ ÿƒFm ∏[™Ï ∂Á> ´q_ ÿƒFm ∏[™Ï ∂Á> ´q_ ∂kÏÔπ¶D √Ω›m¬ ÔV‚Ω, ƒˆ ÔVð°D ∂kÏÔπ¶D √Ω›m¬ ÔV‚Ω, ƒˆ ÔVð°D ∂kÏÔπ¶D √Ω›m¬ ÔV‚Ω, ƒˆ ÔVð°D ∂kÏÔπ¶D √Ω›m¬ ÔV‚Ω, ƒˆ ÔVð°D ∂kÏÔπ¶D √Ω›m¬ ÔV‚Ω, ƒˆ ÔVð°DÿƒF>VÏÔ^.ÿƒF>VÏÔ^.ÿƒF>VÏÔ^.ÿƒF>VÏÔ^.ÿƒF>VÏÔ^. («V˛D)9. ͇√V á ∂©m_ÈV„ ÷©– ∂©√V¸ ͇√V á ∂©m_ÈV„ ÷©– ∂©√V¸ ͇√V á ∂©m_ÈV„ ÷©– ∂©√V¸ ͇√V á ∂©m_ÈV„ ÷©– ∂©√V¸ ͇√V á ∂©m_ÈV„ ÷©– ∂©√V¸ : : : : :

∂©m_ÈV„ ÷©– ∂©√V¸ ∂kÏÔπ¶D «y¸ÔÁ·¬ ÿÔVı¶∂]Ô\V™ ±uÔ^ ÷ÚÕ>™ (]Ït]). ∂kÏÔ^ \´ð\Á¶Õ> ÿ√Vøm∂kÏÔπ¶D ŒÚ Œ‚¶Ôfl ∑Á\B·suz A›>Ô∫Ô^ ÷ÚÕ>™. (÷©– v‡m)10.10 .10 .10 .10 . ͇√V á vV]Ô„ :͇√V á vV]Ô„ :͇√V á vV]Ô„ :͇√V á vV]Ô„ :͇√V á vV]Ô„ :

∂©m_ÈV„ ÷©– ∂DÚ ÷©– ∂_ á g¸ ∂kÏÔπ¶D«y¸Ôπ[ \Vÿ√ÚD AÁ>BºÈ ÷ÚÕ>m. Â∏ Â∏ Â∏ Â∏ Â∏ ∂kÏÔπ¶tÚÕm ÂV[ ∂kÏÔπ¶tÚÕm ÂV[ ∂kÏÔπ¶tÚÕm ÂV[ ∂kÏÔπ¶tÚÕm ÂV[ ∂kÏÔπ¶tÚÕm ÂV[ºÂ´ΩBVÔ¬ ºÔ‚| ®ø]B A›>ÔD >V[ ºÂ´ΩBVÔ¬ ºÔ‚| ®ø]B A›>ÔD >V[ ºÂ´ΩBVÔ¬ ºÔ‚| ®ø]B A›>ÔD >V[ ºÂ´ΩBVÔ¬ ºÔ‚| ®ø]B A›>ÔD >V[ ºÂ´ΩBVÔ¬ ºÔ‚| ®ø]B A›>ÔD >V[ ‘ vV]Ô„vV]Ô„vV]Ô„vV]Ô„vV]Ô„’ (cıÁ\BV™m) (cıÁ\BV™m) (cıÁ\BV™m) (cıÁ\BV™m) (cıÁ\BV™m)gzD gzD gzD gzD gzD ®[Æ ∂kÏÔ^ ∂m z§›m© ÿ√Út>\VÔ¬ ÌÆkVÏÔ^. (>V´*)

z§©A : z§©A : z§©A : z§©A : z§©A : “ v͇√V á vV]Ô„v͇√V á vV]Ô„v͇√V á vV]Ô„v͇√V á vV]Ô„v͇√V á vV]Ô„’’ s_ 5374 ns¶ ∂]Ô\V™ «y¸Ô^÷ÚÕ>™ ®[√m ÁƒXm ∂Ø √¬Ï Ô¸™T ∂kÏÔπ[ gF°. AÔVˆ \uÆDx¸oD ®[–D «y¸ ˛´Õ>∫Ôπ_, ]ÚD√› ]ÚD√ k´¬ ÌΩB «y¸ÔÁ·›>sÏ›m ®fiElÚ¬zD «y¸Ô^ ÂV[ÔVl´º\ ®[√m ÔkM¬Ô›>¬Ôm.

(˛>V√º> «y¸ ∂„º> Â√T º\)1 1 .1 1 .1 1 .1 1 .1 1 . ͇√V á c\Ï ÷©– Ô›>V© ͇√V á c\Ï ÷©– Ô›>V© ͇√V á c\Ï ÷©– Ô›>V© ͇√V á c\Ï ÷©– Ô›>V© ͇√V á c\Ï ÷©– Ô›>V© : : : : :

÷©√]ºk‚Ω_ >Ï\D \uÆD ¤ÔV› ƒD√Õ>\V™ ƒ‚¶∫Ô^ ∂¶∫˛lÚÕ>™.c\Ï c\Ï c\Ï c\Ï c\Ï ∂kÏÔπ[ ÷©A›>¬Ô›Á> ÂV[ ºÂ´ΩBVÔ √Ω›]Ú¬˛[º≈[ ∂kÏÔπ[ ÷©A›>¬Ô›Á> ÂV[ ºÂ´ΩBVÔ √Ω›]Ú¬˛[º≈[ ∂kÏÔπ[ ÷©A›>¬Ô›Á> ÂV[ ºÂ´ΩBVÔ √Ω›]Ú¬˛[º≈[ ∂kÏÔπ[ ÷©A›>¬Ô›Á> ÂV[ ºÂ´ΩBVÔ √Ω›]Ú¬˛[º≈[ ∂kÏÔπ[ ÷©A›>¬Ô›Á> ÂV[ ºÂ´ΩBVÔ √Ω›]Ú¬˛[º≈[®™ ÷\VD \Vo¬ ∂kÏÔ^ ÌÆ˛≈VÏÔ^. (x∂›>V ÷\VD \Vo¬)1212121212. ͇√V á c¸\V[ ͇√V á c¸\V[ ͇√V á c¸\V[ ͇√V á c¸\V[ ͇√V á c¸\V[ : : : : :

÷©√]ºk‚Ω_ ¤ÔV›Á>© √u§B ∂Á™›mfl ƒ‚¶∫Ô”D ÷¶Dÿ√u§ÚÕ>™. (vͯ_ AÔVˆ)13.13 .13 .13 .13 . ͇√V ∂©m_ÈV„ ÷©– \¸∆m ͇√V ∂©m_ÈV„ ÷©– \¸∆m ͇√V ∂©m_ÈV„ ÷©– \¸∆m ͇√V ∂©m_ÈV„ ÷©– \¸∆m ͇√V ∂©m_ÈV„ ÷©– \¸∆m : : : : :

÷©√]ºk‚Á¶ >D >ÕÁ>ºB ÁÔ©√¶ ®ø]™VÏÔ^÷©√]ºk‚Á¶ >D >ÕÁ>ºB ÁÔ©√¶ ®ø]™VÏÔ^÷©√]ºk‚Á¶ >D >ÕÁ>ºB ÁÔ©√¶ ®ø]™VÏÔ^÷©√]ºk‚Á¶ >D >ÕÁ>ºB ÁÔ©√¶ ®ø]™VÏÔ^÷©√]ºk‚Á¶ >D >ÕÁ>ºB ÁÔ©√¶ ®ø]™VÏÔ^ ®[Æ ∂©m_ÈV„÷©– \¸∆m ∂kÏÔπ[ A>_kÏ ∂©mÏ ´„\V[ ∂kÏÔ^ ƒ›]Bt‚|̧™VÏÔ^. (cÚm ±_ : gl™ºB √Ϻk˜B›)1 4 .1 4 .1 4 .1 4 .1 4 . ¸™m ∂Ø ¯Á´´V ¸™m ∂Ø ¯Á´´V ¸™m ∂Ø ¯Á´´V ¸™m ∂Ø ¯Á´´V ¸™m ∂Ø ¯Á´´V : : : : :

÷>[ ∏´]Ô^ v«V√V¬Ô^ ÔVÈ›]ºÈºB ®ø>©√‚|s‚¶™. ∂>[ ŒÚ∏´], c\Ï ÷©– ∂©m_ ∂˝¸ >ÕÁ> á ®˛©][ ∂[Á≈B ÔkÏ™´VÔ÷ÚÕ> á ∂©m_ ∂˝¸ ÷©– \ÏkV[ (÷≈©A á 86 N) ∂kÏÔπ¶D÷ÚÕ>m. (vͯ_ AÔVˆ)15 .15 .15 .15 .15 . gl≠V L›]ÔV ´oB_ÈV¯ ∂[«V ∂kÏÔπ[ ∂§s©AÔ^:gl≠V L›]ÔV ´oB_ÈV¯ ∂[«V ∂kÏÔπ[ ∂§s©AÔ^:gl≠V L›]ÔV ´oB_ÈV¯ ∂[«V ∂kÏÔπ[ ∂§s©AÔ^:gl≠V L›]ÔV ´oB_ÈV¯ ∂[«V ∂kÏÔπ[ ∂§s©AÔ^:gl≠V L›]ÔV ´oB_ÈV¯ ∂[«V ∂kÏÔπ[ ∂§s©AÔ^:

Page 9: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

gl≠V L›]ÔV ´oB_ÈV¯ ∂[«V ∂kÏÔπ[ ∂§s©AÔÁ·∂kÏÔ·m \VðkÏ cÏkV ÷©– hÁ√Ï ∂kÏÔ^ √]° ÿƒFm^·VÏÔ^.

(÷[]ÔVº√ «y¸÷[]ÔVº√ «y¸÷[]ÔVº√ «y¸÷[]ÔVº√ «y¸÷[]ÔVº√ «y¸ ®–D OVo[ x[–Á´loÚÕm)x¬˛B\V™ ±_x¬˛B\V™ ±_x¬˛B\V™ ±_x¬˛B\V™ ±_x¬˛B\V™ ±_

16 .16 .16 .16 .16 . v͇√V á vÍ«V:v͇√V á vÍ«V:v͇√V á vÍ«V:v͇√V á vÍ«V:v͇√V á vÍ«V:÷>Á™ ∂Ø ¯Á´´V ∂kÏÔ^ >BVÏ ÿƒFm, >D \VðkÏ ¯\VD

÷©– x™©∏„ ∂kÏÔÁ· ®ø>fl ÿƒF>VÏÔ^. ∂m 138 «y¸ÔÁ·¬ÿÔVı¶m. ∂]_, Œø¬Ô∫ÔÁ·© √u§B «y¸Ôº· ∂]Ô\V™Ák. ááá÷©√]ºk| ÷Õ]BV á √V¬˛v>V[ g˛B ÷Ú ÂV|ÔπKD ∂flE‚|ÿkπl¶©√‚|^·m ááá ∂Ø ¯Á´´V ∂kÏÔπ[ \´ðD ÍΈ á 59_ƒD√s›]Ú¬˛[≈m ®[≈V_, ƒˆ›]´© ∏´E›] ÿ√u≈ ÷›ÿ>Vz©A v«V√V¬Ô^ÔVÈ›]B ÿ√ÚÁ\¬zˆB ŒÚ WÁ™°fl E[™D ®[√Á> \ƬÔÈVÔVm;\≈Õ]¶ÈVÔVm. g≈VD ±u≈VıΩ_ ®ø>©√‚¶ ÷>[ ŒÚ ∏´]ÁB© AÔµ ÿ√u≈g´VFflEBV·Ï ¶V¬¶Ï «*m_ÈV„ (√Vˆ¸) ∂kÏÔ^ ]ti˛[ wVNˆFBVwVNˆFBVwVNˆFBVwVNˆFBVwVNˆFBV®[≈ ±ÈÔ›]oÚÕm ºÔ‚|© ÿ√u≈VÏÔ^. ®[≈VKD, 12gD ±u≈VıΩ_®ø>©√‚¶ ∂©√]ºk‚Ω[ ÷[ÿ™VÚ ∏´]ÁB•D ÿ√Ïo[ÿ√Ïo[ÿ√Ïo[ÿ√Ïo[ÿ√Ïo[ ±ÈÔ›]oÚÕmºÔ‚|© ÿ√u≈kÏÔ”D ∂kÏÔº·! ∂ÀkVÆ ÿ√≈©√‚¶ ÷¬ÁÔºB‚|© ∏´]Ô^÷´ıÁ¶•D Œ©∏‚|© √VÏ›>V_, ∂Às´ıΩKx^· ∂Á™›m«y¸ÔπKD, xΩl[ xÁ™B·°D ̶ s›>BVƒt_ÁÈ. ¯\VD ÷©–x™©∏„ ®[≈ ÿ√BÁ´•D ÿÔVı¶ ÷Õ> v͇√V á vÍ«Vv͇√V á vÍ«Vv͇√V á vÍ«Vv͇√V á vÍ«Vv͇√V á vÍ«Vs_ÔVð©√|D «y¸Ô^ BV°D ®ø›m© ∏ƒÔV\_ x¸™m ∂„\mx¸™m ∂„\mx¸™m ∂„\mx¸™m ∂„\mx¸™m ∂„\m ®[≈«y¸ ±o_ ÷¶D ÿ√uÆlÚ¬˛[≈™ ®[√m \‚|\_ÈV\_, L«V„L«V„L«V„L«V„L«V„L›>VL›>VL›>VL›>VL›>V ®™©√|D (gÆ «y¸) ˛´Õ>∫ÔπKD ∂Ø ¯Á´´V ∂kÏÔ·V_∂§s¬Ô©√‚ΩÚ©√m ÔVð¬ ˛Á¶¬˛[≈m. gÔ, Â∏ ∂kÏÔπ[ÔVÈ›]KD v«V√V¬Ôπ[ ÔVÈ›]KD «y¸Ô^ ®ø>©√‚|s‚¶™ ®[√>uz÷Õ> v͇√V vÍ«Vv͇√V vÍ«Vv͇√V vÍ«Vv͇√V vÍ«Vv͇√V vÍ«V ®[≈ √]ºkºk| W>σ™\V™ ƒV[≈VzD. º\KD,÷©√]ºk‚Ω[ «y¸Ô^ ∂Á™›mD x¸™› ∂„\mx¸™› ∂„\mx¸™› ∂„\mx¸™› ∂„\mx¸™› ∂„\m \uÆD L«V„L«V„L«V„L«V„L«V„L›>VL›>VL›>VL›>VL›>V ®–D ˛´Õ>∫ÔπKD kVÏ›Á>¬z kVÏ›Á> ∂©√ΩºB ÷¶Dÿ√u§Ú©√m «y¸Ôπ[ ÂD√Ô›>[Á\¬z ŒÚ \Ô›>V™ g>V´\VzD.

z§©A:z§©A:z§©A:z§©A:z§©A: ÷¬Ô‚|Á´BV™m q[™V„Ák ∏[√uÆk][ ∂kEBDq[™V„Ák ∏[√uÆk][ ∂kEBDq[™V„Ák ∏[√uÆk][ ∂kEBDq[™V„Ák ∏[√uÆk][ ∂kEBDq[™V„Ák ∏[√uÆk][ ∂kEBD®[≈ ±o[ ÿ>Vz©√VzD. gEˆBÏ: x«D\m ÷¬√V_ ÁÔÈVM.

14

>uÿ√Vøm >¬kV ÷>Áw ÷ÁðB>·D JÈ\VÔ°D √Ω¬ÔÈVD>uÿ√Vøm >¬kV ÷>Áw ÷ÁðB>·D JÈ\VÔ°D √Ω¬ÔÈVD>uÿ√Vøm >¬kV ÷>Áw ÷ÁðB>·D JÈ\VÔ°D √Ω¬ÔÈVD>uÿ√Vøm >¬kV ÷>Áw ÷ÁðB>·D JÈ\VÔ°D √Ω¬ÔÈVD>uÿ√Vøm >¬kV ÷>Áw ÷ÁðB>·D JÈ\VÔ°D √Ω¬ÔÈVD

www.daruttaqwa.in

Â∏B[ kaxÁ≈l_ÈV\_ zÏgÁ™ s·∫Ô

xΩ•\V?÷¬Ô‚|Á´BV™m \Vÿ√ÚD º\Á>•D, «y¸ ÔÁÈl[ k_KÂÚ\V™

º≠¬ ÂVLÚ›y[ ∂_√VM ∂kÏÔπ[ \[˜È›m¸ q[™V„\[˜È›m¸ q[™V„\[˜È›m¸ q[™V„\[˜È›m¸ q[™V„\[˜È›m¸ q[™V„ ®[≈±ooÚÕm ÿ>Vz¬Ô©√‚¶m. ∂_√VM ∂kÏÔ^ >[–Á¶B kVµ¬ÁÔÁB«y¸ mÁ≈¬ÔVÔ ∂Ï√Ë›>kÏÔ^. «y¸Ôπ[ x¬˛B›mkD ÿ>V¶Ï√VÔ ŒÚ±ÁÈ ∂kÏÔ^ ®ø]lÚ¬˛≈VÏÔ^ ®[≈V_ WflƒB\VÔ ∂Õ> ±_ ∂]Ôx¬˛B›mkD kVFÕ>>VÔºk ÷Ú¬zD. gÔºk >V[ Ô_sBVÏÔπ¶›]_÷[≈·suzD \[˜È›m¸ q[™V„\[˜È›m¸ q[™V„\[˜È›m¸ q[™V„\[˜È›m¸ q[™V„\[˜È›m¸ q[™V„ ®[≈ ±K¬z k´ºkuA^·m.

∂Õ±ooÚÕm EÈ s≠B›Á> z§©∏|k][ ÔV´ðD, ÷[Æ Â\#ˆ_>ÀÍ][ ÿ√Bˆ_ ÷B∫˛kÚD \¸˜› \uÆD \ÏÔL_ zÏg[ \‚|º\º√VmD ®[≈ kaÿÔ‚¶ Ì‚¶xD, zÏg[ \uÆD ∂§suz x´ı√|DvÍ«V™ «y¸ÔÁ· \Æ¬Ô ºkı|D ®[≈ ∂§BVÁ\l_ ÷Ú¬˛[≈Ì‚¶xD cÚkV˛s‚¶™. gÁÔBV_ ÷Õ>¬ Ô‚|Á´ÁB c∫Ô^ x[Ák¬˛[º≈VD.

zÏg–¶[ q[™V„s[ ∏Áð©Ax«D\m ∂kÏÔÁ· ∂_ÈV„ Â∏BVÔ º>ÏÕÿ>|›m \Ô›>V™

zÏgÁ™ ∂kÏÔ^ *m ∂Úπ™V[, ∂]K^· ÿƒF]ÔÁ· \¬Ô”¬z›ÿ>πkVÔ s·¬zD√Ω Ô‚¶Á·l‚|^·V[ ®[√Á> ¿∫Ô^ ∂Á™kÚD Â[z∂§TÏÔ^. ∂_ÈV„ ÌÆ˛≈V[ :

º\KD, \M>ÏÔ”¬z ∂kÏÔ^ √V_ ÷≈¬˛Ák¬Ô©√‚¶Á> ¿Ïº\KD, \M>ÏÔ”¬z ∂kÏÔ^ √V_ ÷≈¬˛Ák¬Ô©√‚¶Á> ¿Ïº\KD, \M>ÏÔ”¬z ∂kÏÔ^ √V_ ÷≈¬˛Ák¬Ô©√‚¶Á> ¿Ïº\KD, \M>ÏÔ”¬z ∂kÏÔ^ √V_ ÷≈¬˛Ák¬Ô©√‚¶Á> ¿Ïº\KD, \M>ÏÔ”¬z ∂kÏÔ^ √V_ ÷≈¬˛Ák¬Ô©√‚¶Á> ¿Ï∂kÏÔ”¬z› ÿ>π° √|›mk>uÔVÔ \uÆD ∂kÏÔ^ EÕ]©√kÏÔ·VÔ∂kÏÔ”¬z› ÿ>π° √|›mk>uÔVÔ \uÆD ∂kÏÔ^ EÕ]©√kÏÔ·VÔ∂kÏÔ”¬z› ÿ>π° √|›mk>uÔVÔ \uÆD ∂kÏÔ^ EÕ]©√kÏÔ·VÔ∂kÏÔ”¬z› ÿ>π° √|›mk>uÔVÔ \uÆD ∂kÏÔ^ EÕ]©√kÏÔ·VÔ∂kÏÔ”¬z› ÿ>π° √|›mk>uÔVÔ \uÆD ∂kÏÔ^ EÕ]©√kÏÔ·VÔg˛s¶ÈVD ®[√>uÔVÔ°D cD√V_ ÷Àºk>›Á> ÂVDg˛s¶ÈVD ®[√>uÔVÔ°D cD√V_ ÷Àºk>›Á> ÂVDg˛s¶ÈVD ®[√>uÔVÔ°D cD√V_ ÷Àºk>›Á> ÂVDg˛s¶ÈVD ®[√>uÔVÔ°D cD√V_ ÷Àºk>›Á> ÂVDg˛s¶ÈVD ®[√>uÔVÔ°D cD√V_ ÷Àºk>›Á> ÂVD÷≈¬˛Ák›º>VD.÷≈¬˛Ák›º>VD.÷≈¬˛Ák›º>VD.÷≈¬˛Ák›º>VD.÷≈¬˛Ák›º>VD. (∂_ zÏg[ 16 :44)

÷Àkƒ™›]_ c^· ÿ>π° ®[√m ÷´ı| kÁÔBV™ ÿ>πÁkc^·¶¬˛•^·m.

x>_ kÁÔ :x>_ kÁÔ :x>_ kÁÔ :x>_ kÁÔ :x>_ kÁÔ : zÏgM_ kVÏ›Á> \uÆD kˆÁƒBÁ\©Á√ ∂_ÈV„, Â∏ ∂kÏÔπ[ c^·›]_ ®ÀkVÆ ∂Úπ™Vº™V ∂ku§_ ®Á>•D

\Á≈¬ÔV\_ ∂©√ΩºB cD\›]™ÏÔπ¶›]_ ºƒÏ©√>VzD.÷´ı¶Vkm kÁÔ: ÷´ı¶Vkm kÁÔ: ÷´ı¶Vkm kÁÔ: ÷´ı¶Vkm kÁÔ: ÷´ı¶Vkm kÁÔ: zÏgMK^· kVÏ›Á> \uÆD kƒ™∫Ôπ[

ÿ√VÚÁ· >D ƒJÔ \¬Ô”¬z s·¬˛ ÌÆ>_. ÷Ák ÿ√VÚD√VKD ÿ>πku≈ÿ√VmkV™ \uÆD ®Á>•D z§©∏‚|¬ Ì≈V> zÏgMK^· kƒ™∫Ô·VzD.

q[™V„ (zÏg[ kƒ™›]K^·) ÿ>πku≈Á> ÿ>π°©√|›]•D,ÿ√VmkV™kuÁ≈ kÁ´•Æ›]•D, ®m z§›mD z§©∏¶√¶V>kuÁ≈ z§©∏‚|D

15

Page 10: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

ÌÆ˛≈m. ÷Ák (∂Á™›mD) Â∏ ∂kÏÔπ[ ÿƒV_, ÿƒB_ \uÆD∂∫ˇÔV´D g˛Bku§[ JÈD ÿ√≈©√|˛[≈™.

zÏgÁ™ s·∫Ô q[™V„s[ ∂kEBD∂_ÈV„ ÌÆ˛≈V[ ;]Ú¶–D, ]ÚΩ•D ∂ÀsÚkÚD ƒD√V]›>>uz¬ÌoBVÔ]Ú¶–D, ]ÚΩ•D ∂ÀsÚkÚD ƒD√V]›>>uz¬ÌoBVÔ]Ú¶–D, ]ÚΩ•D ∂ÀsÚkÚD ƒD√V]›>>uz¬ÌoBVÔ]Ú¶–D, ]ÚΩ•D ∂ÀsÚkÚD ƒD√V]›>>uz¬ÌoBVÔ]Ú¶–D, ]ÚΩ•D ∂ÀsÚkÚD ƒD√V]›>>uz¬ÌoBVÔ_

∂_ÈV„s¶tÚÕm^· >ı¶Á™BVÔ ∂ÀsÚkˆ[ ÁÔÔÁ·›∂_ÈV„s¶tÚÕm^· >ı¶Á™BVÔ ∂ÀsÚkˆ[ ÁÔÔÁ·›∂_ÈV„s¶tÚÕm^· >ı¶Á™BVÔ ∂ÀsÚkˆ[ ÁÔÔÁ·›∂_ÈV„s¶tÚÕm^· >ı¶Á™BVÔ ∂ÀsÚkˆ[ ÁÔÔÁ·›∂_ÈV„s¶tÚÕm^· >ı¶Á™BVÔ ∂ÀsÚkˆ[ ÁÔÔÁ·›mıΩ›m s|∫Ô^;....mıΩ›m s|∫Ô^;....mıΩ›m s|∫Ô^;....mıΩ›m s|∫Ô^;....mıΩ›m s|∫Ô^;.... (∂_ zÏg[ 5 : 38)

zÏgÁ™ s·∫Ô q[™V„ ∂kEBD ®[√>uz ÷Àkƒ™D tÔflƒˆBV™ c>V´ð\VzD. ÷Àkƒ™›]_ ]Ú¶[ ®[≈ kVÏ›Á>•D ÁÔ ®[≈kVÏ›Á>•D ®m z§›mD z§©∏¶V\_ ÿ√VmkV™>VÔºk ÿƒV_È©√‚|^·m.

q[™V„, ÔV_ y™VÁ´ ]Ú|√kº™ ]Ú¶™VkV[ ®[Æ z§©∏‚|¬ÌÆ˛≈m.

Â∏ ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^ : ÔV_ y™VÏ ÔV_ y™VÏ ÔV_ y™VÏ ÔV_ y™VÏ ÔV_ y™VÏ ∂_Èm ∂>uz º\_ ∂>uz º\_ ∂>uz º\_ ∂>uz º\_ ∂>uz º\_(]ÚΩ™V_ >V[) ÁÔ ÿk‚¶©√|D.(]ÚΩ™V_ >V[) ÁÔ ÿk‚¶©√|D.(]ÚΩ™V_ >V[) ÁÔ ÿk‚¶©√|D.(]ÚΩ™V_ >V[) ÁÔ ÿk‚¶©√|D.(]ÚΩ™V_ >V[) ÁÔ ÿk‚¶©√|D.

(vͯ_ AÔVˆ á 6789, vÍ„ x¸oD á 3479)÷ÀkVº≈ Â∏ ∂kÏÔπ[ ÂÁ¶xÁ≈ \uÆD v«V√V¬Ôπ[

ÂÁ¶xÁ≈Ô^ ]Ú¶M[ Ô´›][ \ˬԂ| kÁ´›>V[ ÿk‚Ω™VÏÔ^ ®™«y¸ ±_Ôπ[ JÈD ∂§B©√|˛≈m.

º\KD >BDxD ÿ>V¶Ï√V™ zÏg[ kƒ™›]K^· Ô´DÔ´DÔ´DÔ´DÔ´D ®mkÁ´lÈV™m®[√Á> q[™V„ºk ÿ>π°©√|›m˛≈m.

...√ˆ∑›>\V™ \ıÁð ÂV|∫Ô^; (∂Á>› ÿ>V‚|,) c∫Ô”Á¶B...√ˆ∑›>\V™ \ıÁð ÂV|∫Ô^; (∂Á>› ÿ>V‚|,) c∫Ô”Á¶B...√ˆ∑›>\V™ \ıÁð ÂV|∫Ô^; (∂Á>› ÿ>V‚|,) c∫Ô”Á¶B...√ˆ∑›>\V™ \ıÁð ÂV|∫Ô^; (∂Á>› ÿ>V‚|,) c∫Ô”Á¶B...√ˆ∑›>\V™ \ıÁð ÂV|∫Ô^; (∂Á>› ÿ>V‚|,) c∫Ô”Á¶BxÔ∫ÔÁ·•D, ÁÔÔÁ·•D (>BDxD ÿƒFm) >¶s¬ ÿÔV^”∫Ô^,...xÔ∫ÔÁ·•D, ÁÔÔÁ·•D (>BDxD ÿƒFm) >¶s¬ ÿÔV^”∫Ô^,...xÔ∫ÔÁ·•D, ÁÔÔÁ·•D (>BDxD ÿƒFm) >¶s¬ ÿÔV^”∫Ô^,...xÔ∫ÔÁ·•D, ÁÔÔÁ·•D (>BDxD ÿƒFm) >¶s¬ ÿÔV^”∫Ô^,...xÔ∫ÔÁ·•D, ÁÔÔÁ·•D (>BDxD ÿƒFm) >¶s¬ ÿÔV^”∫Ô^,...

(∂_ zÏg[ 4 : 43)Â∏ ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^: >BDxD ®[√m xÔD \uÆD ÷Ú>BDxD ®[√m xÔD \uÆD ÷Ú>BDxD ®[√m xÔD \uÆD ÷Ú>BDxD ®[√m xÔD \uÆD ÷Ú>BDxD ®[√m xÔD \uÆD ÷Ú

\ˬԂ| kÁ´ (\v„ ÿƒFk>uÔVÔ \ıË_) >‚|k>VzD.\ˬԂ| kÁ´ (\v„ ÿƒFk>uÔVÔ \ıË_) >‚|k>VzD.\ˬԂ| kÁ´ (\v„ ÿƒFk>uÔVÔ \ıË_) >‚|k>VzD.\ˬԂ| kÁ´ (\v„ ÿƒFk>uÔVÔ \ıË_) >‚|k>VzD.\ˬԂ| kÁ´ (\v„ ÿƒFk>uÔVÔ \ıË_) >‚|k>VzD. (∂„\› á 18814, vͯ_ AÔVˆ á 347, vÍ„ x¸oD á 603)

ºkÆ EÈ kƒ™∫ÔÁ·•D c∫Ô^ x[ Ák¬˛[º≈[. ∂ku§_ ∂_ÈV„®[™ ̧•^·V[ ®[√Á> q[™V„s[ kaÔV‚¶o[§ AˆÕmÿÔV^kmƒV›]B\u≈>VzD.1. s∑kVƒ∫ ÿÔVı|, ∏[™Ï >∫Ô”Á¶B ~\VÁ™ (÷ÁðÁk›>_s∑kVƒ∫ ÿÔVı|, ∏[™Ï >∫Ô”Á¶B ~\VÁ™ (÷ÁðÁk›>_s∑kVƒ∫ ÿÔVı|, ∏[™Ï >∫Ô”Á¶B ~\VÁ™ (÷ÁðÁk›>_s∑kVƒ∫ ÿÔVı|, ∏[™Ï >∫Ô”Á¶B ~\VÁ™ (÷ÁðÁk›>_s∑kVƒ∫ ÿÔVı|, ∏[™Ï >∫Ô”Á¶B ~\VÁ™ (÷ÁðÁk›>_®–D) ∂¿>›Á>¬ ÿÔVı| ÔÈÕm s¶s_ÁȺB®–D) ∂¿>›Á>¬ ÿÔVı| ÔÈÕm s¶s_ÁȺB®–D) ∂¿>›Á>¬ ÿÔVı| ÔÈÕm s¶s_ÁȺB®–D) ∂¿>›Á>¬ ÿÔVı| ÔÈÕm s¶s_ÁȺB®–D) ∂¿>›Á>¬ ÿÔVı| ÔÈÕm s¶s_ÁȺB∂›>ÁÔºBVÏ∂›>ÁÔºBVÏ∂›>ÁÔºBVÏ∂›>ÁÔºBVÏ∂›>ÁÔºBVÏ_∂kÏÔ”¬ºÔ ∂√Bx[|; ∂kÏÔº· ºÂÏka∂kÏÔ”¬ºÔ ∂√Bx[|; ∂kÏÔº· ºÂÏka∂kÏÔ”¬ºÔ ∂√Bx[|; ∂kÏÔº· ºÂÏka∂kÏÔ”¬ºÔ ∂√Bx[|; ∂kÏÔº· ºÂÏka∂kÏÔ”¬ºÔ ∂√Bx[|; ∂kÏÔº· ºÂÏkaÿ√u≈kÏÔ^.ÿ√u≈kÏÔ^.ÿ√u≈kÏÔ^.ÿ√u≈kÏÔ^.ÿ√u≈kÏÔ^. (∂_ zÏg[ 6 : 82)

(÷Õ> kƒ™›]K^· ∂¿] ®[√Á> Â∏›º>VwÏÔ^ ÿ√VmkV™ ŒÚ

16

ÿƒV_ÈVÔºk s·∫˛¬ ÿÔVı¶™Ï. E§B, ÿ√ˆB ®™ ∂Á™›m ∂¿]ÔÁ·•Dc^·¶¬˛•^·>VÔ¬ ÔÚ]B ∂kÏÔ”¬z ÷Àkƒ™D ÔΩ™\VÔ ÷ÚÕ>m.

(®kÏÔ^ ÂD∏¬ÁÔ ÿÔVı|, >∫Ô·m ÂD∏¬ÁÔÁB ∂WBVB›m¶[ÔȬÔs_ÁȺBV) ®[≈ kƒ™D ÷≈∫˛B º√Vm ∂m ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔπ[ º>VwÏÔ”¬z¬ ÔΩ™\VÔ ÿ>ˆÕ>m. gÔºk, ∂kÏÔ^ ®∫Ôπ_®kÏ >VD >D ÷Á≈ÂD∏¬ÁÔ•¶[ ∂¿]ÁB ÔÈÕm s¶V\_ ÷Ú¬˛[≈VÏ, ®™¬ºÔ‚¶VÏÔ^. ∂>uz Â∏ ∂kÏÔ^ ∂m ∂©√ΩB_È (∂¿] ®[√m ¥Ï¬∂m ∂©√ΩB_È (∂¿] ®[√m ¥Ï¬∂m ∂©√ΩB_È (∂¿] ®[√m ¥Ï¬∂m ∂©√ΩB_È (∂¿] ®[√m ¥Ï¬∂m ∂©√ΩB_È (∂¿] ®[√m ¥Ï¬gzD). WflƒB\VÔ ¥Ï¬ \Vÿ√ÚD ∂WBVB\VzD ®[≈ Â∏ K¬\V[gzD). WflƒB\VÔ ¥Ï¬ \Vÿ√ÚD ∂WBVB\VzD ®[≈ Â∏ K¬\V[gzD). WflƒB\VÔ ¥Ï¬ \Vÿ√ÚD ∂WBVB\VzD ®[≈ Â∏ K¬\V[gzD). WflƒB\VÔ ¥Ï¬ \Vÿ√ÚD ∂WBVB\VzD ®[≈ Â∏ K¬\V[gzD). WflƒB\VÔ ¥Ï¬ \Vÿ√ÚD ∂WBVB\VzD ®[≈ Â∏ K¬\V[∂ÁÈN kv_ÈD ∂kÏÔπ[ ÌuÁ≈ ¿∫Ô^ ÿƒs•≈s_ÁÈBV∂ÁÈN kv_ÈD ∂kÏÔπ[ ÌuÁ≈ ¿∫Ô^ ÿƒs•≈s_ÁÈBV∂ÁÈN kv_ÈD ∂kÏÔπ[ ÌuÁ≈ ¿∫Ô^ ÿƒs•≈s_ÁÈBV∂ÁÈN kv_ÈD ∂kÏÔπ[ ÌuÁ≈ ¿∫Ô^ ÿƒs•≈s_ÁÈBV∂ÁÈN kv_ÈD ∂kÏÔπ[ ÌuÁ≈ ¿∫Ô^ ÿƒs•≈s_ÁÈBV ®™¬ºÔ‚¶VÏÔ^. (vͯ_ AÔVˆ á 4776)2. (s∑kVEÔº·! >V™VÔfl) ÿƒ›>mD, ÷´›>xD, √[§l[ ÷Á≈flE•D,(s∑kVEÔº·! >V™VÔfl) ÿƒ›>mD, ÷´›>xD, √[§l[ ÷Á≈flE•D,(s∑kVEÔº·! >V™VÔfl) ÿƒ›>mD, ÷´›>xD, √[§l[ ÷Á≈flE•D,(s∑kVEÔº·! >V™VÔfl) ÿƒ›>mD, ÷´›>xD, √[§l[ ÷Á≈flE•D,(s∑kVEÔº·! >V™VÔfl) ÿƒ›>mD, ÷´›>xD, √[§l[ ÷Á≈flE•D,∂_ÈV„ ∂_ÈVº>VÚ¬ÔVÔ (∂Æ©A© ∏´VËÔπ_) ∂Ƭԩ√‚¶Ák•D∂_ÈV„ ∂_ÈVº>VÚ¬ÔVÔ (∂Æ©A© ∏´VËÔπ_) ∂Ƭԩ√‚¶Ák•D∂_ÈV„ ∂_ÈVº>VÚ¬ÔVÔ (∂Æ©A© ∏´VËÔπ_) ∂Ƭԩ√‚¶Ák•D∂_ÈV„ ∂_ÈVº>VÚ¬ÔVÔ (∂Æ©A© ∏´VËÔπ_) ∂Ƭԩ√‚¶Ák•D∂_ÈV„ ∂_ÈVº>VÚ¬ÔVÔ (∂Æ©A© ∏´VËÔπ_) ∂Ƭԩ√‚¶Ák•Dc∫Ô”¬z› >Á¶ÿƒFB©√‚|^·™......c∫Ô”¬z› >Á¶ÿƒFB©√‚|^·™......c∫Ô”¬z› >Á¶ÿƒFB©√‚|^·™......c∫Ô”¬z› >Á¶ÿƒFB©√‚|^·™......c∫Ô”¬z› >Á¶ÿƒFB©√‚|^·™...... (∂_ zÏg[ 5 : 3)

÷≈Õm º√V™ku§_ ÿk‚|˛π, *[ g˛BÁk•D (cÁ≈Õ>) ÷´›>kÁÔÔπ_ ÷>BD, ~´_ g˛BÁk•D «ÈV_ ®™ q[™V„s_ÿ>π°©√|›>©√‚|^·m.

∂©m_ÈV„ ∏[ c\Ï ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^ : Â\¬ÔVÔ ÷´ı| ÷≈Õ>clˆ™∫Ô”D ÷´ı| ÷´›> kÁÔÔ”D «ÈV_ g¬Ô©√‚|^·™. ∂Ákÿk‚|¬˛π, *[ \uÆD ÷>BD, ~´_.ÿk‚|¬˛π, *[ \uÆD ÷>BD, ~´_.ÿk‚|¬˛π, *[ \uÆD ÷>BD, ~´_.ÿk‚|¬˛π, *[ \uÆD ÷>BD, ~´_.ÿk‚|¬˛π, *[ \uÆD ÷>BD, ~´_. (Á√«˛ á 1241)3. ÿƒ›>ÁkBVÔ ∂_Èm |D ÷´›>\VÔ, ∂_Èm √[§l[ÿƒ›>ÁkBVÔ ∂_Èm |D ÷´›>\VÔ, ∂_Èm √[§l[ÿƒ›>ÁkBVÔ ∂_Èm |D ÷´›>\VÔ, ∂_Èm √[§l[ÿƒ›>ÁkBVÔ ∂_Èm |D ÷´›>\VÔ, ∂_Èm √[§l[ÿƒ›>ÁkBVÔ ∂_Èm |D ÷´›>\VÔ, ∂_Èm √[§l[\Vtƒ\VÔ ÷ÚÕ>VÈ_ÈVm, cıb√kÚ¬z ∂Á> cıð >Á¶\Vtƒ\VÔ ÷ÚÕ>VÈ_ÈVm, cıb√kÚ¬z ∂Á> cıð >Á¶\Vtƒ\VÔ ÷ÚÕ>VÈ_ÈVm, cıb√kÚ¬z ∂Á> cıð >Á¶\Vtƒ\VÔ ÷ÚÕ>VÈ_ÈVm, cıb√kÚ¬z ∂Á> cıð >Á¶\Vtƒ\VÔ ÷ÚÕ>VÈ_ÈVm, cıb√kÚ¬z ∂Á> cıð >Á¶ÿƒFB©√‚¶>VÔ ®™¬z kÍ JÈD ∂§s¬Ô©√‚¶ku§_ ÂV[ÿƒFB©√‚¶>VÔ ®™¬z kÍ JÈD ∂§s¬Ô©√‚¶ku§_ ÂV[ÿƒFB©√‚¶>VÔ ®™¬z kÍ JÈD ∂§s¬Ô©√‚¶ku§_ ÂV[ÿƒFB©√‚¶>VÔ ®™¬z kÍ JÈD ∂§s¬Ô©√‚¶ku§_ ÂV[ÿƒFB©√‚¶>VÔ ®™¬z kÍ JÈD ∂§s¬Ô©√‚¶ku§_ ÂV[ÔVðs_ÁÈ; ®[Æ (Â∏ºB) ¿Ï ÌÆT´VÔ!ÔVðs_ÁÈ; ®[Æ (Â∏ºB) ¿Ï ÌÆT´VÔ!ÔVðs_ÁÈ; ®[Æ (Â∏ºB) ¿Ï ÌÆT´VÔ!ÔVðs_ÁÈ; ®[Æ (Â∏ºB) ¿Ï ÌÆT´VÔ!ÔVðs_ÁÈ; ®[Æ (Â∏ºB) ¿Ï ÌÆT´VÔ! (∂_ zÏg[ 6 : 145)

÷Õ> kƒ™›]_ z§©∏¶V> ÷[–D EÈkuÁ≈ q[™V„ «´Vÿ\™¬ÌÆ˛≈m.

∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ^, ºÔVÁ´© √uÔ^ ÿÔVı¶ ŒÀÿkVÚºÔVÁ´© √uÔ^ ÿÔVı¶ ŒÀÿkVÚºÔVÁ´© √uÔ^ ÿÔVı¶ ŒÀÿkVÚºÔVÁ´© √uÔ^ ÿÔVı¶ ŒÀÿkVÚºÔVÁ´© √uÔ^ ÿÔVı¶ ŒÀÿkVÚk™sÈ∫ÁÔ•D, ̧B ÂÔ∫ÔÁ·¬ ÿÔVı¶ ŒÀÿkVÚ √≈ÁkÔÁ·•Dk™sÈ∫ÁÔ•D, ̧B ÂÔ∫ÔÁ·¬ ÿÔVı¶ ŒÀÿkVÚ √≈ÁkÔÁ·•Dk™sÈ∫ÁÔ•D, ̧B ÂÔ∫ÔÁ·¬ ÿÔVı¶ ŒÀÿkVÚ √≈ÁkÔÁ·•Dk™sÈ∫ÁÔ•D, ̧B ÂÔ∫ÔÁ·¬ ÿÔVı¶ ŒÀÿkVÚ √≈ÁkÔÁ·•Dk™sÈ∫ÁÔ•D, ̧B ÂÔ∫ÔÁ·¬ ÿÔVı¶ ŒÀÿkVÚ √≈ÁkÔÁ·•D(cı√>uz) >Á¶ ÿƒFm^·VÏÔ^.(cı√>uz) >Á¶ ÿƒFm^·VÏÔ^.(cı√>uz) >Á¶ ÿƒFm^·VÏÔ^.(cı√>uz) >Á¶ ÿƒFm^·VÏÔ^.(cı√>uz) >Á¶ ÿƒFm^·VÏÔ^. (vÍ„ x¸oD á 3914)

÷Á>© º√V[º≈ ºkÆ EÈ «y¸Ôπ_ «´V\V¬Ô©√‚¶Ák √u§B s√´DkÕm^·m.

∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ^ ∂§s©A ÿƒF•D ŒÚkÚ¬z∏[kÚ\VÆ (∂§s©A ÿƒFB) Ô‚¶Á·l‚¶VÏÔ^. ∂kÏ \¬ÔπÁ¶ºB∂_ÈV„°D ∂k™m #>ÚD c∫Ô”¬z ÂV‚|¬ ÔøÁ>Ôπ[∂_ÈV„°D ∂k™m #>ÚD c∫Ô”¬z ÂV‚|¬ ÔøÁ>Ôπ[∂_ÈV„°D ∂k™m #>ÚD c∫Ô”¬z ÂV‚|¬ ÔøÁ>Ôπ[∂_ÈV„°D ∂k™m #>ÚD c∫Ô”¬z ÂV‚|¬ ÔøÁ>Ôπ[∂_ÈV„°D ∂k™m #>ÚD c∫Ô”¬z ÂV‚|¬ ÔøÁ>Ôπ[÷Á≈flEÁB (cıð ºkı¶Vÿ\™) >Á¶ ÿƒFm^·VÏÔ^. ∞ÿ™M_÷Á≈flEÁB (cıð ºkı¶Vÿ\™) >Á¶ ÿƒFm^·VÏÔ^. ∞ÿ™M_÷Á≈flEÁB (cıð ºkı¶Vÿ\™) >Á¶ ÿƒFm^·VÏÔ^. ∞ÿ™M_÷Á≈flEÁB (cıð ºkı¶Vÿ\™) >Á¶ ÿƒFm^·VÏÔ^. ∞ÿ™M_÷Á≈flEÁB (cıð ºkı¶Vÿ\™) >Á¶ ÿƒFm^·VÏÔ^. ∞ÿ™M_

17

Page 11: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

∂Ák ∂∑›>\V™ÁkBVzD∂Ák ∂∑›>\V™ÁkBVzD∂Ák ∂∑›>\V™ÁkBVzD∂Ák ∂∑›>\V™ÁkBVzD∂Ák ∂∑›>\V™ÁkBVzD ®™ ∂§s©Afl ÿƒF>VÏ. (vͯ_ AÔVˆ á 5528, vÍ„ x¸oD á 3933)

x>_ c>V´ð›]_ : (6 : 82) x>_ c>V´ð›]_ : (6 : 82) x>_ c>V´ð›]_ : (6 : 82) x>_ c>V´ð›]_ : (6 : 82) x>_ c>V´ð›]_ : (6 : 82) kƒ™›]K^· ∂¿] ®[√Á>, v«V√Vÿ√Ú\¬Ô^ º\ºÈV‚¶\VÔºk s·∫˛¬ ÿÔVı¶™Ï. ÷›>Á™¬zD ∂kÏÔ^∂_ÈV„kV_ ÿ√VÚÕ]¬ ÿÔV^·©√‚¶kÏÔ^. ∂kÏÔÁ·© √u§ ÷©– \¸ª›

∂kÏÔ^ ∏[ kÚ\VÆ Ì§™VÏÔ^, v«V√V¬Ô^ ÷Õ> ƒx>VB›]ºÈºBv«V√V¬Ô^ ÷Õ> ƒx>VB›]ºÈºBv«V√V¬Ô^ ÷Õ> ƒx>VB›]ºÈºBv«V√V¬Ô^ ÷Õ> ƒx>VB›]ºÈºBv«V√V¬Ô^ ÷Õ> ƒx>VB›]ºÈºBtÔ°D #FÁ\BV™ c^·xÁ¶BkÏÔ^, tÔ°D gµÕ>tÔ°D #FÁ\BV™ c^·xÁ¶BkÏÔ^, tÔ°D gµÕ>tÔ°D #FÁ\BV™ c^·xÁ¶BkÏÔ^, tÔ°D gµÕ>tÔ°D #FÁ\BV™ c^·xÁ¶BkÏÔ^, tÔ°D gµÕ>tÔ°D #FÁ\BV™ c^·xÁ¶BkÏÔ^, tÔ°D gµÕ>QV™xÁ¶BkÏÔ^ tÔ°D zÁ≈kVÔºk (Tı) E´\›Á> ÂV|√kÏÔ^.QV™xÁ¶BkÏÔ^ tÔ°D zÁ≈kVÔºk (Tı) E´\›Á> ÂV|√kÏÔ^.QV™xÁ¶BkÏÔ^ tÔ°D zÁ≈kVÔºk (Tı) E´\›Á> ÂV|√kÏÔ^.QV™xÁ¶BkÏÔ^ tÔ°D zÁ≈kVÔºk (Tı) E´\›Á> ÂV|√kÏÔ^.QV™xÁ¶BkÏÔ^ tÔ°D zÁ≈kVÔºk (Tı) E´\›Á> ÂV|√kÏÔ^.÷›>ÁÔB E≈©AÔÁ·© ÿ√u§ÚÕmD ̶ ∂Õ> \¬Ô^ ÷Õ> kƒ™›Á>›>k≈VÔºk s·∫˛¬ ÿÔVı¶™Ï. Â∏ ∂kÏÔ^ v«V√V¬Ôπ[ >kÁ≈∑‚Ω¬ÔV‚¶V\KD ∂¿] ®[√m ¥Ï¬ÁÔ› >V[ z§¬zD ®[√Á> z§©∏¶V\KD÷ÚÕ]ÚÕ>V_ ÂVxD v«V√V¬ÔÁ·© º√V[Æ >k≈VÔºk s·∫˛lÚ©º√VD.g™V_ ∂_ÈV„ Â∏ ∂kÏÔπ[ kaÔV‚¶ÈV˛B q[™V„s™V_ÂDÁ\© √VmÔV›>V[.

÷´ı¶Vkm c>V´ð›]_ :÷´ı¶Vkm c>V´ð›]_ :÷´ı¶Vkm c>V´ð›]_ :÷´ı¶Vkm c>V´ð›]_ :÷´ı¶Vkm c>V´ð›]_ : ÂVD z§©∏‚¶ ∂Õ> «y¸ (Á√«˛)÷_ÁÈÿB[≈V_ Â\¬ÔVÔ «ÈVÈV¬Ô©√‚¶ #B cð°Ô·V™ ÿk‚|˛π, *[g˛BkuÁ≈ ÂVD «´V\V¬˛lÚ©º√VD.

J[≈Vkm c>V´ð›]_: J[≈Vkm c>V´ð›]_: J[≈Vkm c>V´ð›]_: J[≈Vkm c>V´ð›]_: J[≈Vkm c>V´ð›]_: ÂVD z§©∏‚|^· «y¸Ô^ ÷_ÁÈÿB[≈V_∂_ÈV„ Â∏ ∂kÏÔπ[ ÂVs[ JÈD ÂD *m «´V\V¬˛B ºÔVÁ´©√uÔ”Á¶B sÈ∫zÔ^ \uÆD ̧B ÂÔ∫ÔÁ·¬ ÿÔVı¶ √≈ÁkÔÁ·«ÈVÈV¬˛lÚ©º√VD.q[™V„Ák >sÏ›m zÏg[ \‚|º\ º√VmD ®[º√Vˆ[ kaºÔ|

>uº√Vm zÏgÁ™ ∏[√uƺkVÏ ®[Æ >DÁ\ ̧¬ ÿÔV^”D ŒÚÌ‚¶D q[™V„Ák >sÏ›m zÏg–¬z >DxÁ¶B \™ ÷flÁƒ \uÆD∂§suz ∞u≈kVÆ s·¬ÔD ̧ kÚ˛[≈™Ï. q[™V„ («y¸Ô^)®[√Ák ÷kÏÔπ[ \™ ÷flÁƒ¬z ∞u≈kVÆ ÷Ú¬Ô ºkı|D ®[Æ®ıb˛[≈™Ï. gÔºk >V[ \™ ÷flÁƒ¬z ∞u≈kVÆ ÷Ú¬zD «y¸ÔÁ·∞u˛[≈™Ï. ∂kÏÔπ[ \™ ÷flÁƒ¬z x´ðVÔ ÷Ú¬zD «y¸ÔÁ·\Ƭ˛[≈™Ï.

÷kÏÔÁ· √u§>V[ Â∏ ∂kÏÔ^ x[™§s©Afl ÿƒF]Ú¬˛≈VÏÔ^.∂_ÈV„s[ #>Ï Ì§™VÏÔ^: (gƒ™›][ *m ƒVFÕ>k™VÔ(gƒ™›][ *m ƒVFÕ>k™VÔ(gƒ™›][ *m ƒVFÕ>k™VÔ(gƒ™›][ *m ƒVFÕ>k™VÔ(gƒ™›][ *m ƒVFÕ>k™VÔ

∂Õ> \M>[ ÌÆkV[) ®∫Ô”¬zD, c∫Ô”¬zD \›]l_∂Õ> \M>[ ÌÆkV[) ®∫Ô”¬zD, c∫Ô”¬zD \›]l_∂Õ> \M>[ ÌÆkV[) ®∫Ô”¬zD, c∫Ô”¬zD \›]l_∂Õ> \M>[ ÌÆkV[) ®∫Ô”¬zD, c∫Ô”¬zD \›]l_∂Õ> \M>[ ÌÆkV[) ®∫Ô”¬zD, c∫Ô”¬zD \›]l_∂_ÈV„s[ ºk>D \‚|º\ º√Vm\V™>VzD. ®™ºk ∂ku§_ ®>Á™∂_ÈV„s[ ºk>D \‚|º\ º√Vm\V™>VzD. ®™ºk ∂ku§_ ®>Á™∂_ÈV„s[ ºk>D \‚|º\ º√Vm\V™>VzD. ®™ºk ∂ku§_ ®>Á™∂_ÈV„s[ ºk>D \‚|º\ º√Vm\V™>VzD. ®™ºk ∂ku§_ ®>Á™∂_ÈV„s[ ºk>D \‚|º\ º√Vm\V™>VzD. ®™ºk ∂ku§_ ®>Á™«ÈV_ ®™¬ ÔVı˛º≈Vº\V ∂>Á™ \‚|º\ «ÈVÈV¬˛ ÿÔV^ºkVD.«ÈV_ ®™¬ ÔVı˛º≈Vº\V ∂>Á™ \‚|º\ «ÈVÈV¬˛ ÿÔV^ºkVD.«ÈV_ ®™¬ ÔVı˛º≈Vº\V ∂>Á™ \‚|º\ «ÈVÈV¬˛ ÿÔV^ºkVD.«ÈV_ ®™¬ ÔVı˛º≈Vº\V ∂>Á™ \‚|º\ «ÈVÈV¬˛ ÿÔV^ºkVD.«ÈV_ ®™¬ ÔVı˛º≈Vº\V ∂>Á™ \‚|º\ «ÈVÈV¬˛ ÿÔV^ºkVD.®>Á™ «´VD ®™¬ ÔVı˛º≈Vº\V ∂>Á™ \‚|º\ ÂVD «´V\V¬˛®>Á™ «´VD ®™¬ ÔVı˛º≈Vº\V ∂>Á™ \‚|º\ ÂVD «´V\V¬˛®>Á™ «´VD ®™¬ ÔVı˛º≈Vº\V ∂>Á™ \‚|º\ ÂVD «´V\V¬˛®>Á™ «´VD ®™¬ ÔVı˛º≈Vº\V ∂>Á™ \‚|º\ ÂVD «´V\V¬˛®>Á™ «´VD ®™¬ ÔVı˛º≈Vº\V ∂>Á™ \‚|º\ ÂVD «´V\V¬˛

18

ÿÔV^ºkVD. ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^! WflƒB\VÔ ∂_ÈV„s[ #>ÏÿÔV^ºkVD. ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^! WflƒB\VÔ ∂_ÈV„s[ #>ÏÿÔV^ºkVD. ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^! WflƒB\VÔ ∂_ÈV„s[ #>ÏÿÔV^ºkVD. ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^! WflƒB\VÔ ∂_ÈV„s[ #>ÏÿÔV^ºkVD. ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^! WflƒB\VÔ ∂_ÈV„s[ #>ÏŒ[Á≈ «´V\V¬˛™V_, ∂m ∂_ÈV„ºk «´V\V¬˛BÁ>Œ[Á≈ «´V\V¬˛™V_, ∂m ∂_ÈV„ºk «´V\V¬˛BÁ>Œ[Á≈ «´V\V¬˛™V_, ∂m ∂_ÈV„ºk «´V\V¬˛BÁ>Œ[Á≈ «´V\V¬˛™V_, ∂m ∂_ÈV„ºk «´V\V¬˛BÁ>Œ[Á≈ «´V\V¬˛™V_, ∂m ∂_ÈV„ºk «´V\V¬˛BÁ>º√V[≈>VzD.º√V[≈>VzD.º√V[≈>VzD.º√V[≈>VzD.º√V[≈>VzD. (÷©– \V¤V á 12)

Â∏ ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^: ∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^ WflƒB\VÔ ÂV[∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^ WflƒB\VÔ ÂV[∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^ WflƒB\VÔ ÂV[∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^ WflƒB\VÔ ÂV[∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^ WflƒB\VÔ ÂV[zÏg–D, ∂Á> º√V[≈mD («yqD) ºƒÏ›º> kw∫Ô©√‚|^º·[.zÏg–D, ∂Á> º√V[≈mD («yqD) ºƒÏ›º> kw∫Ô©√‚|^º·[.zÏg–D, ∂Á> º√V[≈mD («yqD) ºƒÏ›º> kw∫Ô©√‚|^º·[.zÏg–D, ∂Á> º√V[≈mD («yqD) ºƒÏ›º> kw∫Ô©√‚|^º·[.zÏg–D, ∂Á> º√V[≈mD («yqD) ºƒÏ›º> kw∫Ô©√‚|^º·[.

(∂Ø>V°› á 4606)º\ºÈ z§©∏‚¶ g>V´©ØÏk\V™ «y¸, ÷¸ÈVtB ≠Z∂› zÏgÁ™

\‚|D ÿÔVı¶>_È \V≈VÔ zÏg[, q[™V„ g˛B ÷´ıÁ¶•º\ÿÔVı¶>VzD ®[√>Á™ gË›>´\VÔ Ì≈˛≈m. ÷Ák ÷´ıΩ_ ∞º>–DŒ[Á≈ \‚|D ∏[√uÆ√kÏ ÷´ıÁ¶•º\ ∏[√u≈V>kÏ gkVÏ. ∞ÿ™[≈V_÷Ák ÷´ıΩ_ ŒÀÿkV[ÆD \uÿ≈V[Á≈ ∏[√u≈ ºkı|ÿ\[ÆÔ‚¶Á·l|˛≈m. ∂_ÈV„ ̧Bm º√V_,

®kÏ (∂_ÈV„°Á¶B) #>Ú¬z (xu§KD) ˇµ√ΩÕm®kÏ (∂_ÈV„°Á¶B) #>Ú¬z (xu§KD) ˇµ√ΩÕm®kÏ (∂_ÈV„°Á¶B) #>Ú¬z (xu§KD) ˇµ√ΩÕm®kÏ (∂_ÈV„°Á¶B) #>Ú¬z (xu§KD) ˇµ√ΩÕm®kÏ (∂_ÈV„°Á¶B) #>Ú¬z (xu§KD) ˇµ√ΩÕm ¶¬˛[≈Vº´V¶¬˛[≈Vº´V¶¬˛[≈Vº´V¶¬˛[≈Vº´V¶¬˛[≈Vº´V∂kÏ, WflƒB\VÔ ∂_ÈV„°¬ºÔ ˇµ√ΩÕm s‚¶VÏ;∂kÏ, WflƒB\VÔ ∂_ÈV„°¬ºÔ ˇµ√ΩÕm s‚¶VÏ;∂kÏ, WflƒB\VÔ ∂_ÈV„°¬ºÔ ˇµ√ΩÕm s‚¶VÏ;∂kÏ, WflƒB\VÔ ∂_ÈV„°¬ºÔ ˇµ√ΩÕm s‚¶VÏ;∂kÏ, WflƒB\VÔ ∂_ÈV„°¬ºÔ ˇµ√ΩÕm s‚¶VÏ; (∂_ zÏg[ 4 : 80)

g™V_, c\]´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ, ∂kÏÔ^ >∫Ô”¬z^ ∞u√‚¶g™V_, c\]´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ, ∂kÏÔ^ >∫Ô”¬z^ ∞u√‚¶g™V_, c\]´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ, ∂kÏÔ^ >∫Ô”¬z^ ∞u√‚¶g™V_, c\]´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ, ∂kÏÔ^ >∫Ô”¬z^ ∞u√‚¶g™V_, c\]´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ, ∂kÏÔ^ >∫Ô”¬z^ ∞u√‚¶ƒflƒ´s_ cDÁ\ ¿]√]BVÔ g¬˛, ¿Ï ÿƒF•D yÏ©Á√› >∫Ô^ƒflƒ´s_ cDÁ\ ¿]√]BVÔ g¬˛, ¿Ï ÿƒF•D yÏ©Á√› >∫Ô^ƒflƒ´s_ cDÁ\ ¿]√]BVÔ g¬˛, ¿Ï ÿƒF•D yÏ©Á√› >∫Ô^ƒflƒ´s_ cDÁ\ ¿]√]BVÔ g¬˛, ¿Ï ÿƒF•D yÏ©Á√› >∫Ô^ƒflƒ´s_ cDÁ\ ¿]√]BVÔ g¬˛, ¿Ï ÿƒF•D yÏ©Á√› >∫Ô^\™∫Ôπ_ ®›>ÁÔB ∂]Ú©]ÁB•D ÿ√≈V\_ xu§KD\™∫Ôπ_ ®›>ÁÔB ∂]Ú©]ÁB•D ÿ√≈V\_ xu§KD\™∫Ôπ_ ®›>ÁÔB ∂]Ú©]ÁB•D ÿ√≈V\_ xu§KD\™∫Ôπ_ ®›>ÁÔB ∂]Ú©]ÁB•D ÿ√≈V\_ xu§KD\™∫Ôπ_ ®›>ÁÔB ∂]Ú©]ÁB•D ÿ√≈V\_ xu§KD∞uƬÿÔV^·V> kÁ´l_, ∂kÏÔ^ s∑kVEÔ·VÔ \V‚¶VÏÔ^.∞uƬÿÔV^·V> kÁ´l_, ∂kÏÔ^ s∑kVEÔ·VÔ \V‚¶VÏÔ^.∞uƬÿÔV^·V> kÁ´l_, ∂kÏÔ^ s∑kVEÔ·VÔ \V‚¶VÏÔ^.∞uƬÿÔV^·V> kÁ´l_, ∂kÏÔ^ s∑kVEÔ·VÔ \V‚¶VÏÔ^.∞uƬÿÔV^·V> kÁ´l_, ∂kÏÔ^ s∑kVEÔ·VÔ \V‚¶VÏÔ^.

(∂_zÏg[ 4 : 65)∂_ÈV„°D, ∂k–Á¶B #>ÚD BVÿ>VÚ ÔVˆB›Á>∂_ÈV„°D, ∂k–Á¶B #>ÚD BVÿ>VÚ ÔVˆB›Á>∂_ÈV„°D, ∂k–Á¶B #>ÚD BVÿ>VÚ ÔVˆB›Á>∂_ÈV„°D, ∂k–Á¶B #>ÚD BVÿ>VÚ ÔVˆB›Á>∂_ÈV„°D, ∂k–Á¶B #>ÚD BVÿ>VÚ ÔVˆB›Á>

xΩÿk|›ms‚¶V_, ∂kÏÔ”Á¶B ∂¬ÔVˆB›]_ ∑B\VÔ ºkÆxΩÿk|›ms‚¶V_, ∂kÏÔ”Á¶B ∂¬ÔVˆB›]_ ∑B\VÔ ºkÆxΩÿk|›ms‚¶V_, ∂kÏÔ”Á¶B ∂¬ÔVˆB›]_ ∑B\VÔ ºkÆxΩÿk|›ms‚¶V_, ∂kÏÔ”Á¶B ∂¬ÔVˆB›]_ ∑B\VÔ ºkÆxΩÿk|›ms‚¶V_, ∂kÏÔ”Á¶B ∂¬ÔVˆB›]_ ∑B\VÔ ºkÆ∂∏©´VBD ÿÔV^k>uz , sƒkVEBV™ ®Õ> gb¬zD , ®Õ>©∂∏©´VBD ÿÔV^k>uz , sƒkVEBV™ ®Õ> gb¬zD , ®Õ>©∂∏©´VBD ÿÔV^k>uz , sƒkVEBV™ ®Õ> gb¬zD , ®Õ>©∂∏©´VBD ÿÔV^k>uz , sƒkVEBV™ ®Õ> gb¬zD , ®Õ>©∂∏©´VBD ÿÔV^k>uz , sƒkVEBV™ ®Õ> gb¬zD , ®Õ>©ÿ√ıb¬zD cˆÁ\l_ÁÈ. (∂]_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶Bÿ√ıb¬zD cˆÁ\l_ÁÈ. (∂]_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶Bÿ√ıb¬zD cˆÁ\l_ÁÈ. (∂]_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶Bÿ√ıb¬zD cˆÁ\l_ÁÈ. (∂]_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶Bÿ√ıb¬zD cˆÁ\l_ÁÈ. (∂]_) ∂_ÈV„°¬zD, ∂k–Á¶B#>Ú¬ÔD ®kÏ \VÆ ÿƒF˛≈Vº´V ∂kÏ, √˛´∫Ô\V™ kaºÔ¶VÔ ]‚¶\VÔ#>Ú¬ÔD ®kÏ \VÆ ÿƒF˛≈Vº´V ∂kÏ, √˛´∫Ô\V™ kaºÔ¶VÔ ]‚¶\VÔ#>Ú¬ÔD ®kÏ \VÆ ÿƒF˛≈Vº´V ∂kÏ, √˛´∫Ô\V™ kaºÔ¶VÔ ]‚¶\VÔ#>Ú¬ÔD ®kÏ \VÆ ÿƒF˛≈Vº´V ∂kÏ, √˛´∫Ô\V™ kaºÔ¶VÔ ]‚¶\VÔ#>Ú¬ÔD ®kÏ \VÆ ÿƒF˛≈Vº´V ∂kÏ, √˛´∫Ô\V™ kaºÔ¶VÔ ]‚¶\VÔkaÿÔ‚|s‚¶VÏ.kaÿÔ‚|s‚¶VÏ.kaÿÔ‚|s‚¶VÏ.kaÿÔ‚|s‚¶VÏ.kaÿÔ‚|s‚¶VÏ. (∂_ zÏg[ 33 : 36)

.....(ÂDxÁ¶B) #>Ï c∫Ô”¬z ®Á>¬ ÿÔV|›>Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^.....(ÂDxÁ¶B) #>Ï c∫Ô”¬z ®Á>¬ ÿÔV|›>Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^.....(ÂDxÁ¶B) #>Ï c∫Ô”¬z ®Á>¬ ÿÔV|›>Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^.....(ÂDxÁ¶B) #>Ï c∫Ô”¬z ®Á>¬ ÿÔV|›>Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^.....(ÂDxÁ¶B) #>Ï c∫Ô”¬z ®Á>¬ ÿÔV|›>Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^(\™ÿ\V©∏) ®|›m¬ÿÔV^”∫Ô^. ∂kÏ ®>Á™ s‚|D c∫ÔÁ·›(\™ÿ\V©∏) ®|›m¬ÿÔV^”∫Ô^. ∂kÏ ®>Á™ s‚|D c∫ÔÁ·›(\™ÿ\V©∏) ®|›m¬ÿÔV^”∫Ô^. ∂kÏ ®>Á™ s‚|D c∫ÔÁ·›(\™ÿ\V©∏) ®|›m¬ÿÔV^”∫Ô^. ∂kÏ ®>Á™ s‚|D c∫ÔÁ·›(\™ÿ\V©∏) ®|›m¬ÿÔV^”∫Ô^. ∂kÏ ®>Á™ s‚|D c∫ÔÁ·›>|›>Vº´V ∂]oÚÕm ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^;.>|›>Vº´V ∂]oÚÕm ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^;.>|›>Vº´V ∂]oÚÕm ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^;.>|›>Vº´V ∂]oÚÕm ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^;.>|›>Vº´V ∂]oÚÕm ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^;.(∂_zÏg[ 59 : 7)

÷Õ> kƒ™›]K^· (59 : 7) ÔÚ›Á> ∏´]√o¬zD kÁÔl_ kÕm^·÷©– \¸ª› ∂kÏÔπ[ «y¸ ®[Á™ sB©√Á¶Bfl ÿƒF>m.

∂©m_ÈV„ ÷©– \¸ª› ∂kÏÔ^ √flÁƒ¬ z›]s|D ÿ√ıÔ^√flÁƒ z›]¬ÿÔV^”D ÿ√ıÔ^, xÔ›]_ xÁ·›]Ú¬zD xΩÔÁ· ∂Ôu≈¬ºÔ‚|¬ÿÔV^”D ÿ√ıÔ^, ∂w˛uÔVÔ ∂´›>V_ º>F›m >D x[ √uÔÁ·©∏ˆ›m¬ ÿÔV^”D ÿ√ıÔ^ g˛B ∂_ÈV„ >Õ> cÚk›Á> \Vu§¬ ÿÔV^·

19

Page 12: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

xBKD ÿ√ıÔ^ *m ∂_ÈV„s[ ƒV√D cð¶VÔ‚|D! ®[Æ Ì§™VÏÔ^.÷Õ>fl ÿƒF] √˚ ∂ƒ› zÈ›Á> ºƒÏÕ> cDx B∂Ì© ®–D ŒÚÿ√ı\ˬz ®‚ΩBm. ∂Õ>© ÿ√ı ∂©m_ÈV„ ∏[ \¸ª› ∂kÏÔπ¶DkÕm ÷©√Ω©√‚¶ ÿ√ıÔÁ· ¿∫Ô^ ƒ∏›m^·>VÔ ®™¬z ÿƒF]˛Á¶›m^·º>! ®[≈VÏ. ∂>uz ∂©m_ÈV„ ∏[ \¸ª› ∂kÏÔ^∂_ÈV„s[ #>Ï ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ^ BVÁ´ ƒ∏›>VÏÔº·V ∂kÏÔÁ·•D, ∂kÏÔ^ BVÁ´ ƒ∏›>VÏÔº·V ∂kÏÔÁ·•D, ∂kÏÔ^ BVÁ´ ƒ∏›>VÏÔº·V ∂kÏÔÁ·•D, ∂kÏÔ^ BVÁ´ ƒ∏›>VÏÔº·V ∂kÏÔÁ·•D, ∂kÏÔ^ BVÁ´ ƒ∏›>VÏÔº·V ∂kÏÔÁ·•D,∂_ÈV„s[ ºk>›]_ ƒ∏¬Ô©√‚|^·kÏÔÁ·•D ÂV[ ∞[ ƒ∏¬Ô¬∂_ÈV„s[ ºk>›]_ ƒ∏¬Ô©√‚|^·kÏÔÁ·•D ÂV[ ∞[ ƒ∏¬Ô¬∂_ÈV„s[ ºk>›]_ ƒ∏¬Ô©√‚|^·kÏÔÁ·•D ÂV[ ∞[ ƒ∏¬Ô¬∂_ÈV„s[ ºk>›]_ ƒ∏¬Ô©√‚|^·kÏÔÁ·•D ÂV[ ∞[ ƒ∏¬Ô¬∂_ÈV„s[ ºk>›]_ ƒ∏¬Ô©√‚|^·kÏÔÁ·•D ÂV[ ∞[ ƒ∏¬Ô¬Ì¶Vm?̶Vm?̶Vm?̶Vm?̶Vm? ®[Æ ºÔ‚¶VÏÔ^. ∂>uz ∂Õ>© ÿ√ı (zÏgM_) ÷Ú∂‚Á¶Ô”¬˛Á¶lK^· ∂Á™›Á>•D ÂV[ ]•^º·[ ¿∫Ô^z§©∏‚¶Á> ÂV[ ∂]_ ÔVðs_ÁȺB! ®[Æ ºÔ‚¶VÏ. ∂>uz ∂kÏÔ^ ¿zÏgÁ™ (ƒˆBVÔ) ]lÚÕ>V_ ∂]_ ÂV[ ̧BÁ> ÔıΩÚ©√VF. ÷›#>Ï÷›#>Ï÷›#>Ï÷›#>Ï÷›#>Ïc∫Ô”¬z ®Á> kw∫˛™Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^ ®|›m¬ ÿÔV^”∫Ô^,c∫Ô”¬z ®Á> kw∫˛™Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^ ®|›m¬ ÿÔV^”∫Ô^,c∫Ô”¬z ®Á> kw∫˛™Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^ ®|›m¬ ÿÔV^”∫Ô^,c∫Ô”¬z ®Á> kw∫˛™Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^ ®|›m¬ ÿÔV^”∫Ô^,c∫Ô”¬z ®Á> kw∫˛™Vº´V ∂Á> ¿∫Ô^ ®|›m¬ ÿÔV^”∫Ô^,∂kÏ ®Á> c∫Ô”¬z› >|›>Vº´V (∂Á> s‚|D) sÈ˛¬ ÿÔV^”∫Ô^∂kÏ ®Á> c∫Ô”¬z› >|›>Vº´V (∂Á> s‚|D) sÈ˛¬ ÿÔV^”∫Ô^∂kÏ ®Á> c∫Ô”¬z› >|›>Vº´V (∂Á> s‚|D) sÈ˛¬ ÿÔV^”∫Ô^∂kÏ ®Á> c∫Ô”¬z› >|›>Vº´V (∂Á> s‚|D) sÈ˛¬ ÿÔV^”∫Ô^∂kÏ ®Á> c∫Ô”¬z› >|›>Vº´V (∂Á> s‚|D) sÈ˛¬ ÿÔV^”∫Ô^(59 : 7) (59 : 7) (59 : 7) (59 : 7) (59 : 7) ®[≈ kƒ™›Á> ¿ >s_ÁÈBV ®[Æ ºÔ‚¶VÏÔ^. ∂Õ>© ÿ√ı, gD(]º™[) ®™ √]Èπ›>VÏ. ∂©m_ÈV„ ÷©– \¸ª› ∂kÏÔ^ Â∏ Â∏ Â∏ Â∏ Â∏ ∂kÏÔ^ (º\ºÈ z§©∏‚¶) ÷kuÁ≈ ÿƒFBºkı¶Vÿ\™›∂kÏÔ^ (º\ºÈ z§©∏‚¶) ÷kuÁ≈ ÿƒFBºkı¶Vÿ\™›∂kÏÔ^ (º\ºÈ z§©∏‚¶) ÷kuÁ≈ ÿƒFBºkı¶Vÿ\™›∂kÏÔ^ (º\ºÈ z§©∏‚¶) ÷kuÁ≈ ÿƒFBºkı¶Vÿ\™›∂kÏÔ^ (º\ºÈ z§©∏‚¶) ÷kuÁ≈ ÿƒFBºkı¶Vÿ\™›>|›m^·VÏÔ^ >|›m^·VÏÔ^ >|›m^·VÏÔ^ >|›m^·VÏÔ^ >|›m^·VÏÔ^ ®[Æ ÿƒV[™VÏÔ^.

(vͯ_ AÔVˆ á 4886, 5934, 5948, vÍ„ x¸oD á 4311) ∂´∏©AÈÁ\ÁB ÿÔVı| \‚|º\ zÏgÁ™ s·∫˛¶ xΩBVm

∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ”¬z xøÁ\BVÔ Ô‚|©√|km ∂kÏÔπ[Ô‚¶Á·¬z¬ ˇµ√Ωkm Ô‚¶VB\VzD. ∂kÏÔπ[ (q[™V„) ÿƒF]ÔÁ·∂§suz A≈D√V™m ƒÕº>Ô›]uzˆBm, \M>ÏÔπ[ RÔ∫Ô”¬zx´ðV™m \uÆD >[–Á¶B zÁ≈kV™ ∂§°¬z ®]´V™m ®[§_ÈV\_∂>Á™ cıÁ\BVÔ ÂD∏ ∞uƬ ÿÔV^· ºkı|D.

÷[–D ÂVD ®ÀkVÆ ka√V|Ôπ_, √Ëk]_, ]ÚDAk]_ \uÆDÂD∏¬ÁÔ ÿÔV^k]_ ∂_ÈV„Ák ŒÚÁ\©√|›m˛º≈Vº\V ∂ÀkVº≈∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔπ[ yÏ©Á√ ∞u√]_, Ô‚|©√|k]_, ˇµ√Ωk]_,ÿƒsƒVF√]_ ÂVD ∂kÏÔÁ· ŒÚÁ\©√|›> ºkı|D.

gÔ ÷>[ ƒV´VDƒD ®[™ÿkM_ zÏg[, q[™V„ g˛B ÷´ıÁ¶•Dg>V´\VÔ ∞u√]KD ≠Z∂› ƒ‚¶∫ÔÁ· WÁÈWÆ›mk]KD ∂ku§u˛Á¶ºBºkÆ√V| ÔV‚¶¬ ̶Vm ®[√m ∂Á™›m x¸oDÔπ[ *m Ô¶Á\BVzD.WflƒB\VÔ ÷]_ kÈ©√¬ÔD ÷¶©√¬ÔD ®[Æ ƒVBV\KD, ÷]oÚÕm∏[kV∫zkm ®[≈ kaºÔ‚Ω_ ÿƒ_ÈV\KD ÷Ú©√m c∫Ô^ (x¸oDÔ^)*m^· ∂\VM>\VzD. ÷>Á™ºB Â∏ ∂kÏÔ^ cBÏÕ> ÿƒV_ ÂB›m¶[

20 21

.

̧•^·VÏÔ^.ÂV[ c∫ÔπÁ¶ºB ÷´ı| s≠B∫ÔÁ· s‚| ÿƒ_˛º≈[.ÂV[ c∫ÔπÁ¶ºB ÷´ı| s≠B∫ÔÁ· s‚| ÿƒ_˛º≈[.ÂV[ c∫ÔπÁ¶ºB ÷´ı| s≠B∫ÔÁ· s‚| ÿƒ_˛º≈[.ÂV[ c∫ÔπÁ¶ºB ÷´ı| s≠B∫ÔÁ· s‚| ÿƒ_˛º≈[.ÂV[ c∫ÔπÁ¶ºB ÷´ı| s≠B∫ÔÁ· s‚| ÿƒ_˛º≈[.

∂kuÁ≈ ¿∫Ô^ √u§©∏Ω›]Ú¬zD ÔVÈÿ\_ÈVD ¿∫Ô^ ka >k≈ºk∂kuÁ≈ ¿∫Ô^ √u§©∏Ω›]Ú¬zD ÔVÈÿ\_ÈVD ¿∫Ô^ ka >k≈ºk∂kuÁ≈ ¿∫Ô^ √u§©∏Ω›]Ú¬zD ÔVÈÿ\_ÈVD ¿∫Ô^ ka >k≈ºk∂kuÁ≈ ¿∫Ô^ √u§©∏Ω›]Ú¬zD ÔVÈÿ\_ÈVD ¿∫Ô^ ka >k≈ºk∂kuÁ≈ ¿∫Ô^ √u§©∏Ω›]Ú¬zD ÔVÈÿ\_ÈVD ¿∫Ô^ ka >k≈ºk\V‚œÏÔ^ (∂Ák) ∂_ÈV„°Á¶B ºk>D \uÆD ®[–Á¶B\V‚œÏÔ^ (∂Ák) ∂_ÈV„°Á¶B ºk>D \uÆD ®[–Á¶B\V‚œÏÔ^ (∂Ák) ∂_ÈV„°Á¶B ºk>D \uÆD ®[–Á¶B\V‚œÏÔ^ (∂Ák) ∂_ÈV„°Á¶B ºk>D \uÆD ®[–Á¶B\V‚œÏÔ^ (∂Ák) ∂_ÈV„°Á¶B ºk>D \uÆD ®[–Á¶Bq[™›>VzD. (ÔÀvÏ) >¶VÔ›]_ ®[M¶D kÚDkÁ´ ÷Ák ÷´ı|Dq[™›>VzD. (ÔÀvÏ) >¶VÔ›]_ ®[M¶D kÚDkÁ´ ÷Ák ÷´ı|Dq[™›>VzD. (ÔÀvÏ) >¶VÔ›]_ ®[M¶D kÚDkÁ´ ÷Ák ÷´ı|Dq[™›>VzD. (ÔÀvÏ) >¶VÔ›]_ ®[M¶D kÚDkÁ´ ÷Ák ÷´ı|Dq[™›>VzD. (ÔÀvÏ) >¶VÔ›]_ ®[M¶D kÚDkÁ´ ÷Ák ÷´ı|D∏ˆBºk ∏ˆBVm.∏ˆBºk ∏ˆBVm.∏ˆBºk ∏ˆBVm.∏ˆBºk ∏ˆBVm.∏ˆBºk ∏ˆBVm. (x∂›>V, «V˛D)

∑B ∂∏©´VB∫Ô^ √u§B xg› ∂kÏÔ^ ∂§s©√>VÔkÕm^· √ÈT™\V™ «y¸ \uÆD ∂ku§_ W´VÔˆ¬Ô©√¶

ºkıΩB ÿƒF]‡∏¬N[ ∂Ω©√Á¶ ±_Ôπ_ ÿ√ÚD√VKD z§©∏¶©√|D ∏´√È\V™

ŒÚ «yÁv ÷∫z ÿ>ˆB©√|›> sÚDA˛º≈[. ∂m √ÈT™\V™∂§s©√V·Ï ÿ>V¶ÚÁ¶Bm \uÆD ÷mkÁ´ ÂVD √VÏ›> zÏg[, q[™V„g˛B ÷´ıÁ¶•D ∂≈ºk ºkÆ√|›] √VϬԬ̶Vm. ∂Ák ÷´ıÁ¶•DŒ[≈VÔfl ºƒÏº> g>V´∫ÔÁ· ÿ√≈ ºkı|D ®[≈ ÔÚ›]uz xu§KDx´ı√‚¶ ÿƒF]ÁB ÿÔVı¶m. ∂mºk xg› ÷©– ¤√_ ∂kÏÔ^∂§s¬zD «y¸.

Â∏ ∂kÏÔ^, xg› ∂kÏÔÁ· B\[ ÂV‚Ωuz ∂–©AD º√Vm∂kÏÔπ¶D ®Á>¬ ÿÔVı| yÏ©√π©¨ÏÔ^ ®[Æ ºÔ‚¶VÏÔ^. ∂>uz ∂kÏÔ^,∂_ÈV„s[ ºk>›Á> ÿÔVı| ®[Æ Ì§™VÏÔ^.

Â∏ ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^ ∂]_ (c\¬z º>ÁkBV™Á>) ¿Ïÿ√≈s_ÁÈ ®[≈V_? ∂>uz xg› ∂kÏÔ^, ∂_ÈV„s[ #>ÚÁ¶Bq[™V„Ák¬ ÿÔVı| ®[≈VÏÔ^.

Â∏ ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^: (∂]KD) ¿Ï ÿ√≈s_ÁÈ ®[≈V_?∂>uz xg› ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^, ®[–Á¶B ∑B gFs[√Ω (yÏ°

ÔVð) xB_ºk[. ∂]_ ƒuÆD Ôk™¬ zÁ≈kVÔ ÷Ú¬Ô\V‚º¶[.Â∏ ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^, AÔwÁ™›mD ∂_ÈV„°¬ºÔ. ∂kº™

∂k™m #>Ï sÚD∏BÁ> ∂k™m #>ˆ[ #>Ú¬z kw∫˛™V[. (∂Ø>V∆› á 3119, ]Ït] á 1249)

÷Õ> «yL[ ∂§s©√V·Ï ÿ>V¶ˆ_ ÷Ú¬zD √ÈT™›Á> ÷∫z ÂVD(sˆkVÔ) ÌÆkm, ƒˆBVÔVm. ®M–D, «y¸ mÁ≈l[ ∂*Ú_ x‡t™V˛BAÔVˆ ∂kÏÔ^ ÷Õ> «yÁv x[ÔÏ (W´VÔˆ¬Ô©√¶ ºkıΩBm), ®[Æ̧ ÷Ú©√Á> z§©∏|km \‚|º\ ÷∫z º√Vm\V™>VzD ®[ÆWÁ™¬˛º≈[.

Page 13: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

®™ºk, zÏgM_ Œ[Á≈¬ z§›> s√´D ÷ÚÕ>VKD ∂m ÿ>V¶Ï√VÔq[™V„s_ ®[™ c^·m ®[√Á> gF° ÿƒFkm Ô‚¶VB\VzD. ®™ºkzÏgº™V| q[™V„suz ÷Ú¬zD ÿ>V¶ÏA, q[™V„ºkV| ∑B∂∏©´VB›]uz ÷Ú¬zD ÿ>V¶ÏÁ√© º√V[≈>_È. \V≈VÔ, zÏg[ q[™V„g˛B ÷Às´ıÁ¶•D ÔıΩ©√VÔ Œº´ JÈ\VÔ© √VϬԺkı|D.÷ku§u˛Á¶ºB ŒÚ º√VmD √Vz√V| ÔV‚¶ºk ̶Vm. ÷>Á™ºB Â∏ ∂kÏÔ^ ∏[ kÚ\VÆ Ì§™VÏÔ^.

∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^ WflƒB\VÔ ÂV[ zÏg–D ∂Á>©∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^ WflƒB\VÔ ÂV[ zÏg–D ∂Á>©∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^ WflƒB\VÔ ÂV[ zÏg–D ∂Á>©∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^ WflƒB\VÔ ÂV[ zÏg–D ∂Á>©∂§Õm ÿÔV^”∫Ô^ WflƒB\VÔ ÂV[ zÏg–D ∂Á>©º√V[≈mD ºƒÏº> kw∫Ô©√‚|^º·[. (∂>Vkm q[™V„). \uÿ≈VÚº√V[≈mD ºƒÏº> kw∫Ô©√‚|^º·[. (∂>Vkm q[™V„). \uÿ≈VÚº√V[≈mD ºƒÏº> kw∫Ô©√‚|^º·[. (∂>Vkm q[™V„). \uÿ≈VÚº√V[≈mD ºƒÏº> kw∫Ô©√‚|^º·[. (∂>Vkm q[™V„). \uÿ≈VÚº√V[≈mD ºƒÏº> kw∫Ô©√‚|^º·[. (∂>Vkm q[™V„). \uÿ≈VÚ∂§s©∏_ ̧™VÏÔ^, (ÔÀvÏ) >¶VÔ›]_ ®[M¶D kÚDkÁ´ (÷Ák)∂§s©∏_ ̧™VÏÔ^, (ÔÀvÏ) >¶VÔ›]_ ®[M¶D kÚDkÁ´ (÷Ák)∂§s©∏_ ̧™VÏÔ^, (ÔÀvÏ) >¶VÔ›]_ ®[M¶D kÚDkÁ´ (÷Ák)∂§s©∏_ ̧™VÏÔ^, (ÔÀvÏ) >¶VÔ›]_ ®[M¶D kÚDkÁ´ (÷Ák)∂§s©∏_ ̧™VÏÔ^, (ÔÀvÏ) >¶VÔ›]_ ®[M¶D kÚDkÁ´ (÷Ák)÷´ı|D ∏ˆBºk ∏ˆBVm.÷´ı|D ∏ˆBºk ∏ˆBVm.÷´ı|D ∏ˆBºk ∏ˆBVm.÷´ı|D ∏ˆBºk ∏ˆBVm.÷´ı|D ∏ˆBºk ∏ˆBVm.

xg› ∂kÏÔ^ ∂§s©√>VÔ kÕm^· «y¸ \›>[ (Text)∂Ω©√Á¶lKD g>V´\u≈m. ∞ÿ™M_ ∂m zÏg[ \uÆD q[™V„suz÷Á¶l_ ∏·Ák ∞u√|›m˛≈m. º\KD ÷mkÁ´ ÂVD √VÏ›> >Ôk_Ôπ[∂Ω©√Á¶lKD ÷m Ï ∂ƒ›]B\V™ ÿƒF] ®[√>Á™ ∂§BÈVD.

÷Õ>¬ ÔÚ›]Á™ºB ÂV[ c∫Ô”¬z› ÿ>ˆB©√|›> sÚD∏º™[. ÷]_ÂV[ ƒˆBV™ WÁÈl_ ÷ÚÕ>V_ ∂m ∂_ÈV„s[ ∂Ú·VzD,>k§Áw›]ÚÕ>V_ ∂m ®[–Á¶Bº>. º\KD ∂_ÈV„>|\Vu≈∫ÔπoÚÕmD, ∂k[ sÚD√V>ku§oÚÕmD ®[Á™•D,c∫ÔÁ·•D √VmÔV¬Ô ºkıΩ© ∏´VÏ›]¬˛[º≈[.

º≠¬ ÂVLÚ›y[ ∂_√VM º≠¬ ÂVLÚ›y[ ∂_√VM º≠¬ ÂVLÚ›y[ ∂_√VM º≠¬ ÂVLÚ›y[ ∂_√VM º≠¬ ÂVLÚ›y[ ∂_√VM ∂kÏÔπ[ ±ooÚÕm ∂kÏÔπ[ ±ooÚÕm ∂kÏÔπ[ ±ooÚÕm ∂kÏÔπ[ ±ooÚÕm ∂kÏÔπ[ ±ooÚÕmÿ>Vz¬Ô©√‚¶m.ÿ>Vz¬Ô©√‚¶m.ÿ>Vz¬Ô©√‚¶m.ÿ>Vz¬Ô©√‚¶m.ÿ>Vz¬Ô©√‚¶m.

22

c∫Ô”Á¶B ÿ\VÁ√_ º√V[ º>Ω ]™Õº>VÚD «y¸Ô^,c∫Ô”Á¶B ÿ\VÁ√_ º√V[ º>Ω ]™Õº>VÚD «y¸Ô^,c∫Ô”Á¶B ÿ\VÁ√_ º√V[ º>Ω ]™Õº>VÚD «y¸Ô^,c∫Ô”Á¶B ÿ\VÁ√_ º√V[ º>Ω ]™Õº>VÚD «y¸Ô^,c∫Ô”Á¶B ÿ\VÁ√_ º√V[ º>Ω ]™Õº>VÚD «y¸Ô^,

>VÚ› >¬kVs[ WÔµflEÔ^ \uÆD ºƒÁkÔ^ z§›m k´>VÚ› >¬kVs[ WÔµflEÔ^ \uÆD ºƒÁkÔ^ z§›m k´>VÚ› >¬kVs[ WÔµflEÔ^ \uÆD ºƒÁkÔ^ z§›m k´>VÚ› >¬kVs[ WÔµflEÔ^ \uÆD ºƒÁkÔ^ z§›m k´>VÚ› >¬kVs[ WÔµflEÔ^ \uÆD ºƒÁkÔ^ z§›m k´ºkı|\V? ¿∫Ô^ ÿƒFB ºkıΩBm ÷m >V[ c∫Ô^ºkı|\V? ¿∫Ô^ ÿƒFB ºkıΩBm ÷m >V[ c∫Ô^ºkı|\V? ¿∫Ô^ ÿƒFB ºkıΩBm ÷m >V[ c∫Ô^ºkı|\V? ¿∫Ô^ ÿƒFB ºkıΩBm ÷m >V[ c∫Ô^ºkı|\V? ¿∫Ô^ ÿƒFB ºkıΩBm ÷m >V[ c∫Ô^ÿ\VÁ√o_ ÷ÚÕm ÿ\VÁ√o_ ÷ÚÕm ÿ\VÁ√o_ ÷ÚÕm ÿ\VÁ√o_ ÷ÚÕm ÿ\VÁ√o_ ÷ÚÕm <SALAF INBOX> <SPACE> <MOBILENUMBER> ®[Æ Á¶© ÿƒFm 98940 22317 ®[≈ ®ıb¬z ®[Æ Á¶© ÿƒFm 98940 22317 ®[≈ ®ıb¬z ®[Æ Á¶© ÿƒFm 98940 22317 ®[≈ ®ıb¬z ®[Æ Á¶© ÿƒFm 98940 22317 ®[≈ ®ıb¬z ®[Æ Á¶© ÿƒFm 98940 22317 ®[≈ ®ıb¬zSMS ÿƒFB°D. ÿƒFB°D. ÿƒFB°D. ÿƒFB°D. ÿƒFB°D.

c[–Á¶B Â∏ BVÏ?

x«D\m ∂kÏÔπ[ >ÕÁ> ÿ√BÏ ∂©m_ÈV„. ∂©m_ÈV„s[>ÕÁ> ÿ√BÏ ∂©m_ x›>o©. ∂©m_ x›>o∏[ >ÕÁ> ÿ√BÏ «V¥D.«V¥D ®[√kÏ zÁ≈¥ kDƒ›Á> ƒVÏÕ>kÏ. zÁ≈¥Ô^ ∂´∏Ô·VkÏ.∂´∏BÏÔ^ Â∏ ÷©´VND ∂ÁÈN kv_ÈD ∂kÏÔπ[ \Ô[ Â∏÷¸\Vl_ ∂ÁÈN kv_ÈD ∂kÏÔπ[ ƒÕ>]Ô·VzD.

x«D\m ∂kÏÔ^ 63 gı|Ô^ cÈÔ›]_ kVµÕ>VÏÔ^. 40kÚ¶∫Ô^ Â∏›mk›]um x[–D, Â∏BV™ ∏[ 23 kÚ¶∫Ô”DkVµÕ>VÏÔ^.

N´V zÁÔl_, >[ ÂVu√>Vkm kB]_ (÷¬´‡) ®[≈ ∂›]BVBD÷≈∫˛B º√Vm Â∏BV™VÏÔ^. (∂_x›>EÏ) ®[≈ ∂›]BVBD ÷≈∫˛Bº√Vm(´ÛÈVÔ) #>´VÔ g™VÏÔ^.

∂kÏÔ^ ªÏ \¬ÔVkVzD.¥Ï¬ÁÔ s‚| \¬ÔÁ· ®flƒˆ›m, ∞Ô ÿ>Fk (>ÀÍm) ÿÔV^ÁÔl[√V_

∂Áw©√>uÔVÔ ∂_ÈV„ ∂kÏÔÁ· Â∏BVÔ ´ÛÈVÔ ∂–©∏™V[.÷>uz g>V´D ˇµÔVbD zÏg[ kƒ™\VzD.(º√VÏÁk) º√VÏ›]¬ÿÔVıΩÚ©√kº´!(º√VÏÁk) º√VÏ›]¬ÿÔVıΩÚ©√kº´!(º√VÏÁk) º√VÏ›]¬ÿÔVıΩÚ©√kº´!(º√VÏÁk) º√VÏ›]¬ÿÔVıΩÚ©√kº´!(º√VÏÁk) º√VÏ›]¬ÿÔVıΩÚ©√kº´!¿Ï ®øÕ]Ú©¨´VÔ! ∏≈z (∂_ÈV„s[ >ı¶Á™loÚÕm)¿Ï ®øÕ]Ú©¨´VÔ! ∏≈z (∂_ÈV„s[ >ı¶Á™loÚÕm)¿Ï ®øÕ]Ú©¨´VÔ! ∏≈z (∂_ÈV„s[ >ı¶Á™loÚÕm)¿Ï ®øÕ]Ú©¨´VÔ! ∏≈z (∂_ÈV„s[ >ı¶Á™loÚÕm)¿Ï ®øÕ]Ú©¨´VÔ! ∏≈z (∂_ÈV„s[ >ı¶Á™loÚÕm)

∂flƒJ‚Ω ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒFT´VÔ!∂flƒJ‚Ω ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒFT´VÔ!∂flƒJ‚Ω ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒFT´VÔ!∂flƒJ‚Ω ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒFT´VÔ!∂flƒJ‚Ω ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒFT´VÔ!º\KD, c\]´‚ƒÔÁ™© ÿ√ÚÁ\©√|›mT´VÔ!º\KD, c\]´‚ƒÔÁ™© ÿ√ÚÁ\©√|›mT´VÔ!º\KD, c\]´‚ƒÔÁ™© ÿ√ÚÁ\©√|›mT´VÔ!º\KD, c\]´‚ƒÔÁ™© ÿ√ÚÁ\©√|›mT´VÔ!º\KD, c\]´‚ƒÔÁ™© ÿ√ÚÁ\©√|›mT´VÔ!º\KD, c\m gÁ¶ÔÁ·› #FÁ\BVÔ Ák›m¬ ÿÔV^T´VÔ.º\KD, c\m gÁ¶ÔÁ·› #FÁ\BVÔ Ák›m¬ ÿÔV^T´VÔ.º\KD, c\m gÁ¶ÔÁ·› #FÁ\BVÔ Ák›m¬ ÿÔV^T´VÔ.º\KD, c\m gÁ¶ÔÁ·› #FÁ\BVÔ Ák›m¬ ÿÔV^T´VÔ.º\KD, c\m gÁ¶ÔÁ·› #FÁ\BVÔ Ák›m¬ ÿÔV^T´VÔ.÷[–D, ∂∑›>›Á> ÿkÆ›ms|T´VÔ.÷[–D, ∂∑›>›Á> ÿkÆ›ms|T´VÔ.÷[–D, ∂∑›>›Á> ÿkÆ›ms|T´VÔ.÷[–D, ∂∑›>›Á> ÿkÆ›ms|T´VÔ.÷[–D, ∂∑›>›Á> ÿkÆ›ms|T´VÔ.(¿Ï ÿÔV|›>Á>s¶) ∂]Ô\V™Á>© ÿ√≈¬ÔÚ] (\u≈kÚ¬z)(¿Ï ÿÔV|›>Á>s¶) ∂]Ô\V™Á>© ÿ√≈¬ÔÚ] (\u≈kÚ¬z)(¿Ï ÿÔV|›>Á>s¶) ∂]Ô\V™Á>© ÿ√≈¬ÔÚ] (\u≈kÚ¬z)(¿Ï ÿÔV|›>Á>s¶) ∂]Ô\V™Á>© ÿ√≈¬ÔÚ] (\u≈kÚ¬z)(¿Ï ÿÔV|›>Á>s¶) ∂]Ô\V™Á>© ÿ√≈¬ÔÚ] (\u≈kÚ¬z)

c√ÔV´D ÿƒFBVyÏ.c√ÔV´D ÿƒFBVyÏ.c√ÔV´D ÿƒFBVyÏ.c√ÔV´D ÿƒFBVyÏ.c√ÔV´D ÿƒFBVyÏ.÷[–D, c\]´‚ƒÔ–¬ÔVÔ (¬ Ôi¶∫ÔÁ·fl ƒ˛›m¬ÿÔVı|) ¿Ï÷[–D, c\]´‚ƒÔ–¬ÔVÔ (¬ Ôi¶∫ÔÁ·fl ƒ˛›m¬ÿÔVı|) ¿Ï÷[–D, c\]´‚ƒÔ–¬ÔVÔ (¬ Ôi¶∫ÔÁ·fl ƒ˛›m¬ÿÔVı|) ¿Ï÷[–D, c\]´‚ƒÔ–¬ÔVÔ (¬ Ôi¶∫ÔÁ·fl ƒ˛›m¬ÿÔVı|) ¿Ï÷[–D, c\]´‚ƒÔ–¬ÔVÔ (¬ Ôi¶∫ÔÁ·fl ƒ˛›m¬ÿÔVı|) ¿Ï

ÿ√VÆÁ\•¶[ ÷Ú©¨´VÔ.ÿ√VÆÁ\•¶[ ÷Ú©¨´VÔ.ÿ√VÆÁ\•¶[ ÷Ú©¨´VÔ.ÿ√VÆÁ\•¶[ ÷Ú©¨´VÔ.ÿ√VÆÁ\•¶[ ÷Ú©¨´VÔ. (∂_ zÏg[ 74 : 1á7)®øÕm ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒFT´VÔ®øÕm ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒFT´VÔ®øÕm ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒFT´VÔ®øÕm ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒFT´VÔ®øÕm ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒFT´VÔ ®[≈ ]Úkƒ™›][ ÔÚ›m ®[™ÿkM_

¥Ï¬ÁÔs‚| \¬ÔÁ· ®flƒˆ›m, kð¬ÔD ∂_ÈV„ ŒÚk–¬ºÔ ÿƒVÕ>D®[≈ ∞Ô ÿ>Fk¬ (>ÀÍm) ÿÔV^ÁÔl[√V_ \¬ÔÁ· ∂Áw©√>VzD.

c\m ÷´‚ƒÔÁ™ ÿ√ÚÁ\©√|›mT´VÔc\m ÷´‚ƒÔÁ™ ÿ√ÚÁ\©√|›mT´VÔc\m ÷´‚ƒÔÁ™ ÿ√ÚÁ\©√|›mT´VÔc\m ÷´‚ƒÔÁ™ ÿ√ÚÁ\©√|›mT´VÔc\m ÷´‚ƒÔÁ™ ÿ√ÚÁ\©√|›mT´VÔ ®[√>[ ÿ√VÚ^ ∞Ô ÿ>Fk¬(>ÀÍm) ÿÔV^ÁÔBV_ ∂kÁ™ ÔıËB©√|›mk>VzD.

c\m gÁ¶ÔÁ· #FÁ\©√|›mT´VÔc\m gÁ¶ÔÁ· #FÁ\©√|›mT´VÔc\m gÁ¶ÔÁ· #FÁ\©√|›mT´VÔc\m gÁ¶ÔÁ· #FÁ\©√|›mT´VÔc\m gÁ¶ÔÁ· #FÁ\©√|›mT´VÔ ®[√>[ ÿ√VÚ^ c\m∂\_ÔÁ· ¥Ï¬ÁÔ s‚|D #FÁ\©√|›mD ®[√>VzD.

23

Page 14: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

24

(ˆÎ¸)(ˆÎ¸)(ˆÎ¸)(ˆÎ¸)(ˆÎ¸) ®[√>[ ÿ√VÚ^ EÁÈÔ^, s¬˛´∫Ô^ ®[√>VzD.∂>VkmEÁÈÔÁ·•D, ∂Á> kð∫z˛[≈kÏÔÁ·•D s‚| sÈ˛¬ÿÔV^k>VzD. ÷ÀkVÆ √›m kÚ¶∫Ô^ \¬ÔÁ· >ÀÍ][√V_ ∂Áw›>VÏÔ^.

Â∏›mkD ˛Á¶›m 10 kÚ¶∫Ô”¬z©∏[ t‡´VÎ ®[–D ÷Á≈>ˆE©∏uÔVÔ kV–ÈÔD ÿƒ[≈VÏÔ^. ∂∫ºÔ n∫ÔVÈ› ÿ>VøÁÔÔ¶Á\BV¬Ô©√‚¶m, ÿ>VøÁÔ Ô¶Á\BV¬Ô©√‚¶∏[ 3 gı|Ô^ \¬ÔVs_ÿ>Vø>VÏÔ^.

Â∏›mkD ˛Á¶›m 13 gı|Ô^ ÔaÕ>∏[ \y™Vsuz NδVÿƒFk>uz Ô‚¶Á·l¶©√‚¶VÏÔ^.

Nδ› ®[√m ¥Ï¬ ®[–D ∂_ÈV„suz ÷ÁðÁk©A WÈskÚDÂV‚Á¶s‚| ÷¸ÈVtB ÂV‚Ωuz \V§fl ÿƒ_k>VzD.

÷ÀkVÆ NδV ÿƒFkm ÷Õ> Â∏ cD\›>VÏ *m Ô¶Á\BVzD. ÷m•Ô xΩ° ÂV^kÁ´ ¶Õm k´ºkıΩB Œ[≈VzD.

NδV ÿƒFkm Ô¶Á\ ®[√>uz g>V´D ˇµ¬ÔVbD zÏg[kƒ™\VzD.

>\¬z›>Vº\ ∂¿>tÁw›m¬ ÿÔVı¶kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô ∂kÏÔπ[>\¬z›>Vº\ ∂¿>tÁw›m¬ ÿÔVı¶kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô ∂kÏÔπ[>\¬z›>Vº\ ∂¿>tÁw›m¬ ÿÔVı¶kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô ∂kÏÔπ[>\¬z›>Vº\ ∂¿>tÁw›m¬ ÿÔVı¶kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô ∂kÏÔπ[>\¬z›>Vº\ ∂¿>tÁw›m¬ ÿÔVı¶kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô ∂kÏÔπ[clÁ´ \ȬzÔ^ ÁÔ©√uÆD ÿ√Vøm (∂kÏÔπ¶D) clÁ´ \ȬzÔ^ ÁÔ©√uÆD ÿ√Vøm (∂kÏÔπ¶D) clÁ´ \ȬzÔ^ ÁÔ©√uÆD ÿ√Vøm (∂kÏÔπ¶D) clÁ´ \ȬzÔ^ ÁÔ©√uÆD ÿ√Vøm (∂kÏÔπ¶D) clÁ´ \ȬzÔ^ ÁÔ©√uÆD ÿ√Vøm (∂kÏÔπ¶D) “ ¿∫Ô^ ®]_¿∫Ô^ ®]_¿∫Ô^ ®]_¿∫Ô^ ®]_¿∫Ô^ ®]_÷ÚÕyÏÔ^?÷ÚÕyÏÔ^?÷ÚÕyÏÔ^?÷ÚÕyÏÔ^?÷ÚÕyÏÔ^?’’ ®[Æ ºÔ‚√VÏÔ^. ∂(>uÔ)kÏÔ^, ®[Æ ºÔ‚√VÏÔ^. ∂(>uÔ)kÏÔ^, ®[Æ ºÔ‚√VÏÔ^. ∂(>uÔ)kÏÔ^, ®[Æ ºÔ‚√VÏÔ^. ∂(>uÔ)kÏÔ^, ®[Æ ºÔ‚√VÏÔ^. ∂(>uÔ)kÏÔ^, “ ÷©Øtl_ ÂV∫Ô^÷©Øtl_ ÂV∫Ô^÷©Øtl_ ÂV∫Ô^÷©Øtl_ ÂV∫Ô^÷©Øtl_ ÂV∫Ô^√ÈT™\V¬Ô©√‚¶kÏÔ·VÔ ÷ÚÕº>VD√ÈT™\V¬Ô©√‚¶kÏÔ·VÔ ÷ÚÕº>VD√ÈT™\V¬Ô©√‚¶kÏÔ·VÔ ÷ÚÕº>VD√ÈT™\V¬Ô©√‚¶kÏÔ·VÔ ÷ÚÕº>VD√ÈT™\V¬Ô©√‚¶kÏÔ·VÔ ÷ÚÕº>VD’’ ®[Æ (√]_) ÌÆkVÏÔ^; ®[Æ (√]_) ÌÆkVÏÔ^; ®[Æ (√]_) ÌÆkVÏÔ^; ®[Æ (√]_) ÌÆkVÏÔ^; ®[Æ (√]_) ÌÆkVÏÔ^;(∂>uz \ȬzÔ^,) (∂>uz \ȬzÔ^,) (∂>uz \ȬzÔ^,) (∂>uz \ȬzÔ^,) (∂>uz \ȬzÔ^,) “ ∂_ÈV„°Á¶B Øt sƒVÈ\V™>VÔ ÷_ÁÈBV?∂_ÈV„°Á¶B Øt sƒVÈ\V™>VÔ ÷_ÁÈBV?∂_ÈV„°Á¶B Øt sƒVÈ\V™>VÔ ÷_ÁÈBV?∂_ÈV„°Á¶B Øt sƒVÈ\V™>VÔ ÷_ÁÈBV?∂_ÈV„°Á¶B Øt sƒVÈ\V™>VÔ ÷_ÁÈBV?¿∫Ô^ (÷ÚÕ>) ÷(Às¶› )Á> s‚| (Nδ›mfl ÿƒFm) A≈©√‚ΩÚ¬Ô¿∫Ô^ (÷ÚÕ>) ÷(Às¶› )Á> s‚| (Nδ›mfl ÿƒFm) A≈©√‚ΩÚ¬Ô¿∫Ô^ (÷ÚÕ>) ÷(Às¶› )Á> s‚| (Nδ›mfl ÿƒFm) A≈©√‚ΩÚ¬Ô¿∫Ô^ (÷ÚÕ>) ÷(Às¶› )Á> s‚| (Nδ›mfl ÿƒFm) A≈©√‚ΩÚ¬Ô¿∫Ô^ (÷ÚÕ>) ÷(Às¶› )Á> s‚| (Nδ›mfl ÿƒFm) A≈©√‚ΩÚ¬Ôºkı¶V\V?ºkı¶V\V?ºkı¶V\V?ºkı¶V\V?ºkı¶V\V?’’ ®[Æ ºÔ‚√VÏÔ^; ÷›>ÁÔºBVÏ, ∂kÏÔ^ >∫zt¶D ®[Æ ºÔ‚√VÏÔ^; ÷›>ÁÔºBVÏ, ∂kÏÔ^ >∫zt¶D ®[Æ ºÔ‚√VÏÔ^; ÷›>ÁÔºBVÏ, ∂kÏÔ^ >∫zt¶D ®[Æ ºÔ‚√VÏÔ^; ÷›>ÁÔºBVÏ, ∂kÏÔ^ >∫zt¶D ®[Æ ºÔ‚√VÏÔ^; ÷›>ÁÔºBVÏ, ∂kÏÔ^ >∫zt¶D´ÔD>V[; ÿƒ_Kt¶›>V_ ∂m tÔ¬ ÿÔ‚¶m.´ÔD>V[; ÿƒ_Kt¶›>V_ ∂m tÔ¬ ÿÔ‚¶m.´ÔD>V[; ÿƒ_Kt¶›>V_ ∂m tÔ¬ ÿÔ‚¶m.´ÔD>V[; ÿƒ_Kt¶›>V_ ∂m tÔ¬ ÿÔ‚¶m.´ÔD>V[; ÿƒ_Kt¶›>V_ ∂m tÔ¬ ÿÔ‚¶m.

(g™V_) gıÔπKD, ÿ√ıÔπKD, EÆkÏÔπKD √ÈT™\V¬Ô©(g™V_) gıÔπKD, ÿ√ıÔπKD, EÆkÏÔπKD √ÈT™\V¬Ô©(g™V_) gıÔπKD, ÿ√ıÔπKD, EÆkÏÔπKD √ÈT™\V¬Ô©(g™V_) gıÔπKD, ÿ√ıÔπKD, EÆkÏÔπKD √ÈT™\V¬Ô©(g™V_) gıÔπKD, ÿ√ıÔπKD, EÆkÏÔπKD √ÈT™\V¬Ô©√‚¶kÏÔÁ·› >s´, (÷kÏÔ^) BVÿ>VÚ c√VBD ÿƒFmÿÔV^· ƒ¬]√‚¶kÏÔÁ·› >s´, (÷kÏÔ^) BVÿ>VÚ c√VBD ÿƒFmÿÔV^· ƒ¬]√‚¶kÏÔÁ·› >s´, (÷kÏÔ^) BVÿ>VÚ c√VBD ÿƒFmÿÔV^· ƒ¬]√‚¶kÏÔÁ·› >s´, (÷kÏÔ^) BVÿ>VÚ c√VBD ÿƒFmÿÔV^· ƒ¬]√‚¶kÏÔÁ·› >s´, (÷kÏÔ^) BVÿ>VÚ c√VBD ÿƒFmÿÔV^· ƒ¬]ÿ√≈\V‚¶VÏÔ^; (∂Á> s‚| ÿkπºB≈) ®Õ> kaÁB•Dÿ√≈\V‚¶VÏÔ^; (∂Á> s‚| ÿkπºB≈) ®Õ> kaÁB•Dÿ√≈\V‚¶VÏÔ^; (∂Á> s‚| ÿkπºB≈) ®Õ> kaÁB•Dÿ√≈\V‚¶VÏÔ^; (∂Á> s‚| ÿkπºB≈) ®Õ> kaÁB•Dÿ√≈\V‚¶VÏÔ^; (∂Á> s‚| ÿkπºB≈) ®Õ> kaÁB•D∂§B\V‚¶VÏÔ^.∂§B\V‚¶VÏÔ^.∂§B\V‚¶VÏÔ^.∂§B\V‚¶VÏÔ^.∂§B\V‚¶VÏÔ^.

gÔºk, ∂›>ÁÔºBVÏgÔºk, ∂›>ÁÔºBVÏgÔºk, ∂›>ÁÔºBVÏgÔºk, ∂›>ÁÔºBVÏgÔºk, ∂›>ÁÔºBVÏ_∂kÏÔÁ· ∂_ÈV„ \M›ms¶¬ Ì|D;∂kÏÔÁ· ∂_ÈV„ \M›ms¶¬ Ì|D;∂kÏÔÁ· ∂_ÈV„ \M›ms¶¬ Ì|D;∂kÏÔÁ· ∂_ÈV„ \M›ms¶¬ Ì|D;∂kÏÔÁ· ∂_ÈV„ \M›ms¶¬ Ì|D;÷[–D, ∂_ÈV„ t¬Ô \[M©√k™VÔ, (∏ÁwÔÁ·) tÔ©÷[–D, ∂_ÈV„ t¬Ô \[M©√k™VÔ, (∏ÁwÔÁ·) tÔ©÷[–D, ∂_ÈV„ t¬Ô \[M©√k™VÔ, (∏ÁwÔÁ·) tÔ©÷[–D, ∂_ÈV„ t¬Ô \[M©√k™VÔ, (∏ÁwÔÁ·) tÔ©÷[–D, ∂_ÈV„ t¬Ô \[M©√k™VÔ, (∏ÁwÔÁ·) tÔ©ÿ√VÆ©√k™VÔ ÷Ú¬˛≈V[.ÿ√VÆ©√k™VÔ ÷Ú¬˛≈V[.ÿ√VÆ©√k™VÔ ÷Ú¬˛≈V[.ÿ√VÆ©√k™VÔ ÷Ú¬˛≈V[.ÿ√VÆ©√k™VÔ ÷Ú¬˛≈V[. (∂_ zÏg[ 4 : 97á99)

s∑kVƒ∫ ÿÔVı¶ ®[–Á¶B ∂ΩBVÏÔº·! WflƒB\VÔ ®[–Á¶Bs∑kVƒ∫ ÿÔVı¶ ®[–Á¶B ∂ΩBVÏÔº·! WflƒB\VÔ ®[–Á¶Bs∑kVƒ∫ ÿÔVı¶ ®[–Á¶B ∂ΩBVÏÔº·! WflƒB\VÔ ®[–Á¶Bs∑kVƒ∫ ÿÔVı¶ ®[–Á¶B ∂ΩBVÏÔº·! WflƒB\VÔ ®[–Á¶Bs∑kVƒ∫ ÿÔVı¶ ®[–Á¶B ∂ΩBVÏÔº·! WflƒB\VÔ ®[–Á¶BØt (t¬Ô) sƒVÈ\V™m; ®™ºk (∂]_) ¿∫Ô^ ®[Á™ºBØt (t¬Ô) sƒVÈ\V™m; ®™ºk (∂]_) ¿∫Ô^ ®[Á™ºBØt (t¬Ô) sƒVÈ\V™m; ®™ºk (∂]_) ¿∫Ô^ ®[Á™ºBØt (t¬Ô) sƒVÈ\V™m; ®™ºk (∂]_) ¿∫Ô^ ®[Á™ºBØt (t¬Ô) sƒVÈ\V™m; ®™ºk (∂]_) ¿∫Ô^ ®[Á™ºBkð∫z∫Ô^.kð∫z∫Ô^.kð∫z∫Ô^.kð∫z∫Ô^.kð∫z∫Ô^. (∂_ zÏg[ 29 : 56)

á

÷\VD √Ô‡s ̧™VÏÔ^ :º\u Ì≈©√‚¶ zÏg[ kƒ™D ÷≈∫zk>uz ÔV´ðD ®[™ÿkM_,

\¬ÔVsK^· x¸oDÔ^ NδV ÿƒFBV\oÚÕ> º√Vm ∂_ÈV„ ∂kÏÔÁ·Jt[Ôº·!Jt[Ôº·!Jt[Ôº·!Jt[Ôº·!Jt[Ôº·! ®™ ~\V[ ®[≈ ÿ√BÏ Ì§ ∂Áw›m (NδV ÿƒF•\VÆÔ‚¶Á·l‚¶V[).

NδVNδVNδVNδVNδV ÿƒFkm Ô¶Á\BVzD ®[√>uz ˇµÔVbD Â∏ ∂kÏÔπ[ÿƒV_KD g>V´\VzD.

(÷Æ] ÂVπ[ ∂Á¶BV·\V™) º\uz› ]ÁƒloÚÕm ÛˆB[ c>B\VzDÂV^ kÚD kÁ´ ∂_ÈV„ >[ ∂ΩBVÏÔπ[ >À√V>À√V>À√V>À√V>À√VÁk ∞uƬÿÔV^kV[.(ÛˆB[ º\uz› ]ÁƒloÚÕm c>B\VÔ g´D∏›>∏[ ÿƒFB©√|D >À√V∂∫ˇÔˆ¬Ô©√|k]_ÁÈ.) ÷ÀkVÆ >À√V ∞uÆÿÔV^·© √¶V> ÂV^ kÚD kÁ´NδVNδVNδVNδVNδV ÿƒFkm ÂÁ¶xÁ≈l_ ÷ÚÕm kÚD.

Â∏ ∂kÏÔ^ \y™Vs_ W´Õ>´\V™ (÷¸ÈVtB g‚E ∞u√|›]B) º√Vm÷¸ÈV›][ ∞Á™B Ô¶Á\Ô·V™ ÿ>VøÁÔ, ¤ÔV›, ºÂV[A, «Î, ˜«V›®[–D ∂≈©º√VÏ. Â_ÈÁ> ∞s yBÁ> >|›>_ º√V[≈ ∞Á™B ƒ‚¶∫ÔÁ·ÿƒFB Ô‚¶Á·l¶©√‚¶VÏÔ^.

÷Õ>fl ƒ‚¶∫ÔÁ· ¶›] ÔVı∏¬Ô √›m gı|Ô^ g™m. Â∏ ∂kÏÔ^ cÈÁÔ ∏ˆ•D º√Vm ∂kÏÔ^ WÁÈ ÂV‚ΩB \VϬÔD ∂©√ΩºB÷ÚÕ>m. ®Õ> ŒÚ Â[Á\BV™ ÔVˆB›Á>•D >™m cD\›]™ÏÔ”¬zÌ≈V\_ ÿƒ_Ès_ÁÈ. ÷ÀkVÆ yÁ\BV™ ®_ÈV ÔVˆB∫ÔÁ· s‚|DcD\›Á> ®flƒˆ›º> ÿƒ[Æ^·VÏÔ^, ÷mºk ∂kÏÔ^ ÔV‚ΩB \VϬÔ\VzD.

Â∏ ∂kÏÔ^ ̧fl ÿƒ[≈ Â_È ÔVˆBD ®[™ÿkM_, ∂_ÈV„ŒÚk–¬ºÔ ka√¶ ºkı|D ®[≈ >ÀÍmD, ∂_ÈV„ sÚD∏ ºÂE¬˛[≈ÔVˆB∫Ô”º\BVzD, ∂kÏÔ^ ÂDÁ\ >|›m ®flƒˆ›m ÿƒ[≈ ÔVˆBD®[™ÿkM_ ¥Ï¬ ®[–D ÷ÁðÁk©AD, ∂_ÈV„ sÚD√V> ÿkƬ˛[≈®_ÈV s≠B∫Ô”º\BVzD.

x«D\m ∂kÏÔÁ· ∂_ÈV„ cÈÔ \¬Ô^ ∂Á™kÏÔ”¬zD´ÛÈVÔ ∂–©∏™V[. ˜[, \M> kϬÔD ∂Á™kÏÔ^ *mD ∂kÏÔ”¬zÔ‚|©√|kÁ> Ô¶Á\BV¬˛™V[.

÷>uz g>V´D ˇµÔVbD zÏg[ kƒ™\VzD.(Â∏ºB!) ¿Ï ÌÆT´VÔ! \M>ÏÔº·! WflƒB\VÔºk ÂV[ c∫Ô^(Â∏ºB!) ¿Ï ÌÆT´VÔ! \M>ÏÔº·! WflƒB\VÔºk ÂV[ c∫Ô^(Â∏ºB!) ¿Ï ÌÆT´VÔ! \M>ÏÔº·! WflƒB\VÔºk ÂV[ c∫Ô^(Â∏ºB!) ¿Ï ÌÆT´VÔ! \M>ÏÔº·! WflƒB\VÔºk ÂV[ c∫Ô^(Â∏ºB!) ¿Ï ÌÆT´VÔ! \M>ÏÔº·! WflƒB\VÔºk ÂV[ c∫Ô^

BVkÚ¬zD, ∂_ÈV„s[ #>´VÔ ÷Ú¬˛º≈[.BVkÚ¬zD, ∂_ÈV„s[ #>´VÔ ÷Ú¬˛º≈[.BVkÚ¬zD, ∂_ÈV„s[ #>´VÔ ÷Ú¬˛º≈[.BVkÚ¬zD, ∂_ÈV„s[ #>´VÔ ÷Ú¬˛º≈[.BVkÚ¬zD, ∂_ÈV„s[ #>´VÔ ÷Ú¬˛º≈[. (∂_ zÏg[ 7 : 158)Â∏ ∂kÏÔÁ·¬ ÿÔVı| ∂_ÈV„ ÷¸ÈVtB \VϬԛÁ>

25

Page 15: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

26

ØÏ›]BV¬˛™V[. ÷>uz g>V´D ˇµÔVbD zÏg[ kƒ™\VzD.÷[Á≈B› ]™D c∫Ô”¬ÔVÔ c∫Ô”Á¶B \VϬԛÁ> ÂV[÷[Á≈B› ]™D c∫Ô”¬ÔVÔ c∫Ô”Á¶B \VϬԛÁ> ÂV[÷[Á≈B› ]™D c∫Ô”¬ÔVÔ c∫Ô”Á¶B \VϬԛÁ> ÂV[÷[Á≈B› ]™D c∫Ô”¬ÔVÔ c∫Ô”Á¶B \VϬԛÁ> ÂV[÷[Á≈B› ]™D c∫Ô”¬ÔVÔ c∫Ô”Á¶B \VϬԛÁ> ÂV[

√ˆØ´ð\V¬˛ Ák›ms‚º¶[; ®[–Á¶B ∂Ú‚ÿÔVÁ¶ÁB c∫Ôπ[√ˆØ´ð\V¬˛ Ák›ms‚º¶[; ®[–Á¶B ∂Ú‚ÿÔVÁ¶ÁB c∫Ôπ[√ˆØ´ð\V¬˛ Ák›ms‚º¶[; ®[–Á¶B ∂Ú‚ÿÔVÁ¶ÁB c∫Ôπ[√ˆØ´ð\V¬˛ Ák›ms‚º¶[; ®[–Á¶B ∂Ú‚ÿÔVÁ¶ÁB c∫Ôπ[√ˆØ´ð\V¬˛ Ák›ms‚º¶[; ®[–Á¶B ∂Ú‚ÿÔVÁ¶ÁB c∫Ôπ[*m xøÁ\BV¬˛ s‚º¶[; ÷[–D, c∫Ô”¬ÔVÔ ÷¸ÈV›Á>*m xøÁ\BV¬˛ s‚º¶[; ÷[–D, c∫Ô”¬ÔVÔ ÷¸ÈV›Á>*m xøÁ\BV¬˛ s‚º¶[; ÷[–D, c∫Ô”¬ÔVÔ ÷¸ÈV›Á>*m xøÁ\BV¬˛ s‚º¶[; ÷[–D, c∫Ô”¬ÔVÔ ÷¸ÈV›Á>*m xøÁ\BV¬˛ s‚º¶[; ÷[–D, c∫Ô”¬ÔVÔ ÷¸ÈV›Á>\VϬÔ\VÔ ÂV[ ÿ√VÚÕ]¬ ÿÔVıº¶[.\VϬÔ\VÔ ÂV[ ÿ√VÚÕ]¬ ÿÔVıº¶[.\VϬÔ\VÔ ÂV[ ÿ√VÚÕ]¬ ÿÔVıº¶[.\VϬÔ\VÔ ÂV[ ÿ√VÚÕ]¬ ÿÔVıº¶[.\VϬÔ\VÔ ÂV[ ÿ√VÚÕ]¬ ÿÔVıº¶[. (∂_ zÏg[ 5 : 3)

x«D\m ∂kÏÔ^ ÷À°ÈÁÔ ∏ˆÕms‚¶VÏÔ^ ®[√>uz g>V´DˇµÔVbD zÏg[ kƒ™\VzD.

(Â∏ºB!) WflƒB\VÔ ¿Ï ÷≈Õms|˛≈kº´; WflƒB\VÔ ∂kÏÔ”D(Â∏ºB!) WflƒB\VÔ ¿Ï ÷≈Õms|˛≈kº´; WflƒB\VÔ ∂kÏÔ”D(Â∏ºB!) WflƒB\VÔ ¿Ï ÷≈Õms|˛≈kº´; WflƒB\VÔ ∂kÏÔ”D(Â∏ºB!) WflƒB\VÔ ¿Ï ÷≈Õms|˛≈kº´; WflƒB\VÔ ∂kÏÔ”D(Â∏ºB!) WflƒB\VÔ ¿Ï ÷≈Õms|˛≈kº´; WflƒB\VÔ ∂kÏÔ”D÷≈Õms|˛≈kÏÔ^ >VD.÷≈Õms|˛≈kÏÔ^ >VD.÷≈Õms|˛≈kÏÔ^ >VD.÷≈Õms|˛≈kÏÔ^ >VD.÷≈Õms|˛≈kÏÔ^ >VD.

∏[™Ï, WflƒB\VÔ ¿∫Ô^ \ÆÁ\ ÂVπ_ c∫Ô^ ÷´‚ƒÔM¶›]_∏[™Ï, WflƒB\VÔ ¿∫Ô^ \ÆÁ\ ÂVπ_ c∫Ô^ ÷´‚ƒÔM¶›]_∏[™Ï, WflƒB\VÔ ¿∫Ô^ \ÆÁ\ ÂVπ_ c∫Ô^ ÷´‚ƒÔM¶›]_∏[™Ï, WflƒB\VÔ ¿∫Ô^ \ÆÁ\ ÂVπ_ c∫Ô^ ÷´‚ƒÔM¶›]_∏[™Ï, WflƒB\VÔ ¿∫Ô^ \ÆÁ\ ÂVπ_ c∫Ô^ ÷´‚ƒÔM¶›]_>Ï˛›m¬ ÿÔV^TÏÔ^.>Ï˛›m¬ ÿÔV^TÏÔ^.>Ï˛›m¬ ÿÔV^TÏÔ^.>Ï˛›m¬ ÿÔV^TÏÔ^.>Ï˛›m¬ ÿÔV^TÏÔ^. (∂_ zÏg[ 39 : 30)

\M>ÏÔ^ ÷≈Õ> ∏[A ]ÚD√ ®ø©√©√|kVÏÔ^. ÷>uz g>V´DˇµÔVbD zÏg[ kƒ™\VzD.

(ØtBV˛B) ∂]oÚÕº> ÂVD c∫ÔÁ·© √Á¶›º>VD; ∏[™Ï,(ØtBV˛B) ∂]oÚÕº> ÂVD c∫ÔÁ·© √Á¶›º>VD; ∏[™Ï,(ØtBV˛B) ∂]oÚÕº> ÂVD c∫ÔÁ·© √Á¶›º>VD; ∏[™Ï,(ØtBV˛B) ∂]oÚÕº> ÂVD c∫ÔÁ·© √Á¶›º>VD; ∏[™Ï,(ØtBV˛B) ∂]oÚÕº> ÂVD c∫ÔÁ·© √Á¶›º>VD; ∏[™Ï,∂]ºÈºB ÂVD c∫ÔÁ· *·Ák©º√VD; \uÿ≈VÚ >¶Ák•D∂]ºÈºB ÂVD c∫ÔÁ· *·Ák©º√VD; \uÿ≈VÚ >¶Ák•D∂]ºÈºB ÂVD c∫ÔÁ· *·Ák©º√VD; \uÿ≈VÚ >¶Ák•D∂]ºÈºB ÂVD c∫ÔÁ· *·Ák©º√VD; \uÿ≈VÚ >¶Ák•D∂]ºÈºB ÂVD c∫ÔÁ· *·Ák©º√VD; \uÿ≈VÚ >¶Ák•D(c∫Ô”¬z clÏ ÿÔV|›m) ∂]oÚÕº> ÂVD c∫ÔÁ·(c∫Ô”¬z clÏ ÿÔV|›m) ∂]oÚÕº> ÂVD c∫ÔÁ·(c∫Ô”¬z clÏ ÿÔV|›m) ∂]oÚÕº> ÂVD c∫ÔÁ·(c∫Ô”¬z clÏ ÿÔV|›m) ∂]oÚÕº> ÂVD c∫ÔÁ·(c∫Ô”¬z clÏ ÿÔV|›m) ∂]oÚÕº> ÂVD c∫ÔÁ·ÿkπ©√|›mºkVD (®[Æ ∂k–¬z¬ ÌÆD√Ωfl ÿƒFº>VD).ÿkπ©√|›mºkVD (®[Æ ∂k–¬z¬ ÌÆD√Ωfl ÿƒFº>VD).ÿkπ©√|›mºkVD (®[Æ ∂k–¬z¬ ÌÆD√Ωfl ÿƒFº>VD).ÿkπ©√|›mºkVD (®[Æ ∂k–¬z¬ ÌÆD√Ωfl ÿƒFº>VD).ÿkπ©√|›mºkVD (®[Æ ∂k–¬z¬ ÌÆD√Ωfl ÿƒFº>VD).

(∂_ zÏg[ 20 : 55)º\KD ∂_ÈV„ ̧B>Vkm:º\KD, º\KD, º\KD, º\KD, º\KD, “ ∂_ÈV„ c∫ÔÁ·(© Au Øı|ÔÁ·©º√V_) Øtl([∂_ÈV„ c∫ÔÁ·(© Au Øı|ÔÁ·©º√V_) Øtl([∂_ÈV„ c∫ÔÁ·(© Au Øı|ÔÁ·©º√V_) Øtl([∂_ÈV„ c∫ÔÁ·(© Au Øı|ÔÁ·©º√V_) Øtl([∂_ÈV„ c∫ÔÁ·(© Au Øı|ÔÁ·©º√V_) Øtl([

\ıË)oÚÕm cu√›] ÿƒFk>VÔ cu√›] ÿƒF>V[\ıË)oÚÕm cu√›] ÿƒFk>VÔ cu√›] ÿƒF>V[\ıË)oÚÕm cu√›] ÿƒFk>VÔ cu√›] ÿƒF>V[\ıË)oÚÕm cu√›] ÿƒFk>VÔ cu√›] ÿƒF>V[\ıË)oÚÕm cu√›] ÿƒFk>VÔ cu√›] ÿƒF>V[’ ’ ..... (∂_ zÏg[ 71 : 17)

\´ð›]uz ∏≈z ®ø©√©√‚¶∏[ cÈ˛_ ÿƒF> ∂\_Ô^ √u§ ºÔ^sÔð¬z¬ ºÔ‚Ô©√|kVÏÔ^. ∂kÏÔ^ ∂\K¬z› >zÕ>kVÆ Ìo•DÿÔV|¬Ô©√|kVÏÔ^.

÷>uz g>V´D ˇµ¬ÔVbD zÏg[ kƒ™\VzD.º\KD, kV™∫ÔπK^·Ák•D, ØtlK^·Ák•Dº\KD, kV™∫ÔπK^·Ák•D, ØtlK^·Ák•Dº\KD, kV™∫ÔπK^·Ák•D, ØtlK^·Ák•Dº\KD, kV™∫ÔπK^·Ák•D, ØtlK^·Ák•Dº\KD, kV™∫ÔπK^·Ák•D, ØtlK^·Ák•D

∂_ÈV„suºÔ cˆB™; gÔºk, yÁ\ ÿƒFº>VÚ¬z ∂kÏÔ”Á¶B∂_ÈV„suºÔ cˆB™; gÔºk, yÁ\ ÿƒFº>VÚ¬z ∂kÏÔ”Á¶B∂_ÈV„suºÔ cˆB™; gÔºk, yÁ\ ÿƒFº>VÚ¬z ∂kÏÔ”Á¶B∂_ÈV„suºÔ cˆB™; gÔºk, yÁ\ ÿƒFº>VÚ¬z ∂kÏÔ”Á¶B∂_ÈV„suºÔ cˆB™; gÔºk, yÁ\ ÿƒFº>VÚ¬z ∂kÏÔ”Á¶B(y)sÁ™¬z>¬ÔkVÆ (yÁ\ÁB¬) ÌoBVÔ¬ ÿÔV|©√>uÔVÔ°D, Â[Á\(y)sÁ™¬z>¬ÔkVÆ (yÁ\ÁB¬) ÌoBVÔ¬ ÿÔV|©√>uÔVÔ°D, Â[Á\(y)sÁ™¬z>¬ÔkVÆ (yÁ\ÁB¬) ÌoBVÔ¬ ÿÔV|©√>uÔVÔ°D, Â[Á\(y)sÁ™¬z>¬ÔkVÆ (yÁ\ÁB¬) ÌoBVÔ¬ ÿÔV|©√>uÔVÔ°D, Â[Á\(y)sÁ™¬z>¬ÔkVÆ (yÁ\ÁB¬) ÌoBVÔ¬ ÿÔV|©√>uÔVÔ°D, Â[Á\ÿƒFº>VÚ¬z Â[Á\ÁB¬ ÌoBVÔ¬ ÿÔV|©√>uÔVÔ°D (\ÆÁ\ÁBÿƒFº>VÚ¬z Â[Á\ÁB¬ ÌoBVÔ¬ ÿÔV|©√>uÔVÔ°D (\ÆÁ\ÁBÿƒFº>VÚ¬z Â[Á\ÁB¬ ÌoBVÔ¬ ÿÔV|©√>uÔVÔ°D (\ÆÁ\ÁBÿƒFº>VÚ¬z Â[Á\ÁB¬ ÌoBVÔ¬ ÿÔV|©√>uÔVÔ°D (\ÆÁ\ÁBÿƒFº>VÚ¬z Â[Á\ÁB¬ ÌoBVÔ¬ ÿÔV|©√>uÔVÔ°D (\ÆÁ\ÁB∏u√|›] Ák›]Ú¬˛[≈V[.)∏u√|›] Ák›]Ú¬˛[≈V[.)∏u√|›] Ák›]Ú¬˛[≈V[.)∏u√|›] Ák›]Ú¬˛[≈V[.)∏u√|›] Ák›]Ú¬˛[≈V[.) (∂_ zÏg[ 53 : 31)

\´ð›]uz© ∏[ ®ø©√©√|kÁ> ÿ√VF∏©√k[ ÔV‡∏´VkV[.÷>uz g>V´D ˇµÔVbD zÏg[ kƒ™\VzD.(\´Ë›> ∏[™Ï WflƒB\VÔ clÏ ÿÔV|›m) ∂kÏÔ^ ®ø©√©√¶ºk(\´Ë›> ∏[™Ï WflƒB\VÔ clÏ ÿÔV|›m) ∂kÏÔ^ ®ø©√©√¶ºk(\´Ë›> ∏[™Ï WflƒB\VÔ clÏ ÿÔV|›m) ∂kÏÔ^ ®ø©√©√¶ºk(\´Ë›> ∏[™Ï WflƒB\VÔ clÏ ÿÔV|›m) ∂kÏÔ^ ®ø©√©√¶ºk(\´Ë›> ∏[™Ï WflƒB\VÔ clÏ ÿÔV|›m) ∂kÏÔ^ ®ø©√©√¶ºk

\V‚¶VÏÔ^ ®[Æ W´VÔˆ©º√VÏ ®ıˬÿÔVıΩÚ¬˛[≈™Ï; (Â∏ºB!)\V‚¶VÏÔ^ ®[Æ W´VÔˆ©º√VÏ ®ıˬÿÔVıΩÚ¬˛[≈™Ï; (Â∏ºB!)\V‚¶VÏÔ^ ®[Æ W´VÔˆ©º√VÏ ®ıˬÿÔVıΩÚ¬˛[≈™Ï; (Â∏ºB!)\V‚¶VÏÔ^ ®[Æ W´VÔˆ©º√VÏ ®ıˬÿÔVıΩÚ¬˛[≈™Ï; (Â∏ºB!)\V‚¶VÏÔ^ ®[Æ W´VÔˆ©º√VÏ ®ıˬÿÔVıΩÚ¬˛[≈™Ï; (Â∏ºB!)¿Ï ÌÆT´VÔ: ¿Ï ÌÆT´VÔ: ¿Ï ÌÆT´VÔ: ¿Ï ÌÆT´VÔ: ¿Ï ÌÆT´VÔ: “ ∂ÀkV≈_È ! ®[ ÷´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ! WflƒB\VÔ∂ÀkV≈_È ! ®[ ÷´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ! WflƒB\VÔ∂ÀkV≈_È ! ®[ ÷´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ! WflƒB\VÔ∂ÀkV≈_È ! ®[ ÷´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ! WflƒB\VÔ∂ÀkV≈_È ! ®[ ÷´‚ƒÔ[ *m ƒ›]B\VÔ! WflƒB\VÔ¿∫Ô^ ®ø©√©√|TÏÔ^; ∏[™Ï ¿∫Ô^ ÿƒFm ÿÔVıΩÚÕ>ÁkÔÁ·©¿∫Ô^ ®ø©√©√|TÏÔ^; ∏[™Ï ¿∫Ô^ ÿƒFm ÿÔVıΩÚÕ>ÁkÔÁ·©¿∫Ô^ ®ø©√©√|TÏÔ^; ∏[™Ï ¿∫Ô^ ÿƒFm ÿÔVıΩÚÕ>ÁkÔÁ·©¿∫Ô^ ®ø©√©√|TÏÔ^; ∏[™Ï ¿∫Ô^ ÿƒFm ÿÔVıΩÚÕ>ÁkÔÁ·©¿∫Ô^ ®ø©√©√|TÏÔ^; ∏[™Ï ¿∫Ô^ ÿƒFm ÿÔVıΩÚÕ>ÁkÔÁ·©√u§ WflƒB\VÔ ¿∫Ô^ ∂§s¬Ô©√|TÏÔ^; º\KD, ∂(ÀkVÆ ÿƒFk)m√u§ WflƒB\VÔ ¿∫Ô^ ∂§s¬Ô©√|TÏÔ^; º\KD, ∂(ÀkVÆ ÿƒFk)m√u§ WflƒB\VÔ ¿∫Ô^ ∂§s¬Ô©√|TÏÔ^; º\KD, ∂(ÀkVÆ ÿƒFk)m√u§ WflƒB\VÔ ¿∫Ô^ ∂§s¬Ô©√|TÏÔ^; º\KD, ∂(ÀkVÆ ÿƒFk)m√u§ WflƒB\VÔ ¿∫Ô^ ∂§s¬Ô©√|TÏÔ^; º\KD, ∂(ÀkVÆ ÿƒFk)m∂_ÈV„°¬z t¬Ô ®π>V™>VzD∂_ÈV„°¬z t¬Ô ®π>V™>VzD∂_ÈV„°¬z t¬Ô ®π>V™>VzD∂_ÈV„°¬z t¬Ô ®π>V™>VzD∂_ÈV„°¬z t¬Ô ®π>V™>VzD” (∂_ zÏg[ 64 : 7)

®_ÈV ´Û_\VÏÔÁ·•D ∑kϬԛÁ>¬ ÿÔVı| ∑√ºƒV√V™DÌÆ√kÏÔ·VÔ°D, ´ԛÁ> √u§ ®flƒˆ¬ÁÔ ÿƒF√kÏÔ·VÔ°D ∂_ÈV„∂–©∏™V[.

÷>uz g>V´D ˇµÔVbD zÏg[ kƒ™\VzD.∂_ÈV„s[ *m \M>ÏÔ”¬z (ƒV>Ô\VÔ) BVÿ>VÚ g>V´xD∂_ÈV„s[ *m \M>ÏÔ”¬z (ƒV>Ô\VÔ) BVÿ>VÚ g>V´xD∂_ÈV„s[ *m \M>ÏÔ”¬z (ƒV>Ô\VÔ) BVÿ>VÚ g>V´xD∂_ÈV„s[ *m \M>ÏÔ”¬z (ƒV>Ô\VÔ) BVÿ>VÚ g>V´xD∂_ÈV„s[ *m \M>ÏÔ”¬z (ƒV>Ô\VÔ) BVÿ>VÚ g>V´xD

÷_ÈV]Ú©√>uÔVÔ, ÷›#>Ú¬z© ∏[™ÚD, #>ÏÔ^ √ÈÁ´÷_ÈV]Ú©√>uÔVÔ, ÷›#>Ú¬z© ∏[™ÚD, #>ÏÔ^ √ÈÁ´÷_ÈV]Ú©√>uÔVÔ, ÷›#>Ú¬z© ∏[™ÚD, #>ÏÔ^ √ÈÁ´÷_ÈV]Ú©√>uÔVÔ, ÷›#>Ú¬z© ∏[™ÚD, #>ÏÔ^ √ÈÁ´÷_ÈV]Ú©√>uÔVÔ, ÷›#>Ú¬z© ∏[™ÚD, #>ÏÔ^ √ÈÁ´(∑kϬԛÁ>¬ ÿÔVı|) Â[\V´VB∫ ÌÆ˛[≈kÏÔ·VÔ°D, (´ԛÁ>¬(∑kϬԛÁ>¬ ÿÔVı|) Â[\V´VB∫ ÌÆ˛[≈kÏÔ·VÔ°D, (´ԛÁ>¬(∑kϬԛÁ>¬ ÿÔVı|) Â[\V´VB∫ ÌÆ˛[≈kÏÔ·VÔ°D, (´ԛÁ>¬(∑kϬԛÁ>¬ ÿÔVı|) Â[\V´VB∫ ÌÆ˛[≈kÏÔ·VÔ°D, (´ԛÁ>¬(∑kϬԛÁ>¬ ÿÔVı|) Â[\V´VB∫ ÌÆ˛[≈kÏÔ·VÔ°D, (´ԛÁ>¬ÿÔVı|) ∂flƒJ‚Ω ®flƒˆ¬˛[≈kÏÔ·VÔ°D (∂_ÈV„ ∂–©∏ÿÔVı|) ∂flƒJ‚Ω ®flƒˆ¬˛[≈kÏÔ·VÔ°D (∂_ÈV„ ∂–©∏ÿÔVı|) ∂flƒJ‚Ω ®flƒˆ¬˛[≈kÏÔ·VÔ°D (∂_ÈV„ ∂–©∏ÿÔVı|) ∂flƒJ‚Ω ®flƒˆ¬˛[≈kÏÔ·VÔ°D (∂_ÈV„ ∂–©∏ÿÔVı|) ∂flƒJ‚Ω ®flƒˆ¬˛[≈kÏÔ·VÔ°D (∂_ÈV„ ∂–©∏Ák›>V[).Ák›>V[).Ák›>V[).Ák›>V[).Ák›>V[). (∂_ zÏg[ 4 : 165)

´Û_\VÏÔπ_ x>_kÏ ±„ ∂ÁÈN kv_ÈD ∂kÏÔ·VkVÏÔ^,∂kÏÔπ_ ÔÁ¶EBV™kÏ x«D\m ∂kÏÔ·VzD, ÷kÏÔº· ÷Æ]Â∏•\VzD.

±„ ∂ÁÈN kv_ÈD ∂kÏÔ^ x>_ ´Û_ ®[√>uz ˇµÔVbDzÏg[ kƒ™D g>´V\VzD.

(Â∏ºB!) ±¯¬zD ∂kÚ¬z© ∏[ kÕ> Â∏\VÏÔ”¬zD ÂVD kÍ(Â∏ºB!) ±¯¬zD ∂kÚ¬z© ∏[ kÕ> Â∏\VÏÔ”¬zD ÂVD kÍ(Â∏ºB!) ±¯¬zD ∂kÚ¬z© ∏[ kÕ> Â∏\VÏÔ”¬zD ÂVD kÍ(Â∏ºB!) ±¯¬zD ∂kÚ¬z© ∏[ kÕ> Â∏\VÏÔ”¬zD ÂVD kÍ(Â∏ºB!) ±¯¬zD ∂kÚ¬z© ∏[ kÕ> Â∏\VÏÔ”¬zD ÂVD kÍ∂§s›>kVº≈, c\¬zD WflƒB\VÔ ÂVD kÍ ∂§s›º>VD.∂§s›>kVº≈, c\¬zD WflƒB\VÔ ÂVD kÍ ∂§s›º>VD.∂§s›>kVº≈, c\¬zD WflƒB\VÔ ÂVD kÍ ∂§s›º>VD.∂§s›>kVº≈, c\¬zD WflƒB\VÔ ÂVD kÍ ∂§s›º>VD.∂§s›>kVº≈, c\¬zD WflƒB\VÔ ÂVD kÍ ∂§s›º>VD.

(∂_zÏg[ 4 : 163)Â∏ ±„ ∂ÁÈN kv_ÈD ∂kÏÔ^ x>_ Â∏ x«D\m ∂kÏÔ^

kÁ´•^· ŒÀÿkVÚ ƒJÔ›]uzD ŒÚ #>Á´ (´ÛÁÈ) ∂_ÈV„∂–©∏Ák›>V[. ÷kÏÔ^ ∂_ÈV„ ŒÚkÁ™ºB kð∫Ô ºkı|ÿ\™\¬Ô”¬z© º√V]›>VÏÔ^, >VÌ›>VÌ›>VÌ›>VÌ›>VÌ› ®[–D EÁÈÔÁ·•D,ÿÔV|∫ºÔVÈÏÔÁ·•D kð∫Ô¬ ̶Vm ®™› >|›>VÏÔ^.

÷>uz g>V´D ˇµÔVbD zÏg[ kƒ™\VzD.ŒÀÿkVÚ ƒJÔ›]KD ]‚¶\VÔ ÂVD ŒÚ #>Á´ŒÀÿkVÚ ƒJÔ›]KD ]‚¶\VÔ ÂVD ŒÚ #>Á´ŒÀÿkVÚ ƒJÔ›]KD ]‚¶\VÔ ÂVD ŒÚ #>Á´ŒÀÿkVÚ ƒJÔ›]KD ]‚¶\VÔ ÂVD ŒÚ #>Á´ŒÀÿkVÚ ƒJÔ›]KD ]‚¶\VÔ ÂVD ŒÚ #>Á´

∂–©∏lÚ¬˛º≈VD, (∂›#>Ï ∂flƒJÔ›>kÏÔπ¶D,) ∂_ÈV„ÁkºB∂–©∏lÚ¬˛º≈VD, (∂›#>Ï ∂flƒJÔ›>kÏÔπ¶D,) ∂_ÈV„ÁkºB∂–©∏lÚ¬˛º≈VD, (∂›#>Ï ∂flƒJÔ›>kÏÔπ¶D,) ∂_ÈV„ÁkºB∂–©∏lÚ¬˛º≈VD, (∂›#>Ï ∂flƒJÔ›>kÏÔπ¶D,) ∂_ÈV„ÁkºB∂–©∏lÚ¬˛º≈VD, (∂›#>Ï ∂flƒJÔ›>kÏÔπ¶D,) ∂_ÈV„ÁkºBkð∫z∫Ô^; (∂_ÈV„ ∂_ÈV> kð∫Ô©√|D Á≠›>V[Ô·V˛Bkð∫z∫Ô^; (∂_ÈV„ ∂_ÈV> kð∫Ô©√|D Á≠›>V[Ô·V˛Bkð∫z∫Ô^; (∂_ÈV„ ∂_ÈV> kð∫Ô©√|D Á≠›>V[Ô·V˛Bkð∫z∫Ô^; (∂_ÈV„ ∂_ÈV> kð∫Ô©√|D Á≠›>V[Ô·V˛Bkð∫z∫Ô^; (∂_ÈV„ ∂_ÈV> kð∫Ô©√|D Á≠›>V[Ô·V˛B∂Á™›m) >VÌ›]oÚÕmD ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^; (®[Æ∂Á™›m) >VÌ›]oÚÕmD ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^; (®[Æ∂Á™›m) >VÌ›]oÚÕmD ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^; (®[Æ∂Á™›m) >VÌ›]oÚÕmD ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^; (®[Æ∂Á™›m) >VÌ›]oÚÕmD ¿∫Ô^ sÈ˛¬ÿÔV^”∫Ô^; (®[Æ̧™VÏÔ^).̧™VÏÔ^).̧™VÏÔ^).̧™VÏÔ^).̧™VÏÔ^). (∂_ zÏg[ 16 : 36)

∂_ÈV„ ∂_ÈV\_ kð∫Ô©√|D º√Vo ÿ>Fk∫ÔÁ· s‚|s‚|

27

Page 16: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

29

Â∏ ∂kÏÔπ[ zðV]EB∫Ô^Â∏ ∂kÏÔÁ· ¿Ï √VÏ©√m º√V[Æ

1 .1 .1 .1 .1 . \M>ÏÔπ_ xÔ›>V_ t¬Ô ∂wÔV™kÏÔ·VÔ \uÆD ∂kÏÔπ_\M>ÏÔπ_ xÔ›>V_ t¬Ô ∂wÔV™kÏÔ·VÔ \uÆD ∂kÏÔπ_\M>ÏÔπ_ xÔ›>V_ t¬Ô ∂wÔV™kÏÔ·VÔ \uÆD ∂kÏÔπ_\M>ÏÔπ_ xÔ›>V_ t¬Ô ∂wÔV™kÏÔ·VÔ \uÆD ∂kÏÔπ_\M>ÏÔπ_ xÔ›>V_ t¬Ô ∂wÔV™kÏÔ·VÔ \uÆD ∂kÏÔπ_c¶_ ∂Á\©√V_ tzÕ> ∂wz^·kÏÔ·VÔ ∂_ÈV„s[ #>Ï c¶_ ∂Á\©√V_ tzÕ> ∂wz^·kÏÔ·VÔ ∂_ÈV„s[ #>Ï c¶_ ∂Á\©√V_ tzÕ> ∂wz^·kÏÔ·VÔ ∂_ÈV„s[ #>Ï c¶_ ∂Á\©√V_ tzÕ> ∂wz^·kÏÔ·VÔ ∂_ÈV„s[ #>Ï c¶_ ∂Á\©√V_ tzÕ> ∂wz^·kÏÔ·VÔ ∂_ÈV„s[ #>Ï ÷ÚÕ>VÏÔ^. tÔ¬ Ì|>ÈV™ cB´\V™kÏÔº·V, tÔ¬÷ÚÕ>VÏÔ^. tÔ¬ Ì|>ÈV™ cB´\V™kÏÔº·V, tÔ¬÷ÚÕ>VÏÔ^. tÔ¬ Ì|>ÈV™ cB´\V™kÏÔº·V, tÔ¬÷ÚÕ>VÏÔ^. tÔ¬ Ì|>ÈV™ cB´\V™kÏÔº·V, tÔ¬÷ÚÕ>VÏÔ^. tÔ¬ Ì|>ÈV™ cB´\V™kÏÔº·V, tÔ¬Ô‚Á¶BV™kÏÔº·V ∂kÏÔ^ ∂_ÈÏ. Ô‚Á¶BV™kÏÔº·V ∂kÏÔ^ ∂_ÈÏ. Ô‚Á¶BV™kÏÔº·V ∂kÏÔ^ ∂_ÈÏ. Ô‚Á¶BV™kÏÔº·V ∂kÏÔ^ ∂_ÈÏ. Ô‚Á¶BV™kÏÔº·V ∂kÏÔ^ ∂_ÈÏ. (vͯ_ AÔVˆ, vÍ„ x¸oD)2. ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ^, ÿkıÁ\BV™ ∂w˛B xÔ›Á> ∂kÏÔ^, ÿkıÁ\BV™ ∂w˛B xÔ›Á> ∂kÏÔ^, ÿkıÁ\BV™ ∂w˛B xÔ›Á> ∂kÏÔ^, ÿkıÁ\BV™ ∂w˛B xÔ›Á> ∂kÏÔ^, ÿkıÁ\BV™ ∂w˛B xÔ›Á>cÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^.cÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^.cÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^.cÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^.cÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^. (vÍ„ x¸oD)3. ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ^, (tÔ¬Ì|>ÈV™ cB´D \uÆD(tÔ¬Ì|>ÈV™ cB´D \uÆD(tÔ¬Ì|>ÈV™ cB´D \uÆD(tÔ¬Ì|>ÈV™ cB´D \uÆD(tÔ¬Ì|>ÈV™ cB´D \uÆDtÔ¬Ô‚Á¶BV™kÏÔ·VÔ ÷_ÈVm) Â|\B\V™kÏÔ·VÔ, ÷ÚtÔ¬Ô‚Á¶BV™kÏÔ·VÔ ÷_ÈVm) Â|\B\V™kÏÔ·VÔ, ÷ÚtÔ¬Ô‚Á¶BV™kÏÔ·VÔ ÷_ÈVm) Â|\B\V™kÏÔ·VÔ, ÷ÚtÔ¬Ô‚Á¶BV™kÏÔ·VÔ ÷_ÈVm) Â|\B\V™kÏÔ·VÔ, ÷ÚtÔ¬Ô‚Á¶BV™kÏÔ·VÔ ÷_ÈVm) Â|\B\V™kÏÔ·VÔ, ÷Úº>V^√‚Á¶¬˛Á¶l_ sƒVÈ\V™kÏÔ·VÔ, ∂¶ÏÕ> >VΩÁBº>V^√‚Á¶¬˛Á¶l_ sƒVÈ\V™kÏÔ·VÔ, ∂¶ÏÕ> >VΩÁBº>V^√‚Á¶¬˛Á¶l_ sƒVÈ\V™kÏÔ·VÔ, ∂¶ÏÕ> >VΩÁBº>V^√‚Á¶¬˛Á¶l_ sƒVÈ\V™kÏÔ·VÔ, ∂¶ÏÕ> >VΩÁBº>V^√‚Á¶¬˛Á¶l_ sƒVÈ\V™kÏÔ·VÔ, ∂¶ÏÕ> >VΩÁBcÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^, ∂kÏÔÁ·fl Ek©A W≈D tÁÔ›]Ú¬zD.cÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^, ∂kÏÔÁ·fl Ek©A W≈D tÁÔ›]Ú¬zD.cÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^, ∂kÏÔÁ·fl Ek©A W≈D tÁÔ›]Ú¬zD.cÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^, ∂kÏÔÁ·fl Ek©A W≈D tÁÔ›]Ú¬zD.cÁ¶BkÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^, ∂kÏÔÁ·fl Ek©A W≈D tÁÔ›]Ú¬zD.∂kÏÔ”Á¶B xΩBV™m ∂kÏÔ”Á¶B ÷Ú ÔVmÔπ[ ´D kÁ´∂kÏÔ”Á¶B xΩBV™m ∂kÏÔ”Á¶B ÷Ú ÔVmÔπ[ ´D kÁ´∂kÏÔ”Á¶B xΩBV™m ∂kÏÔ”Á¶B ÷Ú ÔVmÔπ[ ´D kÁ´∂kÏÔ”Á¶B xΩBV™m ∂kÏÔ”Á¶B ÷Ú ÔVmÔπ[ ´D kÁ´∂kÏÔ”Á¶B xΩBV™m ∂kÏÔ”Á¶B ÷Ú ÔVmÔπ[ ´D kÁ´÷ÚÕ>m, Ek©A W≈ º\ÈVÁ¶ \uÆD ˇwVÁ¶l_ WflƒB\VÔ ∂kÏÔÁ·÷ÚÕ>m, Ek©A W≈ º\ÈVÁ¶ \uÆD ˇwVÁ¶l_ WflƒB\VÔ ∂kÏÔÁ·÷ÚÕ>m, Ek©A W≈ º\ÈVÁ¶ \uÆD ˇwVÁ¶l_ WflƒB\VÔ ∂kÏÔÁ·÷ÚÕ>m, Ek©A W≈ º\ÈVÁ¶ \uÆD ˇwVÁ¶l_ WflƒB\VÔ ∂kÏÔÁ·÷ÚÕ>m, Ek©A W≈ º\ÈVÁ¶ \uÆD ˇwVÁ¶l_ WflƒB\VÔ ∂kÏÔÁ·ÂV[ Ôıº¶[, ∂kÏÔÁ·s¶ t¬Ô ∂wÔV™kÁ´ ÂV[ Ôı¶º>l_ÁÈ.ÂV[ Ôıº¶[, ∂kÏÔÁ·s¶ t¬Ô ∂wÔV™kÁ´ ÂV[ Ôı¶º>l_ÁÈ.ÂV[ Ôıº¶[, ∂kÏÔÁ·s¶ t¬Ô ∂wÔV™kÁ´ ÂV[ Ôı¶º>l_ÁÈ.ÂV[ Ôıº¶[, ∂kÏÔÁ·s¶ t¬Ô ∂wÔV™kÁ´ ÂV[ Ôı¶º>l_ÁÈ.ÂV[ Ôıº¶[, ∂kÏÔÁ·s¶ t¬Ô ∂wÔV™kÁ´ ÂV[ Ôı¶º>l_ÁÈ.

(vͯ_ AÔVˆ)4. >ÁÈ, ÷ÚÁÔÔ^, ÷Ú√V>∫Ô^ g˛BÁk √Ú\™VÔ, ∂wÔV™>ÁÈ, ÷ÚÁÔÔ^, ÷Ú√V>∫Ô^ g˛BÁk √Ú\™VÔ, ∂wÔV™>ÁÈ, ÷ÚÁÔÔ^, ÷Ú√V>∫Ô^ g˛BÁk √Ú\™VÔ, ∂wÔV™>ÁÈ, ÷ÚÁÔÔ^, ÷Ú√V>∫Ô^ g˛BÁk √Ú\™VÔ, ∂wÔV™>ÁÈ, ÷ÚÁÔÔ^, ÷Ú√V>∫Ô^ g˛BÁk √Ú\™VÔ, ∂wÔV™xÔD cÁ¶BkÏÔ·VÔ ∂_ÈV„s[ #>Ï xÔD cÁ¶BkÏÔ·VÔ ∂_ÈV„s[ #>Ï xÔD cÁ¶BkÏÔ·VÔ ∂_ÈV„s[ #>Ï xÔD cÁ¶BkÏÔ·VÔ ∂_ÈV„s[ #>Ï xÔD cÁ¶BkÏÔ·VÔ ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ^ ÷ÚÕ>VÏÔ^, ∂kÏÔ^ ÷ÚÕ>VÏÔ^, ∂kÏÔ^ ÷ÚÕ>VÏÔ^, ∂kÏÔ^ ÷ÚÕ>VÏÔ^, ∂kÏÔ^ ÷ÚÕ>VÏÔ^,∂kÏÔ”¬z x[º√V, ∂kÏÔ”¬z ∏≈ºÔV ∂kÏÔÁ·© º√V[Æ ÂV[∂kÏÔ”¬z x[º√V, ∂kÏÔ”¬z ∏≈ºÔV ∂kÏÔÁ·© º√V[Æ ÂV[∂kÏÔ”¬z x[º√V, ∂kÏÔ”¬z ∏≈ºÔV ∂kÏÔÁ·© º√V[Æ ÂV[∂kÏÔ”¬z x[º√V, ∂kÏÔ”¬z ∏≈ºÔV ∂kÏÔÁ·© º√V[Æ ÂV[∂kÏÔ”¬z x[º√V, ∂kÏÔ”¬z ∏≈ºÔV ∂kÏÔÁ·© º√V[Æ ÂV[(®kÁ´•D) ÔVðs_ÁÈ.(®kÁ´•D) ÔVðs_ÁÈ.(®kÁ´•D) ÔVðs_ÁÈ.(®kÁ´•D) ÔVðs_ÁÈ.(®kÁ´•D) ÔVðs_ÁÈ. (vͯ_ AÔVˆ)5. ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔπ[ xÔD ÛˆB[ \uÆD ƒÕ]´Á™©xÔD ÛˆB[ \uÆD ƒÕ]´Á™©xÔD ÛˆB[ \uÆD ƒÕ]´Á™©xÔD ÛˆB[ \uÆD ƒÕ]´Á™©xÔD ÛˆB[ \uÆD ƒÕ]´Á™©º√V[§ÚÕ>m, (∂m) k‚¶\VÔ°D ÷ÚÕ>m.º√V[§ÚÕ>m, (∂m) k‚¶\VÔ°D ÷ÚÕ>m.º√V[§ÚÕ>m, (∂m) k‚¶\VÔ°D ÷ÚÕ>m.º√V[§ÚÕ>m, (∂m) k‚¶\VÔ°D ÷ÚÕ>m.º√V[§ÚÕ>m, (∂m) k‚¶\VÔ°D ÷ÚÕ>m. (vÍ„ x¸oD)6. ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ^ A[™ÁÔ›>_ÈVm (c´›mfl) Eˆ¬ÔA[™ÁÔ›>_ÈVm (c´›mfl) Eˆ¬ÔA[™ÁÔ›>_ÈVm (c´›mfl) Eˆ¬ÔA[™ÁÔ›>_ÈVm (c´›mfl) Eˆ¬ÔA[™ÁÔ›>_ÈVm (c´›mfl) Eˆ¬Ô\V‚¶VÏÔ^. ∂kÏÔπ[ √V_ ¿ cuÆ© √VÏ›>V_ ∂kÏÔ^ ∑Ú\V\V‚¶VÏÔ^. ∂kÏÔπ[ √V_ ¿ cuÆ© √VÏ›>V_ ∂kÏÔ^ ∑Ú\V\V‚¶VÏÔ^. ∂kÏÔπ[ √V_ ¿ cuÆ© √VÏ›>V_ ∂kÏÔ^ ∑Ú\V\V‚¶VÏÔ^. ∂kÏÔπ[ √V_ ¿ cuÆ© √VÏ›>V_ ∂kÏÔ^ ∑Ú\V\V‚¶VÏÔ^. ∂kÏÔπ[ √V_ ¿ cuÆ© √VÏ›>V_ ∂kÏÔ^ ∑Ú\V÷¶V>kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô, ÷ÚÔıËKD ∑Ú\V ÷‚|^·VÏÔ^÷¶V>kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô, ÷ÚÔıËKD ∑Ú\V ÷‚|^·VÏÔ^÷¶V>kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô, ÷ÚÔıËKD ∑Ú\V ÷‚|^·VÏÔ^÷¶V>kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô, ÷ÚÔıËKD ∑Ú\V ÷‚|^·VÏÔ^÷¶V>kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô, ÷ÚÔıËKD ∑Ú\V ÷‚|^·VÏÔ^ ®[ÆDÌÆkVF. (]Ït])7. ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ”Á¶B >[Á\ √u§ ̧Bkˆ[ ÌuÆ®›mÁ™ ∂wÔV™m!

t¬Ô ÿkıÁ\BV™kÚD ̶, ∂kˆ[ xÔ›>V_ \Áwt¬Ô ÿkıÁ\BV™kÚD ̶, ∂kˆ[ xÔ›>V_ \Áwt¬Ô ÿkıÁ\BV™kÚD ̶, ∂kˆ[ xÔ›>V_ \Áwt¬Ô ÿkıÁ\BV™kÚD ̶, ∂kˆ[ xÔ›>V_ \Áwt¬Ô ÿkıÁ\BV™kÚD ̶, ∂kˆ[ xÔ›>V_ \Áwÿ√Fs¬Ô©√|D, ∂™VÁ>Ô”¬z cðkπ©√Ï, ÁÔD ÿ√ıÔ”¬zÿ√Fs¬Ô©√|D, ∂™VÁ>Ô”¬z cðkπ©√Ï, ÁÔD ÿ√ıÔ”¬zÿ√Fs¬Ô©√|D, ∂™VÁ>Ô”¬z cðkπ©√Ï, ÁÔD ÿ√ıÔ”¬zÿ√Fs¬Ô©√|D, ∂™VÁ>Ô”¬z cðkπ©√Ï, ÁÔD ÿ√ıÔ”¬zÿ√Fs¬Ô©√|D, ∂™VÁ>Ô”¬z cðkπ©√Ï, ÁÔD ÿ√ıÔ”¬z(\u≈kÏÔ·V_) ∞u√|D ∂¿]ÔπoÚÕm >|©√kÏ.(\u≈kÏÔ·V_) ∞u√|D ∂¿]ÔπoÚÕm >|©√kÏ.(\u≈kÏÔ·V_) ∞u√|D ∂¿]ÔπoÚÕm >|©√kÏ.(\u≈kÏÔ·V_) ∞u√|D ∂¿]ÔπoÚÕm >|©√kÏ.(\u≈kÏÔ·V_) ∞u√|D ∂¿]ÔπoÚÕm >|©√kÏ.

x¸oDÔ”¬z √fiƒD ∞u√‚¶º√Vm ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ^,

28

¨

∂_ÈV„Ák ÂD∏ s∑kVE©√Á> ∂k™m ∂ΩBVÏÔ·V™ \M> ÷™Dxøk][ *mD Ô¶Á\BV¬˛™V[.

∂_ÈV„ ∂_ÈV\_ kð∫Ô©√|˛[≈ ∞Á™B √Á¶©∏™∫Ô^,∂_ÈV„ ∂_ÈV\_ kð∫Ô©√|˛[≈ ∞Á™B √Á¶©∏™∫Ô^,∂_ÈV„ ∂_ÈV\_ kð∫Ô©√|˛[≈ ∞Á™B √Á¶©∏™∫Ô^,∂_ÈV„ ∂_ÈV\_ kð∫Ô©√|˛[≈ ∞Á™B √Á¶©∏™∫Ô^,∂_ÈV„ ∂_ÈV\_ kð∫Ô©√|˛[≈ ∞Á™B √Á¶©∏™∫Ô^,>ÁÈkÏÔ^, ŒÀÿkVÚkÚ¬zD >ÁÈkÏÔ^, ŒÀÿkVÚkÚ¬zD >ÁÈkÏÔ^, ŒÀÿkVÚkÚ¬zD >ÁÈkÏÔ^, ŒÀÿkVÚkÚ¬zD >ÁÈkÏÔ^, ŒÀÿkVÚkÚ¬zD “ >VÌ›>VÌ›>VÌ›>VÌ›>VÌ› ’’ ®™¬ Ì≈©√|D ®™¬ Ì≈©√|D ®™¬ Ì≈©√|D ®™¬ Ì≈©√|D ®™¬ Ì≈©√|D ®[Æ ÷©–_ÁÔlD ̧™VÏÔ^. >VÌ› >VÌ› >VÌ› >VÌ› >VÌ› ®[√kÏÔ^ ∂]Ô\VÔ ÷Ú¬˛[≈VÏÔ^,÷kÏÔπ[ >ÁÈkÏÔ^ nÕm º√Ï:1. ∂_ÈV„s[ ƒV√›]uz ÷Á´BV™ ÷©‹¸.2. ∏≈Ï >™¬z kð¬ÔD AˆkÁ> sÚDA√k[.3. >[Á™ kð∫zk>uÔVÔ \¬ÔÁ· ∂Áw©√k[.4. ÁÔ©ÁÔ©ÁÔ©ÁÔ©ÁÔ© ®[–D \Á≈Õ> s≠B∫Ô^ >™¬z ÿ>ˆ•ÿ\™ kV>V|√k[.5. ∏´flƒÁ™Ô^ ®øDº√Vm ∂_ÈV„s[ ƒ‚¶©√Ω yÏ©A kw∫ÔV\_ ºkƃ‚¶©√Ω yÏ©A kw∫z√k[, (∂>Vkm \M>[ ÷Bu§B ƒ‚¶©√Ω yÏ©Akw∫Ô¬ÌΩBk[).

÷>uz g>V´D ˇµÔVbD zÏg[ kƒ™\VzD:(ƒ›]B ÷¸ÈVD) \VϬԛ]_ ®›>ÁÔB WÏ©√Õ>xt_ÁÈ.(ƒ›]B ÷¸ÈVD) \VϬԛ]_ ®›>ÁÔB WÏ©√Õ>xt_ÁÈ.(ƒ›]B ÷¸ÈVD) \VϬԛ]_ ®›>ÁÔB WÏ©√Õ>xt_ÁÈ.(ƒ›]B ÷¸ÈVD) \VϬԛ]_ ®›>ÁÔB WÏ©√Õ>xt_ÁÈ.(ƒ›]B ÷¸ÈVD) \VϬԛ]_ ®›>ÁÔB WÏ©√Õ>xt_ÁÈ.

(∞ÿ™M_) kaºÔ‚ΩoÚÕm ºÂÏka ]‚¶\VÔ› ÿ>πkV˛s‚¶m. gÔºk,(∞ÿ™M_) kaºÔ‚ΩoÚÕm ºÂÏka ]‚¶\VÔ› ÿ>πkV˛s‚¶m. gÔºk,(∞ÿ™M_) kaºÔ‚ΩoÚÕm ºÂÏka ]‚¶\VÔ› ÿ>πkV˛s‚¶m. gÔºk,(∞ÿ™M_) kaºÔ‚ΩoÚÕm ºÂÏka ]‚¶\VÔ› ÿ>πkV˛s‚¶m. gÔºk,(∞ÿ™M_) kaºÔ‚ΩoÚÕm ºÂÏka ]‚¶\VÔ› ÿ>πkV˛s‚¶m. gÔºk,®kÏ >VÌ›Á> (Á≠›>VÁ™) W´VÔˆ›m s‚|, ∂_ÈV„Ák®kÏ >VÌ›Á> (Á≠›>VÁ™) W´VÔˆ›m s‚|, ∂_ÈV„Ák®kÏ >VÌ›Á> (Á≠›>VÁ™) W´VÔˆ›m s‚|, ∂_ÈV„Ák®kÏ >VÌ›Á> (Á≠›>VÁ™) W´VÔˆ›m s‚|, ∂_ÈV„Ák®kÏ >VÌ›Á> (Á≠›>VÁ™) W´VÔˆ›m s‚|, ∂_ÈV„Áks∑kVE¬˛[≈Vº´V ∂kÏ, ]‚¶\VÔ ∂ÆÕmº√VÔV> √È\V™ ÔluÁ≈©s∑kVE¬˛[≈Vº´V ∂kÏ, ]‚¶\VÔ ∂ÆÕmº√VÔV> √È\V™ ÔluÁ≈©s∑kVE¬˛[≈Vº´V ∂kÏ, ]‚¶\VÔ ∂ÆÕmº√VÔV> √È\V™ ÔluÁ≈©s∑kVE¬˛[≈Vº´V ∂kÏ, ]‚¶\VÔ ∂ÆÕmº√VÔV> √È\V™ ÔluÁ≈©s∑kVE¬˛[≈Vº´V ∂kÏ, ]‚¶\VÔ ∂ÆÕmº√VÔV> √È\V™ ÔluÁ≈©√u§© ∏Ω›m¬ ÿÔVı¶VÏ. º\KD ∂_ÈV„, ÿƒsºBu˛≈k[,√u§© ∏Ω›m¬ ÿÔVı¶VÏ. º\KD ∂_ÈV„, ÿƒsºBu˛≈k[,√u§© ∏Ω›m¬ ÿÔVı¶VÏ. º\KD ∂_ÈV„, ÿƒsºBu˛≈k[,√u§© ∏Ω›m¬ ÿÔVı¶VÏ. º\KD ∂_ÈV„, ÿƒsºBu˛≈k[,√u§© ∏Ω›m¬ ÿÔVı¶VÏ. º\KD ∂_ÈV„, ÿƒsºBu˛≈k[,Â[Ô§˛≈k[.Â[Ô§˛≈k[.Â[Ô§˛≈k[.Â[Ô§˛≈k[.Â[Ô§˛≈k[. (∂_ zÏg[ 2 : 256)

÷mºk ÈVlÈV« ÷_È_ÈV„ÈVlÈV« ÷_È_ÈV„ÈVlÈV« ÷_È_ÈV„ÈVlÈV« ÷_È_ÈV„ÈVlÈV« ÷_È_ÈV„ ®[√][ ÿ√VÚ·VzD.∂_ÈV„ tÔ ∂§Õ>k™VkV[.

>VÚ› >¬kV s[ >¬kV>¬kV>¬kV>¬kV>¬kV ÷Èkƒ ÷>µ c∫Ô”¬ºÔV∂_Èm c∫Ô^ c≈s™ÏÔ”¬ºÔV \V>Õº>VÆD ÷_ÈDº>Ω k´ ºkı|\V? c¶º™ x[√]° ÿƒF•∫Ô^.

c∫Ô^ ÿ√BÏ \uÆD xÔkˆÁB Á¶© ÿƒFmc∫Ô^ ÿ√BÏ \uÆD xÔkˆÁB Á¶© ÿƒFmc∫Ô^ ÿ√BÏ \uÆD xÔkˆÁB Á¶© ÿƒFmc∫Ô^ ÿ√BÏ \uÆD xÔkˆÁB Á¶© ÿƒFmc∫Ô^ ÿ√BÏ \uÆD xÔkˆÁB Á¶© ÿƒFmSMS xÈ\VÔ √]° ÿƒFm ÿÔV^”∫Ô^. xÈ\VÔ √]° ÿƒFm ÿÔV^”∫Ô^. xÈ\VÔ √]° ÿƒFm ÿÔV^”∫Ô^. xÈ\VÔ √]° ÿƒFm ÿÔV^”∫Ô^. xÈ\VÔ √]° ÿƒFm ÿÔV^”∫Ô^.

SMS ÿƒFB ºkıΩB ®ı: 98940 22317 98940 22317 98940 22317 98940 22317 98940 22317

>¬kV ÷>Áw ÿ√≈

Page 17: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

Â∏ ka \Ú›mkDN¤V\V:

Â∏ ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^: ∂_ÈV„ ®Õ> ºÂVÁB•D ∂>uzˆB ∂_ÈV„ ®Õ> ºÂVÁB•D ∂>uzˆB ∂_ÈV„ ®Õ> ºÂVÁB•D ∂>uzˆB ∂_ÈV„ ®Õ> ºÂVÁB•D ∂>uzˆB ∂_ÈV„ ®Õ> ºÂVÁB•D ∂>uzˆBWkV´ËÁB ∂Ú·V\_ ÷≈¬zk]_ÁÈ.WkV´ËÁB ∂Ú·V\_ ÷≈¬zk]_ÁÈ.WkV´ËÁB ∂Ú·V\_ ÷≈¬zk]_ÁÈ.WkV´ËÁB ∂Ú·V\_ ÷≈¬zk]_ÁÈ.WkV´ËÁB ∂Ú·V\_ ÷≈¬zk]_ÁÈ. (vͯ_ AÔVˆ)

N¤V\V ®[≈ √>D, N¤VD ∂>Vkm c§fiƒ_ ®[Æ ∂´∏l_ ÿ√VÚ‚√|D.N¤V\V \Ú›mkD √u§ Â∏ ∂kÏÔ^ z§©∏|D º√Vm ¿∫Ô^ ®ku≈V_¿∫Ô^ ®ku≈V_¿∫Ô^ ®ku≈V_¿∫Ô^ ®ku≈V_¿∫Ô^ ®ku≈V_E˛flÁƒ ÿ√Æ˛SÏÔº·V ∂ku§ÿÈ_ÈVD E≈Õ>m zÆ] c§fiEE˛flÁƒ ÿ√Æ˛SÏÔº·V ∂ku§ÿÈ_ÈVD E≈Õ>m zÆ] c§fiEE˛flÁƒ ÿ√Æ˛SÏÔº·V ∂ku§ÿÈ_ÈVD E≈Õ>m zÆ] c§fiEE˛flÁƒ ÿ√Æ˛SÏÔº·V ∂ku§ÿÈ_ÈVD E≈Õ>m zÆ] c§fiEE˛flÁƒ ÿ√Æ˛SÏÔº·V ∂ku§ÿÈ_ÈVD E≈Õ>m zÆ] c§fiE®|©√mD (N¤V\V), ÿkıºÔVi¶xD>V[®|©√mD (N¤V\V), ÿkıºÔVi¶xD>V[®|©√mD (N¤V\V), ÿkıºÔVi¶xD>V[®|©√mD (N¤V\V), ÿkıºÔVi¶xD>V[®|©√mD (N¤V\V), ÿkıºÔVi¶xD>V[ ®[≈VÏÔ^. (vͯ_ AÔV )

÷>Á™ g∫˛È›]_ Ô©∏∫Ô©∏∫Ô©∏∫Ô©∏∫Ô©∏∫ ®[≈Áw©√VÏÔ^. N¤V\V \Ú›mkD kNl[JÈD ˛Á¶›> ŒÚ \Ú›mk xÁ≈ ®[√>V_ ∞Á™B ®_ÈV \Ú›mkxÁ≈ÔπoÚÕmD ∂m s›]BVƒ©√|˛≈m. ∂›º>V| ÷¸ÈVtB ≠Zg,ÂD∏¬ÁÔ ºÔV‚√V| ®[√kuƬz x´ı√¶V> ŒÚ Ák›]BxÁ≈.

÷[–D, kN ÷>Á™ E≈©√V™ ºÂVF WkV´ð xÁ≈ ®™ ÂuƒV[§>øD>Õms‚¶m. ÷m Â∏BkÏÔ^ ÿƒF> ]©A Â√sÁB (Â∏ka \Ú›mk›Á>)÷Áð›mfl ÿƒV_k>VzD.

#>Ï ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^: J[§_ (ºÂVF¬z) WkV´ðD cı|.J[§_ (ºÂVF¬z) WkV´ðD cı|.J[§_ (ºÂVF¬z) WkV´ðD cı|.J[§_ (ºÂVF¬z) WkV´ðD cı|.J[§_ (ºÂVF¬z) WkV´ðD cı|.÷´›>D ÿkπºBuÆD ÔÚsBV_ (c¶o_) ˇÆkm, º>[ ∂ÚÕmkm, ÿÂÚ©√V_÷´›>D ÿkπºBuÆD ÔÚsBV_ (c¶o_) ˇÆkm, º>[ ∂ÚÕmkm, ÿÂÚ©√V_÷´›>D ÿkπºBuÆD ÔÚsBV_ (c¶o_) ˇÆkm, º>[ ∂ÚÕmkm, ÿÂÚ©√V_÷´›>D ÿkπºBuÆD ÔÚsBV_ (c¶o_) ˇÆkm, º>[ ∂ÚÕmkm, ÿÂÚ©√V_÷´›>D ÿkπºBuÆD ÔÚsBV_ (c¶o_) ˇÆkm, º>[ ∂ÚÕmkm, ÿÂÚ©√V_ÛΩ‚|¬ ÿÔV^kmÛΩ‚|¬ ÿÔV^kmÛΩ‚|¬ ÿÔV^kmÛΩ‚|¬ ÿÔV^kmÛΩ‚|¬ ÿÔV^km g˛BÁkBVzD. (÷Ú©∏–D,) ÂV[ ®[ ƒx>VB›>VÚ¬zÿÂÚ©√V_ ÛΩ‚|¬ ÿÔV^· ºkı¶Vÿ\™› >Á¶ s]¬˛º≈[. ÿÂÚ©√V_ ÛΩ‚|¬ ÿÔV^· ºkı¶Vÿ\™› >Á¶ s]¬˛º≈[. ÿÂÚ©√V_ ÛΩ‚|¬ ÿÔV^· ºkı¶Vÿ\™› >Á¶ s]¬˛º≈[. ÿÂÚ©√V_ ÛΩ‚|¬ ÿÔV^· ºkı¶Vÿ\™› >Á¶ s]¬˛º≈[. ÿÂÚ©√V_ ÛΩ‚|¬ ÿÔV^· ºkı¶Vÿ\™› >Á¶ s]¬˛º≈[. (vͯ_ AÔVˆ)

Â∏ ∂kÏÔ^, ¿∫Ô^ ®ku≈V_ E˛flÁƒ ÿ√Æ˛SÏÔº·V¿∫Ô^ ®ku≈V_ E˛flÁƒ ÿ√Æ˛SÏÔº·V¿∫Ô^ ®ku≈V_ E˛flÁƒ ÿ√Æ˛SÏÔº·V¿∫Ô^ ®ku≈V_ E˛flÁƒ ÿ√Æ˛SÏÔº·V¿∫Ô^ ®ku≈V_ E˛flÁƒ ÿ√Æ˛SÏÔº·V∂ku§ÿÈ_ÈVD E≈Õ>m zÚ] c§fiE ®|©√|mD, ÿkıºÔVi¶xD∂ku§ÿÈ_ÈVD E≈Õ>m zÚ] c§fiE ®|©√|mD, ÿkıºÔVi¶xD∂ku§ÿÈ_ÈVD E≈Õ>m zÚ] c§fiE ®|©√|mD, ÿkıºÔVi¶xD∂ku§ÿÈ_ÈVD E≈Õ>m zÚ] c§fiE ®|©√|mD, ÿkıºÔVi¶xD∂ku§ÿÈ_ÈVD E≈Õ>m zÚ] c§fiE ®|©√|mD, ÿkıºÔVi¶xD>V[. º\KD, c∫Ô^ zwÕÁ>ÔÁ· (∂kÏÔπ[) ∂ΩÂV¬z ∂wuEÁB©>V[. º\KD, c∫Ô^ zwÕÁ>ÔÁ· (∂kÏÔπ[) ∂ΩÂV¬z ∂wuEÁB©>V[. º\KD, c∫Ô^ zwÕÁ>ÔÁ· (∂kÏÔπ[) ∂ΩÂV¬z ∂wuEÁB©>V[. º\KD, c∫Ô^ zwÕÁ>ÔÁ· (∂kÏÔπ[) ∂ΩÂV¬z ∂wuEÁB©>V[. º\KD, c∫Ô^ zwÕÁ>ÔÁ· (∂kÏÔπ[) ∂ΩÂV¬z ∂wuEÁB©º√V¬Ô (ÿ>VıÁ¶l_) z›]› m[AÆ›>VyÏÔ^. ¿∫Ô^ ∂kEBDº√V¬Ô (ÿ>VıÁ¶l_) z›]› m[AÆ›>VyÏÔ^. ¿∫Ô^ ∂kEBDº√V¬Ô (ÿ>VıÁ¶l_) z›]› m[AÆ›>VyÏÔ^. ¿∫Ô^ ∂kEBDº√V¬Ô (ÿ>VıÁ¶l_) z›]› m[AÆ›>VyÏÔ^. ¿∫Ô^ ∂kEBDº√V¬Ô (ÿ>VıÁ¶l_) z›]› m[AÆ›>VyÏÔ^. ¿∫Ô^ ∂kEBDºÔVi¶›Á> √B[©√|›m∫Ô^ºÔVi¶›Á> √B[©√|›m∫Ô^ºÔVi¶›Á> √B[©√|›m∫Ô^ºÔVi¶›Á> √B[©√|›m∫Ô^ºÔVi¶›Á> √B[©√|›m∫Ô^ ®[Æ Ì§™VÏÔ^. (vͯ_ AÔVˆ)

ºÂVFÔ”¬z \ÚÕm ƒV©∏‚¶V_ Ôƒ¬zD, ªE z›]™V_ ko¬zD g™V_ ÷Õ>Ô©∏∫ \Ú›mkD kol_ÈV> WkV´Ë. ÷Õ> Ô©∏∫˛[ JÈD Âfi∑ ¿∫zD g™V_kolÚ¬ÔVm g™V_, c§fiEB ÷¶›]_ ÷´›>D Ô‚ΩBm º√V_ k| ∞u√|D, ®©√Ω∂‚Á¶ c§fiEs‚¶ ÷¶›]_ EÔ©√VÔ ÷Ú¬zº\V ∂Õ> \V]ˆ. ∂Õ> k| ̶ EÈÂV‚Ôπ_ \Á≈Õms|D. √È ÂV‚Ô·VÔ E˛flÁƒ ÿƒFmD √B[ ÷_ÈV> WÁÈl_÷Ú¬zD ºÂVFÔ^, N¤V\V JÈD ÷´ı| ]™∫Ôπ_ Ø´ð zð\Á¶Õms|˛[≈m. ÷m √È ºÂVFÔ·V™ ÂV^√‚¶>ÁÈko, xmzko, ∂_ƒÏ,gıÁ\¬zÁ≈°, #¬Ôt[Á\, ∂]Ô #¬ÔD, ˜[/ ÿ≠F>V[ º√V[≈ ÷[–D√È y´V> ºÂVFÔ”¬zD, ∂_ÈV„s[ c>sBV_ Ø´ð zðD ˛Á¶¬˛[≈m.

3130

∂_ÈV¯D\¸˛™V á∂_ÈV¯D\¸˛™V á∂_ÈV¯D\¸˛™V á∂_ÈV¯D\¸˛™V á∂_ÈV¯D\¸˛™V á BV ∂_ÈV„! (\Áw ÿ√Fs›m) ®∫Ô”¬z› >ıßÏAÔ‚|kVBVÔ! ®[Æ Ì§ mgfl ÿƒF>º√Vm \Áw ÿ√F>m; ∂©º√Vm∂Ø>Vo∏[ Ìu§K^· ÷¬ÔsÁB ÷©– c\Ï \uÆD ∂k´_ÈVº>VÏ√VΩ™Ï. (vͯ_ AÔVˆ)

ÔÚ›m:ÔÚ›m:ÔÚ›m:ÔÚ›m:ÔÚ›m: ÿkıÁ\BV™kÏÔÿ·™ kÏˬԩ√‚¶ ∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔ^, \M>ÏÔ^ ∂kÏÔπ¶D >∫Ô”Á¶B ƒ∫ÁÔBV™ xÔ›>V_∂_ÈV„s[ √V_ x[º™V¬˛ \ÁwÁB ∂kÏÔ”¬z ÷≈¬˛ Ák¬z\VÆ∂kM¶D ∏´VÏ›]›m ºkı|\VÆ ºÔ‚¶VÏÔ^, ÷(Õ WÔµflEBV™)º>V∂kÏÔ”Á¶B ˝sBÔVÈ›]_ ¶պ>§B>VzD. g™V_ ∂kÏÔπ[\´ð›]uz©∏≈z ∂©√V¸ ∂kÏÔÁ· \Áw ÿ√Fk>uÔVÔ >∫Ô”¬zmg ÿƒF•\VÆ Ô‹√V c\Ï ∂kÏÔ^ (k¢ÈV›) º>Ω™VÏÔ^.(∂ÕWÁÈl_) #>Ï ∂kÏÔπ¶D á (∂kÏÔπ[ \ıðÁ≈¬zfl) ÿƒ[Æmgfl ÿƒF•\VÆ ºÔ‚Ôs_ÁÈ.

∂_ÈV„s[ #>Ï ∂kÏÔÁ· cDx \‡√m kÏË›m¬ ÔV‚|˛≈VÏ:∑¶Ï º\o‚¶ ∏´ÔVƒ\V™ xÔ›Á>•Á¶B ŒÚ g¶kÁ´ ÂV[ Ôıº¶[,

∂kÚ¬z c¶o_ ®Às>¬ zÁ≈•t_ÁÈ, ÷Á·›>kº´V, >Ω›>kº´V ∂kÏ∂_ÈÏ ∂wÔV™ ƒ¶Ï t¬ÔkÏ; ∂kÚÁ¶B ÷Ú ÔıÔπ_ ÔÚÁ\ cı|; ÔıxΩ ¿ı¶kÏ. ∂kÚÁ¶B ƒ©>›]_ ÷MÁ\•D cı|; ∂kÚÁ¶B Ôø›]_¿· xı|, ∂kÚÁ¶B >VΩl_ (c^· ∂]Ô\V™ xΩl™V_) ∂¶Ï›]∂kÚÁ¶B >VΩl_ (c^· ∂]Ô\V™ xΩl™V_) ∂¶Ï›]∂kÚÁ¶B >VΩl_ (c^· ∂]Ô\V™ xΩl™V_) ∂¶Ï›]∂kÚÁ¶B >VΩl_ (c^· ∂]Ô\V™ xΩl™V_) ∂¶Ï›]∂kÚÁ¶B >VΩl_ (c^· ∂]Ô\V™ xΩl™V_) ∂¶Ï›]cı|;cı|;cı|;cı|;cı|; ∂kÚÁ¶B ÷ÚAÚk∫Ô^ á ∂Ák ÷´ı|D ¿ı| kÁ·ÕmŒ[º≈Vÿ¶V[Æ ÷ÁðÕm^·™, ∂kÏ kVF ÿ√V›](© º√ƒVm) ÷Ú©∏[ ∂kˆ[*m ÔD¨´tÚ¬zD; ÷[–D ∂kÏ º√E™V_, ∂wz ∂kÁ´ º\o‚|s|D;#´›]oÚÕm (¿Ï √VÏ›>V_) \M>ÏÔπ_ ∂wz t¬ÔkÏ \uÆD ∂kÏÔπ_ t¬ÔÔD¨´\V™kÏ, ƒ*√›]_ (¿Ï √VÏ›>V_) ∂kÏÔπ_ >MBVÔ› ÿ>ˆ√kÏ \uÆD∂kÏÔπ_ tÔfl E≈Õ>kÏ; zÁ≈ºkV Ì|>ºÈV ÷_ÈVm ∑Ú∫Ô¬ ÌÆ√kÏ,∂kˆ[ º√flºƒV ºÔVϬԩ√‚¶ x›m¬ÔÁ·© º√V[§Ú¬zD; sÔV´\V™cB´›mÁ¶•Á¶Bkº´V ŒÚ ºÔV©A º√V[Æ JkÚ¬z \›]l_ º>Vu≈›]_tÔfl ÿƒo©AÁ¶BkÏ; ∂kÏÔπ_ >´›>V_ tÔ°D cBÏÕ>kÏ; ∂kÁ´fl Ûw ∂kÁ´fl Ûw ∂kÁ´fl Ûw ∂kÁ´fl Ûw ∂kÁ´fl Ûw∂kÚ¬ºÔ™ Âı√ÏÔ^ c^·™Ï; ∂kÏ º√E™V_ ∂kˆ[ º√fl∑¬z∂kÚ¬ºÔ™ Âı√ÏÔ^ c^·™Ï; ∂kÏ º√E™V_ ∂kˆ[ º√fl∑¬z∂kÚ¬ºÔ™ Âı√ÏÔ^ c^·™Ï; ∂kÏ º√E™V_ ∂kˆ[ º√fl∑¬z∂kÚ¬ºÔ™ Âı√ÏÔ^ c^·™Ï; ∂kÏ º√E™V_ ∂kˆ[ º√fl∑¬z∂kÚ¬ºÔ™ Âı√ÏÔ^ c^·™Ï; ∂kÏ º√E™V_ ∂kˆ[ º√fl∑¬z∂kÏÔ^ kVF ÿ√V›]lÚ©√Ï, ÷[–D ∂kÏ Ô‚¶Á·l‚¶V_ ∂kˆ[∂kÏÔ^ kVF ÿ√V›]lÚ©√Ï, ÷[–D ∂kÏ Ô‚¶Á·l‚¶V_ ∂kˆ[∂kÏÔ^ kVF ÿ√V›]lÚ©√Ï, ÷[–D ∂kÏ Ô‚¶Á·l‚¶V_ ∂kˆ[∂kÏÔ^ kVF ÿ√V›]lÚ©√Ï, ÷[–D ∂kÏ Ô‚¶Á·l‚¶V_ ∂kˆ[∂kÏÔ^ kVF ÿ√V›]lÚ©√Ï, ÷[–D ∂kÏ Ô‚¶Á·l‚¶V_ ∂kˆ[Ô‚¶Á·ÁB ∞uÆ ÿƒB_√¶ ∂kÏÔ^ sÁ´kÏ; ∂kˆ¶x^· ∂kˆ[Ô‚¶Á·ÁB ∞uÆ ÿƒB_√¶ ∂kÏÔ^ sÁ´kÏ; ∂kˆ¶x^· ∂kˆ[Ô‚¶Á·ÁB ∞uÆ ÿƒB_√¶ ∂kÏÔ^ sÁ´kÏ; ∂kˆ¶x^· ∂kˆ[Ô‚¶Á·ÁB ∞uÆ ÿƒB_√¶ ∂kÏÔ^ sÁ´kÏ; ∂kˆ¶x^· ∂kˆ[Ô‚¶Á·ÁB ∞uÆ ÿƒB_√¶ ∂kÏÔ^ sÁ´kÏ; ∂kˆ¶x^· ∂kˆ[º>VwÏ Ì‚¶D ∂kÚ¬z ˇµ√ΩÕm ¶©√VÏÔ^; Ô|Ô|›>º>VwÏ Ì‚¶D ∂kÚ¬z ˇµ√ΩÕm ¶©√VÏÔ^; Ô|Ô|›>º>VwÏ Ì‚¶D ∂kÚ¬z ˇµ√ΩÕm ¶©√VÏÔ^; Ô|Ô|›>º>VwÏ Ì‚¶D ∂kÚ¬z ˇµ√ΩÕm ¶©√VÏÔ^; Ô|Ô|›>º>VwÏ Ì‚¶D ∂kÚ¬z ˇµ√ΩÕm ¶©√VÏÔ^; Ô|Ô|›>xÔ›Á>•Á¶Bk´_ÈÏ; ÷_ÈV>kuÁ≈ cÚkV¬˛© º√∑√k´_ÈÏ;xÔ›Á>•Á¶Bk´_ÈÏ; ÷_ÈV>kuÁ≈ cÚkV¬˛© º√∑√k´_ÈÏ;xÔ›Á>•Á¶Bk´_ÈÏ; ÷_ÈV>kuÁ≈ cÚkV¬˛© º√∑√k´_ÈÏ;xÔ›Á>•Á¶Bk´_ÈÏ; ÷_ÈV>kuÁ≈ cÚkV¬˛© º√∑√k´_ÈÏ;xÔ›Á>•Á¶Bk´_ÈÏ; ÷_ÈV>kuÁ≈ cÚkV¬˛© º√∑√k´_ÈÏ;

(«V˛D)

Page 18: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

33

∏›∂›mÔ^ √u§B ®flƒˆ¬ÁÔq[™V„Ák•D ∂>Á™ ∏[√uÆk][ ∂kEB›Á>•D ÷Às>a_

ÿ>ˆÕm ÿÔVı¶ ÂVD ∂>uz ®]Ï \Á≈BV™ ∏›g √u§•D ÿ>ˆÕm¬ ÿÔV^·Ô¶Á\©√‚| ÷Ú¬˛º≈VD.

∏›g ®[≈V_ ®Às> ∂Ω©√Á¶ºBV á g>V´º\V ≠Z∂›]_ ÷_ÈV>WÁÈl_ Â[Á\ ®™ ÂVΩ ÿƒFB©√|D ∂\_∂\_∂\_∂\_∂\_Ô^BV°D ∏›∂›∏›∂›∏›∂›∏›∂›∏›∂›Ô^ gzD.

∂>Vkm, Â∏ ∂kÏÔ^ ÿƒF]¶V> á Ô‚¶Á·l¶V> á ∂∫ˇ¬Ôˆ¬ÔV> ®Õ>ŒÚ ÂuÿƒBKD ∂_ÈV„s¶›]_ \Ï#›\Ï#›\Ï#›\Ï#›\Ï#› (\Ƭԩ√¶¬ ÌΩBm) gzD.

(vͯ_ AÔVˆ, vÍ„ x¸oD)\VϬԛ]uz ®_ÈVkuÁ≈•D s¶ ∂]Ô·° ÂVƒ›Á> ∞u√|›]Bm ÷Õ>

∏›∂›m¬Ô^ >VD. ∞ÿ™M_, ∂Ák Â[Á\ \uÆD AM>fl ÿƒB_ ®[ÆÔÚ]ºB ÿƒFB©√|˛[≈™. gÔºk >V[, ∏›∂› á ±>™ ºkÁÈ Aˆ√k–¬z,∂ÁkÔπM[ÆD s‚| sÈÔ ºkı|D ®[≈ ®ıðD ̶ kÚk]_ÁÈ. ∂º>ºkÁÈ, ÷>´ √Vk∫ÔÁ·© √u§B zu≈ cðÏ° ∂kM¶›]_ ÷Ú¬Ô›>V[ÿƒF˛[≈m. g>ÈV_, √VkD ÷[§_ÁÈ ®[≈VKD ®[Á≈¬ÔVkm ŒÚ ÂV^>[ √Vk∫Ô”¬ÔVÔ kÚÕ], \™Õ]ÚÕ] ÔıΩ©√VÔ ÿ>·√V ÿƒFB¬ Ì|D á\[M©A ºÔV´¬ Ì|D ®[≈ ÂD∏¬ÁÔ ÿÔV^· xΩ˛[≈m.

÷Á>>V[ q‡©BV[ vÀZ q‡©BV[ vÀZ q‡©BV[ vÀZ q‡©BV[ vÀZ q‡©BV[ vÀZ ∂kÏÔ^ ÌÆ˛[≈VÏÔ^. ∂kÏÔ^ ÌÆ˛[≈VÏÔ^. ∂kÏÔ^ ÌÆ˛[≈VÏÔ^. ∂kÏÔ^ ÌÆ˛[≈VÏÔ^. ∂kÏÔ^ ÌÆ˛[≈VÏÔ^.(∂_ÈV„suzD ∂k™m #>Ú¬zD \VÆ ÿƒFkm ®[≈) √Vk›Á>¬(∂_ÈV„suzD ∂k™m #>Ú¬zD \VÆ ÿƒFkm ®[≈) √Vk›Á>¬(∂_ÈV„suzD ∂k™m #>Ú¬zD \VÆ ÿƒFkm ®[≈) √Vk›Á>¬(∂_ÈV„suzD ∂k™m #>Ú¬zD \VÆ ÿƒFkm ®[≈) √Vk›Á>¬(∂_ÈV„suzD ∂k™m #>Ú¬zD \VÆ ÿƒFkm ®[≈) √Vk›Á>¬ÔV‚ΩKD ∏›∂› á ±>™ ÿƒB_ Aˆkm Á≠›>V–¬z tÔÔV‚ΩKD ∏›∂› á ±>™ ÿƒB_ Aˆkm Á≠›>V–¬z tÔÔV‚ΩKD ∏›∂› á ±>™ ÿƒB_ Aˆkm Á≠›>V–¬z tÔÔV‚ΩKD ∏›∂› á ±>™ ÿƒB_ Aˆkm Á≠›>V–¬z tÔÔV‚ΩKD ∏›∂› á ±>™ ÿƒB_ Aˆkm Á≠›>V–¬z tÔsÚ©√\V™>VÔ c^·m.sÚ©√\V™>VÔ c^·m.sÚ©√\V™>VÔ c^·m.sÚ©√\V™>VÔ c^·m.sÚ©√\V™>VÔ c^·m.

≠Z∂›][ √VÏÁkl_ ÷Ú √Vk∫Ôπ[ s√Z>D ®Õ>·suz ÷Ú¬˛[≈m®[≈V_ , ∂ÁkÔÁ· s‚ÿ¶Va¬ÔV> kÁ´ ®Õ> ÂuÿƒBKD ∞uÔ©√¶\V‚¶Vm;√Vk\[M©A¬ ºÔVÚ>KD ∂∫ˇ¬Ôˆ¬Ô©√¶ \V‚¶Vm. ∂]_ x>ÈVkm ¥Ï¬¥Ï¬¥Ï¬¥Ï¬¥Ï¬(÷ÁðÁk›>_), ÷´ı¶Vkm ∏›∂›∏›∂›∏›∂›∏›∂›∏›∂› ( A]Bfl ÿƒB_) gzD. ∂_ÈV„suzD∂_ÈV„suzD∂_ÈV„suzD∂_ÈV„suzD∂_ÈV„suzD∂k™m ∂ΩBVÚ¬zD ÷Á¶l_ ]Á´ ®u√¶V> kÁ´ ∂_ÈV¯>gÈV∂k™m ∂ΩBVÚ¬zD ÷Á¶l_ ]Á´ ®u√¶V> kÁ´ ∂_ÈV¯>gÈV∂k™m ∂ΩBVÚ¬zD ÷Á¶l_ ]Á´ ®u√¶V> kÁ´ ∂_ÈV¯>gÈV∂k™m ∂ΩBVÚ¬zD ÷Á¶l_ ]Á´ ®u√¶V> kÁ´ ∂_ÈV¯>gÈV∂k™m ∂ΩBVÚ¬zD ÷Á¶l_ ]Á´ ®u√¶V> kÁ´ ∂_ÈV¯>gÈV>[ ∂ΩBVˆ[ √Vk∫ÔÁ· \[M›m¬ ÿÔVıº¶ ÷Ú¬˛≈V[>[ ∂ΩBVˆ[ √Vk∫ÔÁ· \[M›m¬ ÿÔVıº¶ ÷Ú¬˛≈V[>[ ∂ΩBVˆ[ √Vk∫ÔÁ· \[M›m¬ ÿÔVıº¶ ÷Ú¬˛≈V[>[ ∂ΩBVˆ[ √Vk∫ÔÁ· \[M›m¬ ÿÔVıº¶ ÷Ú¬˛≈V[>[ ∂ΩBVˆ[ √Vk∫ÔÁ· \[M›m¬ ÿÔVıº¶ ÷Ú¬˛≈V[ ®™ Â∏ ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^. ∂_ÈV„s[ #>º´! ]Á´ ®[≈V_ ®[™? ®[Æv«V√V¬Ô^ s™s™VÏÔ^. \M>[ ÷Áð Ák›>k™VÔ \´Ë©√º>\M>[ ÷Áð Ák›>k™VÔ \´Ë©√º>\M>[ ÷Áð Ák›>k™VÔ \´Ë©√º>\M>[ ÷Áð Ák›>k™VÔ \´Ë©√º>\M>[ ÷Áð Ák›>k™VÔ \´Ë©√º>]Á´BVzD]Á´BVzD]Á´BVzD]Á´BVzD]Á´BVzD (x¸™› ∂„\m) ®™ ∂ıð_ Â∏ ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^.∂[™Vˆ[ ÷¬ÌuÆ ¥Ï¬ á ÷ÁðÁk›>_ ƒD√Õ>\V™m.

∂Á>B|›m, ∏›∂› (A]Bfl ÿƒB_) √u§•D Â∏ ∏[kÚ\VÆ√Ô[Æ^·VÏÔ^: ∏›∂›ÔV´[ >[ ∏›∂›mÔÁ· s‚| sÈÔV> kÁ´∏›∂›ÔV´[ >[ ∏›∂›mÔÁ· s‚| sÈÔV> kÁ´∏›∂›ÔV´[ >[ ∏›∂›mÔÁ· s‚| sÈÔV> kÁ´∏›∂›ÔV´[ >[ ∏›∂›mÔÁ· s‚| sÈÔV> kÁ´∏›∂›ÔV´[ >[ ∏›∂›mÔÁ· s‚| sÈÔV> kÁ´

32

g™V_, ÷Õ> ]©A Â√s x¸oDÔ·V_ ÁÔs¶©√‚¶, \≈¬ÔΩ¬Ô©√‚¶\Ú›mk\VÔ ÔVð©√|˛≈m. x¸oDÔπ[ ÂD∏¬ÁÔ kNl™V_ cÆ]ÿƒFB©√‚¶ \Ú›mk xÁ≈ÔÁ· s¶°D z©√VÏÔπ[ \Ú›mk kaxÁ≈ÔÁ·ÂD∏¬ÁÔºBV| ∏[√uÆk]_ >V[ ÷Ú¬˛≈m. ®ÀkVÆ Â∏ ka ∞Á™Bs≠B∫Ôπ_ x¸oDÔ·V_ ÁÔs¶©√‚¶º>V ∂º> º√V[Æ \Ú›mk›]KDÁÔs¶©√‚|^·m. ∂º> º√V[Æ, ®ÀkVÆ ∞Á™B s≠B∫Ôπ_ Â∏ kaÁBA≈¬ÔË›m ∏´flƒÁ™ÔπKD m[√›]KD ÷Õ> cD\› E¬˛› >s¬˛[≈º>V∂º> º√V[Æ \Ú›mk›]KD Â∏kaÁB A≈¬ÔË›m m[√›]KDmB´›]KD E¬˛› >s¬˛[≈m. ÷Õ> cD\› ®ÀkVÆ ∞Á™B s≠B∫Ôπ_sº\Vƒ™D ÿ√≈ q[™V„s[ √¬ÔD ]ÚD√ ºkı|º\V ∂º> º√V[Æÿ√·yÔ Z]BVÔ \Ú›mkD zðD ÿ√≈°D q[™V„s[ √¬ÔD ]ÚDAk]ºÈ>V[ zðD ÷Ú¬˛≈m.

Â∏ ∂kÏÔ^ >∫z”Á¶B t‡´VÎ √Bð›][ º√Vm \Ȭz\VÏÔπ[ Ì‚¶∫ÔÁ· Ô¶¬zD º√Vm x«D\m! N¤V\V ÿƒF•∫Ô^ x«D\m! N¤V\V ÿƒF•∫Ô^ x«D\m! N¤V\V ÿƒF•∫Ô^ x«D\m! N¤V\V ÿƒF•∫Ô^ x«D\m! N¤V\V ÿƒF•∫Ô^®[Æ ÿƒV_È©√¶V\_ >s´ Ô¶¬Ôs_ÁÈ.®[Æ ÿƒV_È©√¶V\_ >s´ Ô¶¬Ôs_ÁÈ.®[Æ ÿƒV_È©√¶V\_ >s´ Ô¶¬Ôs_ÁÈ.®[Æ ÿƒV_È©√¶V\_ >s´ Ô¶¬Ôs_ÁÈ.®[Æ ÿƒV_È©√¶V\_ >s´ Ô¶¬Ôs_ÁÈ. (]Ït])

Â∏ ∂kÏÔ^ ̧™VÏÔ^: BVÿ´_ÈVD ∏Á≈ 17, 19, 21 g˛BBVÿ´_ÈVD ∏Á≈ 17, 19, 21 g˛BBVÿ´_ÈVD ∏Á≈ 17, 19, 21 g˛BBVÿ´_ÈVD ∏Á≈ 17, 19, 21 g˛BBVÿ´_ÈVD ∏Á≈ 17, 19, 21 g˛B]™∫Ôπ_ N¤V\V ÿƒF˛≈VÏÔº·V, ∂m ®_ÈV ºÂVFÔ”¬zD]™∫Ôπ_ N¤V\V ÿƒF˛≈VÏÔº·V, ∂m ®_ÈV ºÂVFÔ”¬zD]™∫Ôπ_ N¤V\V ÿƒF˛≈VÏÔº·V, ∂m ®_ÈV ºÂVFÔ”¬zD]™∫Ôπ_ N¤V\V ÿƒF˛≈VÏÔº·V, ∂m ®_ÈV ºÂVFÔ”¬zD]™∫Ôπ_ N¤V\V ÿƒF˛≈VÏÔº·V, ∂m ®_ÈV ºÂVFÔ”¬zDWkV´ðD gzD.WkV´ðD gzD.WkV´ðD gzD.WkV´ðD gzD.WkV´ðD gzD. (vÍ„ ∑™[ ∂∏>V°m)

z§©A:z§©A:z§©A:z§©A:z§©A: ÷ÕÂ∏ka \Ú›mk›Á> >VÚ› >¬kV ƒºÔV>´ÏÔ^ÂÁ¶xÁ≈©√|›]B º√Vm ÷Á> ∂§BV> EÈ ∂§° ˝sÔ^ >VÚ›>VÚ›>VÚ›>VÚ›>VÚ›>¬kVs™Ï ´›>D z›]¬ ∂Á> >ÁÈlKD xÔ›]KD>¬kVs™Ï ´›>D z›]¬ ∂Á> >ÁÈlKD xÔ›]KD>¬kVs™Ï ´›>D z›]¬ ∂Á> >ÁÈlKD xÔ›]KD>¬kVs™Ï ´›>D z›]¬ ∂Á> >ÁÈlKD xÔ›]KD>¬kVs™Ï ´›>D z›]¬ ∂Á> >ÁÈlKD xÔ›]KD>¶sÿÔV^˛[≈™Ï º\KD ∂kÏÔ^ >¶sÿÔV^˛[≈™Ï º\KD ∂kÏÔ^ >¶sÿÔV^˛[≈™Ï º\KD ∂kÏÔ^ >¶sÿÔV^˛[≈™Ï º\KD ∂kÏÔ^ >¶sÿÔV^˛[≈™Ï º\KD ∂kÏÔ^ ‘ >Z¬ÔV kV]Ô^>Z¬ÔV kV]Ô^>Z¬ÔV kV]Ô^>Z¬ÔV kV]Ô^>Z¬ÔV kV]Ô^’ , , , , , ‘ xZmxZmxZmxZmxZmºÔViΩÔ^ºÔViΩÔ^ºÔViΩÔ^ºÔViΩÔ^ºÔViΩÔ^’ ®[ÿ≈_ÈVD √È ∂k#Æ ∏´flƒV´∫ÔÁ· E§m ̶ ®[ÿ≈_ÈVD √È ∂k#Æ ∏´flƒV´∫ÔÁ· E§m ̶ ®[ÿ≈_ÈVD √È ∂k#Æ ∏´flƒV´∫ÔÁ· E§m ̶ ®[ÿ≈_ÈVD √È ∂k#Æ ∏´flƒV´∫ÔÁ· E§m ̶ ®[ÿ≈_ÈVD √È ∂k#Æ ∏´flƒV´∫ÔÁ· E§m ̶∂_ÈV„suz ∂fiƒV\_ √´©∏™Ï(√´©∏•D kÚ˛[≈™Ï).∂_ÈV„suz ∂fiƒV\_ √´©∏™Ï(√´©∏•D kÚ˛[≈™Ï).∂_ÈV„suz ∂fiƒV\_ √´©∏™Ï(√´©∏•D kÚ˛[≈™Ï).∂_ÈV„suz ∂fiƒV\_ √´©∏™Ï(√´©∏•D kÚ˛[≈™Ï).∂_ÈV„suz ∂fiƒV\_ √´©∏™Ï(√´©∏•D kÚ˛[≈™Ï). g™V_,÷ÕÂ∏ka \Ú›mk\V™ N¤V\V,N¤V\V,N¤V\V,N¤V\V,N¤V\V, Â∏ ∂kÏÔ^ ÿƒF> kaxÁ≈l[∂Ω©√Á¶l_ xÁ≈BV™ ÔÚsÔ^ √B[√√|›]ºB ÿƒFB©√|˛[≈m. ÷>Á™∂§BV> ∂§° ˝sÔ^ >VÚ› >¬kV ƒºÔV>´ÏÔÁ· √u§ \¬Ô^ >k≈V™®ıðD ÿÔV^· ºkı|D ®[√>uÔVÔ ∂[§ ÷©√Ω ∂k#ÆÔÁ· √´©Ak]_ÁÈ.÷©√Ω ∂k#Æ ∏´flƒV´D ÿƒF√kÏÔ ∂_ÈV„suz ∂fiE¬ ÿÔV^·‚|D.

º\KD, ÷ÕÂ∏ka \Ú›mk›Á> (N¤V\VÁk) ÂÁ¶xÁ≈©√|›]ºÂVl[§ kVw ∂_ÈV„ Â\¬z c>sAˆkV™VÔ!!

÷ÕÂ∏ka \Ú›mk›Á> >twÔ›]_ √È ÷¶∫Ôπ_ Ô¶ŸÏ ±Ï,√VıΩflºƒˆ ∂©m_ÈV„ g˛B ÷ÚkÚD ƒˆBV™ xÁ≈l_ ÔuÆ ÿƒFmkÚ˛≈VÏÔ^. ÿ>V¶ÏA¬z : 98940 22317.

w

w

Page 19: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432

√]ÈVÔ ŒÚkÏ J[Æ ´¬∂›mÔ·VÔ› ÿ>Vø˛[≈Vÿ´M_, ∂m ∏›∂›º>∏›∂›º>∏›∂›º>∏›∂›º>∏›∂›º>«v™V«v™V«v™V«v™V«v™V ®™©√|\V? ∂_Èm \VϬԛ]_ \Vu≈D ÿƒF>>VÔ¬ ÔÚ>©√|\V?

∏›∂›º> «v™V∏›∂›º> «v™V∏›∂›º> «v™V∏›∂›º> «v™V∏›∂›º> «v™V ®[˛≈ ÷›]Ú‚|kVƒ_ \VϬԛ]_ ∏›∂›>ÔÁ·√´©Ak]KD ÂÁ¶xÁ≈©√|›mk]KD, tÔ x¬˛B √∫ÔVu§•^·m ®[√º>cıÁ\. Â∏ ∂kÏÔπ[ ÂÁ¶xÁ≈¬z c‚√‚¶ √È kð¬Ô∫Ô”¬z©º√V‚ΩBVÔ ∂ıðÈVˆ[ ÂÁ¶xÁ≈¬z ∂©√Vu√‚¶mD, ∑B\VÔ›>BVˆ¬Ô©√‚¶m\V™ kð¬Ô∫Ô^ ÷¶D ÿ√uÆ xu§KD ŒÚ A]B ±>™±>™±>™±>™±>™\VϬÔD\VϬÔD\VϬÔD\VϬÔD\VϬÔD WÆk©√‚|^·m.

¨ÏáJZm (zÚáE¥B c≈°) ®[˛≈ ÿ√Bˆ_ sÈVB›m (ko á¨ÏáJZm (zÚáE¥B c≈°) ®[˛≈ ÿ√Bˆ_ sÈVB›m (ko á¨ÏáJZm (zÚáE¥B c≈°) ®[˛≈ ÿ√Bˆ_ sÈVB›m (ko á¨ÏáJZm (zÚáE¥B c≈°) ®[˛≈ ÿ√Bˆ_ sÈVB›m (ko á¨ÏáJZm (zÚáE¥B c≈°) ®[˛≈ ÿ√Bˆ_ sÈVB›m (ko á∂Õ>¸m), ˛ÈV√›m (zÚ á ∏´]W]›mkD), >ZÔ› (∂Ô›#FÁ\), Á√∂›∂Õ>¸m), ˛ÈV√›m (zÚ á ∏´]W]›mkD), >ZÔ› (∂Ô›#FÁ\), Á√∂›∂Õ>¸m), ˛ÈV√›m (zÚ á ∏´]W]›mkD), >ZÔ› (∂Ô›#FÁ\), Á√∂›∂Õ>¸m), ˛ÈV√›m (zÚ á ∏´]W]›mkD), >ZÔ› (∂Ô›#FÁ\), Á√∂›∂Õ>¸m), ˛ÈV√›m (zÚ á ∏´]W]›mkD), >ZÔ› (∂Ô›#FÁ\), Á√∂›(y‚Áƒ), >ÏÔV (ƒ\V]), E_ÈV Ô¥ (40 ÂV‚Ô^ Ôa›>_), ÔiA_ zØÏ(y‚Áƒ), >ÏÔV (ƒ\V]), E_ÈV Ô¥ (40 ÂV‚Ô^ Ôa›>_), ÔiA_ zØÏ(y‚Áƒ), >ÏÔV (ƒ\V]), E_ÈV Ô¥ (40 ÂV‚Ô^ Ôa›>_), ÔiA_ zØÏ(y‚Áƒ), >ÏÔV (ƒ\V]), E_ÈV Ô¥ (40 ÂV‚Ô^ Ôa›>_), ÔiA_ zØÏ(y‚Áƒ), >ÏÔV (ƒ\V]), E_ÈV Ô¥ (40 ÂV‚Ô^ Ôa›>_), ÔiA_ zØÏ(Ô©ÆÔÁ· ∂§•D QV™ WÁÈ), zıº¶ (ÊÚË) , ¤ıº¶ (ÿÔVΩ \´∫Ô^)(Ô©ÆÔÁ· ∂§•D QV™ WÁÈ), zıº¶ (ÊÚË) , ¤ıº¶ (ÿÔVΩ \´∫Ô^)(Ô©ÆÔÁ· ∂§•D QV™ WÁÈ), zıº¶ (ÊÚË) , ¤ıº¶ (ÿÔVΩ \´∫Ô^)(Ô©ÆÔÁ· ∂§•D QV™ WÁÈ), zıº¶ (ÊÚË) , ¤ıº¶ (ÿÔVΩ \´∫Ô^)(Ô©ÆÔÁ· ∂§•D QV™ WÁÈ), zıº¶ (ÊÚË) , ¤ıº¶ (ÿÔVΩ \´∫Ô^)º√V[≈ ÷Õm \> ka√V‚| xÁ≈Ô”D ÔÁ¶©∏Ω¬Ô©√‚|^·™.º√V[≈ ÷Õm \> ka√V‚| xÁ≈Ô”D ÔÁ¶©∏Ω¬Ô©√‚|^·™.º√V[≈ ÷Õm \> ka√V‚| xÁ≈Ô”D ÔÁ¶©∏Ω¬Ô©√‚|^·™.º√V[≈ ÷Õm \> ka√V‚| xÁ≈Ô”D ÔÁ¶©∏Ω¬Ô©√‚|^·™.º√V[≈ ÷Õm \> ka√V‚| xÁ≈Ô”D ÔÁ¶©∏Ω¬Ô©√‚|^·™.Ô©ÚÔπ[ ∂Ú˛_ cBÏ sˆ©AÔπKD, ÿ\›Á>ÔπKDÔ©ÚÔπ[ ∂Ú˛_ cBÏ sˆ©AÔπKD, ÿ\›Á>ÔπKDÔ©ÚÔπ[ ∂Ú˛_ cBÏ sˆ©AÔπKD, ÿ\›Á>ÔπKDÔ©ÚÔπ[ ∂Ú˛_ cBÏ sˆ©AÔπKD, ÿ\›Á>ÔπKDÔ©ÚÔπ[ ∂Ú˛_ cBÏ sˆ©AÔπKD, ÿ\›Á>ÔπKDTu§Ú©√kÏÔ^ á (\lo≈z) mÁ¶©√>V_ gEÏkV>D kw∫z√kÏÔ^Tu§Ú©√kÏÔ^ á (\lo≈z) mÁ¶©√>V_ gEÏkV>D kw∫z√kÏÔ^Tu§Ú©√kÏÔ^ á (\lo≈z) mÁ¶©√>V_ gEÏkV>D kw∫z√kÏÔ^Tu§Ú©√kÏÔ^ á (\lo≈z) mÁ¶©√>V_ gEÏkV>D kw∫z√kÏÔ^Tu§Ú©√kÏÔ^ á (\lo≈z) mÁ¶©√>V_ gEÏkV>D kw∫z√kÏÔ^Á≠¬ á \ÔV[ ®™ \]¬Ô©√|√kÏÔ^ á x¤VsÏ ®™©√|D ؃VˆÔ^ áÁ≠¬ á \ÔV[ ®™ \]¬Ô©√|√kÏÔ^ á x¤VsÏ ®™©√|D ؃VˆÔ^ áÁ≠¬ á \ÔV[ ®™ \]¬Ô©√|√kÏÔ^ á x¤VsÏ ®™©√|D ؃VˆÔ^ áÁ≠¬ á \ÔV[ ®™ \]¬Ô©√|√kÏÔ^ á x¤VsÏ ®™©√|D ؃VˆÔ^ áÁ≠¬ á \ÔV[ ®™ \]¬Ô©√|√kÏÔ^ á x¤VsÏ ®™©√|D ؃VˆÔ^ á>Ϻki ®–D >ÏÔV BVƒÔÏÔ^>Ϻki ®–D >ÏÔV BVƒÔÏÔ^>Ϻki ®–D >ÏÔV BVƒÔÏÔ^>Ϻki ®–D >ÏÔV BVƒÔÏÔ^>Ϻki ®–D >ÏÔV BVƒÔÏÔ^ g˛B ÷kÏÔÿ·_ÈVD >D\V_cÚkV¬Ô©√‚¶ ÷©(A]B) \VϬԛ]uz¬ ÿÔVΩ ∏Ω©√kÏÔ·VÔ°D ∂>[√VmÔVkÈÏÔ·VÔ°D s·∫z˛≈VÏÔ^.

√V›]«V ≠Z©, z_ ≠Z©, 40áD √V›]«V, cÚ¸ ≠Z© (ÔÕ#ˆ√V›]«V ≠Z©, z_ ≠Z©, 40áD √V›]«V, cÚ¸ ≠Z© (ÔÕ#ˆ√V›]«V ≠Z©, z_ ≠Z©, 40áD √V›]«V, cÚ¸ ≠Z© (ÔÕ#ˆ√V›]«V ≠Z©, z_ ≠Z©, 40áD √V›]«V, cÚ¸ ≠Z© (ÔÕ#ˆ√V›]«V ≠Z©, z_ ≠Z©, 40áD √V›]«V, cÚ¸ ≠Z© (ÔÕ#ˆÁk√kD) *ÈVm ≠Z© (*ÈVm swV)Ák√kD) *ÈVm ≠Z© (*ÈVm swV)Ák√kD) *ÈVm ≠Z© (*ÈVm swV)Ák√kD) *ÈVm ≠Z© (*ÈVm swV)Ák√kD) *ÈVm ≠Z© (*ÈVm swV) ®™ Â∏ ∂kÏÔ^ ÔV‚Ω› >´V> á∏›∂›>V™ ÿƒB_√V|Ô^ ∂Á™›]uzD ÷√V>›÷√V>›÷√V>›÷√V>›÷√V>› á kð¬ÔD ®[≈x¬˛B›mkD >´©√|˛≈m. (∂[≈V¶D) >„‹_ (ÈV ÷ÈV« ÷_È_ÈV„),Â∏ka¬z‚√‚¶ zÏg[ m>_, ÿ>VøÁÔ, ¤ÔV›, «Î, >¸¨„, ]¬ÚÔ^º√V[≈ ÷√V>›m¬Ô^ BV°D ∂ΩºBV| \≈¬ÔΩ¬Ô©√|˛[≈™. ∂©√ΩºB÷Àkð¬Ô ka√V|ÔÁ·© √u§B EÕ>Á™ ®∫ºÔ–D ÿ>[√‚¶VKD ̶,∂ÁkÔπ[ cıÁ\BV™ º>Vu≈∫Ô^ ∏›∂›mÔ·V_ \Vu≈©√‚|^·™.\V]ˆ¬ÔVÔ ]¬Ú \uÆD ∂[≈V¶ m]fl ÿƒVuÔ^ ®–D kð¬Ô kw√V|Ôπ[ŒÚ √¬Ô›Á>ºB ®|›m¬ ÿÔVı| á ∂]_ ®[ÿ™[™ s≠B∫Ô^, ®©√Ω©√‚¶Ôu√Á™Ôÿ·_ÈVD Az›>©√‚|^·ÿ>™ √VÚ∫Ôº·[!!

vvvvv √Ï” ÿ>VøÁÔ¬z© ∏≈z^· ]¬ÚÔÁ· ƒ©>\VÔ, Ì‚¶VÔ∂–i¶VM©√m.

vvvvv z§©∏‚¶ xÁ≈l_ ÿ√Ú›> z´o_ Ì‚¶\VÔ ]BVM¬Ô ]¬Ú\Îo¸ (´V›]A) ƒÁ√ Ì‚|>_.

3534

∂_ÈV¯>gÈV ∂k™m >À√VÁk ∞uÔºk \V‚¶V[∂_ÈV¯>gÈV ∂k™m >À√VÁk ∞uÔºk \V‚¶V[∂_ÈV¯>gÈV ∂k™m >À√VÁk ∞uÔºk \V‚¶V[∂_ÈV¯>gÈV ∂k™m >À√VÁk ∞uÔºk \V‚¶V[∂_ÈV¯>gÈV ∂k™m >À√VÁk ∞uÔºk \V‚¶V[. (>©´VM). gÔ,∏›∂›>V™ ÔVˆB∫ÔÁ·fl ÿƒFB¬ ÌΩB ŒÚkM[ xBuE \uÆD Ôi¶›][c>V´ðD, (∞k©√¶V> √Ël_) ÂV^ xø¬Ô cÁw›>k[, c¶_ ÔÁ·©Á√•DºÂ´ ÷w©Á√•D >s´ ºkÆ ®>Á™•D ÌoBVÔºkV ∏´]√È™VÔºkVÿ√V≈V>Á> º√V[≈>VzD.

Â∏ ∂kÏÔ^ >[ cD\›]™Ú¬z >ıßÏ AÔ‚Ω¬ ÿÔVıΩÚ¬zD \ÆÁ\ÂVπ_, EÈÏ «Àø_ ÔÀvÏ«Àø_ ÔÀvÏ«Àø_ ÔÀvÏ«Àø_ ÔÀvÏ«Àø_ ÔÀvÏ ®[–D >¶VÔ›][ √V_ kÚkVÏÔ^.∂kÏÔÁ·•D, Â∏ ∂kÏÔ^ >D cD\›>kÏÔ·VÔ¬ ÔÚmkVÏÔ^. g™V_,kV™kÏÔ^, ÷kÏÔ^ >V[ c∫Ô”¬z© ∏≈z ∏›∂›m¬ÔÁ· á ±>™∫ÔÁ·º>VuÆs›>VÏÔ^ ®[Æ Â∏Ô·Vˆ¶D Ì≈, c¶º™ ÷Á≈›#>´kÏÔ^.

®™¬z© ∏≈z (\VϬԛÁ>) \Vu§BkÏÔ^ ÿ>VÁÈB‚|D! ÿ>VÁÈÕm®™¬z© ∏≈z (\VϬԛÁ>) \Vu§BkÏÔ^ ÿ>VÁÈB‚|D! ÿ>VÁÈÕm®™¬z© ∏≈z (\VϬԛÁ>) \Vu§BkÏÔ^ ÿ>VÁÈB‚|D! ÿ>VÁÈÕm®™¬z© ∏≈z (\VϬԛÁ>) \Vu§BkÏÔ^ ÿ>VÁÈB‚|D! ÿ>VÁÈÕm®™¬z© ∏≈z (\VϬԛÁ>) \Vu§BkÏÔ^ ÿ>VÁÈB‚|D! ÿ>VÁÈÕmº√VÔ‚|D!! º√VÔ‚|D!! º√VÔ‚|D!! º√VÔ‚|D!! º√VÔ‚|D!! ®[√VÏÔ^. (vÍ„ x¸oD, vͯ_ AÔVˆ)

gÔ, q[™V„ ®–D Â∏kal_ÈV> ®Õ> ŒÚ kð¬ÔxD á \™©√luE•DkaºÔº¶ gzD. Â∏ ∂kÏÔ^ ÿƒV_o› >´V>, ®_ÈV ]¬ÚÔ”D á÷Á≈]BV™∫Ô”D TðV™ÁkÔº·BVzD. ÿ√Ú\V™Ï ∂kÏÔ^ ÔV‚Ω›>´V> kal_ ÿƒÈka¬Ô©√|D >Ï\∫Ô^ BV°D Tı sº´Bº\BVzD . º\KD,Â∏ ∂kÏÔπ[ c›>´s[√Ω ∂Á\BV> cÁw©AD á ÔÁ·©AD, ´ԛ][®ˆÿ√VÚ^Ô·VÔºk ∂Á\•D.

∂Ák (>k≈V™kuÁ≈ Â_ÈÁk ®™ WÁ™›m) ÿƒB_√‚¶Ák•D,∂Ák (>k≈V™kuÁ≈ Â_ÈÁk ®™ WÁ™›m) ÿƒB_√‚¶Ák•D,∂Ák (>k≈V™kuÁ≈ Â_ÈÁk ®™ WÁ™›m) ÿƒB_√‚¶Ák•D,∂Ák (>k≈V™kuÁ≈ Â_ÈÁk ®™ WÁ™›m) ÿƒB_√‚¶Ák•D,∂Ák (>k≈V™kuÁ≈ Â_ÈÁk ®™ WÁ™›m) ÿƒB_√‚¶Ák•D,(∂>uÔVÔ) cÆ]BVÔ W[≈Ák•\VzD.(∂>uÔVÔ) cÆ]BVÔ W[≈Ák•\VzD.(∂>uÔVÔ) cÆ]BVÔ W[≈Ák•\VzD.(∂>uÔVÔ) cÆ]BVÔ W[≈Ák•\VzD.(∂>uÔVÔ) cÆ]BVÔ W[≈Ák•\VzD.

ÿÔVøÕms‚º¶ˆ•D ÿÂÚ©∏_ ∂Ák ∏´ºkE¬zD.ÿÔVøÕms‚º¶ˆ•D ÿÂÚ©∏_ ∂Ák ∏´ºkE¬zD.ÿÔVøÕms‚º¶ˆ•D ÿÂÚ©∏_ ∂Ák ∏´ºkE¬zD.ÿÔVøÕms‚º¶ˆ•D ÿÂÚ©∏_ ∂Ák ∏´ºkE¬zD.ÿÔVøÕms‚º¶ˆ•D ÿÂÚ©∏_ ∂Ák ∏´ºkE¬zD.(∂_ zÏg[ 88 : 3,4)

∏›∂›mÔ^ √´°k>uz √È ÔV´ð∫Ô^ ÷Ú¬˛[≈™ . ∂]_ tÔ x¬˛B\V™Œº´ ŒÚ ÔV´ð›Á> ÷∫z √VÏ©º√VD.

Â\m ƒx>VB›]_ ŒÚ ÿ√ÚD Ì‚¶›]™ˆ[ ∂ˇ>V (ÿÔV^ÁÔ) \uÆD∂kÏÔπ[ ∂]Ô\V™ ∂\_ (ÿƒB_√V|) Ô^ wX‡© á √Èˇ™\V™ ∂_Èm\ÀÒ‡ á ÷‚|¬Ô‚¶©√‚¶ ∂§°©AÔÁ·ºB ƒVÏÕm^·™. g>ÈV_, ÷kÏÔ^Â∏kal_ ÷_ÈV> >\m ÿƒB_√V|Ô”¬z \VϬԛ][ ∂∫ˇÔV´Dkw∫zk>uÔVÔ ∏›∂›º> «v™V ∏›∂›º> «v™V ∏›∂›º> «v™V ∏›∂›º> «v™V ∏›∂›º> «v™V (Â[Á\BV™ ∏›∂›), ∏›∂›º>∏›∂›º>∏›∂›º>∏›∂›º>∏›∂›º>vFlgvFlgvFlgvFlgvFlg (yÁ\BV™ ∏›∂›) ®™ ∏ˆ›m Ák›m^·™Ï. zÏg[ á «y¸√u§B sk´t_ÈV> √V\´ \¬Ô”D ∂Á> ÂD√ºk ÿƒF˛[≈™Ï. g™V_,cıÁ\ ®[™ÿkM_, Â∏Ô^ ÂVBÔD ∂kÏÔ^ ∂Á™›m s>\V™∂Á™›m s>\V™∂Á™›m s>\V™∂Á™›m s>\V™∂Á™›m s>\V™∏›∂›mÔ”D kaºÔ¶VzD∏›∂›mÔ”D kaºÔ¶VzD∏›∂›mÔ”D kaºÔ¶VzD∏›∂›mÔ”D kaºÔ¶VzD∏›∂›mÔ”D kaºÔ¶VzD ®[º≈ ®flƒˆ›m^·VÏÔ^. (vÍ„ x¸oD)

EÕ]›m© √VÚ∫Ô^! \‡ˆ© ºÂ´ q[™› ÿ>VøÁÔÁB ÷Ú ´¬∂›]uz©

Page 20: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432
Page 21: Taqwa  Monthly Tamil Magazine Shaban1432